VancouverShinpoMarch8_Part1

（＄66.00+HST ＄7.92） （＄42.00 ＋ HST ＄5.04) （＄1.00 ＋ HST ＄0.12)

震災支援、 ５千億円突破 た義援金の受け付けを９月末 まで延長する。

【ワシントン 共 同 】米 大 統

領選の共和党候補指名争いは

け出す可能性もある。

とで、ロムニー氏 が混 戦を抜

スーパーチューズデー

ロムニー氏５勝、優位保つ

世 界 各 国の 赤 十 字 社 か ら

の 救 援 金 は ３月 １日 時 点 で

５６３億円。被災者への家電の

５００万バレルの原 油を無 償

無償提供などに使われている。

たが、２週間後の３月２日時点

６日、予備選と党員集会を

チューズデー」の投開票が行

州で集中開催する「スーパー

保守派ギングリッチ元下院

議長（ ）も南部ジョージア

が３県の復興に利用される。

買い取り、支払った４００億円

クウェート政府は日本政府に

したもようだ。

提供。これを国内石油 会社が

日時点で計３４８５億円だっ

た。岩 手、宮 城、福 島の３県

では計３４９２億円と約７億円

厚生労働省によると、４団

体に寄せられた義援金は２月

や日本赤十字社などに寄せら 億円の義援金が届いている。日

震災から１年近くが経過し

ても日赤には１週間当たり数

政府が受け付けた義援金は

１月末で 億円。被災地の自

加した人も延べ１００万人に達

東日本大震災か

らの復 興や被 災 者の れた義援金、海外からの救援 赤や中央共同募金会など４団

県でのボランティア活動に参

生活再建に向けた 油の無償提供など国内外から

金、クウェート 政 府による原

ジニア、西部アイ ダホの５州

オ、東部バーモント、南部バー

が地元の同州と中西部オハイ

集 会 を 通 じ て、代 議 員 総 数

８月の 党 大 会 で 候 補 指 名

を 得 る に は、予 備 選 や 党 員

州で勝利した。

２４４億 円（ ３月２日 時 点 ） 、 円 相当に上った。宅配 便 大手

円（２月８日時点） 、宮城県に

のヤマトホール ディングスは

午後 1 時から初級・中級・上級の 3 部門にわかれた大学・一般の部が始

まった。日本語を母国語としない参加者のユニークな視点や観点から繰

２月末までの累計額は１３０億

のサントラム元上院議員（

） 計 ４００ 人 超 を 争 う ス ー

パーチューズデーで、ロムニー

と中西部ノースダコタの３州

かわらず選挙戦継続の構えで、

得したが、他候補は結果にか

も南部テネシー、オクラホマ

全国社会福祉協議

会 に よ る と、３ 県 で の

を制し粘りを見せた。

指名争いは今後も続きそうだ。

氏は各州の代議員を順調に獲

ボ ランテ ィア 参 加 者

ＣＮＮテレビによると、

月の本選で、民主党のオバマ

万９３００人。経団連

大統領との勝負を決める重要

ズデー前の獲得代議員数はロ

ＡＰ通信の集計（推定を含

む）によると、スーパーチュー

人、ギングリッチ氏

考えるため、化学者の視点から落合栄一郎博士に「原子力」につい

25

そこで、もう一度、原子力とは何か、原子力発電は必要なのかを

33

ムニー氏が２０３人、サントラ

ム氏

動は大きなうねりとなった。

ボランティア１００万人

義 援金などの総額が

われ、穏 健 派のロムニー前マ 残るアラスカ州の結果が判

） 明するのは７日未明の見通し。

福 島 県に１９１億円（同 ）が

参加。午前 10 時から初級・中級・オープンの 3 部門に分かれた高校の部、

１１４４人の獲得が必要。

２２８６人の過半数に当たる

BC 州日本語弁論大会実行委員会、在バンクーバー日本国総領事館が主

位に立った。一方で保守強硬派

宅配便１個につき 円を寄付。 で勝利し、指名獲得に向け優

り広げられたスピーチはとても興味深く、訪れた人 120 以上の来場者が、

それぞれ寄せられた。義援金

サ チュー セッツ 州 知 事（

68

92

原子力発電の安全神話崩壊である。その後、日本国内で原発廃止運

は、会員企業の社員ら延

UBC で行われた講演会での落合栄一郎博士（2011 年 11 月 26 日）

人、ポール氏 人。

日本は、世界は、同時に大きな教訓も得た。福島第一原発事故による、

べ約 万人がボランティ 州として最も注目されていた ア活 動を行ったと発 表。 オハイオ州は大接戦の末、ロ 重複分を除いても、延べ ムニー氏がサントラム氏に勝

化学者からの提言 落合栄一郎博士インタビュー

は被災者に支給されている。

のハルパーン・センターで、第 24 回 BC 州日本語弁論大会が開催された。

10

は、３月４日時点で延べ

（詳細は来週以降に掲載予定）

円に達した。

53

11

東日本大震災から間もなく1年。大きな悲しみに包まれた災害から、

18

「原子力」を再考する

（取材 門利容子） レベルの高いスピーチに耳を熱心に傾けた。

93

利した。白人労働者層や保守 １００万人を超えたのは 確実な状況だ。 （ 共同） 派が鍵を握る同州を制したこ

（詳細はパート 1、10、11 ページ参照）

（取材 三島直美）

ての考察を聞いた。

催する本大会には、高校部門 16 人、大学・一般部門 18 人の計 34 人が

３月第２日曜日（３月 11 日）に冬時 間が終わり、デイライト・セイビング・ タイム（夏時間）が始まります。 ３月 11 日の午前２時に時計の針を１ 時間進めて午前３時に合わせてくださ い。 デイライト・セイビング・タイムは 11 月 4 日午前２時まで実施されます。

雛祭りの 3 月 3 日、 バーナビーにあるサイモン・フレーザー大学（SFU）

夏時間への変更

寄付は少なくとも計１４８億

経団連によると、企業によ

る食料品や日用品などの現物

10

64

32

17

増えた。

５千 億円を突 破した

治 体には、岩手 県に１６７億

〜

体は３月末で終える予定 だっ

日 間 の ス ト ラ イ キ」 … … … … …

さまざまな善意が集まった。３

州教師が

千 人 減 」 ………………………

-・

ノーザン・ブリティッシュ・コロンビア大学から参加した、エリン・パッコーネンさん ( 右 )（大学・一般の部、 上級、特別賞） 、ジェレミー・カフカさん ( 左 )（大学・一般の部、初級、２位）

4

無断転載を禁じます。

Every Thursday Published The Japanese Weekly Newspaper

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397 ■購読料：１年（51 部）／＄73.92 半年／＄47.04 １部／＄1.12 HS T NO. R105484992

こ と が ７日、分 かっ

カ ナ ダ「

万

・

年ぶり大統領 復帰へ」…………… 特集「 化 学 者 か らの 提 言 落 合 栄一郎 博 士 イン タ ビュー」 ………

国 際「 プーチン氏が勝利

日 本「 沿 岸 被 災 地

B C

メープル「春休み直前、わくわくドキドキの雪遊び 」 ……… Ｖ

３ ・

2

14 10

SFU のハルパーン・センターで開催 11

7 15 11 7

5

4

3

5

第24回BC州日本語弁論大会 今週の紙面

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号

（１）トップニュース

March 8, 2012

カナダ（２）

第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日

政府との契約紛争を終結させ

げ 凍 結 政 策 をとっている 今、

府 側 は 公 務 員の 給 与 引 き 上

B C T F

るための法案で、仲介人を強

国民の負債率が過去最高を記

録したという背景がある。負

債 率 は 今 後 も 上昇 する予 定

ブルという事態にもなりかね

で、金利の上昇に伴い住宅バ

ら２・１〜２・２パーセントに上

ない。

年にするといっ

方修正した。

年から

一方で懸念材料に対する意 出席したエコノミストの中 見 も 出 た。フレアテ ィ財 相、 には、住宅ローンの規制を強

今年の経済予測はやや 改善も、住宅市場に懸念

人と今

13

3

ジム・フレアティ財務相は

5

日、エコノミスト

年のカナダ経済について意見

化 するべきとの意 見 も 出 た。

交換を行った。これは毎年恒

エコノミスト共に懸念材料と

住宅ローンの返済期間を現在

州教師が 日間の ストライキ B C

5

の給与だけを引き上

場。特にコンドミニアムにつ

して挙げているのが不動産市

た意見や、頭金を パーセン

の

げることはできないと応じて

いては注意深く現状を見てい

トから パーセントに引き上

例となっている予算案発表前

の意見交換会。

ると語る。 「 住 宅 市 場 は すで

は パーセン

今年のカナダ経済は、去年 の秋に予測されたよりもやや

に落ち着きを見せ始めている。 げるなどの意見が出された。

トの給与引き上げを要求して

良い見通という意見が多かっ

コンドミニアム市場について

いる。

ストライキ 日目の 日に は、約５０００人の教師や支

オン銀行のデレク・バールト

たという。トロント・ドミニ

5

日間のストライキを実行し

委員会に指名された仲介人を

要求していた。

州議事堂前に集

25

15

ブリティッシュ・コロンビ ア 州で 教 師 た ち が 日 か ら

と

10

30

B C T F

3

制的に介入させること、スト

フレアティ財相は 月 日 来年度予算案を発表すると先

の責任を負っていることに気

る。

期待できるシーズンになるに

違いない。

季目の今季は、補強もまず メジャー・リーグ・ サッカ ー（ ） まず順調でファンにとっても

が 開 幕 し た。昨 季

M L S

に昇格

M L S

から

はモントリ 今 季の オールの加入で、東カンファ

チーム、西カンファ

10

ホワイトキャップス

レンス

チームとなる。カナダには、

9

第

日

M L 10 S

したバンクーバー・

の

2 F C シ ー ズン は

3

F C

、 ホワイトキャッ

昨季は チームともプレーオ

2

プス、インパクトの チーム。

0

トロント

勝

4

に開幕する。ここま

試合中

分と負けなし。 フ進出を果たせなかった。今

3 7

で プ レシ ー ズンで

は

敗

季こその期待がかかる。その

ギャラクシーと

監督新体制のもと、 他の話題性では、去年の優勝

チ ーム

の 年契約が切れたデイビッ

年延

長。今季も北米でのプレーが

ド・ベッカムが契約を

L A

マーティン・レニー

ホワイトキャップス、 いよいよ第 2 シーズンが開幕 好 調 を 維 持 して い

開幕戦の相手は、モントリ オール・インパクト。今季か

見られる。

5

6

B C T F

） ライキなどの法的行為を一時

特に懸念を持っている」とフ

週明らかにした。予定よりも

ロ ボコ ー ル 問 題で 追 及 さ

29

2

教師連合 （

レアティ財相。 「国民には住宅

早い２０１５年度の均衡予算

れ て いる 保 守

2

3

B C

た。

特に注意してほしい。近いう

ローンに関する負債について

に昇格したカナ ダ 実現を目指した予算案になっ ら ている とい う。その た め に、 のライバルチームで、バンクー

M L 10 S

M L S

いた。

ちに必ず金利が上がることに

持っている」と語った。

604-731-1400 ／ FAX : 604-733-6700 ／ E-mail : oakwest@telus.net

付くのではないかとの疑いを

賃貸物件も承ります！アパートなどお探しの方、下記までご連絡ください。 TE L :

の レ ギュラ ー シ ー

ズンは 月末まで続く。ホワ

(

イトキャップスのチケットや

SOLD

ロブソン通りに面した小さなレストランを経営しませんか？ ロブソン • パブリック • マーケットの一階で家賃は $2700 ＋ HST 税。テイ クアウトおよび Eat-in 形式。 清潔で明るくモダンな内装、少人数運営のファミリービジネスとして最適。地下無料パーキング多数あり。 ■担当：松田／中谷 ( 陽） ■携帯： 604-783-3261/ 604-681-9329 ■ e-mail：toshiko@oakwest.net / yori@oakwest.net

H P

で。 www.

Business for Sale

#102 - 1610 Robson Street, Vancovuer BC 居抜き） $29,500, 約 395 スクエアフィート

B C

プレースで対戦と

#3001-1500 Hornby Street, Vancouver アパート / 賃貸： $4100/ 月 居住面積 1680sqft （約４７坪） ２寝室＋２＆ 1/2 バスルーム グランビルアイランド対岸の人気スポット、888 Beach の３０階。UBC 半島、イングリッシュ・ベイ、ノースショア・マウンテンを眼 下に見下ろすパノラミック・ビュー。ゆったりとしたレイアウウトの高級コンドミニアム。地下駐車場２台分。１年リース。即入居可。 ■担当：木村翔 ■携帯：604-831-1404 ■ e-mail：sho@oakwest.net

whitecapsfc.com

RENTED

#201 - 1790 Bayshore Drive, Vancouver, B.C. アパート / 家賃：＄2,600/ 月 総居住面積：約 1,066sqft.（約 30 坪）/2 寝室 + ２フルバス リビングルームからはスタンレー公園、ヨットハーバーを望み、ロブソンショッピング通りに１ブロックの便利さと閑静さ、高級 感を兼ね備えた得がたいスイート、即入居可。 ■担当：木村翔 ■携帯：604-831-1404 ■ e-mail：sho@oakwest.net

M L S 日程などは

#607-1328 Homer Street, Vancouver, B.C. アパート / 家賃：＄2,390/ 月 総居住面積：約 1,115sqft.（約 31 坪）/ 2 寝室 + 書斎 + 室内ストレージ + ２フルバス フォルスクリークと公園 View のあるイエールタウンのコンド。ウッドフロア。 地下駐車場 1 台分。 アメニティ施設も充実。 禁煙、ペット不可、一年リース、即入居可。 ■担当：中谷陽里 ■携帯： 604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net #2307-7178 Collier Street, Burnaby, B.C. アパート / 家賃：＄1,795/ 月 総居住面積：約 1,040sqft.（約 29 坪）/ 2 寝室 + 書斎 + ２フルバス ( バルコニー２つ有り） 便利な High Gate Village モールに隣接、ダウンタウン、ノースショアの山、フレーザーバレーを見渡す２７０度の素晴らしい View!。ウッドフロア。地 下駐車場 1 台分。禁煙、ペット不可、一年リース、４月１日入居可。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net

80

なる。昨季は西カンファレン

今週のおすすめ賃貸物件

40

バーの

７階にあるユニークな 3レベルタウンハウス。コンドミニアムの安全感と View。ウッドフロア、 ステンレス機器、 エアコン、 使いやすくスタイリッ シュな仕上げ。 プライベート駐車場から直接、お部屋に入れる設計。 リッチモンドセンター、ミノル公園、スカイトレインからすぐ。 ■担当：中谷陽里 ■携帯： 604-681-9329 ■ e-mail: yori@oakwest.net

ス最下位に沈み、痛い

SOLD

デ ビューシ ー ズン と なった。

広々とした 3 階建て。広い主寝室には立派なバスルームあり。明るいキッチンと食事エリアからは山の景色も見えます。 ■担当：中谷太三 ■携帯：604-728-8230 ■ e-mail： mailto:taizo@oakwest.net #1402-590 Nicola Street, Vancouver, B.C.（コールハーバー）コンドミニアム /$1,989,000/ 総居住面積：約 1,435 スクエアフィート（約 40 坪）/2 寝室、2 フルバス ウォーターフロント立地「Cascina」。山、 海、 マリーナのパノラマビューが目の前に広がります。エアコン設備あり、 ブラジリアン・チェリーのウッドフロア、 大理石、 御影石、デザイナー仕上げキッチンとエレガントな内装。玄関にはコンシェルジェが常駐し、室内プール、シアタージム完備の上級クラスのコンドです。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail：yori@oakwest.net #615 - 7888 Saba Road, Richmond, B.C.(Brighouse) コンドミニアム /$359,800/ 総居住面積：約 702 スクエアフィート（約 20 坪）/ 1 寝室 + Den /1 フルバス リッチモンドで最も便利なロケーションの築２年の１Bedroom ＋ Den。 リッチモンドセンターモールに隣接し、カナダラインの Brighouse 駅は建物 のすぐ前。電車でダウンタウンまで 20 分（自家用車は不必要） 、 部屋は高層コンドのウィング部分の最上階（６階）でエンドユニット。静かな方角向き。 ■担当：中谷 / 松田 ■携帯：604-728-8230/783-3261 ■ e-mail：taizo@oakwest.net / toshiko@oakwest.net #713 - 7080 NO 3 Road, Richmond (Brighouse South) タウンハウス /$819,000/ 総居住面積：約 1,593 スクエアフィート（約 44 坪）/ 3 寝室 /3 フルバス、１ハーフバス

から 億ドルの予算削減が

盛り込まれている。

今週のおすすめ販売物件 #38 - 2216 Folkestone Way, Wet Vancouver (Panorama Village) タウンハウス /$888,000/ 総居住面積：約 2,054 スクエアフィート（約 57 坪）/ 3 寝室 + /2 フルバス、１ハーフバス 清潔で広々とした２レベルのタウンハウス。海や街のパノラマビューが楽しめます。静かでプライベートな環境。即入居可。 ■担当：中谷太三、中谷陽里 ■携帯：604-728-8230/ 604-681-9329 ■ e-mail： taizo@oakwest.net / yori@oakwest.net #15-15151 26th Avenue, Surrey (South Surrey/White Rock) タウンハウス /$539,880 / 総居住面積：約 2205 スクエアフィート（約 61 坪）/ 3 寝室 / 2 フルバス / 1 ハーフバス

党 は、今 週 に

中谷陽里 Cel 604-681-9329

停止することが盛り込まれて

ン氏は、今年の経済成長予測

なる」と会合後の記者会見で

松田俊子 Cel 604-783-3261

入 り、そ の 責

木村 翔 Cel 604-831-1404

B 4 C 万１０００人が職場

援者が

を去年秋の１・７パーセントか

語った。

中谷太三 Cel 604-728-8230

の会員

まり、集会を開いた。

出を求める権利の付与を、い

たちの関与を否定。国会では、 保守党は、選管委が求めた 自由党の「 組 織 的中 傷活動 」 選挙活動に関する財務書類提

保守党はロボコール問題が

発覚して以来、一貫して自分

まだに渋っている。選管委に

管理：中谷太三／木村翔／中谷陽里

セールス

B C T F

側は労働関連

は 給 与 引 き上 げ

や 労 働 条 件 の 改 善 を 求 めて

だと繰り返し主張している。

は財務書類提出を求める強制

フレアティ財相のこうした

発言の裏には、所得に対する

当社は 26 年の豊かな経験と実績を元に、 信頼と安心のできるきめ細やかなサービスを させていただいております。

セールス

B C T F

いる。

契約交渉を続けていたが、政

ロボコー 先週までは国会で、 ルで不正をしていたのは自由

権がない。この点についても

不動産売買 不動産管理

E-mail : oakwest@telus.net

セールス

22 B C B C

を離れ、公立学校は休校状態

終 的 に は、彼 ら 自 身 が 最 大

党側だと主張。アメリカのイ

野党からなぜ強制権を与えな

代表

B C T F

B C T F

となった。

これまで選管委は有権者リ

ストの不備があったり、有権

ンターネット電話会社を使っ

いのとの追及を受けているが、

Home page : http://oakwest.net/

がストライキに踏

み切った理由は、先週 州

者に誤った情報を与えたりと

していた。しかし、 今週に入り、 明確な回答を避けている。

て活動していたと野党を非難

TEL : 604-731-1400 / FAX : 604-733-6700

5

保守党、今度は 選管委を攻撃

議会に提出された法案 。昨

任 をカナ ダ 選

指摘。地方の選管委スタッフ

に向け始めた。 したことが何度もあったとも

挙 管理委 員 会

には責任はなく、ミスや誤報

オークウェスト不動産株式会社

2300 BIRCH STREET VANCOUVER B.C. V6H 2T2

3

秋から続く

リス・ベラコット議員が声明

が重なってきたことについて

） 自由党や新民主党（ は選管委への協力を公表して N D P

月 日、保守党若手議員モ

を発 表。 「 もし選 挙 管 理 委 員

は本部に責任があるとも述べ 矛先を選管委に向け始めてい

会が適正な調査をするための

る。

くことを提案しているが、保

いる。さらに公開公聴会を開

守党は賛成していない。

ている。

が続いている。

したりする行為を行ったとさ

情報を持っているならば、最

選管委、ロボコール苦情申請サイト立ち上げ

カナダ選挙管理委員 会は、 ジ上の申請書に詳細を記入し

一連のロボコール問 題で、オ て送ってほしい」と訴えた。

れている。こうした行為に関

した保守党関 係者を特定し、 して、投票後から選管委に苦

情が相次いでいたため、同委

日系唯一の総合専門グループ 不動産売買、 管理専門

選管委はケベック州グェル フ選挙区でロボコールに関係

ペイパル・カナダの口座記録

員会が調査に乗り出していた。

2

6

集められた情報は、一連の ロボコール問題解決のためだ

けに利用されることを保証し

の提示を求め、調査を進めて

N D P

サイトを立ち上げたと 日発

表した。同選管委には前日ま

て いる。自 由 党 や 新 民 主 党

1

ンラインで苦情を申請できる

でにロボコール問題ですでに

が伝え、一気に広がった。

月後半、その情報を全国紙

ロボコール問題は、去年

月 日に行われた連邦総選挙

いることを明らかにしている。

最初は特定の選挙区のみ対 象だったが、全国紙での掲載

5

）も 独 自に同 様の意

の選挙活動で、不正な電話を

有権者が相次いだため、選管

以後、同様の苦情を申し出る

2

万 千件の問い合わせや意 （

掛け、有権者に虚偽の情報を

委は今回サイトを開設。現在

見 が 寄 せられているという。 見を集めており、選管委はそ

伝えて投票を妨害したという

では から 選挙区で同様の

の場合は改めてホームページ

も伝えている。

もの。選管委や野党の選挙活

問題が発生しているとみられ

そのため、有権者の意見を広

サイトを立ち上げた。

一連のロボコール問題が発 覚してすでに約 週間がたっ

動員を名乗り、投票所が変更

ている。

に意見をいれる必要はないと

「私たち選挙管理委員 会は

選挙権を侵害するような不正

ているが、収束する気配は全

げたり、深夜や早朝に電話を

されたという虚偽の情報を告

40

く集めるために、オンライン

な電話を受けたと思う有権者

会はこの問題で紛糾した状態

思い当たる人は、ホームペー

の声を集めたいと思っている。 くない。先週も、今週も、国

30

2

3

M L S

2

エアカナダ

カルガリー／成田の直行便を増やす カルガリー 10:45am 水曜日

日曜日

すれば、今月 日午前 時 分からストライキに突入する。 月第 週は、スプリング

ブレイクに入る週で、多くの エアカナダ側は、ストライ キに入った場合でも利用客へ

デーで声高にして「いじめ反

て、２月 日のピンク・シャツ・

が、今は反いじめ活動に転じ

いじめ が 原 因で 自 殺 を は かるまでに悩んだゲイの少年

ドラ・ハーバート氏（

会議員のスペンサー・チャン

トくんの他、多くの生徒や州

ンペーンが開かれた。レビッ

この日、彼の通 うキング・ ジョージ・セカンダリーでキャ

動を展開している。

得て、積極的にいじめ反対運

リッチモンドの少年、 自殺未遂の経験を 反いじめ活動に活かす

の影響は最小限に抑えるよう

デー」はカナダ挙げてのいじ

話し合いの時間は残っている」 対」 を叫んだ。 「ピンク・シャツ・

務めるとの声明を発表。 「まだ

め反対のキャンペーンの日だ。

も参加。彼らは同性愛に対す

）

）の支持を

と今後の交渉の余地があると

リッチモンドのセカンダリー・

国民が飛行機を利用する。

エアカナ ダ と 契 約 して いる の認識も示した。

スクールに通う デイ ビッド・

る異常な嫌悪や病的恐怖から

ティー（

最大の組合組

）は、 歳

能 性 をエア カ ナ

キ を 決 行 する 可

同じようにエアカナダの客室

かし、試みる度に弦が切れ失

いて首吊り自殺を試みた。し

ギターの弦を、自分の首に巻

と語った。しかし、去年 月、 詰められて、３年前兄の古い

と述べ、 「必要な措置を執る」 悪 が 頂 点 に 達 す る まで 追 い

望んでいないことは明 らか 」 められるようになり、自己嫌

業 務 停 止を国民も、企業も、 ないと言ったことから、いじ

もらいたいと訴えた。

差別のない教育現場に変えて

キュラムの 中 に 組 み 込 んで、

を踏まえ、正しい指導をカリ

た指導を徹底していない現状

まだ ％の学校区しかこうし

州政府に訴えた。

ること を、教 育 現 場 や

来るいじめを学校から撲滅す

ダ側に通告した。

乗務員が加入しているカナダ

敗に終わった。今、レビット

（

便運

織、国際機械工・

今回のストライキ通告に対 して、連邦政府リサ・レイト

レビットくん（

便、冬には週

航空機工連合

労働相は、両者の話を注視し

のとき友だちにゲイかもしれ

エア・カナ ダはこの夏、カ ナダ諸都市と成田間のフライ トを週 行する。

）が

ているとして、 「エアカナダの

日、ス ト ラ イ

は

８６００ 人 の 組

前で強制停止した時のような

組合で、機械工、 公務員組合のストライキを直

合 員 を 持つ労 働

対策を取るかまでは言及しな

ン・ ゲ イ・バイ セクシャル・

チーフの銀の写真立て、ルー

トくんは言う。

「いじめは『憎しみ』ではな

く『無視』なのです。 」とレビッ

州では、

トランスジェンダー・コミュニ

ローチ、虹鱒のデザインの銀

宝石類が

に寄付される

グ、サメのデザインの銀のブ

のカフスボタン、シャチのデ

｝ ｝

$7.40

エア・カナダは昨秋、カル ガリー／成田間の直行便を今 年４月 日からの夏のダイヤ では週５便に増便することを 発表していたが、さらに 月 日からの冬ダイヤでも運航 を継続し、通年運航すると 月 日に発表した。 また発表された冬ダイヤは

下の通り。 カルガリーと成田間の直行 便は２０１０年３月から就航 しているが、ビジネスにおい てもレジャーにおいても需要 が大きく伸びている。機種は ２１１席のボーイング７６７ 型で、エコノミー・ ３００ クラスとフラット・ベッド・ス

