P07 B.I. gpfa Projecto e Coordenação P11 Novidades Apresentação Autodesk Seek P17 laboratório A Importância dos Backup’s
Amplificar Talento
CASO DE SUCESSO Projecto Colaborativo na GPFA Um Caso de Sucesso BIM! SEMINÁRIO NormaCAD Águas e Saneamento Apresentação do Caso de Estudo dos SMAS de Sintra
Edição 03 Bimestral - Maio 2009
www.tecad.pt
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Editorial
Sumário Amplificamos Talento A TECAD lança-se em força na área da Formação Especializada para Arquitectos, Engenheiros e todos os intervenientes na área da construção, com novos cursos e workshops e uma larga disponibilidade de horários. Visite o nosso website!
P03 Notícias Notícias breves P04 Em Destaque AutoCAD 2010 P07 B.I. GPFA Projecto e Coordenação P09 Ambiente e Sustentabilidade Sustentabilidade e Cidadania
Já é tradicional nesta altura do ano o lançamento de novas versões das soluções de projecto da Autodesk para arquitectura, engenharia, sistemas de informação geográfica, infra-estruturas, entre outras áreas de especialidade. A nova família de soluções “2010”, foi lançada durante os meses de Março e Abril, e apresenta um alargado conjunto de novas funcionalidades que evoluem, essencialmente, no sentido de proporcionar aos nossos clientes maior produtividade e excelência no resultado dos seus projectos.
P10 Perfil Engenheiro Miguel Freitas
Nas páginas desta 3ª edição da eUAU! encontra informação sobre todas as novas soluções lançadas pela Autodesk, incluindo um caso de estudo de implementação das mesmas com elevado sucesso!
P15 Ficha Técnica Autocad Civil 3D - Novidades
Destacamos nesta edição a apresentação do Autodesk Seek, o caso de sucesso da implementação “Projecto Colaborativo BIM” no gabinete GPFA, o Seminário “NormaCAD Águas e Saneamento - Normalização CAD aplicada ao sector das Águas”, e ainda vários documentos técnicos e informativos relacionados com sistemas informáticos, software, gestão, fiscalidade, comunicação, entre outros. Agradeço, mais uma vez, à equipa TECAD e aos nossos convidados todo o empenho e dedicação para colaborar na eUAU!
P11 Novidades Apresentação Autodesk Seek P12 A Cor dos Números Contabilidade e Simplicidade P14 Ficha Técnica Autodesk Revit Architecture - Novidades
P16 Ficha Técnica Autodesk Revit MEP - Novidades P17 Laboratório A Importância de fazer Backup’s P18 Projecto Colaborativo Autodesk Navisworks P19 Campanhas Conheça as últimas campanhas activas P20 Truques e Dicas AutoCAD - Criação de uma barra de ferramentas com macros P21 Eventos Seminário NormaCAD Águas e Saneamento P22 Comunicar A Atitude de Marketing e os seus Mandamentos
Ficha Técnica
P23 Formação Formação
A eUAU! é uma revista online e bimestral com o objectivo de divulgar conhecimento e informação de actualidade, a todos os profissionais nas áreas de arquitectura, engenharia, construção e território . A informação contida nesta revista poderá ser reproduzida somente com uma autorização prévia da TECAD. A informação relativa aos produtos está sujeita a alterações e/ou actualizações. Coordenação: Álvaro Sardinha Direcção Editorial: Vânia Guerreiro Design e Paginação: Pedro Silva Marketing e Comunicação: Luísa Duarte Colaboração: Ana Ferreira, Carlos Bruno, Duarte Miranda, Gabriel Serra (Gestec), Helena Santos, Joana Andrade, João Santos (QualiCAD), Maria José Cunha, Paula Ruivo, Paula Tiago, Sérgio Antunes Magazine Digital eUAU! - Maio 09
www.tecad.pt
Notícias03 Autodesk Fórum 2010
A edição deste ano do maior evento da Autodesk em Portugal, realizou-se no passado dia 27 de Maio, no Centro Cultural de Belém, em Lisboa. A Autodesk propôs a todos os utilizadores portugueses do seu mais conhecido software, o AutoCAD, a participação numa exposição intitulada de “Projecto mais extraordinário de 2009”.
Polegares (23 MW) e Polónia (120 MW), indicou na apresentação dos resultados do primeiro trimestre. Fonte: Jornal Construir
Decreto 73/73 revogado
A revogação do Decreto 73/73 foi votada na generalidade ao final da manhã de 15 de Maio e aprovada com os votos a favor de todos os partidos com assento parlamentar, à excepção do PCP que se absteve. Fonte: Ordem dos Arquitectos
Telhados brancos ajudariam a reduzir aquecimento global
Em colaboração com a Ordem dos Arquitectos, foi já anunciada a atribuição do Prémio Secil Arquitectura 2008 ao Edifício Administrativo e ShowRoom “Móveis Viriato”, em Rebordosa, Paredes, da autoria do Arquitecto Nuno Brandão Costa.
Telhados brancos e estradas de cores frias, reflectindo mais a luz do Sol e o calor, teriam um grande impacto na luta contra o aquecimento climático, declarou o secretário americano da Energia, Steven Chu. A construção de casas com telhados brancos e planos e de estradas de cor pálida são projectos de geo-engenharia “completamente benignos” e que teriam um efeito equivalente a parar o tráfego automóvel no mundo durante 11 anos, afirmou o responsável americano num simpósio em Londres. De acordo com Chu, um dos laureados com o Prémio Nobel da Física em 1997, estas medidas tornariam as casas mais frescas e, como tal, com menor consumo energético de ar condicionado.
Fonte: Secil
Fonte: Jornal Construir
EDP Renováveis prevê instalar entre 1,2 e 1,3 gigawatts até ao final do ano
“Inovação e arrojo” no Prémio Arquitectar 09
O vencedor da Exposição foi o Gabinete de Projectos de Arquitectura e Urbanismo ACVB, Lda. com o projecto: “NORDHAVN”. Fonte: Autodesk
Prémio Secil Arquitectura 2008
A EDP Renováveis espera instalar entre 1,2 e 1,3 gigawatts (GW) de capacidade até ao final do ano, fechando 2009 com 6,4 GW, um aumento de 25%, tendo em conta a capacidade instalada actual de 5,165 (GW). Desta feita, a empresa nacional tem em construção 1,017 GW, que se reparte por Portugal (72 MW), Espanha (477 MW), Estados Unidos (300 MW), França (26 MW), Bélgica
A 2ª edição do Prémio Arquitectar 09, que conta com a assessoria técnica da OASRS, organiza-se este ano em torno das energias renováveis. Este prémio, uma iniciativa da Square Imobiliária pede “inovação e arrojo” num projecto cujo tema é a “Moradia Unifamiliar de tipologia T3 com vista para o rio ou o mar, orientada para um segmento médio-alto do mercado imobiliário, de formalismo contemporâneo”. Fonte: Ordem dos Arquitectos
O que faz uma sinfonia admirável é o facto de cada membro da orquestra se elevar a alturas inimagináveis com compromisso e paixão. Não se trata só de memorizar a partitura. Ben Zander A resistência a uma nova ideia aumenta na proporção da sua importância elevada ao quadrado. Bertrand Russell Há duas maneiras de viver a vida: uma, é como se nada fosse um milagre. Outra, como se tudo fosse milagre. Albert Einstein Os grandes pensadores nunca são passivos perante os factos. Eles põem questões à natureza, não a seguem humildemente. Têm esperanças e palpites e tentam duramente construir o mundo sob a sua luz. Por este motivo, os grandes pensadores também cometem grandes erros. Stephen J. Gould Soltar as rédeas, deixar que uma centena de flores floresça e uma centena de escolas entrem em competição, é a melhor forma de preservar o vigor em tempos de perigo e agitação. Tom Peters
As organizações que destroem o status quo vencem. O status quo pode ser o tempo que “toda a gente sabe” que leva a despachar uma encomenda, ou a percentagem que “toda a gente sabe” que um agente cobra, ou a forma como toda a gente espera que um produto seja embalado, porque é assim que se faz e que se fez desde sempre. Seth Godin
Publicidade
www.tecad.pt
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Em Destaque04 AutoCAD 2010 O novo AutoCAD 2010 apresenta um conjunto alargado de funcionalidades e melhoramentos nas ferramentas existentes, que vão facilitar ainda mais a tarefa dos utilizadores. O AutoCAD 2010 permite maior automação de tarefas e redução de tempo na execução dos projectos, garantindo maior produtividade. Ambiente de Trabalho Nesta versão do AutoCAD os utilizadores têm acesso ao “Initial Setup”. Esta nova funcionalidade permite que se escolha o tipo de trabalho que se executa, bem como configurações adicionais nos templates a utilizar nos projectos. A escolha realizada pelo utilizador nesta opção vai optimizar também os filtros do Autodesk Seek e os “workspaces”. Sempre que necessário, pode-se reconfigurar esta selecção nas opções do AutoCAD. Após a configuração do “Initial Setup”, é criado um “workspace” com este nome. O AutoCAD 2010 mantêm os outros workspaces existentes nas versões anteriores para posterior utilização. Os “Ribbon” do AutoCAD 2010 foram
Figura 1 - Initial Setup
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
bastante melhorados de acordo com as necessidades dos seus utilizadores, apresentandose agora mais flexíveis e de melhor acesso. Com um novo formato, as configurações ficam guardadas num ficheiro de extensão .CUIx e podem ser importados em outros postos de trabalho. Os utilizadores que no AutoCAD 2008 utilizavam o “Dashboard”, podem importar os painéis personalizados para os “Ribbon”. Nesta versão, também a “Quick Access Toolbar” sofreu algumas alterações. Neste momento possui mais funcionalidades onde se destacam os comandos “Undo” e “Redo” que já possuem histórico, e ainda a possibilidade de facilmente mostrar ou esconder alguns dos botões que esta “toolbar” possui. Esta útil “toolbar” pode ser personalizada através do CUI do AutoCAD e os utilizadores podem mesmo criar novas.
