Sésames-grammaireLatine-D
4/09/07
0:01
Page 1
PETITS SÉSAMES
Notions-clés de grammaire latine Thomas Debrux Frédéric Dewez Francis Massillon ISBN 978-90-306-4347-0 504377
vanin.be
Notions-clés de grammaire latine Une grammaire pour la version
Thomas Debrux Frédéric Dewez Francis Massillon
Notions-clés de grammaire latine Une grammaire pour la version (Collection Petits Sésames) Auteurs :
Thomas Debrux Frédéric Dewez Francis Massillon
Couverture : Mise en page :
GRAPH’it et ARTifice
Page-In
Dans la même collection : • La grammaire française • La grammaire néerlandaise • Comment le dire en néerlandais ? • La grammaire anglaise • Comment le dire en anglais ? • La grammaire allemande • Notions-clés en mathématique au 1er degré Les photocopieuses sont d’un usage très répandu et beaucoup y recourent de façon constante et machinale. Mais la production de livres ne se réalise pas aussi facilement qu’une simple photocopie. Elle demande bien plus d’énergie, de temps et d’argent. La rémunération des auteurs, et de toutes les personnes impliquées dans le processus de création et de distribution des livres, provient exclusivement de la vente de ces ouvrages. En Belgique, la loi sur le droit d’auteur protège l’activité de ces différentes personnes. Lorsqu’il copie des livres, en entier ou en partie, en dehors des exceptions définies par la loi, l’usager prive ces différentes personnes d’une part de la rémunération qui leur est due. C’est pourquoi les auteurs et les éditeurs demandent qu’aucun texte protégé ne soit copié sans une autorisation écrite préalable, en dehors des exceptions définies par la loi. L’éditeur s’est efforcé d’identifier tous les détenteurs de droits. Si, malgré cela, quelqu’un estime entrer en ligne de compte en tant qu’ayant droit, il est invité à s’adresser à l’éditeur.
© Éditions VAN IN, Wavre – Wommelgem, 2007 Tous droits réservés. En dehors des exceptions définies par la loi, cet ouvrage ne peut être reproduit, enregistré dans un fichier informatisé ou rendu public, même partiellement, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite de l’éditeur. 1re édition, 1re réimpression : 2009 ISBN 978-90-306-4347-0 D/2009/0078/440 Art. 504377/02
SOMMAIRE
5
2 NATURE DES MOTS
7
3 FONCTIONS
9
3.1 Cas
9
3.2 Nature et déclinaisons
10
VA
N
Généralités Tableaux Les adjectifs de la première classe (classe I) Les adjectifs de la deuxième classe (classe II) Les degrés de l’adjectif Les pronoms personnels Les pronoms/adjectifs démonstratifs Les pronoms relatifs Les pronoms et adjectifs interrogatifs Les pronoms et adjectifs indéfinis
iti o
ns
3.2.1 Noms 3.2.2 Adjectifs 3.2.3 Pronoms
IN
1 ALPHABET ET PRONONCIATION
10 10 12 14 14 15 16 18 19 19
4 CONJUGAISONS
21
21
Ed
4.1 Généralités
4.2 Radicaux Le carré des radicaux verbaux
21 22
4.3 Désinences
23
4.4 Conjugaisons
23
4.4.1 4.4.2 4.4.3
Les catégories 23 Les déponents 24 Les modes particuliers : supin, gérondif et adjectif verbal 24
3
4.5 Tableaux des conjugaisons
4.5.1 4.5.2
Les verbes réguliers Les verbes irréguliers
26 Esse (être) Ire (aller) Velle (vouloir) Nolle (ne pas vouloir) Malle (préférer) Ferre (porter) Fieri (devenir)
26 46 47 48 49 50 51 54
5 SYNTAXE DES PROPOSITIONS
55
55
5.1 Généralités : la phrase latine
55 55 55 59 59 59 60 60 61 62 62 63 64
INDEX
67
Ed
iti o
ns
VA
N
IN
5.1.1 Phrase simple et phrase complexe 5.1.2 Proposition subordonnée • Avec mot-lien La P2 relative L’interrogative indirecte Vt Quod Cum La phrase conditionnelle • Sans mot-lien La proposition infinitive L’ablatif absolu 5.1.3 Grille d’utilisation du « que » français et spécificité des formules latines
En vue de cette 1re réimpression, les auteurs ont procédé à une relecture attentive du « Petit Sésame ». Il en résulte diverses corrections, le plus souvent de l’ordre de la typographie. Toutefois, l’utilisateur de la 1re édition sera particulièrement vigilant aux corrections apportées aux pages 16 (déclinaison de ille), 38 (conjugaison de audire), 47 (conjugaison de ire) et surtout 65 et 66 où des alignements erronés avaient introduit la confusion.