手荷物取扱人、航空貨物代理

くんは両親や地元のレスビア

の上に成り立っているからで

ザインの銀のブローチ、蛙の

した貴重な金銀などの宝石類

$4.20 $7.40

Tel:604-602-1111 / 1428 W. 7th Ave Vancouver V6H 1C1

イートのあるエグゼクティブ・

人、清掃人、電気工などが加

かった。

す。 」と人類学博物館のビル・ ニュースのアナ マクレンナン館長は語る。 の前教授だったシド ド氏が

ニー・フリードマン氏（ ）が、 ウンサーをしていた１９５２ 作品は、カラスをデザイン

ビル・リード氏らがデザイン 年に初めて出会い、以来 年 した金のブレスレット、金の 間にわ たって 交 友 を 続 け た。 ブローチ、それとマッチした

デザインの金のブローチなど。

$2.10 $3.70

E-mail yoshimura@shaw.ca 604-312-5159 Web Site www.fredyhome.com

金曜日 （ローカル時間）

$14.80

$1.29 $2.10 $2.95 $3.40 $3.65

100g まで 100g 〜 200g 200g 〜 300g 300g 〜 400g 400g 〜 500g

Cell

ファースト ク ･ ラスがある。

入している。話し合いが決裂

イヤリング、鷲をデザインし

点、時価およそ 万ドルを

＜定形外郵便物＞

$1.80 $2.58

Crest Realty Westside

ビル・リード・コレクション

リード氏はフリードマン氏の

た銀のブレスレット、熊のモ

ンのデザインの銀のイヤリン

支持を得てヨーロッパの金細 人 類 学 博 物 館に寄 贈

ダ・アートのモチーフを現代

工技法を学び、伝統的なハイ 風にアレンジした作品を次々

したが、その初めての展示が された。

５日、同博物 館にて一般公開

に試作、発表した。 「これらのコレクションは、

とても貴重な宝物です。ビル

＜定形郵便物＞

$1.05 $1.29

吉村 秀彦

これらの宝石はフリードマ ン氏とその妻コンスタンス・

リ ･ ード氏の初 期の作品であ り、カナダの芸術史の観点か

リビングストーン・フリード

ら見ても高価な素材を使って

マン夫人のために、名高いハ イ ダ・アーティストだったビ

いるか らという だ けでな く、 アーティストとフリードマン

ル・リード氏が１９５４年か 呈したもの。

#301-1508 West BroadwayVancouver, B.C. V6J 1W8

$0.61 $1.05

購入のご相談や不動産のお見積りは無料です。 先ずはお気軽にお問い合わせ下さい。 お客様のご要望を第一に、誠心誠意お世話 させて頂きます。（個人情報厳守）

B C

Sutton Group - West Coast Realty

土曜日

1

ら１９７４年にかけて作り贈

Web：www.jmurakami.com

30g まで 30g 〜 50g

N D P

B C

ご所有不動産物件の市場価格査定も無料にて承っております。 お忙しい方に代わっての賃貸物件斡旋は半月分の手数料で承ります。

木曜日 （ローカル時間）

12

家との親しい個人的信頼関係

E-mail：jmurakami@telus.net

火曜日

L G B T

Cell 604-240-3541

国際

FRED YOSHIMURA

25

村上丈二（営業担当） 典子（unlicensed assistant）

カナダ国内 アメリカ

* コンドミニアム・タウンハウス * 一戸建て住宅 * 投資物件仲介及び不動産管理 * ビジネス売買・店舗リース

12

成田 3:20pm

0

10

20

運航日

2

C B C

2012 年郵便料金

不動産売買

15

19

フリードマン氏はビル・リー

不動産購入売却のことなら

96

到着

3

U B C

50

10

2

ナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）は残り1 カ月を切り、プレーオフ争いが激化 している。特に西カンファレンスは首位争いからも、 プレーオフ争いからも目が離せない。 首位争いは、2 位のセントルイス・ブルーズが 6 日、シカゴ・ブラックホークスに 5 ―1 と快勝。一方、首位のバンクーバー・カナックスは同日ダラス・スターズに 5―2 で負け、3 日のバッファロー・セイバーズ戦に続いてレギュラー時間内 2 連敗。1 ポイ ントも稼げず、首位の座をブルーズに明け渡した。その差は 1 ポイント。 しかし、 プレーオフ争いはさらに熾烈さを増している。まず、 7 位のフィニックス・コヨー テスから 11 位のカルガリー・フレームズまでが 3 ポイント差にひしめく大混戦。さらに、 フライト 出発 3 位スターズと 7 位コヨーテスの差は 2 ポイント、8 位サンノゼ・シャークスとスター AC09 カルガリー 12:25pm ズの差は 2 ポイント。この 3 チームは、同じ太平洋地区に所属しているため、3 位争い （ローカル時間） も絡んでいる。さらに、さらに、8 位シャークと 9 位 LA キングズ、10 位コロラド・ア バランチが同ポイント。つまり、1 試合ごとに 1 位から 11 位までの順位が目まぐるしく AC10 成田 4:55pm 変わる状態になっている。 （ローカル時間） プレーオフに進出できるのは上位 8 チーム。残りは 15 試合前後。順位争いはますま す激しくなっていく。

17

I A M A W 6 I A M A W

27

E R

NHL 西カンファ、プレーオフ争い激化

エアカナダ最大組合 がストライキを通告 U B C

U 11 B C

27

29

29

村上丈二 21 年の経験と実績

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号

（３）カナダ

カナダ３店舗を閉店 シアーズ

バンクーバー警察は高

齢 者の 女 性の 家 に 侵 入

し、女性を刺して逃げた

男の行方を追っている。

警察によると、４日午 前３時半ごろ、バンクー 番台

バー市内アダナック・ス トリート

歳の女性を数回刺して逃

の 家 に 男 が 侵 入 し、

亡した。女性はなんとか 近 所 の 家 に 逃 げ 込 んで に通報した。女性 は現在入院中だが、快方

アカウンティング サービス ■ 会計業務代行 ■ 法人税、個人所得税申告 ■ 経理、QuickBooks 指導

Zeus International Accounting Services

工事大小かかわらず受け賜ります

（新築住宅からキッチン、バスルーム改装まで）

★ カナダホームビルダー協会会員 → since1998 ★ BBB (Better Business Bureau ) 会員 → 評価 A+ ★ BC州ホームビルダー協会 認定RENOVATOR

前 年 度 全 体 で も ６０００万 ド ルの 損 失 を 出 した と 発 表 し た。 そ の 前 の 年 度 に １億１５２０万ドルの利益を 去 る １月、同 社 は 店 内 の コーヒー 部 門 を閉めたため、

出していたのとは対照的だ。

ることになる。閉店する３都 ４００人の従業員が職を失っ

同 社 は不 動 産 会 社 や 地 主 から１億７０００万ドルを得

いっぱいで閉店することを発 市に、シアーズは将来、他の

シアーズ・カナダはカナダ 国内３都市にある店舗を 月 表した。閉店になるのは、バ 社でも 人の従業員をレイオ

強く首に巻かれたままだった。

TEL : 604 -714-1700

た。昨年末には、トロント本 フした。現在、カナダ全体で、

スローブの紐を使って首を絞

リーツェは４日後に逮捕され

Fax : 604-985-0241 E-mail : acc.services@zeus-iv.com

#301-1508 W. BROADWAY, VANCOUVER B.C. V6J 1W8

店をオープンすることを計画 に米国から進出してくる大型

た。ケリーさんの連れ子であ

んと再婚して めて殺した。翌日、リーツェ

う。

に向かっている。 警 察 は 容 疑 者の 名 前

を公表して行方を追って いる。サレ ーのケ ネス・ ）は、前 から 警 察に

ノラン・カートン容疑者 （

よく知られており、ダウ ンタウン・イーストサイ

最後に目撃されたときは、黒

Tel : 604-374-6031

SUTTON GROUP WESTCOAST REALTY

ンクーバーのパシフィック・セ カルガリーのチヌーク・セン 約３万人の従業員がいる。 今回、閉店によって職場が なくなった従業員は、シアー

る娘のブリトニーさんとケイ

その朝、２００６年６月か ら住んでいたカナベラル・ク

を認めて、自動的に第一級殺 釈放なしの終身刑が決まった。

ドによく姿を見せていた。 特 徴 は 痩 せ 型の 先 住 民男性で、身長は５フィート ５インチくらい。髪の毛は黒 い 短 髪 で、瞳 は 茶 色、 鼻 柱 という刺青がある。

情 報 を 募っている。 （ サレー ）

に 傷 跡 が あ り、左 手 の 指 に —

購入・売却はいつでもご相談ください。

ンター店（２０００年に開店） 、 しているという。２０１３年

対抗するためだ。 シ ア ー ズ・カ ナ ダ は 日 締 めの 第

月

ター店（１９６５年に開店） 、 ディスカウント・ショップに オタワのリドー・センター店 ２月には５０００品目あまり

（２０００年に開店）の３店舗。 り上げが６・４

四 半 期の 売 ズの他の店に応募することが 減少、また、 できるという。

の商品の価格を引き下げた。 カルガリーの南 西、 キ ャ ニ オ ン・ の妹ジョアンさんと娘のケイ

然襲いかかり、レイプし、バ

メ ド ウ ズ。ブラッ ティーさん、そして息子のブ

年が経ってい

ドリー・ウェイド・

さんがブリトニーさんの変わ

ティーさん、息子のブレイン

）は、 レインさんがいた。後に自ら

り果てた遺体をベッドの下で

レッセントの借家には、彼と

リーツェは自分がやったこと

２月 日から２週間の予定

で 始 まった 裁 判の冒 頭 から、

発見した。その時、紐がまだ

何 年にもわたっ て父親のビジネスを助け、最 娘のブリトニー・ノラ・マク

充実していた時間だったとい

年間は彼の人生の中で最も

リーツェ（

息 子、兄 として 誰

模 範 的 な 夫、 父、 が述懐しているように、この

か ら も一目 を 置 か

初の妻と離婚して３人の息子

イン ズ さ ん 以 外 に 誰 もいな

れていた。

を手放してからも一生懸命働

かった。リーツェはベースメン 歳）に予告もなく突

人罪が適用され、 年間は仮

（ 当時

トに寝ていたブリトニーさん

た。

月

行におよんだ２０１０年

き続けた。少なくとも彼が犯 日までは。 そ の と き、彼 は ケ リ ー さ

たが、階段を踏み外したのか

—

いジャケットを着ていた。

に電話するように呼

警察はカートン容疑者を見 かけても彼に近づかず、すぐ に

びかけている。

TEL:604-274-5234 FAX:604-274-5235

1363 McLean Dr. Vancouver BC. V5L 3N7 TEL : 604-687-6252 FAX : 604-687-6254 Email: home@canadoo.ca

#201-5811 Cooney Rd. Richmond, B.C. V6X 3M1

CANADOO ENTERPRISES INC.

SALES REPRESENTATIVE

www.canadoo.ca

保険は信用第一 浅野 イサオ ISAO ASANO B.Sc., CLU, CH.F.C.

住宅、店舗、オフィスのリノベーション/住宅新築

生命、傷害、モーゲージ、ビジネス、団体保険、RRSP

キャナドゥーコンストラクション

CANADA LIFE

白木 真知子 , CPA

Cell：604 805 4040 E-mail：mmatsumoto@sutton.com

日本及びカナダの税務相談

一般 捜 査 本 部 ：

サレーのダラー・ストアで万引き 追いかけた警備員が重傷 州 サ レ ー の ダ ラ ー・

ジャイアントで３日午後６時

どうか、詳しいことはわかっ

店の傍の階段の下に倒れてい

ごろ万引きがあり、追いかけ

ていない。警察が現場に駆け 人は姿を消していた。

つけたときには、通報者と犯

た警備員が転んで頭部に大ケ ガをした。

警 備 員 は 病 院 に運 ばれた が、重態が続いている。

場 所はキング・ジョージ・ ブルバー ド と アベ ニューのところにある店で、万

は目撃 者の

サレー

松本正恵 20 年のサービス

自営業者、小規模企業の方々に 分かり易く、丁寧なサービスを 致します

国際弁護士歴19年以上、一般商法、不動産法、 相続法、親族法、移民法等、各相談 日本語でどうぞ 高橋＆デイビス法律事務所を通じて、 日本における法律相談を承ります

Tel & Fax : 604-272-6693 Cell : 604-644-0217 www.kimura.ca E-mail : yoshikimura@telus.net

73

1

木 村 吉 紀 1 5 0 0

% 4

13

引き犯は女だった。警備員は

6 R 0 C 4 M P 5 9 9

ゼウス

不動産売買

13

クィックブックの質問をどうぞ！！ 45

29

70

15

9 1 1

10

1

バンクーバー

殺人未遂容疑の男が逃亡中

L O V E

47

1 0 5 A

25

0 5 0 2

17

R C M P

9 1 1

継父が告白 娘をレイプ殺害

17

B C

カナダ（４） 第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号

（５）共同

放火殺人の再審開始決定 「自白に不自然な部分」

さん＝当時（ ）＝を焼死さ せて保険金をだまし取ろうと した、と認定。 「 消 防 隊 員に あいまいな指示をして見殺し だ」と無期懲役を宣告した。 ２００６年、最高裁で有罪が

にするなど、非人道的な犯罪

と主張していた。 確定した。

釜の種火に引火した事故だ、 青 木 元 被 告 は 和 歌 山刑 務

所、朴 元 被 告は大 分 刑 務 所

車から漏れたガソリンが風呂

でそれぞれ服役中。青木元被

可能性は否定できない」と判 検 察 側は異 議 申し立ての

手続き（即時抗告）をする方

告は弁護団を通じ「一日も早

断した。

針。大阪高裁で再審を開始す

く娘の墓に『ママは無実を証

と同居相手だった朴龍晧元被

柔軟な判断を示した。自白の で求めた。

検に提出。釈放の検討も口頭 確 定 判 決な どによると火

災は 年７月 日に発生。２

はずなのに、実際は頭髪を焦

通りなら本人もやけどを負う

イターで火を付けたとの自白

トルものガソリンをまき、ラ

不自然」と主張。ガレージの

再現した結果を基に「自白は

弁 護 側は燃 焼 実 験で火 災を

白に信用性があるとしたが、

入浴中だった長女青木めぐみ

床にガソリンをまいて放火し

判決は、自宅の土間兼車庫の

を否認したが、一審大阪地裁

人は公判で一貫して起訴内容

（

）の事務所は

が 来 年 ２月 末 ま

７ 日、小 澤 さ ん

でに 指 揮 を す る

予 定 だった 国 内 外 の 公 演 を すべ て 降 板 す ると 発 表した。２０１０ 年の 食 道 が ん 摘

念するとしている。

下した体力の回復に専

て肺炎と診断され、低

出手術後、 ３回にわたっ

小澤征爾さんが指揮降板 事務所によると、今月 日

か ら 横 浜、名 古

屋、大 津 の 各 市 と 東 京 都 で、小 澤 さん が 指 揮 を す る 予 定 だった 歌劇「蝶々夫人」

中国、安定重視へ軸足

11

済が低迷した

セイコー GPS 活用腕時計開発

セイコーウオッチは５日、衛星利用測位システム（ＧＰ

Ｓ）を活用、世界のどの地域でもボタンを押すだけで現在

地の位置情報を取得し、現地時刻に修正できる世界初の

商品名で９月下旬に世界で発売する。

腕時計を開発したと発表した。 「セイコー アストロン」の

先などでボタンを６秒間押すと最短 30 秒間で位置情報を

セイコーエプソンと共同開発した。ユーザーが海外旅行

波の送信所が必要で対応地域が限られる電波時計より利

取得できる。世界に３９あるタイムゾーン全てに対応。電 済成長率目標を昨年の８％か

は政府活動報告で、今年の経

大会堂で開幕し、温家宝首相

５回会議が５日、北京の人民

国人民代表大会（全人代）第

入を向上させ、消費刺激策を

に位置付け、低中所得者の収

消 費 拡 大を今 年の重点課 題

長の推進力とするため、個人

振れ圧力がある」と指摘。成

懸念を示し、中国経済も「下

ダイヤル」を３月末で終了す

に運用していた「北米版伝言

邦人らの安否を確認するため

は５日、米国、カナダの在留

【 ニュー ヨ ー ク 共 同 】 米

ニューヨークの日本総領事館

た教訓から、地震やハリケー

からの安否確認が困難を極め

後に電話回線が混雑し、日本

北 米 版 伝 言 ダイヤルは

２００１年の米中枢同時テロ

化する。

ら７・５％に引き下 げると表

ムーディーズ、大手で初

しかし総領事館によると、

実際の利用はそれほど多くな

格付けを元本、金

国 債の 長 期 信 用

破綻したギリシャ

日、財政が事実上

ズ・サービスは２

ズ・インベスター

民間債権者が持つ国債の元本

ムーディーズは、ギリシャ

への第２次支援策で銀行など

示す「Ｃａ」だった。

げ前は部分的なデフォルトを

の引き下げは１段階で、格下

る格付け」を意味する。今回

込みも極めて薄い債務に対す

Ｃは「通常、デフォルトに

陥っており、元利の回収の見

ます」とのコメントを発表し

い、大変申し訳なく思ってい

騒がせすることになってしま

事務所は５日夜、 「世間をお

いる問題で、中島さんの所属

務所と自宅の家賃を滞納して

かったという。

７月に始めたホームページ上

での安否照会システムに一本

利の回収がほとん

を削減し、利子収入と合わせ

い。

フォルト（債務不履行）

７０％強の損失を被る見通し

た。

【ニュー ヨ ー ク

共 同 】米 格 付 け

に陥ったことを示す最

となったため格下げしたと説

や、６月のベルリ

で の オ ペラ 公 演

ア・フィレンツェ

られず、肺炎も問題なく治癒

小澤さんの主治医は「がん

の再発、転移などは一切認め

ける。

演 な ど指 揮以 外の活 動は続

して い た イ タ リ

ン・フィルハーモ

している。しかし音楽活動の

ニー 管 弦 楽 団 と の公 演 も 降 板 す

指 揮 活 動 を 行 うに 十 分 な ま

を 及 ぼ す 恐 れ は 否 定で き な

お笑いコンビ「オセロ」の

中島知子さん（ ）が個人事

家賃滞納、世間騒がせた

中島さん所属事務所謝罪

傍らのリハビリでは、本来の

低ランクの「Ｃ」にし

明。 「 （支援策は）債権者が大

所で療養しており、健康状態

中 島さんは東 京 都 渋谷区

の自宅を出て、国内の別の場

大 手 ム ー デ ィー

る。

でに体力が回復することは困

たと発表した。同国国

幅な損失を受けることを示し

成 長 率 目 標の引 き 下 げ

は、ア ジア 通 貨 危 機 後 に 経

今 夏、長 野 県

松 本 市で 開 催 さ

難」としている。小澤さんは

債を一般 的な意味での

『Ｃ』の基準に一致する」とし

５〜 ６月 に 予 定

れ る サ イ ト ウ・

「大変つらい決断だった。１年

デフォルトと判断した格付け とのコメントを出した。

ど 見 込 め ない デ

キ ネ ン・ フ ェス

ビリと食事療法に励みたい」 で 参 加 す る。 講

た。

間は体力をつけるためのリハ

軸足を移す方針を示した。

修正し、経済と社会の安定へ

控 え、成 長 優 先 路 線 を軌 道

最 高 指 導 部 交 代 を 今 年 秋に

以来８年ぶり。中国共産党の

ンなど非常時に運用された。

大きさは本体の外径が 4.7センチ、 厚さが1.65センチで、

ると発表した。外務省が昨年

北米版、ＨＰに一本化

安否ダイヤル３月終了

世界どこでも現地時間に

打ち出す方針を示した。

として、世界経済の先行きに

るのは難しい」

間で解決され

ついて「 短 期

温首相は欧

州債務危機に

す。

済発展を目指

を重視した経

など国民生活

府は格差是正

おり、中国政

盾が噴出して

など社会矛

不動産バブル

貧富の格差や

来。中国では

１９９９年以

北京の人民大会堂で開幕した全国人民代表大会＝５日午前（共同）

明した。７％台は２００４年

【北京共同】日本の通常国

会に当たる中 国の第 期 全

成長目標 7.5％に下げ

は 総 監 督の 立 場

の 公 演 は 中 止。

希望小売価格は 15 万 2250 〜 21 万円。

無 期 確 定の 男 女 元被 告 大阪市東住吉区で１９９５

年、保険金目的で自宅に火を たとして現 住 建 造 物 等 放火 るかどうか判断することにな

明したよ』と報告したい」と

付け小学６年の長女を殺害し と殺人、詐欺未遂の罪に問わ る。

コメントした。

信用性が争われている他の再

）の再審請求について

開始を決定した。 審 請 求 事 件にも影 響しそう

告（

水 島 和 男 裁 判 長 は決 定 理

由で、弁護側が実施した火災 だ。

がす程度だった。自然発火の

世 界 的な 指 揮

者 小 澤 征 爾 さん

れ、無期懲役の判決が確定し 昨 年 月の福 井・中 学 生

殺害事件の再審開始決定（名

）

古屋高裁金沢支部）に続き、 弁 護 団は即 時 抗 告しない

よう 求める要 請 書を大 阪 地

た母親青木恵子元被告（

大阪地裁は７日、 「捜査段階 新旧証拠について踏み込んで

値が高い」と評価。 「約７リッ

の再 現 実 験 結 果 を「 証 拠 価

11

確 定 判 決は、朴 元 被 告 が

捜 査 段 階で 放 火 を 認 め た 自 22

全人代開幕

11

の自白は不自然」として再審

48

ノルウェーのアムンゼン隊による南極点初到達からちょうど 100 年が過ぎ、記念す べきこの時期に南極見物を果たそうとする観光客が目立っている。究極のへき地とも言 える南極。ここ数年は世界的な景気低迷の影響がみられるものの、ツアーの多様化で 訪れる人の数は過去 10 年で 1.5 倍以上に増えている。 夏はほとんど沈まない太陽。青白い氷床を歩くペンギン。氷の浮く海で巨大なクジラ が跳びはねる…。南極観光の拠点、アルゼンチン最南端ウスアイアの旅行会社には観 光客をひきつけるポスターが並ぶ。港には多くの観光船が停泊し、 客を待ち構えていた。

「今年は欧州の観光客がかなり減ったわ」と地元州政府の南極事務所職員カリナ・エ ルナンデスさん。 だが、国際南極旅行業協会（事務局米国）によると、南極に上陸した旅行者数は ３万人を超えた 2007 〜 08 年シーズン以降、リーマン・ショックや欧州の財政危機の 影響を受けながらも２万人前後を維持。１万人余だった 10 年前より着実に伸びた。上 陸しない人を合わせると最近でも３万人を超えている。 人気の理由には地球温暖化など環境問題への関心の高まりもあるが、ツアーの多様 化が大きい。南米大陸に最も近い南極半島に上陸、 船内に10 泊ほどする一般的なツアー に加え、小型機で日帰りできるプランも登場。時間や体力に余裕がない人にも「一生に 一度の冒険旅行」 （地元ガイド）ができるようになった。 一方、10 泊で通常１人約５千ドル（約 40 万円）する参加費、拠点となるウスアイア やチリ南部プンタアレナスまでの旅費も考えると、気軽に行ける場所でないことに変わ りはない。エルナンデスさんは「欧米のリッチな旅行者が大半。地元客はほとんどいな い」と話す。日本人客は毎年千人前後とアジア勢で最多だ。 50 歳の記念に観光船ツアーに参加したドイツ人の化学エンジニア、ペーター・ブル カルトさんは「一生に一度訪れてみたかった」 。高級カメラを何台も抱え「地球最後の 自然が残る場所。貯金をはたいて来た価値があった」と満足そうだった。 アムンゼン隊と英スコット隊は 1911 〜 12 年、南極点初到達を競った。アムンゼン 隊は 11 年 12 月に到達。スコット隊は一足遅れて 12 年１月の到達後、帰路に全員が遭 難死する悲劇に見舞われた。同じ月には白瀬矗中尉も日本人初の南極探検を果たした。 到達 100 年にちなんでは、ノルウェーのストルテンベルグ首相をはじめ各国要人や 探検家の南極点訪問が相次いでいる。

