VancouverShinpoApril26-Part1

（＄66.00+HST ＄7.92） （＄42.00 ＋ HST ＄5.04) （＄1.00 ＋ HST ＄0.12)

団 には 現 地 市 民 アの首 都 ダマス カスで、男 性

モができるようになる」 。シリ

シリア 政 府 や、安 保 理の常

任 理 事 国ロシア が「 外 国の軍

と答えた。

派遣を訴えつつ「危険のない決

国連の潘基文事務総長も早期

ため、ＵＮＳＭＩＳは非武装。

事 介入 」に神 経をとがらせた

から期 待の声も

を込めた。政 府 側による激 烈

）は監視団本隊派遣に希望

保 障理事 会の各 国から「 暴力

な攻 撃 が続いた西 部ホムスか

（

が続いており危険が伴う任務」

上がるが、派 遣を決めた 安 全

非武装要員の安全に懸念 国連シリア監視団活動 連 シ リ ア 監 視 団（ ＵＮＳＭＩ ら

日 ほ ど 前 に 逃 げて き た と

と懸 念 が出ており、活 動 が 行

の準備をほぼ終え、近く実験

【 ワ シ ン ト ン、 日、北朝鮮と中国に近い筋の

平 壌 共 同 】米Ｎ 情報として、北朝鮮が核実験

ＢＣテ レ ビ（ 電

日、 を 行 う 可 能 性 が あ ると 伝 え

複 数の米当局 者

終わった」と言明。 「米国が平

いて「間もなく。準備はほぼ

た。同筋は、核実験計画につ

子 版 ）は

度目の核 実 験 が

和条約締結に同意すれば、北

が、北 朝 鮮の３

２週間以内に 「百

朝鮮は（実験を）中止するか

（取材 三島直美）

人 を月 内

に現地展開する方針を決めた。

パー セン ト 」確

もしれない」とも指摘した。

ドするグリーンテクノロジーに関係している先駆者たちが約 250 人参加し、セミナーで

Ｓ）本 隊 第１陣 約 いう。

実に実 施される

周

ロイターによると、パネッ との見 通 しを示

「いか し た と 報 じ た。 タ 米 国 防 長 官は 日、

朝 鮮 人民 軍 創 建

日以 降

なる挑発行為もしないよう求

める。 （朝鮮半島という）世界

でも危険な地域がさらに不安

年 に 当 たる

であれば「いつでもあ

定化する」と述べ、強く自制

を求めた。訪問先のブラジル

り得る」とみていると

いう。

部構成。 セミナーには世界をリー

【ダマスカス、 ニュー

ヨー ク 共 同 】国 連 は き詰まる恐れも消えていない。

断ではない」と安全への懸念も

最 大３００人 規 模となる監視

明言した。

年で 12 回目。3 月14 日から 3

日 ま で に、シ リ ア

先 遣 隊 はそのホムスで、視

察中に発砲音が響く事態とな

米国のライス国連大使も決

議に際し「 安 全を脅かす 主な

バーで開催されるこの会議は今

一方、北朝鮮の首都平壌で

は 日、軍創建 周年を記念

た。

に向かう機中で記者団に語っ

会議はセミナーと展示会の 2

り避 難を余 儀なくされた。視

原因となっている（シリアの）

催された。2 年に一度、 バンクー

24

当 局 者 は、北 朝 鮮

が 既に 発 から 数 十

ジーが集まった。

察を済ませた ばかりの中 部ハ

政 府に安 全面で頼ることにな

日が経過した段階

に、世界中からグリーンテクノロ

「ソーシャルメディアと企業の責任」のセミ ナー会場。朝 8 時半からのセミナーにもかか わらず多くの人が詰めかけた。 「自由にツイー トしてください」とセミナー中のツイートを 呼びかけていた

マでは、ＡＰ通信によると 日

に政府 側 部 隊の攻 撃により少

シ リア 当 局 が 監 視 団 を 警 護 す

る矛盾を認めた。

遣期限の

ライス氏は、暴力が完 全停

止に向 かわない限 り、当 初 派

ている可能性があるとしてい

のコンベンションセンターで開

も大きいとみられる。

部の 結 束 を 図 る 側 面

カ レ ー ト に は、軍 内

の予告など圧力のエス

命 武 力の 特 別 行 動 」

で、韓国に対する「革

握 るのは 軍 部の 掌 握

体 制の 安 定 だ。鍵 を

金第１書記にとって 当 面 の 最 大の 課 題 は

かった。

出 席 した が 発 言 はな

立てた。金第１書記も

国への敵対心をあおり

権 を 激 し く 非 難、韓

一方、韓国の李明博政

書記への忠誠を訴える

て 強 調。金 正 恩 第 １

路 線 推 進 をあ ら ため

し、軍 事 優 先の 強 硬

核保有国となった」と

で「わが国は堂々たる

れた。李英鎬総参謀長は演説

する 中 央 報 告 大 会 が 開 催 さ

80

発の 核 兵 器 を 保 有 し

能性もあるとまで述べ、アサド

る。

「21世紀に持続可能な経済を構築する」

25

る 」と発 言。監 視 対 象である

公演の最後には 「日本の震災支援に」 と辰巳会から 42 周年にちなんだ 4200ドルのチェックが在バンクー

24

政権が停戦を完全実施するよ

詳細はパート1、10、11 ページ参照

なくとも市民 人が死亡した。

バー日本国総領事伊藤秀樹氏に手渡された。舞台公演に続き、祝賀晩餐会も行われ、参加者は春らしい華

80

う警告した。

「GLOBE2012」がバンクーバー

先 遣 隊のミラージュ報 道 官

は「 任 務 を 成 功 させるのは 難

年での開催に。

25

北京発のロイター通信も

環境とビジネスを考える会議

新報リポート

済を構築する」をメインテーマ

23 しいか」 との記者団の質問に 「わ

賀会が行われた。自らの師範の他界や東日本大震災などが続き、一昨年、昨年での祝い事を控え、42 周

米当局者「100パーセント」

24

で更 新を認め ず 撤 収させる可

北朝鮮２週間以内に核実験

それぞれの最新技術を紹介した。

GLOBE2012 開催

32

れわれの仕事を続けるだけだ」

（詳細は来週以降に掲載予定）

12

「 安 全に 大 規 模 な 反 政 府 デ

・

〜

日 本「 石 垣 市 長、尖 閣 購 入 に 賛 同 」 ………………………

…

-・

国 際 「仏 大 統 領 選 挙 第 １ 回 投 票 サ ル コ ジ 氏 が ２ 位 」…………

新 報 リ ポート 「 環 境 と ビ ジ ネス を 考 え る『ＧＬＯＢＥ２０１２』 開 催」

リポート」………… Ｖ Sun Run

（取材 平野香利） やかな日本舞踊と宴を楽しんだ。

90

講演。展示会には、世界約 50 カ国から 400 以上の企業、団体、研究機関が参加し、

日間、 「21 世紀に持続可能な経

30

48 20

リッチモンドのエグゼクティブホテルで 4 月 21 日、平野千代子さん率いる辰巳会の 42 周年公演と祝

の停 戦 を 監 視 する国

辰巳会 42 周年記念公演＆祝賀会 カナダ「ＢＣ州補欠選挙でＮＤＰが２議席を獲得 」 ……………

「和」 をテーマに感謝の気持ちを込めて メープル「みんなで参加した

平野千代子さんが指導を続けてきたカルガリーの「楓の会」からもメンバーが駆け付け、 「和」の心をきめ細やかな踊りで表現した

5 7 7 17 11

2 16 10

無断転載を禁じます。

Every Thursday Published The Japanese Weekly Newspaper

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397 ■購読料：１年（51 部）／＄73.92 半年／＄47.04 １部／＄1.12 HS T NO. R105484992

24

今週の紙面

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（１）トップニュース

April 26, 2012

カナダ（２）

第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日

B C

州補欠選挙で が 議席を獲得

N D P

2

挙区。選挙当日には州首相が

興 味 が な い と 否 定 し、密 室

これについてクラーク州首 相は 保 守 党の統 合には

たが、当選への追い風とはな

現地入りするなど注目を集め

らなかった。

まないだろうと語った。自由

での党の話し合いを州民は好

党が一方的に関係を否定した

クラーク州首相は、現政権 が補欠選挙に勝つのはどの政

ような口ぶりの州 首 相 だ が、

保 守 党 側 は 自 由 党のス

かしている。自由党が補欠選

挙 に 勝 ち きれ な かったのは、

B C

は「自分は挑戦者」とトラソ ブリティッシュ・コロンビア 州議会議員補欠選挙が 日、 リーニ氏は語っていた。当選

選挙区で行われた。前自由

19

N D P

タッフから電話を受けたと明

での敗北は大きい。

中道右派の票が自由党と B C

2

後「今回の結果は前向きな変 党にとっても容易ではないと 化への大きな勝利だ」と語り、 語ったが、これまで自由党の 政 権への 安全圏とされていた両選挙区 自 由 党 から

大きな足掛かりになることを

強調した。

「我々の政 翌日記者会見し、 権にとって、 州民の声を

ク‐ホープ選挙区では両党を

を上回る。

聴かなければならないという 保守党で割れてしまったから 基本を教えられた選挙だった。 だとの見方があり、チリワッ

これまでもその努力はしてき

B C

党議員ベリー・ペナー氏のチ

リワック ホ —ープ選挙区と前 自由党議員イアン・ブラック

氏のポートムーディ コ —ッキ トラム選挙区。両議員の辞職

ホー プ選 挙 チ リワック — 区はポートムーディ コ —ッキ ト ラ ム 選 挙 区 ほ ど 大 差 はつ

選出

合わせると

保 守 党 も「 自 だ が、 由党との連立、統合、取引に

B C N D P

に伴い行われた。

か な かった が、 N D P

たが、一層の努力が必要 だと

パーセントを獲得して当選。 分かった」と語り、減税、経

のグウェン・オマホニー氏が

41

）が両選挙区と

N D P

両選挙区とも長年自由党の 選挙区だったが、今回は新民

主党（

もほぼ圧勝した。

604-731-1400 ／ FAX : 604-733-6700 ／ E-mail : oakwest@telus.net

32

は一切興味がない」と自由党

TEL :

B C

次 点 は 自 由 党 の ロ ー リ ー・ 済の活性化、弱者救済に力を パーセント、 入れ、州民の声を政治に反映

賃貸物件も承ります！アパートなどお探しの方、下記までご連絡ください。

3

ソロネス 氏で

グランビルアイランド対岸の人気スポット、888 Beach の 28 階。UBC 半島、イングリッシュ・ベイ、ノースショア・マウンテンを眼 下に見下ろすパノラミック・ビュー。ゆったりとしたレイアウトの高級コンドミニアム。地下駐車場２台分。１年リース。即入居可。 ■担当：木村翔 ■携帯：604-831-1404 ■ e-mail：sho@oakwest.net

ポートムーディ コッキト —

ジョー・ ラム選挙区は

#2801-1500 Hornby Street, Vancouver アパート / 賃貸： $3800/ 月 居住面積 1680sqft （約４７坪） ２寝室＋２＆ 1/2 バスルーム

との共同戦線を否定した。

#2307-7178 Collier Street, Burnaby, B.C. アパート / 家賃：＄1,750/ 月 総居住面積：約 1,040sqft.（約 29 坪）/ 2 寝室 + 書斎 + ２フルバス ( バルコニー２つ有り） 便利な High Gate Village モールに隣接、ダウンタウン、ノースショアの山、フレーザーバレーを見渡す２７０度の素晴らし い View!。ウッドフロア。地下駐車場 1 台分。禁煙、ペット不可、一年リース、４月１日入居可。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net

していくと語った。

RENTED

パーセントだっ

#205 - 1450 Laburnum Street, Vancouver, B.C. 短期家具付きアパート / 家賃：＄1,450/ 月 総居住面積：約 635sqft.（約 18 坪）/ 1 寝室 + 1 フルバス キッツポイント、ビーチまで徒歩すぐ、ベーシックな生活用品や TV, インターネット、電話、電気込み。スーツケース一つで 入居できます。期間 4/16-6/30 限定。地下駐車場 1 台分。禁煙、ペット不可、4 月 16 日入居可。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net

B C

保 守 党 の ジ ョン・マ ー

今週のおすすめ賃貸物件 #3401-128 West Cordova Street, Vancouver B.C. アパート / 家賃：＄2,500/ 月 総居住面積：約 888sqft.（約 25 坪）/ 2 寝室 2 フルバス ガスタウンの洗 練された築 3 年物件。どの部屋からも山や海の素晴らしい景色を一望できるモダンなコンドミニアム 「WOODWARDS」 。機能的な間取りと最上階のジムとアメニティ。禁煙、ペット不可、一年リース、5 月 1 日入居可。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net

ティン氏は

７階にあるユニークな 3レベルタウンハウス。コンドミニアムの安全感と View。ウッドフロア、 ステンレス機器、 エアコン、 使いやすくスタイリッ シュな仕上げ。 プライベート駐車場から直接、お部屋に入れる設計。 リッチモンドセンター、ミノル公園、スカイトレインからすぐ。 ■担当：中谷陽里 ■携帯： 604-681-9329 ■ e-mail: yori@oakwest.net

トラソリーニ氏が パーセン

#713 - 7080 NO 3 Road, Richmond (Brighouse South) タウンハウス /$819,000/ 総居住面積：約 1,593 スクエアフィート（約 44 坪）/ 3 寝室 /3 フルバス、１ハーフバス

補 欠 選 挙 の 結 果、 州議会は自由党 議 席、

#1402-590 Nicola Street, Vancouver, B.C.（コールハーバー）コンドミニアム /$1,989,000/ 総居住面積：約 1,435 スクエアフィート（約 40 坪）/2 寝室、2 フルバス ウォーターフロント立地「Cascina」。山、 海、 マリーナのパノラマビューが目の前に広がります。エアコン設備あり、 ブラジリアン・チェリーのウッドフロア、 大理石、 御影石、デザイナー仕上げキッチンとエレガントな内装。玄関にはコンシェルジェが常駐し、室内プール、シアタージム完備の上級クラスのコンドです。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail：yori@oakwest.net

保守 一方で、自由党と 党との連立か統合の話が持ち

広々とした 3 階建て。広い主寝室には立派なバスルームあり。明るいキッチンと食事エリアからは山の景色も見えます。 ■担当：中谷太三 ■携帯：604-728-8230 ■ e-mail： mailto:taizo@oakwest.net

た。こ の 選 挙 区 は、ク リ ス

#15-15151 26th Avenue, Surrey (South Surrey/White Rock) タウンハウス /$539,880 / 総居住面積：約 2205 スクエアフィート（約 61 坪）/ 3 寝室 / 2 フルバス / 1 ハーフバス

出馬したデニス・マースデン

サウスウエストマリンの高級住宅地アンガス通り、土地幅 90 フィートに夢の新築はいかがでしょう？マギー校区 ほぼ土地のみの価格。 ■担当：木村翔 ■携帯： 604-831-1404 ■ e-mail: sho@oakwest.net

トを獲得し当選。自由党から

今週のおすすめ販売物件 8315 Angus Drive, Vancouver (SouthWest Marine) 戸建て /$1,835,000/ 総居住面積：約 2,300sqft（約 64 坪）/ 4 寝室 / 2 フルバス

25

44

議

中谷陽里 Cel 604-681-9329

14

N D P 36

議 席、無 所 属

松田俊子 Cel 604-783-3261

上がっている。

木村 翔 Cel 604-831-1404

ティ・クラーク州首相の元選

中谷太三 Cel 604-728-8230

保

管理：中谷太三／木村翔／中谷陽里

セールス

パ ー セン ト、

当社は 26 年の豊かな経験と実績を元に、 信頼と安心のできるきめ細やかなサービスを させていただいております。

セールス

氏は

不動産売買 不動産管理

E-mail : oakwest@telus.net

セールス

5

N D 54 P

B C

席となった。次期州議会選挙

代表

B C

25

は来年 月 日に行われる。

Home page : http://oakwest.net/

守 党からのクリスティーン・

TEL : 604-731-1400 / FAX : 604-733-6700

30

人

人が重軽 傷を負い、

オークウェスト不動産株式会社

2300 BIRCH STREET VANCOUVER B.C. V6H 2T2

あり、工場で働いていた

レイクランド製材所はプリ

ンス・ジョージの工業地区に

のうち

年に入って二度目。爆発のあっ

あり、近くにＣＮ鉄道があっ

たが、線路に影響はなかった。

た 製 材 工 場の 建 物 は 全 壊 し

た。

24

プリンス・ジョー ジ

州の北東部にあるプリ

1

18 B C

15

パ ー セン ト

ンス・ジョージのレイクラン

レッドフォード州首相はア ルバータ州 議 会 史 上初めて、

選挙による女性州首相となっ

にバンクーバー、 人はエド 爆発の原因はまだ明らかに

モントンの病院に転送された。 されていない。

保守党が圧勝し

ド製材工場で 日午後 時

消防車は延焼を食い止める ことに全力を注ぎ、予想より

同工場が爆発炎上したのは今

た。選挙前の世

分ごろ、大規模な爆発炎上が

アルバータ州

議会選挙で進歩

論調査では、ダ

言などもあったが、うまく対

得。ワイルドローズ党は 議

氏が率いるワイ

ニエル・スミス

処 し、党 首 討 論 で も レ ッド

席に止まった。自由党は 議

ルドローズ党へ

席、新民主党は 議席だった。 フォード州首相を圧倒した。

た。 「 進 歩 保 守 党の党 首 選に しかし、アルバータ州民は 期連続で保守党を選んだ。 立候補したのはアルバータに

の支持率が保守

党を常に から パー 今回は女性党首の一騎打ち セン ト 上回ってい た。 で、 年間続いた保守党政権

45

だった。当選したトラソリー

変化をもたらしたかったから

しかし、 日に行われ

勝利宣言で語った。

日系唯一の総合専門グループ 不動産売買、 管理専門

9

クラ ーク 氏 は

だ。今回の選挙活動中もずっ

5 17

18

早く鎮火したが、それでも

世論調査会社代表は、州民は

と変化を訴えてきた。そして、

12

4

23

B C

大 学の病 院に

右派のワイルドローズ党をよ

アルバータが変化していくこ

41

ノー ザン

に終止符が打たれる時がきた

く理解できなかったのだろう

10

ニ氏は元自由党選出のポート

のではとの予測が飛び交って

と分析。結局無党派層の支持

6

時間は燃え続けた。

た投票ではアリソン・

動期間中のスミス氏の人気は

いた。それほどまでに選挙活

とをここに私は約束する」と

61

23

運ばれた。このうち３人は後

レッドフォード州首相

が保守党に流れたのではと説

70

ムーディ市長。この選挙区は 製材所でまた 年代半ばから自由党 爆発炎上 優勢が続く選挙区で、選挙前 人が重軽傷

の進歩保守党が過半数を大き

高まっていた。ワイルドロー

明した。

く上回り約 パーセントの支

ズ党スタッフによる不規則発

持を得て 議席中 議席を獲

87

1 9 9 0

アルバータ州議会選挙、 保守党が圧勝

B C

優勝候補カナックス、 ペンギンズ 回戦で敗退 プレーオフ ナショナル・ホッケー・リー グ（ ）プレーオフ 回 回戦で敗退した。

ニックス・コヨーテスは第 勝

敗として、チー

シードのシカゴ・ブラックホー クスに ム創設以来、初めて準決勝に 進んだ。次の対戦相手は、第

シードのナッシュビ

スタンレー杯決勝までチーム を引っ張った監督を辞めさせる 理由はないと現時点での自身 人については、 人ともいい働

の考えを語った。ゴーリー きをしたとし、今後の話し合

）マイ ク・

は、本人がバンクーバーでは

ホグソンのトレードについて

い次第と明言を避けた。

ジャー（

クスのゼネラル・マネー プレーをしたくないとこちら

カナックス GM、今季を総括

ギリス氏が 日、記者会

バンクーバー・カナッ

フライヤーズに第 戦で敗れ、 もつれる混戦となっている。 西はすでに 回戦全試合が

終了している。準決勝に進出

戦は大詰めを迎えている。すで 候補が 回戦で姿を消すとい

に東西カンファレンスとも優勝 ルイス・ブルーズ。第

シー

シードのセント

したのは第

う大波乱の事態も起きている。 ドのサンノゼ・シャークスを 敗で下した。準決勝の対

戦相手はカナックスに圧勝し

勝

リーグ 位チームに送られ るプレジデンツ杯を 年連続 で獲得した西カンファレンス たキングズ。第 シードのフェ

戦で敗れるという

位のロサンゼルス・キン

首位バンクーバー・カナックス が グズに第 大波乱が起こった。この優勝 候補筆頭チームが 回戦で 勝しかできずに姿を消すとい シードのデトロイト・レッ

ドウィングズを

う波乱は東カンファレンスに も波及した。東第 シードな した第

敗で下

がら優勝候補に名を連ねてい ル・プレデターズ。

勝

たピッツバーグ・ペンギンズが 東は カードが第 戦まで

見を開き、今季のチーム

で判断したことを明かし、同

記者に囲まれた

ルオン

かったことを強調した。

とをすると自身の判断が正し

じ状況になればもう一度同じこ

記者会見では、アラン・

成績を総括した。

ヴィニョルト監督とゴー

ルキーパー二人の去 就、

れると、トレード拒否条項に

ゴは自 身の去就について聞か

でのコディ・ホグソンの

ついてはチームが望めば、拒否

月のトレード締め切り

トレードについて語った。

権を行使するつもりがないこ とを明かした。

監督とゴーリー 人に

ついては、自身の去就に

ついてオーナーのアクイ

リーニ氏との話し合いの後にな オダ大臣、 ることを強調。しかし、 年 ロンドン滞在

ホテル費用を返金

連続プレジデンツ杯を獲得し、

スカイ トレインで 日夜、男が熊退治

を電車２両の中に撒

ド・ヒルで 日、飼い主と共に

トロント北 方のリッチモン

散歩中の犬 棒で突かれ死ぬ

き、乗客数人が具合

散歩していた犬が突然近くに

用のベア・ス プレ ー

が悪くなるなどの被

同日午後５時 分ごろ、 リッ

いた男に棒で突かれ死亡した。

チモンド・ヒルのパイン・ボー・

男がスプレーを撒いたの

害を受けた。

は午後７時前で、コロンビ

メナーと

番アベニューの交

ア駅からスコット・ロード 男は後に逮捕された。こ

プドッグ（６歳）が箒の柄を

散歩中のシェットランド・シー

駅に向かって走行中だった。 差点近くで、飼い主の女性と の日、警察はスタンレー・

持った男に襲われた。犬は後

警察は 歳の男を動物虐待

に死亡した。

カップの第５戦の混雑に備 えて早くからスカイトレイン をパトロールしていた。 ドルを本人が返金したとカ ナディアン・プレスの記事掲載 から 時間後に発表した。

の容疑で逮捕した。動機など

についてはわかっていない。

が厳しく追及。先月の保守党

しかし、 日から再開した

国会ではこの問題について野党

いる」と応じた。

ている。オダ大臣はすでに問題

いすることは許されないと思っ

予算で各省庁が経費削減を掲

きものではなかった。すでにホ

日の国会でオダ大臣は「こ

の費用は公費として提出するべ

視された費用について返金して

げ、公務員削減などで国民も

供たちへの予防接種に関する

同 大 臣 は 去 年 月、ロン

ドンで開催された貧困国の子

方について国会で謝罪した。

という行為は偽善的にも見え

だけが贅沢なホテルに泊まる

ちを救済する国際会議。自分

加した会議は貧困国の子供た

だと迫った。さらに、大臣が参

臣は今回の行為で謝罪すべき

張している。会議場とホテルは

用についても支払うべきだと主

野党は、ホテルを変更した

ことで必要となったリムジン費

理由には言及しなかった。

語った。しかし、ホテル変更の

今回は素直に謝罪したい」と

テルに関する費用は返金した。

Tel:604-602-1111 / 1428 W. 7th Ave Vancouver V6H 1C1

東京事務所：東京都中央区京橋 2-5-22 キムラヤビル 3 階 岡田綜合法律事務所 電話：03-3564-5555 FAX:03-3564-6559 東京駅徒歩 6 分 地下鉄銀座線京橋駅上

Cell

6

第 シードフィラデルフィア・

影響を受けている中、オダ大

国 際 会 議 に 出 席 していた 際

ると厳しい非難が飛んだ。 ランジ・セント ポールズホテ

1-800-662-2791

E-mail yoshimura@shaw.ca

604-312-5159 Web Site www.fredyhome.com

Crest Realty Westside

ベヴァリー・オダ国際協力

大臣は 日、公務費用の使い

に、滞 在予定 だった つ星グ

与党下院院内総務ピーター・

ヴァンローン氏は「政府は、ど

Sutton Group - West Coast Realty

キロしか離れていなかった。

ルをキャンセルし、さらに格上

#301-1508 West BroadwayVancouver, B.C. V6J 1W8

弁護士（日本）岡田一三 「第一東京弁護士会所属」

20

の大臣も国民の税金を無駄遣

ご所有不動産物件の市場価格査定も無料にて承っております。 お忙しい方に代わっての賃貸物件斡旋は半月分の手数料で承ります。

ドル 泊合計 ドルとサボイホテル

Web：www.jmurakami.com

海外にお住まいの方々の相談、解決に携 わって 20 数年になります。皆様がカナ ダに居ながら、日本の法律問題を解決す ることができます。 お気軽にご相談ください。

