VancouverShinpoMay31-Part1

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

（１）トップニュース

May 31, 2012

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397

■購読料：１年（51 部）／＄73.92 半年／＄47.04 １部／＄1.12 HS T NO. R105484992 （＄66.00+HST ＄7.92） （＄42.00 ＋ HST ＄5.04) （＄1.00 ＋ HST ＄0.12)

人の支持者にビルマ語で語り

か知りたくて来た」と、数千

30

年ぶり、初外遊で演説も

ンマー人労働者を前に演説す

24

24

が無事に帰国できる状況にす

るために、自分に何ができる

した。

日 夜、 世 界 経

ミャンマーも加盟する東南

アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）

運 動 指 導 者アウン・

は

加盟国の経済発展が著しい一

【 バ ン コ ク 共 同 】 マーへ帰国して以来で、 年

ミャンマーの民主化 ぶり。 日には出稼ぎのミャ

済フォーラム東アジ

スー・チー氏は 日、多く

のミャンマー人労働者が働く

方、国連に最貧国認定を受け

左から武居由枝さん、森田友希さん、田端桃子さん （写真撮影 由起子オンリー）

かけた。

ア会議に出席するた

バンコク近郊サムットサコン

30

るなど初外遊での活動を開始

め隣国タイの首都バ

たままのミャンマーでは、貧

29

サン・スー・チー氏

ンコ ク に 到 着 し た。 県 に あ る 水 産 物の 市 場 を 視

察。その後、商店や住宅が集 困解消も重要課題。タイの経

ス ー・ チ ー 氏 の 外

済状況を視察し、国民生活向

分にわたり

20

2 4

まった地域で約

7

国訪問は、１９８８

8

上の参考にするとみられる。

キャンペーンレディース決定

演説し「 （国外で働く）皆さん

カナダデー

無断転載を禁じます。

年に英国からミャン

Every Thursday

~

15 11

カ ナ ダ 「 津 波 に よ る 漂 着 物 収 集 ボ ラ ン テ ィ ア 」 …………

・

14 10

日 本「 宙 に 浮 い た 民 意 」 …………………………………

メ ー プ ル「 ち ょっ と 気 に な る ベ リ ー ダ ン ス 」 …………… Ｖ - ・

新 報リ ポート「 『 バンクーバー朝日軍』 漫画化決定 」…… ………

国 際「 中 国 書 記 官 に 出 頭 要 請 」 … ………………………

今週の紙面

Published

スー・チー氏がタイ訪問

The Japanese Weekly Newspaper

5 月 7 日、写真家由起子オンリーさんのスタジオで、7 月 1 日のカナダデー・ダウンタウン・パレード に参加するバンクーバー音頭主催のキャンペーンレディースのオーディションがあった。参加者の中から、 森田友希さん、武居由枝さん、田端桃子さんの 3 人が選ばれた。 森田さんは 165 センチ、武居さんは 175 センチでバンクーバーに住む移住者。田端さんは 172 セン チでワーキングホリデーで滞在中。3 人とも着物が大好きな長身美人。 今後の活動は 6 月 23 日にＣＢＣの野外ステージで開催される YAYOI THEATRE MOVEMENT に、同 日行われる MULTICULTURAL HERITAGE - MUSIC & MOVEMENT においてもファッションショー・日本 人の部で着物で出演（バンクーバー・カントニーズ・オペラの Rosa Cheng さん主催、中国、日本、イン ドの 3 カ国の文化を紹介するフェスティバル）する予定。カナダデー当日は、たすきをつけて観衆に手を 振ることになっている。

『バンクーバー朝日軍』 漫画化決定 小学館取材班がバンクーバーで現地取材

新報リポート

第二次世界大戦前の 27

5 月 30 日、バンコク近郊サムットサコン県にて、ミャンマーの労働者に手を振る アウンサン・スー・チー氏。24 年ぶりの最初の外国訪問はタイとなった。 （共同）

年間、シニア・アマチュア・

び、アサド政権による

駐日大使を外務省に呼

午後、シリアのハバシュ

東アフリカ局長は 日

るのは明らかだ。非人道的な

「 主な責任はシリア政府にあ

玄葉光一郎外相が 日の記

者会見で発表した。玄葉氏は

異例だ。

30

日本の国外退去要求は極めて

反体制派への弾圧に抗

暴力を断固非難する」と強調。

30

外務省の松富重夫中

議の意を示すとして速

るわけではないとした上で「反

詳細はパート１、10、11 ページ参照

シリアとの外交関係を断絶す

（取材 ルイーズ阿久沢）

やかに国外に退去する

する。 日系センターにて（左より）朝日軍 OB ケイ上西さん（90） 『バンクーバー 、 朝日軍』著者テッド・Y・フルモト氏、同センター会長林光夫氏

政府勢力の統合を後押しする

取材班の３日間をリポート

がアサド政権への圧力

コーディネートした記者が、

よう求めた。欧米各国

小学館のカナダ取材を

ために何ができるか考えたい」

定した。

を強めるため自国のシ

バー朝日軍』 （テッド・Y・ フルモト著）の漫画化が決

と指摘した。 （共同）

たフィクション『バンクー

日本政府、異例の要求

リア大使に国外退去を

日系人の歴史とともに綴っ

府 も 歩 調 を 合わせた。

ム『朝日軍』 。その活躍を

要求しており、日本政

した伝説の日系人野球チー

シリア大使を 国外退去

リーグで数々の優勝を手に

ンクーバー水族館と世界自然 用意をしていると同グループ

アを派遣して支援できるよう

津波による 漂着物収集ボランティア ）が 共 同 は語っている。

保 護 基 金（ ディアン・ショアライン・ク

で行っているグレート・カナ

今年に入り、去年 月 日 の東日本大震災での津波で流 リティッシュ・コロンビア州沿

された日本からの漂流物がブ 州 政 府 は 津 波 による

漂着物については届け出を呼

岸に相次いで漂着している。

測されている漂着物の収拾や

特にハイダグワイ周辺に多

く、今後ますます増えると予 処理に地元は頭を悩ませてい るという。

着 物 の 収 拾 ボ ラ ン テ ィア に

リーンアップが日本からの漂 び 掛 け て いる。届 け 先 は 米

一役 買 う。 http://www. 国 海 洋 大 気 庁（ ） 。 s h o r e l i n e c l e a n u p . c a / http://www.noaa.gov/ tsunami を繰り広げた。

、 スタンレー杯は

すれば、スタンレー杯も夢で

一方、東 カンファレンスは

ニューヨーク・レンジャーズに

はない。

フェニックス・コヨーテスを相

アプリを発表 デビルズとキングズの対戦

スマー トフォン 製 造 大 手 の リ サ ー チ・ ）は 日、経

イ ン・ モ ー シ ョ ン

アイポットタッチとの互換性の

（

ンジャーズはプレーオフ開始

デビルズが 勝 敗と勝ち越

ブリティッシュ・コロンビア州 ナショナル・ホッケー・リー ） グ（ 野党第 党の新民主党 （ ）はいよいよ今季

なげない展開で 勝 敗とし

敗こそ喫したものの危

営再建に向け今年中

は 日、アイフォン、アイパッド、 の大詰めを迎えた。両カンファ

前から優勝候補筆頭で、ここ の情報

し、決勝進出を果たした。レ

レー杯決勝の舞台。今年はロ

勝でこれまで一度も第

た後も勢いは衰えず、常に先

カナックスを

戦ま

たが、デビルズ正キーパーの

ジャーズ有利かとの声もあっ

た。東カンファ決勝でもレン

た。

サンゼルス・キングズとニュー

でもつれたことのない強さを

まで常に接戦をものにしてき

ジャージー・デビルズの対戦

敗で倒し

に決まった。

る。同党は、 今後も新しいサー

州 議 会 議 員 選 挙 が 行 わ れる

率が高い。来年 月には

ズ と 決 定 し た。

年間デビ

キーパーのマーティン・ブロ

ルズ一筋でプレーしてきた正

試

歳。常に引退

もささやかれているが、スタ

デュアは今年

イ ク し た。こ こ ま で の

れば勝てることになる。プレー

。チームメートが 点を取

合平均の失点はわずかに ・

今季 プレーオフで一気にブレ

クイックの活躍。元々いい選

スタンレー これで、 手として注目をされていたが、 杯決勝は、デビルズ対キング

ブロデュアの活躍もあり、レ

ンジャーズに競り勝った。

チームのみが立てるスタン

手に

に大 幅リストラを実

回 戦でバンクーバー・

て、スタンレー杯進出を決め

行すると発表した。 た。最新の

1

見せている。その要因の一つが 西カンファレンス決勝では、 キングズが圧倒的な強さを見 ゴールキーパーのジョナサン・

勝

レンス 決 勝 を 勝 ち 抜 い た 各

スマー トフォンの 先 駆 け と なった ブ

や、写真、ビデオなどがチェッ

あるアプリを提供すると発表し

ラックベリ ー を 主要

商品とする は クできるという。 のエ イ ド 近 年、アップル 社 や さ ら に、 サムソン、 な リアン・ディクス党首の動向 どの追い上げにより、 や、議員の最 新ニュース、党 への寄付も同アプリからでき

機 種 やタ ブレットな

ビスの 開 発 に 力 を 入 れ て い

せた。カンファ決勝初進出の

「投資 クラーク州 首 相は、 家 た ちは 州を評 価して

どを続々と発 表 する

経 営状況 が悪化。新

2

22

同グループへの参加は登録 制で、グループのホームペー ジから登録できる。必要な時 いる。それは豊富な天然資源

州全 そこで、地 元 や 土からボランティアの手を借 がくればいつでもボランティ

りて今後は収集にあたる。バ

4

N H L

スタンレー杯は 月 日に第

30

する意見は電子メール

#1402-590 Nicola Street, Vancouver, B.C.（コールハーバー）コンドミニアム /$1,989,000/ 総居住面積：約 1,435 スクエアフィート（約 40 坪）/2 寝室、2 フルバス

ンレー杯でもう一花咲かせる。

賃貸物件も承ります！アパートなどお探しの方、下記までご連絡ください。

くと語っている。アプリに関

広々とした 3 階建て。広い主寝室には立派なバスルームあり。明るいキッチンと食事エリアからは山の景色も見えます。 ■担当：中谷太三 ■携帯：604-728-8230 ■ e-mail： mailto:taizo@oakwest.net

5

としっかりしたインフラ整備、 も思ったほど業績が伸びず苦

#15-15151 26th Avenue, Surrey (South Surrey/White Rock) タウンハウス /$539,880 / 総居住面積：約 2205 スクエアフィート（約 61 坪）/ 3 寝室 / 2 フルバス / 1 ハーフバス

40

#3103 - 1211 Melville Street, Vancouver B.C アパート / 家賃： ＄2,495/ 月、総居住面積約 861 ｓｑｆｔ ( 約 24 坪 ) ／ 2 寝室 + flex, 2 フルバス、バルコニー 素晴らしいコールハーバーとイングリッシュ湾、 山のビュー！ Ritz の３１階、 ウッドフロア、 エアコン、 高級アプライアンス、 １パー キング＆ロッカー込み。コンシェルジェ常駐、 室内プールなどアメニティも充実。禁煙、 ペット不可、 一年リース、 ７月１日入居可。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net

州 民により ios@ こ と か ら、 を親しんで知ってもら

サウスウエストマリンの高級住宅地アンガス通り、土地幅 90 フィートに夢の新築はいかがでしょう？マギー校区 ほぼ土地のみの価格。 ■担当：木村翔 ■携帯： 604-831-1404 ■ e-mail: sho@oakwest.net

質の高い労働力があるからで、 戦している。

8315 Angus Drive, Vancouver (SouthWest Marine) 戸建て /$1,835,000/ 総居住面積：約 2,300sqft（約 64 坪）/ 4 寝室 / 2 フルバス

試合を迎える。

RENTED

B C

おうとの意図が垣間見える。

ノースショアの山が見えるThe Canadian at Wall Centreの便利なロケーション。ストーンカウンター、ガス暖炉、 ラミネートフロア、パーキング一台、 ロッカー付き。 賃貸投資にも最適。ホテルのアメニティも使用可 ■担当：中谷太三 ■携帯：604-728-8230 ■ e-mail: taizo@oakwest.net

1

#713 - 7080 NO 3 Road, Richmond, B.C タウンハウス / 家賃： ＄2,175/ 月、総居住面積約 1,593 ｓｑｆｔ ( 約 44 坪 ) ／ 3 寝室 , 3 フルバス、１パウダールーム + 広いパティオとバルコニー 高層の７階にある３レベルのタウンハウス。コンドミニアムの安全感と View が楽しめます。ウッドフロア、ステンレス機器、エアコ ン、窓に網戸と、使いやすくスタイリッシュな仕上げ。 プライベート駐車場（２台分）から直接、お部屋に入れる設計。 リッチ モンドセンター、ミノル公園、スカイトレインに近く静かな住宅街にある好ロケーション、禁煙、ペット不可、一年リース、即入居可。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net

1 1

5

B C

7

#2907 W. 30th Avenue, Vancouver B.C. 戸建スイート / 家賃： ＄2,300/ 月 3 寝室 , 1 フルバス マッケンジーハイツの綺麗に改装されたベースメントスイート、光熱費込み、専用玄関あり、冷蔵庫、調理器オーブン、冷蔵庫、 電子レンジ、洗濯機乾燥機つき。 学校区良し、UBC 通学便利、禁煙、ペット不可、一年リース、即入居可。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net

１２００万トンの大規模基地

最高経営責任者の交代で再

建を図るも、 急成長するスマー

1

N H L

N D P

#1102-1068 Hornby Street, Vancouver ( ダウンタウン ) コンドミニアム /$378,000/ 総居住面積：約 549 ｓｆ（約 15 坪）/1 寝室 +Den、1 フルバス

から投稿できる。 bcndp.ca 党専用のアプリを持っている

のみ。 のは 州では

Cel 604-681-9329

今 回の ビ ジ ネ ス 外 交 は

州の経済が可能な限り最大限

トフォン市場での出遅れは大

Cel 604-783-3261

州での雇用

に活かされることを確固たる

きく、一時は会社売却の声す

Cel 604-831-1404

建設に伴い、 明を発表した。

ものにするためのもの。そし

Cel 604-728-8230

同アプリのダウンロードは、 オフを進むにつれて力をつけ http://www.bcndp.ca/ ているキングズは好守のバラ からできる。 ンスがよく、その実力を発揮 app

今週のおすすめ販売物件

は 州で現在与

党第 党の自由党よりも支持

中谷陽里

が促進されると同州首相は声

のアジア訪問を終え、そ

促進することを目的としてい

て、

松田俊子

ク州首相は 月 日から

の成果を強調した。 日 日 鉱日石 その他にも 開発や住友金属鉱山との合意

今回の発表では正確な人員

削減数などは発表していない が、専門家は最大で５０００ 人の削減もあるのではないか は 万６５００人

とみている。現在国内外合わ せて

の従業員を抱えている。 さ ら に、 今 回 の 発 表 で モー ガン 社 と は、 ツから人材を招致し、再建へ

木村 翔

ら上がっていた。

にバンクーバーを出発し や、韓国への木材製品の供給

いの金属の破片が駐車してい

空港周辺では携帯サイズくら

東京行きエアカナダ、 エンジン故障で緊急着陸 トロント発東京行きエアカ ナダ００１便が 日、エンジ

が警察に届けられていた。通

の手助けを図ることを公表し

キャピタル・マーケッ 報は何度かあったらしく、警

ている。

る自動車に当たったとの通報

ため、トロント国際空港に引

察では金属破片はおそらく同

ン 個のうち 個が停止した き返し緊急着陸した。

便から落下したものではない

中谷太三

州での投資と雇用を

たクラーク州首相は 日

た」と語った。

から日本を訪問、次いで 州のビジネスを

韓国、フィリピンを訪問

し、

売り込むアジア市場訪問

第 弾を終えた。

今回のアジア訪問には の企業、団体の代表が

同行。訪問中、約 のイ

ベントに出席、各国で政

財界の代表と会談し、

のビジネス契約や合意を

取りつけた。

同 社 広 報 に よ る と、同 便 ボーイング７７７は午後 時

同社は新オペレーティング システムのブラックベリー かとの見解を示したが、それ のピアソン国 際 空 港を 離 陸、 を決定するのは警察ではない

ていないため、今後カナダ運

分（東部時間）にトロント

がシェルカナダ（英蘭系

その直後エンジンの異常に気

断をゆだねると回答した。

輸安全委員会から調査員を空

セールス セールス セールス 代表

不動産売買 不動産管理

日 本 関 連 で は、日 本 時 間 日 に、三 菱 商 事

ロイ ヤル・ダッチ・シェ

づき、上空で

港に派遣し、情報収集する予

の発表を控えている。

ル） 、中国石油店ガス（ペ

燃料を減らした後、 時 分

同時刻、空港から飛び立っ た飛行機のエンジンのひとつ

ため、航空会社と専門家に判

トロチャイ ナ ） 、韓 国 ガ

に同空港に緊急着陸した。乗

分ほど旋回し ）と

ス公社（

目撃者もいる。

乗客は翌日の便で成田に向 かった。

E-mail : oakwest@telus.net

Home page : http://oakwest.net/

2

サブ . ペントハウス、南東角部屋、どの部屋からも息をのむようなビュー！ステンレス . アプライアンス、２パーキング＆ロッカー込み。ローヒード Mall へ 徒歩圏、駅もすぐ近く。禁煙、ペット不可、一年リース、9 月１日入居可。■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net

1

TEL : 604-731-1400 / FAX : 604-733-6700

B C

N D P

当社は 27 年の豊かな経験と実績を元に、 信頼と安心のできるきめ細やかなサービスを させていただいております。

管理：中谷太三／木村翔／中谷陽里

10

4

N D P

B C N D P

1

29

B C N D P

29

R I M 1

1

#3605 - 9888 Cameron Street, Burnaby B.C アパート / 家賃： ＄2,150/ 月、総居住面積約 1150 ｓｑｆｔ ( 約 32 坪 ) ／ 2 寝室 + Den, 2 フルバス、大きなバルコニー

ブリティッシュ・コロン ビア州クリスティ・クラー

RIM、大幅リストラを示唆 R I M

R B C J .

P .