便性を高めた。太陽光などで充電、駆動する。

は「良好」という。

40

95

76

テ ィバ ル 松 本 に

国債の元利回収見込み薄

１年間、体力回復に専念

大手は初めて。市場に悪影響

ギリシャをデフォルト認定

17

46

ツアー多様化で人気 到達 100 年の南極

年間 利用 者６００万 人へ ピーチ目標、航空新時代

（フィリピン） 、春秋航空（中 国） 、エアプサン（韓国）など 社程度が、国際線で国内大 手を下回る価格を提供してい る。

関西空港を拠点に１日就航 千歳）線を３往復、福岡線を した 格 安 航 空 会 社（ＬＣＣ） ４往復。関空と新千歳空港で し、学生や観光客など、料金

て 月までに計８路線に就航 的に年間１千万人、日本航空

ア・ジャパン（東京）は中期

国内線就航 は一時、システム障害が発生 の高さから飛行機を敬遠して

ピーチと同じく全日本空輸

が出資するＬＣＣ、エアアジ

のピーチ・アビエーション（大 した。新千歳便では午前中に

那 覇 線 を 開 設。海 外 も 含 め

路線を拡大し、５年後の年間

阪府泉佐野市）は、国内外の １時 間 程 度の遅れが出たが、 きた利用者層の掘り起こしを

利用者数は、現在の関空全体 数十分程度遅れる便があった

後続は予備機で対応。午後も ＬＣＣの参入が遅れていた 日本では、海外勢が先行して

狙う。

系のジェットスター・ジャパン

日の運航を終えた。

海外ＬＣＣの攻勢も強く、国

Ｃのユーザーは拡大しそうだ。

指しており、国内線でもＬＣ

（同）も６００万人の利用を目

当 たる６００万 人を目 指 す。 が、福岡からの最終便は午後 活躍。セブパシフィック航空

（約１４００万人）の約４割に 時半ごろ関空に到着し、初

内航空市場は価格で競い合う

で豪 「除外、議論していない」 など４カ国

全品目の関税撤廃目指す

時代に突入しつつある。 今月 日には長崎線、４月

１日に鹿児島線、７月以降に

札幌（新 ピーチは就航初日、 約５０６０億ドル（約 兆円）

問。な ぜ 巨 額 の

た ＡＩＪ 投 資 顧

大 半 を 消 失 させ

２千 億 円 もの 企 業 年 金 資 産の

合わせて約２４０億円」 。受託

現金や預金のほか海外資産を

始めた。 「 現 在の保 有 資 産 は

は、運用資産の現状を説明し

粘り強い説得に浅川和彦社長

本橋のＡＩＪ本店。検査官の

「 実 際には損 失 が出ていま

した 」 。２月 中 旬、東 京・日

資産消滅

能性も出てきた。

トワークが被害を拡大した可

幹部が多数出席。ＯＢのネッ

は年金基金に天下った元同庁

Ｊを勧めていた。セミナーに

社が主催するセミナーでＡＩ

Ｂ（

ルタント会社にいた社保庁Ｏ

本金の半分を出資するコンサ

投資顧問業者としての登録を

融庁はこれを受けてＡＩＪの

る間に検査を終えて勧告、金

監視委は今後、金融庁の命 令で同社の業務が停止してい

強制調査も

らないかもしれない」と漏らす。

限界もある。全容解明には至

幹部は「現在の検査は任意で

ＡＩＪ資産消失問題

資 産 は 消 え たの

資産のほぼすべてが消失した

）も関与。コンサル会

監視 委 員 会は懸

か。証 券 取 引 等

関係者によると、ＡＩＪは 資産約２千億円のほぼすべて

し裏付ける書類は見

いたと認めた。しか

入 れた。金 融 庁 は２月

させ、金融庁にすぐに連絡を

と判断。自主的に休業届を出

解約騒ぎにつながりかねない

会 社 幹 部 ら は、 現場から報告を受けた監視 委幹部は、問題が発覚すれば

命に検査を進め、 ことが判明した瞬間だった。

欧州系大手銀行で管理されて

に投資。資産はその後香港の

ケイマン諸島の特定ファンド

ティーエム証券を通じて英領

を、実 質 的 に 支 配 す る ア イ

抱える検察当局も関心を寄せ

オリンパスの損失隠し事件 を捜査中の東京地検特捜部を

調査することも検討している。

る」 （監視委幹部）として強制

任 を 明 ら かに す る 必 要 が あ

取り消 す 方 針 だ。 「 問 題の責

監視委の行政処分勧告を待た

引などに充てていた」とＡＩ

最終的に「日本国内の先物取

引法違反の疑いは明らか。い

限り、少なくとも金融商品取

運用で損失を出して

つから ず、実 態解明

日、 いた という。監 視 委 に 対 し、 る。ある幹部は「報道を見る にはまだ遠い。虚 偽 の運用実績を示した

ずに業務停止１カ月を命令す

現段階では報道を分析するな

億円。 「２００億円分ある」 が、今後、監視委などとの調

準 備 している 」と意 気 込 む。

ただ、取引を裏付ける書類 は 見つかっていないう え、確

報告書を顧客に提出 輸出に強みを持つオーストラ

日本年金機構）ＯＢが被害拡

ど情報収集にとどまっている

つでも捜査を始められるよう

だった。日本企業トップのト 政府は１日、環太平洋連携 ヨタ自動車（約 兆５千億円） 協定（ＴＰＰ）交渉参加に向

リアとニュージーランドは態

車を投入しており、競争が激化している。

認できている現金や預金は約

Ｊ関係者は説明している。

けた関係９カ国との事前協議

「投 資対 象は日本国内外の

債券や先物、未公開株などで

る異例の処分に踏み切った。

の４倍弱の規模に相当する。

大の一端を担っていたことも判

していた 疑いのほか

日のニューヨ ー

度を保留した。国内ではＴＰ

を表明したのに対し、農産物

ク株式市場で米

のうち、オーストラリアなど

す」 。ＡＩＪは企業年金に投資

社保庁ＯＢ

アップルの株 式

明、ついに東京地検特捜部な

ほか、三菱自動車も低燃費の小型戦略車をこ

京）が担当。京都市と群馬県

では再生可能エネルギーの全 京都市は５日、同市伏見区 に設置予定の大規模太陽光発

１日に運転を始める予定。徳

量買い取り制度が始まる７月 品目の扱いについて「 （例外化

と発表した。発電施設の設計

資本提携

ＧＭ、プジョーと

島県では７月１日以降、早期

などは京セラのグループ会社

電所（メガソーラー）の事業

が行う。ソフトバンクは同日、

ではなく）段階的な関税撤廃 あった。

京 都 市のほ か に 群 馬 県 榛 東

の運転開始を目指す。 「６ 交渉妥結時期については 月までの条文案の実質合意を

村、徳島県松茂町、同小松島

者に、ソフトバンクを選んだ

質合意を目指す」など、国に

【ニューヨーク共同】米自動

車大手ゼネラル・モーターズ

東日本大震災後 に岩手と宮城、福

などの地名を使用する社も多

い。

島の各県で設立さ 東 京 商工リサーチ が１日、 れた法人が、「未来」 ２０１１年３〜 月に３県で

一部 に 使 う ケ ース

めた言葉を社名の

復 興への願いを込

や「 絆 」といった

続き、「未来」（ 社） 、「支援」（９

社名に使われた特徴的な言 葉（一部 重複 ）は「 復 興 」に

についてまとめた。

新設された１８８３社の法人

社に上

興」を社名に取り

が増えている。 「復

入れた法人は

社） 、 「元気」 （５社）があった。

ほかには４社が「絆」 、２社は

り、 「 東 北 」や「 三陸 」 「希望」を使った。

めの共同出資会社を設立する。 手を組むことで、世界の自動

ＰＳ Ａ は 億 ユ ー ロ（ 約 １０８０億円）の増資を実施

最大手のドイツのフォルクス

還を狙うトヨタ自動車や欧州

車業界の再編が加速。首位奪

の自動車大手プジョー・シト

し、一部をＧＭが引き受けるこ

ワーゲン（ＶＷ）など、ライ

市にもメガソーラーを建てる

日、フランス

ロエン・グループ（ＰＳＡ）の

とで、ＧＭはプジョーの創業家

（ＧＭ）は２月 ソフトバンクは全国十数カ 参加のための基準だ」として、 所でメガソーラー建設を計画

株式の７％を取得し、包括的

及ぼしそうだ。

バルの戦略にも大きな影響を

関税撤廃の例外扱いなどを求

決まったのは今回の４カ所が

渉の進展を遅らせないことは

しているが、設置が具体的に

に次ぐ、第２位の株主となる。 めて交渉を長引かせることに

初めて。同社の発電事業が本 格的に動きだす。

くぎを刺した。

協力するほか、部品調達のた

た。新車の共同開発や生産で

よって見方が分かれた。交渉

目 標にしている 」 「 年 内の 実

で対応するべきだ」との声も

ソフトバンク、初の具体化

整で捜査に乗り出すか決める

Ｐ交渉参加に根強い反対論が

とし発売する予定だ。海外メーカーも低価格

と同社が主張する海外資産の

４カ国との協議内容を公表し

ホンダが価格を抑えた小型車を販売している

を呼び掛ける際にこう説明し

ＡＰ通信によると、大台に 達したことがあるのはエクソ

新興国市場をめぐっては、トヨタ自動車や

という。

時価総額が初め

いないという。

価値は判明していない。監視委

あるだけに、政府は厳しい対

ンドへの統一が進められ、現在では使われて

ていた。勧誘にはＡＩＪが資

た。協議では「全品目の関税

た。しかし、1980 年代以降はニッサンブラ

りだした。

ンやマイクロソフトなどに次

公表内容によると、相手国 側は 「 〜 ％ （の品目の関税）

製造」が昭和初期に製造した車に由来する伝

最大の地位を確

種に用いられ、北米などで高い知名度があっ

12

ダットサンは、日産の前身「ダット自動車

実にし、２位の

取り込む狙いがありそうだ。

米石油大手エクソンモービル

価格車を積極的に投入し、拡大する需要を

事業はいずれもソフトバン ク子会社のＳＢエナジー（東

どの捜査当局も情報収集に乗

撤 廃を目 指し交 渉している」 応を迫られそうだ。

を即時撤廃し、残る関税も７

いで、米企業で６社目。

年以内に段階的に撤廃するべ

兆円 ）を

きだとの考えを支持している

「 （撤廃の）除外については議

上昇。昨年 〜 月期の業績 な どの 重 要 品 目 を 例 外 扱 い が好調だったことで加速した。 としたい日本をけん制する発

アップルの株価は今年初め の４００ドル近辺から順調に

言が相次いだことが明らかに

にブランドを立ち上げ、機能を絞り込んだ低

上回った。世界

多機能端末「ｉＰａｄ（アイ

国が多数ある」と指摘。重要

ドとなる。ロシアやアジアなどの新興国向け

論していない」として、コメ

を引き離した。

なった。

統的なブランド。海外市場を中心に幅広い車

10

買い材料となっている。

級車「インフィニティ」に次ぐ第３のブラン

京都や群馬で メガソーラー

て５千 億 ドル

41

パッド） 」の新機種とみられる

（約

11

製品発表会を来週開くことも

とが２日、分かった。主力の「ニッサン」 、高

10

25

実態解明急ぐ監視委 計画を発表した。

11

10

T P P

10

アップルの 株 価の 終 値

は 前 日 比 ７・ ド ル 高 の

して「ダットサン」の復活を検討しているこ

40

29

事前協議では日本の交渉参

加に、マレーシアなどが支持

日産自動車が、新興国向け独自ブランドと

74

被災３県、地名も多く

40 03

５４２・ ドル。時価総額は

日産自動車、新興国向け

95

への日本の関与については「交

35

44

90

な 資 本 提 携 を 結 ぶと 発 表 し

29

復興の願いを社名に

【 ニュー ヨ ー

ク共同】２月

なぜ消えた、巨額資金

に、 旧社会保険庁（現・

24

10

新 車 販 売 台 数で 世 界 首 位 のＧＭと欧州２位のＰＳＡが

10

アップル時価総額 トヨタの４倍、 ５千億ドル 米６社目

「ダットサン」復活へ

ビジネス（６） 第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日

沿岸被災地５万５千人減 災地を離れている とみられる。 被災地では人口減のほか企

業の操業ができなくなった影

５市町は人口１割超減る 東日本大震災後、岩手、宮

城、福島の３県の沿岸 市町

数を含む。

出生や死亡、転出入などの人

てきてほしい」と話す。

た。

いずれも津波被害が大きかっ

宮 城県 南三陸町、同山元 町。

ほかに１割以上、人口が減っ

たのは、岩 手 県 陸 前 高田 市、

最も減少率が大きかったの

は大槌町の ・ ％で２７５９ 人減。次いで宮城県女川町も ・ ％、 １７７５人減っていた。

プーチン氏が勝利

る北方領土問題については１

日、一部外国メディアに「最

終的に解決したい」と述べて

いる。

２位は共産党のジュガーノ

フ委員 長（ ）で ・ ％、

３ 位 は 富 豪 プ ロ ホ ロフ 氏

（ ）で７・ ％、４位は極右、

は左派「公正ロシア」のミロ

自由民主党のジリノフスキー

プーチン氏は２０００年か

ら２期大統領を務め、 年の

ノフ党首（ ）で３・ ％だっ

る。

期、計 年の在任が認められ

長され６年。憲法では連続２

就任式は５月７日ごろの予

定で、任期は今回から２年延

４年ぶり大統領復帰へ

）との「双頭体制」を

長期政権に批判も

指導力評価 ６割超得票 で勝利 【モスクワ共同 】ロシア大

統領選は４日夜（日本時間５

領（

含め既に約 年、権力の座に

日未明 ） 、即日開票され、前

陸 前 高 田 市 に よ る と、

２０１１年度の当初予算で住

ある上、メドベージェフ氏が

１期目の任期満了で首相に退

大 統 領 選では

％の段階で ・ ％を得票、

）で６・ ％、５位

き、プーチン氏が大統領に戻

た。暫定投票率は ・ ％。

在、１万５７８６

遺体は２月 日現

３県で収容された

岩手、宮城、福島

人、宮城３５９人、福島４人。

の４７８人の内訳は岩手１１５

で計１万５７８６人。身元不明

城９５１０人、福島１６０５人

警察庁によると、収容され

た遺体は岩手４６７１人、宮

いる。

白い布を敷いた祭壇に並べ

られた遺骨は、ピーク時には

号が記されている。

が身元確認のために使った記

２８７」 「Ｐ３１６」などと警察

骨つぼが入った木箱には、 「Ｐ

いる同 市 高 館 吉田の紹 楽 寺。

ネイチャーメディシン電子版

で見つけ、４日付の米医学誌

応大などのチームが動物実験

を招く恐れがあることを、慶

を高めてしまい、骨粗しょう症

にとると骨を壊す細胞の能力

老化防止のサプリメントと

して人気のビタミンＥは、過剰

人気サプリのビタミンＥ

ただ、メドベージェフ大統

ことになる。

威を確保し国政運営に当たる

を得た大統領として一定の権

プーチン氏は６割超の得票

を背景に、国民から広く支持

た。

実 績と強い指 導 力を評 価し

定に導き、経済を発展させた

会をソ連崩壊後の混乱から安

た」と宣言した。

れわれは公正に戦い、勝利し

万人超の支持者の前で「わ

するマネージ広場に集まった

プーチン氏は４日夜、大統

領府があるクレムリンに隣接

どの配慮を迫られそうだ。

脱 却 や 政 治 的 自由の拡 大な

り、就任後は強権手法からの

判がさらに高まる可能性があ

権威の揺らぎが指摘されてい

な反政権集会が繰り返され、

選 不 正 疑 惑を 受 け、大 規 模

を誇ったが、昨年 月の下院

ン氏は一時、８割近い支持率

と双頭体制を組んだ。プーチ

選したメドベージェフ大統領

候補せず、代わって出馬し当

せた。

立候補で３位となる健闘を見

無所属のプロホロフ氏は初の

先に桜が満開 -。米ニューヨー

に１日、映像やポスターなど

さまざまな形の「桜」が出現、

観光客の目を楽しませた。

東日本大震災の復興支援

に謝意を表すとともに、日本

１日、米ニューヨークのタイムズスクエアを「桜」でいっぱいにす ペーンの一環。今年は日本の るイベントに桜の柄の着物を着て参加した女性たち（共同）

への観光を促進するキャン

桜の苗木約３千本が米ワシン

12

日 本との最 大の懸 案であ

トンに寄贈されてから 100 周年にあたるため、記念イベントも兼ねている。

タイムズスクエアの複数の大型ディスプレーに「サンキュー」の文字と桜の映像

が映し出され、横一面に桜の写真が張られた２階建て観光バスが走行。桜がデザイ

ンされた着物の女性グループ「着物隊」も登場した。

マンハッタン在住の広告業ロン・バーンズさん（41）は「迅速な復興を祈っている。

米国が日本の友人として支援できてよかった」と日本にエールを送った。

11

タイムズスクエアのあちこち

西 部 から南 部

にかけて２日、

複 数の 強 力 な

竜巻が発生し、

ケンタッキー、

インディアナ、

オハ イ オ の３

人が死亡

州 で ３日 未 明

までに計

した。ＮＢＣテレ ビ

（電子版）が報じた。

米国では先月末、イ

人が死亡する竜

リノイ州など中西部

で

巻被害があったばか

２日は３州のほか、アラバ

マ、テネシーの各州などで

り。

米中西部から南部

ていた。 震災による死者のほか、

人に上り、このう

１００体を超え、現在は 体。

竹田秀・慶応大特任准教授

は「ビタミンＥには体の酸化を

した。逆にビタミンＥが、破骨

【ニューヨーク共同】一足

東日本大震災で

被 害の大きかった

ち４７８人の身元 身元が分かった１万５３０８

人のうち、ＤＮＡ型鑑定で判

もお預かりします」 。佐藤勝哉

「身元が分かるまで、いつまで ）は、毎日午前６時

遺骨を市営墓地に安置してい

ＮＹ、復興支援へ謝意

【ニューヨー

ク 共 同 】米 中

が判明していない 明したのは２５８４人。うち、 住職（

骨の内部では、骨を作る細

胞と、骨を壊して吸収する「破

防ぐ作用がありアンチエイジ

身元不明の遺体は自治体に

よって火葬され、無縁仏として かったのは１４７人だった。

骨細胞」がバランスよく働き、

る。

一足先に「桜」満開

た。

ことが６日、警 察 ２４３７人は身体的な特徴な

すぎから 分かけてお経を上

寺や自治体の納骨堂に安置さ

と思い、お参りに来たという。

た。

れている。震災から間もなく

宮城県名取市から依頼を受

け、昨年５月末から境内の一室

「涙ながらに手を合わせていた。

骨を新陳代謝させている。

取に注意してほしい」と話して

１年となるが、今も多くの犠

で身元不明の遺骨を安置して

藤住職。

常なマウスより小さく、骨を

戻り、秋篠宮ご夫妻と長男悠

が安置されており、石巻市は

うまく吸収しないことを発見

をつくり実験。破骨細胞が正

チームは、遺伝子操作でビ

タミンＥを取り込めないマウス 記者会見した金沢一郎・皇室

医務主管は、陛下が出席を強

県内で最も多い約１２０人の

宮城県では、気仙沼市、南

三陸町、女川町などで無縁仏

心臓の冠動脈バイパス

手 術 を受 け た天 皇陛 下

く望んでいる 日の東日本大

仁さまの出迎えを受けた。

見ているのもつらかった」と佐

に肉親が含まれているのでは

牲者が家族の元に帰れないで

天皇陛下が退院 震災追悼式は出席方向

（ ）が４日、 東大病院（東

震災追悼式 （東京） について 「今

細胞を巨大化させ、骨を壊す の回復具合を見ていると、出

能力を高めることも分かった。 低タンパク血症、胸に水がた

摂取するのに相当する量のビ

そこで健康なマウスとラット

に、人が１日千ミリグラムを

られるのではないか」と話した。

京都文京区）を退院され

まとともに車で皇居・御所に

出席時間の短縮などの配

は「いずれの症状も想定内で、

まる症状がみられた。金沢氏

タミンＥを与え続けたところ、

慮も検討し、追悼式直前

すべて改善の方向にある」 とし、

の検査結果を踏まえて判 断するという。

８週間後には骨量が約 ％減

気象当局は、竜巻の危険は

日深夜まで続き、１千万人

ている。

じ込められていないか捜索し

損 壊 した 建 物 に 生 存 者 が 閉

多 数 出 た。救 急 当 局 者 ら が

家屋や建物が損壊。けが人も

以上の竜巻が発生し、多くの

50

13

静養期間は「３月いっぱいが適

り、骨粗しょう症になった。

28

に発表した。

庁のまとめで分かっ どを併用して確認した。本人

党首（

る異例の「ポスト交換」に中

け、 年の任期満了時には立

した。連続３選禁止規定を受

24

大槌町によると、約 億円

あった税収が４億円程度にま

）が開票率 ・

大統領のウラジーミル・プー

響で税収も大きく減少。被災 チン首相（

村で、震災前と比べて人口が計 民 税 収 入 は 約６億６千万円

地復興への影響が懸念される。 で落ち込んだ。担当者は「住

が６日、各県への取材で分かっ あったが、 年度の当初予算

５万５６６２人減っていること 民サービスに影響が出てくる

当選した。４年ぶりに大統領

間層は反発。長期政権への批

03

の髪の毛などが残っていて、Ｄ

64

ングが期待できるが、過剰摂

過剰摂取で骨粗しょう症に

72

げ、供養を続ける。

％超 を 得 票

幅減となっているという。

案では、３分の１程度にまで大

を流して勝利宣言。国民は社

12

に復帰する。プーチン氏は涙

97

16

37

12

ＮＡ型 鑑 定 だけで 身 元 が 分

ク・マンハッタンの観光名所、

各県がまとめた昨年３月１

日と今年２月１日の人口を比

た。津波被害の大きかった岩 だろう」と心配する。

昨年３月１日より２・ ％減っ

の人口は２４５万２１８３人で、

女川町の担当者は「住居地

となる高台の造成など復興を

較した。 市町村の２月１日

以上減った。転出届を出さず

59

67

62

59

65

11

手県大槌町など５市町は１割 に避難している人も多く、実

46

13

急いでいる。町を出た人に戻っ

04

46

18

いる。

際はさらに多数の人が沿岸被

12

17 87

寺に行方不明者の家族が訪

れることがあった。遺骨の中

22

17

82

63

70

37

29

た。付き添っていた皇后さ

11

13

73

20

警察庁 無縁仏として安置 岩手、宮城、福島 78

また竜巻被害、28 人死亡

るとしている。

が 影 響 を 受 ける 可 能 性 があ

2

身元不明、今も 478 人 皇居で月内静養

08

37

切」との見方を示した。

東大病院を退院し、皇居 に戻られた天皇陛下＝４日 午後、皇居・乾門（共同）

陛下はまだ食欲が十分

ではなく、肝機能障害や

20

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号

（７）日本・国際

３１４銘柄が出品され、参拝

回 目。全 国の 酒 造 会 社 か ら

山 形 の 酒 蔵 が 日 本 一 「け華てやいかたで」軽とい評香価り。が小ず嶋総ば本ぬ 者ら約８千人が２月 〜 日

このような評価を頂けてうれ

「個性的な梅酒が集まる中で

銘柄を選び、

伊 勢 神 宮 の 皇 大 神 宮（ 内 宮 ）で 行われた神事「立柱 祭」で、木 づ ちを使い新しい正殿の柱を打ち固 める「 小工」＝４日 午 前、三重県 伊勢市（ 代表撮影） （ 共同 ）

梅 柚子」が１位に選ばれた。

リキュール部門では、和歌 山県海南市の平和酒造の「鶴

決定した。

ソムリエなど専門家が１位を

に投票で上位

店の小嶋健市郎さん（ ）は

大阪天満宮 梅酒大会 小嶋 総 本 店

の「 東 光 しい。蔵人たちにすぐ知らせ 吟 醸 梅 酒 」 たい」と笑顔で語った。

表 彰 式 が開

が１位 にな 大会は天満宮の梅まつりに り、 ４ 日、 合わせて開催され、今年で６ 社殿を 年ごと に造 り 替 えて神々

を移す「式年遷宮」

控える伊勢神宮 （三

を２０１３年 秋 に

ま で も 揺 ら ぐ こ との な い よ

から再出発した。気温が氷点 一つ。

埼玉県狭山市 のアマチュア天文

た１００以上の小惑星の中に、

名付けたのは１９９７年に 発見した小惑星。自ら発見し

火星とほぼ一直線に並んで地

見した小惑星に「Ｔｏｈｏｋ

なでしこ、優勝逃す

独に３ ４、アルガルベ杯

歳の 伏

い、国際サッカー連盟（ＦＩ

ＦＡ）ランキング３位の日本

は同２位のドイツに３ ４で

敗れ、初優勝はならなかった。

ロンドン五輪に出場しないド

イツは２度目の優勝。宮間 （岡

山湯郷）が大会最優秀選手に

ノルディックスキー

のワールドカップ（Ｗ

ジャンプ優勝を果たした。

と男子を含めて最年少のＷ杯

メ ー ト ル ）で、

歳の高梨沙羅（北海道・上

メートルをマークした。

第 戦で 今 季 ７勝 目 を 挙

げ、第 戦は ・５メートル

の１１３・７点で２位のサラ・

ヘンドリクソン（米国）が２

高梨の話

戦を残して初代総合優勝者と

た。

日 本での開 催と（ 自 身の）

初優勝が重なって本当にうれ

ンキース戦に３番手で１回

ホワイトソックスの福留

は「５番・右翼」でエンゼ

しく思う。いつもより集中し

なった。

ルス戦に臨み２打 数 無 安

ミングが合って、内容も条件

て飛べた。 （踏み切りの）タイ

を 投 げ１安 打 無 失 点 だっ

打。ブルワ ー ズの 青 木 は

スピードスケー

トの世界ジュニア

３０００メートルで４分

メートルで１分 秒 の１位、

秒

選手権第２日は３

初日の２種目を終えて総合

２位だった高木美は１０００

も良かった。

「８番・右翼」でアスレチッ

【ピオリア（米アリゾナ州） クス戦に出場し２打数無安打

共同】米大リーグは６日、各 だった。

地でオープン戦を行い、マリ

戦（ＨＳ１００メー

個人第

１００メートル、Ｋ点

メー

試合は激しい点の取り合い

となった。日本は０ ２から前

トル）を行い、個人第

ト ル、Ｋ点

半に川澄、後半に田中（とも

今季４度目の２位になった

戦で

にＩＮＡＣ神戸）が得点して

戦で念願の初優勝を

女子で日本選手として初めて

果たした。今季始まったＷ杯

が、第

歳の高梨沙羅 （北海道・上川中） 川中）が最長不倒の１０２・５

王大 会 第１日は３日、 助走路の状態が悪いなどの

山 形 市 蔵 王 で ２ 試 合（ ＨＳ 影響で２回目が中止となった

勝ち、国際スキー連盟による

杯 ）ジ ャン プ 女 子 蔵

最年少 15 歳で

追い付いた。ＰＫで勝ち越さ

選ばれた。

高梨がＷ杯初優勝

イチローが３安打２打点

後に決勝点を許した。

【ファロ（ポルトガル）共同】 れた後、終了間際に永里（ポ

サッカー女子の国際大会、ア ツダム）が同点としたが、直 ルガルベ・カップは７日、ポ ルトガルのファロで決勝を行 ロン ド ン 五 輪

の男 子 代 表 最 終 毎日マラソンは４

選 考 会、 び わ 湖 日、大津市の皇子 山陸上競 技 場発 参 加で

着で行われ、一般 兵、 山 本 亮（ 佐 川 急 便 ）が 自 己 ベス ト を ３ 分

ナーズのイチローはアリゾナ

時 間 ８ 分 秒 で 日 本 州ピオリアでのレッズ戦に「３ 人トップの４位に入り、 番・右翼」で出場し、３打数

秒 も 更 新 する２

10 90

かれた。

純米吟醸の酒粕焼酎を使っ 大阪天満宮（大阪市北区） で開かれた梅酒の日本一を決 た 珍 しい梅 酒で、審 査 委 員 長でソムリエの古川豊明氏は 会」で、山形県米沢市の酒蔵 重県 伊 勢 市 ）で４

