LITERATURE LITERATURA

Emotions and Feelings on Paper Emociones y Sentimientos en Papel

“Art is a relentless exercise in discovering our vision of the universe. Here all your senses converge, agree, and explode outward to create what you represent in yourself.” —Nicté Escalante, poet. “El arte es un implacable ejercicio por descubrir nuestra visión del universo. Aquí convergen todos tus sentidos, se ponen de acuerdo y explotan hacia afuera para crear lo que representas en ti mismo”. —Nicté Escalante, poeta.

“I am curious to know how much I can achieve in the field of literature. Writing with the aim of reaching my full potential and seeing my entire development process. That is what motivates me to continue.” “Tengo curiosidad de saber qué tanto puedo lograr en el campo de la literatura. Escribir con el objetivo de alcanzar mi máximo potencial y ver todo mi proceso de desarrollo. Eso es lo que me motiva a continuar”.

Within fine arts, literature refers to the art of the written word, governed by the forms of poetry, narrative, essay, and theater, to create or transmit all types of emotions and feelings through language.

With five years of professional experience, the verses of the Zapopan poet, Nicté Escalante, revolve around surrealism, protest, and social reproof with a touch of humor.

“Here in our region, I have found an artistic community that knows and supports each other. There is a level of contentedness that is noticeable in the cultural expressions created here. All this has led to an emerging environment where my development has prospered a lot, and a place where I want to continue bettering my writing, according to my standards.”

For Escalante, Vallarta · Nayarit is a magnetic vortex, a very particular place where people from different parts of the world coincide and with all kinds of ideas and values. In this cosmopolitan culture, the challenge is to decipher the enigma that each season brings.

“Although I see a lot of talent in the bay, we really need to work together to make art one of the most powerful resources in our region. Artists tend to be obsessive and perfectionistic, but once we make peace with that, we’re on the other side,” concludes Escalante.

Dentro de las bellas artes, la literatura se refiere al arte de la palabra escrita, regida por las formas de la poesía, narrativa, ensayo y teatro, para crear y/o transmitir todo tipo de emociones y sentimientos a través del lenguaje.

Con cinco años de trayectoria profesional, los versos de la poeta zapopana Nicté Escalante giran en torno al surrealismo, la protesta y la denuncia social con un toque de humor.

“Aquí en nuestro destino, he encontrado una comunidad artística que se conoce y apoya entre sí. Hay mucho contenido, eso se nota en cada una de las expresiones culturales que aquí se realizan. Todo esto ha propiciado el surgimiento de un ambiente donde mi desarrollo ha prosperado mucho y donde quiero seguir escribiendo cada vez mejor, según mis estándares”.

Para Escalante, Vallarta · Nayarit es un vórtice magnético, un lugar muy particular donde coindicen personas de distintas partes del mundo y con todo tipo de ideales. De esta manera, en esta cultura cosmopolita, el reto es descifrar el enigma que cada temporada trae consigo.

“Aunque veo mucho talento en la bahía, realmente necesitamos trabajar en conjunto para hacer del arte uno de los recursos más poderosos de nuestro destino. Los artistas tendemos a ser obsesivos y perfeccionistas, pero una vez que logremos hacer las paces con eso, estamos del otro lado”, finaliza Escalante.