* コンドミニアム・タウンハウス * 一戸建て住宅 * 投資物件仲介及び不動産管理 * ビジネス売買・店舗リース

45

E-mail：jmurakami@telus.net

6

3

19

68

Cell 604-240-3541

4

2

2

20

のサボイホテルに滞在先を変 更。 泊

と会議が開催されたグランジ・ セントポールズホテルの往復 日約 ドル、ホテルで注文

2

●相談：無料 ●事案解決：成功報酬 ●相談の電話番号：東京直

吉村 秀彦

に使用したリムジン代

したオレンジジュース 杯 ド

ルを公務費用として計上してい レスの記事で明らかになった。 オダ国際協力相事務所はホ

テル変更に伴う費用

村上丈二（営業担当） 典子（unlicensed assistant）

日本での相続、不動産等の問題を お気軽にご相談ください

不動産売買

24

23

4

スカイトレイン 8

村上丈二 21 年の経験と実績

1

1

2 16

1

1

無差別にベア・スプレー撒く 81

不動産購入売却のことなら

6

5

3

1

ることが 日カナディアン・プ 23

購入のご相談や不動産のお見積りは無料です。 先ずはお気軽にお問い合わせ下さい。 お客様のご要望を第一に、誠心誠意お世話 させて頂きます。（個人情報厳守）

FRED YOSHIMURA

24

1 9 9 1 5 6 6 5

1 0 0 0

1

2

N H L

7

1

5

G 24 M

1

1

2

タンポポの根のエキスは本当にがんの治療に有効なのか。 オンタリオ州ウィンザー大学の研究者がこのたび、この研究のために 15 万ドル 7000 4 ドルの援助を与えられ、 これまでのものとあわせて総計 21 万 7000ドルの研究費を得た。 同大学の生化学者シヤラム・パンデイ博士のチームは 2 年前からタンポポの根のエキ スががんを治す可能性があるかどうかの研究に取り組んでいる。 初期の研究結果によると、非常に強力な薬剤耐性の血液がんとして知られる慢性骨 髄単球性白血病の細胞に対して、タンポポの根のエキスは自滅を強いるように作用する 5 ことがわかった。またその後の研究で、少量のエキスを繰り返し使用することによって、 正常な細胞に危害を及ぼすことなく、がん細胞のほとんどを殺す効果があることがわかっ 3 4 ている。 初期の研究成果により、ローカルのがん研究に援助を提供するシーズ・フォー・ホー プから６万ドルの研究費が出された。さらにロッテ・アンド・ジョン・ヘヒト・メモリアル 4 基金から今回 15 万 7000ドルが出され、あわせて 21 万 7000ドルの研究費用が用意さ 1 7 れた。 研究のキッカケとなったのは、タンポポのお茶を飲んだがん患者が快方に向かったと いう話に興味を持った腫瘍学者のキャロライン・ハム博士がこの話をランデイ博士に持 ち込んだことだった。最初は、ランデイ博士もこのことに懐疑的だったという。 しかし、タンポポは非常に有効な成分をもっているものの、同時に害にもなりうる、と ハム博士は警鐘を鳴らしている。今年２月のＣＢＣニュースで、タンポポ・エキスのお茶 は抗がん剤治療を阻害する原因にもなりうるので、医者に相談せずに抗がん剤と併用す ることは避けてほしいと注意を促している。 ジョン・ディカルロさん（72）は３年前、白血病と診断され、強い抗がん剤治療を受 けたにも関わらず、最後の希望を絶たれて自宅に戻された。がんクリニックの医者がタ ンポポの根のお茶を勧めたため、自宅に戻って試したところ、４カ月後にクリニックで診 2 2 断を受けたときには快復していた。それから３年間、がんは再発していない。

1

2

1

N H L

8 5

タンポポの根はがんに効くのか 大学に 16 万ドルの研究補助費

G K

1 3 5 ・3

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（３）カナダ

州教員ストライキ ボランティア活動をやめる

年に夫に先立

ダーに移り、再びアルバータ

その後、サスカチュワン州リー

亡くなった。

に入り、人生の最後をそこで迎

のバレービュー・ケア・センター

に見守られて亡くなった。

えた。最後は娘のエレノアさん

年 ハンセンさんは ３月 日にノルウェー移民の子

その生涯は異なる３世紀を またぎ、驚くべき技術の革新

も印象に残ることはと問われ、

対して答えた。祖母について最 た。

マッカーサーさんは、強いキ ち、親切と寛大さの精神で全

リスト教ルター派の信仰を持

ハンセンさんは後に結婚し て母になり子、孫、ひ孫に恵ま

生涯を貫いたと回想した。ま うすぐ息子が逮捕される」と

散歩をしていたという。

ていたと言い、できるだけ長い

た。

歳の誕 生日にはア

判がアルバータで公平に行わ

フォード州首相がハンセンさん のお祝いに駆けつけた。

購読者の皆様へ

バンクーバー新報社 Tel : 604-431-6848

www.canadoo.ca

工事大小かかわらず受け賜ります

（新築住宅からキッチン、バスルーム改装まで）

★ カナダホームビルダー協会会員 → since1998 ★ BBB (Better Business Bureau ) 会員 → 評価 A+ ★ BC州ホームビルダー協会 認定RENOVATOR

までに春のリポート・カー ドを出すことを義務付け た。

州の４万

この活動には、学校チーム 名の教 員 は 昨 年 月 か ら 雇

のコーチ、 シアター制作の指導、 用契約が切れたままで、同

卒業式の計画などが含まれる。 月から制限付きストライキを

州の教員 長引いている 組合ストライキだが、今月 日から教員による放課後のボ 行っていた。州政府は調停者 当たっている。

を指名して労使紛争の解決に

している人もおり、保護者や

しかし、教員の中にはボラン

を決めた。 学校の指導部がこうした活動

ティア活動を続けたいと表明

教員連盟のメンバーは

先週、放課後のボランティア 可能性もある。

を続けることをサポートする

ランティア活動を行わないこと

活動を続けるかどうかについ れた。

たれてからは、アルバータ州エ ルクウォーターのサイプレス・

アルバータ州メ ディスン・ ハットに住んでいたコーラ・ハ

州に戻ってメディスン・ハット

歳で死亡

カナダ最高齢者

ての投票を行ったところ、 ％ 先 週、 労 使 関 係 委 員 会 の賛成で活動を中止すること

）は教員に、４月 日 （ が決まった。

湖のキャンプサイトで発見さ ンセンさんはカナダで最高齢

ヒルズに 人で暮らしていた。

れた。警察は車の所有者がマッ

月

日に家族から捜索願が出さ

が犯罪絡みであることは

をすぐに突き止めたが、それ

なった 事 件 に関 連 し、 キャン夫妻のものだということ

）を２件の第一級殺

や進歩の生き証人となってき

れるまで気が付かなかった。以 と し て 米 国 ミ ネソタ州に生ま 後、殺人事件に切り替えられ、 れ、 年にカナ ダに移 住した。ティーン・エージャー

た。 「文字通り、四輪馬車から

捕したことを 日に明 新たな捜査が開始された。そ

だったハンセンさんは母親と妹

始まって宇宙旅行に至る世の

らかにした。 は

の結果、夫妻がキャンピング

由でアルバータ州オールダー

と共に列車に乗ってマニトバ経

変遷を体験してきた」と孫の

カーを牽引していた 日後に人里離れた林間部で

ソンに到着。そこから馬車で

ジム・マッカーサーさんはカル

ヴェイダー容疑者は エドモントン・リマンド・ 見つかった。しかし、マッキャ

２日間かけ、アルバータ州ジェ

センターで別件逮捕さ

れた。同容疑者は後に弁護士

れず、昨年夏に法律的に死亡

ン夫妻の遺体はついに発見さ

したと心境を語ったという。 が認定された。

ガリー・ヘラルド紙の取材に

に、逮捕されてようやくホッと

月 から 行 方

） ヴェイダー容疑者は７人の 子どもを持ち、ある時点まで

ラ イ ル・マッキ ャン さ ん

（ ）と妻のマリーさん（ 年

が わ か ら な く なっていた が、 はオイルフィールド分野で事

は

業 を 展 開 す る ビジ ネス オ ー の両親もまた同紙の取材に対

た、食事と運動にも気を使っ

は 初 め か ら ヴェイ

ダー容疑者を「参考人」とし

から何度も「も 予告されたが、なかなか逮捕

先月、エドモントン・ジャー に至らなかった経緯を話した。 年

ハンセンさんは ナルへの特別インタビューで、 父 親のエドさんは、息子の裁 月にカナダ最高齢者になっ

しまったという。

めてから人生がガラリと変って

して、

日

ヴェイダー容疑者は自身を勤

月

れるように願っていると語った。 ルバータ州のアリソン・レッド

年

勉な「普通の人間」であると

ヴェイダー容疑者は、エドソン

とキャンピングカー

でアルバータ州のセント・アル

言い、現在自身が直面してい

の裁判所に５月

に

バートを出発した。しかし２日

る予定になっている。

日に出廷す あると述懐している。容疑者

ために、

マッキャン夫妻は 州ア

ボツフォードに住む娘に会う

とした。

てみていたが、後に「容疑者」 ろが、７年前に麻薬に手を染

ナーとして成功していた。とこ

建てて待っていた家族と合流し

ンナーの付近に先に来て家を

人罪の容疑で 日に逮

（

ス・ヴェイダー容疑者

は トラ ヴィ

一昨年前にアルバー タの夫婦が行方不明に

キロメートル西にあるミンナウ

木 村 吉 紀

に認められていたが、 日に

歳男を逮捕

クィックブックの質問をどうぞ！！

る状況は信じられないもので

TEL:604-274-5234 FAX:604-274-5235

1363 McLean Dr. Vancouver BC. V5L 3N7 TEL : 604-687-6252 FAX : 604-687-6254 Email: home@canadoo.ca

#201-5811 Cooney Rd. Richmond, B.C. V6X 3M1

CANADOO ENTERPRISES INC.

SALES REPRESENTATIVE

Tel & Fax : 604-272-6693 Cell : 604-644-0217 www.kimura.ca E-mail : yoshikimura@telus.net

2 0 1 1

住宅、店舗、オフィスのリノベーション/住宅新築

生命、傷害、モーゲージ、ビジネス、団体保険、RRSP

18

1

1 1 3

キャナドゥーコンストラクション

CANADA LIFE

7

後、焼け焦 げたキャンピング カーがエドモントンの

TEL : 604 -714-1700

#301-1508 W. BROADWAY, VANCOUVER B.C. V6J 1W8

SUTTON GROUP WESTCOAST REALTY

27

日本及びカナダの税務相談 12

2. カナダポストでご購読いただいている方は 翌週の月曜日から水曜日に配達されます。 届かない場合は、新報までご一報ください。 どうぞよろしくお願い申し上げます。

Cell：604 805 4040 E-mail：mmatsumoto@sutton.com

6

1 8 9 9

15

購入・売却はいつでもご相談ください。

B C

1 1 3 25

R C M P

松本正恵 20 年のサービス

L R B

10

6

1 9 1 2

40

S U V

77

3 1 5 0

保険は信用第一 浅野 イサオ ISAO ASANO B.Sc., CLU, CH.F.C.

23 20

B C

7

1. 宅配 の対 象 地区でご 購 読いただいて い る 方に は、宅 配 業 者 から配らせ て い た だ い て おりま す。大 部 分 は 発 行 週 の 金 曜日から日曜日ま で に は 問 題 なく届けら れ て おりま す が、一 部 で 届か ないという連 絡 をいただきます。 もし、日曜日の朝の時点でお手元に届か ないようであれば、Ｅメールで bbaker@ metris.ca（ 英 語 ）に 連 絡 し て 頂 け れ ば、月曜日の朝に届くようになります。 又は月曜 の朝に 弊 社までご 一 報 頂け ましたら、すぐに宅配業者に連 絡をし て翌日に届くように手配をいたします。 なお、宅配にてお届けする際、郵便受けに ではなく、入口や玄関先に置かれます。

国際弁護士歴19年以上、一般商法、不動産法、 相続法、親族法、移民法等、各相談 日本語でどうぞ 高橋＆デイビス法律事務所を通じて、 日本における法律相談を承ります

1 0 0 0

9

B C

B C

R C M P 7

バンクーバー新報をご愛読いただき、誠にあ りがとうございます。

不動産売買

40

1 9 7 5

23

73

B C

アルバータの夫婦殺害事件 78

2 0 1 0 R C M P S U V 2 0 1 0

カナダ（４） 第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日

あった。それは自由党への投 約 倍ものロボコールを受け

党 支 持 者は保 守 党 支 持 者の

ロボコール、野党支持者に集中 票を妨げるか、投票自体をあ

小惑星から希少金属 【ワシントン共同】米宇宙

ベンチャー「プラネタリーリ

氏 もア ドバイ ザ ーとして 参

督のジェームズ・キャメロン

名を連ねているほか、映画監

人宇宙船を造り、 年以内に

切な小惑星が見つかれば、無

宇宙望遠鏡を打ち上げる。適

て有望な小惑星を探すための

は２年以内に、 『 鉱山』とし

きらめさせる目的があったの グリーン党 支 持 者 も 自 由 党

取っていたこと、新 民 主 党、 ソーシズ社」 （ワシントン州）

加。本格的な宇宙ビジネスを

グーグル創業者ら出資

ではないかとされている。 支持者ほどではないにしても は 日、無人宇宙船により小

チ が、 い わ ゆる「ロボコール」に関する かなり 多 くの虚 偽 電 話 を 受

世論会社 エコスリサー

調査を 月中旬に行い、 日

今 回の調 査ではそれ が明

らかになった。エコスが調査

月に 行 わ れ た 連 邦 総 選 オンタ リ オ 州ニピシン グ — なった。 ティミスカミング、マニトバ

を行った選挙区は、ユーコン、

年

発表した。それによると、去 挙で、当選者と次点者の格差 が僅 差な七つの選 挙区では、 その 他の選 挙 区 と 比べて パーセントも違法な電話行為

金 属 を 採 掘 する 事 業 に乗 り

惑星からプラチナなどの希少

声も上がっている。

目指すが、実現を疑問視する

に含まれる水から水素を取り

る。宇宙船の燃料は、小惑星

採掘に乗り出したいとしてい

出すと発表した。

出してまかなう計画だ。

地 球 に 比 較 的 近い 軌 道 に

ある小惑星は、プラチナなど

七つ。この全ての選挙区で保

ンクバーアイランドノースの

ティッシュ・コロンビア州バ

ドン バレ ー イ ース ト、ブ リ

タウン — ビガー、ウィニペグ サウスセンター、トロントの

オンタリオ州ガルフ選挙区

ではすでにカナダ選挙管理委

ないとも説明した。

ことはこの調査では断定でき

の影響がどれくらいかという

け取った野党支持者の投票へ

経 営 再 建 中の日本 航 空が

今秋の再上場に向け、３月上

見通し。日航は経営破綻から

米メディアは「コストがか

かり過ぎて実現は難しいので

守党候補が当選し、その差は 員会がロボコールについて調

旬に東京証券取引所に上場の

ある。

州の パーセントを除い

査を始めている。他の選挙区

２年が経過し、業績も大幅に

を豊富に含んでいる可能性が

パーセント以

予備申請をしたことが

上場 審 査手 続きを迅 速 化

する予備申請を済ませたこと

最高経営責任者（ＣＥＯ）や

ては全て

でも同様の行為が行われた可

分かった。株主総会終了後の

で、正式申請後、２〜３カ月

同社の出資者には、ＩＴ大

手グーグルのラリー・ペイジ

下となっている。

能性があるとみられている。

かなくなった場合には、 カナダ・

・不自然に長期間郵便物が届

で再上場が実現しそうだ。

起きないだろうと分析してい

テムを使って有権者に虚偽の

今 回の世 論 調 査で、自 由

開けられていた。

銀行や商社などに一定の株式

日航は再上場に当たって安

定株主を確保するため、大手

バードウオッチングをしてい

る。しかし、ロボコールを受

情報を送っていたとされる問

国的に起きているという。

この種の犯罪の問題点は、 ポストに電話して確認する。

被害者が何を盗まれているの ・長期間外出したり何かの事

のメールボックスが 個こじ

情で郵便物を受け取れないと

２人はその後、死亡。１人は

た乗客らが、必死になって衣

間 中 に、自 動 電 話 送 信シス

の投票所が変更されたとか、

ノースショア

ノース・ショアで郵

便 受 け からＩＤが 盗

ま れる 被 害 が 続 出 し

日航、７月にも再上場申請

改善しており、再上場の具体

７月にも正式に上場申請する

安定株主対策は難航も

日、

な意見も紹介している。

米パナマ沖の太平

乗客らが先月、中

と説明。救助されたパナマ人

が船長には届いていなかった

客 船の運 営 会 社は目 撃 情 報

【ロサンゼルス共

同】米豪華客船の

洋で、約２週間に

）は「彼らを絶対に許さ

のアドリアン・バスケスさん

（

わたって漂 流して

いたパナマの小型

２月 日に友人２人と漁に

出たが、エンジンが故障し漂

ない」と強く憤っている。

のに気付きながら、客

流した。

六つのメールボックスが、三

クスが、二番目のところでは

ニティでは三つのメールボッ

持っていくか、夜ではなく日

・出す郵便物は直接郵便局に

している。

ダーにかけてから捨てる。盗

・古くなった郵便物はシュレッ

頼をする。

する航空連合「ワンワールド」

応も根強い。このため、加盟

ンク幹部）などと否定的な反

会社更生法の適用を申請して

却できず、２０１０年１月に

した。

したが、客船はそのまま通過

は「乗組員に伝える」と約束

セス号の船上から、双眼鏡で

番目のところでは七つのメー

中に（最後の収集時間の前に）

人はゴミをかき分けてでも他

の外国航空会社に株式の保有

経営破綻した。京セラ名誉会

的な作業を加速させる。

ボートから男性３

船は救助に向かわず素

人が助けを求めている

通りしていたことが分

３月 日、パナマ沖を航行

中の豪華客船スター・プリン

かった。ＡＰ通 信 が

ル ボックス が 開 け ら れてい

ポストに投函する。

人の銀行の口座番号を探した

を働き掛けるもようだ。

日伝えた。３人のうち

た。

・引越しするときは、引越し

り、クレジット・カードの番

ている。カナダ・ポス

４月７日 に は、何 者 か が

ウェスト・バンクーバーのア

する前に住所の変更を郵便局

号や使えるＩＤを探し出そう

日の記 者 会 見

ている。また、メープ

パー トの 建 物 に入 り、数 個

またはカナダ・ポストのホー

との面会で企業の謝罪を要求した。

氏らは、強制労働に関与した企業が謝罪していないとして、大使

ン半島を攻略した旧日本軍が、捕虜の米兵らを約 100 キロ離れた

バターン死の行進は 1942 年４月、 フィリピン・ルソン島のバター

収容所に連行する際に多数を死なせたとされる事件。面会は事件

【ニューヨーク共同】カナダ

のベアード外相は 日、ミャ

ミャンマーの民主化評価

カナダも 制裁停止

日本政府は 2010 年９月、当時の岡田克也外相が政府招待で来

ンマーの民主化が進展してい

るとして、２００７年から科

している経済制裁を停止する

投資はほぼ自由にできるよう

ことを明らかにした。貿易や

になる。元軍事政権幹部らの

資産凍結や武器の禁輸など一

部の措置は継続する。

外相は「ミャンマーの人々

の要求を受けてテイン・セイ

ン大統領が進めている改革を

また、前もって銀行などにも

けられてしまった場合は、自

・もし、メールボックスを開

とする。

業績は堅調で、安定株主の割

る」 （植木義晴社長）見込み。

の１８００億円を大幅に超え

木社長が就任し、新たな中期

業績が回復。今年２月には植

どリストラ策を進め、急速に

え、不採算路線からの撤退な

長の稲 盛和 夫 氏 を 会 長に迎

ドル領ガラパゴス諸島近くで

９００キロ以上離れたエクア

どして生き延び、パナマから

友人２人は衰弱して死亡。

バスケスさんは雨水を飲むな

てほしい」と表明した。

部は（民主化の）約束を守っ

支持する。ミャンマー政府幹

ンクーバーの他のアパートで

知らせておく。

分がＩＤ窃盗の被害者かも知 カード、個人情報がわかるよ

ンなどでも問題が起きている という。

・クレジット・カードや請求

３月

ン・ドラ イ ブ

ミャンマーをめぐっては

日、欧州連合（ＥＵ）が武器 られた。また、９日にはマリ

経営計画を策定するなど、再

25

個のメールボックスが開け

犯 人 が 狙 って い る の は

チェック、新しいクレジット・

合が想定を下回っても、上場

日 に 漁 船 に 救 助 され

番台

れないということをクレジッ

上場に向けた基盤づくりを進

い場合は、発行元に確認する 11

た。

書などが予想した頃に届かな

に支障はないとみられる。

の建物の外にあるメールボッ

こと。

5 8 0 0

クス 個が、 日も同じ場所 41

うな書類などだ。郵便受けを 狙うこうした手口の犯罪は全

に知らせる。 Equifax

ト・レイティング会社である

バーに被 害 が 集 中 し

最 近 数 週 間 は 特に

ウェス ト・ バ ン ク ー

促した。

バーの住 民に 警 戒 を

で、メトロ・バンクー

ルリッジ、サレー、コ

た。８日にも、ウェスト・バ

のメールボックスをこじ開け

日したテニー氏らに対し「非人道的な扱い」を謝罪。しかしテニー めていた。

郎大使と面会した。支援団体が明らかにした。 日航は高コスト体質から脱

乗 客らは客 船の営 業 担 当

者にも確認させ、この担当者

キットラム、ミッショ

日航の２０１２年３月期連

結 決 算の営 業 利 益は「 予 想

トは

はないか」と、専門家の慎重

題。電話内容は、投票日当日

４月 日にはウェスト・バ

ンクーバーのブリティッシュ・

きは、誰か信頼できる人に代

を保有してもらうよう交渉し

漂流から約１カ月後に救助さ

米客船、２人死亡

エリック・シュミット会長が

立候補者を非難するもので、

プロパテ ィーの 三 箇 所 のコ

か検討がつかないことだ。

わりに保存しておいてもらう

ているが、 「 （経営破綻で）債

救助求める漂流者素通り

米メディアによると、同社

特に自 由 党 支 持 者に対 して

ミュニティ・メールボックス

被害を最小限に食い止める

ために、警察とカナダ・ポス

か、もしくはカナダ・ポスト

18

25

ロボコール問題とは、去年 月の総 選 挙の選 挙 活 動 期

多く送られているとの見方が

が被害に遭った。 最初のコミュ

トは次のようなアドバイスを

ター・テニー氏（92）ら５人が 24 日、在米日本大使館で藤崎一

類を振っているバスケスさん

【ワシントン共同】第２次大戦中、フィリピンで起きた「バター れた。

ン死の行進」で生き残り、強制労働をさせられた元米兵捕虜レス 権放棄をした会社の、株主に

強制労働の元米兵捕虜

）の依 に局留め（ hold mail

州エルムウッド トランスコ — ナ、サスカチュワン ロ —ーズ

24

らを発見。

が多かったことが分かった。

調査会社の代表は、こうし た 傾 向 は 作 為 的でな くては

け取っていたことが明らかに

3

なることはできない」 （メガバ

日本企業の謝罪要求

24

10

2

・1 3 3

から 70 年に合わせて行われた。

23

50

10

4

乗 客は客 船の営 業 担当者

にボートのことを伝えたが、

19

24

5

ムページを通して知らせる。

20

18

5

郵便受けからＩＤを盗まれる

B C 10

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（５）共同・カナダ

た。

１年間停止することを決定し

禁輸を除く全ての制裁措置を

23

家電製品の購入でも、ネッ ト検索などで価格のほかポイ

に主力の乳酸菌飲料「カルピ ンタカーやカーシェアリング

徹底比較。自家用車よりもレ

ント、アフターケアの有無を ス」の容器を紙製からプラス

相 次 ぐ定 番 品リニューアル ロングセラー商品に安心感 タイルに合わせた利用形態を

にするなど、自分のライフス

しまれてきた水玉の包装紙を 選ぶ「スマート（賢い）消費」

チック製に刷新。 年以上親

長年売れ続ける「ロングセラー商品」をリニューアルする企 業が相次いでいる。景気低迷で商品選択の目が厳しくなり、当 品への郷愁を誘う。

イメージさせる外見で、定番 が全盛だ。

品を好む消費者心理が背景にある。企業は商品のマイナーチェ

たり外れのある新製品よりも、慣れ親しんで安心感のある定番 ンジに工夫を凝らし、息の長いブランド育成に余念がない。 時間やコストがかかる新製 品よりも定番品の改良が収益