Desenho Paramétrico A versão 2010 do AutoCAD possui uma nova ferramenta que permite criar objectos paramétricos. Através do menu “Parametric”, que é automaticamente visível no “Workspace” , “ 2 D D r a f t i n g and Annotation”, é possível criar restrições geométricas e dimensionais de uma forma muito simples. As restrições paramétricas entre os objectos obriga-os a ter uma relação geométrica que em caso de alterações ao desenho, se mantêm permanentes. Por exemplo, podemos configurar dois círculos para serem sempre concêntricos, e mesmo que o utilizador altere um deles, o outro será alterado automaticamente, mantendo a concentricidade. Cada tipo de restrição tem o seu próprio ícone que é visualizado quando se executa o comando. Existem vários tipos de www.tecad.pt
Figura 2 - Quick Access Toolbar
restrições entre os quais a possibilidade de colocar objectos paralelos, coincidentes, perpendiculares, etc. Ao aplicar restrições aos objectos, um pequeno ícone irá aparecer permitindo visualizar o tipo de restrição aplicada. Esta pode ser removida com apenas um
Figura 3 - Ribbon Parametric
clique sobre este mesmo ícone. O utilizador pode seleccionar os ícones que pretende ver ou não, bem como aplicar transparência aos mesmos. O utilizador pode também personalizar fórmulas e criar os seus próprios parâmetros. As cotas que aparecem após estas operações podem ser de anotação (são impressas) ou dinâmicas que servem apenas para se manipular o desenho e não são impressas. Pode mudar-se em qualquer momento através das propriedades das mesmas.
Blocos Dinâmicos Todas as funcionalidades referidas anteriormente podem ser aplicadas aos blocos dinâmicos, tornando-os assim mais eficientes e fáceis de gerir. Para alem de restrições geométricas e parâmetros dimensionais, nos blocos dinâmicos podem criar-se entidades que funcionam como apoio à geometria que pretendemos criar, ou seja, funcionam como planos que podem
Em Destaque05 Existe ainda a opção de controlar a supressão de zeros na cotagem com subunidades. Por exemplo, se a nossa unidade é o metro e temos uma cota com 0.96, pode-se configurar de maneira a que ela seja representada por 96cm, isto sem desconfigurar o estilo original.
Figura 4 - Visualização
ser constrangidos mas não aparecem no desenho nem na plotagem, apenas no editor de blocos. Este comando pode ser acedido através do atalho (“BCONSTRUCTION”). Destaque também para a opção “Test Block” que permite ao utilizador testar o bloco antes de o gravar. Outra nova funcionalidade que o editor de blocos possui é a possibilidade se criar uma tabela onde se podem manipular todos os parâmetros de um bloco. Novidade é também o comando “BeSettings” onde se pode controlar todas as opções e modos de visualização do editor de blocos apenas num local.
Anotações Na opção “Multi-Leaders” é agora possível editar cada segmento individualmente bastando para isso utilizar a tecla CTRL. Também as opções de estilos de “Multi-Leaders” foram melhoradas. Já é possível criar e manipular os estilos de texto de um “Multi-Leader” sem sair da caixa de diálogo dos mesmos. É também possível aplicar uma escala se a opção bloco for utilizada como tipo e é possível configurar a ligação vertical entre o texto e o “Multi-Leader”.
Cotagem O AutoCAD 2010 introduz algumas novidades ao nível da cotagem. Já é possível colocar o texto por baixo das linhas da cota e permite controlar também a direcção do texto.
Tramas Na criação de tramas os utilizadores podem agora contar com uma preciosa ajuda para identificar possíveis erros. Ao tentarmos criar uma trama num espaço aberto, o AutoCAD através de círculos vermelhos, identifica a localização de espaços abertos. Neste campo, destaque também para a possibilidade de editar tramas não associativas através de “grips”.
Layers O AutoCAD 2010 permite aos utilizadores escolher as cores para os seus “layers”, directamente da caixa de selecção no ambiente de trabalho do software. Basta clicar em cima do quadrado da cor e imediatamente aparece a caixa de selecção de cores. Nesta caixa podemos ver, com um contorno a branco, a cor que vamos seleccionar e com um contorno preto a cor que está seleccionada.
Medições Nesta versão o comando Distance foi renomeado MEASUREOM. Este comando concentra agora 5 opções diferentes mas mantém o nome Distance (nas “toolbars” e “ribbon”) e continua com o atalho “dist”. Estas 5 opções permitem aos utilizadores medirem conjuntos de pontos, conseguindo obter um valor cumulativo dos mesmos, medir raios de circunferências ou arcos a seleccionar, medir ângulos entre duas linhas, arcos ou círculos, medir volumes de uma sequência de www.tecad.pt
pontos ou através da opção “Object” medir o volume de um objecto. Estes volumes podem depois ser somados ou subtraídos. De salientar ainda que, nesta versão ao medir uma área, o AutoCAD identifica a selecção com a cor verde. Referências Externas Nesta versão do AutoCAD é possível
Figura 5 - Layers
inserir ficheiros PDF no AutoCAD. Estes ficheiros comportam-se tal com os DWF. Podem ser medidos, os layers podem ser ligados e desligados, podem ser cortados, as molduras ligadas e desligadas, etc. As variáveis que controlam estes comportamentos são idênticas às dos DWF, mudando apenas o inicio de cada uma para PDF. Por exemplo, “dwfosnap” que controla a existência ou não de pontos notáveis num DWF, no PDF é identificado por “pdfosnap”. Os utilizadores que usarem a funcionalidade “clip” num PDF podem ainda através de um único clique, inverter essa mesma zona. Ainda nos PDF, nesta versão é possível aplicar mais qualidade com muito menor tamanho de ficheiro e também criar PDFs multi-folha. A nível das fontes, estas já são exportadas como objectos de texto, permitindo assim a sua manipulação em qualquer produto de edição de PDF.
Outras Funcionalidades O AutoCAD 2010 possui o formato DWG 2010 que permite melhor velocidade de gravação de ficheiros, especialmente os desenhos que Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Em Destaque06 Este é o formato utilizado pela maior parte das máquinas de impressão 3D. Pode então preparar-se o modelo e enviá-lo directamente a uma empresa que fará essa impressão. Ao gravar o ficheiro STL a Autodesk abre uma página da Internet onde recomenda algumas dessas empresas. Nesta versão o “Portable License Utility” foi substituído pelo “License Tranfer Utility”. Figura 6 - Blocos Dinâmicos
possuam muitas escalas de anotação. Esta nova versão não irá abrir nas versões anteriores.Outra novidade que este novo formato de ficheiro tem é a possibilidade de conter objectos individuais muito maiores do que permitia o anterior formato. No formato DWG 2007 um objecto poderia ter no máximo 256MB dentro de um desenho e neste momento pode ter até 4GB. Nas opções existe um campo que pode ser activado para manter o tamanho limitado aos 256MB, para poderem ser lidos em versões de ficheiro antigos. Ao gravarmos ou abrirmos um ficheiro, o novo AutoCAD vai tentar completar o nome que estamos a escrever com outros que já tenham sido utilizados. O AutoCAD 2010 fornece a possibilidade de exportar directamente para um ficheiro STL.
Ferramentas 3D O AutoCAD 2010 possibilita a modelação tridimensional muito mais livre e potente do que qualquer versão até agora. Apresenta um vasto conjunto de ferramentas para modelar malhas bem como ferramentas para seleccionar e manipular apenas as partes de um objecto que pretendemos modelar. Uma vasta gama de opções permite aos utilizadores manipular e editar objectos 3D de uma forma muita mais fácil e com muito maior liberdade. Destaque ainda para a opção suavizar as faces dos objectos 3D permitindo uma modelação intuitiva e fácil e para a opção “Convert to Solid” e “Convert to Surface” que permite passar uma malha para estes tipos
Figura 7 - PDF Underlaytagem
Esta funcionalidade p e r m i t e aos utilizadores exportarem e importarem as suas licenças para outros computadores. Esta opção requer o login do cliente à Autodesk e pode ser acedida através do menu iniciar do Windows, Programas, Autodesk, AutoCAD 2010. Existem dois tipos de importação: a pública e a privada. A pública pode ser importada por qualquer utilizador que esteja com o mesmo produto e numero de série. A privada apenas pode ser importada pelo utilizador que a exportou.
de objectos com apenas um clique, e de acordo com a opção que seleccionarmos. Conclusão Esta versão do AutoCAD apresenta-se com várias novidades que prometem aos utilizadores um trabalho mais rápido, mais eficiente e que vai permitir ultrapassar algumas barreiras na criação e edição de objectos complexos. O AutoCAD 2010 permite uma maior colaboração e comunicação entre utilizadores aumentando assim a produtividade.