N 1 D B P C

2300 BIRCH STREET VANCOUVER B.C. V6H 2T2

B C

定となっている。

53

4

#710 - 909 Mainland Street, Vancouver, B.C アパート / 家賃： ＄1,550/ 月、総居住面積約 573 ｓｑｆｔ ( 約 16 坪 ) ／ 1 寝室 +Den、1 フルバス + バルコニー モダンな Yaletown Park ２、無駄のない間取り、図書館、駅、買い物、カフェ等に近いイェールタウンの好ロケーション、 １パーキング＆ロッカー 込み。禁煙、ペット不可、一年リース、6 月 17 日以降入居可。■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail： yori@oakwest.net

N O A A

から煙が出ていたと証言する 客３１８人乗員 なかった。

3

1

今週のおすすめ賃貸物件

B C

B C

人にケガは 州沿岸キ

20

エンジン停止の原因につい エアカナダ００１便がトロ ント上空を飛んでいる時間帯、 ては、まだはっきりとは分かっ

604-731-1400 ／ FAX : 604-733-6700 ／ E-mail : oakwest@telus.net

TEL :

共 同 で、

）生産基地の

ティマットに液化天然ガ ス（

建設を発表。生産量年間

16

オークウェスト不動産株式会社 日系唯一の総合専門グループ 不動産売買、 管理専門

2

5

B K C O G A S

N D P

W W F B C 28

13

40

J X

1

2

75

52

ウォーターフロント立地「Cascina」。山、 海、 マリーナのパノラマビューが目の前に広がります。エアコン設備あり、 ブラジリアン・チェリーのウッドフロア、 大理石、 御影石、デザイナー仕上げキッチンとエレガントな内装。玄関にはコンシェルジェが常駐し、室内プール、シアタージム完備の上級クラスのコンドです。 ■担当：中谷陽里 ■携帯：604-681-9329 ■ e-mail：yori@oakwest.net

B C

R I M

3

B C

など、積極的なビジネス外交

クラーク州首相、アジア訪問に一定の成果を強調

H T C

11

12

13

25

2

10

B C 16

L N G

カナダ（２） 第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日

血塗りの片足が 保守党事務所に郵送される 身は血に染まった人間の片足

郵便物が届けられた。その中 市内でスーツケースに入った

かっている。モントリオール

同 日 の 午 前 中、モン ト リ オールでも遺体の一部が見つ

れていなかったと述べた。

何か入っていたのか、片足の

は郵送された箱の中に、他に

片 足 は 同 日 中 には 警 察 に よって運び出されたが、警察

るのはまだ難しいと語った。

オタワの連邦保守党事務所 に 日、カナダポストにより

だった。 人間の胴体がゴミ置き場で発 状態はどうだったのかなどの

カナ ディアン・ パシフィック・レー

ルウェイの機関車 人

エンジニア、車 掌

など

が加盟する組合は

現在ストライキを

行っているが、 日に行

模なデモがここ１カ月以上連

の都市では、夜を徹した大規 続 して 続 いている。加 えて、

ガソリンが 記録的高騰

価格は平均１リットルあたり 法令第 条はグループのデ

サレーやコキットラムでは

・ セント、ラングレー、 どの詳細を実施の８時間前に

は

バンクーバー、バーナビーで

るところも出てきた。

のうち、 人が取り締まりの

ミリー・ガムリンからモント

学生など数千人がパレス・エ

税が上がるため、さらに値上

リンの購入にかけられる炭素

州 で は こ の 夏、 ガ ソ

サ イ ド が 反 発 し、結 局

警察官に次々と逮捕され、手

リオールのダウンタウンに向

ント増え、 リットルあたり

偽札偽造集団が摘発

ケベックで 日、精

にも出回っていた。

今回の急襲は偽札を取り締

まる「クラニウム作戦」の一環

ビス が 合 同で 急 襲 し

国のシークレットサー

ンバーやホログラフィムの加

られ、その後でシリアル・ナ

偽札はオフセット印刷で作

で、今年４月から始まった。

た。その際に、４人の

工が施されていた。

警 察 の 調 べ に よ る と、 偽

ドルの米ドル札が、

ドラムモンド ビル

カナダドルで売られていたと

逮捕された４人のうち、ト

している。

ド ル

変 な 努 力 が 注 が れて

ており、仕上げにも大

非 常に精 巧に作 られ

の３人は、カナダまたは米国

疑で逮捕状が出された。あと

偽札の製造、所有、流通の容

ワ・ブラッサ容疑者（ ）には、

札はケベックや米国、他の国々

囲では、そこで製造された偽

これまでにわかっている範

別がつかないという。

いるため、肉眼では本物と区

分の偽札を押収した。 ロワ・リビエールのフランソ

万

の ６ 箇 所 で、 総 額

ロ ワ・ リ ビエ ー ル と

急 襲 し た の は、ト

容疑者を逮捕した。

とケベック州警察、米

いた現場を

巧 な 偽 札 を 偽 造 して

23

R C M P

ケベック州で大学

る抗議運動の輪が大

日に州 議 会 が 法 令 第

バンクーバーのガソリンの

価格が記録的に上がっている。

条を緊急に導入するに及ん

今月

の学費値上げに対す

学生から社会人全般

にも広がりを見せて

を脅かすとして抗議の輪が一

で、新しい法律は自由と人権 般の社会人にまで広がってい

生の代表とケベック

いるなか、 日に学

州政府の代表の話し る。

によると、 Gasbuddy.com 日バンクーバーのガソリン

合いが再開した。し

モや抗議活動に対する規制強

・ セントにまで上がっ

がなく 物 別 れに 終

かし、その日は譲歩

均は

た。この日、カナダ全国の平 上の デモを 決 行 するときは、

・ セントだった。

化をねらったもので、 人以

交 渉 は 午 後２時

時間や期間、スケジュールな

わった。 分からケベックシ

ティーで行われ、夜

当局に届け出なくてはならな いという条文などが含まれて

・ セントまで上げ

時に決裂した。そ の間、夕食のための

春から夏にかけてガソリン 学生と州政府の話し合いが

いる。 れただけで、休憩の

ソリンの値段が上がる傾向が

の需要が高まるため、毎年ガ 行われた

なお、メトロ・バンクーバー

ある。

日、弁 護 士 や 黒

わずかな時間がとら 時間もない真剣な話

人が、法令第 条に抗

し合いの場になった。 い法衣をまとった裁判官ら約 交渉にあたった学

議してモントリオールの裁判

年 の 夏 に、 原

生がオフィス・ビル

では から出てくると、ビ

ていた数百人の学生

活動をしながら待っ

ルの外で声高に抗議

所からダウンタウンの東の端 油価格が１バレル ドル までプラカードを持ちながら に急騰したため、 リットル 沈黙の行進を行った。 ・ セントを記録したこと 弁 護 士らの 行 進 に 続いて、 がある。 物別れに終わった。

錠をかけられた。警察による

１日からの炭素税は ・ セ

がりが予想されている。７月 を麻痺させたためで、

学生と州政府の交渉は 日

を行った。

かっていつもの夜の抗議行進

仲 介 者の出した 案 に両

われた当局との交渉で、

8

と、逮捕の理由は同市の交通 働組合員に強制的に職場復帰

ドルの罰金が課せられる可能

30

で起 訴される可 能 性 がある。

他にも容疑者がいないかどう

か調べている。

Tel:604-602-1111 / 1428 W. 7th Ave Vancouver V6H 1C1

24

・ セントになる。

42

Crest Realty Westside

78

も続けられる。

E-mail yoshimura@shaw.ca 604-312-5159 Web Site www.fredyhome.com

78

リサ・レイト連邦政府労働 大臣は、早ければ 日にも労 をさせる法規を導入する考え

今後５年間で大学の学費を

性がある。

Web：www.jmurakami.com

を示している。

1

ご所有不動産物件の市場価格査定も無料にて承っております。 お忙しい方に代わっての賃貸物件斡旋は半月分の手数料で承ります。

％値上げするというケベッ

E-mail：jmurakami@telus.net

94

50

国会から ブロック離れた

場 所 にある 保 守 党 事 務 所 に

ニューストン・ダイナモと対戦する。

6

1

Cell 604-240-3541

郵便物が届けられたのは正午

次のキャップスのホームゲームは 6 月 10 日、 利だと思われたが、5 月 16 日に BC プレー

1 2 7 67

前。血のようなものが付いた

ント FC の対戦では、完全にキャップスに有

バンクーバー

村上丈二（営業担当） 典子（unlicensed assistant）

組合員が加入するチームス ター ズ・カナ ダ・レール・コ

Sutton Group - West Coast Realty

）は、 ク州政府の計画に対し、モン トリオールやケベック州の他 スト・コースト・エキス プレ スが止まるのではないかと心

州のミッショ ンとバンクーバー間を走る通

1

#301-1508 West BroadwayVancouver, B.C. V6J 1W8

ンファレンス（

年金に関する考え方で当局と 話し合いが合意に達せず、今 月 日からストライキを決行 していた。

メンバーがレイト労働大臣と

の

レ イ ト 労 働 大 臣 は、 こ

れ 以 上ス トラ イ キ が 長 引

話し合い、

配されていたが、 け ば、 カ ナ ダ 経 済 に 毎 週 万 ド ルの 損 失

勤電車はスト期間中も運行す

５億

ることで合意した。 州では通勤列車のウェ

Cell

がないのではないかと与党や

の白星なしで、順位も 5 位に後退した。

4

見された。発見者は数日前か 詳細は発表していない。 らそのスーツケースがそこに 事務所は現在でも厳戒態勢 置いてあったと証言。スーツ が敷かれているという。今回 ケースに虫がはっていたため、 の事件は、政治とは直接関係

季、調子のいいキャップスと調子の悪いトロ

9 0 0 0

* コンドミニアム・タウンハウス * 一戸建て住宅 * 投資物件仲介及び不動産管理 * ビジネス売買・店舗リース

切って開けたところ中に灰色

1 の引き分け。これでキャップスは 5 試合連続

1 4 7 6

箱を受け取った受付係が開け

そのライバル、ティンバーズとの対戦は 1— ここまで過去 3 回ともトロントが優勝。今

ケベック

不動産売買

ると中には見慣れないものが

キャップスが苦しんだのに対し、ティンバーズ

1 0 0

吉村 秀彦

1 1 5 0

事務所関係者は話している。

できる。

2 0 0 8

に変色した首のない胴体があ

会。これに優勝すれば、ボヤジャー杯と北

1 4 9 50

入っていたため、事務員がオ

中米カリブ海サッカー連盟（CONCACAF） は善戦。プレーオフに行くことはなかったが、

28

が出かねないと懸念している。

29

り、警察に通報したと語って

格したライバルチームで、MLS 初年の昨季、

28

いる。

ズは 2011 年にキャップスと一緒に MLS に昇

78

警察は、モントリオールで 見つかった胴体と、保守党事

モントリオール・インパクト、FC エドモント

ンの 4 チームでカナダ国内最強を決める大

17

村上丈二 21 年の経験と実績

タワ警察に通報。警察が調べ

年もボヤジャー杯を逃した。 ACCはトロント、 ポートランド・ティンバーズと対戦。ティンバー

5 0 0

不動産購入売却のことなら

6 3 4 T C R C

た結果、それが人間の片足で

その 3 日後、キャップスはポートランドで

1 4 9 5 1

B C

27

あることが確認された。

大会での優勝はまたしてもお預けとなった。 でトロント FC と対戦。1—0 で惜敗し、今

務所に送られてきた足が同一

オンシップ（ACC）決勝第 2 戦にトロント

警察は郵便物が保守党宛て に郵送されたものであること

日 1—0 で負けたことにより、キャップスの同

人物のものかどうかを判断す

23 日、アムウェイ・カナディアン・チャンピ

を発表、特定の個人名は記さ

スで行われた第 1 戦は 1—1 と引き分け、この

15

3

バンクーバー・ホワイトキャップス FC は

10

84

B C

購入のご相談や不動産のお見積りは無料です。 先ずはお気軽にお問い合わせ下さい。 お客様のご要望を第一に、誠心誠意お世話 させて頂きます。（個人情報厳守）

FRED YOSHIMURA

ケベックの学生 抗議運動を続けながら話し合い 75

29

キャップス、トロントに破れボヤジャー杯優勝ならず

4 8 0 0 28

T C R C

を与え、仕事にも甚大な影響

4 0 0 0

西カンファレンスで上位に占めた。 の大会にカナダ代表としての出場権を獲得

CP 鉄道のストライキ 職場復帰法 23

B C

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

（３）カナダ

に位置する同レストランには、

キングスウェイとロイヤル ･ オークから１ブロックあまり南

トランを買った。

すしレストランで ダブル殺人事件 州バーナビーのすしレ

ストランで 日夜、オーナー の男性ともう 人の女性が殺 されるという事件があった。 張られ、現場検証が行われた。 拳銃で撃たれて死亡してい た様子から、警察は知り合い

事件の翌日も警察のテープが

同日午後９時 分ごろ、ロ イヤル・オーク・すしハウス 間の夜９時を過ぎてから、 オー による犯行ではないかと見て

というレストランで、閉店時 ナーのフオング・アンディー・ 調べている。心中や暴力団抗

）と女性 争ではないと 見 ら れている。

人

トランさん（ が店内で倒れているのを通行 女性の名前は公表されていな どを分析し調べている。

た付近の監視カメラの映像な

人が発 見し警 察に電話した。 目撃者がいないかどうか、ま い。被害者どちらにも前科が なかった。

ノ ー ス・ バ ンクーバーの カ月

デ ィー プ・コー

ブで生後 日に自宅の

になる幼 児 が４

月

プールに落ちて

死亡したことで、

家族はプールの安全管

理に関する法規制を設

けてほしいと自治体に

家の所有者または居住者の責

訴えている。

プールで溺れたブラ

ディー・クリッソラー

任だ」 という考え方をしている。

２件発生している。

運 ばれた 後 死 亡した。また、 カ月の幼児が

を取り付けることが決められ

ちて死亡した。

プールの中に顔を下にして落

アが自動的に元にもどるもの） アベニューで ている。そのプールには自動 掛け金がついていなかった。

う。すると、家主が来て、ホッ

を直してほしいと頼んだとい

プールの水を抜き、フェンス

ケーン予報を発表した。

カナディアン・ハリケーン・ センターは 日、今年のハリ

今年のハリケーン 予報

投票をしてもらい、州政府の

これについては、３万人あ

まりの一般人にオンラインで

トタブの水は抜いたが、プー

それによると、今年は東部 沿岸州を中心に例年通りのハ

一家は昨年９月にその家に 引っ越してくる前に、家主に

決定に役立てた。

ルの水はそのままにして帰っ

わないという状況もあった。

家族の日 ２０１３年２月 日から 新しい祝日「家族の日」が 来年から始まる。毎年２月の 第２月曜日がその日だ。 州に た だし、これは 限っての話。カナダの他の州 や準州では、まだ採用してい

カナダで「家族の日」をい ち早く祝日に取り入れたのは

州と同様 アルバータ州で、１９９０年 てしまった。その後も、要 求 今のところ、 の祝日を採用しているところ のことだった。しかし、アル は聞き入れられなかった。一 は、アルバータ、サスカチュ バータにしても、後に同じ祝 家はプールを使ったことがな ワン、マニトバ、オンタリオ、 日を取り入れたマニトバ、サ く、裏庭に行ったこともなかっ ス カ チュワ ン、オ ン タ リ オ、 たという。

「風速１時間あたり１１８キ

ロメートルを超えるハリケー

にまで発達するのは４回から

プリンス・エドワード・アイ

暴風雨は昨年の 回より少な い 回との予想を出した。こ のうち、ハリケーン・レベル

日にするか、第３月曜日にす

「家族の日」をいつにするか

については、２月の第２月曜

だ。

はいずれも２月の第３月曜日

バー・ディストリクトは、 「プー

えている。ノース・バンクー

法律規制を設けてほしいと考

体にプールの安全性に対する

氏は言う。

と同センターのロビチャウド

ンが最高で８回あるでしょう」

８回との見方を示した。

の第３月曜日だと、 米国の「大

州首相は クラーク ２０１１年の州選挙時に、２

るかで意見が分かれた。２月 統領の日」と重なり、第２月

ルを最初に作ったときは検査

カナダのハリケーンシーズ ンはふつう６月から 月まで することを公約し、第３月曜

ランドの５州。

リ ケ ーン・シ ー ズン が 訪 れ、

プリンス・エドワード・アイ ブラ デ ィー 君の 父 親のク ランドにしても、 「 家族の日」 リッソラーさんは家主を責め るつもりはなく、管轄の自治

ないところも多い。

が プ ー ル に 落 ち て、病 院 に

ている。 （ １ ８７７ ５５１ 現行法では、住宅の敷地に

あるプールには自動掛け金が ４４４８）

クーバーのビン・ブライアン・

２０１０年７月にネ ルソン・

６歳のお姉さんは、事故のと ２ ０ ０ ６ 年 ７ 月、ホ ー ス きはナニーが面倒を見ていた。 シュー ベ イ で ４ 歳 の 男 の 子

ブラディー君と３歳と

たが、病院に運ばれた ノース・ショアでは過去６ のち 息 を 引 き 取った。 年間に似たような事故が他に

プールの安全を管理するのは

君は人工呼吸を施され

クィックブックの質問をどうぞ！！

ついているゲート（ゲートのド

警察は事件解決の手がかり につながる情報の提供を求め

18

月の月曜日に「家族の日」と

TEL : 604 -714-1700

ノースバンクーバー

ライさんからその小さなレス

警察の調べによると、トラ ンさんは 年 に バン

幼児がプールに落ちて死亡

曜日はスキー場や観光スポッ

Fax : 604-985-0241 E-mail : acc.services@zeus-iv.com

#301-1508 W. BROADWAY, VANCOUVER B.C. V6J 1W8

23

バーナビー して問題がなかった。その後、 で、 大半の暴風雨は 月に多い。

Tel : 604-374-6031

SUTTON GROUP WESTCOAST REALTY

30

日を候補として挙げていた。

購入・売却はいつでもご相談ください。

B C

トが第３月曜日ほどは混み合

TEL:604-274-5234 FAX:604-274-5235

1363 McLean Dr. Vancouver BC. V5L 3N7 TEL : 604-687-6252 FAX : 604-687-6254 Email: home@canadoo.ca

#201-5811 Cooney Rd. Richmond, B.C. V6X 3M1

11

CANADOO ENTERPRISES INC.

SALES REPRESENTATIVE

住宅、店舗、オフィスのリノベーション/住宅新築

生命、傷害、モーゲージ、ビジネス、団体保険、RRSP

キャナドゥーコンストラクション

CANADA LIFE

19

24

白木 真知子 , CPA

Zeus International Accounting Services

Cell：604 805 4040 E-mail：mmatsumoto@sutton.com

日本及びカナダの税務相談 15

松本正恵 20 年のサービス

Tel & Fax : 604-272-6693 Cell : 604-644-0217 www.kimura.ca E-mail : yoshikimura@telus.net

11

B C

www.canadoo.ca

工事大小かかわらず受け賜ります

（新築住宅からキッチン、バスルーム改装まで）

★ カナダホームビルダー協会会員 → since1998 ★ BBB (Better Business Bureau ) 会員 → 評価 A+ ★ BC州ホームビルダー協会 認定RENOVATOR

保険は信用第一 浅野 イサオ ISAO ASANO B.Sc., CLU, CH.F.C.

B C

自営業者、小規模企業の方々に 分かり易く、丁寧なサービスを 致します

国際弁護士歴19年以上、一般商法、不動産法、 相続法、親族法、移民法等、各相談 日本語でどうぞ 高橋＆デイビス法律事務所を通じて、 日本における法律相談を承ります

