Vanden Borre Magazine - Eté 2023

Page 6

Hourra, c’est l’été !

C’est le moment de se faire de nouveaux souvenirs

Le meilleur pour la vie

Bien protégé, chez soi et en route

C’est l’été en cuisine Bien refroidir avant de consommer

Sacrés haut-parleurs Du soleil, de l’eau et beaucoup de musique

N°32 | Summer 2023 magazine

Durabilité

Une vie plus longue pour votre appareil et la planète

Ensemble pour un bel été durable

Vous aussi, vous attendez l’été avec impatience ? Même quand on doit travailler, cette saison a quand même toujours un petit air de vacances. Les écoles sont fermées, la circulation est plus fluide et les journées sont plus longues. C'est vrai, le temps n’est pas toujours au beau fixe, mais on se surprend quand même plus souvent à trainer en terrasse ou à se retrouver entre amis pour faire quelque chose d’amusant. Cela ressemble à la vie telle qu’elle devrait toujours être !

Nous espérons que ce magazine suscitera chez vous ce même sentiment de bien-être et que, quels que soient vos projets pour cet été, vous en profiterez pleinement. Et si vous avez besoin d’un nouveau smartphone, réfrigérateur, téléviseur ou tout autre appareil, nous sommes sûrs que vous trouverez chez nous l’inspiration dont vous avez besoin. Dans ce numéro, nous présentons comme d’habitude une foule de nouveautés. Vous souhaitez en savoir plus sur l’une d’elles ? Sur www.vandenborre.be et sur notre blog, vous trouverez des tas d’informations ainsi que des articles dans lequel nous parlons des nombreux appareils que nous avons personnellement testés pour vous.

Au fait, vous avez remarqué que le magazine Vanden Borre a un nouveau look ? En effet, nous sommes passés au papier recyclé. Ce choix s’inscrit dans le cadre de notre engagement général en faveur de la durabilité. Dans tout ce que nous entreprenons, nous voulons peser le moins possible sur notre planète. C’est pourquoi nous mettons plus que jamais l’accent sur la réparation des appareils et le prolongement de leur durée de vie. Rendez-vous en page 12 de ce magazine pour découvrir comment nous allons nous y prendre.

Cordialement, Véronique Marichal Directrice Marketing

Editeur responsable : Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw Coordination : Cécile Jacquemin et Anaita Abaszadeh-Sarhangi Category managers : Nicolas Schlumpf et Corinne Nollet Production et concept : Gicom Producer : Vanessa Bortolin Copywriting : Piet Verbeest Traduction : Sophie De Four Design : Stephanie Jacobs Direction : Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be

72 magasins vandenborre.be

02 334 00 00

Disponible du lundi au samedi de 8h à 18h.)

3 Dossier cuisine d’été Bien refroidir avant de consommer Les réfrigérateurscongélateurs innovants
haut-parleurs Du soleil, de l’eau et beaucoup de musique Des box compacts pour la bande-son de l’été
meilleur pour la vie Bien
et en route Explorer le monde sans souci
aussi … Summer @ Work P. 9 La durabilité chez Vanden Borre P. 12 Tech Corner P. 24 Vanden Borre Kitchen P. 28 Les meilleurs smartphones P. 31
Sacrés
Le
protégé, chez soi
Et
35 6 19
Dans tout ce que nous entreprenons, nous voulons peser le moins possible sur notre planète.”

Microsoft Surface Pro 9

La puissance d’un laptop, la flexibilité d’une tablette.

p. 11

Une spectaculaire harmonie entre son et image

LG continue de compléter son impressionnante gamme OLED evo en 2023. p. 17

Des jours sans bruit

Boostez votre productivité avec des écouteurs ou un casque Sony.

p. 14

Quel est le frigo idéal pour vous ?

Américain ou French Doors.

p. 24

4 Sommaire

Vanden Borre Kitchen

Une cuisine 100 % personnalisée avec des solutions inventives.

p. 28

Mon smartphone, ma liberté

Faites la connaissance du Xiaomi Redmi Note 12 Pro+.

p. 32

Profitez un max de votre journée

Samsung apporte une solide mise à jour à sa célèbre gamme Galaxy A.

p. 33

Le meilleur service ... Et bien plus !

Chez Vanden Borre, nous vous garantissons le prix le plus bas et vous accompagnons de A à Z. Avant, pendant et après votre achat, nous mettons tout en œuvre pour vous offrir la meilleure expérience possible.

Nous sommes là pour vous, pour la vie.

5

Bien protégé, chez soi et en route

Misez sur la sécurité

Vous partez cet été pour un très long voyage ou des petites escapades à la poursuite du beau temps ? Ces quelques conseils vont vous permettre d’assurer votre sécurité et celle de vos biens les plus précieux. Parce que la tranquillité d’esprit, ça n’a pas de prix !

Une fois que vous avez installé le système de caméra de sécurité sans fil Tapo C420S2 de TP-Link, vous pouvez quitter la maison en toute tranquillité. La détection intelligente de l’IA identifie jour et nuit tous les mouvements suspects de personnes, d’animaux et de voitures, et vous envoie une notification si nécessaire. En même temps, une alarme visuelle et sonore est activée. La résolution QHD 2K garantit des images bien nettes. Les micros et haut-parleur intégrés permettent de communiquer dans les deux sens. La batterie rechargeable a une autonomie de 180 jours.

Conseil : stockez vos enregistrements sur la carte microSD du hub ou dans le cloud de Tapo Care.

6
protection maximale, en intérieur et en extérieur Simple et malin Les meilleurs pour la vie
Une

Conseil : grâce à la fonction wake up/sleep, votre e-reader s’allume et s’éteint automatiquement lorsque vous ouvrez et fermez l’étui.

Faire le plein en vitesse

Plus jamais à plat

C’est la Loi de Murphy : quand on a besoin d’une prise de courant de toute urgence, on est sûr de ne pas en trouver. C’est à ce moment-là qu’il est très malin de sortir de sa poche un Powerbank

Fresh ‘n Rebel. L’édition 2023 compte 3 modèles, avec des capacités de 6000, 12000 ou 18000 mAh. Les deux derniers modèles sont dotés d’une fonction

Power Delivery de 20 W et rechargent vos appareils 2,5 fois plus vite qu’un chargeur classique. Le modèle 18000 mAh peut prendre en charge 3 appareils à la fois, les modèles plus petits 2.

Conseil : les Powerbank Fresh ‘n Rebel (y compris câbles) existent en huit jolies couleurs pastel.

Lire sans limites

Plongez-vous sans souci dans la lecture

En voyage, vous avez enfin le temps de dévorer un e-book après l’autre. Ce serait donc dommage qu'il arrive quelque chose à votre précieuse liseuse ... Heureusement, il y a les Gecko Covers : avec un étui EasyClick personnalisé, rien ne peut arriver à votre e-reader et vous pouvez en profiter sans souci. Pour les Kobo Libra 2 et Tolino Vision 6, vous avez le choix entre 2 couleurs. Et Gecko Covers propose également un grand choix pour d’autres e-readers et tablettes.

Lorsque vous achetez un Powerbank dans un magasin Vanden Borre, vous pouvez le payer avec des écochèques

Cliquez, poussez et savourez

Levons nos verres à un été pétillant !

Quand il fait chaud, il est encore plus essentiel de bien s’hydrater en buvant de l’eau. SodaStream donne le coup d’envoi de l’été avec le lancement de l’E-TERRA. Cet appareil de production d’eau pétillante, élégant et raffiné, est doté de la technologie one touch pour un pétillement automatique à 3 niveaux. Grâce à la technologie unique Snap & Lock, insérer et retirer la bouteille est facile et rapide. Chouette petit plus : pendant le processus de production de votre eau pétillante, elle est baignée d’une intrigante lumière bleue.