Publicidade
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
www.tecad.pt
B.I. GPFA07 Projecto Colaborativo na GPFA Um Caso de Sucesso BIM! Criada em 19 de Fevereiro de 1999, a GPFA está vocacionada para projectos de Arquitectura, Estruturas, Planeamento Urbano, Engenharia Civil e Especialidades Técnicas diversas. Dada a importância que a GPFA deposita na implementação de ferramentas de Projecto Colaborativo, nomeadamente no que respeita às soluções tecnológicas de “Building Information Model” (BIM) a empresa utiliza nos seus projectos um pacote integrado de soluções BIM: REVIT Architecture, REVIT Structure, REVIT MEP e AutoCAD Civil 3D. Vânia Guerreiro De acordo com o Eng. Miguel Freitas, Administrador da GPFA “A decisão de adopção de uma solução integrada de ferramentas BIM foi tomada pela necessidade de tirar na prática, e de uma forma lógica, o máximo partido do conceito de Projecto Colaborativo”. Apresentamos seguidamente o projecto de um Posto de Abastecimento de Combustíveis Líquidos, na Madalena (Funchal) inteiramente desenvolvido com recurso às ferramentas BIM - Autodesk Revit Architecture, Autodesk Revit Structure e Autodesk Revit MEP. “Foi seleccionado este projecto (dando inicio ao conceito interno de projecto colaborativo) dadas as reduzidas dimensões do terreno e da implementação e pudemos assim aplicar o método a todas as especialidades. O nosso objectivo é a passagem desta metodologias a projectos de maior dimensão.” de acordo com o Eng. Miguel Freitas. Projecto: Posto de Abastecimento de Combustíveis Líquidos da Madalena Localização: Funchal - Madeira Concepção: João Pereira Dias e Luis Machás Colaboração:Alexandra Pereira, Marília Rodrigues, Miguel Arcanjo, Jorge Fernandes, André Rosa, Duarte Antão Lote: 490,00 m2 Implantação: 56,63 m2 Zona verde: 74,40 m2
REVIT - Planta
REVIT - Simulação 3D do projecto
Tratando-se de um posto abastecedor de combustíveis líquidos, com 1 piso acima do solo, optou-se por uma concepção baseada numa volumetria linear, de imagem simples mas cuidada. Os materiais de revestimento e acabamento final fazem parte do leque habitualmente utilizado na arquitectura, tendo-se tirado partido dum cromatismo sóbrio mas elegante, para que a imagem final resulte num produto de qualidade urbanística. A instalação consiste essencialmente numa área de revenda de combustíveis líquidos a efectuar na rodovia, protegida por uma cobertura metálica aberta em todos os lados. Complementarmente será construído um edifício de apoio ao abastecimento.
REVIT - Corte
A natureza e as condições do terreno são normais não existindo uma topografia muito acidentada. O sentido de trânsito existente é mantido, o acesso ao posto é efectuado pela Av. da Madalena, ao ser mantido separador central da Av. é salvaguardada a proibição de viragem à esquerda no sentido ascendente, é assim criado uma zona franca de acesso ao Posto de Abastecimento de Combustíveis de Líquidos pelo sentido descendente, não interferindo com o trânsito. As saídas são salvaguardadas pela introdução de sinalização STOP, sendo saídas de mão, ou seja, saída com viragem à direita. A Edificação proposta encontra-se à distância de 7 metros do eixo do Caminho de Sto António e com um passeio adjacente de 4,10 metros. A presente proposta cumpre o Regulamento de Construção e Exploração de Posto de Abastecimento de Combustíveis de Líquidos, estando assim a cumprir as regras de implantação e as distâncias mínimas de segurança aos limites de propriedades e a outras edificações. O posto de abastecimento é constituído pelo seguinte programa: • Uma ilha de abastecimento com duas bombas multiprodutos • Uma zona de reabastecimento na zona de melhor acesso de viatura à viatura de reabastecimento • Edifício de apoio
www.tecad.pt
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
B.I. GPFA08 em termos operacionais em meios humanos e materiais com experiência mútua dos respectivos métodos de trabalho. Uma estrutura a funcionar deste modo, permite flexibilidade no dimensionamento correcto das equipas de projecto para diversos tipos de solicitações, prestando serviços rápidos e de qualidade no desenvolvimento dos mais diversos empreendimentos. Principais actividades: Programas base e apoio a estudos de viabilidade económica. Elaboração de cadernos de encargos e especificações técnicas. Projectos de licenciamento, de concurso e de execução. Análise de concursos, comparação de propostas e adjudicações. Gestão e fiscalização de obras. Rentabilização de custos. Consultadoria e elaboração de soluções alternativas. Supervisão e coordenação geral de obras. Fiscalização e controle de qualidade, tempos e métodos.
REVIT - Simulação 3D
Todo o sistema do posto é em self-service e com horário limitado de serviço (7:00-23:00). Em termos construtivos, apresenta-se uma solução tradicional de blocos de betão nas paredes exteriores e interiores. Relativamente aos arranjos exteriores, e para que fossem cumpridos os rácios exigidos em termos de permeabilidade e impermeabilidade, uma grande parte do lote será ajardinado. Toda a instalação está protegida do ponto de vista ambiental, nomeadamente no que diz respeito a águas contaminadas por hidrocarbonetos, que serão separadas por equipamentos aprovados, instalados a montante da zona de descargas. A Instalação estará dotada de sistemas de protecção ambiental de acordo com a legislação em vigor, nomeadamente o equipamento de separação e retenção de hidrocarbonetos provenientes das águas oleosas recolhidas em zonas potencialmente contaminadas e da lavagem de pavimentos. Estará também dotada de todas as infra-estruturas usuais para este tipo de serviço, como rede de caixas e condutas, rede de drenagem e rede de abastecimento de água. Sobre a GPFA... A GPFA surgiu quando um grupo de Engenheiros que há alguns anos desenvolviam a sua actividade profissional nas áreas de projecto, fiscalização, montagem e gestão de obras, decidiram formar uma empresa com o propósito essencial de prestar um conjunto de serviços de engenharia nas suas várias vertentes, nomeadamente em Projecto, Fiscalização e Gestão de Obras, nas áreas de Civil, Mecânica e Electrotecnia. A estrutura interna e o modo de operação da empresa foram idealizados, desde o início, funcionando a partir de um núcleo central de dimensão controlada, a partir do qual se faz a gestão, coordenação e controle de qualidade de todas as vertentes dos trabalhos. Este tipo de organização permite manter uma estrutura leve e funcional que se apoia Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Projectos: Arquitectura Estabilidade Redes de Água, Incêndio e Drenagem Electricidade, Dados e Iluminação Segurança, Detecção e Combate a Incêndios Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado Térmica e Acústica Parques de Armazenamento e Redes de Gás Postos de Combustíveis
Gabinete GPFA
Contactos: GPFA – PROJECTO E COORDENAÇÃO, LDA. Rua Garcia de Orta, 48 - 3ºB 2720-253 – Amadora Tel: 21 476 78 70 Email: geral@gpfa.pt Website: www.gpfa.pt
www.tecad.pt
Ambiente e Sustentabilidade09 Sustentabilidade e Cidadania Responsabilidade dos profissionais AEC O tema da sustentabilidade não é ainda, infelizmente, considerado pertinente por parte de todos os profissionais AEC. O projecto e concretização dos edifícios tendo em conta o seu impacto ambiental tem imperativamente de se tornar o comum e não a excepção.
A sustentabilidade é um conceito com três componentes fundamentais: a ambiental, a social e a económica; que deve ser aplicado para garantir e melhorar a vida das gerações presentes e futuras. Sendo os edifício responsáveis pelos maiores consumos energéticos e estando a população urbana cerca de 80% da sua vida dentro destes, não é viável continuar a construir sem ter como objectivo minimizar o impacto ambiental. Os profissionais AEC podem, em plena consciência, intervir no meio edificado ignorando a sustentabilidade? Como cidadãos, sendo a sustentabilidade também uma questão ética, podem ter um posicionamento de indiferença ou ignorância?
qualidade do projecto com as questões de sustentabilidade e cidadania. Por parte das entidades decisoras há já uma aposta na regulamentação que oriente o resultado final do trabalho de Arquitectura, através, por exemplo, das novas leis relativas à Certificação Energética dos Edifícios. É agora necessário que por parte dos projectistas, empreiteiros e promotores haja uma aposta na formação para que todos os intervenientes dêem o seu melhor contributo no sentido de uma Construção Sustentável. Por parte da indústria de software existe uma grande aposta no desenvolvimento de ferramentas que ajudam os projectistas a simular o comportamento energético e ambiental dos edifícios desde as primeiras fases de projecto, permitindo que este seja realizado sempre com vista na minimização do consumo energético do edifício, na utilização racional de recursos e nas condições de conforto dos utilizadores. Com a tecnologia ao serviço da ecologia e cidadania, os projectistas devem tirar partido das ferramentas ao seu dispor para tomar as melhores decisões de projecto, pois estas permitem que, em tempo útil, se possam testar várias alternativas de projecto, prever quais os desempenhos e fundamentar as escolhas efectuadas. O trabalho do projectista que promove a sustentabilidade não está livre de contradições (por exemplo, na escolha de um isolamento que melhora muito as capacidades térmicas do edifício mas é feito com um material poluente), por isso a simulação do edifício nas fases de projecto tem uma grande importância para guiar a tomada de decisões.