1

木 村 吉 紀 19

9

ゼウス

アカウンティング サービス

不動産売買

27

1

36

2 0 0 5

B C

カナダ（４） 第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日

■ 会計業務代行 ■ 法人税、個人所得税申告 ■ 経理、QuickBooks 指導

ズナ宣言」と題し、海洋秩序

首脳宣言

は「 沖 縄 キ

した。

である島しょ国で自然災害が

防 災 面の協 力をめ ぐり首

相は、財政基盤の弱い途上国

る意向を表明した。

海洋秩序で連携強化

応募締め切り：6 月 14 日必着

島サミット首脳宣言 起きた場合、復旧費用を迅速 害 保 険 制 度を日 本 が主導し

を 規 定 する 国 連 海 洋 法 条 約 行の自由」確保を含めた海洋 新設する考えを提示した。

に調達できるよう優遇する災

平洋諸島フォーラム首 ルールの順守を打ち出すこと

の重要性を強調。公海上の 「航

脳会議」 （ 太 平 洋・島 で、資源確保を目指し海洋進

沖縄県名護市で開か

れた「第６回日本・太

日、海

洋秩序を守るための連 した形だ。

出 に 積 極 的 な 中 国 をけ ん 制 め、計約３００人の青年を日

サミット）は 携強化と、東日本大震 本に招く交流事業「キズナ・

見で、地震による津波

創刊

きの中 から 見つ

め、同 町の が れ

だ歌碑が今月初

れた短歌を刻ん

問した際に詠ま

天皇陛下が岩

手県大槌町を訪

今月初め、うずたかく積ま

れたがれきの中で、処理業者

造った公園に碑を建てた。

槌町が 年３月、大会会場に

流したときのことを詠み、大

マツカワやヒラメの稚魚を放

な海づくり大会」に出席し、

災の津波で行 方

た。東日 本 大 震

発見。大きな破損はなかった。

約１・５メートルある歌 碑を

米大統領選 共和党予備選

日、南 部

【 ワ シン ト ン 共 同 】

米 大 統 領 選の共 和 党

予備選が

既に党 候 補 指 名 を 確

テキサス州で行われ、

実にしているロムニー ）が圧勝、

前 マ サ チュー セ ッツ 州知事（

ロムニー氏が全米で獲 得 した 代 議 員 は 過 半 数の１１４４人を突破

日、米ホワイトハウスで行われた勲章授与式で、 オバマ大統領に手を取られるゴードン・ヒラバヤ シさんの夫人スーザン・カナハンさん（共同）

航 す る 国 内 ３路 線 と 運 賃 を

は 日、８月１日から順次就

アア ジア・ジャパン（ 東 京 ）

全日 本 空輸などが出 資し

た格安航空会社（ＬＣＣ）エ

円安くした。

エアアジア・ジャパンより

値下げに踏み切り、全路線で

ジャパンは 日、急きょ対抗

れを受け、ジェットスター・

〜４１０円安く設定した。こ

で、文 化 勲 章 受 章 者の新 藤

で知られる映画監督・脚本家

込め、人間愛を追求した作品

「原爆の子」 「裸の島」 「一枚

のハガキ」など反戦の思いを

加料金が必要となる。

同社は就航キャンペーンと

して、５月 日午前０時から

―新千歳、福岡と８月３日か

エアアジア・ジャパンの３

路 線 は８月１日 就 航の成田

月に就航予定だ。

ター・ジャパン（東京）は７

を開始し、日航系ジェットス

ション（大阪）は３月に運航

空系ＬＣＣピーチ・アビエー

化しそうだ。もう一つの全日

空運 賃の低 価 格 競 争 が本 格

は「ＬＣＣ元年」となり、航

大手航空会社系ＬＣＣが相

次 ぎ国 内 線に 参 入 する 今 年

かり、飲食サービスを受けた

別途支払手数料が１５０円か

６６８０〜２万３０８０円。

１万 ９５８０円、那 覇 線 は

円、 福 岡 線 が ５ １ ８ ０ 〜

で ４５ ８ ０ 〜 １ 万 ８ ８ ８ ０

エ ア ア ジ ア・ ジ ャ パ ン

は、 片 道 運 賃 が 新 千 歳 線

並びだ。

方が２００円高く、福岡は横

最低価格は新千歳でピーチの

トスター・ジャパンと競 合。

ち新千歳線と福岡線がジェッ

も新規就航し、海外路線に乗

月には韓国の仁川と釜山に

で利用してほしい」と話した。

からはバスや電車と同じ感覚

いう意識が強かったが、これ

岩 片 和 行 社 長 は記 者 会 見

で「飛行機は特別な乗り物と

人に飛行機１機分に相当する

１万席販売。さらに抽選で１

ネットで片道５円の航空券を

イベントも実施する。

１８０席の無料航空券を贈る

らの成田 ― 那 覇。全 路 線 が

一方、関西空港を拠点とす

るピーチは、現行４路線のう

兼人（しんどう・かねと、本 発表した。日本航空系を含む

新藤兼人監督が死去

日系米国人の強制収容に抵抗し、法廷闘争を展開したゴードン・ヒラバヤシさ

り出す計画だ。

が出そろった。

競合しており、最低価格は

【ワシントン共同】オバマ米大統領は 29日、第２次大戦中に米政府が行った 国内ＬＣＣ３社の路線と運賃

格安航空３社出そろう

エアアジア８月就航

強制収容に抵抗し闘争

日系人に米最高勲章

り手荷物を預けたりすると追

ん＝１月に 93 歳で死去＝に、 文民最高位の勲章「大統領自由勲章」を授与し「独

りぼっちで立ち上がった」勇気を称賛した。

ホワイトハウスでの式典では夫人のスーザン・カナハンさんが代理で勲章を

国務長官らも受章した。

受け取った。米国の国民的フォーク歌手ボブ・ディランさんやオルブライト元

収監された。 「波風を立てるな」などと日系人社会からの批判も浴びながら連邦

ヒラバヤシさんは 1942 年、 人種差別的だとして強制収容命令を拒否し、 逮捕、

最高裁まで争い、43 年に有罪判決が確定。しかし戦後の 87 年、強制収容は

名兼登＝かねと）さんが 日

違法との判決を勝ち取った。

震 災 復 興に取 り 組 む 被 災

地の現状を理解してもらうた

災の教訓を踏まえた自

プロジェクト」を進める方針

ロムニー 氏 は 声 明

を発表し、自身の勝利で「共

首相は会見で、島しょ国へ

の支援に関して「中国を含む

和党は一つになった」と述べ、

然災害対応での協力拡

８割を占める豊富な漁場であ

オバマ大統領の再選阻止に向

し、指名が確定した。

ることを踏まえ、漁業資源の

けた結束を強調。 月６日の

も盛り込んだ。

アジア太 平 洋 重視 を掲 げる

管理の重要性を確認。海底の

投票日まで、経済雇用政策に

新 興の援 助 国は透明 性を高

の到達時間を予測して 米国が初参加。ただ次回以降

鉱物資源の保全や調査での協

充を柱とする首脳宣言

知らせる早期警報シス の出席は結論を持ち越した。

焦点を絞った選挙戦を続ける

めることが重要だ」と述べた。

テム整備へ協調してい

力強化でも合意した。

意向を表明した。

を 採 択 し、閉 幕 し た。

く意向を表明した。東

首 脳 宣 言では、海 洋 安 全

保障を強化する狙いで日本と

宣言は①自然災害②環境・

気候変動③持続可能な開発と

島しょ国周辺海域が日本の

マグロとカツオの漁獲量の約

日本大震災に触れ「太

の防 衛 当局 間の交 流 拡 大も

人間の安全保障④人的交流⑤

30周年

今回は太平洋の大小の島か

らなる島しょ国・地域に加え

平洋の島しょ国も自然

明記。首相は島しょ国支援と

海洋問題 ―の５分野で構成。

＜応募方法＞ FAX：604-431-6892 Email：info@vshinpo.com

11

野田佳彦首相は記者会

災害に脆弱だ」と指摘

して今後３年間で計５億ドル

首相と共同議長を務めた。

野田首相はクック諸島のプナ

バンクーバー新報読者の方３名に『バンクー バー朝日軍』の本を抽選でプレゼントします （弊社まで取りに来ていただける方対象）。 ご希望の方は、連絡先電話番号を明記の上、 「バンクーバー朝日軍」と書いて、下記のあて 先までご応募ください。当選者には電話で連 絡いたします。

29

30

午前９時 分、老衰のため東

時半から港区芝公園４の７

葬儀・告別式は６月３日午前

た。１００歳。広 島 市 出 身。

京都港区赤坂の自宅で死去し

24

29

65

26

（約４００億円）に上る政府 開発援助（ＯＤＡ）を拠出す

かってい た こ と

が幅 約３・５メートル、高さ

大槌町で開かれた「全国豊か

日、分 かっ

不 明 に なってい

海 づくり 大 会 当 時、担 当

係長だった碇川豊町長は「町

が

た。関係者は 「復

民一丸で両陛下を迎え、形に なった歌碑。再び町民一丸と

興の象徴になる」 と喜んでいる。

ボルにしたい」と話した。

なり震災から乗り越えるシン 大槌の海の面近くしば

90

の 、増上寺光摂殿で。喪主

11

10

ロムニー氏、指名確定 30

ジェットスター・ジャパンと

31

太平洋・島サミットで記念写真に納まる各国首脳。前段中央は野田首相＝ 26 日午前、 沖縄県名護市（共同）

読者プレゼント！

29

は次男の次郎（じろう）氏。

１９３４年、新興キネマに

入り独学でシナリオを書き始

めた。美術助手などを経て溝

口健二監督に師事し、松竹へ。

吉村公三郎監督「安城家の舞

戦後、脚本家として認められ、

踏会」や木下恵介監督「お嬢

さん乾杯！」がヒット。手掛

けた脚本は２５０本を超える。

山本太郎さん結婚

脱原発を精力的に訴えてい

る俳優の山本太郎さん（ ）

が 日、短文投稿サイト「ツ

37

98

35

一般の女性という。

ンティア活動などをしている

ことを発表した。相手はボラ

イッター」を通じ、結婚した

29

ー伝説の「サムライ野球チーム」その歴史と栄光

バンクーバー朝日軍

29

しただよふ」 。天皇、皇 月、

10

岩手・大槌、復興の象徴に

歌 碑の一首は「 放た

れしまつかはの稚魚は

陛下歌碑、がれきから発見

后両陛下が１９９７年

10

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

（５）共同

日の株主

局はモルガンの調査を始めた。

強い。時価総額は２０１１年

フェイスブックの株価は「業 績と比べ割高」との見方も根

証券の米モルガン・スタンレー の売上高の約

倍。９億人超

がフェイスブックの売上高見 通しを上場直 前に引き下 げ、 の利用者を前提に、将来への 期待から正当化できるとの声

漂っているが、ほとぼりが冷

自 動 車 主要 ８社 が 日 発

表した４月の国

たという。ホンダも約６・１倍

ンダ、ダイハツ工業、富士重

工業の５社は一昨 年４月の実

となった。

としては最大の上昇率になっ 台湾新幹線 から 両受注

績も上回り、回復が著しかっ

トヨタの国内生産は、約５・ １倍の 万５７６１台。統計

がある１９７６年以降で単月

マツダが ・４％増となるな

どそれぞれ大幅に伸びた。

健康情報提供で協力

両 を 受 注 したと 発 表 し

月から２０１５年

月にかけて順次、納入する。

た。今年

計

川崎重工と東芝

内 生産 台 数は、 た。全社合計の海外輸出も約 約３・２倍となったダイハツ

全 社 合 計 で 前 ３・１倍に伸びた。ただ、業界 は軽 自 動 車「ミラ イ ース 」

年 同 月 比 約 ２・７ には円高の影響や補助金の打 が好調で、４月としては過去 川崎 重工業と東 芝は 日、 倍の 万７５９４ ち切りを懸 念する声 が多く、 最高台数という。そのほかの 日本の新幹線システムを採用 台となった。昨年 先行きは楽観できないようだ。 メーカーもスズキが ・４％ している台湾高速鉄道（台湾 は東日本大震災 増、日産自動車が ・０％増、 新 幹 線 ）向けの車両４編 成、 によりサ プライ チェーン（ 部 品の 調達・供給網）が 大打撃を受け、減

60

フェイスブック株、急降下 収益懸念、 「失敗」指摘も 任者（ＣＥＯ）は 総 会で「フェイスブック上場 もあるが、 ４〜５倍程度のグー

イスブックについて調べるべき めるまで待つしかない」 （日系

グルやアップルより 大 きい。 米証券取引委員会（ＳＥＣ） のシャピロ委員長は 日「フェ 市場関係者は「失敗ムードが 問題がある」と米メディアに 証券）と語った。

94

受注額は計１９０億円程度と

を回復した。エコカー補助金

ける花王の子会社ヘルスケア・

表した。健康関連事業を手掛

花王と味の素は 日、健康 分野で資本業務提携すると発

どを分析することによる健康

素は、血中のアミノ酸濃度な

情報提供を行ってきた。味の

タボリック症候群対策などの

設備などを供給し、川重が兵

Ｔ型」 。東 芝 が変圧器や 空調

に台湾向けに開発した 「７００

受注した車両は東海道・山 陽新幹線の７００系をベース

みられる。

剤になってほしい」とエール

も追い風になった。

では震災前の水準

大幅に増え、全体

を送る。観光産業にとっては

パック旅行は、多忙な世の中で今後も生き残るだろう」と指摘している。

提訴した。 批判の矛先は上場手続きを

担 当 す る 幹 事 証 券 にも 向 か 東京スカイツリー開業で首 都圏は観光地としての魅力が

コミッティー（ＨＣＣ、東京） チェック法を開発中。両社の

早稲田大の戸崎肇教授（航空政策）は「代理店が全て手配してくれる

観光客誘致でさらに拡大も

去５年の大型上場で最悪。時 う。上場前に売り出し株式数

トヨタ自動車、スズキ、ホ

東京都内で記者会見した花

王の尾崎元規社長は「高齢化

行機代は片道９千円ぐらい。安くて助かった」と満足げだった。

なり、米メディアによると過 価総額は 日の約１０５０億

需要拡大の絶好のチャンスで、

る健康情報を拡充させる。

鬼怒川の観光名所を抱える栃

ノウハウを持ち寄り、提供す ゾートに次ぐ観光スポットに

提供事業で協力する。

の地元の墨田区が２００８年

なる可能性がある」 （第一生命

木県。地元シンクタンク、あ 味の素は２億７千万円でＨ 将来的には利用者数を現在 しぎん総合研究所（宇都宮市） ＣＣの 株 式 ・４％を 取 得、 の１３０万人から５００万人

に味の素が出資、健康情報の

機関投資家）との見方が拡大。 に発表した試算では、全国で

経済研究所の永浜利広主席エ

路に、 関空でピーチの搭乗を待っていた鹿児島市の浜田望さん（57）は「飛

て「 需 要 を読み 違 えた 」 （米

円）も減った。

年間１７００億円超の経済効

社会のノウハウを蓄積してい

ロイター通信は 日、主幹事

向上にも、つなげることもで

けば将来、日本の国際競争力

ナスダックＯＭＸグループ

ウハウの海外展開にもつなげ

に拡大、健康食品の販売やノ

コノミスト）からだ。

役員も派遣する。

果を見込んでいたが「実際は

乗りたい人に受け入れられているようだ。富山県で結婚式に出席した帰

きるだろう」と述べた。

果は年間３７０億円。観光客

それ以上の効果を生み出しそ

行 関 係 者 ）との指 摘もあり、 人の１割程度、年間２５０万

「 長 期 間にわたって観 光 客

誘致が見込める大型施設」 （旅

人が見込まれるという。

の試算では、同県への波及効

場での市場占有率（シェア）は

うだ」と、同区担当者。昨年

関東周辺の自治体も開業ブー

島を巡る２泊３日のパック旅行参加者が集まった。夫婦で参加の京都府

ていく。

の東日本大震災で外国人観光

ムに乗り遅れまいと知恵を絞

４月下旬の大阪（伊丹）空港。午前７時すぎ、北海道の利尻島と礼文

ＨＣＣはこれまで、健康保 険組合や共済組合に向けてメ

客が減少した後だけに、回復

をツリー内の商業施設「東京 を訪れる観光客を招き入れよ うと力を入れる。

最大の赤字を計上し、 年度

手軽さが、顧客の支持をつなぎ留めているようだ。

誘致はスカイツリーを訪れる

約 ％になると説明している。

への期待は膨らむ一方だ。

日、米国の大手映

維持すると見込まれるため。

の推計によると、 年に同社

国別販売額でインドは 年

ソニーブランドのインドで 度に８位、 年度に６位だった。 の存在感は増しており、同社 同 現 地 法 人 は、事 業 拡 大 の た め 年 度 中 に 現 地 での