4
ablatif ablatiuus : qui enlève, qui emporte au loin
génitif genetiuus : de naissance ou qui fait naître datif datiuus : qui est donné
Noms nominatif nominatiuus : qui sert à nommer vocatif uocatiuus : qui sert à appeler accusatif accusatiuus
Sert à marquer le complément d’attribution, exprime le destinataire ou la destination. Sert à marquer l’éloignement, l’origine, mais aussi le lieu, le moyen, la manière, l’accompagnement…
Exprime la dépendance ou l’appartenance.
ns
iti o
- complément circonstanciel (avec ou sans préposition) - complément de certains adjectifs - sujet de la proposition participiale (ablatif absolu)
- complément de certains verbes - complément indirect de verbe - complément de certains adjectifs
- complément direct de verbe - sujet d’une proposition subordonnée infinitive - complément de lieu (prépositionnel) - complément du nom - complément de certains adjectifs
- interpellation
Sert à s’adresser directement à quelqu’un.
Ed
Fonctions - sujet - attribut du sujet
Descriptions Énonce un concept.
N
- adjectif (liber…) - participe à l’ablatif
- préposition possible
IN
- adjectif (fidelis, utilis, similis…)
- adjectif (ignarus, cupidus, memor, conscius…) - verbe (meminisse, obliuisci…)
- prépositions (in, ad, ob, per, …)
VA
- P1 et d’un verbe à l’infinitif
- style direct
Moyens d’identification
3 FONCTIONS
La langue latine exprime la fonction d’un nom, non comme en français par la place qu’il occupe dans la phrase, mais bien en faisant varier sa terminaison, tout en gardant une partie fixe : le radical. Ce phénomène est appelé flexion. Le latin est donc une langue flexionnelle : il exprime les rapports grammaticaux par des variations de terminaisons, appelées cas. Six cas existent en latin classique. L’ensemble des formes d’un nom, d’un adjectif, d’un déterminant et d’un pronom s’appelle déclinaison.
n 3.1 Cas
9
n 3.2 Nature et déclinaisons 3.2.1
Noms
Généralités Les noms latins se répartissent en cinq déclinaisons. Il est convenu que la terminaison du génitif singulier permet de distinguer le type de déclinaison à laquelle appartient un nom. uia, uiae
la route
2e déclinaison : génitif singulier en -i
mundus, mundi
le monde
3e déclinaison : génitif singulier en -is
regio, regionis
la région
4e déclinaison : génitif singulier en -us
manus, manus
5e déclinaison : génitif singulier en -ei
res, rei
IN
1re déclinaison : génitif singulier en -ae
la main
VA
N
la chose
Tableaux
ns
Il existe, en latin, trois genres, le féminin (F), le masculin (M) et le neutre (N).
iti o
1re déclinaison uia, uiae
fém.
la route pluriel
nominatif
uia
uiae
vocatif
uia
uiae
accusatif
uiam
uias
génitif
uiae
uiarum
datif
uiae
uiis
uia
uiis
Ed
singulier
ablatif
2e déclinaison
mundus, mundi
masc.