Disponible dès fin juin

7

Conseil : vous ne serez pas étonné d’apprendre que cette machine haut de gamme atteint la classe énergétique et sonore A. Elle peut donc se payer avec des éco-chèques !

Intelligent, durable et silencieux

Le choix sûr

Dans le lave-linge silencieux Siemens WG44G2F4FG, l’i-Dos dose le produit de lessive en fonction du tissu, de la dureté de l’eau et du degré de saleté. Il suffit de remplir le réservoir tous les 20 lavages. La machine dispose aussi d’un certain nombre d’options gain de temps, telles que le varioSpeed et les programmes super15’ et super30’. Cela permet de lancer une petite lessive juste avant de sortir. Tout en étant toujours sûr d’un résultat éclatant. Et puis le dosage automatique de la lessive, c'est bon pour votre linge, pour votre portefeuille (vous n'utilisez pas plus d’eau et de détergent que nécessaire) et pour la planète.

Êtes-vous intéressé par nos produits ? Chez FNAC Vanden Borre, vous pouvez introduire une demande pour un financement(1)(2) : vente à tempérament ou ouverture de crédit pour une Mastercard® avec une limite maximale qui peut aller jusqu’à 5.000,00€(2)(3). Vous pouvez rembourser vos achats par mensualités(4) que vous les effectuez en magasin ou que vous commandez en ligne(2). Quant à vos achats, vous pouvez bien sûr les emmener tout de suite chez vous ou vous faire livrer à domicile. Vous pouvez demander la Mastercard® FNAC Vanden Borre (2) en magasin ou sur vandenborre.be.

(1)(2)Sous réserve d’acceptation par BUY WAY PERSONAL FINANCE SA, prêteur (BCE 0400 282 277 – RPM Bruxelles – FSMA 019542a – IBAN BE03 3101 2966 9484 – Boulevard Baudouin 29 bte 2, 1000 Bruxelles) et FNAC VANDEN BORRE SA, intermédiaire de crédit agissant en qualité d’agent lié ayant pouvoir de signature (BCE 0412 723 419 – RPM Bruxelles – IBAN BE77 3100 3736 0042 - Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw).

(1) OUVERTURE DE CRÉDIT À DURÉE INDÉTERMINÉE.

(2) VENTE À TEMPÉRAMENT À DURÉE DÉTERMINÉE.

(3)Sous réserve du bon déroulement de votre dossier et d’un montant disponible suffisant.

(4)Sous réserve du respect de la mensualité minimum contractuelle et de l’obligation légale du zérotage. Annonceur / Editeur responsable : FNAC VANDEN BORRE SA.

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

8
Les meilleurs pour la
vie

Bosser dur, se lâcher à fond

et vivre l’instant

Vous devez patienter encore un peu avant de prendre vos vacances ?

Ou vous travaillez tout l’été ?

De nouvelles solutions technologiques peuvent vous faciliter la vie et faire faire de votre été une belle réussite !

Vanden Borre @ your service

Votre appareil tombe en panne dans les deux ans qui suivent son achat ? Dans le cadre de la garantie légale pour les consommateurs, Vanden Borre vous offre un service unique avec réparation dans nos propres ateliers. La garantie comprend les pièces de rechange et la main-d’œuvre. Apportez votre appareil défectueux dans l'un de nos magasins, il sera disponible sur place pour être récupéré après la réparation. Plus d’informations sur www.vandenborre.be.

Summer @ Work

Windows 11 simplifie la vie de tous les jours

Que ce soit pour gérer une entreprise ou un ménage, pour étudier ou pour jouer, Windows 11 vous permet d’aller beaucoup plus vite. Découvrez quelques nouvelles fonctionnalités qui optimisent votre façon de travailler, d’apprendre et de jouer !

Windows 11 vous donne toutes les clés pour créer, collaborer et protéger vos données.

1

Encore plus convivial

Tout ce que vous aimiez déjà dans Windows y est, en encore mieux. Le design épuré facilite vos recherches et vos découvertes. Et les nouvelles fonctions intelligentes anticipent vos besoins individuels.

2

Les performances que vous voulez, la sécurité que vous recherchez

En achetant un PC sous Windows 11, vous investissez dans l’avenir. Il offre non seulement les performances et les pixels nécessaires pour exprimer votre passion, mais il vous aide également à vous protéger et à protéger vos données au maximum.

3

La puissance au service de la productivité

Windows 11 offre des moyens plus efficaces d’être performant. Qu’il s’agisse d’une tâche complexe ou courante, les nouveaux outils multitâches vous permettent de l’accomplir plus rapidement et avec panache.

4

Exactement ce dont vous avez besoin Découvrez notre sélection de nouveaux PC sur vandeborre.be et, en magasin, demandez de l'aide pour choisir l'ordinateur qui convient le mieux à vos besoins personnels.

Dossier dossier 10
Summer @ Work

La puissance d’un laptop portable, la flexibilité d’une tablette

Les appareils Surface, créés par Microsoft, sont conçus en vous plaçant, vous, au centre de la réflexion.

Ces appareils polyvalents s’adaptent parfaitement à votre façon particulière de travailler, d’apprendre et de créer.

1

Le Pro la plus puissant peut tout faire

Le Surface Pro 9 vous offre la flexibilité rêvée d’une tablette et les performances ultra rapides d’un laptop. Avec une autonomie qui peut atteindre 15,5 heures, vous tiendrez sans problème toute une journée. Et tout ça avec un seul appareil super portable : une polyvalence 2-en-1 avec un incroyable écran tactile.

2

Dolby Vision époustouflante

Plus la qualité de l’image est élevée, plus votre connexion avec les personnages et les mondes que les cinéastes, les concepteurs de jeux et les autres créateurs ont créés pour vous divertir est forte.

3

Meilleures

expériences à l’écran Écrivez en toute fluidité sur votre écran et boostez vos jeux grâce à un taux de rafraîchissement dynamique allant jusqu'à 120 Hz.

Microsoft 365 : offrez-vous une expérience complète

Boostez votre productivité avec Microsoft Teams, Word, Excel, PowerPoint et bien plus encore : tout est là, au même endroit. Accédez en permanence aux dernières applications

Microsoft 365 dotées d’IA, à 1 To de stockage dans le cloud et à des fonctionnalités mobiles haut de gamme. Et restez parfaitement informé sur n’importe quel appareil, où que vous soyez. Créez et partagez rapidement des contenus qui se démarquent, gérez votre emploi du temps avec facilité, communiquez avec les autres en toute fluidité et profitez d’une grande tranquillité d’esprit.

11

La durabilité chez Vanden Borre : réparer plutôt que remplacer

Vanden Borre, c’est pour la vie. Pour votre vie. C’est pourquoi nous vous aidons à choisir les appareils qui durent et que l’on peut facilement réparer. Et en cas de panne ? Vous pouvez faire appel à nos techniciens. Même si vous avez acheté votre appareil ailleurs.

En 2022, les techniciens et les experts de Vanden Borre ont réparé pas moins de 65 000 électroménagers et répondu à 81 000 questions sur l’entretien. Pourquoi dépenser tant d’énergie à cela ? Le processus de production des appareils que nous vendons est responsable d’une grosse part de notre bilan carbone. C'est pourquoi nous avons choisi de promouvoir la réparation et d'encourager l'allongement de la durée de vie des produits.

Etape 1

Mieux entretenir

Nous voulons vous aider à maintenir vos appareils en bon état : sur www.vandenborre.be, vous trouverez un tas de conseils utiles qui vous aideront à profiter plus longtemps de vos appareils.