Tendo os profissionais AEC a responsabilidade do desenho do território, cidade e edifício, não pode haver outra forma de projectar e construir que não seja compatibilizando a
A Sustentabilidade é uma responsabilidade partilhada por todos os profissionais AEC e também pelas entidades decisoras, recaindo em todo este grupo a responsabilidade ética de garantir que as cidades se desenvolvem garantindo os direitos sociais, estando entre eles o direito à qualidade ambiental.
Publicidade
www.tecad.pt
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Perfil10 Miguel Freitas
Engenheiro Civil Destaque um projecto ou acontecimento do seu percurso profissional. Quando decidi criar a empresa em 1999. Se o fazia novamente...? Sim, claro. Mas mudando quase tudo...
Existe alguma pessoa que tenha marcado a sua evolução social/profissional? Sim, a minha mulher.
Que música lhe dá vontade de cantar em voz alta?
Gosto muito do Rui Veloso. Destaco a “Paixão” e a “Valsinha das Medalhas”...sei o refrão de cor: “Encosta o teu peito ao meu, sente a comoção e chora Ergue o olhar para o céu, que a gente não se vai embora Quem és tu donde vens, conta-nos lá os teus feitos Que eu nunca vi pátria assim, pequena e com tantos peitos”
Qual o seu passatempo favorito?
Ler. Leio muito e leio tudo: jornais, revistas, livros...
Qual é a sua viagem de sonho? Ao Perú - Ruínas de Machu Picchu
Qual foi a última ideia absurda que teve?
Arranjar um emprego das 9h às 17h, porque nunca tive... (risos)
Qual a opinião acerca da evolução da economia? Pessoalmente, considero que ainda vai piorar um pouco. No nosso sector de actividade (construção/projectos) sinto que o período mais complicado ainda está para chegar... dada a conjuntura actual, acredito que mesmo os grandes projectos resultantes do investimento público só terão efeitos no mercado a partir da segunda metade do próximo ano. Actualmente, o planeamento está “parado”. Nunca se poupou tanto dinheiro em Portugal como actualmente... No entanto, acredito que os portugueses têm condições e possibilidades para passar esta fase e melhorar toda a economia. É preciso é vontade para trabalhar!
O que lhe falta fazer na sua vida?
Imensa coisa... Ainda não me sinto totalmente realizado.
Fotografia: Eng. Miguel Freitas
Se possível, consegue resumir a sua filosofia de vida? O português não sabe viver. Tem imensa dificuldade em conciliar o trabalho com a vida...a minha filosofia? (risos) é melhor não escrever isso...”A vida é fod*** e depois morre-se!”
Pode partilhar uma ideia que possa melhorar Portugal? Definitivamente, mais Educação. Educar desde cedo. Apostar verdadeiramente na educação logo desde os 3-4 anos...destaco a iniciativa do Governo, relativamente à educação pré-primária pois considero a mesma fundamental para a evolução da nossa sociedade.
Publicidade
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
www.tecad.pt
Novidades11 Autodesk Seek No Autodesk Seek é possível encontrar o produto que deseja, fornecido por um ou vários fabricantes, no formato que necessita para elaborar o seu projecto. Figura 2 - Exemplo de conteúdos
O Autodesk Seek é um serviço web dinâmico que oferece uma vasta biblioteca de artigos para construção garantindo uma comunicação directa entre arquitectos, engenheiros e fabricantes e o acesso expedito à informação, oferecendo uma efectiva redução de tempo despendido nas pesquisas em catálogos e directorias online estáticas.
individual ou do conjunto de todos os ficheiros. Várias aplicações da Autodesk possuem acesso directo a esta base de dados sendo possível fazer buscas no Autodesk Seek a partir das várias soluções baseadas em Revit e AutoCAD. Os ficheiros podem ser arrastados directamente da página web para o projecto aberto através da função ”drag & drop” (tecnologia baseada em XML Autodesk i-drop). A publicação directa de ficheiros na área disponibilizada para a comunidade a partir das soluções referidas também é possível. O motor de busca utilizado permite aos utilizadores encontrar o conteúdo que procuram através de parâmetros como tipo, características ou atributos dos produtos, fabricante, formato dos ficheiros desejados e classificações standard utilizadas em arquitectura, engenharia e construção, incluindo o sistema MasterFormat 2004, o Omniclass 1.0 e o Uniformat II. O acesso a esta biblioteca virtual que pretende melhorar a produtividade de projecto eliminando preocupações de procura de informação de produtos específicos e os seus ficheiros associados em várias fontes, é gratuito e acessível através do acesso ao sitio web.
Figura 1 - Aplicação Web Autodesk Seek
Este serviço inovador permite pesquisar e seleccionar produtos específicos da indústria da construção tratandose de uma sólida fonte de informação para projecto de edifícios: inclui uma biblioteca de ficheiros de múltiplos formatos para o projecto em desenvolvimento suportando, entre outros, os formatos Revit, DWG, SKP, DGN, Microsoft Word e PDF. Mais que uma ferramenta de busca, o Autodesk Seek favorece a comunicação entre os vários intervenientes de projecto, oferecendo informação detalhada e especificações sobre os produtos que disponibiliza de uma forma simples e intuitiva, possuindo uma diferenciação clara entre produtos inseridos na aplicação pela comunidade ou provenientes de fabricantes e marcas. Após a selecção do(s) produto(s) desejado(s) pode-se pré-visualizar a informação pretendida e especificações adicionais (descrição, materiais, características térmicas e acústicas do elemento, etc.) e efectuar o download
Fontes externas como McGraw-Hill Construction Sweets Network, Reed Construction Data, Architectural Data Systems e BIMWorld garantem a constante actualização e rigor da informação bem como, em conjunto com a Autodesk a inserção de novos conteúdos, fornecedores e fabricantes de materiais de construção, e as comunidades de utilizadores Revit e AutoCAD fornecerão também elementos para complementar e desenvolver esta biblioteca online. Prevê-se que, embora actualmente a aplicação apenas inclua produtos de marcas e fabricantes Norte Americanos da indústria AEC (Arquitectura, Engenharia e Construção), venham a ser incluídos futuramente produtos de outras partes do mundo e de outras indústrias. Um forúm disponibilizado pela Autodesk permite aos utilizadores do Autodesk Seek comunicar entre si e expor comentários que poderão contribuir para a melhoria constante desta aplicação. Para aceder ao serviço Autodesk Seek basta visitar a página http://seek.autodesk.com. Para ser notificado das actualizações de conteúdos na aplicação pode subscrever o novo “Content RSS feed” disponibilizado na página da mesma.