le monde
singulier
pluriel
mundus
mundi
munde
mundi
mundum
mundos
génitif
mundi
mundorum
datif
mundo
mundis
ablatif
mundo
mundis
nominatif vocatif accusatif
10
2e déclinaison
signum, signi
neutre
le signal
singulier
pluriel
nominatif
signum
signa
vocatif
signum
signa
accusatif
signum
signa
génitif
signi
signorum
datif
signo
signis
ablatif
signo
signis
fém. 3e déclinaison regio, regionis
la direction, la région pluriel
regio
regiones
vocatif
regio regionem
IN
singulier nominatif
génitif
regionis
regionum
datif
regioni
N
regiones
regionibus
VA
accusatif
regiones
regione
ablatif
3e déclinaison
tempus, temporis
regionibus
neutre
le temps pluriel
tempus
tempora
tempus
tempora
tempus
tempora
temporis
temporum
datif
tempori
temporibus
ablatif
tempore
temporibus
nominatif
iti o
vocatif
ns
singulier
accusatif
Ed
génitif
mare, maris (la mer) se distingue de tempus à quelques cas : - ablatif singulier : mari - nominatif, vocatif et accusatif pluriels : maria - génitif pluriel. : marium
4e déclinaison
manus, manus
fém.
la main
singulier
pluriel
nominatif
manus
manus
vocatif
manus
manus
accusatif
manum
manus
génitif
manus
manuum
datif
manui
manibus
ablatif
manu
manibus 11
5e déclinaison
res, rei
fém.
la chose
singulier
pluriel
nominatif
res
res
vocatif
res
res
accusatif
rem
res
génitif
rei
rerum
datif
rei
rebus
ablatif
re
rebus
3.2.2
Adjectifs
Les adjectifs de la première classe (classe I)
Ex. : bonus, bona, bonum
N
IN
➤ Les adjectifs de la première classe ont trois terminaisons : • Une pour le féminin : -a • Une pour le masculin : -us • Une pour le neutre : -um
ns
VA
➤ Quelques-uns ont une terminaison particulière au nominatif masculin singulier : • pulcher (pulcher, pulchra, pulchrum) • miser (miser, misera, miserum)
iti o
➤ Ils suivent la déclinaison des modèles uia (féminin), mundus (masculin) et signum (neutre). singulier
masculin
féminin
neutre
bonus
bona
bonum
bone
bona
bonum
bonum
bonam
bonum
génitif
boni
bonae
boni
datif
bono
bonae
bono
ablatif
bono
bona
bono
Ed
nominatif vocatif
accusatif
pluriel masculin
féminin
neutre
nominatif
boni
bonae
bona
vocatif
boni
bonae
bona
bonos
bonas
bona
bonorum
bonarum
bonorum
datif
bonis
bonis
bonis
ablatif
bonis
bonis
bonis
accusatif génitif
12
➤ Les adjectifs numéraux ordinaux se déclinent suivant ce même modèle. ➤ Les adjectifs numéraux cardinaux sont indéclinables, à l’exception de :
•
unus, duo, tres unus féminin
neutre
nominatif
unus
una
unum
accusatif
unum
unam
unum
génitif
unius
unius
unius
datif
uni
uni
uni
ablatif
uno
una
uno
duo féminin
nominatif
duo
duae
accusatif
duos
N
masculin
IN
masculin
neutre dua
duas
dua
duarum
duorum
duorum
datif
duobus
duabus
duobus
ablatif
duobus
duabus
duobus
tres
ns
VA
génitif
masculin
féminin
neutre
tres
tres
tria
tres
tres
tria
trium
trium
trium
datif
tribus
tribus
tribus
ablatif
tribus
tribus
tribus
iti o
nominatif accusatif
Ed
génitif
•
mille est indéclinable, sauf lorsqu’il est multiplié. Dans ce cas, il fonctionne comme un nom et se décline suivant le modèle des neutres de la troisième déclinaison (mare).