Etape 2 Réparer plus et mieux

Il y a deux ans, Vanden Borre a commencé à fournir une assistance téléphonique à ses clients. Désormais 20 à 40 % des pannes sont réglées à distance. Le bénéfice est double : le consommateur est assisté plus rapidement et nous devons moins souvent envoyer des techniciens sur place. Rien qu'au second semestre 2022, nous avons économisé pas moins de 80 000 km en déplacements. Depuis fin 2022, nous appliquons également un système de filtre dans nos magasins : lorsqu'un client apporte un aspirateur, une tablette ou un smartphone défectueux, nous vérifions immédiatement si nous pouvons résoudre le problème sur place. Ce nouveau service encourage de nombreux clients à faire réparer leurs électros et contribue aussi à réduire le nombre de transports.

Etape 3

Choisir la sécurité avec Vanden Borre Life

Lorsqu’un appareil tombe en panne et une fois la durée de la garantie légale dépassée, le prix d'une réparation peut vite nous convaincre de racheter tout de suite un nouvel appareil. Pour encourager à réparer plutôt que remplacer, nous avons développé Vanden Borre Life, un service d'abonnement conçu pour prolonger la durée de vie de vos gros électros et TV. Grâce à Vanden Borre Life, vous bénéficiez de conseils d'entretien de nos spécialistes pour vous prémunir d’une panne. Votre appareil tombe malgré tout en panne ? Nous prenons en charge la réparation, et ce gratuitement, jusqu'à minimum 7 ans après l'achat pour vos gros électros et 5 ans pour vos TV, même ceux que vous n’avez pas acheté chez nous. Vanden Borre Life est disponible à partir de 14,99 €/ mois.

Retrouvez plus d’informations sur www.vandenborre.be/info/servicevanden-borre-life ou demandez conseil en magasin.

12 12 Vanden Borre Pour la vie

Pourquoi cette invention de 1932 doit devenir le produit de l’année 2023

Les vis sont tout simplement géniales. On ne peut ni s’en passer ni les ignorer. Car on les trouve partout dans le monde. Et dans nos produits aussi. Du four à convection au sèche-linge, elles maintiennent toutes les pièces de nos appareils assemblées. On pourrait même se demander à quoi le monde tiendrait sans elles ? Et, le ruban adhésif, même le plus puissant, n’est pas prêt à les remplacer.

Le tournevis est encore plus génial. En le faisant tourner à gauche, il nous permet d’ouvrir un appareil qui va nous livrer tous ses secrets. Et le cas échéant, le réparer en quelques tours de main (ici, cela prend tout son sens) avec une précision chirurgicale. Incroyable, non ?

Armés de leurs tournevis, nos techniciens sillonnent jour après jour tout le pays pour prolonger la durée de vie

de votre lave-linge, taque à induction ou lave-vaisselle. Depuis 35 ans, ils sauvent chaque année 65 000 appareils électroménagers de la décharge. C’est payant, pour votre portefeuille comme pour l’environnement.

Pour Vanden Borre, la durabilité doit être davantage qu’un mot ou des actions à la mode. Placer des ruches sur nos toits ou perméabiliser nos parkings, c’est évidemment très bien. Mais, pour nous, c’est le travail que nos techniciens effectuent avec leurs tournevis au quotidien qui a un véritable impact. Dans leurs mains, le tournevis est bien plus qu’un morceau d’acier inoxydable dans un manche en plastique, il est le symbole ultime de la durabilité. Parce que réparer est souvent plus durable que remplacer.

Des jours sans bruit

Cet été, vous allez peut-être devoir télétravailler. Vous allez

balader votre laptop de coffee bar sympa en terrasse ensoleillée ? Retenez qu’une bonne paire d’écouteurs ou un casque sans fil peuvent vraiment faire des merveilles pour votre productivité et votre pouvoir de concentration.

Trois incontournables de la marque phare Sony

1

Poids plume

2

Convivial et élégant

Des écouteurs sans fil que l’on peut porter sans problème toute la journée ? La conception ergonomique des Sony WF-C700N permet de choisir si on veut bloquer les bruits de fond ou justement rester connecté à l’environnement. Grâce au microphone intégré de haute qualité, vos appels sont d’une clarté exceptionnelle, même à l’extérieur et par temps venteux.

Le casque WH-CH520 de Sony allie une excellente qualité sonore et une autonomie de pas moins de 50 heures. Grâce au microphone intégré, vous pouvez passer des appels mains libres. Le casque est très performant pour les réunions et les cours en ligne. Les oreillettes pivotantes, le serre-tête réglable et les coussinets douillets procurent un grand confort.

3

Coupé du monde

Avec le casque Sony WH-CH720N, on peut facilement se couper du monde. La technologie Dual Noise Sensor et le processeur V1 intégré poussent le Noise Cancelling à un niveau supérieur. La technologie Precise Voice Pickup, le micro en faisceau et la réduction du bruit du vent garantissent des conversations parfaitement naturelles.

14 Dossier dossier 14
Summer @ Work
SONY WF-C700N SONY WH-CH520 SONY WH-CH720N

Conseil : Ce magnifique disque dur noir est également disponible avec une capacité de stockage de 1 ou 2 To.

Il vous suit partout

La bibliothèque portable

Le HDD Seagate One Touch est si fin qu'il se glisse aisément dans un sac pour PC bourré à craquer. Et pourtant, avec une capacité de stockage allant jusqu’à 5 To, il gère sans problème votre bibliothèque numérique en croissance constante. Ce disque dur externe portable est compatible avec l’USB 3.2 Gen1 (USB 3.0), Windows et Mac. Grâce aux options de sauvegarde réglables et à la demande, vous sécurisez facilement vos fichiers. Et grâce aux Rescue Data Recovery Services, vous êtes tranquille !

Conseil : vous avez le choix entre un beige discret et un noir élégant. Également disponible en 2 To et 4 To.

Le tout-terrain élégant

Le HP Chromebook x360 14B est le champion du multitâche. Vous pouvez travailler en mode ordinateur portable, regarder vos films préférés en mode inversé, jouer en mode tente et également en mode tablette. On profite du meilleur de ChromeOS et des applications du Google Play store. Inutile de prendre le chargeur avec vous car son autonomie de batterie dure toute une journée ! Parmi les autres points forts, citons l'écran tactile FHD de 14 pouces aux bords très fins et deux puissants haut-parleurs B&O.

Conçu pour durer

L’ultime gestionnaire de données

Le SSD T7 SHIELD de Samsung avec une capacité de stockage de 1 To atteint une vitesse de lecture allant jusqu’à 1 050 Mo/s et une vitesse d’écriture jusqu’à 1 000 Mo/s. Il est donc quasiment 9,5 fois plus rapide qu’un disque dur externe. Avec un classement IP65 pour sa résistance à l’eau, à la poussière et aux chutes jusqu’à 3 mètres, cette solution de stockage externe est également bien plus robuste.

Conseil : Avec le Deco X50-Outdoor, il existe désormais un wifi de haute qualité pour l’extérieur : vous pouvez donc regarder votre série préférée ou votre programme sportif sur votre terrasse ou dans votre jardin !

Le Wi-Fi stable, dedans comme dehors

Le réseau domestique rapide et intelligent

Le Deco X50 3-Pack AX3000 de TP-Link est le moyen le plus simple d’équiper chaque coin de votre maison d’un signal Wi-Fi puissant. Ce système sans fil Smart Mesh Wifi 6 connecte automatiquement votre appareil mobile à l’unité Deco la plus proche. Vous êtes donc toujours assuré d’une connexion en ligne stable. La technologie innovante wifi 6 assure une couverture optimale (jusqu’à 604 m2) et des vitesses allant jusqu’à 3000 Mbps.

15
Pivote à 360°

C’est l’été sur le petit écran

Soleil ou pluie, il fait toujours beau sur votre TV

Même quand il fait ensoleillé, ça peut être sympa de regarder la télévision. Fermez les rideaux, gardez à portée de main votre boisson et votre snack préférés et savourez sans retenue une étape héroïque du Tour de France ou la nouvelle série du moment.