に全世界で約１万人の人員削

行が健闘している。添乗員の同行による安心感や宿泊がセットになった

【 上 海 共 同 】中

国の大 手 不 動 産・ 中国は文化産業やサービス 業の国際競争力を向上させる

県は地元の名所や物産など を宣伝するアンテナショップ

画 館 チェーン、Ａ た動きとみられる。

【 ニュー デ リ ー

共 同 】ソニーの イ ンド 現 地 法 人 は

日、２ ０ １ ２ 年 度 年３

従 業 員 数 を５００人 拡 充し、 額ベース ）は 約

模に達し、ソニーの

販売を強化するため、イン ドでの 取 扱 店 数 を 年 度 に

が話題となる中、価格競争で影響を受けるとの見方が強かったパック旅

城陽市の真野明美さん（60）は「１人３万 9900 円と安いし、いろいろな

場所に連れて行ってもらえる」と声を弾ませた。

旅行代理店が販売するパック旅行は航空券や宿泊代、旅先での交通

費などが全て料金に含まれる商品が大半。多くは大手航空会社を利用す

るが、代理店は割引価格で航空券を仕入れており、旅行費用の総額で比

べるとＬＣＣの旅に対抗できる。添乗員同行ツアーは、観光地やレストラ

33

２００億ドル（約１兆６千億

29

関西空港が拠点のピーチ・アビエーションなど格安航空会社（ＬＣＣ）

娯楽グループ、大 国家戦略を取っており、今回

る。

ＭＣエンターテイ

買 収 後、万 達 は ＡＭ Ｃの 事 業 を 強 化 す る た め、 さ

連万達集団は

の買収も、こうした流れに乗っ

全日本空輸の伊東信一郎社 長は「震災で落ち込んだ首都

ることで合意した

ンメントを買収す

ら に ５ 億 ド ルの 資 金 を 投 じ

圏の観光需要を盛り返す起爆

ソラマチ」に開設し、ツリー

と発表した。買収

る。同 社 は 現 在 の 経 営 陣 が 引 き 続 き 経 営 を 続 け る。約

年４月〜

パソコンなどの販売が好調を

とうきょうスカイツリー駅

から特急で２時間弱、日光や

億ドル（約

２０６０億円 ）に

１万８５００人の従業員の雇

額が

上る大型の買収案

（

ライバルの韓国のサムスン電

％に達 し、 年 度 比で ３ 割 増 の

３８００人とする計画。ソニー

子などを抑えて２年連続で首

の薄型テレビの販売シェア（金 ８００億ルピー（約

は 年度に連結純損益が同社

月 ）の 売 上 高 が 前

１１０ ０ 億 円 ） 規 国 別 販 売 額 で５ 位

減する方針だが、事業拡大が

は３年前の約３倍にあたる約

位だった。 に な る との 見 通 し

見込まれるインドでは態勢強

１万２千店に拡充する方針だ。

12

用も維持するという。

しない」と説明している。万

を明 らかにした。主力

24

件。成長が著しい

完全子会社とする。万達によ

達は「今後も欧米などで買収

11

12

22

化の姿勢を鮮明にする。

11

中国企業の勢いが 中国の映画を米国で積極的 鮮明になった形だ。 に上映するかどうかについて

ると、同社は世界第２位の映

を進め、２０２０年には世界

11

10

12

は「ＡＭＣの経営陣が需要を 万 達はＡＭＣの 全 株 式 を 取 得 し、 見極めて判断し、万達は干渉

画館運営会社であるＡＭＣの

13

低価格、効率的に周遊

格安航空に対抗

12

の薄型テレビやノート

パック旅行、安心感で健闘

22

シェアを ％にしたい」とする 20

国別販売額５位の見通し

10

買収により、世界最大の運営

ソニー、印で事業拡大

21

王健林会長の声明を発表した。

ＬＣＣは、帰省や遠方の友人に会うなど、宿泊は不要で飛行機に安く

18

世界最大の映画館会社に 中国の不動産・娯楽大手

会社になるとしている。世界市

ンを安心して効率的に回ることができる特長もある。

22

米ＡＭＣを２千億円で買収

庫工場 （神戸市） で組み立てる。

高まり、国内外からの観光客

花王と味の素が提携

24

のグレイフェルド最高経営責

タ ー ネット 交 流 サ イ ト 最 大 では明らかに間違いを犯した」 に伝えたと報じた。

【ニューヨーク 共 同 】鳴 り

物入りで 日に上場したイン 手、米フェイスブックの株価 とミスを認めた。上場日のシ

この情報を一部の投資家だけ

下落が止まらない。初日のナ ス ダック 市 場の混 乱に続 き、 ステム障害で、取引処理を証

指摘。マサチューセッツ州当

券会社に伝えるのが大幅に遅

注文の変更などに手間取っ のお 祭りムードは吹 き飛 び、 れ、

収益力への懸念が浮上。市場 た。投資家の不満が募り、メ

早くも「失敗」との声が出始

28

産 を 強 い ら れ た。

48

75

ド ル（ 約 ８兆３５００億 円 ） を上積みし、価格も想定範囲

リーランド州の投資家は損失

震災の反動

増加に期待が広がる。ツリー 「首都圏では東京ディズニーリ

４月の国内生産 2.7 倍

から 日の約８５０億ドルへ、 の上限に設定したことについ

めている。

円高、補助金切れを懸念 自動 車８社、 その反動で全社が

85

23

ツリー効果１７００億円超

48

12

27

22

を被ったとしてナスダックを

11

22

18

公開価格からの下落率は上

場から３営業日で ％余りと 18

26

ビジネス（６） 第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日

宙に浮いた「民意」 悪者扱い、悩むおおい町民

に反対と言わないでほしい」

かない。外部の人が、無責任 雇 用 や 経 済 を人 質 に 取 られ

えが印 象的 だった。 「 地元 は

最 後 に口を 開いた 女 性の訴

んてできない」

是 非 について 冷 静 な 判 断 な

ているようなもの。再稼働の

まま国 や 県に投 げ 返 すべき

そ ん な 地 元 の 迷 いを、その

り合いなんて付けられない」 。

町 民の本 音 は「 再 稼 働 し

てほしいが、不安もある。折

と 苦悩している。

る『悪者』にされてしまった」

は「 町 だけ が 再 稼 働 を 求め

結 論 を 出 してお ら ず、住 民

知 事 や 時 岡 忍 町 長 はいま だ

対応の遅れもあり、西川一誠

井県おおい町。しかし、国の

意 」との意 見 をまとめ た 福

議 会 が「 民 意は再 稼 働に同

の「民意」が宙に浮いている。

関西電力大飯原発３、 ４号

機の再 稼 働 をめ ぐり、地 元

と ま る は ずの ない 意 見 を ま

いる」と言い、 「 町 議 会はま

日 本 中 から 悪 者 扱いされて

森 下 さんは「 今、町 は 原

発マネーに目がくらんだ、と

いる。

情の電話やファクスが届いて

の 自 宅には 連 日、抗 議 や 苦

だけ が先 行。町 役 場や 町 議

が収まらず、地元の「民意」

電力 消 費 地である関西圏

では、再 稼 働 に 慎 重な 意 見

と主張する。

再稼働を求めてはいけない」

れでも、森下さんは「地元が

休業の日々が続いている。そ

末で 引 き 揚 げて以 来、開 店

た。一方、東日本大震災後の

自 分 が 町 長 な ら 賛 成 す るし

人的には再稼働に反対だが、

い町は原発で食ってきた。個

を上げた地元の男性は「おお

静 まり 返る 会 場。最 初に 声

活ぶりを避難住民から聞き、

族バラバラとなった過酷な生

国 や 東 電の対 応の遅 れに

よる 事 故 直 後の混 乱 や、家

民 ら が、今 月

東 京 電力福 島 第１原発 事

故による福 島 からの避 難 住

と訴える。

日 に お おい

なる。 それだけは許されない」

指摘された。

不安より先に立ってしまう」 。

「行き着くところは雇用の

不 安。そ れ が 原 発 事 故への

は」と孤立感を口にした。

時 に 助 けて も ら え ないので

再 稼 働 す れ ば、い ざという

る。関 西の 意 向 を 無 視 して

関 西 圏 に 避 難 することにな

全 神 話 と 何 が 違 うのか 」と

前提にするなら、今までの安

う。 「 事故が起きないことを

進んでいることが不安だとい

原 発 は 安 全 だという 前 提で

会で２０２０

で開いた理事

東 京都の石原 慎太 郎 知 事

は都庁で記者会見し「予測通

した。

公表。東京は中央区晴海に予

町民の意見は割れた。

町で開いた意見交換会でも、 畜産業の男性（ ）は「事

故 が 起 きれ ば、わ れ わ れ は

指摘する。

％ と低く「国内への強力 なメッセージ発信が必要」と

催支持が高評価を得た。

く 人の 割 合 が 高 く、１日の

中で 余 暇 や 睡眠、食 事 な ど

に使う時間が少なかった。生

国民の幸福度を測定する「よ

にとどまった。

活の満足 度も

位 と低 水 準 り 良い暮 らし 指 標 」の最 新 位 位から後退した。

カ国 中

版を公開した。日本はＯＥＣ Ｄ加 盟国など で昨年の

「仕事と生活の調和」や「生 活 満 足 度 」の評 価 が 低 迷 し たことが響いた。

位。週

時 間 以 上働

指 標 は 項目で構 成。日

本 は 仕 事 と生活の調 和の評 価が

いた。

ノルウェー、３位は米国と続

全体 評 価の１位 は２年 連

続でオーストラリア。２位が

た。

学 歴や 読 解 力 が 高いとされ

は １ 位。 「 教 育 」は ２ 位 で、

一方で、犯罪に巻き込まれ

る確率が低いとして「安全」

経 済 協 力 開 発 機 構（ＯＥ

ＣＤ）は 日までに、各国の

ＯＥＣＤ 指 標

日本の幸福度 位に低下

としぼり出すように語った。 一方、自営業の徳庄博美さ

ん（ ）は再稼働の議論が、

だったー。おおい町大島地区 とめてしまった」と批判。 「国

原発停止で五輪時の電力供給

おおい町 は 本 当の加 害 者に

で民 宿 を 営 む 森 下 弘 治 さん 民 的 合 意のないまま 再 稼 働

マドリードは競 技 施 設 や

国際大会開催実績、イスタン

発の 作 業 員 た ち だ が、３月

）は、そう悔やむ。

に不安を示された。ＩＯＣの

（ す れ ば、事 故 が 起 きた 時に

民宿の客のほとんどは、原

選考に進んだ。今後ＩＯＣに

年夏季五輪

りの結果が出た。本当の激し

りの開催を目

定する選手村から半径８キロ

クラシックの 普及に尽 力

日

歳。東 京 都 出

自宅で死去した。

奈川 県鎌倉市の

心 不 全の た め 神

午 後 ９ 時、 急 性

か ず ）氏 が

和（よしだ・ひで

館 館 長の 吉 田 秀

章 者、水 戸 芸 術

で、文 化 勲 章 受

ク ラ シ ック 音

楽評論の第一人者

文化勲章受章の音楽評論家

身。葬儀・告別式は 日に親

族で済ませた。後日、お別れ

の会を開く予定。喪主は長女

清水真佐子（しみず・まさこ）

さん。

東 大 仏 文 科 卒。１９４６

年、 「 音 楽芸 術 」誌に「モー

ツァルト」を連載し、評論活

動を開始した。バロックから

表して、クラシック音楽の普

及に尽力した。その語り口の

柔らかさと鮮やかさには定評

があり、対象は音楽だけでな

く美術や映画にも及んだ。

年、音楽評論家として初刊行

した「吉田秀和全集」により、

大仏次郎賞を受賞した。

年、斎 藤 秀 雄らと桐朋

学園の音楽部門の基礎になる

「子供のための音楽教室」を

創設し、人材育成に努めた。

年には現 代 音 楽の紹 介を

目指した「二十世紀音楽研究

所」を設立。

また 年に初 来日した世

界的に著名なピアニスト、ホ

ロビッツ氏の演奏を率直な言

葉で批判し、話題になった。

年に紫 綬 褒 章、 年に

は勲三等瑞宝章を受章。同年

水 戸 芸 術 館 館 長に就 任、同

館 専 属の水戸 室内 管 弦 楽団

の育成にも力を注いだ。 年

師養成策に乗り出した。厚生

許 取 得を支 援 する独 自の医

と変奏」など多くの作品を発

緻で豊かな表現で論じ「主題

り、昨年、稲葉町長がベトナ

ゴックさんの希望が町に伝わ

と知り 合いだったのが縁で、

勲章を受章した。

文化功労者、２００６年文化

現代音楽まで幅広い分野を精

労働省によると、自治体が海

ムを訪問。将来、ゴックさん

が一戸町で働く意思を確認し

外の学生を医師に養成する例

は初めてとみられる。

た。

ゴックさんはホーチミン市

の国 家 大 学 付 属 英 才 高 校を

町 は人口約１万４千 人 だ

が、開業医は４軒だけで、病

院 は ある が、産 科の医 師 が

学 生はホーチミン市に住

むリュー・ホン・ゴックさん。

医師を確保する狙いだ。

する予定。

学 費 な どは 町 が 大 半 を 補 助

医師免許取得までの生活費や

部や医大への進学を目指す。

２年ほど学んだ後、大学医学

に来日。県内の日本語学校で

卒業した後、早ければ秋ごろ

年スパンの取り組み」＝

いないなど医療過疎が深刻。

「

稲葉暉町長（ ）＝で優秀な

母親も医者で、海外で医学を

もらおうと、ベトナムから女

る祖 母 が町の国 際 交 流 協 会

た。日本語通訳として活躍す

学びたいとの希望を持ってい

子学生（ ）を招き、医師免

医 療 過 疎で 岩手・一戸が独自養成 全国初の試み

88

22

21

ベトナム学生を町の医師に

ブールは政府と国民の強い開

【 ケ ベック

（ カ ナ ダ ）共 よる現地調査などを経て、開

招致の書類

い戦いはこれからだ」と述べ

指して再挑戦

圏内にほとんどの会場を配置

医師不足に悩む岩手県一戸

町は、将来町の医師になって

57

27

60

調査では地元の開催支持率も

同】国際オリ

催都市は来年９月７日に決ま

ル（トルコ）の３都市が最終

ンピック委員 日、カナ

る。

は

による第１次

た。

ドーハ（カタール）とバクー

（アゼルバイジャン）は落選

選 考 を 行 い、

ダのケベック

１９６４年五

ＩＯＣは第１次選考のため

に作成した各都市の報告書を

した東京とマ

したコンパクトな計画や豊富

輪以来 年ぶ

ドリード、イ

な 宿 泊 施 設 が 高 く 評 価 され

83

21

48

82

36

50

24

23

19

11

岩手・陸前高田が防腐処理

17

75

96

34

「奇跡の一本松」保存へ

40

2020 年夏季五輪招致の第１次選考通過を喜ぶ招致委員会の関係者ら。手前右から東京 都の佐藤広副知事、森元首相、奥村展三文科副大臣、アテネ五輪競泳金メダリストの柴 田亜衣さん＝ 24 日午前、東京都庁（共同）

98

66

23

47

55

東京など３都市通過

吉田秀和氏が死去

10

会（ Ｉ Ｏ Ｃ ）

20 年五輪招致 「予測通り」と石原知事 １ 次 選 考 スタンブー

56

岩手県陸前高田市は 28 日、景勝地、高田松原で東日本大震災 の津波の被害から唯一残った「奇跡の一本松」について防腐処理 を行い、震災を語り継ぐモニュメントとして保存することを決めた。 市への取材で分かった。 一本松は津波に耐えたことで復興のシンボル的な存在となって いる。市では防腐処理後、２〜３年かけ、現地で永久保存するか、 移転させるかなどを検討。永久保存が困難な場合はレプリカを作 製する可能性もある。 約９千万円の防腐処理費用（見込み）は全世界に募金を呼び掛 けるとしている。 市などによると、一本松は海水を浴びたことで、根が腐っており、 このままでは倒木するのが確実な状態。一本松の観察を続けてい る財団法人「日本緑化センター」 （東京）が２月、木に防腐剤を塗 るなどして保存することを市側に提案し、市が対応を協議していた。

18

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

（７）日本

の使途についても調べる。

任。公安部は振り込まれた金

日本で国内スパイ活動か

中国書記官に出頭要請 警視庁公安部 公 安 部は公正証 書 原 本不

実 記 載 や 外 国人登録 法 違 反

警 視 庁 公 安 部か

ら出 頭 要 請 を受 け

た 在日 中 国 大 使 館 ）

は約 年前から『研

の１等書記官（

５年前から書記官と交流。 「日

県須賀川市の日中友好協会の

子どもの水消費、 倍の差

島大大学院で修士号を取得。

国際交流員を務めたほか、福

かの（中国）大使館員より話

松下政経塾で 年４月から

半年間、特別塾生として学び、

本人の心を理解していた。ほ しやすかった」と話す。

月からは東大の

専門家が報告 先進国、途上国に比べ

地球の許容力を超える一方で、

億人が依然として貧困状態

に置かれている」と訴えた。

先進国の子供は、発展途上

国の子に比べて 〜 倍も多

くの水を消費し、先進国と最

報告書は、１９９２年の地

球サミットから 年を機に６

２００３年

東洋文化研究所などに研究員

貧国ではエネルギー消費に伴

東京の会社社長の男性は、

書記官の妻とされる女性を翻 訳アルバイトに採用。バイト

として入っていた。

究 員 』として日 中

間 を 行 き 来 し、東

代約 万円を毎月、書記官名

として、警視庁公安部が外務 異例だ。

いが明るみに出るのは極めて 捜査関係者らによると、書

記官は中国の大学で日本語科

官は帰国した。

側は拒否すると回答し、書記

ながら政財界に幅広い人脈を

のために一生懸命だった」

本語が上手」 「日中両国

在籍。 「とにかく日

（東京）のホームページによる

書 記 官 が研 究 員として所

属するアジア現代経済研究所

人だった」

もつかず、お金にもきれいな

義の口座に振り込んだ。 「うそ

のために一生懸命仕事をして

してあいさつした。日中両国

で開かれた会合で大使館員と

らなかったとし「今月も東大

が中国の情報機関出身とは知

アジア現代経済研究所の事

務次長という男性は、書記官

大きな南北格差と偏った資

源消費が招く環境問題によっ

までにまとめた。

王立協会の研究チームが 日

るとする調査報告書を、英国

２ 出量に 倍の差があ 素ＣＯ 排

う国民１人当たりの二酸化炭

＋ ） 」に向け、格差を減らす

連持続可能な開発会議（リオ

月にブラジルで開かれる「国

（虚 偽申告）などの疑いで書 大や 松 下 政 経 塾に

省を通じ、中国側に出頭させ 警察当局によると、 年４

月ごろ、身分を東大の研究員 を専攻し、 １９９３年から「福

と、１９８９年 ６月、中 国・

学の修士号を取得。松下政経

には福島大大学院で地方行政

輝幸さんは、中国人留学生向

人浜松日中文化交流会の山下

員としての任務をこなし

塾の特別塾生などを経て、大

けのイベントなどを通じて４、

主に中 国 人民 解

【北京共同】中

国の情報活動は、

て、人類の将来が危うくなる

響を与えそうだ。

の採択文書交渉の行方にも影

対立が深まっているリオ＋ で

努力を強めるよう各国政府に

勧告した。先進国と途上国の

と指摘。研究チームは「先進

20

日、シ リ

姿勢を示した形で、今後もさ

致してアサド政権への強硬な

国や新興国の消費のレベルが

途上国の家庭で１年間に使わ

の傾 向 や生活レベルを分 析。

研究チームは、各国や国際

機関のデータを基に資源消費

郊フ ー ラで ア サ

ア 西 部 ホ ムス 近

務総長は 日、アサド大統領

ア問題特使、アナン前国連事

れる。一方、国連などのシリ

らに圧力を強めていくとみら

た。特に子供１人当たりの格

トン近く消費する家庭もあっ

だが、先進国では年間３００

れる水の量は多くても

トン

ド 政 権 側の 攻 撃

と会談した。

差は最大 倍と大きかった。

宇宙基地とドッキング

商業輸送幕開けシャトル後継の米民間機

情報を収集していると

動向など幅広い範囲の

国外退去を要求、米国に加え

いるシリア大使や代理大使に

イツや英国も自国に駐在して

ションに民間機として初めて

無人宇宙船ドラゴンが日本時

【ワシントン共同】米宇宙

ベンチャー「スペースＸ」の

づき約 メートルの距離で停

認しながら徐々に下方から近

し、衝突の危険がないかを確

ゴンで３年後に有人宇宙飛行

みられている。

も同調している。

ドッキングし、同日夜にはス

はないレベルだが、事故が及

食べても健康への影響の心配

レルを大きく下回っており、

キログラム当たり１００ベク

一般食品の新基準値である１

いなさそう だ 」としている。

を運んできたのは間違

事故による放射性物質

は 万テラベクレル（テラは

東電は、原発事故で大気中

に放出された放射性物質の量

る。

性 が あ る と チ ー ム は み てい

流に乗って移動してきた可能

事故時に日本沿岸にいて、海

れのマグロも昨年３月の原発

米国沿岸までやってきた詳

しいルートは不明だが、いず

た。

軍事評論家、平可夫氏による

中国のスパイ事情に関する

書 籍を執 筆 した 香 港 在 住の

とされる。

各国の政治情報を集めている

軍 総 政治 部 傘 下の連 絡 部も

留学生として派遣。このほか

や、中国企業の海外駐在員や

部。要員を在外公館の外交官

情報を集めている。冷戦時代

流で、政治・経済など幅広い

に第２部は中国情報機関の本

平氏は「国家安全省に比べ、

軍情報機関の歴史は深い。特

徴という。

という新たな時代に入った。

第１弾。宇宙輸送は、商業化

への物資補給を担う民間機の

引退したスペースシャトル

の後継として、ステーション

だ。

日本の無人補給機「こうの

とり」のドッキングにも使わ

ングした。

ステーションに固定、ドッキ

ロボットアームをのばしてつ

間 日未明、国際宇宙ステー

ぼ し た 幅 広い影 響 を 示 す 結

１兆）で、このうち１万８千

同社のイーロン・マスク最

高 経 営 責 任 者（ ）は記 者 だとみている。

ネンコ船長ら２人が乗り込ん

止。ステーションの飛行士が

かまえた。その後、接続部を

国やロシア軍の情報機関に比

化している」と指摘する。

の海外でのスパイ活動は活発

会見で「歴史的な一歩。ドラ

ラゴンにも採用した。

安全性などを高く評価し、ド

れている方式で、ＮＡＳＡが

べ、対象の範囲が広いのが特

カナダ、スペイン、イタリア

果となった。

に比べ、資金量も増し、中国

ドラゴンはレーザーなどで

ステーションとの距離を測定

を実現したい」と述べた。

軍の情報活動の中核を担っ

ているのは 総 参 謀 部の 第 ２

テーションのオレッグ・コノ

メディアによると、ド

ると 発 表 した。欧 米

使 に国 外 退 去 を 求 め

リ ア の 駐 フ ラ ンス 大

こ と に 抗 議、シ

以 上が 死 亡した

に よ り １０ ０ 人

領は

の オ ラン ド 大 統

20

（ 知人 ） 。近 年 は大 使 館

日、捜査関係者などへの取材 と偽り、虚偽の住所などを記

築いたとみられる。

書 記 官 が 外 登 証 を 悪用 す

るなどして開設した複数の銀 使館に勤務していたとされる。

放 軍 と国 家 安 全 省が担っている。 国 家 安 全省は台

軍が軍事情報を、 湾、チベットの独立派 や、反 体 制 派 の 動 向 が、実際には双方とも

を主な対象にしている 各国の政治や産業情報

20

欧 米 主要 国 が弾圧による

犠牲拡大を阻止するため、一

のほか、在外中国人の

28 と、中国軍の情報機関は、米

匹を捕獲。

10

26

るよう要請していたことが で分かった。中国側は出頭を 島県須賀川市日中友好協会」

行口座には、中国への進出を

キロ グ ラム 当 た り ４ベク レ

の２００８年に捕獲した別の

東 京 電力福 島

第 １原 発 事 故 に

クロマグロを調べると、半減

ル、セシウム１３７を同６・ 米 西 海 岸 沖のク

期が２年と比較的短いセシウ

３ベクレル検出した。事故前 ロマ グ ロ か ら 検

ム１３４は検出されず、セシ

性 セ シ ウ ム が、

出 され たと 米ス

伴 う 微 量の 放 射

タ ンフ ォー ド 大

だった。このため昨年のマグ

ウム１３７の量もごくわずか 日 付の 米 科 学 ア カ デ

ロのセシウムは、原発事故に

欧米主要国が圧力強化へ テラベクレルが海に流れ込ん

よるものとチームは結論付け

ミー紀要電子版に発表 した。

シリア大使に国外退去要求 チ ームは 昨 年 ８月、米 カ

リフォルニア州サンディエゴ

チームは「マグロが

太平洋を横断し、原発

75

得。日本では、 年代に福島

した申請書を東京都葛飾区役

計画していた都内の健康食品

手術を受けた。十数日後に移植用の心臓が見つかり、移植手術が行わ

29

ている。

部の出身。２００７年夏に経

書 記 官 は 中 国 人民 解 放 軍

の情報機関「総参謀部」第２ 販売会社から「顧問料」とし

れた。術後の経過は良好で、男児は元気に生活しているという。

調べるとセシウム１３４を１

済担当として赴任し、公安部

男児は重い感染症を併発しており、３月に緊急に人工心臓を埋め込む

50

て毎月 万円前後が振り込ま

う。通常、成人に用いられる人工心臓は 900 グラム程度。

29

が当初から動向を探っていた。

センチ、直径１センチ、重さ 11 グラム。ヒトに使われたのは世界初とい

90

08

れるなど、数社から計数百万

ノ・ジェス子ども病院」 。人工心臓は米国から輸入したチタン製で長さ５

50

40

90

10

立した関連会社の役員にも就 手術に成功したのはローマ法王庁（バチカン）が経営する「バンビー

中国軍の機関

29 が伝えた。

円の入金があった。書記官は

行われ、成功していたことが 25 日までに分かった。イタリアのメディア

日本の政財界の要人に接触す

た生後 16 カ月の男児に世界最小の人工心臓を一時的に埋め込む手術が

るなどしており、書記官の活

【ローマ共同】ローマの子ども病院で３月、拡張型心筋症を患ってい

健康食品販売会社が香港に設

ローマの子ども病院

動実態について全容解明を進

１歳児に世界最小人工心臓

【カイロ、パリ

共 同 】フ ラ ンス

拒否、書記官は既に帰国した。

書を悪用して銀行口座を開設

50

いた」と話した。

公安部は今月中旬、外務省

を通じて中国大使館に書記官

50

河南大の日本語科で学士を取

の出頭を要請したが、大使館

13

99

「日本人かと思うくらい日

本語が堪能だった」 。ＮＰＯ法

官をめぐり、スパイ活動の疑

30

45

の国際交流員を務めた。 年

類送検する方針。中国の外交

10

20

所に提出し、外登証を不正に

た商業活動をした疑いがある

東大、政経塾に在籍

更新した疑いが持たれている。

日本通、政財界に人脈も

動をしていた疑いがあるとみ

し、ウィーン条約で禁じられ

在日 中 国 大 使 館の１等 書

記官（ ）が外国人登録証明 45

公安部は日本国内でスパイ活

10

広範な情報収集目的

97

28

める。

太平洋渡り米国まで

などの研究チームが

マグロから微量セシウム 沖でクロマグロ

15

国際（８） 第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

（９）ローカル・スポーツ

「

お薬 の 時間 で す よ

第5 回

」

運動の季節

佐藤 厚

雨が続いた 4 月の日々がまるで嘘のように、5 月中 当するかを教えてくれます。BMI は 18.5 から 24.9 が 旬は快晴の日が続いています。また毎年春になると、 標準、この値が上がるにつれて高血圧、２型糖尿病， カナダでは全国的に多くのマラソン大会が開催され、 脂質代謝異常、心臓病になる確立が上がります。[2] その参加者の多さには目を見張るものがあります。北 米といえば、ファーストフードや肉が中心の食事にカ これは少し太りすぎ？という方、食生活を改めると ウチポテトというイメージが先行しがちですが、日本 同時に、運動を始めましょう。Canadian physical 人に負けず劣らず健康志向のカナダ人もたくさんい activity guidelines によれば、１週間に最低 150 分 らっしゃいます。そこで今日は、ちょっと運動でもし （１日あたりで計算すると約 20 分）の運動が推奨され てみませんか？というお話です。 ています。少し汗ばみ、息がハーハーするくらいの運 動（Moderate-intensity、例：ウォーキング）から、 ボ デ ィー・マ ス・イン デックス (Body Mass 息が切れるくらいの運動（Vigorous-intensity、例： Index、BMI、肥満指数 ) とは、 「自分が太りすぎでは ジョギング）が勧められています。[3] ないか？」を教えてくれる数値で、 【体重 (Kg) ÷身長 (m) の２乗】で計算されます。Canadian Diabetes 特にお金をかけず、今すぐ運動を始めるには、 「歩く」 Association のウェブサイト [1] では、自分の身長と のが一番シンプルでしょう。一日20 分から30 分程度、 体重を入力するとクリック一つで自動的に BMI を算 テンポ良く歩きます。心臓病などを予防するだけでな 出し、その値から自分の体格が正常 (normal) 、太り く、運動能力や精神的健康の維持にも効果があります。 すぎ (overweight) 、肥満 (obese) 等のいずれに該 しかし、年齢や体力によっては、無理をしないことも

大切です。十分な水分補給をすることで脱水を防ぎ、 歩きやすい靴をはき、また転倒しないように気をつけ ましょう。 今回は薬の話が出てこなかった？そんなことはあり ません。運動こそが、多くの病気の予防に効果のある 何よりのお薬ですよ！ プロフィール 佐藤厚 新潟県生まれ。 2001 年、日本で薬剤師。 2007 年、カナダで薬剤師。 2008 年よりロンドンドラッグス勤務 (Gib s ons , Beautiful British Columbia) 2010 年より日加ヘルス協会の活動に参加。これまで、 BC 州の健康保険 (2010 年 )、花粉症、アトピー性皮 膚炎 ( ともに 2011 年 ) の各セミナーで講師を務める。

◎参考資料◎ [1] BMI calculator (Canadian Diabetes Association) http://www.diabetes.ca/diabetes-and-you/nutrition/bmi/ [2] Assess your weight (The Heart and Stroke Foundation) http://www.heartandstroke.com/site/c.ikIQLcMWJtE/b.3484281/k.515D/Healthy_living__Assess_your_weight.htm [3] Canadian physical activity guidelines (Canadian Society for Exercise Physiology) http://csep.ca/CMFiles/Guidelines/CanadianPhysicalActivityGuidelinesStatements_E.pdf