けて慎 重な 行 動に出ている」 うだ。

第一生命経済研究所の宮木 由貴子主任研究員は「右肩上

登 場 から 回 前 後

のリニューアルを重ねても変 と指摘する。

良品が発売された。

わらない基本コンセプトは 「髪

強化の早道となっており、今

内風呂が普及し始め、洗髪 習慣がまだ週２回ほどだった と地肌の健康」だ。 「ふけ、か

後も企業の頼みの綱となりそ

１９７０年に誕生し、今も家 ゆみを抑える」をうたった発

描けず、消費者はリスクを避

族向けのロングセラーシャン 売初期から、２００１年には

がりを前提にした人生設計を

プーとして親しまれる花王の 成分を「弱酸性」に和らげて

景気低迷で選択の目厳しく

「メリット」 。 「小さいころから 安全性を強調。近年は注目さ

合を改変し続けている。キャ

売開始以来、カカオなどの配

と滑らかな指通りというシャ 人 気 が 高 い 森 永 製 菓 の ンプーの基本性能を高めた改 「チョコボール」は、 年の発

続く中、今年２月には泡立ち

も丸みを帯びたかわいらしさ

準の違いを反映し試算した。

ラ ク タ ーの「 キョロちゃん 」 測を発表した。各国の物価水

かねない」などとする長期予

に抜かれ、 「先進国から転落し

Ｐ）が２０３０年までに韓国

１人当たり国内総生産（ＧＤ

経団連の研究機関「 世紀 政策研究所」が 日、日本の

で世 界

リ オ で は、

る とい う 最 も 悲 観 的 な シ ナ

財 政 悪 化で日 本 経 済 が 年 代 か らマ イ ナ ス 成 長 に 陥

とされる。

豊かさ、経済の質を示す指標

年 に １人 当 た りＧＤＰが３万１８９９ドル 年

年 には

位に転

年度、 兆円

貿易赤字、過去最大に

日、

【ラムチャバ

ン 共 同 】三 菱

自 動 車は

世界に輸出し

タイで 生産 し

て販 売する世

財 務省が 日発表 し た ２０１１ 年 度 の

字だった。赤字額は比較可能

な１９７９年度以降で最大。

境が続きそうだ。

年 度 の 貿 易 赤 字 は リ ーマ ン・ショックがあった 年 度

油が高騰した１９７９年度の

以来３年ぶり。赤字額は、原

３兆１２７８億円を大きく上

４兆４１０１億円の赤

し 引いた 貿 易 収 支 は

輸出から輸入を差

同 時 に 発 表 さ れ た ３月 の 貿易収支も２カ月ぶりとなる

の輸入額が急増した。

液化天然ガス（ＬＮＧ）など

原発停止に伴い火力発電用の

Ｇの 輸 入 額 は

円 と ２ 年 連 続 で 拡 大。ＬＮ

出 が 落 ち 込 ん だ。輸 入 額 は

などの電子部品や自動車の輸

円と２年ぶりに減少。半導体

年度の輸出額は、前年度 響で輸出額が落ち込んだ一方、 比３・７％減の 兆２８１９億

回った。

で、ガソリンエンジンの登録

８２６億円の赤字だった。財

５兆４０２１億円と過去最大

界 戦 略小型車

を開いた。

いる。 ５人乗りハッチバックで、 務省は「為替相場や海外景気

車では最高の燃費を目指して

輸出が成長を支える日本経済

東日 本 大 震 災や 歴史 的な 貿 易 統 計（ 速 報、通

関ベース ）によると、 円高、欧州債務問題などの影

ミラージュは低燃 費と低価格を両立し

価格は各国で１００万円前後

出席して記念の式典

場で益子修社長らが

部のラムチャバン工

開 始、 タ イ 東

の本 格 量産を

た三菱自の新興国戦

になる。

「 ミ ラ ー ジ ュ」

略の柱だ。３月末に

にとって、 年度も厳しい環

８月末に市場投入する見通し

タイで発売したのを

タ イ で は 来 年 ３月 まで に

万台生産し、将来的には年 皮切りに東南アジア諸国や欧

産 万台に拡大する。

５日〜

月４日の１万席分を

後２時までネット上で、９月

日航系ＬＣＣ、６路線就航 日本航空などが出資した格 安航空会社（ＬＣＣ）のジェッ

トス タ ー・ジャパン（ 東 京 ） 「片道１円」で販売した。 は 日、７月３日から順次就

国内系ＬＣＣは、全日本空

輸系のピーチ・アビエーショ 航する国内６路線と運賃を発

ン（大阪府泉佐野市）が３月

位 の日 本 は、

成田 — 新千歳 円

韓国の順位が日本を上回った。 州などで販売する。日本でも

年までに、経団連予測

韓国に抜かれる？

使っているので子どもにも安 れている地肌へのケアを重視

２０１１年度

に 過 去 最 大の を強調。 回以上リニューア

少 子 高 齢 化 や 生 産 性の 伸

び、財政状況などを加味した

に は ３ 万 ２６１４ ド ル と 微

表した。成田 — 新千歳の最低 価格は４５９０円と大手の最 に 後 退。

しかし、財政危機に伴う欧州

多 くを 欧 州に輸 出している。 財務省は「輸出が回復基調に

・６％増の

の動向に留意したい」と説明。 だった。

兆６９２０億

・ ２％ 増 の

な戦略的方向とする」として、

ＥＶを自動車産業高度化の柱

【 北 京 共 同 】 とし、経済成長の新たな推進

力とする方 針を明 確にした。 中国政府は

ラグインハイ ブ

車（ ＥＶ）と プ

日、 電 気 自 動

自動車や日産自動車など日本

累計 万台を目指す。トヨタ

生産・販売台数は 年までに

を超えることを目指

に発売しているＥＶも売れ行

でおらず、中国メーカーが既

ただ、中国ではＥＶの充電

施設などインフラ整備が進ん

必至だ。

リッド 車（ ＰＨ 勢のほか米ゼネラル・モーター Ｖ ） に つ い て、 ズ（ＧＭ）なども中国にＥＶ を投入する計画で競争激化は

２０２０年 まで

すエコカー普及計画

の生産・販 売 台

を発表した。温家宝

きが悪いのが現状。ある日系

数が累計５００万台

首相が主宰する国務

メーカー幹部は「非常に高い

だとの見方もある。

達成できるかどうかは不透明

目 標 設 定 だ 」と話しており、

院（政府）常務会議

で同日決定した。

中国の新車販売台数は 年

に米国を抜き、世界最大の自

動車市場となったが、排ガス

計画によると、電池などの

中核的技術を獲得して中国で

込みに歯止めがかか

のＥＶ生 産 能 力 を 向 上させ、

に比べて減 少。落ち

による大気汚染が深刻化して

と意気込みを語った。キャン

いる。計画の策定でエコカー

ペーンとして 日正午から午

広東省広州市などを指定して

生産性を先進国平均並みに 維持する楽観的なシナリオで

普及に本腰を入れた。計画は

区を拡大し、補助金支給など

いるエコカー普及のモデル地

も日本は 年に 位で、 位

ハイブリッド車の普及や燃費

記者会見した森田富治郎所 長は、国民の豊かな生活を守

千歳、成田 — 福岡、７月９日 からの成田 関西、成田 那 — — 覇、８月 日からの関西 — 新

千歳、関西 福 —岡。

の大幅な向上も盛り込んでお

で購買を促進する。

新千 片 道 運 賃 は、成 田 — 歳が４５９０〜１万６９９０

ならない」などと訴えた。

り、高い技術を持つ日系メー

るため「少子高齢化への対応

海外経済の動向を見る必要が

年の

に運航開始。全日空系のエア

位

カルピスも４月、 年ぶり 国に次ぐ輸出先の米国向けが

示 した が、い ず れでも 将 来、 増 し な が ら も、順 位 は

アジア・ジャパン（東京）も

動向が鍵を握

安値の半額以下に設定、安さ

落してしまう。一方、技 術 革

り そ う だ。 中

新 が 速い韓 国 は

08

カーに追い風となりそうだ。

戻ったかどうかは、もう少し

・９％も増えたためだ。

11

福岡は５５９０〜 —

の景気減速で、中国から欧州

やプラスチックなどの輸出は

だ。

65

69

52

11 円、成田

ジェット ス タ ー の ６ 路 線 長は「新たに旅行需要をつく

新 り、観 光 産 業に貢 献したい」 は、７月３日就航の成田 —

18 など、山積する課題の解決に

らないと、貿易黒字

の韓国に追いつくことはでき

エコカー５００万台計画 国を挙げて取り組まなければ

ある」と慎重だ。

予測は、いずれのシナリオ でも 〜 年までルクセンブ

12

日系企業に追い風

歳の主婦 ）と人 気 が

４兆４１０１億 ルしてきた景品の「おもちゃ

複数のシナリオによる予測を

4.4

中国政府は決定で「電気自

動車を自動車産業転換の主要

への輸出は低迷。あおりを受

る中国向け輸出は今後も低調

ルクとシンガポールが１、 ２位

ない。

に推移するとみられ、輸出全

となるなど規制が緩い小国が

減る「玉突き」 （財務省）が起 きている。

体も総じて横ばいが続くだろ

動車の輸出が大幅に増えたた

３月の輸出総額は５・９％増 の６兆２０４２億円と、６カ

上位を占める傾向となった。

15

１人当たりのＧＤＰは国民の

た 貿 易 収 支の 地球がテーマだ。

のカンヅメ」は現在、宇宙や

震災や円高で輸出減

１万８９９０円。関西 — 新千 歳の最低料金は４５９０円。

への確実な転換はお

ぼつかない。

15

め減少幅は前月より縮小した

３月の中国向けの輸出額は 前 年 同 月 比５・９％ 減 少。自

17 う」と予測している。

17

心」 （

19

８月に就航予定で、空の価格

国 は 最 大の輸

21

15 30 24

け、日本から中国への輸出も

カ月連続で前年同月

28 農 林 中 金 総 合 研 究 所の 南 武志氏は「景気が減速してい

10

50

14

30

30 月ぶりにプラスに転じた。中

24

50

50

する。

三菱自、タイ工場で

をアピールして顧客獲得を図

年の赤字に陥っ 先 行 き は、 中

10

19

11

4590

12

21

位

30

10

80

国 向 け 輸 出の

10

20

30

16

20

67

17

が、製品の原材料となる鉄鋼

10

09

20

20

競争が一段と激しくなりそう

貿易収支の黒字転換

出 相 手 国 だが、 落ち込んだままだ。 ただ、中国向けの不振に加 （２万６５６８ドル）から 年 る。 輸出額は３月まで６ 中国は、日本から輸入した え、欧州連合（ＥＵ）向けも には３万８００７ドルで 位、 記者会見した鈴木みゆき社 部品や材料で完成品を作り、 ６カ月連続で落ち込んでおり、 年には 位に浮上する。

中国向け輸出が鍵に

世界戦略車を本格量産 17

38

日本の ＧＤＰ 23

ビジネス（６） 第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日

被爆赤ちゃん１２００人利用 返答。同年にＡＢＣＣは死産 だった新生児の臓器標本など

サルコジ氏が２位

（ＦＮ）のルペン党首（ ）が

・ ％で入った。ルペン氏

１９５８年に発足した第５

共 和 制 下の直 接 選 挙で再 選

敗退した 年以来、 年ぶり。

デスタン氏がミッテラン氏に

統領の再選失敗はジスカール

決選でオランド氏がサルコ

ジ氏 を 退 け た 場 合、現 職 大

民主運動のバイル議長（ ） 。

ション氏（

高。４位は左派戦線のメラン

仏大統領選第１回投票

８１７人のカルテ、 年にも

【パリ共同】欧州債務危機

への対応が最大の焦点になっ

を目 指 す 現 職 大 統 領 が 第１

の得票率はＦＮとして過去最

原爆傷害調査委員会（ＡＢＣ ４３３人のカルテと細分化さ

たフランス大統領選第１回投

首位オランド氏と決選へ

高橋講師は「核兵器や放射線 Ｃ）への書簡で、新生児の固定 れた数千点に上る組織片が送

オランド氏は 日夜、支持

者の前で演説し「 （ 投票 結果

遅く桜（ソメイヨシノ）が開花。

のホルマリン標本を２カ月の間 １２００人以上とみている。

カルテや標本の数などから、

高橋講師は利用された人数が

再選を目指すサルコジ大統領

ランド前 第１書記（

票が 日行われ、内務省の集

はなかった。債務危機に伴う

回 投 票で、首 位 を 逃 した 例

大 統 領選には 人が立候

補。内 務 省 が発 表 した 開 票

社会党政権は 年ぶり。

コジ氏は「 （決選に）全てのエ

対する罰だ」と述べた。サル

て闘志を示した。

ネルギーを注ぐ」とあらため

は）５年間のサルコジ政治に

経済不振を背景にサルコジ氏

率ほぼ１００％の暫定得票率

３位 には 極 右、国 民 戦 線

％、

は苦境に追い込まれた。 日

夜 実 施の世 論調 査結 果によ

サルコジ氏が ・ ％。

は、オランド氏 が ・

）が、

計によると、社会党候補のオ

に送る」とデカーシー所長に

ると、決選でもオランド氏が

）を得票率で上回り首位 となった。ともに過半数には

（

６〜 ポイントリードしてい

至らず、両候補は５月６日の

【ワシン トン

共同】米農務省

保されているとし、今後の牛

通することはなく、安全は確

米 農 務 省 は、問 題の牛 は

処分されるため食用として流

【北京共同】中国の習近平

国家副主席は 日、北京の人

針に対し、不快感を示したと

した都による沖縄県・尖閣諸

る。

日、西部カ

民大会堂で、河野洋平前衆院

尖閣購入方針に不快感 は

肉輸出に影響はないと主張。

のＢＳＥ感染 確

表した。米国で

確認されたと発

感染した乳牛が

症（ ＢＳＥ）に

なる牛海綿状脳

で国内４例目と

汚染が原因の典型的なＢＳＥ

以下ではない」と指摘。飼料

た牛は高齢の乳牛で、 カ月

通信の取材に対し「見つかっ

フォード主任獣医官は、共同

と説明している。同省のクリ

乳 製 品 を通 じた 感 染はない

石原慎太郎東京都知事が表明

理していくべきだ」と述べた。

重要な問題を両国は適切に処

談し、 「相手の核心的な問題、

（会長・河野氏）の代表団と会

議長ら日本国際貿易促進協会

とも指摘した。

ないようになってはいけない」

解決できる。コントロールでき

習氏は「これらは小さな問

題だ。友好の気持ちがあれば

みられる。

の輸入規制緩和の議論や、牛

示した。

感 染 拡 大 に否 定 的 な 見 方 を

とは異なる「非定型」だとし、 肉が焦点の一つである日本の

ビルサック農務長官は声明

を発表し「動物と人間の健康

以来、６年ぶり。日本

交 渉 参 加に 向 け た 事 前 協 議

米 政 府 は、動 物の病 気 を

扱 う 専 門 機 関、国 際 獣 疫 事

するとした。

例が直ちに特定できた」と強

計画通りに機能し、今回の事

を守るための体制や安全網が

環太平洋連携協定（ＴＰＰ）

てきたが、採用する国が多い カ月以下」への緩和を検

務局（ＯＩＥ）に報告し、感

【ワシン トン

共同】日米欧の

認は２００６年

島（中国名・釣魚島）購入方

中国副主席、河野氏に リフォルニア州

決選投票に挑む。

） 、５位は中道、

研究のために、新生児がモル 標本を送るよう求めた。 られた。

年に同様に６７２点と

広島と長崎への原爆投下の

数年後に、被爆者の親から死 モット扱いされたと言える。今 ＡＢＣＣのグラント・テー

ラー所長は同年４月、 「何百も

の影響を調査していた米国の 日本列 島は

日、東・西日本を

中心に高気圧に覆

ぐん上昇。大分県

われて気温がぐん

日田市で最高気温 ・５度、同県豊

後 大 野 市と高 知

県四万十市で ・

０度と、全国で今

尖閣諸島 （石垣市）

大型連休を前に、桜前線は東

最 新 鋭 中 型 機の ボ ーイ

「 た。

月

ブラジルなどの

先進国に中国や

新興国を加えた

カ国・地域（Ｇ

）財務相・中

央銀行総裁会議

は 日午後、欧

州財政危機の拡

際通貨基金（Ｉ

大を防ぐため国

ＭＦ）が貸し付

染原因などを詳しく調べる方

討。厚 生労 働 省 が 昨 年

いて「月齢を問わず輸出可能」

上回る額を確保したと明記し

に諮問し、食品安全委員会が 審議している。

と認定しており、米農務省は 合 理 化の た め

ド ル（ 約

兆 円 ）を

て、新たに４３００億

ける資金につい 藤村 修 官 房 長 官は 日の

記者会見で「特段の措置は必

た 共 同 声 明 を 採 択 し閉 幕 し

針。ＯＩＥは米国産牛肉につ 航していたが、破綻後は

要ない」と説明。規制緩和に

今回の感 染 牛 確 認で認 定 が

路 線で 定 期 運 路 線に

ついても「食品安全委で科学

わせて

縮小していた。ボストン

た。 はない」と述べた。

変わることはないとしている。

日航によると、同社は

破 綻 前 に 国 際、国 内 合

ン グ ７ ８７ を 就 航 さ せ

31

〜

産したり、生後すぐ亡くなっ 成り立っている」と話している。

れ放射線研究に利用された人 数が１２００人以上に上ること ７万７千人を対象に実施。ＡＦ ＩＰのエルバート・デカーシー

日、分かった。米国は戦

後間もない時期から原爆の放 所長は 年２月、日本で原爆

が 射線による遺伝的影響の調査 に着手。占領期に被爆者や新 生児の標本が日本から米国に 渡ったことは明らかになってい たが、具体的な規模は軍事情 報とされ不明だった。 広島市立大広島平和研究所

の高橋博子講師が米軍病理学 研究 所（ＡＦＩＰ）の内部文 書で確認した。近く発表する。 沖 縄 県 石垣市

の中 山 義 隆 市 長

の購 入 方 針に 賛

日本大震災の被災地の東北を

みの陽気となった所もあった。

63

57

的に検討することに何ら変更 の定期運航は初めて。

目の年。３月からは記念ツアーを開始し国内各地を訪れるなど、高齢に

年初めて最高気温

同し、協力する意

北上している。

交渉に関し「任せても

説明後に、地権者との

最高気温は甲府市で ・７度、 ・２度、福岡市 ・７度など。

感度ランキング」の３月後期分で４位に入っている。

調。引き続き安全確保に努力

一方、このＣＭは、ＣＭ総合研究所（東京）が発表する「ＣＭ好

日航は 日、２０１０ の行方に影響を与えそうだ。

年１月の経営破綻後、初 日本政府はＢＳＥ対策とし

の新規路線となる成田 - て、米国産牛肉の輸入対象を 米 ボストン線を開設し、 「月齢 カ月以下」に規制し

ＢＰＯのウェブサイトには「汚いのでやめてほしい」 「保育園児の

10

28

52

ＢＰＯによると、３月に寄せられた「青少年に関する意見」では

22

た。英国史上最高齢の君主である女王にとって、今年は在位 60 年の節

日、東 京 都

問題になったのは、 ＵＨＡ味覚糖（大阪市）の「ぷっちょ」のＣＭ「リ

60

【ロンドン共同】英国のエリザベス女王は 21 日、86 歳の誕生日を迎え

庁 を 訪 れて石 原

視聴者から「不衛生だ」などと多くの批判が寄せられていたことが

81

Ｇ 20 共同声明 ＩＭＦ資金拡大

度以上の「真夏

日」となった。

２０日、分かった。

22

30

55

53 １９６件中、１１６件がＣＭに関するもので、そのうちのほとんどが、

線は 路線目で、日本と

危機防止へ 35 兆円超

は

慎 太 郎 都 知 事や

猪 瀬直樹副知事

向を伝えた。

気象庁によると、最高気温

が 度以上の「夏日」となった

この日、盛岡市

では平年より３日

中 山市 長によ

ると、知事から購

地点も多く、西日本は７月並

と会談、都による

リレーするＣＭについて、放送倫理・番組向上機構（ＢＰＯ）に、

60

もかかわらず精力的に公務をこなしている。

口移しでリレー、ＢＰＯに

高橋講師によると、新生児

の調査は１９４８〜 年に約

の放射線の基準は、その上に

身体の一部１７７点を送付した。

43

器標本やカルテが米国に送ら

遺伝調査で放射線研究に

18

たりした赤ちゃんのうち、臓

米軍研究所

01

８６歳に

エリザベス女王

アイドルグループＡＫＢ４８のメンバーがキャンデーを口移しで

17

27

24

20 20

ＡＫＢのＣＭに批判多数

日航、ボストン線に７８７

入 方 針の 経 緯の

らいたい」と話があり、

名古屋市で ・０度、京都市 東京都心（大手町）も天気が

12

08

35

市長は「ぜひお願いし

ます」と応じたという。

ぐずつき肌寒かった前日より

会談後、中山市長は記者団

に「石垣市としても私自身と

・３度で、５月下旬並みの

24

24

30

８・６度、平年より４・０度高い 陽気。

輸入規制の議論に影響も

51

大分、高知で 30 度超 盛岡では桜開花

しても、知事の考えに賛同し ながら協力態勢をつくっていき たい」と強調。

12

25

協力の意向 石原都知事と会談

22

20

21

石垣市長、尖閣購入に賛同

57

米でＢＳＥ感染牛 30

20

子どもが消しゴムでまねをし、のみ込まないかと心配した」などの 22

64

54

28

意見が掲載されている。

47

26

このＣＭの口移しシーンへの嫌悪感だったという。

48

23

30

30

26

レー編」で、３月１５日から２５日まで全国で放送された。 日航が新規開設した成田＿ボストン線の第１便で、最新鋭機ボー イング７８７に乗り込む乗客ら＝２２日午前、成田空港（共同）