Bon à savoir : En raison de sa plus petite taille, la LT-32FV130 (32 pouces) a une résolution d’écran légèrement inférieure (technologie HD), mais elle est bien plus économe en énergie.

Le truc anti-ennui en cas de pluie : organisez votre photothèque

Jour après jour, vous prenez des dizaines de photos… Pour ne plus jamais les regarder ? Et pourquoi ne pas faire le tri et utiliser votre télévision pour cela ? Sur un grand écran, il est beaucoup plus facile de voir quelles sont les images qui valent vraiment la peine d’être sauvegardées. Mais comment faire ?

1. USB

Si vous disposez d’un port USB sur votre téléviseur, vous pouvez directement y connecter votre smartphone, tablette, laptop ou une clé USB contenant votre collection de photos. Votre téléviseur lira automatiquement vos images dans un diaporama. La télécommande vous permet de mettre sur pause ou d’avancer rapidement.

Ce qu’elle fait, elle le fait bien

Le milieu de gamme fiable

Avec le LT-43FV130, JVC présente une nouvelle smart-TV avec une diagonale d’écran de 43 pouces. La technologie d’écran UHD 4K offre une résolution de pas moins de 8 millions de pixels et donc des images plus nettes et plus réalistes. Le rétroéclairage direct par LED est réparti sur l’ensemble de l’écran, ce qui permet d’obtenir un meilleur contraste et une luminosité uniforme. Grâce à la double connexion USB, on peut connecter une clé USB ou un disque dur pour écouter sa musique préférée ou regarder des photos ou des vidéos.

2. HDMI

Vous pouvez également connecter votre laptop à votre téléviseur avec un câble HDMI. A l’aide de la télécommande, vous sélectionnez la bonne entrée sur votre téléviseur. Sur votre laptop, indiquez la sortie et entrez la résolution de votre TV.

3. Sans fil

Si votre téléviseur dispose d’une connexion Wi-Fi, la connexion sans fil reste souvent la solution la plus simple. Sur Android, cochez l’option «streaming» dans votre application photo. Sur un appareil iOS, sélectionnez AirPlay Mirroring ou Synchronous playback.

En bref : en fonction de vos appareils, il faut parfois chercher un peu, mais la plupart du temps, les choses se font intuitivement. Bon amusement !

16 Dossier plaisir tv

Une harmonie spectaculaire entre son et image

LG continue de compléter son impressionnante gamme OLED evo en 2023 : les toutes nouvelles séries C3 et G3, avec leur qualité d’image hypnotique et leur son tridimensionnel, sont la garantie

d’un spectacle hors du commun. LG fait ainsi une nouvelle fois honneur à sa devise : Life’s Good (la vie est belle) !

1

L’α9 AI Processor 4K Gen6 encore plus performant AI Picture Pro reconnaît le type de contenu, supprime tous les bruits et garantit des noirs intenses et des détails nets. Via les enceintes intégrées, l’AI Sound Pro emplit la pièce d’un son ambiant virtuel 9.1.2.

2

Une image encore plus nette Grâce aux Light Boosting Algorithm et Light Control Architecture, les pixels auto-éclairés brillent plus que jamais. Grâce au Brightness Booster Max, l’OLED G3 atteint des niveaux de luminosité allant jusqu’à 70 % .

3

OLED G3 : l’écran sans frontières Avec son design ultra-mince et ses bords presque invisibles, l’OLED G3 se fond parfaitement dans son environnement. Son support conçu sur mesure ne laisse pratiquement aucun espace entre le téléviseur et le mur.

4

OLED C3 : une complicité absolue avec la barre de son DSC9 Votre TV et votre barre de son fonctionnent comme un seul haut-parleur et, grâce à WOW Orchestra, ils produisent un son tridimensionnel digne d’une salle de concert.

DE 55" À 83"

Conseil : via web OS 23 new Home, vous obtenez des recommandations personnalisées, sur base de votre historique d’utilisation et de vos habitudes télévisuelles.

17
LG OLED EVO G3-SERIE 2023

À partir de pour vos gros électro & TV

Prolongez la durée de vie de vos appareils avec un seul abonnement

Des conseils d’entretien et un accompagnement personnalisé de nos spécialistes

Pour l’ensemble de vos appareils, même ceux que vous n’avez pas achetés chez nous.

Réparation gratuite par nos techniciens au minimum jusqu’à 5 ans après votre achat pour votre TV et jusqu’à 7 ans pour vos gros électros

Ou jusqu’à 15 ans suivant la période de réparabilité de vos appareils.*

Votre appareil n’est pas réparable ?

Si vous l’avez acheté chez nous, on vous rembourse le montant de votre achat en bon d’achat.

18
* Avec un forfait de 79 € pour la première intervention sur un appareil non acheté chez nous. Cet abonnement ne remplace pas la garantie légale qui reste d’application.
Plus d’info ? Scannez le code

Refroidissement complet avant utilisation

L’appareil le plus important de votre cuisine cet été : probablement votre frigo combiné ! Vos boissons, glaces, salades et autres ingrédients préférés de votre barbecue ont en effet un point commun : plus vous les conserverez bien au frais, plus vous les aimerez.

Vanden Borre @ your service

Avec un abonnement Vanden Borre Life (dès 14,99 €/mois), vous prolongez la durée de vie de vos gros électroménagers et de vos téléviseurs, grâce aux conseils d’entretien et à l’accompagnement personnalisé de nos spécialistes. De plus, grâce à Vanden Borre Life, vous profitez de la livraison offerte de vos achats en ligne ou en magasin. Connectezvous à votre compte My Vanden Borre pour appliquer automatiquement cette réduction lors de la finalisation de votre commande en ligne. Plus d’informations sur www.vandenborre.be.

Dossier cuisine d’été

Le géant respectueux de l’environnement

Un réfrigérateur-congélateur économe en énergie qui allie l’efficacité à un look haut de gamme : le Samsung BESPOKE RB38A7B6AB1/EF a tout pour plaire et mesure plus de deux mètres de haut. De plus, son espace disponible se subdivise comme vous le voulez et les technologies innovantes de Samsung lui permettent de conserver plus longtemps la fraîcheur de vos aliments.

silencieux

1

Twin Cooling Plus Grâce à deux systèmes de refroidissement distincts, la température et l'humidité de votre réfrigérateur (273 litres) et de votre congélateur (114 litres) restent toujours à niveau. Ainsi, les aliments frais ne se dessèchent pas et les odeurs ne se mélangent pas.

2

SpaceMax

Grâce à une isolation hyper efficace, ses parois sont plus minces que jamais. Vous disposez ainsi de beaucoup plus d'espace pour vos aliments sans augmenter la taille ou la consommation d'énergie de votre réfrigérateur.

3

Rack&Shelf

Grâce à sa forme plate, le plateau à bouteilles de ce réfrigérateur Samsung est très polyvalent. On peut très facilement y placer d'autres produits, comme des boîtes à pizza ou des œufs.

4

CoolSelect + Il suffit d’appuyer sur un bouton pour transformer le congélateur en une zone de refroidissement supplémentaire. Très pratique quand on veut organiser une fête ! Un voyage en perspective ? Désactivez la partie supérieure.

Conseil : Payez ce réfrigérateurcongélateur très économe en énergie (classe A) avec des éco-chèques papier ou électroniques.