◎その他の参考になる読みもの◎ 肥満を防ぐ日常生活（厚生労働省） http://www.mhlw.go.jp/topics/bukyoku/kenkou/seikatu/himan/life.html

（最終アクセス 2012 年 5 月 22 日）

松井、背番号は「35」

席 だ った。 初 球 の 約 １ ４ ５

10

対戦。四回２死一塁の第２打

督と話し合った松井の答えは

「アイム・レディ（準備はでき

ている） 」と明快だった。

レンジャーズ が

被災者招待

29

【アーリントン（米テキサス

州）共同】ダルビッシュ有投

手が所属する米大リーグ、レ

震災で被災した宮城県石巻市

レン ジャー ズの ダ ル

ビッシュは試合前に４月

表彰を受けた。場内アナ

の少年野球チーム「石巻リト

ンジャーズは 日、東日本大

ウンスで紹介を受けると

ルシニア」の中学生 人とコー

14

の月 間 最 優 秀 新 人 賞の

大 歓 声 を 受 け な がら 照

日にテキサス州

アーリントンで行われるレイ

チを、８月

び出した。ホームプレー

れくさそうにベンチを飛

ズ戦に招待すると発表した。

定。中学生は、同じ時期にテ

ト付近でワシントン監督

長い距 離のキャッチ ボー

流イベント「日米草の根交流

キサス州で行われる日米の交

その日は「日米フレンドシッ から記念品を手渡され、

プナイト」と銘打ち、地元日

日のブルー

りを訴えて

ルな どを 行った。腰の張

28

初戦２ランで 勝負強さ発揮

松井 がメジャー 年 目 の 舞 台 に 立った。日

なかった。 「しっかり打てた」

キ ロの 真 ん 中 の 速 球 を 逃 さ

」以 外の 背

という鋭い打球を右翼スタン

米の プロ生活 を 通 じて

初 めて「

番 号 をつけ た。純 白の

ダイヤモンドを回った。マイ

ドに打ち込み、大 歓 声の中、

ナー契約からはい上がっての

」を

だ け 」と 新 た な一歩 を

背 負 い「 も う、頑 張 る

ユニ ホ ー ム に「

踏 み 出 し た。いき な り

ポリスを出

ン ディアナ

後に交代した。本人が「今後に

調整を続けている。 （アーリント

サミット２０１２」にも参加

影響することはない」と言う通

ジェイ ズ戦では五回 終了

の遅延で球

り、６月２日のエンゼルス戦の登

発。飛 行 機

場入りが遅

ン共同）

する。

れ、練 習 は

板に向けていつもと変わらない

ディープブリランテが優勝

１億５千万円を獲得した。岩

もにこのレース初勝利。

田騎手、矢作芳人調教師はと

ほとんどで

きなかった。

出場の可否

をマドン 監

一発。 「 忘 れ ら れ な い？ そ うなるのかもしれない」とか

２点 本 塁 打 を 放 ち、勝

35

55

月間最優秀新人賞

がっちりと握手した。

第 回 日 本 ダ ー ビー ＝ 東

京 優 駿 ＝（ 日・ 東 京 Ｒ

頭、Ｇ

10

27

みしめた。

２４００メートル芝

27

ダルビッシュ

本 企 業 な ど と 協 力 して 日 本 試合前の練習では、外

野でダッシュを繰り返し、 にちなんだイベントを行う予

を選んだ理由について「空い

Ⅰ）３番人気のディープブリ

ゼロスとトーセンホマレボ

シ が 他 馬 を 引 き 離 して 逃 げ

79

前 夜、３Ａの 試 合 後 に メ ジャー昇格を告げられ、この

ていたから。５番も残したかっ

ランテ（岩田康誠騎乗）が２

18

ホワイトソックス戦の４回、右越え２ランを放 つレイズ・松井秀喜外野手＝ 29 日、米フロリ ダ州セントピーターズバーグのトロピカーナ・ フィールド（共同）

日の朝にイ

同】米大リーグ、 た」と説明。そのうえでプロ

【 セントピー

タ ー ズバー グ 共

長嶋茂雄氏の背番号を念頭に

野球巨人時代に指導を受けた

レイ ズに 昇 格 し

23

ディープブリランテは、最後

の直線半ばを過ぎて先

る 展 開。４ 番 手 を 追 走 し た

覇を果たすとともに１着賞金

秒８で優勝し、ＧⅠ初制

ついただいた」と話した。

頭に立つと、５番人気

上げを鼻差しのぎ切っ

のフェノーメノの追い

た。粘った７番人気の

馬 身 差の３

３/４

トーセンホマレボシが

着。クラシック２冠 獲

さらに

得 を 狙 った 皐 月 賞 馬

ゴールドシップは５着、

１ 番 人 気 のワ ー ル ド

エースは４着に終わっ

た。

第 79 回日本ダービーを制したディープブリランテ（奥） 。 手前は２着のフェノーメノ＝東京競馬場（共同）

分

」の

29

日、 「一番の理由は師匠の番号を一

松井は１９９３年に巨人

に 入 団 し て 以 来、 ヤ ン キ ー

）は

スなど日米の４球団で背番

手（

露 し た。レ イ ズ

」 を 付 け て お り、

55

35

37

た松井 秀 喜 外野

での 初 出 場 を 終

号「 番以外はプロで

初 め て。 レ イ ズ

では先発

左 腕 の

番を付

ムーアが

け て い

る。

55

背 番 号「

えた松 井は番 号 55 メジャー昇格が決定し、 記者会見する松井＝イン ディアナポリス（共同）

ユニホーム姿を披

長嶋氏の「３」にあやかる

負強さを発揮した。

４月に完 全試 合を達 成 した 右 腕ハンバーと

10年目の舞台に立った松井

新報リポート（10）

第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 「カナダで生まれ、日米開戦

前に日本に帰国した父は普段

サーに書いた手紙から、朝日

ダ 朝日軍 』 。番 組 プロデュー

た報道特集『知られざるカナ

さらにきっかけは１９９４ 年にＴＢＳテレビで放送され

世界に知らせるという課題を

いない朝日軍の存在と活躍を

このとき、日本では知られて

朝日軍の偉 大さを実 感した。 １９１０年 代のバンクー バー

聞いたフルモト氏は、改めて

族と感動の対面をし父の話を

年のプレーヤーたちとその家

だった。

ポーツ殿堂入りを果たしたの

小学館取材班がバンクーバーで現地取材

）。テッド・Ｙ・

は穏やかな人でしたが、こと

軍の生存 者 や『レジェンド・

『バンクーバー朝日軍』 漫画化決定 日系博物館で朝日軍ユニフォームを手にする朝日軍ＯＢケイ上西さん（ フルモト氏（左）と漫画家の原秀則氏（右）

野球の話になると熱くなりま

オブ・ベースボール』の著者

父から聞いた朝日軍

した」と話すフルモト氏。彼

この度小学館からフルモト 氏の著書『バンクーバー朝日

の父、故テ ディー・フルモト

パット 足 立さんを 紹 介 され、 授かって帰国した。

よ』『レガッタ』など多くのヒッ

軍』の漫画化が決定した。作

こそが、伝説の日系人アマチュ

１９９８年、フルモト氏は父 家は『冬物語』 『部屋においで

ア野球チーム『朝日軍』の名

ト作を持つベテラン原秀則氏。

今年初めにある連載を終えて

早くしなければ朝日軍ＯＢ がひとりもこの世からいなく

からは『 ビッグコミックスペ

なってしまう。そんな焦燥に

かられ、やっと本が完成した

リオール』誌の由田和人副編

なる。

のが２００８年。その間、朝

集長とともに朝日軍の資料検

索にあたってきた。

の故郷カナダを訪れることに

伝説のチームを本に

リティッシュ・コロンビア・ス

ピッチャーだったのである。

の頃プロテスタントの牧師が

日軍は２００３年にカナダ野 トロントでパット足立さん、 ケニー沓掛さんほか、カナダ 球殿堂入り、２００５年にブ

全国から集まった朝日軍の往

朝日軍の存在は日本で知ら れていなかったため、大学生

朝日軍や父親のことを覚えて

いると言ったときはびっくり

したという。

新報リポート

90

第二次世界大戦前の 27 年間、シニア・アマチュア・リーグで数々の優勝を手にし た伝説の日系人野球チーム『朝日軍』 。その活躍を日系人の歴史とともに綴ったフィ クション『バンクーバー朝日軍』 （テッド・Y・フルモト著）の漫画化が決定した。 小学館のカナダ取材をコーディネートした記者が、取材班の３日間をリポートする。

www.panpacificnissanrichmond.com

日産東京販売グループ、バンクーバーにて25周年！

NISSAN EMPLOYEE

PRICING

！ 中 売 ！ 中 発 売 評 発 好 評 大 好 ル 大 デ ル モ デ 年 2 モ 2 12年 01 20 始！ ル ティマ受 注 開 2 0 1 4 年 新 型ア

YOU PAY WHAT WE PAY UP TO

Nissan

$13,000

Quest

IN CASH DISCOUNTS

Nissan

37OZ

BC州$５０００の リベート発表

●GT-R、電気自動車Leaf 正規販売店

Nissan

Pan Pacific Nissan Richmond TEL 604-273-1661

休日の日本語窓口 TEL：604-618-3245 迄 E-mail:robbie.fukushima@panpacificnissan.com 13220 Smallwood place,Richmond,B.C.,V6V 1W8, Richmond Auto Mall内 Knight St.とWestminster Hwy.の角

Leaf

Nissan

Cube

●メーカー問わず車に関する質問、事故後の処理等、日本語でお問い合せ下さい。

セールス マネージャー

福島

サービス 担当

松下

サレー店勤務

新車、 あらゆるメーカーの中古車販売、短期リースは、修理・ 整備・ 買い取りまで 一貫したサービスを提供しております。 い取りまで一貫したサービスを提供しております。 クレジット歴の無い方、学生、ワーキングホリデー向け短期リースは3カ月より。

原 氏。取 材 に 合 わ せて カ ム

出会ったような輝きを見せた

今回のカナダ取材では、訪 問した先々で懐かしいものに

町や朝日軍でいっぱいの様子

すでに１９１０年代の日本人

メージを膨らませ、頭の中は

在 の 町 並み を 歩 き な が ら イ

バンクーバー日本語学校。現

ポーツ殿堂から贈られたメダ

リティッシュ・コロンビア・ス

さんに尋ねると、意外にもブ

博物館企画担当の荻原にこら

メダルはないとのこと。日系

ダ野球殿堂に問い合わせると

な労働、人種差別にあいなが

今 から１００年以 上も 昔、 裸一環で太平洋を渡り、過酷

今、伝えたいこと

かつてたくさんの日系漁民

が住んだスティーブストンで あるという朗報が届いた。

ディー・フルモトのメダルも

ることがわかり、その中にテ

ルが同博物館に保管されてい

を含む多くのファンの心をつ

機動力とフェアプレーで白人

て生き抜いた日 系 カナ ダ人。

らも日本人のプライドを持っ

東峰書房：定価 1400 円＋税 Amazon. co.jp で購入可。 英訳本『M o r e T h a n A B a s e b a l l T e a m , The Saga of the Vancouver Asahi』 （T e d Y F u r u m o t o a n d D o u g l a s W Jackson）は電子ブックとしてアマゾン（アメリカ ほか）で発売中。

テッド・Y・フルモトのバンクーバー朝日軍ホーム ページ：http://www.asahigun.com

今週の

Pets in Shinpo Weekly

catsdogs 

Photos : Koichi Saito

感無量の思いを語った。

ループスから会いに来た元朝

収穫だった。当時はどんな服 活様式を観察。これらの描写

は、当時の漁船や日系人の生

日軍選手のケイ上西さん（ ） だった。

装をしてどんな食事をしてい

から話を聞けたことも大きな

たのか。日系博物館アーカイ かみ、人種差別に苦しんだ日

め、そして現代の人たちが忘

系社会に勇気と誇りを与えた

が漫画の中の風景に生かされ ることになる。

ルモト氏は「父のメダルを手

れかけた日本人としての誇り

のが『朝日軍』だった。

渡された時、思わず熱いもの

と愛国心を朝日軍の活躍を通

氏からメダルを授与されたフ

が込みあげて来て目頭が熱く

の前でセンター会長の林光夫

ブ担当のリンダ・リードさん が見せてくれる野球道具を丹 念に眺め、現在とは形が違う

なりました。その瞬間、身近

４本指のグローブを見て指の

ゆくえについて相談されてい

じて広く伝えるため、講演し

父のメダル

ジャパンタウンの古い建物の

位置も確認した。 ２年前、東京でフルモト氏 オッペンハイマー公園（旧 と面会した記者は、カナダ野 パウエル球場）の三塁ベース、 球殿堂から贈られたメダルの に父の存在を感じました」と

ブリティッシュ・コロンビア・スポーツ殿堂から朝日軍選手に贈られたメダルは本人や親類が見つからない場合、 日系博物館に保管されている。長年探していた父のメダルを日系センター会長林光夫氏から渡されたフルモト氏、 感激の瞬間。

た。今回トロント郊外のカナ

フルモト氏はこのことをひ とりでも多くの人に伝えるた

カナダに到着した初日、日 系センター２階の朝日軍展示

90

構造や朝日軍選手らが通った

てまわっている。 今回の漫画化（７月から連

載開始）で朝日軍の存在がさ らに多くの人に伝わるものと、 大きな期待がかかっている。 （取材 ルイーズ阿久沢）

（テッ ド・Y・フルモト著）

朝日軍選手らが通ったバンクーバー日本語学校（左 から）漫画家の原秀則氏、日本語学校校長の本間真 理氏、テッド・Ｙ・フルモト氏

バンクーバー朝日軍 伝説の「サムライ野球チーム」その歴史と栄光 連邦政府及び史跡・記念碑実行委員会では、朝日軍の 選手らがスポーツを通して示した誠実さ、社会的貢献 を文化資源として残すため記念碑を完成。昨年９月、 オッペンハイマー公園で序幕式が行われた。この記念 碑は現在公園管理事務所に保管されているが、日本か ら来た取材班のため特別に出して見せてもらった

サリー 15 才 パピヨ♀ ン

その22

ちゃん

この子の両親 はカ んはカナダ・チ ナダ生まれでお父さ ャ く日本で育っ ンピオンです。しばら た後、縁があっ たのか今 はバンクーバー で じさせないぐら 暮しています。年を感 い お客さんが来 とにかく元気。とくに ると嬉しくてあ とを追い 掛け回します。 日本では静岡 で 本茶を喜んで 育ったせいか（笑）日 飲み、キャベツ 、 ど野菜も好ん トマトな で バンクーバー新 食べるそうです。 報新年号の表 ました。 紙も飾り