www.tecad.pt
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
A Cor dos Números12 Contabilidade e Simplicidade
• •
Contabilidade, como é definida na Wikipédia, “é a ciência que tem como objecto de estudo o património das entidades: seus fenómenos e variações, tanto no aspecto quantitativo como qualitativo, realiza registos dos factos e actos de natureza económica e financeira que afectam este mesmo património e estuda as suas consequências na dinâmica financeira.” Mas sendo tudo isso e ainda mais em outras definições que lhe são atribuídas, não deixa de ser uma matéria de fácil entendimento para a comum das pessoas, pois todos os fenómenos e variações do património de uma entidade são registados tendo por base um raciocínio lógico e intuitivo. Mesmo quem nunca se tenha debruçado, por curiosidade ou estudo, sobre a contabilidade, se quisesse medir económica e/ou financeiramente a sua própria situação em determinado momento da sua vida, bastaria que, mentalmente ou através de registo, apurasse: • Os bens que possui (imóveis, ferramentas, viaturas, mobílias, electrodomésticos, livros...) • As acções ou quotas em sociedades • Os investimentos em PPR e outros fundos • Alguma mercadoria que possua e que tenha adquirido para venda • As dívidas de terceiros para consigo (algum empréstimo feito a um familiar ou outrem; a venda de algum bem ainda não totalmente recebida; a quota parte das férias, subsídio de férias e subsídio de natal a que teria direito se hoje fosse o último dia de trabalho; adiantamentos feitos a terceiros por conta de trabalhos a realizar…) • O IRS que tenha a receber ou outra situação de retorno por parte do Estado • Os depósitos bancários a prazo ou à ordem e o dinheiro que dispõe na carteira • Parte das despesas pagas respeitantes a períodos futuros ainda em vigor, por exemplo, o seguro do seu carro A tudo isto chamamos, contabilisticamente, activo, ou seja a riqueza possuída por uma pessoa, uma empresa, um organismo público, em resumo, uma entidade. A contrário, teria também de anotar: • O que deve a terceiros por algum bem adquirido e não pago de imediato (exemplo, a compra do televisor pago com cheques ainda a vencerem-se) • O que deve ainda às instituições financeiras ou a outros por empréstimos que lhe foram concedidos para a aquisição da habitação, do carro, para obras ou outras despesas correntes Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Alguma dívida ao Estado por regularizar… Outros encargos com electricidade, água, gás, telecomunicações … já consumidos, mas ainda não pagos
Este é o seu passivo, como o seria de uma empresa, de um organismo público, de uma entidade. E não é mais do que as obrigações tidas para com terceiros em determinado momento. Bem, se ao activo subtrair o passivo fica a saber a sua situação líquida actual. Positiva se o activo superar o passivo. Negativa, na inversa. No entanto, para medir se tal enriquecimento (se assim for) resulta da actividade desenvolvida por si ou se tal lhe foi dado de bandeja, há que ter em conta quanto somava o capital quando iniciou a sua vida produtiva (heranças e doações recebidas). Ora, só sabendo quanto soma este capital inicial, que não é mais que uma parcela da situação líquida, se pode saber se a sua situação melhorou ou piorou (desde que é gente). O que fizemos até aqui não foi mais do que fazer o balanço à sua vida: no prato da esquerda, o activo: No da direita, o passivo. Neste último prato, embora separado, porá a situação líquida inicial (constituído pelo capital com que entrou para o negócio da sua autonomia). Agora, sim, está em condições de ver se enriqueceu ou empobreceu com o labor do seu trabalho ou negócio. O prato do activo pesa mais do que a soma do passivo e da situação líquida inicial? Parabéns, está mais rico. Pelo contrário, estes últimos ultrapassam o activo? Tenha cuidado, está a empobrecer e pode chegar o dia em que não conseguirá satisfazer as suas obrigações. Desde que conhecidos os valores finais das várias contas que constituem o nosso balanço (ou de uma empresa) em certo momento, é sempre possível, sem recurso a exaustivos lançamentos, obter-se o resultado de determinado período. Basta comparar o balanço de agora com o balanço final do período anterior. Por diferença, ver-se-á a evolução das contas, sobretudo as que respeitam à situação líquida, que deverá crescer se pretendermos que o resultado seja positivo. Claro que, para isso, há que valorizar as várias rubricas (contas) com algum realismo e bom-senso. Na contabilidade das empresas a valorização destes activos e passivos é feita através dos documentos emitidos por terceiros ou pela própria empresa com valor legal (facturas, contratos, escrituras …), corrigindo-se alguns destes valores através de ajustamentos contabilísticos devido à sua depreciação. Caso das máquinas, ferramentas, viaturas, electrodomésticos … que vão perdendo valor com o uso e o decurso do tempo. Igualmente, pode haver também necessidade de ajustar negativamente as dívidas de terceiros quando se torna improvável o seu recebimento no todo ou em parte. Quer isto dizer que, aplicando as regras até aqui mais comummente usadas se está a utilizar o critério do custo histórico. Já existem, no entanto, directivas – e a normalização contabilística futura da comunidade aponta cada vez mais nesse sentido – para que a valorização das rubricas do balanço se faça tendo em conta o justo valor: ou seja, que os activos e passivos sejam valorizados, independentemente dos critérios fiscais utilizados em cada país, pelo que valem à data do balanço e não pelo valor por que foram adquiridos.
www.tecad.pt
A Cor dos Números13 Com este sistema do justo valor, o que se pretende é que o balanço represente com a maior realidade “possível” a justa situação das empresas. E onde se nota mais as divergências entre os dois sistemas – custo histórico vs justo valor - é na valorização de imóveis e em investimentos financeiros (aquisição de acções, participação no capital de outras empresas, negócios bolsistas …), casos em que a valorização destes últimos activos está sujeita a oscilações de valor frequentes. Um mantém o custo histórico, o outro ajusta-o ao valor presente. De facto, a utilização do custo histórico não mostra a realidade quando as empresas são possuidoras de imóveis (edifícios e terrenos) adquiridos há 30, 40, 50 ou mais anos, em que os bens, neste caso, se encontram registados pelos valores de aquisição, naturalmente irrisórios e muito longe do seu valor actual. Que imagem é dada para o exterior se os principais activos estão contabilizados por dez mil euros e, de facto, valem um milhão? Mas valem mesmo esse milhão ou apenas metade? O grande problema do justo valor é exactamente a dificuldade em se chegar, com rigor, a esse “justo valor”, devido á tendência, por parte das empresas, para a excessiva valorização dos seus activos. Veja-se o que tem vindo a acontecer com os escândalos financeiros nas bolsas de valores em resultado deste empolamento não condizente com a realidade.
sujeitos a IRS, ficando, assim, nesta situação, fora do âmbito da tributação autónoma. A título de exemplo, uma empresa de Lisboa que desloque um seu trabalhador para dar assistência a um cliente em Castelo Branco durante 15 dias e que convencione que lhe paga a título de ajudas de custo 100 euros por dia, haverá uma parte isenta (até ao limite para os servidores do Estado, actualmente próximo dos 70 euros) e a parte restante sujeita a IRS. Situação semelhante se põe no caso dos quilómetros. Em nenhum destes casos se coloca, no entanto, por ora, a obrigatoriedade de descontos / encargos para a segurança social.
Mas, fora esta questão, se devidamente avaliados o activo e o passivo, seguramente que chegaremos ao resultado da actividade. Só não saberemos, desta forma, como tal resultado foi obtido: quais os custos incorridos e os proveitos obtidos. Mas isso deixaremos para um próximo artigo sobre esta matéria. O CANTO DAS DÚVIDAS Passaremos a responder às questões que venham a ser postas por correio electrónico ou a outras dúvidas que surjam através do contacto com os nossos clientes. Dúvida: Os custos com ajudas de custo, quilómetros percorridos em viatura particular e as despesas de representação são ou não aceites em termos fiscais? E em que condições ficam sujeitas a segurança social? Resposta: As ajudas de custo e os quilómetros percorridos, se devidamente documentados em mapas próprios, com definição das datas / horas de saída e chegada e o motivo, desde que não ultrapassem os limites definidos na lei, são aceites fiscalmente e não são considerados rendimentos de trabalho. Aconselha-se, para uma maior força probatória, que junto a estes mapas possam apresentar-se outras despesas complementares, justificativas da deslocação, como sejam as portagens, os parqueamentos, os almoços e estadias (estando-se apenas a justificar quilómetros), pois que não é crível que se vá ao Porto e não haja este tipo de custos. Estão, de qualquer forma, as ajudas de custo e os quilómetros sujeitas a tributação autónoma em IRC, nos casos em que, e é a maioria, não são a esse título debitadas aos clientes. No entanto, se tais valores ultrapassarem os limites legais já serão, na parte excedida, tidos como rendimentos do trabalho
Quanto às despesas de representação, há que distinguir entre as despesas com o pagamento de refeições a clientes ou outras, devidamente documentadas, que são custos para efeitos fiscais, embora também sujeitas a tributação autónoma em IRC; e as que são processadas como rendimentos do trabalho. Torna-se evidente que este tipo de remuneração tem um fim: permitir aos colaboradores (gerentes, chefias, vendedores) no seu relacionamento com clientes, instituições financeiras, fornecedores, disporem de uma verba destinada a compensar despesas por si efectuadas (bebidas, refeições …) nesses contactos, sem exigência de documentação. Rendimentos que estão sujeitos a IRS, mas não a Segurança Social dentro das premissas acima. Sendo consideradas rendimentos de trabalho não estão sujeitas a tributação autónoma. Refira-se, no entanto, que está em discussão uma nova versão do Código Contributivo da Segurança Social que vai alargar, se for aprovado, a base de incidência das remunerações sujeitas. Veremos o que vai acontecer.
www.tecad.pt
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Ficha Técnica14 REVIT Architecture 2010 Joana Andrade
O novo Autodesk REVIT Architecture 2010 apresenta-se com várias novidades que prometem aos utilizadores um trabalho mais rápido, mais eficiente e que vai permitir ultrapassar algumas barreiras na criação e edição de objectos complexos e a nível de projecto colaborativo aumentando assim a sua produtividade. Interface Gráfica mais intuitiva A aparência da nova interface do REVIT 2010, mais intuitiva e acessível, apresenta agora todos os comandos e opções numa faixa superior com separadores expansíveis, ou “Ribbon”, contextuais. Oferece melhor organização e acesso a ferramentas e comandos o que resulta em menos tempo despendido entre barras de ferramentas e menus e uma área disponível para desenho de maiores dimensões. A nova interface permite a personalização de uma barra de ferramentas de acesso rápido e a publicação directa e busca de famílias na biblioteca Autodesk Seek. Performance melhorada O suporte nativo de 64 bits oferece maior capacidade de processamento de projectos de maiores dimensões e melhora o desempenho e a estabilidade em tarefas que exigem mais memória como a renderização, a impressão, a actualização de modelos e a importação e exportação de ficheiros.