日、新 しい正 殿 を

支える木柱を木づちで

打ち固める神事「立柱

２人は 昨 年 月に南 極で 走行を開始したが、激しい逆 う、神職らが祈願した。

キ ロ を 走 破、 自 下 度まで下がる中で、準備

家 佐 藤 直人さん

ことし３月 日、太陽と地球、

思う」と話した。

）が ５日、岩 手県庁で記者会見

球に接近するものがあり、昨

（

し、東日本大震災

ダンセルクールさんは南極 走行の本の執筆に着手、デル

佐藤さんは埼玉県入間市の 職員で、震災後は福島県から

初の五輪代表が確実になった。 ３安打２打点だった。川崎は 昨夏の世界選手権 位の中 「２番・二塁」で２打数１安打。

本健太郎（安川電機）は２時

位、今井正人（トヨタ

マイナー契約から昇格を目

指すパイレーツの五十嵐はヤ

して

堀端を抜き去ったが、トラッ

15

める品評会「天満天神梅酒大

２００６年２月にノルウェー

ち破った。

４８００キロ走破の記録を打

の探検家が達成した 日間で

男 性 探 検 家 ２人

【 ブ リュッセル

共同】ベルギーの

風に阻まれて 日後にコース

祭 」があり、柱 がいつ

風 力のみ を 利 用 を変更、新たなスタート地点

が、 南 極 大 陸 で

日間で５０１３

したそりを 使い

立柱祭は、１３００年以上 前から続く式年遷宮の儀式の

動 車など動力を リー分ずつ食べて体力を維持

した食料を１日５千キロカロ した。

援も受けない南極での

自力走行の世界記録を樹立し

使わず、外部からの支

たことが 日、分かった。

当初は６千キロ走破を目指 していたが、５千キロを突破 した時点で帰国を決めたとい

）で、 う。

２人 は 探 検 家の ダンセル クールさん（ ）と医学生の デルトゥールさん（

トゥールさんは大学に復帰す

ｕ（とうほく） 」と命名、国際

避難してきた人たちの支援を

年５月にセンターに申請、同

る。ダンセルクールさんは 「大

天文学連合・小惑星センター

してきた。

からの復興と鎮魂の祈

に帰還した。

冒険の後に、交通渋滞や会議

に認定されたと発表した。

日にブリュッセル国際空港 ベルギーのメディアによる と、２人は風力を利用して空

という日常に自分を適応させ

秒の５位。ケニア出 ドゥング（愛知製鋼）が２時

健闘。世界選手権７位の堀端

ク勝負で山本が逆転した。

の明 治 北 海 道 十

日、北海道帯広市

を逆転した。

カロリナ・エルバノバ（チェコ）

の４位となり、前回優勝の

で女子の 歳、高

れ、４種目の総合

勝オーバルで行わ

69

６月に正式認定された。

中 に 揚 げ た 複 数 の たこ に そ

ることが大変だ」と話してい

間８分

間７分４秒で優勝した。

身で 初マラソンのサムエル・

るく輝く。光度は ・７等級

Ｗ杯ジャンプ女子で初優勝を 果たし、表彰台で観客に手を 振る高梨沙羅＝３日午後、山形 市蔵王（共同）

14

17

りを込めて、自身が発

りを引っ張らせる方法で、雪

佐藤さんによると、小惑星 は直径およそ数キロで、３月

と氷だけの大陸の中東部を一

キロずつ前進し、 る。

日 は南の夜 空に位 置 し明 で肉眼では見えないが、高精

自動車九州）は 位だった。

を誇りに思う」と激励。

度の望遠鏡で見ることができ

雨天のレースは キロすぎ

からドゥングが独走。日本勢

この夏に２度目の宇宙に向 かう星出彰彦さん（ ）は「世

の争いは キロ手前で中本が

ことしの箱根駅伝２区で区

間賞を獲得した出岐雄大（青

界中の人から（被災地を気遣

学大）が初マラソンで９位と

る。

る。東北を見つめてくれると

震災で宮城県の知人を亡く し「魂は星に宿ると考えてい

日平 均 約

人が被災地に向けて呼び掛け たメッセージのビデオを公開 した。 来年、国際宇宙ステーショ ンの船長を務める若田さんは

−

宏行（旭化成）は終盤に失速

90

95

15

11

10

11

−

21

う）励ましの言葉をもらう。 ている人もいる。一緒に頑張っ ていこう」と呼び掛けた。

ジャンプ女子、蔵王大会

11

スピード世界 Jr. 選手権

90

10

31

宇宙ステーションから見守っ

42

新正殿安泰祈り「立柱祭」

小惑星にＴｏｈｏｋｕ

ドイツに敗れ、肩を落とす（右から）高瀬、近賀、 木龍＝ファロ（共同）

26

レッズ戦の４回、右前適時打を 放つマリナーズのイチロー＝ピ オリア（共同）

木 美 帆（ 北 海 道・

帯 広 南 商 高 ）が

ンキョー）以来。

の石野枝里子（現日本電産サ

優勝は２００４年大会

勝した。日本勢の総合

１６１・２９６点で初優

17 歳高木美、総合初優勝

27

式年遷宮の伊勢神宮で 埼玉のアマチュア天文家

10

さんと同じ日本人であること

44

47

−

31

宇 宙 飛 行 士 が ビ デ オで 激 励

若田さんら３人 東日本大震災から１年とな るのを前に、宇宙航空研究開 ）ら日本の宇宙飛行士３

11

女子総合で初優勝し笑顔の高木美 帆＝明治北海道十勝オーバル （共同）

63

中本が５位、ドゥング初Ｖ

梅酒日本一に選ば れた「東 光 吟醸梅酒」を手にする 小嶋総本店の小嶋健市郎さ ん＝４日、大阪 市 北区の大 阪天満宮（共同）

11

20

43

17

伏兵山本、４位で五輪へ

Kyo d o

74

50

15

17

10

11

ベルギー探検家が世界記録 29

68

発機構は２日、若田光一さん 「 復 興に立ち向かっている皆 （

38

11

53

27

58

南極５千キロを 74 日で走破 28

48

笑タイムズ・スポーツ（８） 第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号

（９）ローカル

随想

■第十五話

オトリ捜査

題字・カット共

板代の要求が過ぎたのか、そ れとも文字通り甘やかしては ならない…と云う母親の思い からか、ある時簡単には下給 金が貰えなくなった。

て、ホシの何度目かの犯行を 手ぐすねひいて待っていたの である。

もう後のまつり。母親はむ んずと私の手首をつかんで「さ あ 行こう！」と云う。どこへ 行くのかと思ったら警察だと 云う。ワッと泣き出す豆板少 年は玄関の戸にとりすがるも のの母親の力にはとうてい太 刀うちできず、引きずられて 袋小路の真ん中までズルズル と…。警察は目と鼻の先。

も、おばあさんが聞いてくれる

が一番少ない。 」とよく話をして

ていたおばさんが案内をしてく

出てゆくと、資料館の受付をし

いであったが、先に入った人が

来るメロスのような人物か

今で言えば、今井四郎兼

平は「走れメロス」に出て

もしれない。友でもある自

いた。子供が父や母に叱られて

れた。お父さんの生家も、ここ

と言って、刀を己が口あて、

の最後をとくとくみ ざれ。 」

ことにより、子供の感情を和ら

言うと、案内のおばさんが「こ

分の大将を見限ることもな

医者、古くからありましたが、 馬から飛びおりる若武者の

この町の角あたりに というお

最後は、あわれ、物悲しい。

から南へ車で小一時間ほど行った

幸せの原点なのかもしれない。

今の若い方は町の方（都会）へ

幼き頃から遊び戯れた若

者の友 情 を 育てたものは、

げることができるのかもしれな

妻の実家にあるお父さんの車

には、高齢者用のシルバーマー

行かれて、今はおりません。 」と

く、最後の最後まで彼のた

クが、張ってある。お父さんも

言われた。 「ああ、確か

めに戦いつづけた男、手勢

齢のためか、遠出をすると疲れ

ところにあった。懐かしいのか

るらしいのであるが、カナダか

う名前だったです。 」とお父さん

の山河であったのではなかろ

い。

ら来た僕達夫婦のために「いい

が答える。

うか。

は討ち死にをして、最後の一

温泉宿があるから、一泊で木曽

妙なことである、その縁戚にま

た、医者になった若者がいる。僕

毎日、特別な料理がなくとも、 話がはずむ、 「うちの本家のお

塩鮭と味噌汁で、皆の顔を見な ばの実家が、ここにあって、医

方面へ行こうか。朝、ゆっくり

人になると敵に向かい、 「我

名古屋は日本の中心ヘソ

だという。本当の日本のヘ

して、十時頃に家を出てゆけば

がら一緒に食事ができることが、 者をしていたのだけれどね。 」と

ソは、ヘソごまにあやかっ

日本を去る日、名古屋空

港セントレアでみかけた受

と言

て健康によいと言うごまの

ひょ 大丈夫だから。 」と誘ってくれた。 の甥になるから、ぼくも明治、

付の女性のネームプレート

二週間ほどおくれていて、美し

二、 三度高め、そのためか紅葉は

隣の岩村には、江戸末期に日本

この街道に医者がいたからと この人も今井兼平の遠縁の

言うわけではないのであろうが、 人かと思えてくるのである。

はるか遠くに眺め見る木曽

生産に力を入れている岡山

としたら江戸時代からつづく医

日本のヘソになるらしい。

い東濃（東美濃）の紅葉は見逃

で初めて作られ出版された英語

で「 皆の 顔 を 見て 食 事 が

と は、家 族 の一緒 の 時 間

さ ん が 大 切 にしていたこ

ヘソの 名 古 屋 生ま れの

百 歳 を 越 える双 子の 銀

りだすのである。

も末 期、公 武 合 体のため皇女

昔を偲びつつ散策をする。江戸

翌日は、島崎藤村の『夜明け の日は休館日。それで中仙道の

宿場町があった旧街道沿いを、 前』で有名な木曽福島へ向かう。

していたのであるが、 、なぜかこ

に寄り、美術館の見学を予定を

中仙道の宿場町があった中津川

馬込にある資料館をのぞくと展

また、僕の悪い癖で、木曽街道

たのであろうか。

の流れがひしひしと伝わってい

山奥の岩村藩にも、新しい時代

聞発行

参考「ナゴヤ全書」中日新

僕の悪い癖である。

母の病気見舞いに帰国し

た僕達夫婦は、ちゃっかり

した。

で き る こ と だ ぎ ゃ。 」と

の血を引くという。

示の中に木曽義仲の名前が見え

相当おおきな宿場町であったよ

りの宿場に泊まったというから、 守であった山村一族は木曽義仲

和宮が江戸に向かう時、四千人 皆と笑いながら食事ができ

言 わ れ た と か。 核 家 族

ることが一番の幸せのように

うである。

朝日将軍と言われた義仲が、

京に留まること五カ月あまりで、

る。江戸時代、このあたりの関

思えるのである。

都を落ちてゆくのであるが、こ

僕が好きなのは、この義仲に最

のことは、 『太平記』に詳しい。

を払い、中に入ると、平日のた

期まで付き添った竹馬の友でも

其の街道沿いに、かって大井

宿の商家であった古山家があっ お ば あ さ ん と 若い 夫 婦 が

めか中はガラッとしている。先

ある、今井四郎兼平の話である。

世代、つまり、おじいさん、 て資料館になっている。二百円 一緒に住んでいる世帯が多

に入った人が二人ほどいるくら

昔、保護司をしていた母

は、 「富山県のある町は、二

化が進んでいる社会の中で、 から五千人のひとが、このあた

越前の海岸まで魚釣りにく

に木曽路、 伊賀上野、 さらに、 車で行けば、二時間程で、目 の辞典が保管されてある。へそ 的の宿に到着するため、途中、 の名古屋からみれば、ずいぶん

とヘソの名古屋を振り出し

名古屋は歴史的、経済的に

県の村らしいのだけれど、 当日は秋晴れの良い天気に恵 まれ、しかも、温度は例年より

に 「今井」 とあった。はたまた、

エド・サトウ

者の縁戚になるかもしれない。

ヘソを行く

く、全国でも青少年の犯罪

＜寄稿・投稿のお願い >

小学校の教員をしていた若 かった母が例え甘味の欠乏が 犯させたとは云え自分の子供 に悪事のケジメを教えようと した気持は今になってみれば 痛い程わかる。 しかしどうも少々オトリ捜査 を 楽 しんでいたフシも ある。 シャク 未だに少し癪なのだ。 因みに当時の物価を調べて みるとラーメンが二十円、小 学 校 教 員の給 与 が約四百円、 巡査の給料四百二十円、公務 員の給料が五百四十円とある。 大 戦 末 期、幼 な い 少 年 と いえども「怒れ一億火の玉だ」 などと云うキャッチフレーズ に本気でお国のためになろう と考えていたけれど、ドッコ イ甘いものの誘惑には勝てな かった…と云うお粗末な逮捕 劇である。 そんな事があったせいかど うか私は甘いものが大嫌いな 人間になってしまった。 キャンディー等とんでもない 話で、頼まれたって大福など 手が出ない。酒は体内で糖分 に替ると聴いたけれど…。 伊藤功男 カナダ連邦芸術家協会（ The Federation of Canadian ）会員 Artists

www.itoisao.com

随想ダイジェスト版掲載

K

いつも豆板が頭の中でチラ チラしている甘味欠乏症の少 年は切実に悩み考えた。 勿論、家計のことなどは思案 外である。唯ひたすら甘いも のを口にしたかった。 タ タ キ

玄関の三和土のスミに下駄 箱があった。その下駄箱の上 ガマグチ によく母親が蟇口を置いてい ることに目をつけた。 やむなく甘味欠乏少年は体 の要求に負けて小銭を頂戴し た。そしてタムラに通った。一 度味をしめたら悪事は続く見 本のようだった。

もうこれで豆板の欠乏は解 決したと思った。少年の浅智 恵である。 しかし或る時、超常現象の ような現実を目前にして甘味 欠乏少年は飛びすさった。 何度目かの悪事に手を染め ようとした時、蟇口が私から 逃げるように動いたのである。 追うように手を伸ばすと又 スッと蟇口が 動 く。これは一 体！と思った時、母親が勝ち 誇ったような顔で登場。見事 に御用となった。 母親が蟇口に木綿糸をつけ

K

どの惣菜が置かれた小さな店 だった。 その店頭に、ほんのわずか な甘い菓子がガラスケースの 中に並んでいた。 マメイタ アズキ 豆板と称する小豆を砂糖で 固めた菓子があった。直径が 六センチ、厚みがせいぜい五 ミリのもので一枚確か五円だっ た記憶がある。 台所に砂糖すら満足にない頃 だから私にとっては少し大ゲ サに云えば憧れの的で、母親

にね だっては、お金をせびっ て何枚かの豆板を買って食べ た。他に比べる甘い物がない トリコ から豆板の虜になった。 その頃は例えば月始めにま とめて小遣いなど貰った記憶 はなくて、その都度親の袖な ど引っぱって小銭をせびるス タイルだった。 父親は支那事変に続いて二 度目の出征をしたので全権は 母親にある。だから母親につ きまとう。 多分、体が甘いものを要求 していたのだろう。あまり豆

本紙では、読者の皆様からのご投稿をお待ちしておりま す。投稿欄は個人の意見を自由に述べていただくというこ とを原則としていますが、文中、特定される個人、人種な どを挙げて誹謗中傷している場合は編集部で削除させてい ただきます。投稿内容についてバンクーバー新報では事実 確認はしておりません。また投稿内容は、バンクーバー新 報の意見を反映するものではありません。オープンスペー スとしてお気軽に使っていただきたいと思います。 編集部

家の中のどこを探しても甘 い物のない時代があった。 物資と云う物資はすべて微用 され、食糧は元より調味料に 至るまで戦う兵隊さんの為に 供出された大戦末期の頃であ る。甘い物などあろう筈もな い。 幼年期から少年期にかけて のいわゆる育ち盛りの子供に とって適量の糖分は成長に欠 かせないものだと云う。 しかし無いものは無いので ある。その頃の自分を振り返っ てみても確かに甘い食べ物に いつも飢えていた。 それは自分が子供を持つ身 になって初めてわかることだ けれど、甘いお菓子や飲み物 を欲しがる幼ない子供に、単 純にそれがない…と云う理由 だけで与えることができない 親の辛さは並大抵のものでは なかった筈だ。 あとになって知ったことだ

けれど、日本の戦局がいよい よ悪化した昭和二十年頃は学 童疎開の女児たちがお手玉の アズキ 小豆を食用にしたりしたと云 う。考えてみれば不憫なはな しである。甘いものなど、とん でもない時代だったのである。

多分、その頃のことだった と思う。私が育った町の家の 近くに一軒の食品も扱う駄菓 子屋があった。 店の名前はタムラと云った記 憶があるものの定かではない。 わずかながら佃煮や梅干しな

日本 の

3.11 特集（10）

第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日

原子力とは

「 原 子 力 」と は 原 子 核 が

反 応 することによって生じ

原子核が反応するとはどう

「原子力」を再考する ‐化学者からの提言‐

年 月 日）

2 0 1 1

11

26

で行われた講演会での落合博士

U B C （

子核内は強い力（学術用語） イソトー プ）という。核内

ウランの核分裂

の原子核に中性子

ウ ラ ン の 場 合、 ウ ラ ン

が当たると核が二つに分 裂

2 3 5

の陽子と中性子の数は質量

92

で固 まっている。強い力 は

と は、 元 素 で あ る

2 3 5

静電気力の数百万倍大きい。 数で表 す。例え ば、ウラン

この強い力で結 ばれている

す る。 分 裂 し た 核 は ど ち

ウランの原子核の陽子（

2 3 5

るエネルギーのことである。 原子核が何らかの反応で分

らも放射性物質で、ヨウ素

が

のウラン同 位 体

やセシウム

裂することを核分裂といい、 個）と中性子を合わせた数

はそ

個の中性子が放

1 3 7

が

であり、ウラン

〜

1 3 1

同時に大きなエネルギーを

出す。これが原子力である。

時に

その代表である。分 裂と同

3

れらを合わせた数が

同じ元素ならば、原子核 の陽子の数は同じだが、中 2

2 3 2 8 3 8

いうことなのか

まず、原子とは陽子と中 性子から成る原子核と、そ

出され、熱を発 生する。こ

の周辺を回っている電子（負

す。原爆や原発の燃料とな

のウラン同位 体のことを指

ら に 別 の 原 子 核 に 当 た り、

性子の数が異なるものがあ

の電荷）から構成されてい

る。同じ元素で中性子の数

である。

の時放出された中性子がさ

る。原子核と電子は静電気

が異なる原子を同位体（ア

るウランで核分裂するのは

力で引 き 合っているが、原 2 3 5

?

落合栄一郎博士 インタビュー

東日本大震災から間もなく1 年。大きな悲しみに包まれた災害から、日本は、世界は、同時に大きな教 訓も得た。福島第一原発事故による、原子力発電の安全神話崩壊である。その後、日本国内で原発廃 止運動は大きなうねりとなった。 そこで、 もう一度、原子力とは何か、原子力発電は必要なのかを考えるため、化学者の視点から「原子力」 についての考察を聞いた。 インタビューしたのは落合栄一郎博士。専門は生物無機化学。カナダ、アメリカ、スウェーデンで教鞭 を執った経歴を持つ。 化学的根拠から「原子力」を見ると何が見えるのか。話は原子の構造から始まった。

www.panpacificnissanrichmond.com

日産東京販売グループ、バンクーバーにて25周年！ 中 ！ 売 中！ 発 売 評 発 好 評 ル 好 デ ル モデ 年モ 2年 12 2 01 20 From $27,698

0

From $29,998

%

Financing up to 72 months on most 2012 models From $38,395

Nissan

Quest

From $23,778

Altima

お車お買い上げの方 Minimum

Nissan

$200

ガスカード クーポン

BC州$５０００の リベート発表

Leaf

Rogue

Nissan Nissan ●GT-R、電気自動車Leaf 、電気自動車Leaf 正規販売店 ●メーカー問わず車に関する質問、事故後の処理等、日本語でお問い合せ下さい。

Pan Pacific Nissan Richmond TEL 604-273-1661

休日の日本語窓口 TEL：604-618-3245 迄 E-mail:robbie.fukushima@panpacificnissan.com 13220 Smallwood place,Richmond,B.C.,V6V 1W8, Richmond Auto Mall内 Knight St.とWestminster Hwy.の角

セールス マネージャー

サービス 担当

福島

松下

新車、 あらゆるメーカーの中古車販売、短期リースは、修理・ 整備・ 買い取りまで 一貫したサービスを提供しております。 クレジット歴の無い方、学生、ワーキングホリデー向け短期リースは3カ月より。

皆様の暮らしをより快適にする一台との出会いを

ている。こうした化 学 的 考

体の許容量をはるかに超え

ネルギー源として国を動か

リーンエネルギーを主力エ

の

あることも事 実で、そうし

パ ー セ ン ト、 直接的に環境を熱している。 大量の電力が必要不可欠で

とってはわかりにくい。し

いうのは知識 がない人間に

よくわかる。最先端技術と

を増や

基で

日に燃やされて は

キロ。 日に原発

る ウラン

〜

が必要となる。そこ （ 核 分 裂 を 起 こ さ せて ）い

用するために

で、ウランを燃 料として使

発分に相当し、そ

だまだ不足している。人類

の影響に対するデータはま

福島原発事故で、事故が

の情報には科学的根拠が乏

いれば事故が起こらなくて

記した通り、核分裂をして

の放出が注目されたが、上

語る。

力を入れることが重要 だと

語った。

これから必要だとも博士は

策を動かしていく」 。これが

（取材 三島直美）

世界に核の危険性を訴え

られるのは日 本であり、ク

今週の

Photos : Koichi Saito

環境への影響

していけることを証明でき

許容量以上を取り入れた時、 察により、人為的に放射性

るとすれ ば、それもまた日

どう反応するのか学術的に 物質を作り続けることは人

なる。 「原子力」とは人為的 原発が推進された背景に

にウランの核分裂を促進す は、原子力の平和利用と環

発 生し、二つの放 射 性 物 質 らだ。そして、 「私は許容量

境への配慮がある。しかし、 類や地球上の生命にとって

また中性子を放出し、熱を

外の余裕はそれほどないの

はまだ解明されていないか

エネ ル ギ ーのこと。ここか ではと思っている」という。 これもまやかしに過 ぎない

ることにより作り出された らはその影 響について聞い

となり…と連鎖反応を起こ す。この繰り返しの核分 裂 た。

本であると思うと語った。

で発生した大 量の熱を使っ

自殺行為であると落合博士

て発電するのが原子力発電

月に

は結論付ける。その他にも、 今 回 の イ ン タ ビュ ー で 事 故 が 起 こった 時 の 人 的、 は、 去 年

合先生の講演会記事で化学

的 知識 が乏しいかったため

人類学博物館で行われた落

に抱える人類の負債はあま

に誤った掲 載をしたことを

精神的被害や補償などの経

それだけでは地球温暖化防

りにも大きく原子力は決し

いというのは事実。しかし、 済的負担、電力と引き換え

発電時に温室効果ガスで ある二酸化炭素を排出しな

と語る。

開発し、適応するようには 発 されてま だ

できていない。原子力は開 経っていない。 止に貢献しているとは言え

らレクチャーを受けた。 「原

きっかけに、化 学の初 歩か

キロのウラ

言えないと言う。

〜

てエネルギーの解決策とは

根拠は

ないという。

質の量が正確には把握でき

今回、福島で起きた原発 事故で放出された放射性物

年も

被害と比較することが多い。

とい

広 島に落とされた 原 子 爆 弾で 燃 や され た ウラン

語る時、広 島・長 崎の原爆

生物は余分な能力を急激に

である。こうして放 射 性物 日本は原爆を受けた世界 最初の国であり、放射能を

質も作り出される。

ウラン濃縮 は約

う。それであれ だけのエネ

らないと理解するのが難し

発事故は化学の基礎が分か 「私は絶対に止めるべきだ

と思う」 。落合博士はそう主

い側面もあるから」と丁寧

から出る熱量（こ

張する。世界的には電力を

ン

れは簡単に計算できる）と

必要としている人々がいて、 に教えてもらったが、実 際

ていないことは、人 体に及

用されたのはプルトニウム。 ぼす影響がどれくらい出る

発電量を比べると電力に変

なる。

さらに、ウランの採 掘や濃

た国で原子力が利用される

かし、手を伸 ばせば分かり

工業化による経済発展を目

放射能

縮など原子炉に燃料を運ぶ

ことも理解できる。

易く解説してくれる専門家

事を見直すとその仕組みが

風やその場で大量の放射線

までの過程で電力をかなり

しかし、日本は福島を経 験し、エネルギーを考え直

分の 。あとは環境に

熱 と して 放 出 さ れ て いる。 指している発展途上国では

を浴びた急性放射線症の影

慮すると原発の地球温暖化

使用する。こうした点を考

解したうえで、国民一人ひと

約

広島や長崎の場合、エネ

ルギー量は、爆風 パーセ

響まではわかっているが、低

す きっかけ として、この機

倍 を 燃 や し、

トンにもなる。放

パーセントで、熱

放射線量の影響は原因と結

抑制効果はほとんど期待で

りが意 識 を持って、国の政

一方、現 在日 本の標 準 的

原発 万 の原 子

基で広

果がなかなかはっきりしな

を逃さず自然エネルギーに

にくい。原 爆、原 発、どち

倍

きないというのが落 合博士

炉

島の

い。それで今でも苦しんで

らにしても核分裂を起こす

す「濃縮」という操作が必 の放 射 性物質を作っている 計算になる。 の量 は

が納得できるだけのデータ がない」そう主張する。情 報源としての機関、国際放

らかになった。放 射 性物質

しいことが最近の報道で明

もわたり放射線を出し続け る。しかし、燃 えた 後の燃

もいるし、情報もある。 「理

要となる。原子炉の場合は

の見解だ。

の割合を 〜

パーセント、原爆の場合

ウラン パーセントまで高

射性物質の量も増え、廃棄

〜

める。先ほどのウランの核

物も増え続けている。

は 分 裂の仕組みにより、ウラ ンの濃 縮度が高いほど、連

の 脅 威 は、目 に 見 え な い、 も放射性物質はもちろん作

） 起こった場合の放射性物質

放射性物質の脅威

られ続けている。燃料が燃

射線防護委員会（

原子炉の場合は、濃縮度 を低くし、核分裂を適当な

臭わない、感じないという

え尽きた後も主成分のウラ

鎖反応が速く起こり、エネ

速度で起こすようにコント

人間には放射性許容量が あると主張する人たちがい

その特性だけでなく、影 響

ロールされている。

る。落合博士も地球上の自

は残り数十億年に

ン

ルギー量は大きくなる。

15

力の不明確性も伴っている。 るというのは事 実で、人間 に許容量があることも事実

料の廃棄方法はいまだ確立

バー在住で「憲法九条を守る会」など

4

然界に放射性物質が存在す

広 島・長 崎の 原 爆 と 福島原発の比較

んでいた経験も持つ。現在はバンクー

日本の役割

いる人たちがいる。 「放射能

ン ト、高 熱

インタ ビューのあと事 故記

わっているのは熱 量 全体の

、 ルギーを発した。 （長崎に使

天然ウランに含まれるウ

ラン同位体はウラン がほとんどを占めて

U B C

かわからないということに

は核分裂を起こすが、 では詳しくは触れない）

し か し、ウ ラ ン は 性 質 上、 物 質と共にできるが、ここ

から放射性

プルトニウムは核分裂の時

はわずか ・ パーセント。 にウラン

い る。そ の 中 で も、

11

年間では約

は核 分 裂 を起こし

4

されていない。人工的に作

事故から 2 年後に約 100 キロの所に住

3 1

少々の放射性物質なら大丈

ンシルバニアではスリーマイル島原発

2 3 5

2 3 5 1

3

1

と 言 う。 し か し、 「 だから

ジュニアータ大などで教鞭を執る。ペ

チャーリー ♂ ポーランド ロッ 7 才 プイヤー

その⑩

3

り出される放射性物質は人

トロント大学、米国ペンシルバニア州

3

3

夫というのは問題」と語る。

1936 年東京生まれ。工学博士。UBC、

2 3 5 50

以上、これまでが原子と

プロフィール： 落合栄一郎氏

1

1 0 0 1 0

2 3 5 5 20

核分裂に関する基礎知識と

の運動にかかわっている。東大卒。

ちゃん

k W

1

7

2 3 5

2 3 5 1 0 1 0

3

2 3 8

Pets in Shinpo Weekly

ウサ

35

0

1 k g

2 3 8

2 3 5 2 3 5

2 3 8 2 2 3 3 8 5

1 0 0 50

I C R P

catsdogs 

毎朝決まって 午前 起こし朝食をね ６時半にはご主人を だ 宅に目覚ましは りますので、このお 不要とのことで 無農薬の人参 す。 、レ 物、バナナも良 タス、パセリは大好 く チャーリー君で 食べてとても元気な す。