Sally

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

（11）新報リポート

す。ギリシャの他にも南欧諸国

喚 問 されるべき だと思われま 精神など、数々の「無形の人間

侠心、忠誠心、勤労意欲、奉仕

心や家族・職場愛、道徳心、義

ル（独） 、ミッテラン（仏）こそ、 求める心、島国で生き抜く協調

持してきました。日本人の美を

に至る三つ巴の心のバランスを維

的な共同社会を築き、近世文明

が先にあって、古代中世の意欲

る情緒や感性を大切にする文化

石器に始まり、万葉集に見られ

日本では、縄文人の土器や新旧

年も持たず、地震と風雨で見る

のです。ギリシャ神殿が、数百

史に耐える頑強美麗な建造物な

のネジ」などにより数千年の歴

いる「絶対にゆるまない世界唯一

線、吊り大橋などに多用されて

おり、細かいところでは、新幹

いう和の伝統がちりばめられて

の形状を生かしたデザイン力と

仏閣の「むくり」と呼ばれる柱

や日本刀の「反りの美」と神社

いできた法隆寺の「心柱」構造

問題を解決する為、 基もの原

に頭を悩ましていたエネルギー

の大半を石炭に頼り、環境問題

存知のようにギリシャは、発電

触れておきたいと思います。ご

ても、ギリシャが犯したミスに

最後にエネルギー問題につい

す。

者の国外流失が絶えないそうで

逆に、ギリシャは資産家や学識

いを禁じ得ません。因みに、高

勝」とも付記して欲しかった思

核技術を一切放棄することにな

している以上、抑止力としての

４カ国・全ての隣国が核を保持

しょう。しかし、一方で露中韓朝

小と代替実現への道程は必然で

ですから、いずれ原発依存の縮

や日本人 「渡辺大五郎」 さんです。 スから安く原発電力を輸入して、

見山も引退後帰化しており、今

る既存原発の即時全面撤廃と不

比較的抑えられております。原

フランスなどエネルギー価格が

確かに、広島、長崎、福島と

上手く凌いでいるのです。

国経済域を生かすドル・

強で、夫々が巨大な自

リードしていた米日二

高い自由人で遊び人』たちが生

文明とは働かなくて良い『誇り

たのが史実です。 つまり、 ギリシャ

し、苦悩の労働を全て押し付け

は、其処に陰陽のバランスを見

然現象ですが、昔からの日本人

いところにあることで起こる自

からの距離が、丁度４００倍遠

４００倍も大きい太陽が、地球

日食や月食は、元々月よりも

部屋住みの厳しい鍛錬を通じて、

リシャの奴隷化とは全く違って、

さらに、この異邦人二人は、ギ

勝です（朝青竜も白鵬も後輩） 。 アメリカ、ロシア、中国、韓国、

しては、旭天鵬が、やはり初優

したモンゴル人初代の入門組と

初の優勝でしたが、 年前来日

でおります。一方原発導入国は、 シャ化を避ける道なのです。 （了）

庭負担増まで、苦境に追い込ん

高騰し、産業経済力を殺ぎ、家

力体制の強化こそ、日本のギリ

融合による信頼性快復と国際協

放射能の恐怖にさらされた日本

円と言う強力な固有通貨を保持

み出した産物だったのです。階

出し、太陽も月も共に愛でて来

相撲道以外にも、日本人以上に

好打 献

ギリシャの財政金融

性価値」は、ギリシャに端を発

影も無く見すぼらしい遺跡と化

発回避のドイツも、隣国フラン

危機が内政の混乱から は、それまで、自国の破綻財政 する欧米人や他のアジア人には

しているのと比べ、我国は世界

展望 時事 納まらずＥＵの危機が を立て直すには、 〜 ％もの 見られない、優位性ではないか

していたのに比し、バラバラな

級社会欧州の原点がここにあっ

たようです。太陽熱を嫌う熱帯

国全体がネズミ講だと

政赤字国』 でした。元々

り返していた『万年財

とに、デフォルトを繰

ロ加盟前から、数年ご

たわけではなく、ユー

リシャ病は、今に始まっ

れるに至りました。ギ

８の課題に取り上げら

うなことから、遂にＧ

世界経済にまで及びそ

れません。

なし、とまで考えていたかも知

き詰まったら踏み倒してもやむ

らドンドン借り増しを続け、行

船でした。ひょっとして、困った

３〜４％の低金利で借金出来る

かったのが、ユーロに加盟すれば

高金利を支払わねば借金できな

くさない限り、日本はギリシャ

数え切れない日本人の美徳を無

情け） 」 「我慢」 「耐え忍ぶ」など

見捨てない（惻隠の情、武士の

「仕上げに凝る」 「仲間を に群がる国々に取っては、渡りに 「工夫」

ようになったのだから、甘い汁

病には罹患することが無い筈で

していたドーム球場付きの「１千

でしたが）近鉄が大阪にプラン

組は（以前は現実化出来ません

なお、設計施行を担当した大林

「一生（一処）懸命」「約束を守る」 紀世界最強の鋼管建造物に至る

因となってしまいました。ここで

綻や産業競争力失速の大きな要

じたため、その後の国家財政破

ション力を持 続しております。 治が、一挙に原発完全撤退に転

まで、世界に誇りうるイノベー

も、ギリシャ哲学・論理至上主

に過剰反応した世論に負けた政

に、チェルノブイリの原発事故

発導入を周到に準備していたの

部分再稼動が可能なら、それと

整備し、点検監視の精度を上げ、

安全運用を監督する体制を急ぎ

と大局的視点から、既存原発の

地があります。ここは長期展望

置してよいのか、には議論の余

安や電気代値上げ等の犠牲を放

足電力による産業失速や停電不

と考えるような国柄と

言われ、負債即ち収入

る方が多いようですが、実態は

ゴと称え、平和国家だと妄信す

悲喜劇などを持つ文明のユリカ

古代ギリシャを哲学・芸術・

覚め、ギリシャのように「公助」

る現状からして、国民自らが目

や行政が頼りなくなってきてい

す。もっとも、それには、政治

苦労物語など、多くの共通項が

優勝とには、パイオニアとしての

信作だったのです。

経験を生かせたのが、今般の自

メートルタワー」設計請負の実

イタリア、ポーランドなど、い

発国は、デンマーク、オランダ、 最善策ではなかろうかと思われ

シャ病を悪化させた大ミスを招

義は大きく左右に振れて、ギリ

炭を総動員しての電力補給で凌

合わせて、液化ガス、石油、石

年前後の欧州政経リー

危険な崖っぷちに立っています。

加速させるのが、現実性のある

ルギーの量産とコストダウンを

強靭な意志力、優しい大和心の

ます。我国の卓越した技術力と

ご存知のように、他にも脱原

いてしまったようです。 日本は今、 ぎつつ、並行して代替自然エネ

働かない国民性は近隣

だけに頼る卑弱なエゴではなく

あります。 年前の高見山優勝

大相撲の旭天鵬と高見山の初

諸国も熟知していた筈 スパルタやアテネに代表される

つ自立人である事が、求められ

軍国専制主義政治による好戦強 「自助と共助」で苦境にも打ち勝

は外国人（ハワイ出身でも初代） ずれもエネルギー価格が異常に

でした。それでも、

ています。

戦いで勝つと敵を次々と奴隷化

日本人的で丁重な言葉と礼儀作

国で、ペルシャ戦争等周辺との

砂漠の民は、月のみを偏愛し国

法を身につけ、電話で礼を言う

ダ ー た ち が 羨 望した

義の悪弊」は今も健在です。

陰陽師は月の欠けるのを不吉視

旗にまで取り入れ、ギリシャの

有名です。なお、今回マスコミ

際に頭を下げるなどの仕草でも

のは、当時世界経済を

時あたかも、日本では、金環

するなど、ここにも日本人との

３位 H.Takahashi

最古の木造・法隆寺から、 世

通貨を持ち小市場を競い合う欧

論好きの衆愚政治という民主主

たのです。 「働かない伝統」や「議

日食、スカイツリー公開、そし

道していませんが、実は７年も

２位 K.Tomisawa

64

ネット優勝 H.Ide

と信ずる次第です。

貨ユーロと市場共有しかないと 焦ったようでした。 そもそも「初めにユーロ有り

て旭天鵬の初優勝と感動に心を

スカイツリ ーは 東 京の新ラ

前に帰化しており、 「大田勝」と

３位 F.Yuzawa

81 84

２位 J.Motohashi

80

成 績 成 績 グロス優勝 E.Nakamura

67 69

左：ネット優勝 H.Ide 右：グロス優勝 E.Nakamura

州経済の低迷打開には、共通通

盟条件（財政赤字３％以下、政

き」からスタートしたＥＵの加

ンドマークとして、日本の先端

いう名前を持つ『正真正銘の日

はモンゴル力士の優勝としか報 ご存知のように、人間の心には、

技 術の 粋 を 凝 縮 させた 世 界一

弾ませる事象が相次 ぎました。 自然観の違いを感じます。

ドル）を、はなから落ちこぼれ

ゴス（論理）の三つがあり、ギ

エロス（情感）パトス（意思）ロ

府債務 ％以内など厳しいハー

たのは、粉飾決算による裏口入

ぱいのトーナメントとなりました。

No.39

ていたギリシャがクリヤーでき

高い電波 塔ですが、其処には、 本人』なのですから、 ある意味で、

５月20日、Belmont にて JET Anniversary Tournament が8組32名で開催され

20

学だったと囁かれていたのです。 リシャ哲学を創始とする西欧文

栃東以来「６年ぶりの日本人優

ました。トーナメント開始早々に雨が降り始め、スコアを崩すプレーヤーが多く、疲労困

21

14

兵庫県に生まれ、日本の大学を卒業して鉄鋼会社 に就職後、米国大学院 MBA コースに留学。米国で、 日系電子機器事業会社の子会社経営に当たり、売り 上げ拡大・工場建設等を経験、１３年間在米。帰国 後同本社の全世界向け市場戦略を担当、この間世 界９０カ国以上を歴訪、文化歴史的視野とビジネス 体験を深めた。

その後、外資系化学会社の日本支社経営に参画 したり、経営アドバイザー会社の自営を経て、１６年 前よりカナダへ渡来、住宅事業を経営している。こ うした多彩なビジネス体験や世界の文化風俗に触 発されて身に付いた世界観、人間観、事業観などが、 「時事展望」の根幹を成している。

āႨ૒ɁɉĂ຿ଞɈ‫ޣ‬ᅕȥɣɈȮຂ৶ɬȤ൒ȻȱɀȤɤɘȳăຂ৶ᅻ ɉখఱɈ‫ॽڷ‬ɬ૵ᄻɅ୺ɓɀȞȹȺȩɂȞȠȭɂɬঈഥɂȱɀȞɘȳ ȦĂဦෂĂູฤȯɦɥখఱĂఱହɄɃɬࢫȬɀྡྷᱺෂ஥ȱɀȞɥ௲ਗ ɉ၂ୠငɁ੽தȯȵɀȞȹȺȧɘȳăຂ৶໘ᅎɅȾȞɀʨˋʇĜʨĜ ఛၡɁɉૢଌߊ໻ɉȱɀȤɤɘȵɭăɘȹຂ৶໘ᅎɉĂʨˋʇĜʨĜ ఛၡɈ‫ॽڷ‬ɬཱ‫܇‬ȳɥɜɈɁɉȜɤɘȵɭăʂĜʯˋʑʲĜʑɂȱɀ Ȥ࡜ॎɅ઴ȽɀȞȹȺȧȹȞɂૃȞɘȳă ā૒ჶɈ๬ਗ௫Ăऻ੪໲ɉߊᄝɁȧɘȵɭăɘȹĂဦ૦ౘɉ 3111 ૦ ‫ڬ‬໘ɂȯȵɀȞȹȺȧɘȳă၂ୠငȥɣ࿤ცɄ๘ɄɃɬߊ໻Ɂȧɥɢ ȠĂྼȴᇦᅵಪɬĂɘȹີშɬࡏႊȯɦɥ௲ਗɉĂȷɈૉცࡥȱɀȩ ȺȯȞă! ၂ୠင ! ᅁഗಪćWbodpvwfs!Tijoqp!! !

4846!Sfogsfx!Tu/!Wbodpvwfs-!CD!W6N!4M8 !

Gby;!715.542.79:3! !

F.nbjm;!fejupsAwtijoqp/dpn

ジェットゴルフ・クラブ

10

明はロゴスを主とするのに対し、 １３００有余年も地震台風を凌

筆者紹介

20

40

80

当時の扇動リーダーだったコー

なお、筆者は趣味も広く、読書・音楽・美術・歴 史・地理など森羅万象にかぎりない好奇心を持ち続 け、公私旅行では、これまで世界１１０余カ国を体 験して耳目の肥やしにしてきたことも、 「雑学アラカ ルト」のネタになっている。 （好打献は、筆名）

ࡍ৶Ćຂ৶ɈȤࡄȞ

Ｊｅｔ Ｇｏｌｆ Ｃｌｕｂ 公式Ｆａｃｅｂｏｏｋは h tt ps:// w w w.f a ce bo o k .com/ pa ges/ JET-GOLF-CLUB/195681927123417

投稿

ギリシャ病と日食・スカイツリー・旭天鵬 60

ローカル（12）

第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

（13）家庭・文芸

ˀʄɂ०য়

グラニエ るい

健康へのヒント

＝ お日様のもとでヨガ 効果度 120％ ＝ バンクーバーの“夏” 。 お日様が輝くと、どこにこんなにたくさんの人がいたのか？と思うくらい、みんな外へ、外へ、 太陽の下へくりだします。 いつもは屋内でおこなっているヨガも、お日様のもとでおこないたい季節になりました。 外で／お日様の下で／自然のエネルギーをたくさん吸収しながらヨガをしたい。そんな方へ、 自然と一対になるようなヨガのアサナ（ポーズ）をご紹介しましょう。

バンクーバー日本語学校

＜大切なのは、ポーズを楽しむこと＞

「アレキサンダーの鐘」 （二〇一一年度）より

はるやすみの たのしかった おもいでを おしえてください。

とみなが ひより

＜ビラパドラーサナ：戦士のポーズ ２＞ １：図のように、大きく脚をひらく（腰幅の３倍くらい） 。 右つまさきは外側向き／左つま先は正面（腰も正面）にする。 ２：吸う息で、両腕を横から開き、大地と平行／肩のラインまで揚げる。 ３：吐く息で、肩の力を抜き、顔を右に向ける。 ４：吸う息で重心／下肢を安定させ、吐く息で、重心を降ろすように、右脚を 曲げる。 （この時、右膝はつま先より前にでないこと＝オーバーベントに なると、膝を痛める可能性があります。 ） ５：ポーズ中、ゆったり呼吸をし、このポーズで得られる“安定感”を楽しむ。 ６：４〜８呼吸間ほど保ち、吸う息で右膝／顔をもどし、腕も降ろす。 反対も同様におこなう。

自分の下肢は、大きな木の根っこのごとく大地にしっかり根をはり、上肢は大自然のエネルギー がもらえるように、大きく自由に開くーーーそのときの気持ちよさを充分楽しんでポーズをいた しましょう。 このポーズは、ヨガをしている方、ほとんどが大好きなポーズのひとつ。 “見栄えがする、美 しいポーズ”です。 効果は、下肢を引き締め、 ヒップアップ、バストアップの効果も期待できる、美しくシェイプアッ プされたナイスボデイをつくる！———これから、夏におすすめ度 100％のポーズです。

毎年恒例、青空ヨガ 開催！ ８月４日（土） １１：００集合 コンベンションセンター横、もと聖火台のあったあたりに集合。 参加フィー：＄１０ 当日はヨガマット（またはバスタオル）をご持参ください。 お申し込みは：mail to :k o m om osp @h otm a il.com

大悲山 東漸寺 TOZ ENJ I

一枚の風景画

毎週火曜日午後七時

カナダ連邦芸術家協会会員

念仏の集い

いとういさを・インターネット・アートギャラリー

わが心の京都

毎月十八日午前十時

カナダ西海岸

バンクーバー新報連載の随想バックナンバー全掲載

観音菩薩のご縁日 年中：除夜法要、修正会、利休忌、 花祭り、永代施餓鬼法要、成道会 文化活動：茶道、少林寺拳法、

West Coast Church

教会

剣道、ヨガ 209 Jackson St. Coquitlam, V3K 4C1 At hwy, 1 exit40B ー Sky train station, Braid

Tel 604-939-7749 Fax 604-939-7128

購読者の皆様へ バンクーバー新報をご愛読いただき、誠にあ りがとうございます。 1. 宅 配 の 対 象 地 区でご 購 読いただいて い る 方に は、宅 配 業 者 から配らせ て い た だ い て おりま す。大 部 分 は 発 行 週 の 金 曜日から日曜日ま で に は 問 題 なく届けら れ て おりま す が、一 部 で 届か ないという連 絡 をいただきます。 もし、日曜日の朝の時点でお手元に届か ないようであれば、Ｅメールで bbaker@ metris.ca（ 英 語 ）に 連 絡 し て 頂 け れ ば、月曜日の朝に届くようになります。 又は月曜 の朝に 弊 社までご 一 報 頂け ましたら、すぐに宅配業者に連 絡をし て翌日に届くように手配をいたします。 なお、宅配にてお届けする際、郵便受けに ではなく、入口や玄関先に置かれます。

カナダ合同教会

バンクーバー日系人合同教会日語部 VANCOUVER JAPANESE UNITED CHURCH 作品 No.K-61 芸に生きる

主日礼拝、毎日曜日 11:30am （英語 10:00am）

日本のエレガンス・カナダのサイレンス 地球のウラとオモテ、異なる二つの国の文化

●女性の会、若者の集い

（シオンの会）は随時開催 日本キリスト教団と同系の教会です。

2. カナダポストでご購読いただいている方は 翌週の月曜日から水曜日に配達されます。 届かない場合は、新報までご一報ください。 どうぞよろしくお願い申し上げます。

教会：4010 Victoria Dr. Vancouver B.C. (Victoria Dr. at 23rd Ave.)

バンクーバー新報社 Tel : 604-431-6848

www.vjuc.org

Tel（日本語）604-874-7014（教会）

片や 1200 余年の歴史と文化の層を数える京都。片や悠久の大自然 の息吹きを保ちつゞけるカナダ西海岸。 共通する人の心に語りかける たゝずまいの優しさ。私が切りとった永遠の 「風景」 をお楽しみ下さい。

原色 150 点の作品

www.itoisao.com

随想

題字・カット共

さん達の肩身のせまい時代が ■第二十四話 もう一度会いたい人 （その二） あったのに、日本の伝 統芸を 継ぐ芸者の置き家は細々と灯 りをともしていたのだろう。

おそらく日暮れの路地の奥 で一人で遊んでいた幼い私を、 お座敷に出かける花千代さん が抱き上げ、それを誰かが撮 したものだ。 花千代さんの白っぽい着物

が、抱かれた私の幼い顔に反 射している。

半玉というのは、ずっとあとで 知ったことだけれど、一人前で はなく玉代も二人で一人分と云 うことだそうだ。

指圧

ACUPRESSURE MASSAGE 新しくレーザー治療を導入してます

自宅出張治療

予約はお電話で

☎604-318-8998（セル）/604-336-0309（H） #1101 - 2200 Douglas Road Burnaby V5L 5A7

偉作（ISAAC）

蓄のある言葉が、全編にちり

ガすんだ」 。技 術 者たちの含

片付けができねぇ奴は必ずケ

ポートしたコミックエッセー 「六角レンチの回し方でそい

で ある。昨 年 １月 に 発 売 し、 つが何年目かわかる」 「掃除や

町工場が多い川崎市、電気

新 鮮 に 映っているそ う だ。

現場を知らない女性層にも

版元によると、購読者の

６、 ７割 が 男 性 だ が、製 造

発行部数は 万７千部に達し た。

街の東京・秋葉原など、も

載を単行本化したもので、著

サイト「Ｔｅｃｋ総研 」の連

り立国ニッポン」を支えてき

小企業の技術力が「ものづく

し出す「検層技術」など、中

づくりを引っ張ってきたト

だ。出版時期が日本のもの

で売れ行きが良いのも特色

いものが作りたい」という技

ろうが、 報われなかろうが、「い

そのことよりも、大赤字にな

れない。

て受け止められたのかもし

とから、 「熱いエール」とし

があった時期に近かったこ

術者たちの情熱が心に響く。

（中経出版・１０００円）

（共同）

散る開発もある。笑顔も、た

械もあれば、うたかたの夢と

成功例ばかりではない。日 の目を見ずして消えていく機

た 面 に 気 づかされる。だ が、 ヨタ自動車のリコール問題

者の実体験にフィクションを

本書はエンジニア向けの情報

に 勤 務 後、漫 画 家 デ ビュー。 電 子回 路のコンパク ト 化、 のづくりに興味がある人が 地下数千メートルの石油を探 多いとみられる地域の書店

ばめられている。

著者は９年間、半導体製造 装置などを作る設計開発会社

織り交 ぜた番 外 編「工場 虫 」 くさんの涙もある。著者は

そうした熱い人間模様に触

肩こり・腰痛・頭痛・首の痛み 背中の痛み・不眠症・むち打症 ギックリ腰・ストレス解消

や続編「シブすぎ技術に男泣

土曜OPEN／休診日：水、日曜日・祝日 マッサージ・指圧は水曜 OPEN（予約制）

日本全国の中小企業や町工 場を訪問し、そこで働くエン

Mainland Clinic 内 1061 Hamilton St. Vancouver

れては「男泣き」する。

www.chiro-shimizu.com e-mail:chiro@chiro-shimizu.com

き！２」も出版されている。

ご予約は 604-731-3319

ジニアや職人の高い技術をリ

SHINSO THERAPY

「花千代さん」

そして思い出すのは右隣り

に住んでいた芸妓・花千代さ んだった。 四才の幼い少年の わずか三、 心にのこる花千代さんの清楚 な姿が、目をつむると未だに 瞼に浮かぶのである。 マセたガキだと思われるかも 知れないが、今となってみると、 その思慕のようなものは私の 初めての淡い恋心だったのか も知れない。 六才のころ、花千代 私が五、 さんはいつの間にか隣りの家 から姿を消してしまった。

カイロプラクター ､ ART Dr. Kevin Shimizu クリニック スタッフ マッサージセラピスト（RMT）Stephanie R. Yuen マッサージセラピスト（RMT）Nathan Skirrow マッサージセラピスト（RMT）Jena Fraser 指圧師 針生 さゆり

DR. K. SHIMIZU, D.C. （清水 克己） 米国カイロ大卒 カナダ・米国ライセンス有

10%OFF 毎月第１週目は 靴の中敷（Orthotics）

「シブすぎ技術に男泣き！」 （見ル野栄司著） （共同）

(・Extended Health・BC Medical Premium Assistance・ICBC・WCB・一部旅行保険 )

日本語・英語

13

私は京都が好きである。

昔、三年間大阪で暮らした時 代があった。 生まれ育った所が旧い町で日 本の伝統芸を大事にする気風 があったせいか、スケッチブッ クをかかえて、たびたび大阪 から京都に足を運んだ。 あこがれていた京都には私 の絵のモチーフが沢山あった。 京都は日本各地にある日本古 来の伝統を重んじる町、その 集大成の土地のように思えて

先年、描きためた京都の絵

をバンクーバーで皆さんに見 ていただける機会があった。 多国籍の人々に私が惚れた

京都を見ていただきたかった。 とりで 日本の最 後の砦のように思っ ている京都だから、私なりの 緊張が無かったと云えば嘘に なる。 個展のシンボルとしての一枚

の絵がどうしても欲しかった。 風景画展なのに人物画を使 いたかった。芸妓さんの絵にし ようと決めて描いた。 衣装や背景はともかく、こ の芸妓さんのマスクは私の心の 中に浸みこんで離れない、私 の幼年期の瞼に焼きついた芸 妓、花千代さんだった。 半世紀をはるかに越す歳月 を経て、ようやく会えた花千 代さんは、又私に何も云わず どこかに行ってしまった。 伊藤功男 カナダ連邦芸術家協会（ The Federation of Canadian ）会員 Artists 随想ダイジェスト版掲載

www.itoisao.com

カイロプラクティック＆マッサージ

腰痛、首の痛み、頭痛、むち打症、肩・ひじ・手首の痛み、顎関節症、 肩こり、座骨神経痛、股関節・足・ひざの痛み、スポーツによるけが、 ギックリ腰、骨盤矯正（妊娠中・産後を含む） 、小児カイロ など

「シブすぎ技術に男泣き！」

私が住んだ家の右隣りの古 いしもた家にも代々芸妓さん が住んでいた。 こ 私の幼い記憶では小はんさん と云う芸妓の次に住んだのは はなちよ 花千代さんだった。 花千代さんは、どちらかと 云えば大柄な芸妓だった。

子供心にも美しい人で、今考 細い路地裏まで歩き京都のた えてみれば、お座敷に呼ばれ たずまいを夢中でスケッチし て出かける時だったのだろう た思い出がある。 か、たそがれ時に三味線を小 脇にかかえて、家を出る花千 たまに舞妓さんや芸妓さん 代さんを見て 「きれいだ」 と思っ の撮影会などがあると駆けつ ける。 た憶えがある。 四才の 風景もさることながら、芸妓 彼女は恐らく二十三、 さんの立ち姿などをデッサン 花の盛りだった筈である。 していると、ふと生まれ育った 故郷の町を思い出した。 花千代さんと交した会話は 全く記憶にないけれど、彼女 しゃくなげ が幼い私を抱いて白い石南花 幼 い 私 が 遊 んでいた 路 地 のように微 笑んでいる、もう に住んで、厳しい芸事に励ん 茶色に変色した写真が一枚だ でいた恐らく今で云えばハイ ティーンの半玉さんたち。 けのこっている。

SHIMIZU CHIROPRACTIC ものづくりに熱いエール

生家は旧い城下町にあった。 町の中心部、市役所や警察が 近くにある細い路地を入ると や 木造のしもた家が六、 七軒なら んでいた。 袋小路の右側、奥から二軒 目が生まれ育った家だった。 家の前に、家一軒分ほどの空地 があって、春になると菜の花が 一面に咲いて揺れていた。 この路地の住人はなぜか芸

妓さんが多かった。花街では ないのにその理由は幼かった私 にはよくわからない。 向う一軒、両 隣りに芸妓さん が住んでいて、特に左隣りの きくたちばな 菊 橘 さんには師匠格二人の老 はんぎょく 妓をはじめ四、 五人の半玉さん が住んでいる。朝晩の家事以 外は、ほとんど一日中三味線、 音曲の稽古に明け暮れている。 幼い私にも芸事の厳しさが

伝わってきた。 ねいろ 時々三味線の音色がとだえた かと思ったら師匠が半玉を叱 責する声がきこえてきたりす る。 しにせ この 町 に は 老 舗 の 割 烹 や 格式のある料理屋がたくさん あった。三味線の音色が絶え たことのないこの路地裏で私 は幼い時をすごした。 高校生のころテニスのラケッ トなど持って路地を出ようと すると、若い半玉さんに「あ あらイサオちゃん…」等と声 をかけられてドギマギした記 憶 も ある か ら 間 に 太 平 洋 戦 争と云う厳しく、そして芸妓

作品「初春」一部

ローカル（14） 第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

（15）コミュニティ

P15

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

女性空手教室（糸東流） 体を鍛えたり、勝ち負けにこだわらず、日頃の運動不足解消、 ストレス発散、健康維持の為の楽しい教室です。 ご自身の体力に合わせて すがすがしい 汗を流しません か？空手経験 30 年の指導員が初歩より親切丁寧にご指導 させていただきます。どうぞお気軽にお問い合わせ下さい！ 対象：50 歳以上の方。体力に自信のない方。運動不足の方。 空手に興味はあるけどチョッピリ抵抗のある方。 ●場所：1680 West 6th Ave.Vancouver 交通に大変便利です。無料駐車場多数。 お問い合わせ： 604-781-9779 E-mail: akokuni@shaw.ca 國方あつこ

