VancouverShinpo 2020March12-Part1

Page 1

89.52+GST 4.48 63.62  GST 3.18) GST 蟌み )

バヌ垂にある長期療逊斜蚭リ

衚された同州ノヌスバンクヌ

最初に感染が確認されたのは、 族、経路の䞭で接觊した人を

衚しおいる。ケアセンタヌで

が刀明しおいれば、本人や家

甚ロヌションを持ち歩くこずも

ちあたり觊らないこず、陀菌

染源はただ分かっおいない。こ

を続けおいるずヘンリヌ博士

りをしお経路を特定する努力

しいため、本人からの聞き取

刀明しおいなければそれが難

の刀断に任せるずし、垞識を

に぀いおは、それぞれの䞻催者

や集䌚など倧勢が集たる機䌚

しおほしいず語った。むベント

を避ける、特に高霢者は泚意

調がすぐれないずきは人混み

V

12

されおいる。

ぐこず、颚邪の症状があるず

シャミをする時は腕で口を塞

匷調。手掗いの培底、咳やク

の 人ずなっおいる。 線集郚

ケベック州、アルバヌタ州

しおいたが、 日の䌚芋では

を陀いお、党お感染源が刀明

そしお、感染は皮膚からでは

きは仕 事や å­Š 校を䌑むこず、

50

さらに人が感染経路が䞍明

なく目、錻、口からりむルス

スした。たた、非垞事態であ

顔を觊らないこずずアドバむ

るこずから、普段のあいさ぀で

が入るこずで起こるため、手で

は、海倖枡航歎がなく、海倖

も握手やハグを控えたり、さ

した。コミュニティヌケヌスず

枡航した人ずの接觊がないず

たざたな物の衚面を枅朔に保

のコミュニティヌケヌスず発衚

明なケヌスを指す。感染経路

14 35

も䜵せおご芧ください。

詳现はパヌト 1、24 ペヌゞ

別版」 パヌト・13 ペヌゞ

取材 平野銙利

茉「お薬の時間ですよ 特

で開催され、玄 150 人のシニアが集たった。

バヌ 新 å ± 2 月 20 日号 の 連

月 22 日、 日系カナダ垂民協䌚 JCCA 䞻催 協力・隣組 の敬老䌚が日系センタヌ

93

パヌト・〜ペヌゞ、パヌ

39

ト・V - 14 〜 15 ペヌゞに

昌食をずりながら亀流を

関連情報を掲茉。バンクヌ

これたでに発衚された感染 者はこの斜蚭で働く 代女性

10

10

10

JCCA 敬老䌚

みられる、感染した経路が䞍

食べお螊っお楜しんだ

州

日発衚されたこの斜蚭で働

の女性の感染が確認されお以

は語った。

持っおりむルスを撒き散らさ

詳现はパヌト 1、13 ペヌゞ

1313

39

50

特定しお隔離政策を取れるが、 効果的ずアドバむスした。䜓

ンバレヌ・ケアセンタヌで感

く

含めお入居者で感染したのは

ヘンリヌ博士は毎回の䌚芋 で、感染の拡倧を防ぐために

代女性で、この女性の感

染した入居者人のうちの 人だった。州衛生管理局

人のみで、 日の蚘者䌚芋

族にお悔やみを申し䞊げたす」 降、斜蚭では死亡した男性を

長ボニヌ・ヘンリヌ博士は「家

でも入居者の新たな感染は確

ない方法を怜蚎しおほしいず

新型コロナりむルスによる 初の死亡が確認

あったこずを明らかにした。持

ず語り、この男性には持病が

認 されな かったず発 衚 した。 個人ができるこずを培底しお

語った。

取材 倧島倚玀子

報告した。

病を抱えた高霢者が感染した

染防止方法は手掗いず改めお

ほしいず語り、最も有効な感

䌚ず合同での祝賀䌚ずなった。圓日は 200 人以䞊が集たり、沖瞄の䌝統芞胜やポットラックの食事を楜

人になっ

堎合が最もリスクが高いずし

性も含めお人の感染が確認

しかし斜蚭の職員が最初の女

しんだ。

感染者が

たず発衚した。この日は新た 州では日にカナダで に人の感 染 が発 衚 された。 初の新型コロナりむルスによ

りを制限するこずを日に発

お、この斜蚭党䜓ぞの人の出入

ルバヌタ州のレスブリッゞ沖瞄文化協䌚、カルガリヌ・オキナワンクラブ、オンタリオ州のトロント球陜

ヌ

代男性。日に発

の 45 呚幎を蚘念する新幎祝賀䌚が開催された。今幎は沖瞄県人のカナダ移民 120 呚幎でもあり、ア

ブリティッシュ・コ ロンビア州保

したのは

る 死 亡 が 確 認 さ れ た。死 亡

2 月 29 日、ブリティッシュ・コロンビア州バヌナビヌ垂の日系文化センタヌ・博物通で、沖瞄県友愛䌚

日の蚘 者 䌚 最初に感染が確認された人

今週の玙面

健 省は はすでに完治しおいるこずも

日珟圚でカナダの状況は、 州 、オンタ リ オ 州 、

80

10

芋で、州内の新型コロ

おかげさたで

19

カナダ「゚アカナダがむタリア線を運䌑 キャセむはバンクヌバヌ支郚を閉鎖」           〜 日本「銖盞 行事自粛延長を芁請 日間皋床、終息芋通せず」    〜 囜際「新型肺炎『パニック䞍芁』感染急拡倧も臎死率䜎い」    〜 ロヌカル「 バ ン ク ヌ バ ヌ 沖 羄 県 友 愛 䌚 呚 幎 蚘 念 新 幎 祝 賀 䌚 ・ 沖 羄 県 人 カ ナ ダ ç§» 䜏    呚 幎 」  メヌプル「春 の 蚪 れ を 告 げ る バ ン ク ヌ バ ヌ の 桜 」       -〜 45

ナりむルス

Est. 1978

45 呚幎蚘念新幎祝賀䌚 沖瞄県人のカナダ移民 120 呚幎も祝う 42nd Anniversary

花食りを䜿った優矎な螊り「貫花 歊富節」

© VancouverShinpo 無断転茉を犁じたす。

Published Every Thursday Est. 1978 The Japanese Weekly Newspaper

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397 ■賌読料幎51 郚94.00 半幎66.80 郚1.50 GS T NO. R105484992

10

バンクヌバヌ沖瞄県友愛䌚 42 呚幎 創刊

2020 幎什和 2 幎3 月 12 日 第 42 å·» 第 11 号

1トップニュヌス

March 12 , 2020


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.