20 20 Dossier cuisine d’été
Avec à peine 35 dB, cet appareil est extrêmement
SAMSUNG BESPOKE RB38A7B6AB1/EF

Le roi du rayon frais

Avec une capacité totale de 360 litres, le réfrigérateurcongélateur HTW5618CNMG de Haier offre une grande flexibilité de stockage. Le réfrigérateur (235 litres) et le congélateur (125 litres, divisés en deux compartiments) sont tous deux équipés de technologies intelligentes qui garantissent une

Via

l’application Haier, vous pouvez contrôler votre appareil à distance et également découvrir de 1

Des Fresher Techs exclusives pour un max de goût Dans le tiroir MyZone polyvalent de la partie réfrigérateur, on peut régler la température en fonction de l’évolution constante des besoins de conservation (entre -3° et 5°C). Dans l’Humidity

Zone, le taux d’humidité est garanti supérieur à 90 %. Vos fruits et légumes y restent frais jusqu’à deux fois plus longtemps.

Les deux tiroirs de congélation Easy Access s’ouvrent séparément. simplement à vos aliments surgelés. Grâce à l’utilisation ingénieuse de l’espace, vous avez une meilleure vue sur le contenu et vous pouvez également ranger facilement des produits plus volumineux, tels que des pizzas surgelées. Comme vous n’ouvrez qu’une partie du congélateur, il y a donc moins d’air froid qui s’échappe par rapport à un congélateur avec une porte à charnière et vous consommez donc 30% d’énergie en moins.

21 21
Haier associe un design élégant à des fonctionnalités avancées
HAIER HTW5618CNMG

La cuisine des petits restes,…

Dans un grand frigo, il arrive que les petits restes se fassent oublier jusqu’à ce qu’il soit trop tard pour en faire quelque chose de délicieux. Nous vous proposons deux plats dans lesquels les restes jouent le beau rôle.

Épuré et moderne

La solution flexible

Bigger, Better, Cooler : le frigo américain

RS68A8842S9 de Samsung vous simplifie la vie. Grâce à son énorme volume, il offre plus qu’assez de place pour caser toutes les courses de la semaine. Le réfrigérateur (409 litres) et le congélateur (225 litres) sont refroidis séparément. En plus du mode standard, il est doté de 4 réglages supplémentaires. Vous pouvez même éteindre la partie réfrigérateur et/ ou utiliser le congélateur comme réfrigérateur. Génial, non ?

Quesadillas au haché

Ingrédients pour 2 : 175 g de haché

• 4 grands wraps • 140 g de maïs

• 1 poivron ramiro • une pincée de cumin et de paprika • 1 c à c de purée de tomates • 75 g de fromage râpé • 1 petit oignon rouge • 125 ml de crème épaisse • guacamole

Préparation :

1 Dans une poêle, faire revenir le haché, le concentré de tomates et les épices pendant quelques minutes. Si nécessaire, ajouter un peu d’eau pour rendre le mélange plus crémeux.

2 Couper le poivron en petits dés, égoutter le maïs et émincer l’oignon.

3 Tartiner un wrap d’un peu de crème épaisse. Répartir dessus une partie du mélange de haché, des dés de poivron, du maïs, de l’oignon et du fromage.

4 Placer un deuxième wrap par-dessus et faire dorer la quesadilla sur un grill ou dans une poêle sèche jusqu’à ce qu’elle soit légèrement croustillante.

5 Couper en triangles et servir avec le reste de la crème et un peu de guacamole.

Dossier cuisine d’été

... durable et créative

Salade de pâtes pesto et poulet

Ingrédients pour 2 : 125 g de pâtes • 3 c à s de pesto • 200 g de tomates cerise • 50 g de roquette • 2 c à s de pignons • 1 sachet de mini boules de mozzarella (ou 1 grande boule) • 160 g de filet de poulet fumé

Préparation :

1 Faire cuire les pâtes al dente, les égoutter et les rincer à l’eau froide. Elles colleront moins et ne cuiront pas davantage.

2 Couper le poulet en morceaux et les petites tomates en deux. Mélanger le pesto avec les pâtes, puis ajouter le poulet, les tomates et la mozzarella. Pour finir, ajouter la roquette et les pignons de pin.

Conseil : Un des rares frigos avec un label énergie A !

Sobre et silencieux

Le choix malin

Le réfrigérateur-congélateur iQ500 KG39NAIAT de Siemens est respectueux de l’environnement et de votre portefeuille et doux pour vos oreilles. Il affiche un beau A pour sa consommation d’énergie et son niveau sonore. L’agencement HyperFresh du réfrigérateur (260 litres) permet à chaque compartiment d’avoir son propre flux d’air froid. Ainsi, tous les aliments sont conservés à la température idéale. La technologie No Frost permet au congélateur (103 litres) et aux produits de ne pas givrer.

Quel est le frigo idéal pour votre cuisine ?

Réfrigérateurs à 1 porte, grands réfrigérateurscongélateurs, frigos américains ou French Doors : vous ne savez pas quel type de réfrigérateur choisir ? Nous vous dressons la liste des différentes options.

• Le frigo 1 porte : offre beaucoup d'espace pour les produits frais, avec ou sans compartiment congélateur intégré. Existe également en version encastrable.

• Le frigo avec congélateur : une solution complète si vous souhaitez combiner les avantages des deux appareils en un seul. Le congélateur est situé en dessous ou au-dessus. Existe également en version encastrable.

• Le frigo américain : par sa grande taille, sa capacité est jusqu'à 30 % supérieure à celle d'un combiné réfrigérateur-congélateur. Souvent équipé d'un distributeur d'eau ou de glaçons.

• Le frigo à portes françaises : le plus grand modèle du marché. Il possède deux portes verticales pour la zone de refroidissement et des tiroirs pour le compartiment de congélation.

• Le mini-frigo : petit modèle d'une capacité maximale de 100 litres. Idéal pour les personnes vivant seules ou disposant d'une petite cuisine.

Ni trop grand, ni trop petit

Il est important de déterminer la capacité qu’il vous faut. Si votre ménage compte au moins trois personnes, un réfrigérateur d’un volume net de minimum 300 litres n’est certainement pas excessif. Bon à savoir : certains modèles sont plus petits ou plus étroits que la moyenne, mais ont la même capacité qu’un réfrigérateur standard de 60 cm de large et 170 cm de haut. Remarque : les réfrigérateurs américains et les réfrigérateurs à portes françaises sont généralement un peu plus profonds et offrent

donc souvent un peu plus d’espace. Efficacité énergétique = double profit

Les réfrigérateurs sont de grands consommateurs d’énergie et peuvent même représenter jusqu’à 20 % de votre facture d’électricité annuelle. Vous souhaitez donner un coup de pouce à l’environnement tout en réalisant de belles économies ? Optez résolument pour un modèle économe en énergie lors de votre prochain achat.

Mais qu’est-ce qui est le plus respectueux de l’environnement : remplacer préventivement son frigo peu efficace sur le plan énergétique mais toujours en état de marche, ou attendre qu’il tombe en panne ?

En effet, la production du nouvel appareil et l’élimination de l’ancien consomment aussi beaucoup d’énergie. Et bien, si votre appareil a 10 ans ou plus, il est tout doucement rentable de l’envoyer à la retraite. Il vous coûte de 15 à 20 euros d’électricité par mois alors qu’avec un appareil de classe

A ultramoderne, ce sera maximum 3 ou 4 euros. Au fil du temps, cette différence s’accumule. Les réfrigérateurs de classe énergétique C ou D - que vous pouvez d’ailleurs payer avec des éco-chèquesse situent entre les deux, avec 5 et 10 euros par mois.

Et après, qu’advient-il de votre ancien frigo lorsque vous en commandez un nouveau ?

Si vous le souhaitez, Vanden Borre enlève gratuitement votre ancien réfrigérateur lors de la livraison de votre nouvel appareil. Recupel veille ensuite à ce qu’il soit recyclé dans le respect de l’environnement.