列島、今年初の真夏日 25

27

24

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（７）日本・国際

ダル８回 ドに上がり、 １１９球を投げた。 タイガースに出場したマリ ナーズのイチロー５安打数３

失点。勝敗は付かず、チーム

は１９９２年バルセロナ五輪 優勝のスペインが強敵となる。

日、

日 にス

アウトレイジの男たち再び

演している。

れの北野組に参加できてうれ

ルした。

役を演じた三浦友和は「追わ

しい。しかも悪役なので心が弾

高橋克典や松重豊らと共に、

新作から加わる西田敏行は「憧

れる立場となったので、疑心暗

んでいます」と喜んでいた。

前 作で、暴力団の

トップに上り詰める

たはずの暴力団組員が実は生

鬼の中で撮影している。今日も

北野監督が新作撮影中

きており、暴力団の勢力争いに

４月２日に始まった撮影は夏

まで行われ、 月６日に全国

他 の ド ラ マで み せ る 柔 和 な

キ ャラ ク タ ー を 封 印 して い

希 ）の父、医 師の 建

村 梅 子（ 堀 北 真

で、ヒ ロ イ ン 下

読 み 、撮 影 に も 参 加 し て い

不 器 用 な 梅 子 が 少 し ずつ 成 長 していく物 語。 「 台 本を

ている。

る の に、 試 写 を 見 て ジ ー ン

造を演じている。

「テン ポ が 良 く、見 や 「 梅 ち ゃ ん 先 生 」 る が、 （ 月 〜 土 曜 朝 ） す い 作 品 」と 手 応 え を 感 じ

Ｎ ＨＫ 総 合 の

連 続 テ レ ビ小 説

亮や小日向文世も引き続き出

楽しんでいる様子。ほかに加瀬

２人殺してきました」と演技を

ヒット し、シ

リーズ化。千

葉県長柄町

の撮影現場で

記者発表に臨

んだ北野監督

は「 『いてえっ』

いいな」

というのをや

後 の 東 京・ 蒲 田。当 時 の 様

昨 年 月にクラン

ク イ ン し た。舞 台 は 終 戦 直

模なセットについて「スケー

の工 場 跡 地 に 組 ま れ た 大 規

同 映 画で 主 演 し た 俳 優 豊 川 悦 司 さ ん が「 お め で と う

ものの時折表 情を和らげた。

と き た。皆 さ ん に 伝 わ れ ば

ない。期待し

ル が で か い。本 当 に す ご い

ご ざ い ま す 」と 三 三 七 拍 子

子 を 再 現 す る た め、茨 城 県

務める。メンバーのオーディ

なと思いました」 。

がＳＮＨ のプロデュースも

ションを秋にも行い、 月か

ら活動する予定。

の 音 頭 を と り、ヒロ イ ン を

い」とアピー

ていてくださ

らなきゃいけ

公開予定。

巻き込まれる物語だ。

狙った前作が

渋い男性俳優を集め、見る 年の前作「アウトレイジ」で、

者に痛みを伝える暴力表現を

日、中 国 の 上 海

サ ーで あ る 秋 元 康 氏

東 京 都 内で 誕 生 会 が 開 か れ

キ 」の 受 賞 続 きで 疲 れ た と

長 生 き し て ほ し い 」と 話 し

は 真 っ白 に し 、 好 き な だ け

はわれわれの誇りで喜 びだ 」 ること。今後のスケジュール

ていた。

と祝福 。最 新 作「一枚のハガ

い う 監 督 は 、言 葉 は 少 な い

上の 前 に 車 い す で 登 場 し た

う 。さ よ う な ら 」 と 冗 談 め

言 葉 で す 。ど う も あ り が と

新 藤 監 督 は「 こ れ が 最 後 の

た。映 画 関 係 者 １０ ０ 人 以

は（ 自 身 の ）映 画 が 長 く 残

監 督の 世 話 を 続 け る 孫の 新 藤 風 さ ん は「 祖 父 の 願 い

まれた。

に 掛 け ると 祝 賀ムー ドに 包

祝 いの ス ト ー ル を 監 督 の 首

演 じ た 大 竹 しの ぶ さ ん ら が

家ではしかめっ面の建 造 。

松 竹の大 谷 信 義 会 長 は 現 役の 映 画 監 督 で 国 内 最 高 齢の新藤 兼人さんが 日、 「 日 本の映 画 界 に、１００歳

国内最高齢「ありがとう」

新 藤 兼 人監 督１００歳 祝 う プ は イ ン ド ネ シ ア・

た。海外の姉妹グルー

発 足 さ せる と 発 表 し

ループ「ＳＮＨ 」を

を 拠 点とする 姉 妹 グ

は

プＡＫＢ の運営会社

人気アイドルグルー

監督本人が主演し、刺殺され

安打、 川崎は４打数１安打だっ 北野武監督が新作映画「ア た。チームは７ ４ —で勝った。 ウトレイ ジ ビヨンド 」の撮

影に取り組んでいる。２０１０ エンゼルスの高橋はレイズ 戦で０ ５ —の七回２死から登 板し、１回１／３を無安打無

そのまま敗れた。

三振で

今季３勝目を挙げた。黒田は で３敗 目（ １勝 ）を 喫 した。 ホワイトソックスの福留は 九回に代打で中前打を放った。

９ ６ —で勝った。 グＤ組に入った。

が３位、スウェーデンが５位、

女 子の 国 際 サッカ ー 連 盟

でしこジャパン」 （ＦＩＦＡ）ランキングは日本

は１次リーグＦ組でスウェー

カナダが７位で、南アフリカ

男子はスペインが強敵

女子はスウェーデンと同組

自己最長となる九回のマウン

試合は０ ２ で勝った。 —で敗れた。ブル ダルビッシュは三回無死満 ワーズの青木はアストロズ戦

塁を抑 えるな ど要 所を締め、 の６回に代打で右飛。試合は

試合はレンジャーズが２ ０ —

６回を２／３を５安打２失点

安打無失点、２四球

で投 げ合い、８回１／３を７

日、ヤンキースの黒田と先発

【アーリントン共 同 】レン

ジャーズのダルビッシュが

無失点で３勝目

黒田との投げ合い制す

【カ ポレイ（ 米ハ

ワ イ 州 ）共 同 】 米

デン、カナダ、南アフリカと

女子ゴルフツアーの 【ロン ドン 共 同 】ロン ドン

五輪サッカー男女の組み合わ 同組となった。

ロッテ 選 手 権 は

日、米ハワイ州カポ せが 日決まり、昨年の女子

原則 歳以下で争われる男

子の日本はスペイン、ホンジュ

位。男子の日本の相手で

レイのコオリナＧＣ としてシードされた日本「な

ワールドカップ（Ｗ杯）女王

ラス、モロッコと同じ１次リー

サッカーは７月 日の五輪

開 幕 に先 立って 競 技 を 開 始。 チームの女子は同 場 所ぶりに返り咲いた。 チ ー ムの 男 子 は 同

場所ぶりに復帰。西の豪栄道

タートし、 女子決勝は８月９日、

は

は

歳の 日本相撲協

会 は 日、 大

新入幕は日体大出身で元学生

男子決勝は同 日に行われる。

相撲夏場所（５

月６日初日・両

横綱の千代大龍と、早大出身

」 、台湾・台北の「Ｔ

ジャカルタの「ＪＫＴ

11

ＰＥ 」に続き三つ目。 １ ０ ０ 歳 の 誕 生 日 を 迎 え、 の 現 役 の 映 画 人 が いる こ と 同社によると、ＡＫ Ｂ の総合プロデュー

さ ん

か し て あ い さ つ し、 会 場 を

沸かせた。

ジ Ｔ Ｈ Ｅ Ｍ Ｏ Ｖ Ｉ Ｅ 」 に 井 上 さ ん が 出 演 し たの を 日分かった。

が

きっか け に、昨 年 か ら 交 際

していたという。

）と 結 婚 す る こ と

日 に、映 画 監 督 の 飯 塚 健 「 荒川アンダー ザ ブリッ

女優の井上和 香さん（ ） が 自 身の 誕 生 日 で あ る５月

井上和香 が結婚へ

国国技館）の新

番 付 を 発 表 し、 の皇風の２人。 鶴 竜 がモン ゴル出 身力 士で４人 目 なって 西 に

の新 大 関 と 座 り、大 関 が 史 上 最 多 の６人 に 身 者 が大 関以 上

なった。 外 国 出 に ５ 人、大 関 に ４ 人 は、と も に 史 上初。昨 年５月は八百

高橋克実

K yodo

所 属 事 務 所 に よ る と、飯 塚 さん が 監 督 を 務 めた 映 画

さ ん（

ジーンときた

24

）で最終ラ

（パー

ウンドを 行い、 で回り、通

アン ダーの２７６

宮 里 藍が

算

た。４季連続の米ツアー

で今季初優勝を果たし

優勝。

２位と３打 差の単独

トップで 出て４バー デ ィー、 ２ ボ ギ ー と 伸 ば し た。昨 年 ７月のエビアン・マスターズ 万 ５千 ド ル（ 約

以 来のツアー通 算８勝 目で、 優勝賞金 ２０９０万円）を獲得、今季 ３勝の曽雅 （台湾）に次ぐ 賞金ランキングで２位となっ た。 ４打 差の２位はアサハラ・

ムニョス（スペイン）とミーナ・ は

長問題で技量審査場所と

リ ー（ 韓 国 ）で、曽 雅

位だった。上田桃子は に

して 実 施 され、興 行とし

位。金

まとめ３アンダーの

映画「アウトレイジ ビヨンド」の出演者たち。中央 が北野武監督 ( 共同）

48

ヤンキース戦の７回、ジーターを三振に仕留め、雄 たけびを上げるレンジャーズのダルビッシュ＝レン ジャーズ・ボールパーク（共同）

関脇は東の豊ノ島が２

48

10

新藤兼人監督（中央）の 100 歳の誕生 日を祝う（左から時計回りに）大竹しの ぶさん、六平直政さん、豊川悦司さん、 川上麻衣子さん＝ 22 日午後、東京都千 代田区 ( 共同）

48

10

3

ての夏場所は２年ぶり。

11

12

22

16

27

26 25

23

21

子絢香は と崩れて 位だっ た。

31

23

65

12

22

48

48

1 ／

２年ぶり興行の夏場所

24

鶴竜昇進で史上初６大関

72 70

と崩れ、通算４アンダーの

女尼

72

17

26 67 12

48

33

25

女尼

芸能

13

女子ゴルフ ４季連続

12 79

上海版ＡＫＢ発足へ 23

藍、米ツアー今季初優勝

10 74

スポーツ・芸能（８） 第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日

環境省は 日、新潟県佐渡

市で放鳥され、巣の中で卵を 温める「 抱卵 」をしていた国

したが、４月３日からの暴風

放鳥トキに初のひな 野生で 年ぶり誕生 なり、 日には録画できなく

で位置がずれて巣が写らなく

界 的 に 見ても 珍 しい事 業 は、 別のビデオカメラを設置して

なっていた。

日 朝、新 たに

た生物の野生復帰を目指す世 ひなの誕生で大きく弾みがつ 録画。午前６時から午後５時

た。

年に捕獲され、佐渡ト

トキは乱獲などが原因で

年に国内の野生はいなくなっ

写っているのを確認した。

半までの映像にひなの頭部が

年以

いた。無事に巣立てば 来 年ぶりとなる。 ひなの映像を確認した佐渡

トキ保護センターに勤務する 新潟県の金子良則獣医師によ キ保護センターで飼育してい

センチ、重さ

約２００グラムで、生後１週

ると、体長 約

持ち主は岩手出身の女性

小学校の思い出ボール

米アラスカ州の海岸に漂着

した日本語の書かれたバレー

接会ってありがとうと言いた

人がいたことに感動した。直

渡ったボールを拾ってくれた

ボールは、岩手県田野畑村出

い」と話した。

）のものだっ

身で埼玉県 在 住の会 社 員 佐

藤詩織さん（

【 ブ リ ュッ セ ル

共同 】 「俳句の都」

を自任する松山市

の「観光俳句ポス

ト」がベルギーの

首 都 ブリュッセル

に設置されること

になり、 日開か

米 アラスカ

州に漂 着した

ることになった。

同市内の別の小学校に転校す

村上君によると、市立長部

小３年だった２００５年３月、

日本大震災の津波に流され、

で分かった。佐藤さん宅は東

月、小学校のバレーボール部

句愛好家のファンロンパイ欧

れた記念式典に俳

サッカーボール

加代子さんによると、ボー

ルは詩織さんが２００４年

の持ち主は、岩

サッカー好きだったことか

ら、 人いた同級生と担任の

たことが 日、同村に住む母

手県 陸前 高田

女性教師が、サッカーボール

ボールも流失していた。

の詩織さんの机に飾っていた。

３年生で、ボールは自宅２階

た。震災時、詩織さんは高校

が寄せ書きをして贈ってくれ

を 引 退 す る 際 に、後 輩 ９人

大統領の句は、 「果樹園に

再 び満つる 花を愛で」 （原

作は英語） 。

てポストに投函した。

し、自作の俳句を第１号とし

州連合（ＥＵ）大統領が出席

く思う」と述べた。

に貢献していることをうれし

好きが日本と欧州の文化交流

た」ことを紹 介、 「 私の俳 句

言 葉 を 紡 ぐ 俳 句 に 魅 了 され

ファンロンパイ氏はあいさ

つで「簡潔で洗練された短い

詩 織 さ ん はこの日 夜、埼

玉県 内で 記 者 会 見 し「 海 を

）への取材

市の県 立高田

にそれぞれの名前と「村上岬

親加代子さん（

高２年、村上岬

部小３年より」との言葉を書

君がんばれ」 「２００５・３長 き込み、プレゼントしてくれ

１万本から１本の弦を作るのに成功。プ

い１組にひなが生まれたのを た雌の「キン」が２００３年に

君（ ）である ことが 日、本

人への取材で分かった。ボー

たという。

大崎教授は 2010 年、直径約８マイク

の特別天然記念物トキのつが 間程度とみられる。生まれた 歳で死に、日本産は姿

推定 を消した。 年以降、中国産

11

までにない音色で、表現の幅が広がる」

直後は体長十二、 三センチで重 を日本で繁殖させて数を増や

グラムという。環境省

は、野生復帰という最終目標

さ約

際、友人らが寄せ書きしたも

ルは小 学 ３年 生で 転 校 した

羽を放鳥

し、 〜 した。

ので、昨年３月の東日本大震

年に計

があるため、外敵に襲われて 同種事業としては、兵庫県

豊岡市で放鳥された国の特別

も追い払うなどの対策はとら ない方針。

ロメートル（千分の８ミリ）のクモの糸約

確認した。放鳥トキのひな誕 生は初めてで、国内の野生で 年ぶり。順調に育てば約

確認されたのは１９７６年以 来 日後に巣立つ。 佐渡市での放鳥開始から約

３年半。絶滅の危機にひんし

けていた。

村上君は転校後、ボールを

ネットに入れ、自宅の壁に掛 いた。

昨 年３月 日、村 上君 は

体調を崩して自宅で休んでい

災で自宅ごと津波に流されて 震 災 後 約１年１カ月を経

て、太平洋を越え、思い出の

たが、大きな揺れで津波がく

大崎教授が 19日、取材に応じた。

38

19

今年２月には米国の物理学会で紹介され、 世界中から大反響があった。大崎教授は 「ク

天然記念物コウノトリのひな

『宝物』が見つかったことに、

所で不安な夜を過ごしたとい

ると思って高台へ逃げ、避難

りとくっつきあっていた。 摩擦に強く、 激しい楽曲を演奏しても耐えることができるという。

年ぶりに

村上君は「率直に言って驚い

また弦の断面図を分析すると、ナイロン製の弦より強度が高いことも判明。一般的な

年、野生では

た」と話した。同日午後、 ボー

う。

弦の断面には隙間が多いのに対し、クモの糸は１本ずつが柔らかいため変形し、ぴった

同省によると、

つ が い は、い ず

昨 年３月に放 鳥 さ れ た３歳 雄 と 日に 営 巣 が 確 認

２歳 雌。３月 されていた。

解析。通常使用されるナイロン製の弦やガット弦と比較すると、 周波数が複数のオクター

が

ルを見つけた男性の日本人の

村上君は「家具や思い出の

物は何も見つかっておら ず、

誕生。その後も毎年ひなが生

男 性長 寿世界一で、国内 最

高齢の木村次郎右衛門さんが

妻に電話で「ありがとう」と

うれしい半面、悲しい思い出

ブに及ぶ「倍音」の数が多く、豊かな音色を奏でることが分かった。

れも 佐 渡 市の佐

日、京都府京丹後市の自宅

感謝の思いを伝え、 「 住 所を

まれ、 順調に数を増やしている。

で １１５ 歳 の 誕 生 日 を 迎 え、

教えてくれれば送ります」と

モの糸の将来的な活用方法を考え、発表したい」と話している。

渡 トキ 保 護セン

自宅には福岡市や京都市から

もよみがえってきた。大事な

人

ジカル・レビュー・レターズに掲載された。

74

タ ー で 生 ま れ、

ひ孫や玄孫がお祝いに駆け付

言われたという。 けた。

な ので、 戻 って きた ら、 また家 に飾り た い 」 と話し ている。

人、玄孫

）の３人暮らし。 人、ひ孫

演奏した際に柔らかく深みのある音が出

新潟・佐渡

放鳥されたトキから生まれ、巣の中から顔をのぞかせ 巣の近 くに小 るひな＝ 日、新潟県佐渡市（環境省提供） （共同） 型カメラを設 置

恵みのたまもの。毎日、空を仰 いでいますから」と話し「サン キュー」 と言って、 手を合わせた。 福岡市から来た生後 カ月

の玄孫、小田彰一ちゃんを膝に 乗せると「優しい子どもを抱っ こすると、天にも昇る気持ち」

ボール

と孫の妻（

長 生きの秘 訣について、木

村さんは「てんとうさまのお

状況を失わないよう、吸収を

孫

と感無量の様子を見せていた。

23

クモの糸で作製した弦でバイオリンを奏でる奈良県立医大 の大崎茂芳特任教授＝ 日、奈良県橿原市（共同）

茂芳特任教授（65）＝生体高分子学＝が、

Kyo d o

男性長寿世界一１１５歳に

図っているつもりでいます」と

がいる。

クモの糸の弦は一般的な弦よりも強く、

22

「サンキュー」と木村さん 京都

京丹後市によると、木村さ

んは食事やベッドから起き上

話した。 ）

45

リンの弦を作製した奈良県立医大の大崎

81

19

世界で初めてクモの糸でできたバイオ

22 99

がるときに介助が必要。たま

木 村 さんは 長 男の妻（

クモの糸でバイオリンの弦

68 36

思い出の宝物「感謝したい」

米漂着のサッカーボール

11

11

16

22

20

ベルギーに 俳句ポスト設置

大崎教授は新たに、弦が奏でる音を

持ち主 岩手の被災高校生

ウスに弦を張って演奏する機会もあり 「今

バレーボールの持ち主の佐藤詩織さん ＝ 23 日、埼玉県越谷市 （共同）

ロのバイオリニストが名器ストラディバリ

60

「見つけてくれた人には感謝したい」 と話す、サッカーボールの持ち主の村 上岬さん＝ 22 日午前、岩手県陸前高 田市 （共同）

13

59

と絶賛したという。

「深みのある音色」と判明

11

アラスカ州ミドルトン島でボールを拾っ たデービッド・バクスターさんと妻のゆ みさん（共同）

25

ることを解明し、 13日付の米物理学誌フィ

19

78 43

36

13

14

22

08

07 19

に新聞も読むといい「現在の

83

11

16

40

36

115 歳の誕生日を迎え、お祝いに駆け付けた玄孫 を抱く木村次郎右衛門さん＝ 19 日午後、京都府 京丹後市（共同）

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（９）笑タイムズ

新報リポート（10）

第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日

新報リポート

「21 世紀に持続可能な経済を構築する」 GLOBE 2012 開催 環 境とビジネスを考える会議「GLOBE2012」 がバンクーバーのコンベンションセンターで開 催された。2 年に一度、バンクーバーで開催さ れるこの会議は今年で 12 回目。3 月 14 日から 3 日間、 「21 世紀に持続可能な経済を構築する」 をメインテーマに、世界中からグリーンテクノ ロジーが集まった。 会議はセミナーと展示会の 2 部構成。セミナー には世界をリードするグリーンテクノロジーに関 係している先駆者たちが約 250 人参加し、セミ ナーで講演。展示会には、世界約 50 カ国から 400 以上の企業、団体、研究機関が参加し、そ れぞれの最新技術を紹介した。

展示会のジャパンブース

会議は毎回テー

マが決められている。第 回

12

年会議のテーマ

下に、 「企業の役割」 、 「変化す

の今年は上記メインテーマの

るエネルギーの経済力」 、 「責

4

任ある金融と投資」 、 「持続可

能な街づくり」という つの

サブテーマを掲げ、多くのセ

ミナーが組まれていた。さら

：

に特別テーマとして、 「水 需

規模の排出量管理」 、 「持続可

要と供給のつながり」 、 「 地球

能な 消 費と小売 」を設 定し、

エ ネ ル ギ ーの 循 環 を 考 え た

テーマが掲げられた。

テーマに沿ったセミナーや

技 術 が 紹 介 さ れ る た め、毎

回内容が変わる。今年は、天

15

然資源関係と金融関係のセミ

ナーが多く、 日には連邦政

府ピーター・ケント環境大臣

も駆けつけ、カナダの政策を

述べた。

その他に目を引いたのがリ

サイクル技術。従来の紙や瓶・

からメ

缶といった人工資源のリサイ

ごみ か ら 燃 料、 2

クルに加 え、汚 水 から 浄 水、

タンガスといった、使用したエ

ネルギーから排出された物質

再利用するリサイクル技術も

を再生してエネルギーとして

多く見られた。

環境テクノロジーの企業と 個人の関わり

会議中に開かれた約 セミ

ナ ーから興味深いものを二つ

紹介する。

「ソーシャルメディ 一つは、 アと企業の責任」 。ソーシャル

メディアがグリーンテクノロ

ジーに果たす役割について語

られたこのセミナーで、 「ソー

シャルメディアは人々をより

グリーンな方向に動かすため

のツールとしてその力を発揮

する」との意見で一致した。そ

30

C O

2

G 0 L 1 O 2 B E

www.panpacificnissanrichmond.com

日産東京販売グループ、バンクーバーにて25周年！ From $29,998

！ 中 ！ 売 中 発 売 評 発 好 評 ル 好 デ ル モデ 年モ 2年 12 2 01 20 From $40,978

0

%

Financing up to 84 months on most 2012 models From $38,395

Nissan

37OZ

Nissan

Quest

From $17,678

BC州$５０００の リベート発表

●GT-R、電気自動車Leaf 正規販売店

Nissan

Pan Pacific Nissan Richmond TEL 604-273-1661

休日の日本語窓口 TEL：604-618-3245 迄 E-mail:robbie.fukushima@panpacificnissan.com 13220 Smallwood place,Richmond,B.C.,V6V 1W8, Richmond Auto Mall内 Knight St.とWestminster Hwy.の角

Leaf

Nissan

Cube

●メーカー問わず車に関する質問、事故後の処理等、日本語でお問い合せ下さい。

セールス マネージャー

サービス 担当

福島

松下

新車、 あらゆるメーカーの中古車販売、短期リースは、修理・ 整備・ 買い取りまで 一貫したサービスを提供しております。

整備・ クレジット歴の無い方、学生、ワーキングホリデー向け短期リースは3カ月より。

を日々発信していると語った。

は＠ microsoft_green のア カウント名で同社の取り組み

ト社ジョシュ・ヘンレティグ氏

発信していく。マイクロソフ

自社のグリーンな取り組みを

の方法として企業が積極的に

ことをやるしかないと語った。

面もあるが、それでもできる

と説明。偽善的と捉えられる

スターバックスで働く従業員

れが必要であるということを

者に理解してもらうには、そ

自社商品に対する努力を消費

された情報に素早く反応する アス・ソヴァリオティス氏は、

ポイントを集めるカード会 社エアマイルズ社のアンドリ

が説明するなどの努力が必要

セミナーの中では、人々は ソーシャルメディアから発信 と分析。良くも悪くも使われ

に意味があると直接個人に訴

して個人に発信していくこと

企業の武器にもなる。企業と

人々を啓蒙するツールとして

対する特典と語り、これから

はあくまでも消費することに

ぶよう貢献してきたが、それ

し、よりグリーンな商品を選

択することでポイントを増や

るソ ーシャルメ デ ィア だ が、 これまではエコ商品などを選

えることができるソーシャル は消費しないことにポイント

も挑戦していかなくてはなら

とってはジレンマに陥ることに

を 付 け る とい う 生 産 企 業 に

メディアの可能性を指摘した。 もう一つは「持続可能な消

費者主義 今日の消費者のエ コ商品やサービスに対する需

題解決を提供できる企業が成

功する、③環境的持続性を促

進できる企業が競争力を増し

リサイクルできない生ごみや

新 たな

ルギーへの期待と注目が大き

はこれからますます再生エネ

部博昭氏が語った通り、日本

生エネ ル ギ ーとして 循 環 し、 ナー冒頭でジェトロ理事の礒

広義なテーマをさまざまな角

きた。環境とビジネスという

設立から 年経ち世界がよ

うやくこの理念に追いついて

ていく。

エネルギーのリサイクル

プラスチック製のゴミを特殊

な構想を語った。また、エム・

しないという地球規模の壮大

変えて再利用するという技術 使 っ て メ タ ン に 転 換 す る 昨 年の福 島 原 発 事 故の発 のリサイクル・再 燃 料 生は国のエネルギー政策の方 も多く紹介された。 ケベック州モントリオール 化の技 術を展示 会場で紹 介。 向を再生エネルギーへと転換

を再 するきっかけになったとセミ に本社のあるエナーケム社は、 将来的には世界の

それに企業はどう応えていく

料と再生可能な化学物質を作

処理して、そこからバイオ燃

水処理技研の果物や野菜の生

エヌ・ケー株式会社はゴーダ

残った。

る技術や関係者の話が印象に

くなっていくことを感じさせ

いと日本から参加した企業の

こういう会議は世界でも珍し

度から一堂に集めて開催する

をこれ以上排出

のかということに焦点が当て

今回の会議では、新たなエ ネルギーを消費するのではな

りだす技術を紹介。バイオ燃

排出されたゴミや汚水、二酸

リサイクルへの協力、フェアト

料 は す で に ブ ラ ジ ルで は

れまではトウモロコシなどの

料として利用されている。こ

パーセントが自動車などの燃

日本からも 社が参加

が出ると説明した。

けでなく、家畜にも良い影響

れによりゴミのリサイクルだ

用できる技術を紹介した。こ

れ、会議主催の他に企業への

としてバンクーバーに設立さ

た。企業レベルで貢献できる

の参加者の言葉が印象に残っ

というソーシャルメディアで

こと、個人レベルで実行でき

が「企業も結局は人の集まり」

ること。 世紀の持続可能な

年に非 営 利 団 体

こういう会議では企業努力

だけに焦点が当てられがちだ 植物から作られ、そのため穀

提案などを中心に活動してい

ひとりは語った。

ごみを家畜の飼料として再利

について この会 議 を主催 する

物の世界的な価格が上昇し途

る。

ファンデーション

上国に大きな影響を与えると

前回に引き続き、今回も展 示会場には日本ブースが設置 ダイナミクス、日立

「 グリーンテクノロジーと

ビジネスの融合」という今で

は

いう否定的なとらわれ方もし

された。日本から参加したの 造船、ホクエイ、エム・エヌ・

経済の実現はひとりひとりの ケー、明電舎の

年代はじめ、まだ環

ないとして、クリーンエネル

ロ。 日にはジェトロ主催に

は 当 たり 前のコンセ プト を、 環境に対する考え方にかかっ ギーとして活躍する可能性は

境問題がビジネスにとって弊

19

ている。 （取材 三島直美） よる日本企業のみの参加によ

や新たなゴミなどがで

し た 副 作 用 が な い う え、 は、

ていたが、この技術ではそう

パーセント、アメリカでも

20

大きいと、セミナーに参加し

社とジェト

21 た同社ラブリエ代表は語った。 るセミナーが開催され、ホク 場は日本の技術に関心のある

社 が 参 加。会 人々で満席となった。今回は

エイ 以 外の タカ大機は、天然ガスの採掘

日本から参加した日立造船 と共同で事業展開しているア

主に水処理に関する技術を紹

②グリーンテクノロジーで問

4

ピーポー ♂ ５才 カナリヤ

Pets in Shinpo Weekly

今週の

catsdogs 

Photos : Koichi Saito

飼い主さんが モ アノで弾き始 ーツァルトの曲をピ めると、嬉し そうに歌 いだします。 他 あるのですが の曲でも歌うことは 、 ときは特に大 モーツアルトの曲の きな歌声なの でお気に 入りなのでし ょ 毎朝、目覚ま う。 し て同じような が鳴ると自分も真似 音色でさえず り ので、家族の 皆さんは寝起 始める きが良い そうです。 とても綺麗好 き 羽繕いに忙し で毎日水浴びをして いピーポーち ゃんです。