Charlie

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号

（11）3.11 特集

名前の由来は スヌ ブラウンから来 ーピーのチャーリー ています。飼い 当初小さなウ サギ小屋の屋 始めた 根の上が お気に入りで スヌ からだそうです ーピーのようだった 。

ローカル（12）

第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日

菌、微生物、等による卵管炎や、子宮内膜症による

ドクター杉原の 医学アドバイス

影響などが考えられています。これらの機転で子宮 外妊娠が発生しても、妊娠初期では通常の子宮内妊 娠と明らかな違いが見られませんが、卵管の破裂を 来たす時は、急激な腹痛を訴えたり、腹腔内出血（お なかの中での出血）が多量になれば貧血の症状や腹 部の膨満・膨隆を来たし、生命の危険が有ります。

子宮外妊娠 Ectopic Pregnancy

当然、緊急手術や輸血が行なわれます。子宮外妊娠

受精した卵が子宮内膜の存在する場所以外の部位

成立しなければ、月経血として排出されますが妊娠

に着床した場合を子宮外妊娠と呼びます。このよう

の成立によって重要な役割を担っているのです。そ

に文字に書きますと“当たり前 ”のように聞こえて

れでは、子宮外の着床部位として最も頻度が高い卵

きますが、実は一見して、子宮の中の妊娠のように

管妊娠について見てみましょう。子宮外妊娠全体の

見えても（ 子宮内妊娠 ） 、子宮 外 妊娠の場 合があり

頻度は全妊娠の約１％（0.5％の報告も有り）と言わ

ます。例えば、子宮の中でも子宮の出口付近を子宮

れ、比較的頻度の高い疾患と言わざるを得ません。

頚部と呼びますが この部位には子宮内膜が存在し

その中で、卵管に着床する卵管妊娠は子宮外妊娠の

ませんので、この場所に着床してしまうと 頚管妊

99％といわれています。子宮外妊娠の殆どが卵管妊

娠と呼ばれ、あたかも子宮の中のように見えますが、

娠と言うことも出来ますが、頚管妊娠や間質部妊娠

子宮外妊娠です。また、子宮腔から卵管に移行する

（子宮卵管角） 、あるいは、腹腔内妊娠（腹膜や腸、

部位で、 なお子宮体部に位置する場所（子宮卵管角・

大網などに着床）等も考慮する必要がある事は言う

間質部）も同様に（ちょっと分かりにくいと思います

までもありません。

が、我慢して読んでみて下さい） 、子宮外妊娠です。

ここで、妊娠の成立までを振り返ってみたいと思

卵管や卵巣、その他子宮以外の場所に着床する妊娠

います。排卵や月経周期には個人差が大きく、数字

は子宮外妊娠といっても文字の示すように理解し易

で 示 す 事は 難しいので す が、一 応、生 理の周 期は

いと思います。子宮内膜は単純に月経血と関連して

28 日型とし、精子については異常を認めないとしま

いるばかりでなく、妊娠の極めて早い段階に、とて

す。そうしますと、一般的に、月経開始から 2 週間

も重要な役割を果たしているのです。

程で排卵が行われます。排卵した卵は卵管の中で精

の症状は破裂前には乏しく、一旦破裂が生じた時に は緊急処置を要する危険度の高い異常妊娠です。妊 娠する可能性の有る場合には、正常妊娠ばかりでは ないので、出来るだけ早く医療機関を受診なさる事 をお勧めする理由の１つです。

杉原 義信（すぎはら よしのぶ）

それでは、子宮内膜の無い所に着床してしまうと

子と巡り会って受精し、卵は受精卵となって分割を

どうなってしまうのでしょう。子宮内膜の存在しない

繰り返し、やがてほぼ 2 週間後には子宮内に着床し

1948 年横浜市生まれ。名古屋市立大学卒業後

場所に着床してしまうと、木の根が地中に毛根を伸

妊娠が成立します。しかし、何らかの機転によって、

慶応大学病院、東海大学病院、東海大学大磯

ばすように絨毛と呼ばれる微細な組織が生育して子

卵管の中で分割を繰り返しながら其のまま卵管の中

病院を経て、杉原産婦人科医院を開設。妊娠・

宮の筋肉や血管をも貫き成長します。絨毛は発育し

で着床する結果、子宮外妊娠に到ってしまうと考え

出産や婦人 科疾患を主体に地 域医療に従事。

て胎盤となって赤ちゃんの成長・発育に重要な役割

られています。あるいは、受精卵が遊走して卵管か

を果たすべき臓器ですが、子宮内膜は絨毛の発育を

ら卵巣（卵巣妊娠）や腹腔内へ移動、着床の結果生

子宮内膜の層で留め、それ以上の発育を阻止して、

じると考えられています。 丁度日本に行く予定があっ たので、日本、台湾、バンコッ

投稿

伊東孝次

旅と私

ているので今日は手渡す事は 案内は必要ないとの事で、全

年間に訪問した国を掲

しなければならなかった。過

これからが大変。インドの

どこを見るのかが一番問題。全

が終わった？

てキースに任せる。彼はイギ

て我々でアレンジ。これで全て

載するところもあるので準備

発。無理やりにビザを受け取

しておくと良い。ビザの料金

できない。またここで私は反

ウェブサイトで、調査し、イン

リスの歴史を勉強した事があ

月末から３月

去サウスアメリカに行ったお

ドの旅行に必要な書類を引き

も高い。全てのものに関し、よ

り、歴史に詳しいので、全てを

10

り、ビザなどの手続きで手間

出し、全てが整った時点で、イ

く注意事項や書類のフォーム

旅行会社にスケジュールと見

を調べて行く事が大切である。 彼に任せ、その後、インドの

る。面白いことに、書面の中で

ンド領事館に出向いた。まず

ここにきていた、何人かの白人

が掛かったので、まず最 初に

最初の案内で住所へ出向いた

積もりを依頼した。インドの

場合、期間は 12

過去

が、このオフィスでは手続き出

たちも、受付で揉めていた。

25

③

インドから始めた。第一番目に

来ないとの返答。新しい案内

事で、２月にインドへ入国する

末が一番気候的に最適と言う

を受け再びそのオフィスへ。

行ったらもっと難しいかも知れ

事にスケジュールを合わせてみ

私のパートナー曰く、これ がインドのシステムで、本土に

ないとの要注意を受けた。

人位の人たちが、順番を待っ

分

た。約１年間の準備期間もあっ

というまにすぎさった。インド

ドルで買える事を

／ NORTH の旅行会社への全行程の１ ３ の支払いをすませ残額は当地

についてということで交渉をす

ている。受付で全ての書類を

渡し、席につく。その後

過ぎたごろ、受付から呼び出

10

次の段階はカンボディア…

ここは本土に入国した時点で

２５

しを受けた。受付人曰く、こ

の書類は現在使われていない

ク、カンボディア、インディア、 旨の案 内。我々は、最近のイ

のオフィスで VANCOUVER 案内された。後の国は、カナ

ンドのウェブサイトに掲載さ

である。今回の３ヶ月間の旅の

エジプト、ポルトガルそして

準備で、季節の違いの為、夏、

の一点張り。結局はオフィ

ダ国籍で、必要性はなかった。 ませた。この方が安全な感じ

台北の場合、見る所はすでに

冬の服装を用意しなければな

N O

最後はイギリスに住んでいる、 れているものをダウンロードし

らない事と、３ヶ月間の薬、予

N O

私のキースのクラスメイトが、 て来た旨、交渉するが、

決めていたので問題なし、カン

険、それと各国における最低

２週間彼の家に宿泊する事を

ボディアには私自身が直接電

必要な現金など、全て綿密に

スに用意されているものに、再

記入。ここで私はいきりたった 話連絡、 そして E-MAIL を送っ 計画に入れてみた。 のだが、パートナーが、これは たのであるが音沙汰なし、そ もちろん 今回の旅 行では、 色々なビザや薬などが必要で インドのシステムとなだめる。 こでトロントにあるカンボディ

勧めてくれたので、この提供を

ア周辺の専門会社に連絡、そ

33

防注射、十分カバーできる保

そして根強く順番を待つ。す

程表を作成、関係者に配布し

チェックした。最 後に旅 行 行

あるため、その調査も必要と

ディアの場合、カンボ ディア

こでパッケージを購入。カンボ

旅行準備完了。

が、受付カウンターへ。顔 見

知りな感じである。 ここで私は、 からシアムへ飛ぶ航空券の購

︵続く︶

ると横から、大金を持った者

入ができず、旅行会社でもバ

1943 年、 宮崎県延岡市に生まれ、 10 数年間、 旭化成の研究部門に勤務。1972 年、シア トルへその後、1973 年、バンクーバーへ 移住。ホテルのマネジメントの資格を得て、 ホテルの住み込みマネジャーなどを経歴。 その後、日本の旅行会社のマネジャーとして 1986 年から 2004 年ま で勤務、定年退職後も、未だ少しだけ観光業に関与している。 趣味：旅行、ガーデニング、水泳、料理、詩吟

なった。特にインドの場合、

の期間における薬、またイン

再び頭にきて、受付へ。そして

まりないとの案内でトロントの

ンクーバーで扱っている所があ

伊東孝次 いとう たかつぎ （カナダでは通称イトウコージで呼ばれている）

日間の滞在を計画したので、こ

ドなどで起こる病気に対する

げ 道で 逃 げ 切ろ

スペシャリストを見つけ、依頼

異議を申し立てた。色々な逃

うとするこの受付

してみた。返答はすぐに付け

予防注射など、色々な調査を

人に、食ってかか

キングクルーズ社がクルーズ

た。エジプトに関しては、バイ

パッケージを出しており、丁度

１

けてもらい、ビザ

の発券を待つ事に

バーゲンセールの ２

り、書類を受け付

いたる。この時点

が出ていたので、これを購入。

てカバーされていたので、この

これも我々が行きたい所が全

事で、１週間待っ

会社に任せ、ローカルの旅行

連絡するのでとの

ても返事がないの

ポルトガルは以前パートナー

会社に依頼して予約して頂く。

で、オフィスから

で、オフィスへ行っ

が訪問しているので、ガイドの

てみたら、ビザ受

付時間帯が決まっ

f o r

バーに遊学。日加ヘルスケア協会 理事

その詳細については不明の事が多いのですが、細

筋肉や血管への侵入を防ぎます。子宮内膜は妊娠が

インドの路上で見たインド人の姿

咋年 1 月、大自然に抱かれたカナダ・バンクー

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号

（13）ローカル

私にとっての前世療法

しさを表現してゆくことをためらうよ うになります。

最終回

ウィンザー原田直子

IX 魂の目覚め – 目覚めよ、と呼ぶ声あり、BWV140 J. S. Bach – これまで、2011 年 10 月より、８回に亘っ て「私にとっての前世療法」を連載してきま した。この最終回で、この前世療法に対して 多くの方々が投げかけていらっしゃるであろ う一つの問いかけ、 「人々が体験する前世の 記憶は、果たして＜事実＞なのだろうか？」 に対して、ここで自分なりの考えをまとめて おきたいと考えます。

せんでした。それらは、その人自身の人生の 過去に遡る年齢退行であっても、前世に遡 る前世退行であっても、時間を遡ることに大 きな違いはなく、重要なのは、本人の身体と 潜在意識がそう思い込んでいる、信じ込ん でいてそのくびきから自由になれないことで す。

そうした場合、その女性が父親の被害者 であり続けたという信じ込みは、いつも自分 を被害者の位置に持っていくでしょう、 シャー マンであった人は、例え様々な身体治療を 受けたとしても、その信じ込みがまた腰の痛 みを復活させるでしょう、ヒーラーであった この問いに対する私の結論は、それが科 人は、また今生でヒーリングの仕事をしよう 学的に（?）検証された事実であろうと無か とした場合、言い知れぬ不安と恐怖感を感 ろうと、それはどちらでも構わないのではな じることでしょう。その信じ込みから自由に いか、ということです。それよりももっと重 なることができないからです。さらに、重要 私たちの脳は、 実際に起きたことと、 要なことは、その人にとってそれが事実と信 なことは、 じられていたということなのです。例えば、 イメージしたこととの区別はつきません、で その７：自分の幼年期に遡る年齢退行の例に すから、またひどい目に遭うかも？と一瞬想 ありましたが、父親から暴言を浴びせられた 像しただけで、私たちの身体は脳からの指 という体験が、 「幼いころより、私はずっと父 令を受け、警戒モードに入り、交感神経が 親の被害者であり続けた」という「心理的外 興奮しアドレナリンは亢進しています。そう 傷体験」という刷り込みを作っていました。 したストレスの危機的状況では、例え父親が また、その８：前世で 15 世紀ニューギニア やさしい思いやりを示したことがあったとし のシャーマンであった人が銃で撃たれた結 ても、その女性はそれを受け入れる余裕は 果、今世でその身体が「撃たれた」という なく、あるいはそうしたポジティブな体験は 記憶をとどめ、背中と腰のひどい痛みをもた 排除されます。そのようにして、ネガティブ らしていました。また中世のイタリアでヒー な状況だけがその人の人生を支配してゆき、 ラーであった前世を持っていた人が、教会か 人の優しい愛情を素直に受け入れる事がで ら断罪された体験を忘れられることができま きにくくなり、一方では自分の方から人に優

VANCOUVER JAPANESE UNITED CHURCH

主日礼拝、毎日曜日 11:30am （英語 10:00am） ●女性の会、若者の集い

（シオンの会）は随時開催

自分の内部の「魂の呼び声」に耳を傾け る実習、ワークショップを開催しました時に は、そこで皆様に再びお目にかかりたいと 思っております。

プロフィール：

心と身体を癒す、という言葉はあります が、一方で魂を癒すという言い方はないと考 えます。何故ならあなたの魂は永遠に傷つ くことはないからです。その魂の存在を私た ちはずっと忘れて来ているのです。セラピー は、 傷ついた心（感情）と身体の記憶を癒し、 長く忘れられていた眠っていたその魂を目覚 めさせてくれます。

Dr. Naoko Harada Winther, R.C.C. BC 州公認クリニカルカウンセラー 東京医科歯科大学医学部において、精神医 学の研究で医学博士号取得。 アメリカ、カナダで、従来のカウンセリングの 方法を超える、Three In One, BodyTalk, な ど の Applied Kinesiology（ 筋 反 射 テ ス ト ） に加え、Quantum-Touch のエネルギーワー クのトレーニングを受ける。心理学と神経 生理学に基礎をおき、さらに＜魂＞の統合 をめざす新しい健康概念＜統合医療＞を臨 床において実践している。 False Creek にカウンセリング・オフィスを持つ。

26

毎週火曜日午後七時 念仏の集い

好打 献

“シュレッダー”とは不要になった複写済み会計業務書類や企画・設計図など外部

毎月十八日午前十時

に漏らしてはならない文書類を廃棄する前に「細片状に切り刻む機械」のことで、 元々

観音菩薩のご縁日

複写機の現像液を製造販売していた日本の明光商会という新興の会社が 1960 年に

年中：除夜法要、修正会、利休忌、

日本キリスト教団と同系の教会です。

以上、この９回に亘る「私にとっての前世 療法」をご愛読下さり、ありがとうございま した。

回

バンクーバー日系人合同教会日語部

大悲山 東漸寺 TOZ E NJ I

狭められた思い込みの体験を解放し、選 択肢を広げ、ポジティブな人間関係を受け 入れ、自分の今生での生きる意味を見出す、 その心理療法の一つとして、前世療法があ るとすれば、それが歴史的に、あるいは科 学的に事実であるかどうかは、その人の魂の 解放にとってさほど重要なことではないと考 えるのです。

心理療法の目的は、あなたのそうした「魂 の呼び声」に耳を傾けること、そしてその結 果、自分の魂の呼び声を裏切らない、より良 き人生を送ることにあります。それを＜心と からだと魂の統合＞と呼ぶと私は考えていま す。

第

カナダ合同教会

セラピーは、その狭められた思い 込みの体験を解放し、選択肢を広げ ます。父親は気分屋だったけど、そ う言えば暑い日に汗だくになりなが らアイスクリームを買ってきてくれ たなど、長く閉じ込められていたポ ジティブな体験を思い出しすことで、 自分は愛されていたのだということ を認めることができるようになります。前世 でヒーラーであったときの悲劇的な絶望感 だけの記憶を留めていた人は、その時自分 はベストを尽くしたのだという尊厳を取り戻 すことで、今生でも人のために何か尽くそう という動機を持つようになるでしょう。こうし たポジティブな転換のエネルギーは外に向 かってゆき、人に無条件の思いやりを示すこ とができるようになるのです。

花祭り、永代施餓鬼法要、成道会

発売したものです。元ウドン工場でアルバイト経験のあった考案者がヒントを得た のは、こねたウドンを細長くカットする「製麺機」でした。

文化活動：茶道、少林寺拳法、

教会：4010 Victoria Dr. Vancouver B.C. (Victoria Dr. at 23rd Ave.)

Tel（日本語）604-874-7014（教会）

www.vjuc.org

剣道、ヨガ 209 Jackson St. Coquitlam, V3K 4C1 At hwy, 1 exit40B ー Sky train station, Braid

“日本最古の並木道”は、奈良東大寺の大仏完成のすぐ後、 ８世紀中葉の頃だとされ、

Tel 604-939-7749 Fax 604-939-7128

その第一目的は遠来の参拝者に日陰を与え疲れを癒すことと、第二には、旅人たち が食べられるように果樹を植えたことです。ただどんな果樹が植えつけられたのか、

購読者の皆様へ

記録が残っていないので不明ですが、想像では栗、梨などだったとされています。

バンクーバー新報をご愛読いただき、誠にあ りがとうございます。 1. 宅 配 の 対 象 地 区でご 購 読いただいて い る 方に は、宅 配 業 者 から配らせ て い た だ い て おりま す。大 部 分 は 発 行 週 の 金 曜日から日曜日ま で に は 問 題 なく届けら れ て おりま す が、一 部 で 届か ないという連 絡 をいただきます。 もし、日曜日の朝の時点でお手元に届か ないようであれば、Ｅメールで bbaker@ metris.ca（ 英 語 ）に 連 絡 し て 頂 け れ ば、月曜日の朝に届くようになります。 又は月曜 の朝に 弊 社までご 一 報 頂け ましたら、すぐに宅配業者に連 絡をし て翌日に届くように手配をいたします。 なお、宅配にてお届けする際、郵便受けに ではなく、入口や玄関先に置かれます。 2. カナダポストでご購読いただいている方は 翌週の月曜日から水曜日に配達されます。 届かない場合は、新報までご一報ください。 どうぞよろしくお願い申し上げます。

バンクーバー新報社 Tel : 604-431-6848

“平安時代は牛車”が貴人たちの乗り物でしたが、なぜ当時もいたし、早く走れる馬 でなかったのかは疑問です。当時の土着の馬は、体躯も小さく、飾り付けで大きく 重い乗用車を引くにも非力だったからのようです。鎌倉時代の蒙古襲来で敗残兵が 残していった屈強な馬が軍用化されるに及び、牛車が廃れて行ったようです。

“平安美人”の条件は、体躯は中背太目で、鼻は真っ直ぐで小さく、目は横に細長く、 West Coast Church

教会

口は小さく引き締まった上、直毛で少し長めの光沢ある黒髪に、肉付きの良い白い 手が美しいとされていました。

…続く

家庭・文芸（14）

第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日

一つ一つを珍しそうに眺めていた。 ひな祭り定番のちらし 寿司をはじめ、いちご大 福、焼き鳥、焼きそば、 戦前の卒業生か寄贈した時代物の雛人形 おでんなどが用意され大

（写真提供 バンクーバー日本語学校）

繁盛。裏千家グループによるお茶のデモンストレーション もあり、茶道の手ほどきを受ける女の子にはフラッシュの嵐。 折り紙などのクラフトコーナーも体験者、 見学者で人だかり。

ているんです」と楽しんでいた。 本間真理校長は、 「この学校は日本語を教えるだけでは なく、日本の伝統・文化を体験、学習し継承していく場な のです」との言葉どおり、大福などの会場での食べ物のほ とんどは保護者の手作り。日本国内でもこれほどにできる 人は少ないのでは、と思う出来栄え。すべてはボランティ アでの作業。そんな一人、 雑本（さいもと）ローラさんは「私 は、 おおよそ 20 年前の卒業生ですが、 勉強より、 友達といっ しょに経験したイベントのことをよく憶えています。親や先 会場一体となって盛り上がる“よさこいソーラン” 生、先輩に教わり、そしてまた、子供といっしょに体験す の舞台 ることで、よりいっそう絆も深まります」 。また、卒業生や在校生が、お手のものの英語と日本語でひ （取材 笹川 守）

粟

な人形や茶道の説明をする姿は、日本文化の継承ばかりか、広報活動まで請け負っているようだった。

西空にひとす ぢの紅のこりゐて森はいつしか闇に沈 めり みき

の卒業生の孫、ひ孫たちも在校生。来場者の中には、戦前の卒業生のグループもいて、 「同窓会をし

受 話 器 よ り 空 腹 に 泣 く み ど り 児の 張 り あ る 声の 力 強さよ よしこ

バンクーバー日本語学校は創立 106 年の歴史があり、そ

君子蘭咲き終へし茎切りやれば痛みのごとき液のあ 希 ふるる

体となって、春の祭りを盛り上げていた。

預 か り し 犬 は な じみ て 本 を 読 む わ れ に 身 を 寄 せ 鼾 をたつる あき

茶道の手ほどきをする裏千家の酒井宗寿さん （右から２人目）

一穂の灯火に浮かぶ天井の木目まさしき赤杉の板

鮭 缶 は 生 産 停 止 葬 る が に 廃 止ラ イ ン を 取 り 崩 し た り 唐

合間の舞台では「ＶＡＮＣＩＴＹ ＳＯＲＡＮ」による“よ さこいソーラン”の踊り。子供たちも舞台へ上がり、会場一

バン ク ー バ ー 短 歌 会 会 員 作 品

も多く、ひな人形を初めて見る人もいて、説明を聞きながら人形の

冬のあさ床から伸 ばす手の先に触れる眼 鏡のつるの 冷たさ 沙羅

しょに記念写真を撮るファミリーで大賑わい。日系人以外の来場者

いつの間にかひとりふたりと友は逝き残れるわれは すみえ 九十三歳

りっぱな７段飾りのひな人形が舞台の左右に飾られていて、いっ

公孫樹の葉色鮮やかに枯れてゆくああこのやうにわ とみこ れも生きたし

「ひな祭り」 。400 人を超える来場者で大盛況であった。

切花の束の枯れしを捨てるとき溜めたる手紙捨てる がに似る 虹

３月３日、バンクーバー日本語学校及び日系人会館で開催された

草栞十八頁にはさまれて〈 紫野〉に菅原さんの歌あ り のぼる

ひな祭り

コミュニティ

女 銀 杏 は 男 木 よ り は や く 葉 を お と し八 幡 様の 門 前 に立つ のりこ

浮世絵の押絵羽子板凹みゐて追い羽根つきし昭和な つかし ふみ

バンクーバー日本語学校 主催

SHIMIZU CHIROPRACTIC カイロプラクティック＆マッサージ 腰痛、首の痛み、頭痛、むち打症、肩・ひじ・手首の痛み、顎関節症、 肩こり、座骨神経痛、股関節・足・ひざの痛み、スポーツによるけが、 ギックリ腰、骨盤矯正（妊娠中・産後を含む） 、小児カイロ など