Maior interoperabilidade com outras aplicações Em âmbito de projecto colaborativo é possível enviar informação para outros elementos da equipa de forma mais eficiente e rigorosa com a utilização do novo formato de ficheiros ADSK (Autodesk Exchange Format).
Figura 2 - Interoperabilidade: exportação gbXML
A exportação do modelo do edifício ou a superfície topográfica gerada no REVIT para o AutoCAD Civil 3D com toda a informação associada e a importação de modelos mecânicos precisos e com informação detalhada do Autodesk Inventor para o REVIT é agora uma realidade. Melhorias na exportação para o formato .gbXML (green building XML) melhoram a interoperabilidade com aplicações externas de análise energética: antes da exportação é possível inspeccionar um modelo analítico com a representação dos vários espaços criados e corrigir eventuais problemas que apresente.
fases iniciais até à documentação do projecto numa única interface de utilizador e ambiente intuitivos: é facilitada a geração de objectos e a manipulação de formas através de um ambiente gráfico apropriado e comandos específicos (novo template) e o ambiente de modelação tridimensional possibilita o desenho de esboços livres e a criação de formas complexas, a divisão/ padronização das superfícies e a sua manipulação interactiva com controlo, precisão e flexibilidade.
Figura 3 - Templates para modelação conceptual
Novas funcionalidades de desenho conceptual O REVIT 2010 possui novas funcionalidades de desenho conceptual (criação de elementos de massa) que acompanham o seu processo criativo desde as Figura 1 - Interface gráfica
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
www.tecad.pt
Ficha Técnica15 Autocad Civil 3D 2010
•
Sérgio Antunes
A versão 2010 do Autocad Civil 3D continua a demonstrar a alta qualidade e desempenho da Autodesk e apresenta um alargado conjunto de novas funcionalidades. Performance • Melhorias na performance geração de superficies
e
Facilidade de Utilização • Interface melhorado, consistente com a familia de produtos da Autodesk. Maior facilidade de uso e de aprendizagem • Ribbon especifico para criação, edição e anotação de modelos de CIVIL • Melhoramentos na utilização de menus contextuais, racionalização do ambiente de trabalho e ajudas aos utilizadores • Maior eficiência para utilizadores avançados e aprendizagem facilitada para novos utilizadores
•
Melhorias gerais das etiquetas, incluindo automático escalonamento de etiquetas sobrepostas, etiquetas dos pentes, etiquetas de contorno Tramas de materiais entre a superfície e perfis
Intersecções - cruzamentos ou entroncamentos • Características dinâmicas de intersecções (cruzamentos e entroncamentos), alargamentos rodoviários e offsets de alinhamentos • Acessórios para alinhamentos, perfis, e modelação de corredores para apoiar à concepção de intersecções • Criação de corredores modelo incluindo intersecções • M elhorias no desenho de vias
Parcelas • Utilização de layouts de parcelas melhorados • Novas opções de dimensionamento de parcelas, incluindo largura mínima, profundidade mínima e máxima e confrontação Topografia • Campo adicional para criar bases de dados a partir de levantamentos de pontos COGO, informações de campo ASCII e dados LandXML • Processo automático de levantamento de dados topográficos usando controlos predefinidos • Melhoria da gestão global dos processo topográficos com a introdução de funcionalidades de importação • Melhorias na edição de figuras Produção de folhas • Capacidade para sobrepor e etiquetar objectos, tais como blocos e linhas, em perfis e secções
Análise e simulação de redes • Extensões de hidraulica e hidrologia incluidas no interface do CIVIL • Suporte a unidades métricas e conteudos adicionados • Adição automática de dados de colectores na calculadora de redes de esgotos • Actualização automática de colectores baseada no tamanho da rede • Exibição da linha da grelha hidraúlica e de energia no perfil
www.tecad.pt
Quantity Take-Off • Criação automática de tabelas com quantidades lineares e volumes a partir de modelos de estradas • Criação automática de tabelas com quantidades de áreas e de blocos a partir das áreas de intervenção • Capacidade de calcular quantidades e gerar relatórios de quantidade básicos • Novas ferramentas para o cálculo das quantidades, directamente a partir da informação do modelo em AutoCAD Civil 3D • Capacidade de importar valores/ custos de tarefas/itens a partir de informações em fontes externas e capacidade de exportar valores/ custos de tarefas/itens para utilização no software Autodesk Quality Takeoff e em produtos AASHTO Trns*port; • Os custos de tarefas são atribuídos aos objectos no desenho, incluindo entidades AutoCAD e elementos AutoCAD Civil 3D • A informação de quantidades pode ser extraída a partir de corredores e de área de intervenção Interoprabilidade • Possibildade de importação de modelos de Revit directamente para o CIVIL • Possibilidade de importar os modelos de acordo com a sua localização e orientação no Revit • AutoCAD Civil 3D 2010 building (construção) inclui um utilitário de conexão de pontos, áreas de telhados e construção acessos Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Ficha Técnica16 Revit MEP 2010 Novidades Ana Ferreira
O Autodesk REVIT MEP 2010 traz aos utilizadores um conjunto de novas funcionalidades e bibliotecas, com vista no aumento da rapidez de projecto, aliada a um maior rigor. A grande aposta desta versão foi a melhoria das capacidades de cálculo e das ferramentas de análise, permitindo que os profissionais tomem decisões de projecto bem informadas para uma boa eficiência energética e ambiental dos edifícios. Ferramentas de Análise Energética O Revit MEP 2010 apresenta a integração nativa de ferramentas de cálculo de cargas de aquecimento e arrefecimento que ajudam os projectistas na elaboração de análise energética da construção, na avaliação das cargas do sistema e na determinação dos consumos e exigências energéticas do edifício projectado. É agora possível a geração de três tipos distintos de relatórios de análise: simples, standard e pormenorizado.
Weather Data As análises energéticas têm o seu rigor reforçado pelas novas ferramentas de gestão de informação climatérica. É agora possível manipular manualmente os valores de temperatura em cada mês do ano.
Espaços e Zonas A criação de espaços e zonas para a realização dos cálculos energéticas
Figura 1 - Configuração das temperaturas mensais
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
está melhorada, não sendo necessário criar os espaços individualmente. O Revit MEP reconhece os compartimentos e coloca Spaces em todos de forma automática.
Sistemas Mecânicos O Revit MEP 2010 permite-lhe trabalhar os sistemas mecânicos de forma dinâmica, tendo a sua performance melhorada na actualização de caudais, na adição ou remoção de componentes do sistema e na manipulação directa dos objectos.
componentes dos sistemas.
Figura 2 - Colocação automática de Espaços
Sistemas e Equipamentos As propriedades dos vários tipos de equipamento MEP foram melhoradas, passando a incluir informação sobre as cargas analisadas e foram adicionados às bibliotecas de conteúdos do Revit MEP mais de 300 tipos de acessórios para condutas ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and AirConditioning Engineers) e acessórios para tubagens ASME (American Society of Mechanical Engineers).
Importação de Elementos do Autodesk Inventor O novo formato de ficheiros ADSK (Autodesk Exchange Format) permite a i m p o r t a ç ão de e l e m e n t o s mecânicos criados no Autodesk Inventor para o Revit MEP, sendo estes reconhecidos www.tecad.pt
como
Interoperabilidade As melhorias na exportação para o formato .gbXML (green building XML) aperfeiçoaram a interoperabilidade com aplicações externas de análise energética: antes da exportação é possível inspeccionar um modelo analítico com a representação dos vários espaços criados e corrigir eventuais problemas que apresente. A ligação directa com o Ecotect e Green Building Studio, garante análises mais simples e eficazes do edifício projectado e facilita a exploração de vários cenários durante a fase de projecto, para uma construção mais sustentável.
Figura 3 - Bibliotecas de Componentes Alargadas
Laboratório17 A Importância de fazer Backup’s
para efectuar backups pontuais de ficheiros. • Backup incremental: O backup incremental copia apenas os arquivos criados ou alterados desde o último backup normal ou incremental. Se utilizar uma politica de backup normal e incremental, será necessário o último conjunto de backup normal e de todos os conjuntos de backups incrementais para restaurar os dados. • Backup normal: O backup normal copia todos os arquivos selecionados e marca-os como arquivos que passaram por backup. Com a política de backups normais é necessário a cópia mais recente do arquivo para restaurar todos os arquivos.
Todos sabemos o que custa perder informação... Quantos de nós não tinhamos aquela foto especial ou aquele documento extremamente importante que de repente foi apagado ou ficou corrompido?!