➤ Les adjectifs et déterminants possessifs meus, tuus, suus, noster et uester se déclinent suivant le modèle de bonus.
13
Les adjectifs de la deuxième classe (classe II) Les adjectifs de la deuxième classe se déclinent généralement sur le modèle des noms de la troisième déclinaison. ➤ Adjectifs à deux terminaisons au nominatif/vocatif singulier : l’une pour le masc./fém., l’autre pour le neutre Ces adjectifs en -is, -is, -e sont les plus nombreux de la classe II. Modèle :
fortis, fortis, forte
courageux singulier féminin
neutre
nominatif
fortis
fortis
forte
vocatif
fortis
fortis
forte
fortem
fortem
forte
accusatif
fortis
datif
forti
ablatif
forti
VA
N
génitif
IN
masculin
pluriel
féminin
neutre
nominatif
fortes
fortes
fortia
vocatif
fortes
fortes
fortia
fortes
fortes
fortia
accusatif
iti o
génitif
ns
masculin
fortium fortibus
ablatif
fortibus
Ed
datif
➤ Quelques adjectifs à radical vocalique présentent une forme différente pour chaque genre au nominatif/vocatif singulier : pour le reste, ils suivent la déclinaison de fortis. Ex. : acer, acris, acre (âpre) ➤ Seul uetus fait exception, aux trois genres : • son ablatif singulier est en -e, • son génitif pluriel est en -um • ses nominatif, vocatif et accusatif neutres pluriels en -a Les degrés de l’adjectif
➤ Un adjectif, latin ou français, peut avoir trois degrés : • positif : Paul est petit. • comparatif : Paul est plus petit que Jean. • superlatif : Paul est le plus petit de tous. Paul est très petit. 14
➤ En latin : • Le positif est l’adjectif tel qu’il apparaît dans le vocabulaire. • Le comparatif se note par une suffixation particulière. Le comparatif ne marque pas toujours la supériorité. Il peut se traduire, quand il n’a pas de complément par assez ou trop. • Le superlatif a également une suffixation propre.
IN
➤ Pour reconnaître un comparatif ou un superlatif, identifier le radical de l’adjectif et, • pour le comparatif, le suffixe -ior au masculin (doct-ior), -ior au féminin (doct-ior), -ius au neutre (doct-ius) ; • pour le superlatif, le suffixe -issimus au masculin (doct-issimus), -issima au féminin (doct-issima), -issimum au neutre ( doct-issimum).
Pronoms
VA
3.2.3
N
➤ Les comparatifs se déclinent sur le modèle des noms de la troisième déclinaison : regio (masculin et féminin), tempus (neutre), les superlatifs sur le modèle de la classe I.
À l’exception des pronoms personnels et des pronoms relatifs, tous les pronoms latins peuvent être également adjectifs.
ns
Généralité :
Les pronoms personnels
iti o
➤ Les pronoms personnels font référence à une personne grammaticale : 1re, 2e et 3e personnes.
Ed
➤ À la 3e personne, le pronom qui renvoie à la personne sujet (pronom réfléchi) n’a pas de nominatif et ses formes sont les mêmes au singulier et au pluriel.
➤ Pour le pronom personnel non réfléchi, le latin utilise fréquemment le pronom démonstratif is, ea, id (voir tableau de déclinaison infra), à traduire par « le, la, lui, les, leur ». Déclinaison 1re personne sing.
pl.
2e personne sing.