▲連邦政府ピーター・ケント環境大臣が講演。従来の保守党政権の主張を繰り 返していた。カナダ保守党政権は去年 12 月、京都議定書から離脱することを 正式に発表している。京都議定書に批准して正式離脱を表明したのはカナダが 初めて

られた。スターバックスコー

2

▲ 「ソーシャルメディアと企業の責任」 のセミナー会場。朝 8 時半からのセミナー にもかかわらず多くの人が詰めかけた。 「自由にツイートしてください」 とセミナー 中のツイートを呼びかけていた

C O

ヒー社のベン・パッカード氏は、 く、消費したエネルギーから

要を支えているものは何か」 、 ないだろうと語った。

2

介している企業が多かった。

3

Pipo

G L O B E

G L O B E

1 9 9 3 1 9 9 0

その⑰

2

4

ピ

：

レードコーヒー豆の使用など、 化炭素を新たにエネルギーに

ジェトロ主催の日本企業によるセミナー会場の様子

C O B L 15

ちゃん

C O

を、風力

時に発生する

2

ー

10 50

害とされる時期から提唱して 訂正とお詫び 月 日号、パート１、新報 きた団体。 イ ン タ ビューのタ イ ト ル に、 同団体の基本 原則は設立 「あきレストラン、たかこママ 」とあります 当初から変わっていない。① （竹内敬子さん） のは、 正しくは「武内敬子さん」 環境問題はビジネスチャンス、 です。ここに訂正してお詫び 申し上げます。 編集部

2

5

5

C O

などの再生可能エネルギーを

C O

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（11）新報リポート

改めて言うまでもなく、イ ンターネットをめぐる動きは 縮小しているが、ネット広告

ものが懸念され、広告市場は

していることや広告効果その

している企業が広告費を抑制

はないかという否定的な見解

の購買にはつながらないので

て「共感」は覚えても、実際

下で、商品やサービスに対し

能性が高い。このような状況

ルな世界とは事情が異なる可

で情報交流されており、リア

） 。 release/detail/90435/ しかし、たとえば前述のミ

クシィは匿名やニックネーム

れは容易でない。

間を提供する必要があり、そ

いつどこでも買物が可能な空

利用者にネッ いずれにせよ、 トかリアルかを意 識せ ずに、

つながっていくことになる。

簡略化しなければ機会損失に

くという見方もあり、これを

とシェアできる。

品を選んで購入したり、友人

を交換しながら気に入った商

ンディングにも役立っていく

販売、顧客サポート、さらに

ードに、 今後、 企業の商品開発、

ソーシャル・メディアは、 「共

感マーケティング」をキーワ

県出身。横浜国立大学卒業。筑波

朝日大学を経て、国士舘大学・同大

大学大学院修了。産業能率大学、

1996〜1997年、Simon Fraser 大学 学院教授。

客員研究員。現在、横浜市在住。

nakane@kokushikan.ac.jp

⑦

翌朝、大きな荷物をホテ ルに預け、３日間分を小さ なスーツケースにまとめ、ベ トナム航空機にてシエムリ アップへ。飛行時間は 分 くらい。バスや舟で移動す る人もいるようである。シ エムリアップ空港に到着す ると、トロントのエージェン トが手配したガイドが出向 かえに来ていた。ガイドの 案 内で用意されたミニバン でホテルへ。ホテルは繁 華 街にあった。我々が着くと、 直ちにベルマンが冷たいお 絞 り を 持って 出 向 か え た。 この暑い日の、このもてなし は最高である。ホテルはと ても近代的で綺麗なホテル であった。ガイドと明日の スケジュールを打ち合わせ、 ホテルチェックイン。キ ー

スの休憩中に、近辺を歩いて みた。小さな町であるが中々 チャーミングである。歩いて いると、３輪車タクシー（ト ウクトウク）が呼びかけてく る。このトウクトウクはバン コックでも多く見かける。こ れが車のない人民の足である。 勿論常に料金の交渉をしなけ ればならない。外国人と見る と大きな料金を提示してくる。 私は過去このような経験をし ているので、割となれており、 簡単には高い料金に応じない。 ここでは全てが歩いていける 距離であるので、暑いけれど もゆっくりと近くのマーケッ トを見て回り、大体の感覚を 得てホテルへもどった。勿論 ホテルの入り口で、あの冷た いお絞りを必ずくれる。ホテ ル内で昼食、夕食を済ませた。 今回はなるだけ食事に注意を 払っておきたかった。これか ら２カ月間以上の旅があるか らである。何年か前、バンコッ クに来た折、食中毒で死ぬ思 いを経験しているので！ い よ い よ 待 望 の ア ンコ ー

ワットへの観 光。昨日のドラ イ バー と ガ イ ド が 指 定 さ れ た時間５分前にはホテルのロ ビーで我々を待ってくれてい た。我々のガイドは昔学校の 教師をしていたとのこと。し かし余り給料が良くないので 自分で、ガイド会社をオープ ンし現在にいたるとのことで あった。とても真面目な青年 で、色々と勉強をしているこ

な敷地なので周りでゆっくり することが出 来た。歴史を 研究している人に於いては、 見ても見飽きする ことのない場 所で あ る と 思 わ れ る。 さすがに日本の観 光 客 も 多 く、 敷 地内でみやげ物を 売っている人たち は、かなり日本語 ができ、日本の観 光客と日本語での 会話が交わされて いた。約３時間近 くを費やしてホテ ルへもどった。 （続く）

旅のパートナー、キースによる旅行記のブログ（英語）

年までに、世界で６倍になる サイトでの手 さらに、 と予 測 されている（ http:// 続き（セキュリティ・チェック www.biz-samurai.com/ や登録作業など）は 分以上 かかると、ユーザが買い物を

ビジネス社 会においても一段 は依然成長が続いている。総 もある。

このソーシャル・コマースの

展開は、従来の販売促進方法

と考えられている。

２人分でエビ（無頭）100 グラム、モヤシ 100 グラム、オクラ２本を用 意します。

放棄する傾向が強くなってい

とめまぐるしい。

だったが、ネット広告はわず

広告費は４年連続でマイナス

とは異なり、つながりを持っ

ここで重要なことは、オン ラインで見つけてきた消費者

30

4

最近、関心が高まっている ソーシャル・コマースもその一 かではあるがプラス成長して ト関係の事業が今後の収益の

％増

た者同士がコミュニケーション

る、というトレンドがでてき

投稿

E C

例である。これは、フェイス

新しい柱になる可能性が高い。

おり、広告各社にとってネッ

ワーク・サービス）を活用し 特にユーザを属性や嗜好性な

）などの ブック（ Facebook （ソーシャル・ネット て商品やサービスの電子商取 ）を行うものである。 どによってターゲティングす

引（エレクトロニック・コマー る広告への需要が高まりを示

ス た と え ば 日 本 最 大の 会 員 を している。

・

の６６５億円となる見込みで

年 度が前年 度比

ち な み に ソ ー シ ャル・ メ デ ィア で の 広 告 市 場 は、今

）は、交 持つミクシィ（ mixi 流サイトを運営するディー・ ）が運営 エヌ・エー（ DeNA する サ イ ト「 ビッダ ー ズ 」と 提 携 して、洋 服 や 書 洪 水 な どの 影 響 で 広 告 出 稿

あ り、東 日 本 大 震 災 や タ イ

籍、 商品を提供し始めている。こ

モール」では、 「もっ が 減 少 し、伸 び 率 は 前 年 度 の「 mixi てる！」 、 「 きに な る！」ボ タ （ ･ ％増 ）を下回ったが、 ２桁成長を維持している。

を図りながら買い物を「楽し

を 実 世 界 の 店 舗 に 連 れて く

ンなどのソーシャル・アクショ

む」仕掛けを設けている。

ル規模の地域消費がオンライ

ており、米国の場合、１兆ド

ンで、友人同士で意見や情報

また、ソーシャル・メ ディ アが持つ強力な情報浸透能力

・個人のブラ は、企業（商品）

を活用して店舗や商品を認知

とが、彼の説明から読み取る ことが出来た。ホテルからア ンコーワットまで７ｋｍの道乗 りである。ここへ行くために は、公共バスなどが無いので、 タクシ、３輪車タクシー、自 転車となる。途中多くの若い 白人達が自転車で目的地に向 かっているし、後はトウクトウ クを４〜５人の乗り合いで行っ ている旅行客も多く見かけた。 アンコーワットに到着した とたん、度肝を抜かれた感じ。 世紀前半、アンコール王朝 のスーリヤヴァアールマン２ 世によってヒンドウー教寺院 として 年余りの歳月を費や して建立されたもので、東西 １ ５ｋｍ、南北１ ３ｋｍそ して幅１９０ｍの堀に囲まれ たこの巨大な遺跡群。言葉で は説明出来ない圧巻を感じる。 「百聞一見にしかず」とはこの ことだろうか？ いかにこの

遺跡が世界の文化遺産に指定 されたかが促される。ありと あらゆる角度から、色々な光 景を見出すことが出来る。た だし中にはかなり急な石段を 登 ら な くて は な ら ないので、 足元には十分気をつけていな ければならないし、ある程度 の足 腰 を 鍛 えていなけ れ ば、 この遺跡を見て回るには難し いかもしれないと思った。キー スにとっては脳梗塞後の観光 として一番 難しい観 光地だっ たかも知れない。高い所へは 行けないので、平坦な箇所を 鑑賞するだけに留め、私のみ、 登れる所などを観察した。こ の寺院は西を正面にしている ので、午前中に写真を撮ると 逆光になるため、午後の観光 を薦めるガイドが多い。逆を 言うとその時間帯は余りにも 多くの観光客が集中してしま う。また日の出が美しいので 早朝に訪問する観光客も多い とのこと。我々は朝 時くら いに出かけたが、それでも多 くの観光客がいた。ただ広大

•

10

12

•

22

ンへ移り始めており、ソーシャ

【 エビとモヤシの炒め中華サラダ 】

伊東孝次

旅と私 45

66 5

など約３５０万点の

10

アンコールワット

http://kkcircumnavigation.blogspot.com/

1943 年、 宮崎県延岡市に生まれ、 10 数年間、 旭化成の研究部門に勤務。1972 年、シア トルへその後、1973 年、バンクーバーへ 移住。ホテルのマネジメントの資格を得て、 ホテルの住み込みマネジャーなどを経歴。 その後、日本の旅行会社のマネジャーとして 1986 年から 2004 年ま で勤務、定年退職。現在リステル・カナダ社勤務。 趣味：旅行、ガーデニング、水泳、料理、詩吟

9

させるねらいもある。

伊東孝次 いとう たかつぎ

20

中根雅夫氏 1949 年生まれ。栃木

① エビは殻と背筋を取り、軽く塩でもんで洗い、水気をふきます。背開 きにして塩少々、酒少々、ショウガ汁少々を振りかけておきます。モヤ シは根をつんで洗って、水気を切ります。 ② フライパンにラー油を温め、モヤシを手早く炒めて皿に広げます。同 じフライパンにラー油を足して温め、エビを手早く炒めて、モヤシの上 の中央に盛りつけます。その周囲に、ゆでて斜めに切ったオクラを添え ます。 ③ しょうゆ大さじ１弱、酢大さじ１／２、砂糖少々を合わせてドレッシ ングを作り、全体にまぜて取り分けます。 （１人分 64 キロカロリー）（共同）

E C E C

C D

ル・コマースの売上は２０１５

（カナダでは通称イトウコージで呼ばれている）

プロフィール

!! ト ・ ン ・ ヒ の 献立

S N S

：

長 引 く 不 況で 業 績 が 悪 化

アンコールワット

ローカル（12） 第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（13）ローカル

随想

■第二十話

題字・カット共

のお客さんに愛想をふりまい ている。

婆さんが「 ギャッ 」と云っ て座ぶとんから一尺（三十セン チ）ほど飛び上った。 そしてウシロに引っくり返っ て足をバタバタしたのがきの うの事のように瞼に浮かぶ。

とんち話で有名な室町時代の禅僧、一休宗純

（１３９４〜１４８１年） 。彼の没後、その弟子や

信者たちが集った「一休派」という門派があった―。

墓所に年１回集まり、評議で門派を維持していく

体制となった。この一休派の集まりは、 １９００ （明

治 ）年まで記録が残る。

芸員の矢内一磨さんが「一休派の結衆と史的展開

した。 「関西在住なので、夜行バスやカプセルホ

た。矢内さんは大学時代から約

また一休派は、応仁の乱で荒廃した京都・大徳

寺の復興を堺の豪商や戦国大名に働きかけてい

類例のほとんど無いそんな研究を、堺市博物館学

の研究」 （思文閣出版）という本にまとめた。

テルを利用して史料のある東京まで何度も調査に

年かけて古文

く人もいます」と矢内さん。いわば歴史研究の中

一休の研究はたくさんあるが「 『一休派』が存在

したこと自体知られておらず、本のタイトルで驚

の空白地帯を解明している。

いう評価の声が上がり、海外の学者も興味を示し

本書の刊行後、研究者の間から「日本の中世宗

教史を考察する上で、基本文献の一つになる」と

行った。大変だったが、これで一区切りついた」

書などを丹念に解読し、こうした事実を明らかに

願で、最晩年に１人の弟子の名を挙げたが、その

www.vjuc.org

二人 の 悪 ガ キ は ワ ァッと 走って逃 げる。これから先の ことは考えないで唯、予想通 りの結果に満足だった。

20

一休は常々、 「後継者となる弟子はつくらない」

と公言していた。 「それは困る」と言う周囲の懇

Tel（日本語）604-874-7014（教会）

導 き 出 し たい 」 （共同 ）

「どんな宗派が当時の堺で活躍していたのか。

埋もれた史実を掘り起こし、新たな研究テーマを

院の多さから「泉南仏国」と称された。

同じころ浄土真宗の蓮如も教線を張った。堺は寺

が深い。中世の堺で一休は豪商らを相手に布教し、

学生時代の恩師に導かれて研究を始めた一休派

には思い入れがあり、勤務地の堺市も一休派と縁

ている。

（シオンの会）は随時開催

弟子は拒否。結局、一休の没後は弟子たちが彼の

●女性の会、若者の集い

放課後 君と二人で満開の桜 の木に登った。 黄色い毛虫や黒い毛虫が沢山 とれた。 うっかりさわるとチクチクす るので細い棒で十匹もの大き い毛虫を空き缶に集めた。 中には十センチもある何の

幼虫かわからない大物もいて これから始めるイタズラに二 人共わくわくしたのを憶えて いる。二人の悪ガキは毛虫の 入った缶と六十センチ程の長 さの棒を持って勇躍、駄菓子 屋に向った。 店までの三分の道のり、手 順を相談した結果、 君が毛 虫の入った缶を持ち私が棒の 先に二、 三匹の 毛 虫 を ブ ラ 下 げてお婆さんに見せる役と決 まった。

主日礼拝、毎日曜日 11:30am （英語 10:00am）

タヌキと毛虫 子供の人気者ではあったが しかし、一方で「 タヌキ ば ば あは怒るとこわいぜ…」と云 う評判もあった。 どうコワイのか子供たちは 知らないから余計興味をそゝ られる。急に化けるらしいぜ もしかしたら 本 当 は狸 な ん じゃネエカ？と云う同級生も いて私も益々お婆さんに興味 をそゝられた。

子供は二日も経てば、すぐ 関心が他に移ってしまう。 その事があって数日たち、私 はトンボリした顔でその駄菓 子 屋の前 を 歩いて 下 校 した。 毛虫の一件は不 覚にもスッカ リ忘れていた。 その時、強烈な衝撃を頭の

テッペンに二度感じ同時にカ ンカン！と云う音とお婆さん が大声でなにやら喚く声が耳 に入った。 一瞬、何が起きたのかわか

らなかったが次の瞬間、鍋を 持って私を睨む婆さんを見て アッ狸の復讐だ！と思った。 駄菓子屋のお婆さんがアル マイトの鍋で私の頭を二度思 い切り叩いたのだ。 察するところ店の入口に置 いてある八ッ手の植木の陰で お婆さんは張り込んだらしい。 ギョウソウ

その時のお婆さんの形相が あまりに恐かったので私は通 学路を変えた。 君にはお婆 さんの復讐はなかったらしい。 中学へ進んだ或る日その駄 菓子屋の前を通ったら、とう に 店 仕 舞 いし た ら し く 硝 子 戸にカーテンがかゝっていて お婆さんに謝まれないまゝに なった。 伊藤功男

VANCOUVER JAPANESE UNITED CHURCH

そのお婆さんは私が通った 小学校から子供の足で三分ほ どの間口がせまい木造平屋建 ての家に住んでいた。 いつごろ建てられたのかわ

か ら な いその 古 い 家 は 子 供 の通学路に面していて入口の ガ ラス 戸 を 開 け る と小 さ な タ タ キ 三和土があった。 三和土から狭い座敷に上る あたりに小菓子やメンコ、子 供の小さなおもちゃ、それに ハ ヤ 当時流行りだったクジ引きの たぐいが所狭しと並んだりブ ラ下っていた。 いわゆる駄菓子屋であり、こ れ以上小さな店はあり得ない 超小規模経営である。

・・・・・・

「ハイ、いらっしゃい！」開い たまゝの引き戸の中からお婆 さんの元気な声がした。 目指すお婆さんはいつものよ うに小さい座ぶとんに座って ニコニコしている。 「お婆ちゃん、イイものみせて あげる…」 そう云いながら私は棒の先に 特別大きい毛虫を引っかけて 座ったまゝのお婆さんの鼻先 に突き出してユラユラと揺ら せてお婆さんの反応を見た。

カナダ連邦芸術家協会（ The Federation of Canadian ）会員 Artists 随想ダイジェスト版掲載

女性の集い / 男性の集い

Tel 604-939-7749 Fax 604-939-7128

その他 礼拝前の聖書勉強と祈り 2:15pm

209 Jackson St. Coquitlam, V3K 4C1 At hwy, 1 exit40B ー Sky train station, Braid

日本語

7：00 am

剣道、ヨガ

水曜日 早天祈祷会

文化活動：茶道、少林寺拳法、

日本語＆英語

3：00 pm

花祭り、永代施餓鬼法要、成道会

（幼児〜グレード６）

年中：除夜法要、修正会、利休忌、

日曜礼拝＋サンデースクール

堺市博物館学芸員の 矢内一磨さん バンクーバー日系人合同教会日語部

!!

www.itoisao.com

（オークリッジ・ショッピングセンターより南へ徒歩５分）

観音菩薩のご縁日

6261 Cambie Street Vancouver,BC

毎月十八日午前十時

オークリッジ・バプテスト教会内

禅僧一休の門派を解明 カナダ合同教会

T

その途端、信じられない程 の機敏な動作で割烹着姿のお

めぐみバプテスト教会

T

33

毎週火曜日午後七時

日本語＆英語

「一休派の存在を何とかして知らせ たかった」と話す矢内一磨さん＝堺 市博物館（共同）

大悲山 東漸寺 TOZ E NJ I

MEGUMI BAPTIST CHURCH

念仏の集い

604-434-1124 604-738-4538

代表役員 南 連絡先 上田

T

教会

教会：4010 Victoria Dr. Vancouver B.C. (Victoria Dr. at 23rd Ave.)

West Coast Church

日本キリスト教団と同系の教会です。

座敷への上り口の座ぶとん に店主の小さいお婆さんがチ ンマリ座って、学校帰りの子 供の相手をしていた。 マゲ ほとんど白髪の頭は丸髷に 結われていて顔は決して白く ない。おまけに小さい目はマ

ンマルなので、タヌキばばあ あ れ は小 学 校 何 年 生の 頃 と子供の間で呼ばれていた。 だったか、もう思いだせない。 校 庭 の 桜 の 花 が 満 開 だった アダナ 今ではそんな綽名で呼べば親 から多分四月の始業式のころ にたしなめられるだろうが子 だ っ たような気がする。 供たちは一種の親しみをこめ 遊び仲間の薬局の 君が私

てそう呼んでいた。勿論本人 に「今日タヌキばばあに毛虫 のまえでは云わない。 を 見 せにいくん だ 」と云 う。 どう云う家族構成だったの 誰からきいた情報なのかタヌ か知る由もなかったが、家の キは毛虫 が大 嫌いだと云う。 中にそのお婆さん以外の人を 「 行く行く、オレも行く！」私 見かけたことはなかった。 もすぐその話に乗った。 よくしゃべるこのお婆さん あの愛想のイイお婆さんが怒 は、いつも丸い目を細めて五 るとどういう反応を示すのか 円か十円をにぎりしめた子供 興味しんしんだったから。 T

家庭・文芸（14）

第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日

バンクーバー日本語学校

ルイ アニカ

サレー日本語学校

﹁アレキサンダーの鐘﹂ ︵二〇十一年度︶より

﹁ともだち﹂ ︵二〇一〇年︶より

︵ハンス＝ウイルヘルムさく、え︶

きょうかしょ﹁ずうっと、ずっと、大すきだよ﹂ を よんで かんそうを かきました。

ドーブリック ゆうき

SHIMIZU CHIROPRACTIC カイロプラクティック＆マッサージ

一枚の風景画

腰痛、首の痛み、頭痛、むち打症、肩・ひじ・手首の痛み、顎関節症、 肩こり、座骨神経痛、股関節・足・ひざの痛み、スポーツによるけが、 ギックリ腰、骨盤矯正（妊娠中・産後を含む） 、小児カイロ など

カナダ連邦芸術家協会会員

いとういさを・インターネット・アートギャラリー

わが心の京都

靴の中敷（Orthotics）

毎月第１週目は

10%OFF

カイロプラクター ､ ART Dr. Kevin Shimizu

カナダ西海岸

クリニック スタッフ マッサージセラピスト（RMT）Stephanie R. Yuen

バンクーバー新報連載の随想バックナンバー全掲載 DR. K. SHIMIZU, D.C. （清水 克己） 米国カイロ大卒 カナダ・米国ライセンス有

日本語・英語

マッサージセラピスト（RMT）Nathan Skirrow マッサージセラピスト（RMT）Jena Fraser 指圧師 針生 さゆり

新しくレーザー治療を導入してます (・Extended Health・BC Medical Premium Assistance・ICBC・WCB・一部旅行保険 )

ご予約は 604-731-3319 Mainland Clinic 内 1061 Hamilton St. Vancouver

www.chiro-shimizu.com e-mail:chiro@chiro-shimizu.com

土曜OPEN／休診日：水、日曜日・祝日 マッサージ・指圧は水曜 OPEN（予約制）

指圧 作品 No.K-48 夏近し祇園

日本のエレガンス・カナダのサイレンス 地球のウラとオモテ、異なる二つの国の文化 片や 1200 余年の歴史と文化の層を数える京都。片や悠久の大自然 の息吹きを保ちつゞけるカナダ西海岸。 共通する人の心に語りかける たゝずまいの優しさ。私が切りとった永遠の 「風景」 をお楽しみ下さい。

原色 150 点の作品

www.itoisao.com

ACUPRESSURE MASSAGE

肩こり・腰痛・頭痛・首の痛み 背中の痛み・不眠症・むち打症 ギックリ腰・ストレス解消 自宅出張治療

予約はお電話で ☎604-318-8998（セル）/604-336-0309（H） #1101 - 2200 Douglas Road Burnaby V5L 5A7