24 24 Le Coin Tech

On reconnaît un frigo américain Side by Side à ses deux portes hautes : l’une pour le réfrigérateur, l’autre pour le congélateur.

Dans un frigo américain de type French Doors, les deux portes en haut donnent accès à un réfrigérateur extralarge permettant d’y ranger de grands plats. Le compartiment congélateur, situé en bas, comporte deux portes.

Haier vs. Haier

Côté à côte

• Le modèle Haier HSR5918DNMP est un frigo américain de type Side by Side. La partie frigo et le congélateur représentent respectivement 337 et 191 litres.

• La porte s’arrête automatiquement à 90° lorsqu’elle est ouverte. Combiné à l’éclairage LED, économe en énergie et durable, vous avez toujours une vue parfaite du contenu.

• Le système Multi Air Flow maintient la température constante et garantit une conservation optimale et prolongée de vos aliments.

• Cet appareil a classe énergétique D peut se payer avec des éco-chèques. Sa consommation d’énergie est jusqu’à 36 % inférieure à celle d’un appareil comparable de classe énergétique F.

L’élégance flexible

• Le Haier HTF-71DP7 est un frigo americain de type French Doors très spacieux : la partie frigo a un volume de 428 litres, le congélateur atteint 200 litres.

Grâce à l’astucieuse technologie Total No Frost de Haier, le dégivrage manuel n’est plus nécessaire.

Conseil : Le compresseur à inverseur Haier ne produit pratiquement aucune vibration et est donc étonnamment silencieux. Il offre cependant une excellente efficacité énergétique et refroidit très rapidement.

• Le traitement antibactérien exclusif de Haier se sert de la lumière UV pour éliminer 99,80% des bactéries du flux d’air de votre réfrigérateur.

• Grâce au système LED Daylight, chaque coin de chaque étagère est clairement visible.

• Dans la Switch Zone (90 litres), la température se règle librement entre -18 et 5 °C. Elle peut donc servir de réfrigérateur et de congélateur.

• Dans l’Humidity Zone, une membrane en fibres végétales maintient le taux d’humidité à 90 % . Vos fruits et légumes restent ainsi frais deux fois plus longtemps.

• Cet appareil a une classe énergétique F : aucun éco-chèque n’est accepté dans ce cas.

25 25
HSR5918DNMP
HTF-710DP7 HTW5618CNMG

Conseil

Des conseils adaptés à votre vie

Vamos a la Plancha!

Envie d’une soirée sympa et gourmande, mais pas le temps d’allumer le barbecue ? On sort la plancha ! Cet appareil pratique est prêt à l’emploi en un clin d’œil et permet de tout faire, même des desserts. Aujourd’hui, nous nous en tiendrons à un grand classique : le burger.

Burger ultra gourmand avec option cheese et bacon

Ingrédients pour 5 : 500 g de haché de boeuf • 1 oeuf • 1 oignon haché • poivre et sel • fines herbes • moutarde ou ketchup • salade • tomates • cornichons • petits pains à hamburgers

Préparation :

1 Mélangez le bœuf haché avec l’œuf, l’oignon, les épices et un peu de sel et de poivre. Façonnez des burgers assez plats.

2 Faites griller les hamburgers comme vous aimez.

3 Coupez les pains à hamburger en deux moitiés et faites-les griller brièvement sur le gril.

4 Tartinez une moitié de moutarde ou de ketchup, placez un burger dessus, ajoutez des légumes et refermez le pain.

5 Attaquez et faites-vous plaisir !

Conseil : un seul appareil pratique pour cuire et servir, à l'intérieur comme à l'extérieur.

Pour toutes vos grillades d’été

Avec sa grande surface (50 x 30 cm) et ses deux zones de chauffe avec thermostats séparés, le combiné plancha-gril Riviera-et-Bar Cook & Serve QPL 550 est un exemple de fiabilité et de polyvalence. Grâce aux six niveaux de température, chaque aliment bénéficie de la bonne cuisson. Envie de légumes, de viande, de poisson ou de fruits de mer ? Ça vient ! La fente d’évacuation et le bac de récupération permettent d’éliminer proprement l’excédent de graisse et le jus de cuisson.

Dossier cuisine d’été
À table !

La cuisine qui vous ressemble

Une cuisine 100 % personnalisée avec des solutions inventives qui surpassent largement les normes du marché.

kitchen
Vanden Borre

Hyper personnalisation en termes de couleurs : plus de 20 couleurs disponibles pour l’intérieur des meubles.

Pour les façades, vous avez le choix parmi une large palette de couleurs (RAL, NCS et Sikkens). En bref : un festival de couleurs et de matières !

1 La solution 100% personnalisée

Chacun est unique et a droit à une cuisine qui l’est tout autant. C’est pourquoi votre Kitchen expert prend le temps de comprendre vos attentes et vos besoins pour ensuite créer une solution sur mesure pour vous. Avec un équilibre parfait entre un agencement fonctionnel, un look unique et des matériaux innovants.

2 Une qualité sans compromis

La qualité est cruciale et indispensable à la réussite d’un projet de cuisine. Nous mettons un point d’honneur à ne sélectionner que des matériaux durables et robustes. Tous nos meubles sont garantis 10 ans : vous pouvez donc profiter de votre cuisine en toute confiance.

3 Service sur mesure

Chez Vanden Borre Kitchen, nous mettons tout en œuvre pour que votre projet de cuisine soit un succès. Nous recherchons toujours la meilleure solution possible, en respectant votre budget. Tous nos services sont inclus dans le prix, vous n’avez donc pas de soucis à vous faire. Nous vous garantissons toujours le prix tout compris le plus bas.

Vanden Borre @ your service

Plus d’info ?

Rendez-vous sur www.vandenborrekitchen.be.

Scannez ce QR code et prenez rendez-vous dans l'un des 25 Vanden Borre Kitchen.

29

Le contrôle parental via My Security

La sécurité de vos enfants en ligne

De nombreux parents souhaitent garder un certain contrôle sur les activités de leurs enfants en ligne. My Security répond à ce besoin. Ce service vous permet, en tant que parent, de fixer des limites saines pour l'utilisation de l'appareil par chaque enfant, tout en veillant à ce que la sécurité en ligne et la protection de la vie privée soient assurées. Vos enfants peuvent surfer en toute sécurité sur internet, installer des applications et communiquer avec leurs amis et la famille. Pendant ce temps, le filtre à contenu leur évite d'entrer en contact avec des contenus inappropriés.

voulez

Rendez-vous dans un magasin Vanden Borre et demandez un Multimedia Service Pack (Start of Care).

Navigation sécurisée et contenu filtré

La fonction de protection de la navigation empêche vos enfants d'accéder à des sites web malveillants. Le filtrage du contenu est quant à lui basé sur des catégories de contenu. Un profil standard a été créé pour chaque groupe d'âge. Les parents peuvent en plus autoriser ou bloquer eux-mêmes certains contenus en ligne.

Gestion des apps

Cette fonction vous donne un aperçu pratique de toutes les applications présentes sur les appareils de vos enfants. Vous décidez librement s'ils peuvent utiliser une application et si des limites de temps s'appliquent à celle-ci. Il leur est toutefois toujours possible de téléphoner et d'envoyer des SMS.

Limites de temps

Ça vous agace que vos enfants passent chaque jour des heures à regarder des vidéos, à chatter et à jouer ? Déterminez le temps maximum qu’ils peuvent passer en ligne. Vous pouvez aussi régler par jour l’heure d’aller au lit : à partir de ce momentlà, ils ne pourront plus utiliser leur appareil.

Affichage pour les enfants

Vos enfants peuvent voir sur leur appareil le temps d'écran qu'il leur reste pour la journée, l'heure d’aller au lit, les sites web et les applications qui sont bloqués et si des virus ou d'autres menaces ont été détectés.