3e personne
pl.
sing.
pl.
nominatif
ego
nos
tu
uos
/
accusatif
me
nos
te
uos
se
se
génitif
mei
nostri
tui
uestri
sui
sui
nostrum
uestrum
datif
mihi
nobis
tibi
uobis
sibi
sibi
ablatif
me
nobis
te
uobis
se
se
toi, te
vous
se, soi
se
Traduction moi, me nous
15
Les pronoms/adjectifs démonstratifs ➤ Les démonstratifs sont soit pronoms, soit déterminants. ➤ Chacun de ces pronoms correspond à une des trois personnes du singulier : hic 1re personne celui-ci (qui est près de moi) iste 2e personne celui-là (qui est près de toi) ille 3e personne celui-là (qui est près de lui) ➤ Les démonstratifs peuvent aussi prendre des sens dérivés et marquent également trois degrés d’éloignement. a) Les démonstratifs proprement dits celui-ci celui-là celui-là
IN
hic, haec, hoc iste, ista, istud ille, illa, illud Déclinaison
pluriel
N
singulier fém.
neutre
masc.
fém.
neutre
nominatif
hic
haec
hoc
hi
hae
haec
accusatif
hunc
hanc
hoc
hos
has
haec
horum
harum
horum
huius
génitif
hoc
hac
iti o
ablatif
huic
his
ns
datif
VA
masc.
hoc
his
nominatif
iste
ista
istud
isti
istae
ista
accusatif
istum
istam
istud
istos
istas
ista
Ed
génitif datif
istius
istorum istarum istorum
isti
istis
ablatif
isto
ista
isto
nominatif
ille
illa
illud
illi
illae
illa
accusatif
illum
illam
illud
illos
illas
illa
génitif datif ablatif
illo
istis
illius
illorum illarum illorum
illi
illis
illa
illo
illis
Emplois ➤ Valeurs locatives • Hic désigne ce qui est proche, par référence à une 1re personne locutrice (moi/nous). • Iste désigne ce qui est proche d’une 2e personne (toi/vous). • Ille désigne ce qui est proche d’une 3e personne, par conséquent éloignée du locuteur. 16
➤ Dans une énumération, hic désigne le terme le plus rapproché (donc celui/ce qui a été cité en dernier lieu), ille le plus distant (donc celui qui a été cité en premier lieu). ➤ Valeurs « affectives » • Ille peut, dans certains contextes, prendre un sens emphatique, avec valeur de compliment. • Iste, pour sa part, peut prendre un sens péjoratif, avec valeur de mépris. b) Is, ea, id Is, ea, id
ce ... ci, cette ... ci (adjectif) le, la, celui-ci, ceci, celui, ce (pronom)
Déclinaison singulier
pluriel
fém.
neutre
masc.
fém.
neutre
nominatif
is
ea
id
ei
eae
ea
accusatif
eum
eam
id
eos
eas
ea
eorum
earum
eorum
ei
datif
eo
ea
eo
N
eis eis
ns
ablatif
Emplois
VA
eius
génitif
IN
masc.
iti o
➤ Is peut renvoyer à un être ou une chose déjà citée (pronom de rappel); il peut donc se traduire par un démonstratif ou par un pronom personnel de la 3e personne (il, elle, lui, le, la, les...).
Ed
➤ Is peut aussi annoncer une proposition relative; il sert alors d’antécédent au pronom relatif. ➤ Is se substitue au pronom personnel à la 3e personne quand le pronom ne fait pas référence au sujet de la proposition ou de la phrase (non réfléchi). ➤ Au génitif (eius/eorum/earum), ce pronom peut tenir lieu d’adjectif possessif de la 3e personne quand le possesseur n’est pas sujet de la proposition ou de la phrase. ➤ Le pronom/adjectif idem (le même) se décline sur le modèle de is, ea, id. En effet, ce mot est composé de i(s) et du suffixe invariable -dem : idem, eadem, idem. La seule variante apparaît à l’accusatif singulier (masculin et féminin) ainsi qu’au génitif pluriel : le m du démonstratif se transforme en n : eundem, eandem eorundem, earundem, eorundem 17
c) Ipse Le pronom/adjectif ipse, ipsa, ipsum (lui-même, elle-même) suit globalement le modèle des démonstratifs. Déclinaison singulier
pluriel
masc.