ビーガンフードの作り方 食事で体質改善！北米で学んだ体に優しいビーガンフードの 作り方を教えます。２時間より、個人、または友達との少人 数クラス開催中。詳細はお問い合わせください。Sono 778316-3960。

ヘルシーマクロビオティック食の御案内 今、 健康面で不安を抱えている方、 痩せて美しくなりたい方、 いつまでも、若々しくありたいと思っている方、マクロビオ ティック食をお試しになりませんか？ マクロビオティックとは、一言で言うならば、 自然食からエネ ルギーを補給し、自分本来のバランスを取り戻すための食事 法です。基本的に、玄米を中心とした精製されていない穀物、 海、土から収穫された野菜、豆、そしてその他の新鮮な食べ 物（最低限の動物食品）から成り立ちます。 マクロビオティックの語源は「マクロ」は、大きい、長い 「ビ オ」は、生命、 「ティック」は、術学を意味しています。つまり、 『長く思いっきり活きるための理論・方法・手段』となります。 バンクーバーで、試食会を行ったりお弁当を作ってお届けし ています。興味のある方は一度、是非お試しください。 お問い合わせ（日本語でどうぞ） 電話 : 778-881-1839 (Ako) Email: info@macrobioticsoulfulkitchen.net

祥平塾合気道カナダ 当地で 20 年以上続いてきた合気道道場です。ぜひ体験に いらしてください。見学のみも大歓迎です。 バンクーバー道場 Kensington Judo Club 3465 Commercial St.,Vancouver ●大人クラス / 火、木 6:00pm-7:30pm ／土 11：00am − 12：30 ｐｍ ● 子 供クラス / 火、木 4:30pm − 5：15pm ／ 土 10： 00am-11:00am 受講料：大人／毎月＄70、ドロップイン＄10 子供／毎月＄40、ドロップイン＄12 ●お問い合わせ 778-835-2476 E-Mail：sjacanada@gmail.com

拳士募集！少林寺拳法！ バンクーバーで日本の武道少林寺拳法を一緒に楽しみませ んか？未経験者大歓迎。老若男女問わず。大人は月金の夜， 土曜の昼。子供は土曜の昼。無料体験！新しく改装したト ラウトレークセンターにて少林寺拳法子供クラス再開しま した。土曜日１：００〜２：３０PM。ぜひおためしください！ メール louiedickens@yahoo.com Phone/Fax: 604-451-9491

子供クラス（6 歳〜 12 歳） 土曜 午後１１：３０〜午後１２：２０ ＄２４（４クラス毎） お問い合わせは： info@vancouveraikido.com 又は 604-222-0024( 清田 )

日の出松涛館空手道場（松涛館流） ノースショアで活動 10 年になる国際松涛館空手連盟及び 琉球古武道振興会、公認の道場です。 道場訓（一、人格完成、一、誠の道、一、努力の精神、一、 礼儀重視、一、血気自戒）に基づき日本武道伝統の強靭な 精神力を鍛錬します。公認団体の昇級、昇段審査が年三 回あります。 初心者、経験者共に歓迎。見学、体験入門 はお気軽にお問い合わせ下さい。 ●場所： St Catherine's Anglican Church 1058 Ridgewood Drive, North Vancouver ●師範： クリスター南部 ●稽古時間 ◎空手（8 歳以上） 水曜日（有級＆有段者）午後 7:30 〜 8:30 金曜日（有級者）午後 5:30 〜 6:45、 （有段者） 午後 6:45 〜 7:30 日曜日（有級＆有段者）午後 4:00 〜 4:50、 （筋トレ＆柔軟） 午後 4:50 〜 5:10、 （茶帯、黒帯）午後 5:10 〜 6:00 ◎古武道（14 歳以上） 水曜日 （有級＆有段者）午後 8:30 〜 9:30 ●会費（HST 込み） 空手のみ $45/ 月、古武道のみ $20/ 月、空手＆古武道 $55/ 月 家族の場合、二人目から 25％オフ。先払い割引あり。 ドロップイン $5/ 回 古武道の武器は別途料金がかかります。 ●お問い合わせ 田所 宏人 電話 604-377-8457 Email: hinodeshotokankarate@gmail.com

東漸寺剣道クラブ 練習生募集

Fit,Firm& Fabulous Fitness Classes with Ryoko ポスチャー＆ボディースタイリングでおなじみの、パーソ ナルトレーナードナルド涼子によるグループレッスン。 “ Be Fit, Firm & Fabulous ” 月：9：30am トータルボディー 月夜 6：00pm ブートキャンプ 水：9：30am ボス＆コア 水夜 6：00pm ブートキャンプ 木：9：30am パワーヨガ 金：9：30am ボール 土：9：30am グライディング ●お問い合わせ すべてのクラスは、筋トレクラスになり ます。初回体験無料。また、パーソナルトレーニング（個 人指導）へのご質問など、詳しくは…ryokodonald@ yahoo.com, 604-889-4729 まで。

ダンササイズからのお知らせ 今年こそ、 ダンササイズで楽しくシェイプアップしませんか。 火曜日 ウエストバンクーバー 1330 Camridge Place 午後 7:00 〜 8:00 水曜日 日系センター

#100-6688 Southoaks Crescent, Burnaby 午前 10:30 〜 11:30 金曜日 フィットネスダンス

5780 Fraser St. (41st Ave.) , Vancouver

午前 11:20 〜 12:20 ●お問い合わせ TEL: 604-600-8643

NAV コーラス男声メンバー募集 NAVコーラスは、 各国の国歌を練習しているグループです。 練習日；毎月一回、日曜日午後２時 練習会場；バンクーバー市内 合唱の経験者、あるいは楽譜の読める方。簡単なオーディ ションがあります。詳細は下記までご連絡ください。 ●お問い合わせ navchorus@live.ca

メディテーション（瞑想）教室

当クラブは今年１月より Coquitlam の東漸寺（Tozenji Temple) にてスタートした新しい剣道場です。 現在、練習生を募集しております。８才以上の方ならどな たでも、初心者、経験者共に歓迎致します。 場所及び練習時間は以下の通りです。 ● 場所：東漸寺 （Tozenji Temple) 209 Jackson Street Coquitlam ＊スカイトレイン Braid Station より 徒歩約５分 ●練習時間：毎週金曜日 午後７時 30 分〜９時 30 分 毎週日曜日 午後１時〜４時 ●会費＄30/ 月 ファミリーの場合、二人目から＄10/ 月 ●問い合わせ 浜中 604-941-2572 Ｅ - ｍａｉｌ： tozenjikendoclub@shaw.ca

素晴らしいギターの生演奏が貴方を別の世界へと導きま す。 そして、 新しいエネルギーが貴方の体へ宿る事でしょう。 日々 の忙しい自分にご褒美をあげませんか？心と体をリラックス！ 場所：1680 W.6th Ave.Vancouver（無料駐車場あります） 日時：土曜日。夕方４時−５時 一人、又はお友達をお誘いの上いらしてください。 どうぞ気軽にお問い合わせ下さい。 604-781-9779

イコマ アバカス

日時：５月３日〜６月２１日（毎週木曜日午後６時３０分〜８ 時３０分） 場所：Raven Song コミュニティヘルスセンター１F（2450 Ontario St., Vancouver） 費用：無料 定員：８名 内容：ストレスとの上手なつきあい方、気分のムラへの対 処方法、コミュニケーションスキル、考え方のクセ、食事 や運動・睡眠など生活習慣の重要性、うつ病の兆候や原因・ 症状などについて８週間にわたりふれていきます。参加者 の秘密は厳守されます。安心してご参加ください。 申し込み・問い合わせ先：ちはら・やすだ (604-800-6647 または selfcareworkshop@gmail.com)

月 4:00pm 〜、5:00pm 〜バンクーバー 6:30pm 〜 ノースバン 火 5:30pm 〜、6:30pm 〜 コキットラム 水 4:30pm 〜、5:30pm 〜、6:30pm 〜 リッチモンド 木 4:00pm 〜、5:00pm 〜 バンクーバー 金 5:00pm 〜、6:00pm 〜 バーナビー 10:00am 〜 トワッセン ( 各クラス1時間） 土 9:00am 〜、 12:00pm 〜 1:30pm バンクーバー ●お問い合わせ E-Mail：nori@ikomaabacus.com TEL：604-926-1940 /778-233-7999 のりえ

Vancouver Coastal Health セルフケアワークショップのお知らせ

神道夢想流杖術 合気道バンクーバー祥門会からのお知らせ 当会は、バンクーバー地区の皆様に日本の伝統武道である 合気道を正しく伝え、この地域において日本文化理解と健 康増進の一助となることを目的とした BC 州政府登録非営 利団体です。 日本文化に興味を持つカナダ人や日本文化のすばらしさを 再認識したという日本人の皆さんが、共に楽しく汗を流し ています。新年より初心者教室を開講致します。この機会 に是非ご入会下さい。 バンクーバー道場 Creekside Community Recreation Centre ( オリン ピック選手村跡 ) 1 Athletes Way, Vancouver, BC 初心者教室（13 歳以上） 毎週木曜日（全１０回）午後６：１５〜午後７：１５ 受講料：＄６０ 一般クラス（13 歳以上） 月曜・水曜・木曜 午後７：３０〜午後９：３０ 日曜 午前１０：３０〜午後１２：３０ 毎月＄６８ 又は ドロップイン＄１０ 子供クラス（6 歳〜 12 歳） 毎週月曜 午後６：３０〜午後７：２０ 毎月＄２５ 又は ドロップイン＄７． ５０ バーナビー道場 Nikkei Centre 6688 Southoaks Crescent, Burnaby, BC 一般クラス（13 歳以上） 火曜 午後７：００〜午後８：３０ 土曜 午前１１：３０〜午後１：３０ 毎月＄５０ 又は ドロップイン＄９

豊州バンクーバー道場と一緒に日本固有の古流武術「神道 夢想流杖術」を体験してみませんか？ 神道夢想流杖術では四尺二寸一分、直径八分の樫の円形な 杖をつかい、木刀を持つ相手と型稽古をします。稽古を積 み重ねることで、集中力、日本文化、そして神道夢想流の 極意である「素直」を習えます。是非ご興味のある方は一 度問い合わせください。 日時：毎週土曜日12：30 〜 14：00 問い合わせ Ｅ - ｍａｉｌ：thomasgroendal@qolity.org ＴＥＬ：778-881-4997

日系小品盆栽クラブのご案内 日時：毎月第４水曜日 7：00pm 〜 9：30pm 場所：日系センター 6688 Southoak Cres. Burnaby 会費：年＄30 初心者大歓迎 詳細は 604-536-9220 T. 山浦

さくらシンガーズ男女合唱団員募集 音楽監督として４０年さくらシンガーズを率いて来ました鈴 木ルース先生が、昨年日本の外務大臣賞を受賞致しました。 先生の指導の下、更に飛躍すべく今年９月の定期演奏会に 向けて練習を進めています。コーラスを楽しみながら音楽 の勉強をしませんか？まずは見学してみて下さい。 練習日 : 毎週金曜日午後８時〜１０時〔祭日前の金曜日と １２月休み） 練習場：聖十字聖公会ホール ４５８０ Walden St., Van.,（Main st. より１ブロック東、３０th Ave. の角） お問い合わせ 604-831-4974, 604-936-6042

MOM からのお知らせ MOM 出産準備教室 講義内容 第１回 妊娠全期間の基礎知識、生理、身体変化とその対 処法、異常の早期発見、栄養、体操 第２回 分娩の実際、過程、陣痛緩和の胸式呼吸法、産後 の生活指導について 第３回 新生児について、沐浴指導、育児の基礎知識、赤 ちゃんの成長過程、産後の母体ケア 第４回 母乳育児のための産前産後の乳房ケア、授乳法、 マッサージなど、その他質疑応答 5 月コースは 9 〜 10 月出産予定の方対象 ① 5 月 31日、② 6 月 28 日、③ 7 月19 日、④ 8 月 9 日 コース定員 8 組です。午後 6 時 15 分〜 9 時 15 分 Burnaby 会場：日系ヘリテージセンター 6688 Southoaks Cres, Bby Tel 604-777-7000 ( 地下Ｐ有）

出産準備教室 参加費用 ① 参加費用 全 4 回講義、テキスト、産後すぐの看護 婦訪問による母乳マッサージ、授乳個別指導が１回つき ＄175 ② 講義参加のみ ＄135 （産後訪問指導、母乳マッサージはクラス受講者が後日必 要で申込んだとき、初回 1 回は 40ドルになります）

クラスは 2 ヶ月ごとに新コースがスタートします。日程は 別途お尋ねください。 妊娠 20 周〜 36 週までの間にクラスを全講義お受けにな られるとちょうどいいと思います。 DT6 月コース（定員 5 組 出産予定 10 月以降対象）も募集中です。 MOM momwestcanada@hotmail.com 604-980-8539

コミュニティ（16） P16

第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 ＊ホームページのアドレスは記載出来ません

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

8598（樫原博子） 幼稚園科幼児、小学科生徒を募集しています。 ＊幼児科 ３、４歳児クラス−月曜日、火曜日、水曜日、木曜日 ５歳児クラス−火曜日、金曜日（午後１時〜３時 30 分） ５歳児クラス−土曜日（午前９時 30 分〜 12 時） ＊小学科 １年生−木曜日（午後４時〜５時 30 分） ２年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ３年生−火曜日（午後４時〜５時 30 分） ４年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ５年生−木曜日（午後３時 45 分〜５時 15 分） 総合学習クラス−土曜日（午後１時 30 分〜 4 時）

（１年生〜５年生合同） 恵まれた環境の中で遊んだり学べる日本語クラスです。 ●お問い合わせ 電話：604-254-8598 樫原 博子（かしはら ひろこ）まで。

ギルフォード日本語学校 サレーのギルフォード日本語学校では、幼稚園クラスを新設 致します。日本語を話す家庭の４才、５才のお子様を対象と するクラスです。歌やお話、ゲーム等楽しみながら学びます。 また他学年への編入も受け付けております。 お問い合わせは 604-583-2478（鶴田）まで ●教師急募／応募条件 ◎毎週木曜日４：00pm 〜 6：30pm ◎子供好きでやる気のある方 ◎指導計画、授業案が作れる方 ◎永住権または市民権のある方 ◎経験、免許のある方優遇します。 履歴書を 604-583-2478 までファックスにてお送り下さい。

親と子のリトミック幼児音楽教室 「リトミック」をご存知ですか？リトミックとはスイスの音楽 教育家、エミール・ジャック・ダルクローズによって提唱さ れた音楽教育のメソードで、子供の持つ「想像力」 「集中力」 「創造力」を引き出す情操教育です。 ＜バーナビー教室＞ 毎週木曜日 場所：日系センター 楓の間 ＃ 210 住所：6688 Southoaks Cres. Burnaby BC V5E 4M7 時間：チャイム（コース 2 年目 3 歳児対象） 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 リトルベル（コース 1 年目 1・2 歳児対象） 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 ＜バンクーバー教室＞ 毎週土曜日 場所：にほんごアカデミー付属リトミック幼児音楽教室 住所：#300-1215 West Broadway.

Vancouver BC V6H 1G7 時間：チャイム（1） （コース 2 年目 3 歳児対象） 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 リトルベル（コース 1 年目 1・2 歳児対象） 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 チャイム（2） （コース 2 年目 3 歳児対象） 午後 12 時 30 分〜午後 1 時 15 分 ●お申し込み、お問い合わせ 電話（604）219-1584 e-mail : rieko2@lintac.com

イベント情報は Part 2 に掲載されています。 家庭保育園 Tisdall Child Care Tisdall Child Care では、18 カ月以上のお子様に P/T 又は F/T のスペースあり。場所はオークリッジです。 ●詳細はお電話ください。TEL：778-839-4163 あき子

ひかりこども園 ノースバーナビー。広い敷地のタウンハウス。７時半から５時、 週４日。ドロップインケアあり。教員免許、First Aid、Food Safe 所持。CCRR 登録。子供たちが日本語を楽しく学べる よう、様々な活動を行っています。ぜひ一度ご連絡下さい。 ●お問い合わせ Tel/604-351-1554 E-mail/hikarikodomoen@yahoo.co.jp

もみじ家庭保育園（ライセンスファミリーデイケア） 子供達の興味のあることを一緒に楽しく学んでいます。 ●場所：バンクーバー南東シャンプレーンハイツ（緑や公 園の沢山ある場所です） ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後５時半 （半日保育、パートも可能） ●対象年齢：１歳以上 ●お問い合わせ： ray_kanno@hotmail.com ６０４- ６９６- ０７８２ 玲子まで 日本語グループデイケアの場所を探しています。支援して くださる方、 情報をお持ちの方、 是非連絡お待ちしています。

メノナイト日本語キリスト集会 (Surrey) から 集会場所移転のお知らせ ６月より礼拝の場所を移転いたします。礼拝時間は午後３時 からです。 お近くにお住まいの方、またスカイトレインをご利用の方、 駅からの送迎がありますのでぜひ一度お訪ねください。どな たでも歓迎いたします。 場所：Living Hope Christian Fellowship（12246 100Ave Surrey） ●時間：午後３時から礼拝 ●送迎：午後２時半に KingGeorgeStation ●連絡先：604-596-7928（ニュフェルド） 604-613-0187（ニュフェルド cell) 子どもさん向けに礼拝中、日曜学校をしています。 乳幼児と一緒に礼拝できる小部屋があります。 礼拝のメッセージは日英バイリンガルで聞けます。

辧天宗バンクーバー支部 辧天宗バンクーバー支部の感謝祭は毎月２週目の日曜日の 午後１時からです。 参加御希望の方は (604)456-0321 までお知らせください。

BCIT 北家庭託児所 BC の 保 育 士 免 許、１０年 間の UBC 保 育 園 やコミュ ニティセンター幼稚園での仕事経験、First Aid 有。 nmfamilychildcare@gmail.com

Aiko's Family Child Care 家庭保育園 対象年齢：生後６カ月から就学前の乳幼児。興味のある方 ご連絡下さい。 ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後６時 延長保育・休日保育は相談にて受け付けています。 ●場所：Vivian st. & 51 Ave E (Killarney Area) ●お問い合わせ：E-mail：aikofcc@hotmail.com TEL：604-282-4619 愛子

ファミリーデイケア 桃の木 日英（仏、希望者）対応。４年半の経験あり。いろいろな アクティビティーをしています。 ●お問い合わせ ご興味がある方は、604-675-9268 までご連絡ください。

ファミリーデイケア リッチモンドスティーブストンの自宅でファミリーデイケアー（プ レイケアーセンター）をしています。ドロップインも OK です。 ●お問い合わせ 詳細は美津子 (778) 889-4865 まで

名のない歌声喫茶のお知らせ 五月の歌声喫茶では、母の日の前日でしたので、母に因ん だ歌を歌いました。オフクロ、オフクロさん、おっかさん、 おかあさん、かあさん、ママ、あなたは、どう呼んでいまし たか？いずれにしても、懐かしい気持ちでいっぱいですね。 さて、歌声喫茶は、月に一度、25 名ほど集まって、前田多 枝さんの、キーボードの伴奏で、童謡から、小学校唱歌、 懐かしの青春歌、オペラ、カンツォーネ、民謡、流行歌、 ポピラー、新しい歌、等の色々な歌を、28 曲ほど歌ってい ます。大いに歌って、大いに若返って、大いに笑って、大 いに気持ちを明るくしています。 一人で歌うよりも、一度、皆さんご一緒に歌ってみては、 如何でしょうか。たくさんの元気を、友達に与える事も、 あるいは、もらう事もできます。バンクーバーでの生活で、 来月、一度だけでも、歌声喫茶を、体験してみては、どう でしょうか。 ■日時：６月９日 （土曜日）午後２時より ４時半まで ■ 場 所： 隣 組 511 East Broadway 、 （East Broadway と Fraser の近く） ■参加費：８ドル（但し、初めての方は、無料です。 ） 詳しくは、いのこしひろみ 604-435-3404 または、前田 多枝 604-986-9586 まで、お電話ください。

晩香坡錦楓国誠流詩吟会

CJLA コキットラム日本語アカデミー ◆幼稚園科◆ ☆２歳児クラス 月曜日 ① 9：40 〜 10：40 ② 11：00 〜 12：00 要予約 保護者同伴 ☆３歳児クラス 週１ 金 9：50 〜 11：50 週２ 水 9：50 〜 11：50、金 12：50 〜 2：20 ☆４歳児クラス 週１ 木 10：00 〜 12：00 週２ 火 10：00 〜 12：00 ／木 12：50 〜 2：20 ☆５歳児クラス 週１ 金 3：45 〜 5：15 ◆基礎クラス◆ ☆初級クラス 金 3：45 〜 5：15 ☆中・上級 金 3：45 〜 5：15 ◆普通科◆ ☆１年生 水 3：45 〜 5：15 ☆２年生 水 3：45 〜 5：15 ☆３年生 木 3：45 〜 5：15 ☆４年生 水 5：20 〜 6：50 ☆５年生 水 5：20 〜 6：20 ☆６年生 木 5：20 〜 6：20 ☆中一 水 5：20 〜 6：20 ☆中二 木 5：20 〜 6：20 ☆日本語能力試験対策クラス 金 5：20 〜 6：50 ※水・木（3：45 〜 5：15 ／ 5：20 〜 6：50）金（5：20 〜 6：50）にスプリットクラスもございます。 ご兄弟で時間を合わせたり、決まっているスケジュールに こられない方に便利です。 スプリットは各クラス定員になり次第締め切らせていただきます。 ◆そろばん教室◆ 毎週火曜日 ① 5：30 〜 ② 6：30 〜（イコマアバカス） お問い合わせは、email：nori@ikomaabacus.com 604-926-1940/778-233-7999 のりえまで ◆アダルトクラス◆ ☆月曜日から金曜日 午後 7：30 〜９：００ 詳しくは、当校ホームページ（CJLA で検索してください。 ） をご覧ください。 ◆お申し込み・お問い合わせ◆ ＃116-3030 Lincoln Ave.,Coquitlam( コキットラムセ ンター近く） 電話 604-464-4750 E メール info@cjla.ca 中島まで Web "CJLA" で検索してください。