偉作（ISAAC）

SHINSO THERAPY

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（15）コミュニティ

P15

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

ヘルシーマクロビオティック食の御案内 今、 健康面で不安を抱えている方、 痩せて美しくなりたい方、 いつまでも、若々しくありたいと思っている方、マクロビオ ティック食をお試しになりませんか？ マクロビオティックとは、一言で言うならば、自然食からエネ ルギーを補給し、自分本来のバランスを取り戻すための食事 法です。基本的に、玄米を中心とした精製されていない穀物、 海、土から収穫された野菜、豆、そしてその他の新鮮な食べ 物（最低限の動物食品）から成り立ちます。 マクロビオティックの語源は 「マクロ」 は、 大きい、 長い 「ビオ」 は、 生命、 「ティック」は、 術 学 を意味しています。つまり、 『長く思いっきり活きるための理論・方法・手段』となります。 バンクーバーで、試食会を行ったりお弁当を作ってお届けし ています。興味のある方は一度、是非お試しください。 お問い合わせ（日本語でどうぞ） 電話 : 778-881-1839 (Ako) Email: info@macrobioticsoulfulkitchen.net

女性空手教室（糸東流） 護身、健康維持、ストレス発散、リフレッシュを目的とした、 とても楽しい教室です。空手に興味はあるけどチョッピリ抵 抗がある方、体力に自信のない方、体を動かす機会が少な かった方、ご年配の方、大歓迎です。 ご自身の体力に合わせて私達と一緒に楽しい汗を流しましょう。 初歩より親切丁寧にご指導いたします。お気軽にお越し下さい。 日時：水曜日 6pm 場所：1680 Ｗ .6th Ave. Vancouver 交通に大変便 利です。無料駐車場あり。 お問い合わせ：604-781-9779 國方あつこ

●稽古時間 ◎空手（8 歳以上） 水曜日（有級＆有段者）午後 7:30 〜 8:30 金曜日（有級者）午後 5:30 〜 6:45、 （有段者） 午後 6:45 〜 7:30 日曜日（有級＆有段者）午後 4:00 〜 4:50、 （筋トレ＆柔軟） 午後 4:50 〜 5:10、 （茶帯、黒帯）午後 5:10 〜 6:00 ◎古武道（14 歳以上） 水曜日 （有級＆有段者）午後 8:30 〜 9:30 ●会費（HST 込み） 空手のみ $45/ 月、古武道のみ $20/ 月、空手＆古武道 $55/ 月 家族の場合、二人目から 25％オフ。先払い割引あり。 ドロップイン $5/ 回 古武道の武器は別途料金がかかります。 ●お問い合わせ 田所 宏人 電話 604-377-8457 Email: hinodeshotokankarate@gmail.com

イコマ アバカス

当地で 20 年以上続いてきた合気道道場です。ぜひ体験に いらしてください。見学のみも大歓迎です。 バンクーバー道場 Kensington Judo Club 3465 Commercial St.,Vancouver ●大人クラス / 火、木 6:00pm-7:30pm ／土 11：00am − 12：30 ｐｍ ● 子 供クラス / 火、木 4:30pm − 5：15pm ／ 土 10： 00am-11:00am 受講料：大人／毎月＄70、ドロップイン＄10 子供／毎月＄40、ドロップイン＄12 ●お問い合わせ 778-835-2476 E-Mail：sjacanada@gmail.com

月 4:00 〜、5:00 〜 バンクーバー 6:30 〜 ノースバン 火 5:30 〜、6:30 〜 コキットラム 水 4:30 〜、5:30 〜、6:30 〜 リッチモンド 木 4:00 〜、5:00 〜 バンクーバー 金 5:00 〜、6:00 〜 バーナビー 土 9:00 〜、10:00 〜 トワッセン ( 各クラス 1 時間） 12:00 〜 1:30 バンクーバー ●お問い合わせ E-Mail：nori@ikomaabacus.com TEL：604-926-1940 /778-233-7999 のりえ

拳士募集！少林寺拳法！

合気道バンクーバー祥門会からのお知らせ 当会は、バンクーバー地区の皆様に日本の伝統武道である 合気道を正しく伝え、この地域において日本文化理解と健 康増進の一助となることを目的とした BC 州政府登録非営 利団体です。 日本文化に興味を持つカナダ人や日本文化のすばらしさを 再認識したという日本人の皆さんが、共に楽しく汗を流し ています。新年より初心者教室を開講致します。この機会 に是非ご入会下さい。 バンクーバー道場 Creekside Community Recreation Centre ( オリン ピック選手村跡 ) 1 Athletes Way, Vancouver, BC 初心者教室（13 歳以上） 毎週木曜日（全１０回）午後６：１５〜午後７：１５ 受講料：＄６０ 一般クラス（13 歳以上） 月曜・水曜・木曜 午後７：３０〜午後９：３０ 日曜 午前１０：３０〜午後１２：３０ 毎月＄６８ 又は ドロップイン＄１０ 子供クラス（6 歳〜 12 歳） 毎週月曜 午後６：３０〜午後７：２０ 毎月＄２５ 又は ドロップイン＄７． ５０ バーナビー道場 Nikkei Centre 6688 Southoaks Crescent, Burnaby, BC 一般クラス（13 歳以上） 火曜 午後７：００〜午後８：３０ 土曜 午前１１：３０〜午後１：３０ 毎月＄５０ 又は ドロップイン＄９ 子供クラス（6 歳〜 12 歳） 土曜 午後１１：３０〜午後１２：２０ ＄２４（４クラス毎） お問い合わせは： info@vancouveraikido.com 又は 604-222-0024( 清田 )

日の出松涛館空手道場（松涛館流） ノースショアで活動 10 年になる国際松涛館空手連盟及び 琉球古武道振興会、公認の道場です。 道場訓（一、人格完成、一、誠の道、一、努力の精神、一、 礼儀重視、一、血気自戒）に基づき日本武道伝統の強靭な 精神力を鍛錬します。公認団体の昇級、昇段審査が年三 回あります。 初心者、経験者共に歓迎。見学、体験入門 はお気軽にお問い合わせ下さい。 ●場所：St Catherine's Anglican Church 1058 Ridgewood Drive, North Vancouver ●師範：クリスター南部

メディテーション（瞑想）教室 素晴らしいギターの生演奏が貴方を別の世界へと導きま す。 そして、 新しいエネルギーが貴方の体へ宿る事でしょう。 日々 の忙しい自分にご褒美をあげませんか？心と体をリラックス！ 場所：1680 W.6th Ave.Vancouver（無料駐車場あります） 日時：土曜日。夕方４時−５時 一人、又はお友達をお誘いの上いらしてください。 どうぞ気軽にお問い合わせ下さい。 604-781-9779

東漸寺剣道クラブ 練習生募集 当クラブは今年１月より Coquitlam の東漸寺（Tozenji Temple) にてスタートした新しい剣道場です。 現在、練習生を募集しております。８才以上の方ならどな たでも、初心者、経験者共に歓迎致します。 場所及び練習時間は以下の通りです。 ● 場所：東漸寺 （Tozenji Temple) 209 Jackson Street Coquitlam ＊スカイトレイン Braid Station より 徒歩約５分 ●練習時間：毎週金曜日 午後７時 30 分〜９時 30 分 毎週日曜日 午後１時〜４時 ●会費＄30/ 月 ファミリーの場合、二人目から＄10/ 月 ●問い合わせ 浜中 604-941-2572 Ｅ - ｍａｉｌ：tozenjikendoclub@shaw.ca

祥平塾合気道カナダ

バンクーバーで日本の武道少林寺拳法を一緒に楽しみませ んか？未経験者大歓迎。老若男女問わず。大人は月金の夜， 土曜の昼。子供は土曜の昼。無料体験！新しく改装したト ラウトレークセンターにて少林寺拳法子供クラス再開しま した。土曜日１：００〜２：３０PM。ぜひおためしください！ メール louiedickens@yahoo.com Phone/Fax: 604-451-9491

NAV コーラス男声メンバー募集 NAVコーラスは、 各国の国歌を練習しているグループです。 練習日；毎月一回、日曜日午後２時 練習会場；バンクーバー市内 合唱の経験者、あるいは楽譜の読める方。簡単なオーディ ションがあります。詳細は下記までご連絡ください。 ●お問い合わせ navchorus@live.ca

神道夢想流杖術 豊州バンクーバー道場と一緒に日本固有の古流武術「神道 夢想流杖術」を体験してみませんか？ 神道夢想流杖術では四尺二寸一分、直径八分の樫の円形な 杖をつかい、木刀を持つ相手と型稽古をします。稽古を積 み重ねることで、集中力、日本文化、そして神道夢想流の 極意である「素直」を習えます。是非ご興味のある方は一 度問い合わせください。 日時：毎週土曜日12：30 〜 14：00 問い合わせ Ｅ - ｍａｉｌ：thomasgroendal@qolity.org ＴＥＬ：778-881-4997

日系小品盆栽クラブのご案内 日時：毎月第４水曜日 7：00pm 〜 9：30pm 場所：日系センター 6688 Southoak Cres. Burnaby 会費：年＄30 初心者大歓迎 詳細は 604-536-9220 T. 山浦

さくらシンガーズ男女合唱団員募集 音楽監督として４０年さくらシンガーズを率いて来ました鈴 木ルース先生が、昨年日本の外務大臣賞を受賞致しました。 先生の指導の下、更に飛躍すべく今年９月の定期演奏会に 向けて練習を進めています。コーラスを楽しみながら音楽 の勉強をしませんか？まずは見学してみて下さい。 練習日 : 毎週金曜日午後８時〜１０時〔祭日前の金曜日と １２月休み） 練習場：聖十字聖公会ホール ４５８０ Walden St., Van.,（Main st. より１ブロック東、３０th Ave. の角） お問い合わせ 604-831-4974, 604-936-6042

Fit,Firm& Fabulous Fitness Classes with Ryoko ポスチャー＆ボディースタイリングでおなじみの、パーソ ナルトレーナードナルド涼子によるグループレッスン。 “ Be Fit, Firm & Fabulous ” 月：9：30am トータルボディー 月夜 6：00pm ブートキャンプ 水：9：30am ボス＆コア 水夜 6：00pm ブートキャンプ 木：9：30am パワーヨガ 金：9：30am ボール 土：9：30am グライディング ●お問い合わせ すべてのクラスは、筋トレクラスになり ます。初回体験無料。また、パーソナルトレーニング（個 人指導）へのご質問など、詳しくは…ryokodonald@ yahoo.com, 604-889-4729 まで。

ダンササイズからのお知らせ 今年こそ、 ダンササイズで楽しくシェイプアップしませんか。 火曜日 ウエストバンクーバー 1330 Camridge Place 午後 7:00 〜 8:00 水曜日 日系センター

#100-6688 Southoaks Crescent, Burnaby 午前 10:30 〜 11:30 金曜日 フィットネスダンス 5780 Fraser St. (41st Ave.) , Vancouver 午前 11:20 〜 12:20 ●お問い合わせ TEL: 604-600-8643

Vancouver Coastal Health セルフケアワークショップのお知らせ 日時：５月３日〜６月２１日（毎週木曜日午後６時３０分〜８ 時３０分） 場所：Raven Song コミュニティヘルスセンター１F（2450 Ontario St., Vancouver） 費用：無料 定員：８名 内容：ストレスとの上手なつきあい方、気分のムラへの対 処方法、コミュニケーションスキル、考え方のクセ、食事 や運動・睡眠など生活習慣の重要性、うつ病の兆候や原因・ 症状などについて８週間にわたりふれていきます。参加者 の秘密は厳守されます。安心してご参加ください。 申し込み・問い合わせ先：ちはら・やすだ ( ☎ 604-800-6647 または selfcareworkshop@gmail. com)

MOM 出産準備クラス（英語同時通訳付き） DT4 月コース参加者募集 ●出産予定が 2012 年 8 月以降の方が対象となります。 MOM 出産準備クラス DT クラス ＭＯＭの出産準備教室は、日本語で妊娠、出産、育児の基 礎知識を学ぶ集まりです。また、国際結婚家庭のご主人や ご家族にも十分に理解して協力していただくために、英語 の同時通訳者も用意していますから、日本語がわからない 方も安心してご参加ください。 この集まりに参加することにより、同じ環境、立場にある新 しい友達を見つけていただくことも皆さんの不安を解消す る一助となるでしょう。 出産準備教室は全 4 講義で構成。参加者は出産後の日本 人看護婦による産後訪問指導と母乳マッサージを割引料 金で受けることもできます。産後すぐに看護婦が訪問して の指導は、実際の赤ちゃんを通して、お風呂の入れ方、日 常の世話、授乳の方法、母乳分泌のチェック、授乳量の測 定、母乳育児の成功への指導、母体のチェック、赤ちゃん のチェックなどあらゆる不安を解消をします。 出産準備教室には参加していない方でも産後訪問指導だ けを別途受けることも可能です。( 別途お問い合わせくだ さい） MOM 出産準備教室 講義内容 第１回 妊娠全期間の基礎知識、生理、身体変化とその対 処法、異常の早期発見、栄養、体操 第２回 分娩の実際、過程、陣痛緩和の胸式呼吸法、産後 の生活指導について 第３回 新生児について、沐浴指導、育児の基礎知識、赤 ちゃんの成長過程、産後の母体ケア 第４回 母乳育児のための産前産後の乳房ケア、授乳法、 マッサージなど、その他質疑応答 ● 4 月コースは 2012 年 8 月以降出産の予定の方対象 各回開催日① 4 月18 日、② 5 月 23 日、③ 6 月 20 日、④ 7 月11日 定員 5 組です。午後 6 時 15 分〜 9 時 15 分 DT 会場：カナダジャーナル本社オフィス ＃ 410 1199 West Pender St. Vancouver （駐車場 はありません） 出産準備教室 参加費用 ①参加費用 全 4 回講義、テキスト、産後すぐの看護婦訪 問による母乳マッサージ、授乳個別指導が１回つき ＄175 ②講義参加のみ ＄135 （産後訪問指導、母乳マッサージはクラス受講者が後日必 要で申込んだとき、初回 1 回は 40ドルになります） クラスは 2 ヶ月ごとに新コースがスタートします。日程は 別途お尋ねください。 Burnaby クラスは定員 10 組となります。次の新コースは 5 月（出産予定 2011 年 9 月以降の方対象）です。 妊娠 20 周〜 36 週までの間にクラスを全講義お受けにな られるとちょうどいいと思います。 MOM お申し込み、お問い合わせは E-mail momwestcanada@hotmail.com Tel 604-980-8539

コミュニティ掲示板への掲載の 締め切り日は毎週月曜日です。 イベント情報は Part 2 に掲載され ています。

コミュニティ（16）

第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 ＊ホームページのアドレスは記載出来ません

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

＊幼児科 ３、４歳児クラス−月曜日、火曜日、水曜日、木曜日 ５歳児クラス−火曜日、金曜日（午後１時〜３時 30 分） ５歳児クラス−土曜日（午前９時 30 分〜 12 時） ＊小学科 １年生−木曜日（午後４時〜５時 30 分） ２年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ３年生−火曜日（午後４時〜５時 30 分） ４年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ５年生−木曜日（午後３時 45 分〜５時 15 分） 総合学習クラス−土曜日（午後１時 30 分〜 4 時）

（１年生〜５年生合同） 恵まれた環境の中で遊んだり学べる日本語クラスです。 ●お問い合わせ 電話：604-254-8598 樫原 博子（かしはら ひろこ）まで。

ギルフォード日本語学校 サレーのギルフォード日本語学校では、幼稚園クラスを新設 致します。日本語を話す家庭の４才、５才のお子様を対象と するクラスです。歌やお話、ゲーム等楽しみながら学びます。 また他学年への編入も受け付けております。 お問い合わせは 604-583-2478（鶴田）まで ●教師急募／応募条件 ◎毎週木曜日４：00pm 〜 6：30pm ◎子供好きでやる気のある方 ◎指導計画、授業案が作れる方 ◎永住権または市民権のある方 ◎経験、免許のある方優遇します。 履歴書を 604-583-2478 までファックスにてお送り下さい。

親と子のリトミック幼児音楽教室 「リトミック」をご存知ですか？リトミックとはスイスの音楽 教育家、エミール・ジャック・ダルクローズによって提唱さ れた音楽教育のメソードで、子供の持つ「想像力」 「集中力」 「創造力」を引き出す情操教育です。 ＜バーナビー教室＞ 毎週木曜日 場所：日系センター 楓の間 ＃ 210 住所：6688 Southoaks Cres. Burnaby BC V5E 4M7 時間：チャイム（コース 2 年目 3 歳児対象） 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 リトルベル（コース 1 年目 1・2 歳児対象） 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 ＜バンクーバー教室＞ 毎週土曜日 場所：にほんごアカデミー付属リトミック幼児音楽教室 住所：#300-1215 West Broadway.

Vancouver BC V6H 1G7 時間：チャイム（1） （コース 2 年目 3 歳児対象） 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 リトルベル（コース 1 年目 1・2 歳児対象） 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 チャイム（2） （コース 2 年目 3 歳児対象） 午後 12 時 30 分〜午後 1 時 15 分 ●お申し込み、お問い合わせ 電話（604）219-1584 e-mail : rieko2@lintac.com

CJLA コキットラム日本語アカデミー ◆幼稚園科◆ ☆２歳児クラス 月曜日 ① 9：40 〜 10：40 ② 11：00 〜 12：00 要予約 保護者同伴 ☆３歳児クラス 週１ 金 9：50 〜 11：50 週２ 水 9：50 〜 11：50、金 12：50 〜 2：20 ☆４歳児クラス 週１ 木 10：00 〜 12：00 週２ 火 10：00 〜 12：00 ／木 12：50 〜 2：20 ☆５歳児クラス 週１ 金 3：45 〜 5：15 ◆基礎クラス◆ ☆初級クラス 金 3：45 〜 5：15 ☆中・上級 金 3：45 〜 5：15 ◆普通科◆ ☆１年生 水 3：45 〜 5：15 ☆２年生 水 3：45 〜 5：15 ☆３年生 木 3：45 〜 5：15 ☆４年生 水 5：20 〜 6：50 ☆５年生 水 5：20 〜 6：20 ☆６年生 木 5：20 〜 6：20 ☆中一 水 5：20 〜 6：20 ☆中二 木 5：20 〜 6：20 ☆日本語能力試験対策クラス 金 5：20 〜 6：50 ※水・木（3：45 〜 5：15 ／ 5：20 〜 6：50）金（5：20 〜 6：50）にスプリットクラスもございます。 ご兄弟で時間を合わせたり、決まっているスケジュールに こられない方に便利です。 スプリットは各クラス定員になり次第締め切らせていただきます。 ◆そろばん教室◆ 毎週火曜日 ① 5：30 〜 ② 6：30 〜（イコマアバカス） お問い合わせは、email：nori@ikomaabacus.com 604-926-1940/778-233-7999 のりえまで ◆アダルトクラス◆ ☆月曜日から金曜日 午後 7：30 〜９：００ 詳しくは、当校ホームページ（CJLA で検索してください。 ） をご覧ください。 ◆お申し込み・お問い合わせ◆ ＃116-3030 Lincoln Ave.,Coquitlam( コキットラムセ ンター近く） 電話 604-464-4750 E メール info@cjla.ca 中島まで Web "CJLA" で検索してください。

家庭保育園 Tisdall Child Care Tisdall Child Care では、18 カ月以上のお子様に P/T 又は F/T のスペースあり。場所はオークリッジです。 ●詳細はお電話ください。TEL：778-839-4163 あき子

P16

イベント情報は Part 2 に掲載されています。 ひかりこども園

メノナイト日本語キリスト集会

ノースバーナビー。広い敷地のタウンハウス。７時半から５時、 週４日。ドロップインケアあり。教員免許、First Aid、Food Safe 所持。CCRR 登録。子供たちが日本語を楽しく学べる よう、様々な活動を行っています。ぜひ一度ご連絡下さい。 ●お問い合わせ Tel/604-351-1554 E-mail/hikarikodomoen@yahoo.co.jp

Mennonite Japanese Christian Fellowship ●日曜礼拝 ◎日時：毎週日曜日 午後２時〜 ◎場所：教会ホール 2 階 ●学びと祈りの会 ◎日時：毎週木曜日 午前 10 時〜 ◎場 所：各家庭にて（週替わりですのでご連絡下さい） 『聖書 の学び―ハバクク書から』より学びます。最初の 30 分間 は「祈り会」を行っています。 ●教会住所：St. Helen's Anglican Church 10787-128 St. Surrey B.C. （ゲートウェイ駅から車で2分） ●連絡先：604-596-7928（牧師：ニュフェルド・ジェラルドまで）

もみじ家庭保育園（ライセンスファミリーデイケア） 子供達の興味のあることを一緒に楽しく学んでいます。 ●場所：バンクーバー南東シャンプレーンハイツ（緑や公 園の沢山ある場所です） ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後５時半 （半日保育、パートも可能） ●対象年齢：１歳以上 ●お問い合わせ： ray_kanno@hotmail.com ６０４- ６９６- ０７８２ 玲子まで 日本語グループデイケアの場所を探しています。支援して くださる方、 情報をお持ちの方、 是非連絡お待ちしています。

辧天宗バンクーバー支部 辧天宗バンクーバー支部の感謝祭は毎月２週目の日曜日の 午後１時からです。 参加御希望の方は (604)456-0321 までお知らせください。

BCIT 北家庭託児所 BC の 保 育 士 免 許、１０年 間の UBC 保 育 園 やコミュ ニティセンター幼稚園での仕事経験、First Aid 有。 nmfamilychildcare@gmail.com

Aiko's Family Child Care 家庭保育園 対象年齢：生後６カ月から就学前の乳幼児。興味のある方 ご連絡下さい。 ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後６時 延長保育・休日保育は相談にて受け付けています。 ●場所：Vivian st. & 51 Ave E (Killarney Area) ●お問い合わせ：E-mail：aikofcc@hotmail.com TEL：604-282-4619 愛子

ファミリーデイケア 桃の木 日英（仏、希望者）対応。４年半の経験あり。いろいろな アクティビティーをしています。 ●お問い合わせ ご興味がある方は、604-675-9268 までご連絡ください。

ファミリーデイケア リッチモンドスティーブストンの自宅でファミリーデイケアー（プ レイケアーセンター）をしています。ドロップインも OK です。 ●お問い合わせ 詳細は美津子 (778) 889-4865 まで

名のない歌声喫茶のお知らせ 四月の歌声喫茶では、さくらに因んだ歌を歌いました。 今年のさくらの咲き具合は、少し遅れているような状況で すので、これから、まだまだ、楽しめます。春の訪れは、 何と言っても、さくらですね。バンジューセン庭園で、行 われたさくら祭りは、好天に恵まれ、多くの人達で賑わっ ていました。 さて、五月の歌声喫茶では、春が来た喜びを分かち合って、 春にふさわしい歌を歌う予定です。 歌声喫茶は、 月に一度、 25 名ほど集まって、 前田多枝さんの、 キーボードの伴奏で、童謡から、小学校唱歌、懐かしの青 春歌、オペラ、カンツォーネ、民謡、流行歌、ポピュラー、 新しい歌、等の色々な歌を、28 曲ほど歌っています。歌っ て大いに若返って、大いに笑って、大いに気持ちを明るく しましょう。 一人で歌うよりも、一度、皆さんご一緒に歌ってみては、 如何でしょうか。たくさんの元気を、友達に与える事も、 あるいは、もらう事もあります。バンクーバーでの生活に、 歌声喫茶を、体験してみては、どうでしょうか。 ♪日時：５月１２日 （土曜日）午後２時より ４時半まで ♪場所：隣組 511 East Broadway （East Broadway と Fraser の近く） ♪参加費： ８ドル（但し、初めての方は、無料です。 ） 詳しくは、 いのこしひろみ 604-435-3404 または、前 田多枝 604-986-9586 まで、お電話ください。

晩香坡錦楓国誠流詩吟会 バンクーバー日系人福音教会からのお知らせ Y.Y.Service 毎月第四日曜日午後２時から 若者向けの、Y.Y. サービス！ 分かりやすいメッセージに、生バンドによるゴスペル、毎回 スキット等のスペシャルが登場！ 一時間の礼拝後には、コーヒー片手に友人作り、情報交換 の場としても用いられています。 礼拝は全体がカジュアルな雰囲気で構成されています。 ぜひおいでください。 Y.Y. スケジュール バンクーバー日系人福音教会 604-521-7737 425-11th Street, New Westminster

ノースショア日本語キリスト教会 すべて、疲れた人、重荷を負っている人はわたし ( イエス・ キリスト ) の所に来なさい。わたしがあなたがたを休ませ てあげます。 （聖書） ◎主日礼拝：毎週 日曜午前 11 時 ( 日曜学校は 10 時から ) ◎火曜会：毎週 午前 10 時 30 分 ( 聖書学びと交わり ) ◎金曜祈祷会 : 毎週 午後 7 時 ( 映像説教と祈り） ◎早天礼拝：毎日 午前 6 時 ( 聖書読みと一日の祈り） ●お問い合わせ Mission place：1317 East 17th St. North Vancouver V7N 1L9 Tel&Fax：604-986-6811 Cell：778-319-9886 (mjongsk@gmail.com) ※210、 255番バスでMountain Hwyの18Street （教会） で 下車。 では、神様の祝福が貴方の上に豊かに注がれること をお祈りいたします。 在主／金 ジョンソン