fém.
neutre
masc.
fém.
neutre
nominatif
ipse
ipsa
ipsum
ipsi
ipsae
ipsa
accusatif
ipsum
ipsam
ipsum
ipsos
ipsas
ipsa
génitif datif ablatif
ipso
ipsius
ipsorum ipsarum ipsorum
ipsi
ipsis
ipsa
ipso
ipsis
IN
Les pronoms relatifs
Déclinaison
VA
N
Le principal pronom relatif est qui, quae, quod. La traduction varie en fonction du genre, du nombre et du cas : qui, que, lequel, laquelle, dont, …
singulier
pluriel
fém.
neutre
masc.
fém.
neutre
qui
quae
quod
qui
quae
quae
accusatif
quem
quam
quod
quos
quas
quae
génitif
cuius cui
iti o
datif
ns
masc. nominatif
ablatif
quo
qua
quo
quorum quarum quorum quibus quibus
Ed
Emplois
➤ Le pronom relatif introduit une proposition relative dont le verbe est généralement à l’indicatif. Le pronom relatif peut être représentant ou nominal, selon qu’il a ou qu’il n’a pas d’antécédent. Dans certains cas, le verbe de la proposition relative peut être au subjonctif. La proposition exprime alors un but. Plus rarement, elle peut exprimer la cause. ➤ Le choix du genre et du nombre du pronom relatif est défini d’après le genre et le nombre de l’antécédent ou de l’élément qu’il est destiné à rappeler. ➤ Placé en tête de phrase, le pronom relatif sert fréquemment de pronom de rappel d’une personne ou d’une notion citée dans la phrase précédente ; on le nomme relatif de liaison et on le traduit par un démonstratif français. 18
Les pronoms et adjectifs interrogatifs Le pronom et l’adjectif connaissent la même déclinaison, à l’exception du nominatif masculin singulier, du nominatif et de l’accusatif neutre singulier. La traduction variera en fonction de leur genre, de leur nombre et de leur cas : qui, que, quoi, lequel, laquelle, lesquels, auquel… Déclinaison singulier masc.
fém.
neutre
nominatif
qui (adj.) quis (pron.)
quae
quod (adj.) quid (pron.)
accusatif
quem
quam
quod (adj.) quid (pron.)
cuius
génitif
cui quo
ablatif
qua pluriel fém.
neutre
quae
quae
quos
quas
quae
quorum
quarum
quorum
qui
accusatif
VA
nominatif
N
masc.
génitif
quo
IN
datif
quibus
ns
datif ablatif
quibus
iti o
Les pronoms et adjectifs indéfinis
Ed
L’identification de chacun de ces mots relève du lexique. Leur déclinaison est semblable aux pronoms-adjectifs auxquels ils sont apparentés, avec toutefois quelques particularités. •
unus, solus, totus, ullus, nullus suivent le modèle de unus (cf. p. 13), tout comme alius ; ce dernier présente quelques formes plus particulières : aliud au nominatif et accusatif neutre singulier, alterius au génitif singulier.
•
nemo (personne) emprunte quelques formes à nullus et n’existe qu’au nominatif, à l’accusatif et au datif; nihil (rien) n’existe qu’au nominatif et à l’accusatif. nominatif
nemo
accusatif
neminem
génitif
nullius
datif
nemini
ablatif
nullo / nulla 19
•
quis, aliquis, quidam, le pronom quisquam signifiant tous « quelqu’un, quelque chose » se déclinent suivant l’interrogatif quis (cf. p. 19), avec quelques particularités (soulignées dans les tableaux ci-dessous), tandis que les suffixes qui les constituent restent invariables. aliquis et quis singulier masc.
fém.
neutre
nominatif
aliqui (adj.) aliquis (pron.)