一枚の風景画 カナダ連邦芸術家協会会員

靴の中敷（Orthotics）

いとういさを・インターネット・アートギャラリー

わが心の京都

10%OFF

カイロプラクター ､ ART Dr. Kevin Shimizu

クリニック スタッフ マッサージセラピスト（RMT）Stephanie R. Yuen

カナダ西海岸

バンクーバー新報連載の随想バックナンバー全掲載

毎月第１週目は

DR. K. SHIMIZU, D.C. （清水 克己） 米国カイロ大卒 カナダ・米国ライセンス有

日本語・英語

マッサージセラピスト（RMT）Nathan Skirrow マッサージセラピスト（RMT）Jena Fraser 指圧師 針生 さゆり

新しくレーザー治療を導入してます (・Extended Health・BC Medical Premium Assistance・ICBC・WCB・一部旅行保険 )

ご予約は 604-731-3319 Mainland Clinic 内 1061 Hamilton St. Vancouver

www.chiro-shimizu.com e-mail:chiro@chiro-shimizu.com

土曜OPEN／休診日：水、日曜日・祝日 マッサージ・指圧は水曜 OPEN（予約制）

SHINSO THERAPY 作品 No.K-66 梁明五重塔（東寺）

日本のエレガンス・カナダのサイレンス 地球のウラとオモテ、異なる二つの国の文化 片や 1200 余年の歴史と文化の層を数える京都。片や悠久の大自然 の息吹きを保ちつゞけるカナダ西海岸。 共通する人の心に語りかける

指圧 ACUPRESSURE MASSAGE

肩こり・腰痛・頭痛・首の痛み 背中の痛み・不眠症・むち打症 ギックリ腰・ストレス解消

たゝずまいの優しさ。私が切りとった永遠の 「風景」 をお楽しみ下さい。

自宅出張治療

原色 150 点の作品

予約はお電話で

www.itoisao.com

☎604-318-8998（セル） 604-939-5455（H） 偉作（ISAAC）

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号

（15）コミュニティ P15

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

東真会空手教室（糸東流） 護身、健康増進、ストレス発散を目的とする、とても楽しい 教室です！ご経験のない方、体力に自信のない方大歓迎。女 性だけの、のんびり特別教室（お友達、お知り合いをお誘い 下さい）も致します。また、青少年には、健全な心身の成長 をお手伝いをします。 場所は、1680 W.6th Ave.Vancouver キツラノ地区。お 気軽にお問い合わせください。 ●お問い合わせ TEL：604-781-9779 あつこ

日曜日（有級＆有段者）午後 4:00 〜 4:50、 （筋トレ＆柔軟） 午後 4:50 〜 5:10、 （茶帯、黒帯）午後 5:10 〜 6:00 ◎古武道（14 歳以上） 水曜日 （有級＆有段者）午後 8:30 〜 9:30 ●会費（HST 込み） 空手のみ $45/ 月、古武道のみ $20/ 月、空手＆古武道 $55/ 月 家族の場合、二人目から 25％オフ。先払い割引あり。 ドロップイン $5/ 回 古武道の武器は別途料金がかかります。 ●お問い合わせ 田所 宏人 電話 604-377-8457 Email: hinodeshotokankarate@gmail.com

女性空手教室（糸東流）

東漸寺剣道クラブ 練習生募集

護身、健康維持、ストレス発散、リフレッシュを目的とした、 とても楽しい教室です。空手に興味はあるけどチョッピリ 抵抗がある方、体力に自信のない方、体を動かす機会が少 なかった方、ご年配の方、大歓迎です。 ご自身の体力に合わせて私達と一緒に楽しい汗を流しま しょう。 初歩より親切丁寧にご指導いたします。お気軽にお越し下さい。 日時：水曜日 6pm 場所：1680 Ｗ .6th Ave. Vancouver 交通に大変便 利です。無料駐車場あり。 お問い合わせ：604-781-9779 國方あつこ

当クラブは今年１月より Coquitlam の東漸寺（Tozenji Temple) にてスタートした新しい剣道場です。 現在、練習生を募集しております。８才以上の方ならどな たでも、初心者、経験者共に歓迎致します。 場所及び練習時間は以下の通りです。 ● 場所：東漸寺 （Tozenji Temple) 209 Jackson Street Coquitlam ＊スカイトレイン Braid Station より 徒歩約５分 ●練習時間：毎週金曜日 午後７時 30 分〜９時 30 分 毎週日曜日 午後１時〜４時 ●会費＄30/ 月 ファミリーの場合、二人目から＄10/ 月 ●問い合わせ 浜中 604-941-2572 Ｅ - ｍａｉｌ：tozenjikendoclub@shaw.ca

祥平塾合気道カナダ 当地で 20 年以上続いてきた合気道道場です。ぜひ体験に いらしてください。見学のみも大歓迎です。 バンクーバー道場 Kensington Judo Club 3465 Commercial St.,Vancouver ●大人クラス / 火、木 6:00pm-7:30pm ／土 11：00am − 12：30 ｐｍ ● 子 供クラス / 火、木 4:30pm − 5：15pm ／ 土 10： 00am-11:00am 受講料：大人／毎月＄70、ドロップイン＄10 子供／毎月＄40、ドロップイン＄12 ●お問い合わせ 778-835-2476 E-Mail：sjacanada@gmail.com

拳士募集！少林寺拳法！ バンクーバーで日本の武道少林寺拳法を一緒に楽しみませ んか？未経験者大歓迎。老若男女問わず。大人は月金の夜， 土曜の昼。子供は土曜の昼。 無料体験！新しく改装したトラウトレークセンターにて少林 寺拳法子供クラス再開しました。土曜日１：００〜２：３０ PM。ぜひおためしください！ メール louiedickens@yahoo.com Phone/Fax: 604-451-9491

合気道バンクーバー祥門会からのお知らせ 当会は、バンクーバー地区の皆様に日本の伝統武道である 合気道を正しく伝え、この地域において日本文化理解と健 康増進の一助となることを目的とした BC 州政府登録非営 利団体です。 日本文化に興味を持つカナダ人や日本文化のすばらしさを 再認識したという日本人の皆さんが、共に楽しく汗を流し ています。新年より初心者教室を開講致します。この機会 に是非ご入会下さい。 バンクーバー道場 Creekside Community Recreation Centre ( オリン ピック選手村跡 ) 1 Athletes Way, Vancouver, BC 初心者教室（13 歳以上） 毎週木曜日（全１０回）午後６：１５〜午後７：１５ 受講料：＄６０ 一般クラス（13 歳以上） 月曜・水曜・木曜 午後７：３０〜午後９：３０ 日曜 午前１０：３０〜午後１２：３０ 毎月＄６８ 又は ドロップイン＄１０ 子供クラス（6 歳〜 12 歳） 毎週月曜 午後６：３０〜午後７：２０ 毎月＄２５ 又は ドロップイン＄７． ５０ バーナビー道場 Nikkei Centre 6688 Southoaks Crescent, Burnaby, BC 一般クラス（13 歳以上） 火曜 午後７：００〜午後８：３０ 土曜 午前１１：３０〜午後１：３０ 毎月＄５０ 又は ドロップイン＄９ 子供クラス（6 歳〜 12 歳） 土曜 午後１１：３０〜午後１２：２０ ＄２４（４クラス毎） お問い合わせは： info@vancouveraikido.com 又は 604-222-0024( 清田 )

日の出松涛館空手道場（松涛館流） ノースショアで活動 10 年になる国際松涛館空手連盟及び 琉球古武道振興会、公認の道場です。 道場訓（一、人格完成、一、誠の道、一、努力の精神、一、 礼儀重視、一、血気自戒）に基づき日本武道伝統の強靭な 精神力を鍛錬します。 公認団体の昇級、昇段審査が年三回あります。 初心者、経験者共に歓迎。見学、体験入門はお気軽にお 問い合わせ下さい。 ●場所：St Catherine's Anglican Church 1058 Ridgewood Drive, North Vancouver ●師範：クリスター南部 ●稽古時間 ◎空手（8 歳以上） 水曜日（有級＆有段者）午後 7:30 〜 8:30 金曜日（有級者）午後 5:30 〜 6:45、 （有段者） 午後 6:45 〜 7:30

おおいに集まろう 卓球と食事会 卓球とグルメの好きな方、集まってみませんか。 毎月第２土曜日10：30AM 〜 5：30PM 頃まで催しており ます。他にカラオケ、麻雀、ゲーム、AIR HOCKEY 等々 での楽しみ方もあります。ランチはポットラックで皆様の美 味しい料理を囲んで AT HOME な雰囲気でお話し、楽し んでは如何でしょうか。又、飲みものその他サプライズ料 理も FREE で用意しておりますのでのんびり楽しみに来て 下さい。心よりお待ちしております。 興味のある方 604-888-9120（高川）迄電話下さい。 ●場所：17946, 94TH AVE SURREY ＊車でお越しの方：一号線 EXIT 53/176ST を出て、 GOLDER-YEARS WAY(96AVE) を左に曲がり、最初 の信号（180ST）を右に 94AVE が右に見えますのでそ の最初の家です。 （非常に簡単） ＊スカイトレインでお越しの方：終点 KING GEORGE 駅 東出口出たところに 送迎車が待機。10AM 前後に出発約 10 分。要予約。

イコマ アバカス 月 4:00 〜、5:00 〜 バンクーバー 6:30 〜 ノースバン 火 5:30 〜、6:30 〜 コキットラム 水 4:30 〜、5:30 〜、6:30 〜 リッチモンド 木 4:00 〜、5:00 〜 バンクーバー 金 5:00 〜、6:00 〜 バーナビー 土 9:00 〜、10:00 〜 トワッセン ( 各クラス 1 時間） 12:00 〜 1:30 バンクーバー ●お問い合わせ E-Mail：nori@ikomaabacus.com TEL：604-926-1940 /778-233-7999 のりえ

神道夢想流杖術 豊州バンクーバー道場と一緒に日本固有の古流武術「神道 夢想流杖術」を体験してみませんか？ 神道夢想流杖術では四尺二寸一分、直径八分の樫の円形な 杖をつかい、木刀を持つ相手と型稽古をします。稽古を積 み重ねることで、集中力、日本文化、そして神道夢想流の 極意である「素直」を習えます。是非ご興味のある方は一 度問い合わせください。 日時：毎週土曜日12：30 〜 14：00 問い合わせ Ｅ - ｍａｉｌ：thomasgroendal@qolity.org ＴＥＬ：778-881-4997

さくらシンガーズ男女合唱団員募集 音楽監督として４０年さくらシンガーズを率いて来ました鈴 木ルース先生が、昨年日本の外務大臣賞を受賞致しました。 先生の指導の下、更に飛躍すべく今年９月の定期演奏会に 向けて練習を進めています。コーラスを楽しみながら音楽 の勉強をしませんか？まずは見学してみて下さい。 練習日 : 毎週金曜日午後８時〜１０時〔祭日前の金曜日と １２月休み） 練習場：聖十字聖公会ホール ４５８０ Walden St., Van.,（Main st. より１ブロック東、３０th Ave. の角） お問い合わせ 604-831-4974, 604-936-6042

Fit,Firm& Fabulous Fitness Classes with Ryoko ポスチャー＆ボディースタイリングでおなじみの、パーソ ナルトレーナードナルド涼子によるグループレッスン。 “ Be Fit, Firm & Fabulous ” 月：9：30am トータルボディー 月夜 6：00pm ブートキャンプ 水：9：30am ボス＆コア 水夜 6：00pm ブートキャンプ 木：9：30am パワーヨガ 金：9：30am ボール 土：9：30am グライディング ●お問い合わせ すべてのクラスは、筋トレクラスになり ます。初回体験無料。また、パーソナルトレーニング（個 人指導）へのご質問など、詳しくは…ryokodonald@ yahoo.com, 604-889-4729 まで。

名のない＜ 歌声喫茶 ＞のお知らせ 先日アメリカの女性歌手、ホイットニー ヒュストンと言う 方が、突然亡くなられましたね。彼女の大ヒット曲、 『Ｉ ｗ ｉｌｌ always love you 』 。三月の歌声喫茶では、この歌 に挑戦してみようかと、思案しております。 我々の歌声喫茶も、１１年目を迎え、益々元気に、楽しく、 そして、 明るく変化して来ています。歌って大いに若返って、 笑って、大いに気持ちを明るくしましょう。

日時：３月10 日（土曜日）午後２時より４時半まで 場所：隣組 ５１１East Broadway（Broadway と Fraser の近く） 参加費： ８ドル（但し、初めての方は、無料です。 ） 詳しくは、いのこしひろみ 604-435-3404 または、前田多枝 604-986-9586 まで、お電話ください。

ダンササイズからのお知らせ 今年こそ、 ダンササイズで楽しくシェイプアップしませんか。 火曜日 ウエストバンクーバー 1330 Camridge Place 午後 7:00 〜 8:00 水曜日 日系センター

#100-6688 Southoaks Crescent, Burnaby 午前 10:30 〜 11:30 金曜日 フィットネスダンス 5780 Fraser St. (41st Ave.) , Vancouver 午前 11:20 〜 12:20 ●お問い合わせ TEL: 604-600-8643

NAV コーラス男声メンバー募集 NAVコーラスは、 各国の国歌を練習しているグループです。 練習日；毎月一回、日曜日午後２時 練習会場；バンクーバー市内 合唱の経験者、あるいは楽譜の読める方。簡単なオーディ ションがあります。詳細は下記までご連絡ください。 ●お問い合わせ navchorus@live.ca

日系小品盆栽クラブのご案内 日時：毎月第４水曜日 7：00pm 〜 9：30pm 場所：日系センター 6688 Southoak Cres. Burnaby 会費：年＄30 初心者大歓迎 詳細は 604-536-9220 T. 山浦

メディテーション（瞑想）教室 素晴らしいギターの生演奏が貴方を別の世界へと導きま す。 そして、 新しいエネルギーが貴方の体へ宿る事でしょう。 日々 の忙しい自分にご褒美をあげませんか？心と体をリラックス！ 場所：1680 W.6th Ave.Vancouver（無料駐車場あります） 日時：土曜日。夕方４時−５時 一人、又はお友達をお誘いの上いらしてください。 どうぞ気軽にお問い合わせ下さい。 604-781-9779

MOM 出産準備クラス ＭＯＭの出産準備教室は、日本語で妊娠、出産、育児の基 礎知識を学ぶ集まりです。また、国際結婚家庭のご主人や ご家族にも十分に理解して協力していただくために、英語 の同時通訳者も用意していますから、日本語がわからない 方も安心してご参加ください。妊娠出産に伴うあらゆる疑 問や不安を解消し、自信を持って出産、育児に迎えるよう に MOM が皆さんを応援します。この集まりに参加するこ とにより、同じ環境、立場にある新しい友達を見つけてい ただくことも皆さんの大きな助けになるでしょう。 Burnaby3 月コース（定員 10 組） 、DT4 月コース（定員 4 組） 、参加者募集中。 Burnaby3 月コースは 7 月以降出産の方対象、 DT4 月コー スは 8 月以降出産の方対象です。 その他詳細は MOM までご連絡ください。 （参加定員の半分に満たない場合、開催が延期、または中 止される場合がございます。 ） Burnaby3 月コース 第 1 回 3 月 28 日、第 2 回 5 月 2 日、第 3 回 5 月 30 日、第 4 回 6 月13 日 会場 日系ヘリテージセンター 6688 Southoaks Cres, Bby Tel 604-777-7000 ( 地下Ｐ有） DT4 月コース 第 1 回：4 月18 日、第 2 回：5 月 23 日、第 3 回：6 月 20 日、第 4 回：7 月11日 会場：カナダジャーナル本社オフィス ＃ 410 1199 West Pender St. Vancouver （駐車場 はありません） 上記参加申し込みは、お名前、電話番号、予定日を書いて、 参加希望コースをメールで momwestcanada@hotmail. com までお知らせください。 子供のためのけがと病気の応急処置講習会（日本語） 急に熱が出た、 頭を打った、 下痢がひどい、 ぐったりしている、 呼吸が止まった！こんなときどうしたらいいでしょう？すぐ そばにいるお母さんやご家族が落ち着いて状況判断し、応 急処置をすることによって、こどもをあらゆる危険から守り ます。イザというときにあわてない、適切かつ簡単な対処 法を覚えましょう。 講習会は 2 回に分けて日本人看護婦が日本語で行います。 開催日：3 月 22 日木曜日 第 1 回 病気のケア 4 月 5 日木曜日第 2 回 外傷のケア、事故の応急 処置、年齢別 CPR（心肺蘇生） 午前 10 時 30 分受付開始 11 時〜午後 1 時 参加費 2 講座分 35ドル、テキスト代含む （1 講座のみ の参加は＄20） 各回定員 12 組 参加人数が 5 組以下の場合中止になると きがございます。 開催場所 日系ヘセンター 住 所 6688 Southoaks Cres 106 番 の バ ス 停 （Sperling X Kingsway）からすぐ

コミュニティの情報は Part 2 にも 掲載されています。

コミュニティ（16） P16

第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 ＊ホームページのアドレスは記載出来ません

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

☆３歳児クラス 週１ 金 9：50 〜 11：50 週２ 水 9：50 〜 11：50、金 12：50 〜 2：20 ☆４歳児クラス 週１ 木 10：00 〜 12：00 週２ 火 10：00 〜 12：00 ／木 12：50 〜 2：20 ☆５歳児クラス 週１ 金 3：45 〜 5：15 ◆基礎クラス◆ ☆初級クラス 金 3：45 〜 5：15 ☆中・上級 金 3：45 〜 5：15 ◆普通科◆ ☆１年生 水 3：45 〜 5：15 ☆２年生 水 3：45 〜 5：15 ☆３年生 木 3：45 〜 5：15 ☆４年生 水 5：20 〜 6：50 ☆５年生 水 5：20 〜 6：20 ☆６年生 木 5：20 〜 6：20 ☆中一 水 5：20 〜 6：20 ☆中二 木 5：20 〜 6：20 ☆日本語能力試験対策クラス 金 5：20 〜 6：50 ※水・木（3：45 〜 5：15 ／ 5：20 〜 6：50）金（5：20 〜 6：50）にスプリットクラスもございます。 ご兄弟で時間を合わせたり、決まっているスケジュールに こられない方に便利です。 スプリットは各クラス定員になり次第締め切らせていただきます。 ◆そろばん教室◆ 毎週火曜日 ① 5：30 〜 ② 6：30 〜（イコマアバカス） お問い合わせは、email：nori@ikomaabacus.com 604-926-1940/778-233-7999 のりえまで ◆アダルトクラス◆ ☆月曜日から金曜日 午後 7：30 〜９：００ 詳しくは、当校ホームページ（CJLA で検索してください。 ） をご覧ください。 ◆お申し込み・お問い合わせ◆ ＃116-3030 Lincoln Ave.,Coquitlam( コキットラムセ ンター近く） 電話 604-464-4750 E メール info@cjla.ca 中島まで Web "CJLA" で検索してください。

園の沢山ある場所です） ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後５時半 （半日保育、パートも可能） ●対象年齢：１歳以上 ●お問い合わせ： ray_kanno@hotmail.com ６０４- ６９６- ０７８２ 玲子まで 日本語グループデイケアの場所を探しています。支援して くださる方、 情報をお持ちの方、 是非連絡お待ちしています。

バンクーバー日本語学校 及びこどもの国からのお知らせ

IYG Open House デザートビュッフェ付 テーマ「Friendship!」３月９日 ( 金 ) 午後７時〜 友達作り、情報交換、カナダのゲームをしながら楽しく英語 を学ぼう！！ ＊デザートビュッフェのため、一人一品デザートを持ってき てくれる人大歓迎！（チップスやジュース、手作りケーキな どなど） 。もちろん、持ってこなくても O.K. です！友達誘っ てぜひ遊びに来てね。 IYG(International Youth&Young Adults Group) Y.Y.Service 毎月第四日曜日午後２時から 若者向けの、Y.Y. サービス！ 分かりやすいメッセージに、生バンドによるゴスペル、毎回 スキット等のスペシャルが登場！ 一時間の礼拝後には、コーヒー片手に友人作り、情報交換 の場としても用いられています。 礼拝は全体がカジュアルな雰囲気で構成されています。 ぜひおいでください。 Y.Y. スケジュール ●３月２５日 ( 日 ) 午後２時 テーマ「Friendship」 ●４月２２日 ( 日 ) 午後２時 テーマ「Life」 バンクーバー日系人福音教会 イースター特別礼拝 ４月８日 ( 日 ) 朝１１時 イエス・キリストの復活を祝うイースター。日・英のバイリ ンガル礼拝。 幼子からシニアまで、みんなで一緒にお祝いします。 礼拝後にはポットラックランチで楽しいひと時。 ぜひご家族、友人でお出かけください。 バンクーバー日系人福音教会 洗礼式特別礼拝 ４月１５日 ( 日 ) 朝１１時 礼拝の中で、洗礼式が行われます。礼拝後はみんなでケー キを囲んでお祝いします。 ぜひどなたでもおいでください。 礼拝は日英のバイリンガルで行います。 バンクーバー日系人福音教会 6０４-５２１-７７３７ 425-11th Street, New Westminster

バンクーバー日本語学校（VJLS）からのお知らせ 生徒たちは、屋上の花壇に植えた花の芽の成長を観察しな がら、春を待ちわびています。春休みに入る前に、校内で 読み方発表会を行います。クラスごとで読む練習に励んで います。 次回成人日本語 10 週ナイトコースは 4 月10 日（火）午後 7 時からはじまります。 〈学校案内〉 ●日本語力の向上、基本的学習態度の習得などを目指し、３ 時間授業で行っている小学科は、色々な科目も取り入れ、 楽しい授業となっています。生徒達は、 明るい教室、 広いホー ル、ユニークなプレイグランド、図書館など、最適な環境で 伸び伸びと学んでいます。生徒会、日本研修旅行、奨学金 制度など VJLS はたくさんの特色を持つ教育の場です。創 立 105 年の伝統を誇るこの学校で勉強してみませんか。 ●小学科、基礎科（家庭で日本語を話さない環境の子ども） 、 アダルトクラスがあります。 また、目的に応じて学習をするチュータリングもあります。 お電話でお問合せください。 成人日本語 10 週ナイトコースは 1 月10 日（火）午後 7 時 から始まりました。次回は、4 月10 日（火）からです。 こどもの国からのお知らせ こどもの国オープンハウス 4 月13 日（金）午後 1 時 30 分〜 2 時 30 分 2012 年 9 月からの入園希望者を対象にオープンハウスを行 います。当日は、こどもの国の保育方針、保育内容の説明を 行います。皆様のお越しをお待ちしております。 ＊お子様とご一緒でもかまいません。 ●「こどもの国」は、幼児期に本当に必要な事は何かをじっ くり考え、情緒豊かな子どもに育てる事を保育目標にしてい ます。年齢によって通う回数が違いますが、月曜日から土曜 日まで毎日（午前９時〜１２時） 、 （午後１時〜４時）ゆったり とした３時間保育を行なっています。伊藤育英財団からの支 援を得て揃えた豊富な教材、園庭、大ホール、屋内の遊戯 場など贅沢なスペースを是非見にきてください。 ●こどもの国では、園児と一緒に遊んでくださるボランティア の方を求めています。お電話でお問い合わせください。 （芳賀） 「こどもの国」 創立 100 周年のバンクーバー日本語学校並びに日系人会館 の幼児教育部門 487 Alexander St. Vancouver, B.C. Tel: 604-254-2551 Fax: 604-254-9556 E-mail: vjls@vjls-jh.com

家庭保育園 Tisdall Child Care Tisdall Child Care では、18 カ月以上のお子様に P/T 又は F/T のスペースあり。場所はオークリッジです。 ●詳細はお電話ください。TEL：778-839-4163 あき子

ひかりこども園 ノースバーナビー。広い敷地のタウンハウス。７時半から５時、 週４日。ドロップインケアあり。教員免許、First Aid、Food Safe 所持。CCRR 登録。子供たちが日本語を楽しく学べる よう、様々な活動を行っています。ぜひ一度ご連絡下さい。 ●お問い合わせ Tel/604-351-1554 E-mail/hikarikodomoen@yahoo.co.jp

もみじ家庭保育園（ライセンスファミリーデイケア） 子供達の興味のあることを一緒に楽しく学んでいます。 ●場所：バンクーバー南東シャンプレーンハイツ（緑や公

Japanese Christian リバイバルセンター 新しく日本語のキリスト教会が開かれています。是非、一度、 ご来会ください。みなさまのお越しを心よりお待ちしております。 礼拝：毎週土曜日 11 am より いやしと解放の祈り：毎週火曜日 7 pm 〜 9 pm 場所：700 Kingsway (kingsway と Fraser の角 ) ●連絡先：牧師 たのうやすを 778-285-2767

BCIT 北家庭託児所

メノナイト日本語キリスト集会

BC の 保 育 士 免 許、１０年 間の UBC 保 育 園 やコミュ ニティセンター幼稚園での仕事経験、First Aid 有。 nmfamilychildcare@gmail.com

Mennonite Japanese Christian Fellowship ●日曜礼拝 ◎日時：毎週日曜日 午後２時〜 ◎場所：教会ホール 2 階 ●学びと祈りの会 ◎日時：毎週木曜日 午前 10 時〜 ◎場 所：各家庭にて（週替わりですのでご連絡下さい） 『聖書 の学び―ハバクク書から』より学びます。最初の 30 分間 は「祈り会」を行っています。 ●教会住所：St. Helen's Anglican Church 10787-128 St. Surrey B.C. （ゲートウェイ駅から車で2分） ●連絡先：604-596-7928（牧師：ニュフェルド・ジェラルドまで）

Aiko's Family Child Care 家庭保育園 対象年齢：生後６カ月から就学前の乳幼児。興味のある方 ご連絡下さい。 ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後６時 延長保育・休日保育は相談にて受け付けています。 ●場所：Vivian st. & 51 Ave E (Killarney Area) ●お問い合わせ：E-mail：aikofcc@hotmail.com TEL：604-282-4619 愛子