聖書に親しむ集い 「あなたがたは真理を知り、真理は、あなたがたを自由にし ます。 」 聖書 場所：ニユーウエストミンスター福音自由教会 7985 Canada Way, Burnaby, B.C. （10ｔｈ Ave. と Canada Way のかど） 私達の教会では、毎月第１、第３火曜日の 11 時半から２時 まで、( 昼食を持参）聖書を分かりやすく学ぶ為の DVD を 見ながら楽しい交わりの時を持っています。どなたの御参加 をもかんげい致しますので御興味のある方は下記へお電話 下さい。 604-531-0021 または、604-324-8952 尚、日曜の日語礼拝は９時 30 分〜 10 時 40 分です。

Japanese Christian リバイバルセンター 新しく日本語のキリスト教会が開かれています。是非、一度、 ご来会ください。みなさまのお越しを心よりお待ちしております。 礼拝：毎週土曜日 11 am より いやしと解放の祈り：毎週火曜日 7 pm 〜 9 pm 場所：700 Kingsway (kingsway と Fraser の角 ) ●連絡先：牧師 たのうやすを 778-285-2767

詩吟を始めませんか？声を出し体を活性化！年間行事もあ ります。毎週水曜夜 7：30 〜 9：30 まで。見学可。 場所：3022 E49 Ave 連絡先：晩香坡錦楓国誠流詩吟会 佐藤 604-432-1642 Email：takechan@shaw.ca

合唱クラス春からの新メンバー募集中 4 月〜 6 月の月に 2 回、週末の午前中にバンクーバー市内 で練習しています。いろいろな言語の曲を 発声も含め まじめに楽しく勉強しています。 以前音楽をしていたことが在る方など、興味のある方はご 連絡ください。 ７７８- ３７０-１１３１ または singmonster@googlemail.com

日本舞踊クラスのご案内 民謡舞踊をご一緒に楽しく習いませんか。見学歓迎！ 日本舞踊 西川流西川佳洋先生がご指導くださいます。 日時：毎金曜日午後 1 時半 ~2 時半 参加費：1回＄１０ （初回のみ入会費 $5ドル加えて＄１５です） 練習場所：日系センター 準備するもの：浴衣、細帯、足袋 ご興味のある方は下記までご連絡下さい。 松野洋子：604-584-8320

「ビーズアクセサリー教室」 INTRO ＄25（材料費含む）−初心者用２時間クラスで物 創りの楽しさを味わってください。 ●お問い合わせ TEL：604-899-2111 E-Mail：1118@YAMAZAKIAPPAREL.COM

短歌会へのお誘い バンクーバー短歌会は、毎月第二金曜日の午前 10 時から 午後１時迄、日系センター（6688 Southoaks Crescent, Burnaby）桜の間で 開かれます。お気軽にお立ち寄りく ださい。 佐藤紀子 e-mail：nsato60@hotmail.com 電話メッセージ＆ファックス：604-608-4735 までどうぞ。

囲碁・将棋の集い バンクーバー囲碁クラブでは毎月第 2、第 4 の土曜日に日 系センターで集まっています。午後１時から５時まで。お 気軽においでください。 ●お問い合わせ 詳しくは係り土屋まで 電話 604-9870897 または日系センターへ問い合わせてください。

東真会空手教室（糸東流） 護身、健康増進、ストレス発散を目的とする、とても楽しい 教室です！ご経験のない方、体力に自信のない方大歓迎。女 性だけの、のんびり特別教室（お友達、お知り合いをお誘い 下さい）も致します。また、青少年には、健全な心身の成長 をお手伝いをします。 場所は、1680 W.6th Ave.Vancouver キツラノ地区。お 気軽にお問い合わせください。 ●お問い合わせ TEL：604-781-9779 あつこ

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（17）コミュニティ

P17

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

もしくは 当校のウェブサイトをご覧ください。随時体験入学 受け付けております。

すみれ会（日系女性の会）

ジョイランド幼稚園

誰でも参加できる日系女性親睦の会です。５月の例会は持ち寄 り昼食会です。何か一品ご持参で参加してください。何か一 品ご持参で参加してください。お誘いあわせておいでください。 日時：５月 29 日 （火曜日） 午前 9:45 から午後 1:00 まで 場所：Church of The Epiphany 10553-148 St. Surrey (148 St と 105A Ave の角の教会 ) バス利用の場合は、スカイトレインのサレーセントラルステー ション駅から 320 番のバス、 104 Ave と 148 St の角で下車、 北に向かって 105A Ave. まで１プロック、左側の教会。 会場費： ３ドル ●お問い合わせ TEL（604）583-1207 大滝 （604）5940123 矢野

ノースバンクーバーにありますジョイランド幼稚園は、政府認 可のキリスト教幼稚園です。 ＊２０１２年度の募集を始めました。クラスの曜日、時間帯は下 記の通りです。 月曜日クラス：３， ４歳児対象 9:40a.m. ~ 1:10p.m. 8 名定員 火曜日クラス：３， ４歳児対象 9:40a.m. ~ 1:10p.m. 8 名定員 木曜日クラス：３， ４歳児対象 9:40a.m. ~ 1:10p.m. 8 名定員 （月曜日と火曜日のクラスは同じ内容です） 歌、手遊び、お話し、ひらがなの練習の他に、工作、劇遊び、 リトミックなど、その日の活動を通して楽しく日本語を学んで いきます。 見学ご希望の方、 またお問い合わせはいつでもお気軽にどうぞ。 Tel :６０４- ９８３- ９３２７ E-mail: joyolandpreschool@gmail.com ／ Keiko まで

基本的な語彙力、会話力の育成、また楽しいリトミック授 業も取り入れています。 ＊小・中学科クラス（13：00 〜 15：10 または 14：00 〜 16：10） ＊高等科クラス（10：30 〜 12：00） ＊基礎科クラス（10：30 〜 12：00） 非日本語圏の生徒対象 ●児童・生徒は通常の日本語授業に加え毎週「習字」 「そ ろばん」 、高学年には「漢字、日本語能力試験準備クラス」 などを行います。 ●「バトンポンポン」のクラブ活動（毎年のパウエル祭な どに出場）もございます。 連 絡 先：電 話：778-888-4296（中島 ）Fax：604-5522234 / E メール：info@vajc.com WEB： “VAJC”で 検索してください。 ●ボランティア募集：クラスで子どもたちをお手伝いして いただける方、募集しています。子どもが好きで日本語教 育に興味のある方、ご連絡ください。 ●お問い合わせ TEL：778-888-4296（中島） E-Mail：info@vajc.com

リッチモンド日本語学院 あそび！こども村 子供の日本語教育に積極的に関わりたいと考える有志ママのボ ランティアグループです。 「みんなと一緒にやってみよう！ みんなと一緒なら出来る！みんなと一緒は楽しい！」をモットー に、子供達の好奇心から遊びを造り出し、そこから学びを繰り 広げていきます。随時メンバーを募集しています。新規登録、 参加希望の方は下記まで Ｅｍａｉｌ：asobikodomomura@gmail.com

スティーブストン日本語学校 リッチモンドの緑あふれるスティーブストンコミュニティー センター 日加文化センター内の50年の歴史ある学校です。 平日（月〜木）の小学科中学科では、日本の国語の教科書 を使い子供達が毎週たのしく日本語を勉強しています。また 年に３回漢字検定を行う事により、子供達は目標を持って意 欲的に漢字の勉強に取り組んでいます。さらに、年末の手作 りうどん大会やお正月パーティー、ひな祭り会やこどもの日 のパーティーなど日本の伝統行事にも力を入れています。 クラス時間割 幼児科 ４歳児：月曜日午後 1 時〜午後 2 時 45 分 火曜日午後 1 時〜午後 2 時 45 分 ５歳児：火曜日午後 3 時 15 分〜午後 5 時 5 分 水曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 小学科 １年生〜４年生：月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 ５年生〜７年生：火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 中学科 シニア：火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 上記の日本語圏クラスの他に英語圏クラスもございます。 ●お問い合わせ E-mail：ngakko@telus.net 電話：604-274-4374（大山まで） 学校所在地：4111 Moncton St, Richmond B.C. V7E 3A8

バンクーバー日本語学校及び こどもの国からのお知らせ バンクーバー日本語学校 (VJLS) からのお知らせ 成人日本語 10 週ナイトコースは 4 月 10 日（火）午後 7 時からはじまりました。 ■日本語力の向上、基本的学習態度の習得などを目指し、 ３時間授業で行っている小学科は、色々な科目も取り入れ、 楽しい授業となっています。 生徒達は、明るい教室、広いホール、ユニークなプレイグ ランド、図書館など、最適な環境で伸び伸びと学んでいま す。生徒会、日本研修旅行、奨学金制度など VJLS はた くさんの特色を持つ教育の場です。創立 105 年の伝統を 誇るこの学校で勉強してみませんか。 ■小学科、 基礎科（家庭で日本語を話さない環境の子ども） 、 アダルトクラス、があります。 ■日本語能力試験対策コースも要望に応じて開設します。 また、目的に応じて学習をするチュータリングもあります。 お電話でお問合せください。 こどもの国からのお知らせ ▲ＢＣ州認可プリスクールとデイケアー 4 月13 日に 2012 年 9 月からの入園希望者を対象にオー プンハウスを行いました。日本語で行うＢＣ州認可プリス クール「こどもの国」の保育方針、保育内容の説明を行い、 施設の見学をしていただきました。また新設予定のデイケ アーについての説明も行いました。オープンハウスは終了 しましたが、ご興味のある方は、ご遠慮なくご連絡ください。 ●「こどもの国」は、 幼児期に本当に必要な事は何かをじっ くり考え、情緒豊かな子どもに育てる事を保育目標にして います。年齢によって通う回数が違いますが、月曜日から 土曜日まで毎日（午前９時〜 12 時） （午後１時〜４時）ゆっ 、 たりとした３時間保育を行なっています。伊藤育英財団か らの支援を得て揃えた豊富な教材、園庭、大ホール、屋内 の遊戯場など贅沢なスペースを是非見にきてください。 ●こどもの国では、園児と一緒に遊んでくださるボランティ アの方を求めています。 お電話でお問い合わせください。 （芳 賀） 「こどもの国」 創立 100 周年のバンクーバー日本語学校並びに日系人会 館の幼児教育部門 487 Alexander St. Vancouver, B.C. Tel: 604-2542551 Fax: 604-254-9556 E-mail: vjls@vjls-jh.com

サレー日本語学校新入生募集 サレー日本語学校は少人数のクラスで様々な日本の行事を取り 入れ、楽しく日本文化に触れながら日本語が学べる学校です。 毎週水曜日：午後４時半〜５時５５分、午後６時５分〜７時半 ご興味のある方はこちらにご連絡ください。 TEL：604-583-6874、 EMAIL：surreyjls@gmail.com

幼稚科（３、４才）土曜日 午前９時〜 10 時 30 分 １年生（５、６才） 土曜日 午前 9 時〜 10 時 30 分 小学科 土曜日 10 時 45 分〜 12 時 15 分 中学科、高等科 土曜日 10 時 45 分〜 12 時 15 分 当学院では希望者に対し日本語能力試験の受験指導を 行っております。さらに高校生に対してはプロビンシャル イグザム日本語部門の受験準備指導を行います。クラス定 員は８名までの少人数制です。 ●お問い合わせ／ E-mail：oshima@dccnet.com 電話：604-943-9311 学校所在地：スティーブストン合同教会教育館 3720 Broadway Richmond

グラッドストーン日本語学園 1971 年創立の学園では、２歳児から高等科まで一貫した 日本語教育を行っています。 「生徒への愛情と教育への情熱」を持って、楽しく授業をし ています。 《9 月からの生徒募集》 付属幼稚園（2 歳児にこにこ広場）金曜日 満席 毎週火・木・金曜日 午後 12 時 15 分〜午後 1 時 15 分。火・ 木曜日は残りわずかです。 付属幼稚園（3 歳児クラス）火・金曜日 満席 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 木曜日は残りわずかです。 付属幼稚園（4 歳児クラス）全曜日 満席 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（5 歳児クラス）全曜日 満席 毎週木・金曜日 午後 4 時〜午後 5 時 30 分／毎週土曜 日 午後 2 時〜午後 3 時 30 分 新 1 年生 火・土曜日 満席 毎週火・金曜日 午後 4 時〜午後 5 時 30 分／毎週土曜 日 午前 9 時〜午前 10 時 30 分 金曜日は残りわずかです。 ☆小学科、中学科、高等科への編入は随時受付けています。 基礎科幼稚園（3・4 歳児対象） 毎週水曜日 午後 12 時 30 分〜午後 2 時 30 分 基礎科幼稚園（5 歳児対象） 毎週土曜日 午後 2 時〜午後 3 時 30 分 基礎科（小学科以上） 平日 午後 4 時〜午後 5 時 30 分／午後 5 時 40 分〜午 後 7 時 10 分 ☆サマースクール 第一回：7 月 3 日（火）〜 7 月 7 日（土） 午前 10 時〜午後 3 時 第二回：8 月 27 日（月）〜 8 月 31日（金）午前 10 時〜 午後 3 時 ※職員募集 教員免許所持者・永住者優遇 ※ボランティア募集中 幼稚園科クラスのお手伝いをして 頂ける方を募集しています。 所在地：#270-6688 Southoaks Cres.Burnaby,BC（日 系センター 2 階） 電話番号： （604）515-0980

バーナビー日本語学校 幼稚科（３〜５歳） 、小・中・高等科：水曜午後４〜６時 基礎科（英語での授業） ：水曜午後 6:15 〜 7:45 ≪ 2012 年９月より、日中の幼稚科クラス、中学科以上の 年齢を対象に新カリキュラム導入予定。≫ ＜サマーキャンプ＞ 日時：7 月 30 日〜８月３日、10 時から３時 対象年齢：３歳半〜 11 歳 ★毎年好評です。定員がありますので、お早めにお申込み ください。 ★来年度（2012 年９月）の入学ご希望の方の「仮申込み」 も受付中です。 スポット確保のため、こちらもお早めにお申込みください。 ★お問合せ、お申込みは info@bjls.ca まで。 学校所在地：Lochdale Community School 内（6990 Aubrey St.,Burnaby) お問合せ：info@bjls.ca

VAJC 日本語文化学院 ＊幼稚園科の残席わずかです。お早めにお問い合わせください。 《毎週 土曜日》 場所：＃300-1215 West Broadway St. Van.（地下駐 車場有） ＊リトミッククラス：保護者同伴 ・チャイム１…３歳児対象（10：30 〜 11：15） ・チャイム２……３歳児対象（11：30 〜 12：15） ・リトルベル…1 歳半〜 2 歳児対象（12：30 〜 13：15） ＊幼稚園クラス…4 歳 /5 歳児（13：00 〜 15：30） 幼稚園クラスでは、小学科クラスでの学習の準備に加え、

リッジメドウズ日本語クラブ 新入生及び教員募集のお知らせ リッジメドウズ日本語クラブでは、3 歳児クラスの生徒を募 集しています。当クラブは主にピットメドウズ、 メープルリッ ジ地域の家庭で日本語を話す子供達を対象に、週 1 回の日 本語教育を行っています。経験豊富な日本語教師のもと、 日本の文化や教材を取り入れた授業で楽しく日本語を学ん でみませんか？なお、幼稚科（4 歳〜 5 歳）および小学科 （レベル 1 〜 6）も随時生徒を募集していますので、お問い 合わせください。日本の教員資格等（幼稚園教諭、保育士、 小学校教員）をお持ちであればより好ましいですが、愛情 と熱意を持って子どもたちの日本語教育に力を注いでいた だける方であれば、資格の無い方のご応募も 歓迎します ので、お問い合わせください。 場所：メープルリッジ プレスビタリアン教会 日時：毎週火曜日か水曜日 4 時から 6 時 お問い合わせ：778-772-8455 （みほこ） E-mail:info@rmjlc.ca

スティーブストン日本語プレイグループ「宝島」 「子供達に日本語で遊ぶ環境を提供したい！」と考えた日本 人ママ達のボランティアによる、保護者同伴のドロップイ ンのプレイグループです。お子さん一人 3ドル、二人目か らは 1ドル 50 セント（1 歳未満は無料） 日時：毎週木曜日 ①午前 9 時 15 分から 11 時 15 分（０〜 5 歳対象） ②午後 3 時 15 分から 5 時 15 分（０〜 12 歳対象） どなたでもご参加いただけます。 場所：スティーブストン仏教会体育館 4360 Garry St, Richmond ●新規参加者いつでも大歓迎です！お問い合わせはたかこまで。 E-mail：sbttakarajima@hotmail.co.jp

JEC 日本語教育センター ●幼稚園科の入園案内 9 月から 4 歳児クラスの皆さまには進路調査でご希望クラ スをお聞きしています。 9 月から 3 歳児クラスの皆さまは、3 月 14 日（水）午前 10 時より現在 2 歳児クラスでお越しの皆さまのバンクー バー校幼稚園科の受付けをさせていただきます。9 時から ２階を開放しますので、２階でお待ちいただき１０時より受 付けをさせていただきます。受付けクラスは、 次の通りです。 木曜午前クラス 10:00 - 1:00 木曜午後クラス 1:45 - 3:45 金曜クラス 10:00 - 1:00 土曜クラス 10:45 - 12:15 また、火曜日のジョイアス幼稚園の受け付けも同時にさせ ていただきます。 ３歳児／４歳児クラス ・上記以外でクラスをご希望の方は、3 月15 日より受け付 けさせていただきます。申込用紙、学校案内は JEC にて お尋ねください。 ・バンクーバー校以外の幼稚園科の受け付けも 3 月15 日 から始めさせていただきます。 その他、詳細は本校ホームページをご覧ください。 ●サマー・キャンプの申込み 7 月「海」 、 8 月「体」で、 楽しいプログラムを計画しています。 お申込みを 4 月 2 日（月）から始めさせていただきます。 7 月 2 日〜 6 日 バンクーバー校小学科 7 月 9 日〜 13 日 リッチモンド校幼稚園科・小学科 7 月16 日〜 20 日 バンクーバー校幼稚園科 8 月 6 日〜 10 日 バンクーバー校小学科 8 月13 日〜 17 日 リッチモンド校幼稚園科・小学科 8 月 20 日〜 24 日 バンクーバー校幼稚園科 詳細は学校にて案内をお求めください。詳細は、本校ホー ムページをご覧ください。 ● JEC サッカー・クラブ 4 月14 日より練習を再開させていただきます。部員の皆さ まには広三先生からメールでご連絡が行きます。 ●ジョイアス・ポンポン・クラブ 毎月第 3 土曜に練習しています。 ◆教員募集 火曜日と木曜日にお手伝いをしてくださる方を募集していま す。ご連絡は、jecvan@shaw.ca（江川校長）まで。

ウエストポイントグレイ日本語クラス 教員募集 小学科先生、幼児科のボランティアの先生を募集しています。 小学科先生→小学校教諭免許、長期滞在、永住権取得の方。 幼児科ボランティアの先生→長期滞在（ワーキングホリデ イ可）の方、子供が大好きな方。ご連絡下さい。604-2548598（樫原博子） 幼稚園科幼児、小学科生徒を募集しています。

コミュニティ（18） P18

第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 ＊ホームページのアドレスは記載出来ません

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

自力整体法 日 指導：自力整体法認定指導員、矢上予防医学研究所予防 医学指導士 毎週木曜日 午前 10 時〜午前 11 時 15 分 申込先：604.448.8854 または、jiriki-seitai@shaw.ca ヨガ 日 指導：百々子 鈴木 パウルス 毎週水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 費用：＄65/5 回 ( ＄16/ドロップイン ) シニア料金：＄60/5 回 ( ＄15/ドロップイン ) 申込先 / 詳細：604.737.3601( 百々子 鈴木パウルス )、 info@momokoyoga.com ダリバー・ヨガ 英 講師：Dalibor Covic 火・木曜日 午後 7 時 30 分〜 9 時 費用：$90/1 ヶ月、$50/ 半月、$15/ドロップイン 申込み、お問い合わせ：604.720.0869 ヨガマットとブランケットをお持ちください。 NNMCC ラインダンシング ( 初心者から中級者向き ) 英 ★ 指導：ジョイス及川 対象年令：13 歳以上 毎週金曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄40/ セッション (10 回 )、＄5/ドロップ ･ イン ダンササイズ NY 日 指導：小橋千奈美 毎週水曜日 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 30 分 費用：$8/ドロップイン、 $60/9回券 （他のロケーション共通） 申込先：604.600.8643( 小橋千奈美 ) 社交ダンス 日 講師：小橋 千奈美 毎週水曜日 午後 12 時 10 分〜午後 1 時 10 分 費用：$35/ 月、$10/ドロップイン 申込先：604. 600.8643 ( 小橋 ) 合気道 日・英 指導：合気道バンクーバー祥門会 対象年令：一般（13 歳以上） ・子供（6 歳〜 12 歳） ●一般クラス 毎週火曜日：午後 7 時〜午後 9 時 土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 1 時 30 分 ●子供クラス 土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 12 時 20 分 ＊土曜クラスは開講されない週もありますので、インストラ クターに直接ご確認下さい。 費用：大人クラス $50/1ヶ月、 $9ドロップイン（HST込み） 子供クラス $24/4 クラス 申 込 先 と 詳 細：604.222.0024( 清 田 ) 又 は、info@ vancouveraikido.com 柔道 日・英 指導：石川柔道クラブ 対象年齢：一般 13 歳以上、子供 8 〜 12 歳 ●一般のクラス (13 歳以上 ) 毎週水・金曜日 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 ●子供のクラス（8 歳〜 12 歳） 毎週水・金曜日 午後 6 時 30 分〜午後 7 時 30 分 * スケジュールは変更になる場合があります。インストラ クターにご確認ください 費用：月 $30（子供クラス） 、月 $40（一般クラス） 申込先：604.298.7300, ti7300@shaw.ca (泉 孝雄) まで。 日系空手 英 指導：主席師範 Mert Horita、師範 Junya Yamamura ●青年・一般のクラス 毎週月曜・木曜日 午後 8 時〜午後 9 時 30 分 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 ●子供のクラス (7 歳〜 12 歳 ) 毎週月曜・木曜日 午後 7 時〜午後 8 時 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 * スケジュールはインストラクターにご確認ください 費用：18 歳以下 / 月 $45, 19 歳以上 / 月 $55 申込先：月曜日のクラスにて お問い合わせ：nikkeikarate@gmail.com 糸東流古武術（沖縄伝統武術） 英 主席師範：Marlon & Carole A’Hearn (NCCP 免許取 得・BC 州空手メンバー ) 対象：成人（14 歳以上） 土曜日 午前 9 時 30 分〜 11 時 * スケジュールはインストラクターにご確認ください 費用：$50/4 回 $15/ドロップイン 申込先 : 604.789.7499 (Carole & Marlon) お問い合わせ : kobudo@shitoryu.net NNMCC 六合八法新体操 英 指導：Mario Lam ●毎週火曜日 対象年齢：9 歳以上 午後 4 時 30 分〜午後 6 時 ( 中級 1) 午後 6 時〜午後 7 時 30 分 ( 中級 2) 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 ( 武術、 11 歳以上、成人も可 ) ●毎週水曜日 対象年齢：5 歳以上、初心者 午後 3 時 30 分〜午後 4 時 45 分（5-6 歳） 午後 4 時 45 分〜午後 6 時（7 歳以上、初級） 費用： $45/ 月 ( 火曜日のクラス )、$40/ 月 ( 水曜日の クラス )（体操連盟への加入が別途必要です） 申込先：604.435.8175 (Mario Lam) まで。 Martial Gym プログラムは年間を通じ、男女を問わず 5 歳から大人まで学べるプログラムです。子どものクラスで は、楽しくてかっこいい動作を学びます。新体操の多様性 と武術の実用性をを組み合わせたクラスです。回転、ジャ ンプ、縄跳びなど様々な動きを学びながら、素早い動作や 身体のコントロールを身に付けることが可能です。子供た ちは指導に従うのみでなく、自ら学習し創造力を豊かにで きるように指導されます。ティーンと大人向けの武術クラ スでは、体の構造や護身術の理解を深めながら比較的強 度なワークアウトを行います。 タズ ･ バドミントン 英 コーデイネーター：Dennis Tazumi 金曜日 ( 不定期 ) 午後 12 時〜午後 3 時 申し込み、問い合 わせ：604.377.0955 または dtaz@

tazmath.com (Dennis Tazumi) まで 必ず事前にスケジュールをご確認ください。 すし教室 日・英 指導：近江隆之 5 月19 日、6 月 2 日、16 日 (Basic) 午前 11:30- 午後 1:00 $25/ セッション（HST 込み） 申込み、お問い合わせ : 778.788.3574 ( おうみ ) 少人数制でアットホームな雰囲気のレッスンです。どなた でも楽しい時間が過ごせる様に、カナダのホテルで 10 年 以上経験のある寿司シェフが丁寧に指導します。握り方、 巻き方などのデモンストレーション、実習、そして完成後 はもちろん試食！！（お持ち帰りもできます）ご質問等はお 気軽に上記までご連絡ください、お待ちしています。 MOM 出産準備教室 日 * 妊娠 20 周〜 36 週までの間に全講義を受講されること をお勧めします。 *2 ヶ月ごとに新コースがスタートします。日程、参加費用 は MOM までお問い合わせください。 定員：各コース 10 組 申込先：momwestcanada@hotmail.com, 604.980.8539 *MOM では、ベビー検診会、離乳食講習会、母乳育児講 習会なども開催しております。詳しくは上記連絡先までお 問い合わせください。 ■シニア NNMCC シニア・バドミントン 英 ★ コーデイネーター：Fumi Horii 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄4.50/ドロップ・イン（羽根込み、HST 込み） シニアのための健康体操とマッサージ 日 指導：藤嶋ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 45 分 費用：月＄12（＄4/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤嶋ケイ ) 続けてカラオケをされる方は、各自昼食をご持参下さい。 シニアのためのカラオケ 日 指導：藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午後 12 時 30 分〜午後 3 時 45 分 費用：月＄10（＄3.5/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤嶋ケイ ) シニアのためのゲート ･ ボール 日 指導：藤嶋ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週木曜日 午後 12 時〜午後 4 時 費用：月＄10（＄3/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤嶋ケイ )