aliqua
aliquod (adj.) aliquid (pron.)
accusatif
aliquem
aliquam
aliquod (adj.) aliquid (pron.)
alicuius
génitif
alicui aliquo
ablatif
aliqua pluriel
aliqui
accusatif génitif
aliquos
aliquas
aliqua
aliquarum
aliquorum
ns
aliquibus
quidam Cet indéfini subit les mêmes transformations que le pronom-adjectif idem (cf. p. 17) : le -m final de la partie déclinable se transforme en -n. Ex. : quendam, quandam, quorundam…
Ed 20
aliqua
aliquorum
iti o
•
aliquae
aliquibus
datif ablatif
neutre
VA
nominatif
fém.
N
masc.
aliquo
IN
datif
INDEX
Ed
iti o
ns
VA
N
IN
acer............................................................................................................14 aliquis.........................................................................................................20 audire.......................................................................................38, 39, 40, 41 aut..............................................................................................................55 bonus...................................................................................................12, 25 capere......................................................................................42, 43, 44, 45 clamare......................................................................................................62 cognoscere................................................................................................62 credere.......................................................................................................62 cum..........................................................................................55, 57, 58, 60 dicere.................................................................................34, 35, 36, 37, 62 dum............................................................................................................55 duo.............................................................................................................13 ego.............................................................................................................15 esse............................................................................................................46 et................................................................................................................55 existimare..................................................................................................62 ferre............................................................................................................62 ferre......................................................................................................51, 52 fieri.......................................................................................................53, 54 fortis...........................................................................................................14 hic.........................................................................................................16, 17 idem.....................................................................................................17, 20 igitur...........................................................................................................55 ille.........................................................................................................16, 17 intellegere..................................................................................................62 ipse.............................................................................................................18 ire...............................................................................................................47 is.................................................................................................................17 iste........................................................................................................16, 17 ita.........................................................................................................59, 60 iubere.........................................................................................................62 malle..........................................................................................................50 manus..................................................................................................10, 11 mare...........................................................................................................13 meus..........................................................................................................13 mille...........................................................................................................13 miser..........................................................................................................12 monere.......................................................................................................62 mundus................................................................................................10, 12 mutare...............................................................................26, 27, 28, 29, 62 narrare.......................................................................................................62 ne...............................................................................................................57 negare........................................................................................................62 nemo..........................................................................................................19 nescire.......................................................................................................62 67
Ed
iti o
ns
VA
N
IN
nolle...........................................................................................................49 non.............................................................................................................57 nos............................................................................................................15, 62 noster.........................................................................................................13 nullus.........................................................................................................19 nuntiare......................................................................................................62 pulcher.......................................................................................................12 putare.........................................................................................................62 qui..................................................................................................18, 19, 56 quia......................................................................................................55, 60 quidam.......................................................................................................20 quod...................................................................................18, 19, 55, 57, 60 regio...............................................................................................10, 11, 15 res........................................................................................................10, 12 scire............................................................................................................62 sed..............................................................................................................55 sentire........................................................................................................62 si.....................................................................................................55, 58, 61 sic.........................................................................................................59, 60 signum.................................................................................................11, 12 solus...........................................................................................................19 sperare.......................................................................................................62 tam.............................................................................................................60 tamen.........................................................................................................55 tempus.................................................................................................11, 15 tenere.......................................................................................30, 31, 32, 33 totus...........................................................................................................19 tres.............................................................................................................13 tu.....................................................................................................................15 tum.............................................................................................................55 tuus............................................................................................................13 ubi..............................................................................................................55 uel..............................................................................................................55 uelle...........................................................................................................48 uetus............................................................................................................. 14 uidere.........................................................................................................62 ullus............................................................................................................19 unus.....................................................................................................13, 19 uos........................................................................................................15, 62 uia..............................................................................................................10 ut........................................................................................55, 56, 57, 59, 60
68