São coisas que acontecem, é verdade. Mas o que poderemos fazer para que se possa recuperar a informação perdida? Em “casa” é muito simples tendo em conta que se consegue ter facilmente acesso a meios de armazenamento, discos, dvd’s, etc. Basta passar aquilo que queremos guardar para um lado ou para o outro e fica sempre um cópia de segurança, actualizável assim que a pessoa queira. Numa empresa o caso muda de figura. O que aconteceria se todo o sistema avariasse e não houvessem backup’s? Anos de trabalho iam por água abaixo. Todos os documentos, email’s, tudo...É arrepiante só de pensar nisso. Tendo estes aspectos em conta existem vários procedimentos, softwares e vários suportes que servem para que toda a informação se possa recuperar. Como se sabe não existem procedimentos ideiais... Existem sim boas práticas e bons procedimentos.
Figura 1 - Exemplo prático
Existem vários tipos de backup’s, sendo os mais comuns: • Backup de cópia: O backup de cópia copia os arquivos selecionados, mas não os marca como arquivos que passaram por backup. A cópia é útil
Figura 2 - Exemplo prático
Existem vários tipos de suportes para armazenar os backups: • Discos internos: Espaço limitado, geralmente onde se encontram os ficheiros a guardar • Discos externos: Hoje em dia uma solução muito boa e com grande capacidade de armazenamento. • DVD’s: Apenas para ficheiros pequenos e de pouca importância • NAS: Boa solução com grande capacidade para se efectuarem os backups via rede A solução ideal seria todos os dias efectuar um backup normal completo. Mas iria ser necessário muito espaço, dependendo também da quantidade de dados da empresa. Mediante isso, existem várias possibilidades: 1. Backup’s incrementais diários, normais no fim da semana e normal no fim do mês 2. Backup’s normais diários 3. Backup’s incrementais diários e 2x normais no fim do mês para existir um cópia fora da empresa A melhor forma de evitar danos é a prevenção. Nada como ter os backups actualizados, bem efectuados, e cópias fora da empresa para que, em caso de necessidade, a informação esteja salvaguardada.
Publicidade
www.tecad.pt
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Projecto Colaborativo18 Autodesk Navisworks A solução Autodesk NAVISWORKS permite a partilha, combinação, revisão e aperfeiçoamento com fiabilidade de qualquer projecto em ambiente colaborativo.
A Solução Autodesk NAVISWORKS é constituída por quatro produtos que oferecem ao dono de obra e às equipas projectistas, o total controlo até nos projectos colaborativos mais complexos, garantindo a agregação fiável da informação, detecção de colisões e correcção de erros antes da construção, e combinação de informações vitais para o projecto num só modelo de informação do edifício, reduzindo significativamente posteriores ordens de alteração. O software combina informação tridimensional de alta qualidade proveniente de qualquer aplicação BIM (ex.: REVIT) ou CAD (ex.: AutoCAD), incluindo geometria e dados, com qualquer dimensão de ficheiro, garantindo a visualização homogénea de todos os tipos de modelo. Ferramentas especificas garantem a visualização em tempo real da globalidade do projecto e a detecção de colisões entre as várias partes e especialidades do modelo para uma coordenação eficaz e análise rigorosa do mesmo em ambiente 3D. Para apresentações, discussão de projecto ou simplesmente para estudo do mesmo, ferramentas de navegação permitem a visualização fotorealista em tempo real e a
realização de animações, garantindo a compreensão da globalidade do projecto e a análise de espaços e sistemas do mesmo de uma forma simples e intuitiva. Com o NAVISWORKS é ainda possível realizar simulações dinâmicas e planeamento das fases de construção através de planeamento 4D.
Figura 2 - Navegação em tempo real
Autodesk NAVISWORKS Manage A versão completa desta aplicação combina todas as funcionalidades descritas, proporcionando todas as ferramentas necessárias para manter todos os intervenientes do projecto em sintonia, garantindo a visualização e revisão eficaz (inclui detecção de conflitos e gestão de interferências) da globalidade do projecto. Autodesk NAVISWORKS Simulate Poderosa solução de visualização e revisão de projecto para profissionais que não necessitam das capacidades de detecção de colisões do NAVISWORKS Manage. Permite apresentar e experimentar virtualmente o projecto antes de dar início à construção. Autodesk NAVISWORKS Review A aplicação permite a agregação de ficheiros e a visualização global do projecto para todos os tipos de modelo. Permite a navegação pelo modelo mas não possui capacidades de animação de objectos, de visualização fotorealista ou de criação de tabelas 4D. Autodesk NAVISWORKS Freedom Revisão gratuita de ficheiros gerados nos produtos Navisworks ou 3D DWF. Permite navegar pelo projecto e reproduzir animações, simulações 4D (calendarização de obra), comentários e anotações e todas as propriedades dos objectos. Excelente para apresentar o projecto a todos os intervenientes e interessados no mesmo.
Figura 1 - Simulação das fases de Construção (4D)
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
www.tecad.pt
Campanhas19
Campanha de actualização Campanha Legacy Autodesk 2010 REVIT Architecture Suite
Campanha de aquisição AutoCAD LT 2010
Actualize o seu software Autodesk e poupe 30% do preço recomendado. Campanha válida para actualização de AutoCAD e Verticais, versões 2007, 2008 e 2009.
Se possui a aplicação Architectural Desktop versão 2006 ou anterior, pode adquirir novas licenças de Revit Architecture Suite com 44% de desconto no preço recomendado.
Compre o AutoCAD LT 2010 e receba gratuitamente um disco externo de 320GB!
NOTA: Se é detentor de licenças de produtos
NOTA: Com a Subscrição Autodesk, obtém mui-
Autodesk 2007 que vão ser descontinuados, tem
tas vantagens de aumento de produtividade, in-
um período de tempo limitado para a respectiva
cluindo:
actualização. A partir de 16 de Março de 2010,
* Direitos de licenciamento flexível: acesso
deixará de ter acesso a preços de actualização e
a versões anteriores do seu software tra-
a suporte técnico para estes produtos. Se quiser
balhando em paralelo com as novas versões
ter acesso ao software mais recente após essa
num fluxo de trabalho contínuo
data, deverá adquirir uma nova licença. Poderá
* Licenciamento para home use.
consultar a lista completa dos produtos que vão
* Suporte através da web
ser descontinuados em www.autodesk.pt
* Formação ao seu próprio ritmo * Melhoramentos incrementais de produtos (em determinados produtos) * Actualizações automáticas
Condições: Subscrição Anual Obrigatória Valor de Desconto 30% Campanha válida até 15 de Julho de 2009
Condições: Subscrição Anual Obrigatória Valor de Desconto 44% Campanha válida até 31 de Agosto de 2009
www.tecad.pt
Condições: Válida para 1 disco externo por cliente final Não é válida para Pack-5 ou Upgrades Disco rígido Western Digital, externo, com capacidade de 320GB Ref: WDME3200
Campanha válida até 15 de Junho de 2009 (ou disponibilidade de stock)
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Truques e Dicas20 AutoCAD Avançado - Criação de uma barra de ferramentas com macros úteis Através da linguagem de macros do comando CUI, o AutoCAD dispõe de uma ferramenta poderosa para a criação de comandos optimizados.
Vamos exemplificar com a criação de um ficheiro parcial com uma barra de ferramentas e dois “novos” comandos: • Criação de um sistema de coordenadas por 3 pontos e respectiva vista em planta; • Activação do sistema global de coordenadas e respectiva vista em planta; Criação de um ficheiro parcial CUI e de uma barra de ferramentas O comando CUI, introduzido na versão 2006, permite configurar a interface gráfica, nomeadamente o ambiente de trabalho (workspace), barras de acesso rápido, friso (ribbon), menus, menus de contexto, barras de ferramentas, função de duplo clique, teclas aceleradoras e outros elementos. Temos um ficheiro principal, normalmente o ACAD.CUI (CUIX na versão 2010), e podemos adicionar ficheiros parciais. Este processo tem a vantagem de podermos carregar os ficheiros CUI em posteriores versões do AutoCAD.
Figura 1 - Menu Customize User Interface
Para criar um ficheiro parcial CUI, abrimos o separador Transfer e na parte direita seleccionamos Save As e damos o nome MEU.CUI . Como alternativa, marcamos o botão Create a new customization file. Para carregar e alterar ficheiros de configuração parciais, activamos o separador Customize. Na primeira área, temos na lista All Customization Files, que inclui o ficheiro ACAD.CUI e todos os ficheiros parciais carregados. Para carregar ficheiros parciais usamos o menu de contexto sobre Partial Customization Files e localizamos o ficheiro MEU.CUI. E s c o l h e m o s na lista All Customization Files
e desenrolamos Partial Customization Files. A criação de barras de ferramentas é feita através do menu de contexto de Toolbars. Quando criamos estes elementos, podemos logo dar um nome (por exemplo, o seu).
Figura 3 - Exemplo Prático
Colocação e criação de comandos Da lista de comandos, podemos arrastar os pretendidos para a nossa barra. A criação de macros é muito simples. Criamos um comando na lista de comandos, alteramos as suas características na metade direita e arrastamos para cima da nossa barra.