場所： Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall 475 Alexander St. Vancouver BC 申込み先：kac@kyudo.ca 弓道の経験がない方でも大丈夫です。初心者クラスがあり、 私達が優しく指導いたします。 詳しいことはウェブサイトで御覧になれます。 本団体で、上記の他にも、剣道、少林寺拳法、合気道、ヨガ、 書道などの教室が行われています。本団体の会員に限らずど なたでも参加できます。学校（604-254-2551）までお問い合 わせください。 ＜安いレント料で楽しい集いを＞ バンクーバー日本語学校並びに日系人会館では、格安のレン ト料でコミュニティーの皆様にスペースを貸し出しています。 多目的に使用できる部屋がたくさんありますので是非一度見 学に来てください。 5 階 ･･････ 素晴らしい眺めの 40 人〜 50 人用の部屋 3･4 階 ････10 人〜 70 人の集会用の部屋 １階 ･･････ 大ホールは、コンサート、講演会、県人会、結婚式、 お子さんの誕生日パーティー用にも適しています。地下駐車 場もあります。 本団体の教室を使って、あなたの趣味、才能を生かして教室 を開いてみませんか。お問い合わせをお待ちしています。

バンクーバー日本語学校並びに日系人会館 604-437-0009（高橋）までご連絡下さい。

中京大学同窓会カナダ支部設立に向け、カナダ在住の中 京大学同窓生もしくは梅村学園出身の方々を探しておりま す。中京大学の卒業生に限らず梅村学園出身の方も是非ご 連絡ください。掲示をお読みいただいた方で中京大学や梅 村学園を卒業された方をご存じの方がいらっしゃいました ら是非お声をかけていただきたく、ご協力のほどよろしくお 願い申し上げます。 ●お問い合わせ 平成 5 年度体育学部卒 林大輔 E-mail : chukyocanada@aol.com Tel : 250-721-9978

（VJLS-JH）からのお知らせ

バンクーバー日本語学校並びに日系人会館からのご報告 とお礼 新館建設をＹ２Ｋ事業として立ち上げ、20 数年が過ぎました。 2000 年に待望の新校舎が落成しましたが、莫大な建築資金 の負債が残り、引き続き募金活動を行ってまいりました。この 度、その負債を今会計年度（8 月末）中に支払い終える見通 しがつきましたのでご報告させていただきます。これは、偏 に皆様方の温かいご支援の賜物と心より感謝申し上げます。 2012 年 8 月 31日までを区切りとして募金を続けますので、 引き続きご支援を宜しくお願い致します。 ご寄付いただきました方々のお名前は、会館の中に掲示常設 させていただきます。 行事予定 昨年の春の市で人気だった、マジシャンが今年もやって来ま す。子ども達が喜ぶ、楽しいマジックショー（午後 1 時予定） をお楽しみください。4 月 28 日（土）午前 9 時半〜午後 2 時 半「春の市」へのお越しをお待ちしております。 ■場所：487 Alexander St. Vancouver (ガスタウンの近く) Tel: 604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email:vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com ＜お願い＞ 本団体は、お手伝いをしてくださるボランティアの方を求めて います。子どもに携わるお手伝い、図書の整理、イベントの手 伝い、日本文化紹介日のお手伝い、清掃、郵送ラベル貼りなど、 年齢、性別、短期、長期に関わらずたくさんの仕事があります。 是非、皆様のお力をお貸しください。お願い致します。 お問い合わせ：604-254-2551 佐藤伝、英子記念図書館（VJLS-JH）からのお知らせ 本校関係者以外の多くのコミュニティーの方々にもご利用いた だいています。皆様のご好意で寄せられた 3 万５千冊以上の 蔵書、小説、専門書から漫画まで種類も豊富です。小さいお 子さん連れで一緒に童話や絵本を探し、親子のふれあいを楽 しむ場としても活用されています。コミュニティーのための図 書館です。どなたでも会員になれますので是非お越しくださ い。 （年間会費＄20） 新しい本がたくさん入りました。皆様のおかげと感謝していま す。また、寄付しても良いと思われる本がございましたら、お 持ちください。 （量によっては、こちらから取りに伺います。 ） どうぞ宜しくお願い致します。 VJLS-JH ピアノ教室 懇切丁寧、レベルに合わせた個人指導です。子どもから大人 まで初心者歓迎です。グレード取得のためのレッスン、 クラシッ ク以外でも、弾きたい曲のマスターなど、ご希望にそったカリ キュラムを作ります。希望曜日、時間は電話でお問い合わせく ださい。 詳細は 604-254-2551 各クラブ紹介 《弓道クラブ》 毎週土曜日 15:00 〜 17:00 毎週月曜日 19:00 〜 21:00 会費：＄60 毎月（17 歳以上） ＄30 毎月（16 歳以下、60 歳以上）

法政大学卒業生の皆さまへ この度、法政大学では、海外の卒業生の方とのネットワー クづくりに力を入れていくことになりました。バンクーバー および近郊にお住まいの、法政大学卒業生の方は、是非と も以下までご連絡ください。 また、お知り合いに法政大学卒業生がいる方の情報もお待 ちしております。 ●お問い合わせ 法政大学卒業生・後援会連携室 （担当）君島、春原 E-mail：koyu@hosei.ac.jp TEL：+81-3-3264-9951 FAX：+81-3-3264-9616

関西大学出身の皆様へ 同窓会設立を目指し同窓生の皆様に呼びかける次第です。 Greater Vancouver 及び BC 州在住の同窓生の皆様ご一 報ください。コミナミまで。 ●お問い合わせ E-mail: tom.kominami@f55f.com Tel: 604-685-6521 ext. 348

中京大学同窓会カナダ支部設立準備会より

同志社大学にゆかりのある皆様へ このたび、バンクーバーおよび近郊在住で同志社大学・中 高等学校・他グループ校にゆかりのある皆様と親睦を深め る会を企画しております。ご出身ではなくても、同志社で 勤務・聴講した経験がある等、同じ学び舎で過ごした方々 との出会いを一期一会としてとらえ、交流を続けていきた いと思います。ご興味のある方はご連絡下さい。 ●お問い合わせ 名前：岡田 Email：moeokada@abicanada.com

学習院卒業生の皆様へ バンクーバーには学習院の同窓会、桜友会の支部があります。 バンクーバー桜友会です。親睦の輪を広げたく思っておりま す。学習院の卒業生の方、どうぞご連絡下さい。お待ちして おります。連絡先は下記の通りです。どちらかにお願いします。 ◎松井 豊（会長） ymatsui1016@gmail.com Tel 604-913-6694 ◎荒井 裕子（世話役） yukocanada@shaw.ca Tel 778-855-5124

コクイットラム女性の会 ５月例会のお知らせ 楽しい体操で体も心もリラックスしましょう。どなたでも気軽 に参加できる会です。動きやすい服装と靴でお誘い合わせて ご参加下さい。 ■日時：５月 23 日 12：30 〜 3：00（毎月第 4 水曜日） ■場所： 「コクイットラム レクレーションセンター」630 Poirier St.Coquitlam （151番と156番のバスがレクレーショ ンセンターで止まります） 参加費：２ドル お問合せ先：604-936-9258 林、604-936-7721 新田

イベント情報は Part 2 に掲載され ています。

2012 年（平成 24 年）4 月 26 日 第 34 巻 第 17 号

（19）コミュニティ P19

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させて いただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

隣組からのお知らせ 隣組の情報はウェブサイトでご覧いただけます 隣組ウェブサイト www.tonarigumi.com では、隣組の歴 史から現在の活動の様子、プログラムやサービスやイベント などの情報がご覧いただけます。 また、 隣組のFacebookペー ジも隣組のウェブサイトからもアクセスできます。 隣組のレギュラープログラムは月謝制です 初めてプログラムを取る場合、最初の 2 回はトライアル（1 回 $4）として受けることができます。プログラムによっては 定員があるものもありますので、参加ご希望の方は隣組まで お問い合わせください。 ＜ 2012 年度会員の受付中です。＞ 隣組会員費は $30.00 です。会員適用期間は 2012 年 1 月1 日〜 12 月 31日となります。会員になると様々な特典がござ います。お申込には会員申込書の記入が必要になりますので、 詳細、お申し込みはスタッフまでお問い合わせください。 ＜隣組休館のお知らせ＞ 5 月 21日（月）ビクトリアデーのため隣組は休館です。 ＜プログラムお休みのお知らせ＞ 5 月 3 日、10 日、17 日の書道のクラスはお休みになります。 ＜ボランティア募集＞ 隣組では下記のプログラムをお手伝いいただけるボランティ アを募集しています。 ご興味のある方はご連絡下さい。 ●ファミリードロップイン（毎週水曜日：10:15 〜 12:00） 毎週水曜日に親御さんがお子さんを連れてくるプログラム。 ボランティアの方には受付、アクティビティ等をお手伝いい ただきます。 ●電話友だち・介護施設 & 病院の訪問 お話し相手がいなくて寂しい思いをしている方に、ボランティ アが、 定期的にお電話をしたり、 介護施設や病院を訪問します。 最低 3 ヶ月以上できる方を探しています。 （トレーニングあり） ●ランチの配達ボランティア 毎週月曜日のお昼にバンクーバー市内で外出を困難としてい るシニアの方にお弁当の配達をしてくださる方を募集してい ます。BC 州の運転免許証をお持ちの方で自家用車をお持ち の方を探しています。 ＜隣組ウィッシュリスト＞ ファンドレイジング・プロジェクト「NTY Collection Club」 はパウエル祭をはじめとした様々なイベントにて大成功を収 めています。このプロジェクトでは年間を通して、ご不要に なったジュエリー、アクセサリーのご寄付を受け付けており ますので、ご家族、お友達の方々にもお知らせいただけると 幸いです。ご寄付は隣組または日系プレースにお持ちくださ い。この活動についての詳細・お問い合わせはタサカ・キク コ (604-736-3182) までご連絡ください。どうぞよろしくお願 いいたします。 ＜コミュニティーサービスのご案内＞ ● Meals on Wheels（外出が困難なシニアのための食事配達） 配達地域：バンクーバー、バーナビー、リッチモンド ●電話友だちプログラム ●自宅、介護施設、病院の訪問プログラム （外出が困難となったシニアの訪問・お話し相手） ●専門医や公的機関への同行サービス（有料） ●各種手続きのアシスタント （カナダ年金、生活保護、高齢者のベネフィットなど） 隣組でのサービスは、ご家族・親戚のいらっしゃらない方、 また、ご家族がバンクーバー市近郊以外にお住まいの方、 緊急または深刻な状況の方を優先とさせていただきますこ とをご了承ください。コミュニティサービスについての詳細 は隣組までお問い合わせください。 ＜隣組プログラムのご案内＞ プログラムによっては人数が定員があるものもありますので、 参加ご希望の方は隣組までお問い合わせください。尚、雪が 降った場合、プログラムをキャンセルする場合がありますの で、ご不明な場合は家を出る前に電話にてご確認ください。 月曜日 健康体操とマッサージ：午前 10 時 15 分〜 11 時 30 分 月曜日の朝、ラジオ体操、健康体操から一日を始めません か？体が硬くても大丈夫です。毎週和やかな雰囲気で、一 緒に身体を動かしましょう。 民謡踊り：午後 1 時〜 2 時 懐かしい日本の民謡にあわせて踊ってみませんか？パウエル 祭やナーシングホーム慰問で年に数回踊りを披露しています。 火曜日 日本語初級：午前 10 時〜 11 時半 日本語中級：午前 11 時半〜午後 1 時 レベルは初級と中級の 2 クラス。インストラクターが参加 者のレベルに応じて教えています。 ポーカークラブ：午後 1 時 45 分〜 3 時 15 分 みんなで集まって楽しく遊ぶポーカーのクラブです。 （ゲー ムを楽しんでいただくだけで、お金は賭けません） 。初心者 でもルールを丁寧に教えますので、安心してご参加いただ けます。 水曜日 ファミリー・ドロップイン：午前 10 時半〜 12 時半 ＊料金：1 回 $4.00･･･1 家庭（保護者＆お子様） 日本語の環境で、歌ったりして一緒に遊びませんか？シニ アによる紙芝居やコミュニティーナースによる育児相談な どもあります。 ゲートボール：午前 10 時〜午後 3 時 場所：バンクーバー仏教会 2 階（住所：220 Jackson Ave., Vancouver） 「ゲートボール = お年寄り」は昔のこと。今では年代を問わ ず誰でもでき、長く続けられるスポーツの一つとなってい ます。屋内でプレイしているので、雨の日でも大丈夫です。 道具は、揃っていますので、一度見学にいらしてください。 木曜日 麻雀クラブ：午後 1 時〜 4 時半 おしゃべりをしながら麻雀で頭の体操をしませんか？もちろ ん賭けごと一切なしの健全なプログラムです。初心者でも ルールを丁寧に教えますので、安心してご参加いただけます。

書道：午後 2 時 15 分〜 3 時 45 分 ＊道具は、各自ご持参ください 書道は、筆と墨を用い漢字と仮名によって自然に発展した 創造的な芸術です。作品の中で文字を表現する美しさを追 及し、書き手によって一筆の動き（筆使い、墨の色、文字 の形と意味）を表現します。参加者は年齢も様々で、毎日 の忙しい日々の中、心を鎮めて書道を楽しんでいます。 （現 在、定員いっぱいになっております。 ） 金曜日 英会話（初級＆中級） ：午前 10 時〜 11 時半 レベルは初級と中級ですが、レベルテストなどはありませ んので、ご自分で選んでいただいています。特に、英語の 勉強はしたいが、若い人と勉強するのはちょっと ･･･ という シニアの方、週に 1 度のゆったりしたペースで、英語を学 びませんか。 カラオケ：午後 1 時〜 4 時半 金曜日の午後、大勢の方が、自慢の歌を披露しにいらっしゃ います。ぜひ、あなたも参加しませんか？皆さん、和気あ いあいで、とても楽しいプログラムです。歌に自信のある 方も、ない方もお待ちしております。 特別プログラム ランチプログラム：毎週月曜日と金曜日 正午〜午後 1 時 おいしい日本食を皆さんで楽しくいただきます。食事を作る数 の関係のため、ご興味のある方は前日までにご予約ください。 オステオフィット：毎週火曜日と木曜日（週 2 回のプログ ラムになります） オステオフィット（転倒防止・骨を丈夫にするエクササイズ） は BC Women’s Hospital により考案されたプログラム で、隣組では資格をもつインストラクターによって日本語 で行われます。また骨粗鬆症の方、今まで運動をしたこと がなく、通常のエクササイズに参加するのに不安がある方 でも安心して参加していただけるプログラムです。見学希 望、参加希望の方はご連絡ください。 ◎イベント、プログラム、ワークショップのお申し込み、お 問い合わせは、隣組（電話：604-687-2172、住所 511 E. Broadway, Vancouver）まで。

日系文化センター・博物館 ニュース 名称変更のお知らせ これまで組織の正式呼称は、 「ナショナル日系博物館・ヘリ テージセンター」 、そして「カナダ日系博物館」として知ら れてきましたが、新たに「日系文化センター・博物館」へと 統一します。 「日系センター」を通常のアクティビティや施 設全体、 「日系博物館」を博物館独自のアクティビティの呼 称とします。 週間プログラムガイドの読み方 日：日本語での指導 / 英：英語での指導 / 日・英：日本語、 英語両方での指導 ★の付いたプログラムは日系センター (info@nikkeiplace. org、604.777.7000) へお申込みください。それ以外のプ ログラムは講師へ直接お申込みください。 新しいプログラム NNMCC 笑いヨガ 日 ★ 指導：郁子 平山 クンズ（Kunz) 毎週木曜日 午前１０時〜午前１１時 費用：一般＄３０／５回（＄８／ドロップイン） シニア＄２０／５回（＄５／ドロップイン） 申込先：604-777-7000、info@nikkeiplace.org クラスは、３名以上で開講予定 笑いヨガは、笑いのエクササイズとヨガの腹式呼吸法を組み 合わせたもので、笑うために冗談やユーモアなどを使わず理 由なしで誰でも笑うことが出来るユニークなエクササイズで す。１分間の笑いヨガは１０分間のジョギングと同じ有酸運動 量になります。また免疫力が上がりガンに効果的なナチュラ ルキラー細胞が活性化されます。お水をご持参ください。 中国語講座 中・英 指導：Vivian Wu 火・木曜 : セクション 1: 午後３時 30 分〜４時 15 分 ; セ クション 2: 4:15 〜 5:15pm ( 週 2 回 ) 費用：セクション 1: $150/30 回 ; セクション 2: $200/30 回 申込み、お問い合わせ：604-638-5227 又は kongfu@shaw.ca どのようなバックグランドをお持ちの方でも参加できます。 初級、中級、上級とさまざまなレベルのクラスがあり一年 を通して行われます。クラスは生徒の年齢、レベルに応じ て行われ繁体字中国語及び簡体字中国語の両方で開講さ れます。セクション 1 をお受けの方は近くの学校からセン ターまで送迎できます。 サハジャ・ヨガ瞑想クラス 日・英 指導：岡崎 由紀子 (VND Educational Society) 木曜 午後 6 時〜 7 時 申込み、お問い合わせ：yukiko.okazaki108@gmail.com 費用：無料 メディテーションを通して、こころの静寂を保ち、心身のバ ランスを整えます。とてもシンプルなテクニックなのでど なたでも自由にお気軽に参加できます。 ■芸術と伝統芸能 NNMCC 茶道教室 日・英 ★ 指導：裏千家淡交会バンクーバー協会 境野章子 水曜日 入門コース : 午前 11 時〜午後 12 時 30 分 初級コース : 午後 1 時 30 分〜午後 3 時 6 月 20 日から 7 月18 日 (5 回 ) 費用：$100/5 回 ( 材料費、HST 込み ) 服装：ジーンズ、 ミニスカート不可。白い靴下をご持参下さい。 定員：8 名 *5 名に満たない場合は開講されません。 5 回の授業で 1 コースとなりますので、途中参加、ドロッ プインでの参加はできません。 入門コース：茶道の経験のない方向けのクラスです。お茶室 への入り方、お茶のいただき方など茶道の基礎を学びます。 初級コース：入門コースを終了された方、また以前にお茶を 習っていた経験はあるが、復習が必要と思われる方に適し ています。ふくささばきやお茶の点て方の基本を学びます。 NNMCC 茶道クラブ 日・英 ★

代表：裏千家淡交会バンクーバー協会 境野章子 5 月 9 日（水） 、6 月13 日（水）毎月第 2 水曜日 午後 1 時 30 分〜 3 時 費用：$12/1 回 ( お茶、お菓子、HST 込み ) 毎回異なるテーマで交流して、美味しいお茶とお菓子を一 緒に楽しむクラブです。茶道に興味のある方、 茶道って何？？ という方、茶道を体験してみたい方、ちょっとした楽しみと してお茶をしてみたい方、初心者から上級者、もちろん茶道 に精通した方も、性別、年齢、流派も関係なくご参加いただ けます。立礼席ももうけておりますので、正座の苦手な方で もお気軽にご参加ください。 NNMCC 盆栽教室 日 ･ 英 ★ 指導：山浦敬昭 水曜日 午後 7 時〜午後 9 時 30 分 費用：$40/1 コース（2 回、HST 込み） 、材料費＄45ドル 5 名以下の場合はキャンセルになりますので、ご了承ください。 2 回のクラスでひとつの盆栽を作り上げていきます。初心者 から上級者まで植物が好きな方であればどなたでも参加で きます。クラスで使用する道具類は講師が用意します。 NNMCC カラオケ 英 対象年令：成人 毎月最終金曜日 午後 7 時〜午後 9 時半 4 月 27 日、５月 25 日 申込およびお問い合わせ：604.528.9717( キヨ 後藤 ) 日本舞踊 日 指導：西川流西川佳洋先生 金曜日 午後 1 時 30 分〜 2 時 30 分 費用：$10/1回 (初回のみ入会費$5を加えて$15になります) 準備するもの：浴衣、細帯、足袋 ( お持ちでない方には貸 し出しも可能です ) 申込み、お問い合わせ：604.584.8320 ( 松野洋子 ) プリザーブドフラワー・アレンジメント 日 ･ 英 指導：モーガン晶子 毎月第 3 水曜日 午後 12 時〜午後 2 時 費用：＄15/1 回 材料費：＄25/1 回 申込み：flower-westcanada@hotmail.co.jp 受講希望日の 1 週間前までにお申し込みください。 書道 日 指導：書道研究大成会 バンクーバー支部 第 1、2、3 水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 詳しいスケジュール、申込みは 604.273.1621、または rvan2@hotmail.com までご連絡ください。書道師範免 許有り。お道具はご自分でご用意ください。 （お持ちで無い 方は、講師にご相談ください。 ） 囲碁クラブ 日・英 第 2、4、5 土曜日 午後 1 時〜午後 5 時 4 月 28 日、5 月12 日、26 日 囲碁の申込先：604.987.0897（土屋） 新メンバー、ドロップ ･ インの方も大歓迎です。 バンクーバー短歌会 日 第 2 金曜日 午前 10 時〜午後 1 時 5 月11日、6 月 8 日 会費：＄20/ 月 問い合わせ先：604.608.4735、 又は nsato60@hotmail.com 佐藤まで ■教育 親と子のリトミック幼児音楽教室 日 指導：石井利枝子 & 宇地原 美音子 対象年令：1 歳半〜 3 歳 毎週木曜日 第一セッション 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 第二セッション 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 費用：$55/4 回（$18/ドロップイン、 事前に連絡が必要です） 申込先：604.219.1584 ( 石井利枝子 ) 又は、rieko2@lintac.com 公文 英 講師 : Theo Witijono（バーナビー・サウス、エドモンズ公 文センター） 水曜日 午後 4 時〜 7 時 土曜日 午後 12 時〜午後 3 時 公文式算数・数学、英語プログラム お問い合わせ、申込みは 604.942.2558 そろばん 日・英 指導：生駒 規恵 (Ikoma Abacus Learning Inc) 毎週金曜日 午後 5 時〜 7 時 申込先と詳細：604.926.1940, 778.233.7999 ( 生駒 規恵 ) 又は nori@ikomaabacus.com まで。通年、入学受付して おります。 タズ式算数 英 指導：Dennis Tazumi 対象年令：5 歳〜 19 歳 毎週水曜日 午後 3 時 30 分〜午後 6 時 30 分 費用：＄55/1 ヶ月 申込先：604.377.0955 (Dennis Tazumi) 又は、dtaz@ tazmath.com グラッドストーン日本語学園 詳細は、学園 604.515.0980 まで直接お問い合せ下さい。 ■健康 NNMCC 霊気セッション 英 ★ 指導：Parisa Alavi 水、木曜日 午前 10 時、午前 11 時 30 分、午後 1 時 費用：$17 /1 回 ( 約 1 時間 ) 霊気を行うことによって、エネルギーが封鎖されていたり、 止まっていたりする部分の流れを直します。エネルギーの 流れは肉体的、感情的そして精神的に影響を与えています。 個人セッションのため必ず事前予約が必要です。 NNMCC 瞑想教室 英 ★ 指導：Parisa Alavi 水、木曜日 午前 10 時、午後 12 時、午後 2 時 費用：$6 /1 回 ( 約 1 時間 ) 1 クラスにつき 9 名まで。必ず事前予約が必要です。 瞑想は、日々の忙しい毎日からリラックスすることを目的と して行います。集中力をつけ、穏やかで、安らいだ気持ち を取り戻す手段として使われます。クラスでは健康を増進 する効果もある簡単な呼吸法を学びます。

第 34 巻 第 17 号 2012 年（平成 24 年）4 月 26 日

（20）