ファミリーデイケア 桃の木 日英（仏、希望者）対応。４年半の経験あり。いろいろな アクティビティーをしています。 ●お問い合わせ ご興味がある方は、604-675-9268 までご連絡ください。

ファミリーデイケア リッチモンドスティーブストンの自宅でファミリーデイケアー（プ レイケアーセンター）をしています。ドロップインも OK です。 ●お問い合わせ 詳細は美津子 (778) 889-4865 まで

バンクーバー日系人福音教会からのお知らせ

辧天宗バンクーバー支部 辧天宗バンクーバー支部の感謝祭は毎月２週目の日曜日の 午後１時からです。 参加御希望の方は (604)456-0321 までお知らせください。

ノースショア日本語キリスト教会 すべて、疲れた人、重荷を負っている人はわたし ( イエス・ キリスト ) の所に来なさい。わたしがあなたがたを休ませ てあげます。 （聖書） ◎主日礼拝：毎週 日曜午前 11 時 ( 日曜学校は 10 時から ) ◎火曜会：毎週 午前 10 時 30 分 ( 聖書学びと交わり ) ◎金曜祈祷会 : 毎週 午後 7 時 ( 映像説教と祈り） ◎早天礼拝：毎日 午前 6 時 ( 聖書読みと一日の祈り） ●お問い合わせ Mission place：1317 East 17th St. North Vancouver V7N 1L9 Tel&Fax：604-986-6811 Cell：778-319-9886 (mjongsk@gmail.com) ※210、 255番バスでMountain Hwyの18Street （教会） で 下車。 では、神様の祝福が貴方の上に豊かに注がれること をお祈りいたします。 在主／金 ジョンソン

合唱クラス春からの新メンバー募集中 4 月〜 6 月の月に 2 回、週末の午前中にバンクーバー市内 で練習しています。いろいろな言語の曲を 発声も含め まじめに楽しく勉強しています。 以前音楽をしていたことが在る方など、興味のある方はご 連絡ください。 ７７８- ３７０-１１３１ または singmonster@googlemail.com

日本舞踊クラスのご案内 民謡舞踊をご一緒に楽しく習いませんか。見学歓迎！ 日本舞踊 西川流西川佳洋先生がご指導くださいます。 日時：毎金曜日午後 1 時半 ~2 時半 参加費：1回＄１０ （初回のみ入会費 $5ドル加えて＄１５です） 練習場所：日系センター 準備するもの：浴衣、細帯、足袋 ご興味のある方は下記までご連絡下さい。 松野洋子：604-584-8320

「ビーズアクセサリー教室」 INTRO ＄25（材料費含む）−初心者用２時間クラスで物 創りの楽しさを味わってください。 ●お問い合わせ TEL：604-899-2111 E-Mail：1118@YAMAZAKIAPPAREL.COM

短歌会へのお誘い バンクーバー短歌会は、毎月第二金曜日の午前 10 時から 午後１時迄、日系センター（6688 Southoaks Crescent, Burnaby）桜の間で 開かれます。お気軽にお立ち寄りく ださい。 佐藤紀子 e-mail：nsato60@hotmail.com 電話メッセージ＆ファックス：604-608-4735 までどうぞ。

日本語によるカトリック御ミサ

ヘルシーマクロビオティック食の御案内

３月 25 日午後 3 時よりリッチモンドの St Joseph The Worker Parish にて 日本語による御ミサが行われます。 カトリック信者の方だけでなく 当地に滞在中の方ご興味の ある方どなたでもお出でくださいませ。なお御ミサの後教会 集会室にて親睦会を持ちたいと思いますので何か一品お持 ちください。 日時：3 月 25 日 3 時 場所：St Joseph The Worker Parish 住所：4451 Williams Road, Richmond, BC 電話：(604 )277-8353 連絡先： （604）278-5329 E-mail:：lipatrick00@yahoo.ca

今、 健康面で不安を抱えている方、 痩せて美しくなりたい方、 いつまでも、若々しくありたいと思っている方、マクロビオ ティック食をお試しになりませんか？ マクロビオティックとは、一言で言うならば、自然食からエ ネルギーを補給し、自分本来のバランスを取り戻すための 食事法です。基本的に、玄米を中心とした精製されていな い穀物、海、土から収穫された野菜、豆、そしてその他の 新鮮な食べ物（最低限の動物食品）から成り立ちます。 マクロビオティックの語源は「マクロ」は、 大きい、 長い 「ビ オ」は、生命、 「ティック」は、術 学 を意味しています。 つまり、 『長く思いっきり活きるための理論・方法・手段』 となります。 バンクーバーで、試食会を行ったりお弁当を作ってお届け しています。興味のある方は一度、是非お試しください。 お問い合わせ（日本語でどうぞ） 電話 : 778-881-1839 (Ako) Email: info@macrobioticsoulfulkitchen.net

聖書に親しむ集い 「あなたがたは真理を知り、真理は、あなたがたを自由にし ます。 」 聖書 場所：ニユーウエストミンスター福音自由教会 7985 Canada Way, Burnaby, B.C. （10ｔｈ Ave. と Canada Way のかど） 私達の教会では、毎月第１、第３火曜日の 11 時半から２時 まで、( 昼食を持参）聖書を分かりやすく学ぶ為の DVD を 見ながら楽しい交わりの時を持っています。どなたの御参加 をもかんげい致しますので御興味のある方は下記へお電話 下さい。 604-531-0021 または、604-324-8952 尚、日曜の日語礼拝は９時 30 分〜 10 時 40 分です。

囲碁・将棋の集い バンクーバー囲碁クラブでは毎月第 2、第 4 の土曜日に日 系センターで集まっています。午後１時から５時まで。お 気軽においでください。 ●お問い合わせ 詳しくは係り土屋まで 電話 604-9870897 または日系センターへ問い合わせてください。

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号

（17）コミュニティ

P17

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

コクイットラム女性の会 ３月例会のお知らせ 「手提げ袋」を作ります。普段使わない風呂敷やスカーフを 再利用したり、持ち合わせの布等でも有効に使って作りましょ う。どなたでも気軽に参加できる会です。お誘い合わせてご 参加下さい。 日時：３月２８日 12：30 〜 3：00（毎月第 4 水曜日） 場所： 「コクイットラム レクレーションセンター」 630 Poirier St. Coquitlam （151 番と 156 番のバスがレクレーションセンターで止まります） 参加費：２ドル 用意するもの：風呂敷又は同様のサイズの布。裁縫道具一式 その他、お茶菓子用にカップと小皿等をご持参下さい。 お問合せ先：604-936-9258 林、604-936-7721 新田

すみれ会（日系女性の会） 誰でも参加できる日系女性親睦の会です。 ３月の例会は会員の池内さんによる料理講習“しゅうまい” です。皆さんお誘いあわせておいでください 日時：３月２７日 （火曜日） 午前９：４５から午後 1：00 まで 場所：Church of The Epiphany 10553-148 St. Surrey (148 Stと 105A Aveの角の教会 ) バス利用の場合は、スカイトレインのサレーセントラルス テーション駅から ３２０番のバス、104 Ave と 148 St の角で下車、北に向かって １０５A Ave. まで１プロック、左側の教会。 会場費：３ドル ●お問い合わせ TEL , ６０４- ５８３-１２０７ 大滝 ６０４- ５９４- ０１２３矢野

毎週 火・木・金（午後 1２時１５分〜午後 1 時 15 分） 付属幼稚園（3 歳児クラス） 毎週 火・木・金（午前 10 時〜午後 12 時） 付属幼稚園（4 歳児クラス） 毎週 火・木・金（午前 10 時〜午後 12 時） ◎以上のクラスは、キャンセル待ちです。 付属幼稚園（５歳児クラス） 毎週 / 月（午後 4 時〜 5 時 30 分）土（午後 2 時〜午後 3 時 30 分） 増設 / 土（午後 3 時４0 分〜 5 時 10 分） ★小学科・中学科・高等科への編入は、随時受け付けて おります。 所在地：日系センター２階 電話：604-515-0980

スティーブストン日本語学校 リッチモンドの緑あふれるスティーブストンコミュニティー センター 日加文化センター内の50年の歴史ある学校です。 平日（月〜木）の小学科中学科では、日本の国語の教科書 を使い子供達が毎週たのしく日本語を勉強しています。また 年に３回漢字検定を行う事により、子供達は目標を持って意 欲的に漢字の勉強に取り組んでいます。さらに、年末の手作 りうどん大会やお正月パーティー、ひな祭り会やこどもの日 のパーティーなど日本の伝統行事にも力を入れています。 クラス時間割 幼児科 ４歳児：月曜日午後 1 時〜午後 2 時 45 分 火曜日午後 1 時〜午後 2 時 45 分 ５歳児：火曜日午後 3 時 15 分〜午後 5 時 5 分 水曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 小学科 １年生〜４年生：月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 ５年生〜７年生：火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 中学科 シニア：火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 上記の日本語圏クラスの他に英語圏クラスもございます。 ●お問い合わせ E-mail：ngakko@telus.net 電話：604-274-4374（大山まで） 学校所在地：4111 Moncton St, Richmond B.C. V7E 3A8

VAJC 日本語文化学院 あそび！こども村 子供の日本語教育に積極的に関わりたいと考える有志ママのボ ランティアグループです。 「みんなと一緒にやってみよう！ みんなと一緒なら出来る！みんなと一緒は楽しい！」をモットー に、子供達の好奇心から遊びを造り出し、そこから学びを繰り 広げていきます。随時メンバーを募集しています。新規登録、 参加希望の方は下記まで Ｅｍａｉｌ：asobikodomomura@gmail.com

サレー日本語学校新入生募集 サレー日本語学校は少人数のクラスで様々な日本の行事を取り 入れ、楽しく日本文化に触れながら日本語が学べる学校です。 毎週水曜日：午後４時半〜５時５５分、午後６時５分〜７時半 ご興味のある方はこちらにご連絡ください。 TEL：604-583-6874、 EMAIL：surreyjls@gmail.com もしくは 当校のウェブサイトをご覧ください。随時体験入学 受け付けております。

ジョイランド幼稚園 ノースバンクーバーにありますジョイランド幼稚園は、政府認 可のキリスト教幼稚園です。 ＊２０１２年度の募集を始めました。クラスの曜日、時間帯は下 記の通りです。 月曜日クラス：３， ４歳児対象 9:40a.m. ~ 1:10p.m. 8 名定員 火曜日クラス：３， ４歳児対象 9:40a.m. ~ 1:10p.m. 8 名定員 木曜日クラス：３， ４歳児対象 9:40a.m. ~ 1:10p.m. 8 名定員 （月曜日と火曜日のクラスは同じ内容です） 歌、手遊び、お話し、ひらがなの練習の他に、工作、劇遊び、 リトミックなど、その日の活動を通して楽しく日本語を学んで いきます。 見学ご希望の方、 またお問い合わせはいつでもお気軽にどうぞ。 Tel :６０４- ９８３- ９３２７ E-mail: joyolandpreschool@gmail.com ／ Keiko まで

バーナビー日本語学校 生徒募集 来年度入学受付中 ◎幼稚科（3 歳〜 5 歳） 、小学科、中学科、高等科：水曜 午後 4:00 〜午後 6:00 基礎科 （家庭で日本語を話さない生徒対象） ：水曜午後 6:15〜午後 7:45 体験入学も随時受け付けています。 ● 場 所：Lochdale Community School 内（6990 Aubrey St., Burnaby） E-mail：info@bjls.ca

リッチモンド日本語学院 幼稚科（３、４才）土曜日 午前９時〜 10 時 30 分 １年生（５、６才） 土曜日 午前 9 時〜 10 時 30 分 小学科 土曜日 10 時 45 分〜 12 時 15 分 中学科、高等科 土曜日 10 時 45 分〜 12 時 15 分 当学院では希望者に対し日本語能力試験の受験指導を 行っております。さらに高校生に対してはプロビンシャル イグザム日本語部門の受験準備指導を行います。クラス定 員は８名までの少人数制です。 ●お問い合わせ／ E-mail：oshima@dccnet.com 電話：604-943-9311 学校所在地：スティーブストン合同教会教育館 3720 Broadway Richmond

グラッドストーン日本語学園 学園は 41 年目を迎え 2 歳児から高等科まで一貫した日本 語教育で、生徒への愛情と教育への情熱を持って楽しく授 業をしています。 ≪ 5 歳児クラス増設、生徒募集≫ キャンセル待ち多数のため、土曜日の午後 3 時 40 分〜 5 時 10 分のクラス増設。どうぞ、お申し込み下さい。 付属幼稚園（2 歳児クラス）

＊幼稚園科の残席わずかです。お早めにお問い合わせください。 《毎週 土曜日》 場所：＃300-1215 West Broadway St. Van.（地下駐 車場有） ＊リトミッククラス：保護者同伴 ・チャイム１…３歳児対象（10：30 〜 11：15） ・チャイム２……３歳児対象（11：30 〜 12：15） ・リトルベル…1 歳半〜 2 歳児対象（12：30 〜 13：15） ＊幼稚園クラス…4 歳 /5 歳児（13：00 〜 15：30） 幼稚園クラスでは、小学科クラスでの学習の準備に加え、 基本的な語彙力、会話力の育成、また楽しいリトミック授 業も取り入れています。 ＊小・中学科クラス（13：00 〜 15：10 または 14：00 〜 16：10） ＊高等科クラス（10：30 〜 12：00） ＊基礎科クラス（10：30 〜 12：00） 非日本語圏の生徒対象 ●児童・生徒は通常の日本語授業に加え毎週「習字」 「そ ろばん」 、高学年には「漢字、日本語能力試験準備クラス」 などを行います。 ●「バトンポンポン」のクラブ活動（毎年のパウエル祭な どに出場）もございます。 連 絡 先：電 話：778-888-4296（中島 ）Fax：604-5522234 / E メール：info@vajc.com WEB： “VAJC”で 検索してください。 ●ボランティア募集：クラスで子どもたちをお手伝いして いただける方、募集しています。子どもが好きで日本語教 育に興味のある方、ご連絡ください。 ●お問い合わせ TEL：778-888-4296（中島） E-Mail：info@vajc.com

リッジメドウズ日本語クラブ 新入生及び教員募集のお知らせ リッジメドウズ日本語クラブでは、3 歳児クラスの生徒を募 集しています。当クラブは主にピットメドウズ、 メープルリッ ジ地域の家庭で日本語を話す子供達を対象に、週 1 回の日 本語教育を行っています。経験豊富な日本語教師のもと、 日本の文化や教材を取り入れた授業で楽しく日本語を学ん でみませんか？なお、幼稚科（4 歳〜 5 歳）および小学科 （レベル 1 〜 6）も随時生徒を募集していますので、お問い 合わせください。日本の教員資格等（幼稚園教諭、保育士、 小学校教員）をお持ちであればより好ましいですが、愛情 と熱意を持って子どもたちの日本語教育に力を注いでいた だける方であれば、資格の無い方のご応募も 歓迎します ので、お問い合わせください。 場所：メープルリッジ プレスビタリアン教会 日時：毎週火曜日か水曜日 4 時から 6 時 お問い合わせ：778-772-8455 （みほこ） E-mail:info@rmjlc.ca

スティーブストン日本語プレイグループ「宝島」 「子供達に日本語で遊ぶ環境を提供したい！」と考えた日本 人ママ達のボランティアによる、保護者同伴のドロップイ ンのプレイグループです。お子さん一人 3ドル、二人目か らは 1ドル 50 セント（1 歳未満は無料） 日時：毎週木曜日 ①午前 9 時 15 分から 11 時 15 分（０〜 5 歳対象） ②午後 3 時 15 分から 5 時 15 分（０〜 12 歳対象） どなたでもご参加いただけます。 場所：スティーブストン仏教会体育館 4360 Garry St, Richmond ●新規参加者いつでも大歓迎です！お問い合わせはたかこまで。 E-mail：sbttakarajima@hotmail.co.jp

JEC 日本語教育センター ●幼稚園科の入園案内 9 月から 4 歳児クラスの皆さまには進路調査でご希望クラ

スをお聞きしています。 9 月から 3 歳児クラスの皆さまは、3 月 14 日（水）午前 10 時より現在 2 歳児クラスでお越しの皆さまのバンクー バー校幼稚園科の受付けをさせていただきます。9 時から ２階を開放しますので、２階でお待ちいただき１０時より受 付けをさせていただきます。受付けクラスは、 次の通りです。 木曜午前クラス 10:00 - 1:00 木曜午後クラス 1:45 - 3:45 金曜クラス 10:00 - 1:00 土曜クラス 10:45 - 12:15 また、火曜日のジョイアス幼稚園の受け付けも同時にさせ ていただきます。 ３歳児／４歳児クラス ・上記以外でクラスをご希望の方は、3 月15 日より受け付 けさせていただきます。申込用紙、学校案内は JEC にて お尋ねください。 ・バンクーバー校以外の幼稚園科の受け付けも 3 月15 日 から始めさせていただきます。 その他、詳細は本校ホームページをご覧ください。 ●サマー・キャンプの申込み 7 月「海」 、 8 月「体」で、 楽しいプログラムを計画しています。 お申込みを 4 月 2 日（月）から始めさせていただきます。 7 月 2 日〜 6 日 バンクーバー校小学科 7 月 9 日〜 13 日 リッチモンド校幼稚園科・小学科 7 月16 日〜 20 日 バンクーバー校幼稚園科 8 月 6 日〜 10 日 バンクーバー校小学科 8 月13 日〜 17 日 リッチモンド校幼稚園科・小学科 8 月 20 日〜 24 日 バンクーバー校幼稚園科 詳細は学校にて案内をお求めください。詳細は、本校ホー ムページをご覧ください。 ● JEC サッカー・クラブ 4 月14 日より練習を再開させていただきます。部員の皆さ まには広三先生からメールでご連絡が行きます。 ●ジョイアス・ポンポン・クラブ 毎月第 3 土曜に練習しています。 ◆教員募集 火曜日と木曜日にお手伝いをしてくださる方を募集していま す。ご連絡は、jecvan@shaw.ca（江川校長）まで。

ウエストポイントグレイ日本語クラス 教員募集 小学科先生、幼児科のボランティアの先生を募集しています。 小学科先生→小学校教諭免許、長期滞在、永住権取得の方。 幼児科ボランティアの先生→長期滞在（ワーキングホリデ イ可）の方、子供が大好きな方。ご連絡下さい。604-2548598（樫原博子） 幼稚園科幼児、小学科生徒を募集しています。 ＊幼児科 ３、４歳児クラス−月曜日、火曜日、水曜日、木曜日 ５歳児クラス−火曜日、金曜日（午後１時〜３時 30 分） ５歳児クラス−土曜日（午前９時 30 分〜 12 時） ＊小学科 １年生−木曜日（午後４時〜５時 30 分） ２年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ３年生−火曜日（午後４時〜５時 30 分） ４年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ５年生−木曜日（午後３時 45 分〜５時 15 分） 総合学習クラス−土曜日（午後１時 30 分〜 4 時）

（１年生〜５年生合同） 恵まれた環境の中で遊んだり学べる日本語クラスです。 ●お問い合わせ 電話：604-254-8598 樫原 博子（かしはら ひろこ）まで。

ギルフォード日本語学校 サレーのギルフォード日本語学校では、幼稚園クラスを新設 致します。日本語を話す家庭の４才、５才のお子様を対象と するクラスです。歌やお話、ゲーム等楽しみながら学びます。 また他学年への編入も受け付けております。 お問い合わせは 604-583-2478（鶴田）まで ●教師急募／応募条件 ◎毎週木曜日４：00pm 〜 6：30pm ◎子供好きでやる気のある方 ◎指導計画、授業案が作れる方 ◎永住権または市民権のある方 ◎経験、免許のある方優遇します。 履歴書を 604-583-2478 までファックスにてお送り下さい。

親と子のリトミック幼児音楽教室 「リトミック」をご存知ですか？リトミックとはスイスの音楽 教育家、エミール・ジャック・ダルクローズによって提唱さ れた音楽教育のメソードで、子供の持つ「想像力」 「集中力」 「創造力」を引き出す情操教育です。 ＜バーナビー教室＞ 毎週木曜日 場所：日系センター 楓の間 ＃ 210 住所：6688 Southoaks Cres. Burnaby BC V5E 4M7 時間：チャイム（コース 2 年目 3 歳児対象） 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 リトルベル（コース 1 年目 1・2 歳児対象） 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 ＜バンクーバー教室＞ 毎週土曜日 場所：にほんごアカデミー付属リトミック幼児音楽教室 住所：#300-1215 West Broadway.

Vancouver BC V6H 1G7 時間：チャイム（1） （コース 2 年目 3 歳児対象） 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 リトルベル（コース 1 年目 1・2 歳児対象） 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 チャイム（2） （コース 2 年目 3 歳児対象） 午後 12 時 30 分〜午後 1 時 15 分 ●お申し込み、お問い合わせ 電話（604）219-1584 e-mail : rieko2@lintac.com

CJLA コキットラム日本語アカデミー ◆幼稚園科◆ ☆２歳児クラス 月曜日 ① 9：40 〜 10：40 ② 11：00 〜 12：00 要予約 保護者同伴

コミュニティ（18） P18

第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 ＊ホームページのアドレスは記載出来ません

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

グラッドストーン日本語学園 詳細は、学園 604.515.0980 まで直接お問い合せ下さい。 ■健康 NNMCC 太極拳 英 ★ 指導：Arsenio Chua 初級 1：月曜と木曜 午後 4 時から 5 時 30 分 ( 週 2 回 ) 初級 2：水曜と金曜 午後 7 時から 8 時 30 分 ( 週 2 回 ) 中級： 火曜と金曜 午後 7 時から 8 時 30 分 ( 週 2 回 ) 費用： $80/12 回 上級： 月曜と木曜 午後 7 時から 8 時 30 分 ( 週 2 回 ) 費用：$120/16 回 NNMCC 霊気セッション 英 ★ 指導：Parisa Alavi 水、木曜日 午前 10 時、午前 11 時 30 分、午後 1 時 費用：$17 /1 回 ( 約 1 時間 ) 霊気を行うことによって、エネルギーが封鎖されていたり、 止まっていたりする部分の流れを直します。エネルギーの 流れは肉体的、感情的そして精神的に影響を与えています。 個人セッションのため必ず事前予約が必要です。 NNMCC 瞑想教室 英 ★ 指導：Parisa Alavi 水、木曜日 午前 10 時、午後 12 時、午後 2 時 費用：$6 /1 回 ( 約 1 時間 ) 1 クラスにつき 9 名まで。必ず事前予約が必要です。 瞑想は、日々の忙しい毎日からリラックスすることを目的と して行います。集中力をつけ、穏やかで、安らいだ気持ち を取り戻す手段として使われます。クラスでは健康を増進 する効果もある簡単な呼吸法を学びます。 自力整体法 日 指導：自力整体法認定指導員、矢上予防医学研究所予防 医学指導士 毎週木曜日 午前 10 時〜午前 11 時 15 分 3 月15 日はお休み 申込先：604.448.8854 または、jiriki-seitai@shaw.ca ヨガ 日 指導：百々子 鈴木 パウルス 毎週水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 費用：＄65/5 回 ( ＄16/ドロップイン ) シニア料金：＄60/5 回 ( ＄15/ドロップイン ) 申込先 / 詳細：604.737.3601( 百々子 鈴木パウルス )、 info@momokoyoga.com ダリバー・ヨガ 英 講師：Dalibor Covic 火・木曜日 午後 7 時 30 分〜 9 時 費用：$90/1 ヶ月、$50/ 半月、$15/ドロップイン 申込み、お問い合わせ：604.720.0869 ヨガマットとブランケットをお持ちください。 NNMCC ラインダンシング ( 初心者から中級者向き ) 英 ★ 指導：ジョイス及川 対象年令：13 歳以上 毎週金曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 2 月 3 日から開始します 費用：＄40/ セッション (10 回 )、＄5/ドロップ ･ イン ダンササイズ NY 日 指導：小橋千奈美 毎週水曜日 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 30 分 費用：$8/ドロップイン、 $60/9回券 （他のロケーション共通） 申込先：604.600.8643( 小橋千奈美 ) 社交ダンス 日 講師：小橋 千奈美 毎週水曜日 午後 12 時 10 分〜午後 1 時 10 分 費用：$35/ 月、$10/ドロップイン 申込先：604. 600.8643 ( 小橋 ) 合気道 日・英 指導：合気道バンクーバー祥門会 対象年令：一般（13 歳以上） ・子供（6 歳〜 12 歳） ●一般クラス 毎週火曜日：午後 7 時〜午後 9 時

土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 1 時 30 分 ●子供クラス

土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 12 時 20 分 ＊土曜クラスは開講されない週もありますので、インストラ クターに直接ご確認下さい。 費用：大人クラス $50/1ヶ月、 $9ドロップイン（HST込み） 子供クラス $24/4 クラス 申 込 先 と 詳 細：604.222.0024( 清 田 ) 又 は、info@ vancouveraikido.com 柔道 日・英 指導：石川柔道クラブ 対象年齢：一般 13 歳以上、子供 8 〜 12 歳 ●一般のクラス (13 歳以上 ) 毎週水・金曜日 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 ●子供のクラス（8 歳〜 12 歳） 毎週水・金曜日 午後 6 時 30 分〜午後 7 時 30 分 * スケジュールは変更になる場合があります。インストラ クターにご確認ください 費用：月 $30（子供クラス） 、月 $40（一般クラス） 申込先：604.298.7300, ti7300@shaw.ca (泉 孝雄) まで。 日系空手 英 指導：主席師範 Mert Horita、師範 Junya Yamamura ●青年・一般のクラス

毎週月曜・木曜日 午後 8 時〜午後 9 時 30 分 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 ●子供のクラス (7 歳〜 12 歳 ) 毎週月曜・木曜日 午後 7 時〜午後 8 時 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 * スケジュールはインストラクターにご確認ください 費用：18 歳以下 / 月 $45, 19 歳以上 / 月 $55 申込先：月曜日のクラスにて お問い合わせ：nikkeikarate@gmail.com 糸東流古武術（沖縄伝統武術） 英 主席師範：Marlon & Carole A’Hearn (NCCP 免許取 得・BC 州空手メンバー ) 対象：成人（14 歳以上） 土曜日 午前 9 時 30 分〜 11 時