Vous
que vos enfants prennent facilement de bonnes habitudes en ligne ?
À votre service
Via notre service exclusif My Security, le contrôle parental du comportement en ligne de vos enfants est également garanti. Mais qu'est-ce que cela implique exactement ? Voici un bref topo de nos règles familiales.

J’appelle, donc je suis

Petit à petit, notre smartphone est devenu une extension de notre main. Année après année, les grandes marques jouent toujours plus finement là-dessus, avec des nouveautés qui répondent encore plus à nos attentes. Découvrez dès à présent les toutes nouvelles offres de Xiaomi, Samsung, OnePlus et Motorola !

Vanden Borre @ your service

Chez Vanden Borre, vous avez la garantie de bénéficier chaque jour du prix le plus bas. Un autre magasin ou webshop offrent une réduction temporaire ou une promotion ? Nos prix baissent aussi. C’est aussi simple que cela. Si vous trouvez quand même l’appareil moins cher ailleurs, nous vous remboursons la différence dans les 30 jours suivant votre achat. Vous trouverez plus de détails dans notre Contrat de Confiance sur www.vandenborre.be

Dossier nouveaux smartphones

Mon smartphone,...

Le Xiaomi Redmi Note 12 Pro+ 5G est le produit phare de la série Redmi Note 12, qui comprend également le Note 12 et le Note 12 Pro. Parmi les différences, citons l’appareil photo extrêmement puissant de 200 MP, la luminosité exceptionnelle de l’écran et la vitesse de charge stupéfiante.

1

Des images d’une netteté exceptionnelle

L’appareil photo hyper puissant du Redmi Note est doté d’un capteur grand angle révolutionnaire de 200 mégapixels avec OIS et d’un objectif 7P impressionnant.

2

Le pouvoir créatif ultime

Des algorithmes de pointe, tels que Xiaomi AI ImageSolution et Xiaomi ProCut, élèvent la qualité des photos et des vidéos de vos réseaux sociaux à un niveau sans précédent.

3

Écran Flow AMOLED ultra-lumineux

L’écran FHD+ de 6,67 pouces affiche une richesse de détails et de couleurs et prend en charge les technologies

Dolby Vision et Dolby Atmos pour une expérience visuelle véritablement immersive. Et ce, partout où vous voulez. Le défilement et les jeux sont également particulièrement fluides.

Taillé pour capturer tous les moments importants de votre vie

4

Smart 120 W HyperCharge

La batterie de 5 000 mAh a une très longue durée de vie et se recharge complètement en à peine 19 minutes. Grâce à un système de refroidissement efficace, il n’y a aucun risque de surchauffe, même en cas d’utilisation prolongée.

Conseil : Avec son capteur d’empreinte digitale sur le côté et le déverrouillage AI Face Unlock, la sécurité est tout à fait au point.

32 Dossier dossier
nouveaux smartphones
5G MIDNIGHT BLACK
XIAOMI REDMI NOTE 12 PRO+

ma liberté

Samsung apporte une solide mise à jour à sa célèbre gamme Galaxy A avec deux nouveaux modèles. Le Galaxy A34, accessible mais très fiable, se distingue par sa simplicité élégante. Si vous optez pour le Galaxy A54, légèrement plus compact, vous bénéficierez de performances supplémentaires, en plus d’un look chic.

1

Floating

Les deux appareils reproduisent avec succès l’identité unique de la marque Galaxy. Le Galaxy A54 est très résistant aux griffes et aux chocs grâce au verre Gorilla Glass 5 d’allure luxueuse.

2

Des appareils photos révolutionnaires

Les trois caméras arrière vous permettent de prendre facilement des photos et des vidéos professionnelles, même par faible luminosité. Des fonctions intelligentes telles que Super Stable Video, Auto Framing et AI Image Enhancer font toute la différence. Le Galaxy A54 est encore un peu plus sophistiqué que le Galaxy A34.

3

Des prestations d’écran vivantes

L’écran Super AMOLED avec une résolution FHD+ (6,6 pouces sur le Galaxy A34, 6,4 pouces sur le Galaxy A54) est tout simplement parfait pour tous vos divertissements, même en plein soleil. La puissante batterie de 5000mAh offre une autonomie de plus de deux jours.

4

Une sécurité de premier ordre Samsung vous offre 5 ans de mises à jour de la sécurité et 4 mises à jour du système d’exploitation pour maintenir la protection de vos données sensibles au top.

Astuce : Batterie raplapla ? En une demi-heure, votre Galaxy A34 ou A54 sera à moitié chargé.

Camera design exceptionnel
Deux appareils solides d’un excellent rapport qualité-prix
SAMSUNG GALAXY A34 5G SAMSUNG GALAXY A54 5G
...

Choisissez le smartphone qui vous va

La réalité dépasse la fiction

C’est beau, la simplicité

De solides performances et un prix compétitif : avec le nouveau OnePlus Nord CE 3 Lite 5G, vous avez les deux. L’écran LCD de 6,72 pouces avec taux de rafraîchissement adaptatif élevé, associé aux deux haut-parleurs stéréo, vous offre une véritable expérience cinématographique. L’appareil photo de 108 MP avec zoom 3x, sans perte, est tout simplement du jamais vu dans cette catégorie de prix. Le chargeur SUPERVOOC de 67 W alimente la puissante batterie de 5 000 mAh pour toute une journée en à peine une demi-heure. Disponible en élégant Chromatic Grey ou Pastel Lime.

Conseil : Avec une capacité de stockage extensible jusqu’à 1 To, vous n’aurez plus jamais à effacer des souvenirs pour faire place à de nouveaux.

Le nouveau Motorola moto g42 vous fait vivre des expériences cinématographiques. Sur l’écran oled FHD+ de 6,4 pouces au contraste infini, vos programmes préférés prennent vie. Plongez dans un son multidimensionnel grâce au Dolby Atmos et aux enceintes stéréo. Ressentez la puissance du processeur Snapdragon 680 avec des performances 20% plus rapides que son prédécesseur, Snapdragon 662. Grâce à la batterie durable de 5 000 mAh et au chargeur TurboPower 18W, vous pouvez continuer à travailler non stop. Et le triple appareil photo de 50 mégapixels donne à votre créativité toutes les chances de se distinguer.

Astuce : La version en Atlantic Green a une capacité de stockage de 128 Go.

34
Des couleurs réalistes, un son supérieur Dossier nouveaux smartphones
Souvenez-vous

Du soleil, de l’eau…

et beaucoup de musique !

L’été, c’est aussi la liberté d’aller où on veut. En emportant bien sûr sa musique préférée, amplifiée par une enceinte compacte, mais de qualité.

Par chance, la plupart des enceintes mobiles actuelles sont relativement étanches ce qui en fait les complices parfaites de votre prochaine beach ou pool party !

Vanden Borre @ your service

Vous avez passé une commande sur www.vandenborre.be ? Grâce au Click&Collect, et pour de nombreuses catégories de produits (petit et gros électroménager, TV & audio, multimédia, téléphonie et accessoires), vous pouvez retirer gratuitement votre appareil 30 minutes plus tard dans le magasin Vanden Borre de votre choix. Sur place, il vous suffit de présenter l’e-mail ou le SMS de confirmation au vendeur et d’éventuellement régler le solde. Plus d’informations sur www.vandenborre.be.

Enceintes pour l'été

Savourez la bande son de l’été

L’été, c’est le paradis… Cette sensation de vacances qui ne se termine jamais. L’idée merveilleuse qu’on peut tout faire, mais qu’on ne doit rien faire. Branchez votre playlist préférée en boucle : tantôt rêveuse et langoureuse, tantôt énergique et pulsante. Il ne reste plus qu’à choisir le bon haut-parleur !