1.Marcando New, criamos um comando novo, que pode ser arrastado e editado
2. Nome
6. Seleccionamos e arrastamos para cima da barra
4.Macro 5. No caso de botões de barras podemos editar a sua imagem
Figura 4 - Lista de Comandos
Macros A macro é o que, basicamente, vai ser executado ao se marcar o botão da barra. Pode ser tão simples como o nome de um comando ou de uma variável, ou actuar uma sequência de comandos, com pausas para a introdução de dados. Usam-se as seguintes notações: • ^C^C – Corresponde a um duplo <Escape>, ou seja, cancela-se o comando que eventualmente esteja activo. O AutoCAD coloca automaticamente esta notação. • ; – O “ponto-e-vírgula” corresponde a um <Enter>. Um “espaço” é equivalente, mas é de mais difícil controlo. • \ – A barra descendente corresponde a uma pausa na sequência para entrada de dado ou ponto do utilizador. Assim, as macros para os nossos dois comandos são: UCS+PLAN ^C^Cucs;\\\plan;; Executa-se o comando UCS e marcam-se, em sucessão, 3 pontos: origem, indicação do eixo X e definição da parte positiva do plano XY. Segue-se o comando PLAN, com a sua opção por omissão. WCS+PLAN ^C^Cucs;;plan;; Executam-se os comandos UCS e PLAN, com as suas opções por omissão.
Figura 2 - Exemplo Prático
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
3.Descrição
www.tecad.pt
Eventos21 Seminário NormaCAD Águas e Saneamento
Normalização CAD aplicada ao sector das Águas Apresentação do Caso de Estudo dos SMAS de Sintra O presente evento visa proporcionar aos participantes informação e esclarecimentos, relativamente à Tramitação Informática prevista no novo Regime Jurídico da Urbanização e Edificação, bem como, competências para a implementação de um conjunto de normas e procedimentos que permitem a uniformização e clarificação da informação técnica de projecto em conformidade com as principais Normas Portuguesas de Desenho e Projecto no sector das Águas e Saneamento (normas do Instituto Português da Qualidade).
Destinatários Projectistas Câmaras Municipais Serviços Municipalizados de Águas e Saneamento Empreiteiros Todos os profissionais que interagem com o sector das Águas e Saneamento
A TECAD realiza um Seminário dedicado ao tema NormaCAD Águas e Saneamento, onde estabelece a análise às principais normas de desenho e projecto relacionadas com o sector de actividade, e à importância da utilização das mesmas na entrega de projectos em formato digital DWF.
25 de Junho de 2009 Local: Hotel Vip Arts
Av. D. João II Lote 1.18, Lisboa
Programa 14h00 Recepção aos participantes e entrega da documentação 14h30 Entrega de projecto em formato digital Apresentação das principais alterações à Lei 60-2007 (RJUE) e o impacto das mesmas no sector das Águas e Saneamento 14h45 Normalização de procedimentos CAD Principais normas de desenho e projecto relacionadas com o sector das Águas e Saneamento: simbologia, layers, cores, folhas, legendas, etc 16h00 Intervalo 16h15 O caso de sucesso dos SMAS de Sintra Implementação NormaCAD nos SMAS de Sintra (apresentação da Eng. Elsa Ferreira, responsável pela implementação no Gabinete de Estudos e Planeamento) 17h30 Esclarecimento de dúvidas 18h00 Encerramento Formador Arq. Vânia Guerreiro
Ficha de Inscrição
Preço Unitário por Participante: 185 Euros + iva (inclui oferta 1 Licença NormaCAD Especialidades no valor de 300,00€ + IVA para inscrições confirmadas até ao dia 22 de Junho). Para confirmar a Sua participação, por favor envie a Ficha de Inscrição para o fax 21 9199239, ou por correio para: TECAD – Soluções Integradas de Projecto Rua Sidónio Muralha, 5 Loja A 2635-477 Rio de Mouro Pode efectuar a sua inscrição em www.tecad.pt Se necessitar de informação adicional contacte-nos através do telefone 21 9199230 ou email tecad@tecad.pt.
www.tecad.pt
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Comunicar22 A Atitude de Marketing e os seus Mandamentos
Itinerários Pode haver tantos produtos diferentes de acordo com os pontos de vista existentes; 2. Estar perto dos clientes física e intelectualmente; 3. As decisões são tomadas com base em factos e não opiniões; 4. Há que ter um espírito crítico, de síntese e de antecipação; 5. Manter debaixo de olho a concorrência, sendo a fidelização mais importante do que conquistar novos clientes;
A Atitude de Marketing é a necessidade das empresas em conhecer os clientes e o mercado, para poderem se integrar e interagir de forma mais eficaz. Esta atitude leva a que se investigue das formas mais diversas, desde pesquisas a estudos de mercado, com o fim de saber as atitudes, os desejos e os comportamentos do mercado, para que as empresas se possam adaptar e influenciar o seu público para atingir o objectivo desejado. A Atitude de Marketing usa-se desde o ínício e só termina na fase da pósvenda. Para uma empresa ter a Atitude de Marketing deve adoptar os seguintes 7 mandamentos: 1. Ver para lá do produto, ou seja, um produto ou um serviço não é um fim, mas o meio que em conjunto com o preço, a imagem e a distribuição tenta responder aos consumidores, porque estes preocupam-se mais com os benefícios do que com o produto ou o serviço.
6. Ser ousado, mas tendo em conta os riscos, deve-se sempre ter o marketing orçamentado. Um plano de marketing sem um orçamento é apenas uma mera lista de intenções; 7. Há que ser constante, ou seja há coisas que não devem ser mudadas na estratégia operacional, de forma a não perturbar os circuitos de distribuição já existentes. Ser constante, não significa ser estático. Há que saber antecipar e adaptarmo-nos à mudança, mantendo sempre a personalidade da marca. Fonte: www.portalwebmarketing.com
Como nota final, destaco o lançamento do livro b-Mercator que ocorrerá no Centro de Congressos de Lisboa no dia 2 de Junho de 2009. Este lançamento será inovador na medida em que o livro será o bilhete de entrada para o lançamento. Mais informações consulte o site: www.bmercator.com
Recomendo... ...Exposição
John Baldessari - Raised Eyebrows / Furrowed Foreheads John Baldessari é considerado um dos artistas que revolucionou a linguagem artística ao trazer para a ribalta o uso da fotografia quando esta era apenas mostrada em galerias especializadas, pela exploração da linguagem como ferramenta artística e pela simbiose entre a fotografia e a pintura que tem vindo a explorar nas últimas 5 décadas. Informações Úteis: Galeria Cristina Guerra Contemporary Art Datas: 8 Maio a 20 Jun 09 Endereço: Rua Santo António à Estrela, 33 Horários: Ter a Sex: 11h-20h Sáb: 12h-20h Contactos: 213 959 559 www.baldessari.org/
...Livro
Código dos Contratos Públicos - Regime de Erros e Omissões de José Manuel Oliveira Antunes Editora: Almedina Tema: Direito Administrativo Ano: 2009
...Concursos
ARQUITECTAR_’09 - 2ª Edição Regulamento brevemente divulgado no site da OA Fonte: Ordem dos Arquitectos
Concurso para Execução dos Projectos de reabilitação do Bairro das Amendoeiras Data limite para apresentação de propostas: 31.05.2009 [17:00h] Fonte: Ordem dos Arquitectos
...Portal
http://www.casadavizinha.eu/ Publicidade
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
www.tecad.pt
Formação23 Valorização profissional! Um dos principais activos das empresas é o nível de conhecimento dos seus Recursos Humanos. A TECAD oferece Formação Especializada para arquitectos, engenheiros, designers, desenhadores, estudantes e todos os que interagem com o mercado da construção. Reunindo os melhores meios disponíveis como as instalações, os formadores, o equipamento e o material de apoio, os nossos cursos respondem a elevados critérios de qualidade: com um máximo de 6 participantes em cada acção, é utilizado um computador por formando e são entregues certificados no final. Somos especialistas nas aplicações em que desenvolvemos Formação e possuímos larga experiência na implementação de sistemas CAD/BIM e Projecto Colaborativo. Garantimos flexibilidade de calendarização e adaptação dos cursos para que o grau de satisfação dos nossos formandos seja excelente. Para horários alternativos ou Formação à medida não deixe de nos contactar! Equipamento A formação é realizada recorrendo à utilização de CAI (Computer Aided Instruction). Será utilizado um computador por cada Formando e entregue Manual de Apoio. Metodologia O curso será composto por aulas teoricoprácticas onde serão abordados comandos e metodologias e realizados projectos específicos. Máximo de 6 participantes por Acção de Formação e mínimo de 3. Certificação A TECAD é uma empresa especializada nas aplicações em que desenvolve Formação, tendo larga experiência na implementação de sistemas CAD / BIM e Projecto Colaborativo. A TECAD é Parceiro Autorizado Autodesk desde 1993. Aos Formandos será entregue Certificado de Frequência. Prazo de Inscrição Até 3 dias antes da data de início do curso. A inscrição só será válida após pagamento de 20% do valor da Acção de Formação.
www.tecad.pt
Magazine Digital eUAU! - Maio 09
Amplificamos talento de pessoas e organizaçþes Crescemos no seu sucesso
www.tecad.pt Magazine Digital eUAU! - Maio 09
www.tecad.pt