* スケジュールはインストラクターにご確認ください 費用：$50/4 回 $15/ドロップイン 申込先 : 604.789.7499 (Carole & Marlon) お問い合わせ : kobudo@shitoryu.net NNMCC 六合八法新体操 英 指導：Mario Lam ●毎週火曜日 対象年齢：9 歳以上 午後 4 時 30 分〜午後 6 時 ( 中級 1) 午後 6 時〜午後 7 時 30 分 ( 中級 2) 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 ( 武術、 11 歳以上、成人も可 ) ●毎週水曜日 対象年齢：5 歳以上、初心者 午後 3 時 30 分〜午後 4 時 45 分（5-6 歳） 午後 4 時 45 分〜午後 6 時（7 歳以上、初級） 費用： $45/ 月 ( 火曜日のクラス )、$40/ 月 ( 水曜日の クラス )（体操連盟への加入が別途必要です） 申込先：604.435.8175 (Mario Lam) まで。 Martial Gym プログラムは年間を通じ、男女を問わず 5 歳から大人まで学べるプログラムです。 タズ ･ バドミントン 英 コーデイネーター：Dennis Tazumi 金曜日 ( 不定期 ) 午後 12 時〜午後 3 時 申し込み、問い合 わせ：604.377.0955 または dtaz@ tazmath.com (Dennis Tazumi) まで 必ず事前にスケジュールをご確認ください。 すし教室 日・英 指導：近江隆之 初級クラス 3 月17 日 ( 土 ) 午前 11 時 30 分〜午後 1 時 費用：$25（材料費、HST 込み） 上級クラス： 3 月 24 日 ( 土 ) 午前 11 時 30 分〜午後 2 時 費用：$40（材料費、HST 込み） 申込み、お問い合わせ : 778.788.3574 ( おうみ ) 大人気のクラスです。お早めにご予約ください。 初級クラスでは、巻き寿司、握り寿司、軍艦巻きなどを作 ります。 上級クラスでは、ネタの切り方などを学びます。 MOM 出産準備教室 日 * 妊娠 20 周〜 36 週までの間に全講義を受講されること をお勧めします。 *2 ヶ月ごとに新コースがスタートします。日程、参加費用 は MOM までお問い合わせください。 定員：各コース 10 組 申 込 先：m o m w e s t c a n a d a @ h o t m a i l . c o m , 604.980.8539 *MOM では、ベビー検診会、離乳食講習会、母乳育児講 習会なども開催しております。詳しくは上記連絡先までお 問い合わせください。 ■シニア NNMCC シニア・バドミントン 英 ★ コーデイネーター：Fumi Horii 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄4.50/ドロップ・イン（羽根込み、HST 込み） シニアのための健康体操とマッサージ 日 指導：藤嶋ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 45 分 費用：月＄12（＄4/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤嶋ケイ ) 続けてカラオケをされる方は、各自昼食をご持参下さい。 シニアのためのカラオケ 日 指導：藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午後 12 時 30 分〜午後 3 時 45 分 費用：月＄10（＄3.5/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤嶋ケイ ) シニアのためのゲート ･ ボール 日 指導：藤嶋ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週木曜日 午後 12 時〜午後 4 時 費用：月＄10（＄3/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤嶋ケイ )

バンクーバー日本語学校 並びに日系人会館（VJLS-JH）からのお知らせ 行事予定 3 月 31日（土）5PM- ８PM 「3.11 ここに生きる」ドキュメンタリー映画上映チャリティー イベント 4 月 28 日（土）9:30AM-2:30PM 春の市（出展希望予約受付中）場所：487 Alexander St. Vancouver ( ガスタウンの近く ) Tel: 604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com お願い 本団体は、お手伝いをしてくださるボランティアの方を求め ています。子どもに携わるお手伝い、図書の整理、イベン トの手伝い、日本文化紹介日のお手伝い、清掃、郵送ラベ ル貼りなど、年齢、性別、短期、長期に関わらずたくさん の仕事があります。是非、皆様のお力をお貸しください。お 願い致します。 お問い合わせ：604-254-2551 佐藤伝、英子記念図書館（VJLS-JH）からのお知らせ 本校関係者以外の多くのコミュニティーの方々にもご利用 いただいています。皆様のご好意で寄せられた 3 万５千冊 以上の蔵書、小説、専門書から漫画まで種類も豊富です。 小さいお子さん連れで一緒に童話や絵本を探し、親子の ふれあいを楽しむ場としても活用されています。コミュニ ティーのための図書館です。どなたでも会員になれますの で是非お越しください。 （年間会費＄20） 新しい本がたくさん入りました。皆様のおかげと感謝してい ます。また、寄付しても良いと思われる本がございましたら、 お持ちください。 （量によっては、 こちらから取りに伺います。 ） どうぞ宜しくお願い致します。

VJLS-JH ピアノ教室 懇切丁寧、レベルに合わせた個人指導です。子どもから大 人まで初心者歓迎です。グレード取得のためのレッスン、 クラシック以外でも、弾きたい曲のマスターなど、ご希望に そったカリキュラムを作ります。希望曜日、時間は電話でお 問い合わせください。詳細は 604-254-2551 各クラブ紹介 《弓道クラブ》 毎週土曜日 １５：００〜１７：００ 毎週月曜日 １９：００〜２１：００ 会費： ＄６０毎月（１７歳以上） 、＄３０毎月（１６歳以下、 ６０歳以上） 場所： Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall 475 Alexander St. Vancouver BC 申込み先：kac@kyudo.ca 弓道の経験がない方でも大丈夫です。初心者クラスがあり、 私達が優しく指導いたします。 詳しいことはウェブサイト kyudo.ca, で御覧になれます。 本団体で、上記の他にも、剣道、少林寺拳法、合気道、ヨ ガ、書道などの教室が行われています。本団体の会員に限 らずどなたでも参加できます。学校（604-254-2551）まで お問い合わせください。 ＜安いレント料で楽しい集いを＞ バンクーバー日本語学校並びに日系人会館では、格安のレ ント料でコミュニティーの皆様にスペースを貸し出していま す。多目的に使用できる部屋がたくさんありますので是非 一度見学に来てください。 5 階 ･･････ 素晴らしい眺めの 40 人〜 50 人用の部屋 3･4 階 ････10 人〜 70 人の集会用の部屋 １階 ･･････ 大ホールは、コンサート、講演会、県人会、結婚式、 お子さんの誕生日パーティー用にも適しています。地下駐 車場もあります。 本団体の教室を使って、あなたの趣味、才能を生かして教 室を開いてみませんか。お問い合わせをお待ちしています。

大分県出身の方あるいはゆかりのある方 この度、 「親睦」の企画をしております。 ご興味のある方は 604-272-2325（広田） 、 604-437-0009（高橋）までご連絡下さい。

関西大学出身の皆様へ 同窓会設立を目指し同窓生の皆様に呼びかける次第です。 Greater Vancouver 及び BC 州在住の同窓生の皆様ご一 報ください。コミナミまで。 ●お問い合わせ E-mail: tom.kominami@f55f.com Tel: 604-685-6521 ext. 348

中京大学同窓会カナダ支部設立準備会より 中京大学同窓会カナダ支部設立に向け、カナダ在住の中 京大学同窓生もしくは梅村学園出身の方々を探しておりま す。中京大学の卒業生に限らず梅村学園出身の方も是非ご 連絡ください。掲示をお読みいただいた方で中京大学や梅 村学園を卒業された方をご存じの方がいらっしゃいました ら是非お声をかけていただきたく、ご協力のほどよろしくお 願い申し上げます。 ●お問い合わせ 平成 5 年度体育学部卒 林大輔 E-mail : chukyocanada@aol.com Tel : 250-721-9978

同志社大学にゆかりのある皆様へ このたび、バンクーバーおよび近郊在住で同志社大学・中 高等学校・他グループ校にゆかりのある皆様と親睦を深め る会を企画しております。ご出身ではなくても、同志社で 勤務・聴講した経験がある等、同じ学び舎で過ごした方々 との出会いを一期一会としてとらえ、交流を続けていきた いと思います。ご興味のある方はご連絡下さい。 ●お問い合わせ 名前：岡田 Email：moeokada@abicanada.com

コスモス・セミナーからのお知らせ 当会は今期で活動 1２年目を迎え、異文化での生活を有意義 に過ごすため、毎月第二水曜日にゲストスピーカーによるセミ ナーを行っています。女性・男性を問わず、当日の一般参加 を歓迎しております。あらかじめ、Email にてお申込みくだい。 2012 年 3 月のコスモス・セミナー 『毎日の生活を素敵な写真に』 ◆ 写真の撮り方から撮られ方まで、プロカメラマンの撮影 テクニックを教えます ◆ 講師：写真家 斉藤 光一さん 写真の撮り方を一度習うと、同じカメラなのにその日からあ きらかに撮る写真が変わります。風景写真はもとより子供の ポートレート、ペット撮影、料理フォトなどの撮影ポイント、 そして自分が撮られる側になった時の注意点など、プロカメ ラマンの斉藤光一さんが指導して下さいます。ご自分のカ メラ片手に学びましょう。また画像処理ソフトの定番フォト ショップを使って、実際に画像加工を見せて頂きます。 日時：2012 年 3 月14 日 ( 第二水曜日 ) 午前 10 時 30 分〜 午後 1 時 会場：日系センター内 1 階イベントホール ☆参加費：１０ ドル（非会員） ☆お申し込み先：cosmoscanada@gmail.com ☆締切り：3 月12 日（月） 会場の都合上、定員になり次第締め切らせて頂きます。お 早めにお申し込み下さい。 ☆セミナーでは撮影実習が行われます。一眼レフカメラ、コ ンパクトカメラ、デジカメ、カメラ付き携帯電話など、使い 慣れたカメラをご持参ください。また、茶菓用のカップを実 習の時に撮影いたします。お忘れなくお持ちください。 ＊当会はお子様連れでのご参加はご遠慮頂いておりますの で、ご理解願います。 ＊茶菓用のカップをご持参下さい。 ＊ 4 月のセミナーでは「韓国について」と題して、 在バンクー バー日本国総領事館 池田洋一領事にお話しいただきます。

P19 （19）コミュニティ

2012 年（平成 24 年）3 月 8 日 第 34 巻 第 10 号 Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させて いただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

隣組からのお知らせ 隣組の情報はウェブサイトでご覧いただけます 隣組ウェブサイト www.tonarigumi.com では、隣組の歴 史から現在の活動の様子、プログラムやサービスやイベント などの情報がご覧いただけます。 また、 隣組のFacebookペー ジも隣組のウェブサイトからもアクセスできます。 隣組のレギュラープログラムは月謝制です 初めてプログラムを取る場合、最初の 2 回はトライアル（1 回 $4）として受けることができます。プログラムによっては 定員があるものもありますので、参加ご希望の方は隣組まで お問い合わせください。 ＜ 2012 年度会員の受付中です。＞ 隣組会員費は $30.00 です。会員適用期間は 2012 年 1 月1 日〜 12 月 31日となります。会員になると様々な特典がござ います。お申込には会員申込書の記入が必要になりますので、 詳細、お申し込みはスタッフまでお問い合わせください。 ＜ボランティア募集＞ 隣組では下記のプログラムをお手伝いいただけるボランティ アを募集しています。 ご興味のある方はご連絡下さい。 ●ファミリードロップイン（毎週水曜日：10:15 〜 12:00） 毎週水曜日に親御さんがお子さんを連れてくるプログラム。 ボランティアの方には受付、アクティビティ等をお手伝いい ただきます。 ●電話友だち・介護施設 & 病院の訪問 お話し相手がいなくて寂しい思いをしている方に、ボランティ アが、 定期的にお電話をしたり、 介護施設や病院を訪問します。 最低 3 ヶ月以上できる方を探しています。 （トレーニングあり） ●ランチの配達ボランティア 毎週月曜日のお昼にバンクーバー市内で外出を困難としてい るシニアの方にお弁当の配達をしてくださる方を募集してい ます。BC 州の運転免許証をお持ちの方で自家用車をお持ち の方を探しています。 ＜隣組ウィッシュリスト＞ 隣組では 3 月に「きもの市」を開催する予定でおります。ご 家庭でご不要になりました下記のものがございましたら、ぜ ひご寄付ください。 きもの・ゆかた・襦袢・袴・帯・帯締め・帯揚げ・足袋・草 履・下駄・羽織・雨コート・風呂敷・手ぬぐい・和装用バッグ・ 扇子・ハッピ・袱紗・髪飾り・かんざし・反物・その他きも の用品、和風小物など。また、掛け軸・お茶道具・お花道具・ 漆製品等も受付けます ＊女性のものだけでなく、男性用、子供用のものもございま したらぜひお願いいたします。 ＜コミュニティーサービスのご案内＞ ● Meals on Wheels（外出が困難なシニアのための食事配達） 配達地域：バンクーバー、バーナビー、サウス・サレー、リッ チモンド ●電話友だちプログラム ●自宅、介護施設、病院の訪問プログラム （外出が困難となったシニアの訪問・お話し相手） ●専門医や公的機関への同行サービス（有料） ●各種手続きのアシスタント （カナダ年金、生活保護、高齢者のベネフィットなど） 隣組でのサービスは、ご家族・親戚のいらっしゃらない方、 また、ご家族がバンクーバー市近郊以外にお住まいの方、 緊急または深刻な状況の方を優先とさせていただきますこ とをご了承ください。コミュニティサービスについての詳細 は隣組までお問い合わせください。 ＜隣組プログラムのご案内＞ プログラムによっては人数が定員があるものもありますので、 参加ご希望の方は隣組までお問い合わせください。尚、雪が 降った場合、プログラムをキャンセルする場合がありますの で、ご不明な場合は家を出る前に電話にてご確認ください。 月曜日 健康体操とマッサージ：午前 10 時 15 分〜 11 時 30 分 月曜日の朝、ラジオ体操、健康体操から一日を始めません か？体が硬くても大丈夫です。毎週和やかな雰囲気で、一 緒に身体を動かしましょう。 民謡踊り：午後 1 時〜 2 時 懐かしい日本の民謡にあわせて踊ってみませんか？パウエル 祭やナーシングホーム慰問で年に数回踊りを披露しています。 火曜日 日本語初級：午前 10 時〜 11 時半 日本語中級：午前 11 時半〜午後 1 時 レベルは初級と中級の 2 クラス。インストラクターが参加 者のレベルに応じて教えています。 ポーカークラブ：午後 1 時 45 分〜 3 時 15 分 みんなで集まって楽しく遊ぶポーカーのクラブです。 （ゲー ムを楽しんでいただくだけで、お金は賭けません） 。初心者 でもルールを丁寧に教えますので、安心してご参加いただ けます。 水曜日 ファミリー・ドロップイン：午前 10 時半〜 12 時半 ＊料金：1 回 $4.00･･･1 家庭（保護者＆お子様） 日本語の環境で、歌ったりして一緒に遊びませんか？シニ アによる紙芝居やコミュニティーナースによる育児相談な どもあります。 ゲートボール：午前 10 時〜午後 3 時 （第 3 水曜日はお 休みです） 場所：バンクーバー仏教会 2 階（住所：220 Jackson Ave., Vancouver） 「ゲートボール = お年寄り」は昔のこと。今では年代を問わ ず誰でもでき、長く続けられるスポーツの一つとなってい ます。屋内でプレイしているので、雨の日でも大丈夫です。 道具は、揃っていますので、一度見学にいらしてください。 木曜日 麻雀クラブ：午後 1 時〜 4 時半 おしゃべりをしながら麻雀で頭の体操をしませんか？もちろ ん賭けごと一切なしの健全なプログラムです。初心者でも ルールを丁寧に教えますので、安心してご参加いただけます。 書道：午後 2 時 15 分〜 3 時 45 分

＊道具は、各自ご持参ください 書道は、筆と墨を用い漢字と仮名によって自然に発展した 創造的な芸術です。作品の中で文字を表現する美しさを追 及し、書き手によって一筆の動き（筆使い、墨の色、文字 の形と意味）を表現します。参加者は年齢も様々で、毎日 の忙しい日々の中、心を鎮めて書道を楽しんでいます。 （現 在、定員いっぱいになっております。 ） 金曜日 英会話（初級＆中級） ：午前 10 時〜 11 時半 レベルは初級と中級ですが、レベルテストなどはありませ んので、ご自分で選んでいただいています。特に、英語の 勉強はしたいが、若い人と勉強するのはちょっと ･･･ という シニアの方、週に 1 度のゆったりしたペースで、英語を学 びませんか。 カラオケ：午後 1 時〜 4 時半 金曜日の午後、大勢の方が、自慢の歌を披露しにいらっしゃ います。ぜひ、あなたも参加しませんか？皆さん、和気あ いあいで、とても楽しいプログラムです。歌に自信のある 方も、ない方もお待ちしております。 特別プログラム ランチプログラム：毎週月曜日と金曜日 正午〜午後 1 時 おいしい日本食を皆さんで楽しくいただきます。食事を作る 数の関係のため、 ご興味のある方は前もってご予約ください。 オステオフィット：毎週火曜日と木曜日（週 2 回のプログ ラムになります） オステオフィット（転倒防止・骨を丈夫にするエクササイズ） は BC Women’s Hospital により考案されたプログラム で、隣組では資格をもつインストラクターによって日本語 で行われます。また骨粗鬆症の方、今まで運動をしたこと がなく、通常のエクササイズに参加するのに不安がある方 でも安心して参加していただけるプログラムです。見学希 望、参加希望の方はご連絡ください。 ◎イベント、プログラム、ワークショップのお申し込み、お 問い合わせは、隣組（電話：604-687-2172、住所 511 E. Broadway, Vancouver）まで。

日系文化センター・博物館 2012 年冬季週間プログラム 名称変更のお知らせ これまで組織の正式呼称は、 「ナショナル日系博物館・ヘリ テージセンター」 、そして「カナダ日系博物館」として知ら れてきましたが、新たに「日系文化センター・博物館」へと 統一します。 「日系センター」を通常のアクティビティや施 設全体、 「日系博物館」を博物館独自のアクティビティの呼 称とします。4 月に行われる年次総会において日系文化セン ター・博物館という新たな名称に生まれ変わります。 お問合せは 6688 Southoaks Cres. Burnaby BC V5E 4M7 キングスウェイ沿い Tel: 604-777-7000 Fax: 604-777-7001 Email: info@nikkeiplace.org Web: http://www.nikkeiplace.org/ まで、 日系ホームおよび新さくら荘に関するお問合せは日系シニ アズ・ヘルスケア住宅協会（Tel：604-777-5000）まで ご連絡ください。 週間プログラムガイドの読み方 日：日本語での指導 / 英：英語での指導 / 日・英：日本語、 英語両方での指導 ★の付いたプログラムは日系センター (info@nikkeiplace. org、604.777.7000) へお申込みください。それ以外のプ ログラムは講師へ直接お申込みください。 新しいプログラム NNMCC 笑いヨガ 日 ★ 無料インフォセッションのご案内： ３月１５日午前10 時 （定 員１５名） 指導：郁子 平山 クンズ（kunz) 毎週木曜日 午前１０時〜午前１１時 費用：一般＄３０／５回（＄８／ドロップイン） シニア＄２０／５回（＄５／ドロップイン） 申込先：604-777-7000、info@nikkeiplace.org クラスは、３名以上で開講予定 笑いヨガは、笑いのエクササイズとヨガの腹式呼吸法を組 み合わせたもので、笑うために冗談やユーモアなどを使わ ず理由なしで誰でも笑うことが出来るユニークなエクササ イズです。１分間の笑いヨガは１０分間のジョギングと同じ 有酸運動量になります。また免疫力が上がりガンに効果的 なナチュラルキラー細胞が活性化されます。お水をご持参 ください。 NNMCC 三十二式太極剣 英 ★ 指導：Arsenio Chua 火・木・金曜 午後 7 時から午後 8 時 30 分 ( 週 3 回 ) 費用：$80/12 回 太極拳の経験のある方対象のクラスです。剣を持参してく ださい。 * 参加者が定員に満たない場合、クラスは開講されません。 中国語講座 中・英 指導：Vivian Wu 火・木曜 : セクション 1: 3:30 〜 4:15pm; セクション 2: 4:15 〜 5:15pm ( 週 2 回 ) 費用：セクション 1: $150/30 回 ; セクション 2: $200/30 回 申込み、お問い合わせ：604-638-5227 又は kongfu@shaw.ca 初級、中級、上級とさまざまなレベルのクラスがあり一年 を通して行われます。クラスは生徒の年齢、レベルに応じ て行われ繁体字中国語及び簡体字中国語の両方で開講さ れます。セクション 1 をお受けの方は近くの学校からセン ターまで送迎できます。 サハジャ・ヨガ瞑想クラス 日・英 指導：岡崎 由紀子 (VND Educational Society) 木曜 午後 6 時〜 7 時 申込み、お問い合わせ：yukiko.okazaki108@gmail.com 費用：無料 メディテーションを通して、こころの静寂を保ち、心身のバ ランスを整えます。とてもシンプルなテクニックなのでど なたでも自由にお気軽に参加できます。

■芸術と伝統芸能 NNMCC 茶道教室 日・英 ★ 指導：裏千家淡交会バンクーバー協会 境野章子 水曜日 入門コース : 午前 11 時〜午後 12 時 30 分 初級コース : 午後 1 時 30 分〜午後 3 時 4 月18 日から 5 月16 日 (5 回 ) 費用：$100/5 回 ( 材料費、HST 込み ) 服装：ジーンズ、 ミニスカート不可。白い靴下をご持参下さい。 定員：8 名 *5 名に満たない場合は開講されません。 5 回の授業で 1 コースとなりますので、途中参加、ドロップ インでの参加はできません。 入門コース：茶道の経験のない方向けのクラスです。お茶室 への入り方、お茶のいただき方など茶道の基礎を学びます。 初級コース：入門コースを終了された方、また以前にお茶を 習っていた経験はあるが、復習が必要と思われる方に適し ています。ふくささばきやお茶の点て方の基本を学びます。 NNMCC 茶道クラブ 日・英 ★ 代表：裏千家淡交会バンクーバー協会 境野章子 第 2 水曜日 午後 1 時 30 分〜 3 時 3 月14 日、4 月11日 費用：$12/1 回 ( お茶、お菓子、HST 込み ) 茶道に興味のある方、茶道って何？？という方、茶道を体験 してみたい方、ちょっとした楽しみとしてお茶をしてみたい 方、初心者から上級者、もちろん茶道に精通した方も、男性 女性、年齢も関係なく大歓迎です。 3 月14 日は Maiko Behr さんによる ｢ 利休 ｣ のお話です。3 月 10 日 ( 土 ) までにお申込みください。 NNMCC 盆栽教室 日 ･ 英 ★ 指導：山浦敬昭 水曜日 午後 7 時〜午後 9 時 30 分 費用：$40/1 コース（2 回、HST 込み） 、材料費＄45ドル 5 名以下の場合はキャンセルになりますので、ご了承ください。 2 回のクラスでひとつの盆栽を作り上げていきます。初心者 から上級者まで植物が好きな方であればどなたでも参加で きます。クラスで使用する道具類は講師が用意します。 NNMCC カラオケ 英 対象年令：成人 毎月最終金曜日 午後 7 時〜午後 9 時半 3 月 30 日、4 月 27 日 申込およびお問い合わせ：604.528.9717( キヨ 後藤 ) 日本舞踊 日 指導：西川流西川佳洋先生 金曜日 午後 1 時 30 分〜 2 時 30 分 費用：$10/1回 (初回のみ入会費$5を加えて$15になります) 準備するもの：浴衣、細帯、足袋 ( お持ちでない方には貸 し出しも可能です ) 申込み、お問い合わせ：604.584.8320 ( 松野洋子 ) 民謡舞踊を楽しく習いませんか。踊りの経験のない方もお気 軽に参加ください。 プリザーブドフラワー・アレンジメント 日 ･ 英 指導：モーガン晶子 毎月第 3 水曜日 午後 12 時〜午後 2 時 費用：＄15/1 回 材料費：＄25/1 回 申込み：flower-westcanada@hotmail.co.jp 受講希望日の 1 週間前までにお申し込みください。 書道 日 指導：書道研究大成会 バンクーバー支部 第 1、2、3 水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 詳しいスケジュール、申込みは 604.273.1621、または rvan2@hotmail.com までご連絡ください。書道師範免 許有り。お道具はご自分でご用意ください。 （お持ちで無い 方は、講師にご相談ください。 ） 囲碁クラブ 日・英 第 2、4、5 土曜日 午後 1 時〜午後 5 時 3 月10 日、24 日、31日、4 月14 日、28 日 囲碁の申込先：604.987.0897（土屋） 新メンバー、ドロップ ･ インの方も大歓迎です。 バンクーバー短歌会 日 第 2 金曜日 午前 10 時〜午後 1 時 3 月 9 日、4 月13 日 会費：＄20/ 月 問い合わせ先：604.608.4735、 又は nsato60@hotmail.com 佐藤まで ■教育 親と子のリトミック幼児音楽教室 日 指導：石井利枝子 & 宇地原 美音子 対象年令：1 歳半〜 3 歳 毎週木曜日 第一セッション 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 第二セッション 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 (2 月 2 日はお休み） 費用：$55/4 回（$18/ドロップイン、 事前に連絡が必要です） 申込先：604.219.1584 ( 石井利枝子 ) 又は、rieko2@lintac.com 公文 英 講師 : Theo Witijono（バーナビー・サウス、エドモンズ公 文センター） 水曜日 午後 4 時〜 7 時 土曜日 午後 12 時〜午後 3 時 公文式算数・数学、英語プログラム お問い合わせ、申込みは 604.942.2558 そろばん 日・英 指導：生駒 規恵 (Ikoma Abacus Learning Inc) 毎週金曜日 午後 5 時〜 7 時 申込先と詳細：604.926.1940, 778.233.7999 ( 生駒 規恵 ) 又は nori@ikomaabacus.com まで。通年、入学受付して おります。 タズ式算数 英 指導：Dennis Tazumi 対象年令：5 歳〜 19 歳 毎週水曜日 午後 3 時 30 分〜午後 6 時 30 分 費用：＄55/1 ヶ月 申込先：604.377.0955 (Dennis Tazumi) 又は、dtaz@ tazmath.com

第 34 巻 第 10 号 2012 年（平成 24 年）3 月 8 日

（20）