Conseil : Produit avec 90 % de plastique recyclé

Nouveautés vertes chez JBL

Écoute écologique

La mini-enceinte JBL Go3 Eco est vraiment infatigable : une charge suffit pour pas moins de 5 heures de son riche, où que vous soyez. Vous en voulez un peu plus ? Le JBL Clip4 Eco tient même 10 heures et offre, malgré sa forme compacte, des basses particulièrement puissantes. Grâce au clip intégré, elle s’emporte facilement partout. Les deux modèles sont fabriqués à base de 90 % de plastique recyclé et sont disponibles en Forest Green, Ocean Blue et Cloud White.

36 Enceintes pour l'été

On en veut plus La fête, partout et toujours

JBL élargit encore sa célèbre série d’enceintes PartyBox avec le JBL Encore. Elle produit un son de 100 W et dispose d’un jeu de lumières intégré qui se synchronise avec la musique. Elle est équipée d’un micro numérique sans fil qui permet de chanter sur ses morceaux préférés jusqu’au petit matin. La batterie tient jusqu’à 10 heures et, grâce à sa conception IPX4, la Partybox JBL Encore résiste sans problème aux éclaboussures. Pour encore plus de fête, vous pouvez même connecter deux hautparleurs sans fil entre eux.

1, 2, 3, 4, Go !

Un tsunami de son

La nouvelle enceinte portable Middleton de Marshall, en plus de bénéficier du design iconique des célèbres amplis de guitare, est, au même titre que les autres enceintes de la marque, dotée d’une technologie acoustique de pointe : Le son True Stereophonic. Vous pourrez ainsi profiter d’un son de haute qualité, quel que soit l’endroit où vous vous situez par rapport à votre enceinte. 4 heures et demi suffisent à recharger pleinement la batterie, pour atteindre 20 heures d’autonomie portable. Toutefois Middleton est aussi équipée de la fonction Fast Charging, qui vous permet d’avoir deux heures d’autonomie pour seulement 20 minutes de charge.

Un son toujours excellent

Debout, couché ou suspendu

Quel que soit le moment ou l’endroit où vous écoutez de la musique, vous voulez un son clair et riche capable d’envelopper une pièce et suffisamment fort pour vos aventures en plein air. Avec l’enceinte Bluetooth SoundLink Flex de Bose, à la fois compacte et robuste, vous êtes dans le bon. Grâce à la technologie exclusive PositionIQ de Bose, l’enceinte s’oriente automatiquement dans n’importe quelle position pour une qualité sonore optimale.

37

AALST

Gentsesteenweg 351A

ANDENNE Avenue de Belle Mine 23

ANDERLECHT Westland Shopping

ANTWERPEN Grand Bazar Shopping Center

AWANS Rue de Bruxelles 10

BASTOGNE Rue de Marche 130

BEAURAING Rue de Rochefort 75

BERINGEN

Be-MINE Boulevard 16

BOIS-DE-VILLERS Rue Léon François 6-8

BONCELLES Route du Condroz 44

BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367

BRUGGE Maalsesteenweg 328

BRUSSEL City 2 Shopping

BRUSSEL Basilix Shopping Center

BRUSSEL Woluwe Shopping

CINEY Avenue Schlogel 117

DENDERMONDE Mechelsesteenweg 3

DEURNE Turnhoutsebaan 79

Vanden Borre

Click & Collect : votre commande prête en 30 min, en toute sécurité.

Sélectionnez le produit de votre choix sur vandenborre.be. Entrez ensuite votre code postal et vous recevrez une liste des magasins où vous pouvez venir chercher le produit. Immédiatement ou dans quelques jours, comme ça vous arrange le mieux ! Vanden Borre est toujours là pour vous.

DIEST Reustraat 1

DROGENBOS Nieuwe Stallestraat 219

EEKLO Stationsstraat 82G

ELSENE Steenweg op Elsene 84/86

FROYENNES Rue de Roselieres 6

GEMBLOUX Rue des Orchidées 15

GENK Hasseltweg 77

GENT Martelaarslaan 307

GOSSELIES Rue de la Renaissance 6

HASSELT Genkersteenweg 84

HERENTALS Augustijnenlaan-Ring

HERSTAL Rue des Naiveux 20

JAMBES Avenue du Prince de Liège 115

JEMAPPES Avenue Wilson 510

KAPELLEN Hoevensebaan 17

KESSEL-LO

Tiensesteenweg 395

KNOKKE-HEIST

Lippenslaan 191

KUURNE Ringlaan 11

LA LOUVIERE Rue Conreur 210

LIBRAMONT-CHEVIGNY

Avenue de Bouillon 139

LIER

Donk 54

LOCHRISTI

Antwerpsesteenweg 113

LOKEREN Hoek Oeverstraat-Zelebaan

MALDEGEM

Koning Leopoldlaan 103

MARCHE-EN-FAMENNE

Rue du Parc Industriel 8

MECHELEN

Brusselsesteenweg 441 A

MECHELEN Nora Tilleylaan 32

MEERBEKE Brusselsesteenweg 208

MERKSEM Bredabaan 974

MERKSEM Bredabaan 891

MOL

Molderdijk 39

MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Rue de la Persévérance 11

MORTSEL Statielei 20

NIVELLES Chaussée de Namur 55

OOSTENDE

Torhoutsesteenweg 660

OUDENAARDE

Kraneveld 87

ROESELARE Brugsesteenweg 356

RONSE

Cesar Snoecklaan 29

SCHAARBEEK Leuvensesteenweg 610

SCHILDE

Turnhoutsebaan 401

SINT-DENIJS-WESTREM

Kortrijksesteenweg 1200

SINT-NIKLAAS

Waasland Shopping

SINT-TRUIDEN

Industrielaan 3130

SOIGNIES

Rue de Steenkerque 34/2

TERNAT

Morettestraat 15

TONGEREN

Luikersteenweg 151

TURNHOUT

Steenweg Op Gierle 180

VERVIERS

Rue Du Gazomètre 1

WAREGEM Gentseweg 595

WATERLOO

Chaussee De Bruxelles 281

WAVRE Rue J. Wauters 87

WETTEREN

Oosterzelesteenweg 5

WILRIJK Boomsesteenweg 925

WILRIJK Boomsesteenweg 696

38 Click & Collect
Trouvez un magasin Vanden Borre près de chez vous vandenborre.be
Service Un service pour la vie

Prix

La garantie du prix le plus bas

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Savourez la bande son de l’été

2min
pages 36-38

Du soleil, de l’eau… et beaucoup de musique !

0
page 35

Choisissez le smartphone qui vous va

1min
page 34

ma liberté

1min
page 33

Mon smartphone,...

1min
page 32

J’appelle, donc je suis

0
page 31

Le contrôle parental via My Security

1min
page 30

La cuisine qui vous ressemble

1min
pages 28-29

Vamos a la Plancha!

1min
page 27

Quel est le frigo idéal pour votre cuisine ?

3min
pages 24-25

... durable et créative

0
page 23

La cuisine des petits restes,…

1min
page 22

Le roi du rayon frais

0
page 21

Refroidissement complet avant utilisation

0
page 19

Une harmonie spectaculaire entre son et image

1min
pages 17-18

C’est l’été sur le petit écran

1min
page 16

Des jours sans bruit

2min
pages 14-15

Pourquoi cette invention de 1932 doit devenir le produit de l’année 2023

1min
page 13

La durabilité chez Vanden Borre : réparer plutôt que remplacer

1min
page 12

La puissance d’un laptop portable, la flexibilité d’une tablette

1min
page 11

Windows 11 simplifie la vie de tous les jours

0
page 10

Bosser dur, se lâcher à fond et vivre l’instant

0
page 9

Bien protégé, chez soi et en route

3min
pages 6-8

Ensemble pour un bel été durable

2min
pages 3-5
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.