礼拝：毎週土曜日 11 am より いやしと解放の祈り：毎週火曜日 7 pm 〜 9 pm 場所：700 Kingsway (kingsway と Fraser の角 ) ●連絡先：牧師 たのうやすを 778-285-2767

バンクーバー日系人福音教会からのお知らせ Y.Y.Service 毎月第四日曜日午後２時から 若者向けの、Y.Y. サービス！ 分かりやすいメッセージに、生バンドによるゴスペル、毎回 スキット等のスペシャルが登場！ 一時間の礼拝後には、コーヒー片手に友人作り、情報交換 の場としても用いられています。 礼拝は全体がカジュアルな雰囲気で構成されています。 ぜひおいでください。 Y.Y. スケジュール バンクーバー日系人福音教会 604-521-7737 425-11th Street, New Westminster

ノースショア日本語キリスト教会 すべて、疲れた人、重荷を負っている人はわたし ( イエス・ キリスト ) の所に来なさい。わたしがあなたがたを休ませ てあげます。 （聖書） ◎主日礼拝：毎週 日曜午前 11 時 ( 日曜学校は 10 時から ) ◎火曜会：毎週 午前 10 時 30 分 ( 聖書学びと交わり ) ◎金曜祈祷会 : 毎週 午後 7 時 ( 映像説教と祈り） ◎早天礼拝：毎日 午前 6 時 ( 聖書読みと一日の祈り） ●お問い合わせ Mission place：1317 East 17th St. North Vancouver V7N 1L9 Tel&Fax：604-986-6811 Cell：778-319-9886 (mjongsk@gmail.com) ※210、 255番バスでMountain Hwyの18Street （教会） で 下車。 では、神様の祝福が貴方の上に豊かに注がれること をお祈りいたします。 在主／金 ジョンソン

聖書に親しむ集い 「あなたがたは真理を知り、真理は、あなたがたを自由にし ます。 」 聖書 場所：ニューウエストミンスター福音自由教会 7985 Canada Way, Burnaby, B.C. （10ｔｈ Ave. と Canada Way のかど） 私達の教会では、毎月第１、第３火曜日の 11 時半から２時 まで、( 昼食を持参）聖書を分かりやすく学ぶ為の DVD を 見ながら楽しい交わりの時を持っています。どなたの御参加 をもかんげい致しますので御興味のある方は下記へお電話 下さい。 604-531-0021 または、604-324-8952 尚、日曜の日語礼拝は９時 30 分〜 10 時 40 分です。

Japanese Christian リバイバルセンター 新しく日本語のキリスト教会が開かれています。是非、一度、 ご来会ください。みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

詩吟を始めませんか？声を出し体を活性化！年間行事もあ ります。毎週水曜夜 7：30 〜 9：30 まで。見学可。 場所：3022 E49 Ave 連絡先：晩香坡錦楓国誠流詩吟会 佐藤 604-432-1642 Email：takechan@shaw.ca

合唱クラス春からの新メンバー募集中 4 月〜 6 月の月に 2 回、週末の午前中にバンクーバー市内 で練習しています。いろいろな言語の曲を発声も含めまじ めに楽しく勉強しています。 以前音楽をしていたことが在る方など、興味のある方はご 連絡ください。 ７７８- ３７０-１１３１ または singmonster@googlemail.com

日本舞踊クラスのご案内 民謡舞踊をご一緒に楽しく習いませんか。見学歓迎！ 日本舞踊 西川流西川佳洋先生がご指導くださいます。 日時：毎金曜日午後 1 時半 ~2 時半 参加費：1回＄１０ （初回のみ入会費 $5ドル加えて＄１５です） 練習場所：日系センター 準備するもの：浴衣、細帯、足袋 ご興味のある方は下記までご連絡下さい。 松野洋子：604-584-8320

「ビーズアクセサリー教室」 INTRO ＄25（材料費含む）−初心者用２時間クラスで物 創りの楽しさを味わってください。 ●お問い合わせ TEL：604-899-2111 E-Mail：1118@YAMAZAKIAPPAREL.COM

短歌会へのお誘い バンクーバー短歌会は、毎月第二金曜日の午前 10 時から 午後１時迄、日系センター（6688 Southoaks Crescent, Burnaby）桜の間で 開かれます。お気軽にお立ち寄りく ださい。 佐藤紀子 e-mail：nsato60@hotmail.com 電話メッセージ＆ファックス：604-608-4735 までどうぞ。

囲碁・将棋の集い バンクーバー囲碁クラブでは毎月第 2、第 4 の土曜日に日 系センターで集まっています。午後１時から５時まで。お 気軽においでください。 ●お問い合わせ 詳しくは係り土屋まで 電話 604-9870897 または日系センターへ問い合わせてください。 イベント情報は Part 2 に掲載され ています。

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

（17）コミュニティ

P17

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

2551 Fax: 604-254-9556 E-mail: vjls@vjls-jh.com

すみれ会（日系女性の会） 誰でも参加できる日系女性親睦の会です。６月例会は 恒例 の多加楽市です（テーブルチャージはありません） 。ランチは 当日お求めください。皆さんお誘いあわせてお出かけください ■日時：６月26日 （火曜日） 午前 9:45 から午後 1:00 まで ■ 場 所：Church of The Epiphany 10553-148 St. Surrey (148 St と 105A Ave の角の教会 ) バス利用の場合は、スカイトレインのサレーセントラルステー ション駅から320 番のバス、104 Ave と148 St の角で下車、 北に向かって 105A Ave. まで１ブロック、左側の教会。 ■会場費：３ドル ●お問い合わせ TEL（604）583-1207 大滝 （604）5940123 矢野

あそび！こども村 子供の日本語教育に積極的に関わりたいと考える有志ママのボ ランティアグループです。 「みんなと一緒にやってみよう！ みんなと一緒なら出来る！みんなと一緒は楽しい！」をモットー に、子供達の好奇心から遊びを造り出し、そこから学びを繰り 広げていきます。随時メンバーを募集しています。新規登録、 参加希望の方は下記まで Ｅｍａｉｌ：asobikodomomura@gmail.com

スティーブストン日本語学校 リッチモンドの緑あふれるスティーブストンコミュニティー センター 日加文化センター内の50年の歴史ある学校です。 平日（月〜木）の小学科中学科では、日本の国語の教科書 を使い子供達が毎週たのしく日本語を勉強しています。また 年に３回漢字検定を行う事により、子供達は目標を持って意 欲的に漢字の勉強に取り組んでいます。さらに、年末の手作 りうどん大会やお正月パーティー、ひな祭り会やこどもの日 のパーティーなど日本の伝統行事にも力を入れています。 クラス時間割 幼児科 ４歳児：月曜日午後 1 時〜午後 2 時 45 分 火曜日午後 1 時〜午後 2 時 45 分 ５歳児：火曜日午後 3 時 15 分〜午後 5 時 5 分 水曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 小学科 １年生〜４年生：月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 ５年生〜７年生：火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 中学科 シニア：火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 上記の日本語圏クラスの他に英語圏クラスもございます。 ●お問い合わせ E-mail：ngakko@telus.net 電話：604-274-4374（大山まで） 学校所在地：4111 Moncton St, Richmond B.C. V7E 3A8

バンクーバー日本語学校及び こどもの国からのお知らせ バンクーバー日本語学校 (VJLS) からのお知らせ ● 2012 年 9 月からの入学受付を始めました。編入も可能 です。お申し込み、お問い合わせ、またクラス見学を希望 される方は、お電話でお申し込みください。 （本間まで） ●サマースクール申し込み受付を始めました。 対象：小学生・基礎科・高校生 7 月 9 日から 7 月 20 日 / 8 月13 日から 8 月 24 日 月曜日から金曜日まで毎日 9:05am-1:05pm 大人を対象にした、文化的サマースクールも用意していま す。お電話でお問い合わせください。 ■成人日本語 10 週ナイトコースは 4 月10 日（火）午後 7 時からはじまりました。 ■日本語力の向上、基本的学習態度の習得などを目指し、 ３時間授業で行っている小学科は、色々な科目も取り入れ、 楽しい授業となっています。 生徒達は、明るい教室、広いホール、ユニークなプレイグ ランド、図書館など、最適な環境で伸び伸びと学んでいま す。生徒会、日本研修旅行、奨学金制度など VJLS はた くさんの特色を持つ教育の場です。創立 105 年の伝統を 誇るこの学校で勉強してみませんか。 ■小学科、 基礎科（家庭で日本語を話さない環境の子ども） 、 アダルトクラス、があります。 ■日本語能力試験対策コースも要望に応じて開設します。 また、目的に応じて学習をするチュータリングもあります。 お電話でお問合せください。 こどもの国からのお知らせ ●ＢＣ州認可プリスクールとデイケアー 2012 年 9 月からの入園希望者を対象に入園申し込みを受 け付けています。また新設予定のデイケアーについてご興 味のある方は、遠慮なくご連絡ください。 ●サマースクール申し込み受付中 対象：3 歳から 5 歳 7 月 9 日から 7 月 20 日／ 8 月13 日から 8 月 24 日 月曜から金曜日までの毎日 午前 9 時から午後 1 時 定員がありますので、早めにお申し込みください。 ●「こどもの国」は、 幼児期に本当に必要な事は何かをじっ くり考え、情緒豊かな子どもに育てる事を保育目標にして います。年齢によって通う回数が違いますが、月曜日から 土曜日まで毎日（午前９時〜 12 時） （午後１時〜４時）ゆっ 、 たりとした３時間保育を行なっています。伊藤育英財団か らの支援を得て揃えた豊富な教材、園庭、大ホール、屋内 の遊戯場など贅沢なスペースを是非見にきてください。 ●こどもの国では、園児と一緒に遊んでくださるボランティ アの方を求めています。 お電話でお問い合わせください。 （芳 賀） 「こどもの国」 創立 100 周年のバンクーバー日本語学校並びに日系人会 館の幼児教育部門 487 Alexander St. Vancouver, B.C. Tel: 604-254-

サレー日本語学校新入生募集 サレー日本語学校は少人数のクラスで様々な日本の行事を取り 入れ、楽しく日本文化に触れながら日本語が学べる学校です。 毎週水曜日：午後４時半〜５時５５分、午後６時５分〜７時半 ご興味のある方はこちらにご連絡ください。 TEL：604-583-6874、 EMAIL：surreyjls@gmail.com もしくは 当校のウェブサイトをご覧ください。随時体験入学 受け付けております。

ジョイランド幼稚園 ノースバンクーバーにありますジョイランド幼稚園は、政府認 可のキリスト教幼稚園です。 ＊２０１２年度の募集を始めました。クラスの曜日、時間帯は下 記の通りです。 月曜日クラス：３， ４歳児対象 9:40a.m. ~ 1:10p.m. 8 名定員 火曜日クラス：３， ４歳児対象 9:40a.m. ~ 1:10p.m. 8 名定員 木曜日クラス：３， ４歳児対象 9:40a.m. ~ 1:10p.m. 8 名定員 （月曜日と火曜日のクラスは同じ内容です） 歌、手遊び、お話し、ひらがなの練習の他に、工作、劇遊び、 リトミックなど、その日の活動を通して楽しく日本語を学んで いきます。 見学ご希望の方、 またお問い合わせはいつでもお気軽にどうぞ。 Tel :６０４- ９８３- ９３２７ E-mail: joyolandpreschool@gmail.com ／ Keiko まで

リッチモンド日本語学院 幼稚科（３、４才）土曜日 午前９時〜 10 時 30 分 １年生（５、６才） 土曜日 午前 9 時〜 10 時 30 分 小学科 土曜日 10 時 45 分〜 12 時 15 分 中学科、高等科 土曜日 10 時 45 分〜 12 時 15 分 当学院では希望者に対し日本語能力試験の受験指導を 行っております。さらに高校生に対してはプロビンシャル イグザム日本語部門の受験準備指導を行います。クラス定 員は８名までの少人数制です。 ●お問い合わせ／ E-mail：oshima@dccnet.com 電話：604-943-9311 学校所在地：スティーブストン合同教会教育館 3720 Broadway Richmond

グラッドストーン日本語学園 1971 年創立の学園では、２歳児から高等科まで一貫した 日本語教育を行っています。 「生徒への愛情と教育への情熱」を持って、楽しく授業をし ています。 《9 月からの生徒募集》 付属幼稚園（2 歳児にこにこ広場）全曜日 満席 毎週火・木・金曜日 午後 12 時 15 分〜午後 1 時 15 分。 付属幼稚園（3 歳児クラス）火・金曜日 満席 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 木曜日は残りわずかです。 付属幼稚園（4 歳児クラス）全曜日 満席 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（5 歳児クラス）全曜日 満席 毎週木・金曜日 午後 4 時〜午後 5 時 30 分／毎週土曜 日 午後 2 時〜午後 3 時 30 分 新 1 年生 火・土曜日 満席 毎週火・金曜日 午後 4 時〜午後 5 時 30 分／毎週土曜 日 午前 9 時〜午前 10 時 30 分 金曜日は残りわずかです。 ☆小学科、中学科、高等科への編入は随時受付けています。 基礎科幼稚園（3・4 歳児対象） 毎週水曜日 午後 12 時 30 分〜午後 2 時 30 分 基礎科幼稚園（5 歳児対象） 毎週土曜日 午後 2 時〜午後 3 時 30 分 基礎科（小学科以上） 平日 午後 4 時〜午後 5 時 30 分／午後 5 時 40 分〜午 後 7 時 10 分 ☆サマースクール 第一回：7 月 3 日（火）〜 7 月 7 日（土） 午前 10 時〜午後 3 時 第二回：8 月 27 日（月）〜 8 月 31日（金）午前 10 時〜 午後 3 時 ※職員募集 教員免許所持者・永住者優遇 ※ボランティア募集中 幼稚園科クラスのお手伝いをして 頂ける方を募集しています。 所在地：#270-6688 Southoaks Cres.Burnaby,BC（日 系センター 2 階） 電話番号： （604）515-0980

バーナビー日本語学校 幼稚科（３〜５歳） 、小・中・高等科：水曜午後４〜６時 基礎科（英語での授業） ：水曜午後 6:15 〜 7:45 ≪ 2012 年９月より、日中の幼稚科クラス、中学科以上の 年齢を対象に新カリキュラム導入予定。≫ ＜サマーキャンプ＞ 日時：7 月 30 日〜８月３日、10 時から３時 対象年齢：３歳半〜 11 歳 ★毎年好評です。定員がありますので、お早めにお申込み ください。 ★来年度（2012 年９月）の入学ご希望の方の「仮申込み」 も受付中です。 スポット確保のため、こちらもお早めにお申込みください。 ★お問合せ、お申込みは info@bjls.ca まで。 学校所在地：Lochdale Community School 内（6990 Aubrey St.,Burnaby) お問合せ：info@bjls.ca

＊リトミッククラス：保護者同伴 ・チャイム１…３歳児対象（10：30 〜 11：15） ・チャイム２……３歳児対象（11：30 〜 12：15） ・リトルベル…1 歳半〜 2 歳児対象（12：30 〜 13：15） ＊幼稚園クラス…4 歳 /5 歳児（13：00 〜 15：30） 幼稚園クラスでは、小学科クラスでの学習の準備に加え、 基本的な語彙力、会話力の育成、また楽しいリトミック授 業も取り入れています。 ＊小・中学科クラス（13：00 〜 15：10 または 14：00 〜 16：10） ＊高等科クラス（10：30 〜 12：00） ＊基礎科クラス（10：30 〜 12：00） 非日本語圏の生徒対象 ●児童・生徒は通常の日本語授業に加え毎週「習字」 「そ ろばん」 、高学年には「漢字、日本語能力試験準備クラス」 などを行います。 ●「バトンポンポン」のクラブ活動（毎年のパウエル祭な どに出場）もございます。 連 絡 先：電 話：778-888-4296（中島 ）Fax：604-5522234 / E メール：info@vajc.com WEB： “VAJC”で 検索してください。 ●ボランティア募集：クラスで子どもたちをお手伝いして いただける方、募集しています。子どもが好きで日本語教 育に興味のある方、ご連絡ください。 ●お問い合わせ TEL：778-888-4296（中島） E-Mail：info@vajc.com

リッジメドウズ日本語クラブ 新入生及び教員募集のお知らせ リッジメドウズ日本語クラブでは、3 歳児クラスの生徒を募 集しています。当クラブは主にピットメドウズ、 メープルリッ ジ地域の家庭で日本語を話す子供達を対象に、週 1 回の日 本語教育を行っています。経験豊富な日本語教師のもと、 日本の文化や教材を取り入れた授業で楽しく日本語を学ん でみませんか？なお、幼稚科（4 歳〜 5 歳）および小学科 （レベル 1 〜 6）も随時生徒を募集していますので、お問い 合わせください。日本の教員資格等（幼稚園教諭、保育士、 小学校教員）をお持ちであればより好ましいですが、愛情 と熱意を持って子どもたちの日本語教育に力を注いでいた だける方であれば、資格の無い方のご応募も 歓迎します ので、お問い合わせください。 場所：メープルリッジ プレスビタリアン教会 日時：毎週火曜日か水曜日 4 時から 6 時 お問い合わせ：778-772-8455 （みほこ） E-mail:info@rmjlc.ca

スティーブストン日本語プレイグループ「宝島」 「子供達に日本語で遊ぶ環境を提供したい！」と考えた日本 人ママ達のボランティアによる、保護者同伴のドロップイ ンのプレイグループです。お子さん一人 3ドル、二人目か らは 1ドル 50 セント（1 歳未満は無料） 日時：毎週木曜日 ①午前 9 時 15 分から 11 時 15 分（０〜 5 歳対象） ②午後 3 時 15 分から 5 時 15 分（０〜 12 歳対象） どなたでもご参加いただけます。 場所：スティーブストン仏教会体育館 4360 Garry St, Richmond ●新規参加者いつでも大歓迎です！お問い合わせはたかこまで。 E-mail：sbttakarajima@hotmail.co.jp

JEC 日本語教育センター ●幼稚園科の入園案内 9 月から 4 歳児クラスの皆さまには進路調査でご希望クラ スをお聞きしています。 9 月から 3 歳児クラスの皆さま。受付けクラスは、次の通 りです。 木曜午前クラス 10:00 - 1:00 木曜午後クラス 1:45 - 3:45 金曜クラス 10:00 - 1:00 土曜クラス 10:45 - 12:15 また、火曜日のジョイアス幼稚園の受け付けも同時にさせ ていただきます。 ３歳児／４歳児クラス ・上記以外でクラスをご希望の方は、3 月15 日より受け付 けさせていただきます。申込用紙、学校案内は JEC にて お尋ねください。 ・バンクーバー校以外の幼稚園科の受け付けも 3 月15 日 から始めさせていただきます。 その他、詳細は本校ホームページをご覧ください。 ●サマー・キャンプの申込み 7 月「海」 、 8 月「体」で、 楽しいプログラムを計画しています。 お申込みを 4 月 2 日（月）から始めさせていただきます。 7 月 2 日〜 6 日 バンクーバー校小学科 7 月 9 日〜 13 日 リッチモンド校幼稚園科・小学科 7 月16 日〜 20 日 バンクーバー校幼稚園科 8 月 6 日〜 10 日 バンクーバー校小学科 8 月13 日〜 17 日 リッチモンド校幼稚園科・小学科 8 月 20 日〜 24 日 バンクーバー校幼稚園科 詳細は学校にて案内をお求めください。詳細は、本校ホー ムページをご覧ください。 ● JEC サッカー・クラブ 4 月14 日より練習を再開させていただきます。部員の皆さ まには広三先生からメールでご連絡が行きます。 ●ジョイアス・ポンポン・クラブ 毎月第 3 土曜に練習しています。 ◆教員募集 火曜日と木曜日にお手伝いをしてくださる方を募集していま す。ご連絡は、jecvan@shaw.ca（江川校長）まで。

VAJC 日本語文化学院

ウエストポイントグレイ日本語クラス

＊幼稚園科の残席わずかです。お早めにお問い合わせください。 《毎週 土曜日》 場所：＃300-1215 West Broadway St. Van.（地下駐 車場有）

教員募集 小学科先生、幼児科のボランティアの先生を募集しています。 小学科先生→小学校教諭免許、長期滞在、永住権取得の方。 幼児科ボランティアの先生→長期滞在（ワーキングホリデ イ可）の方、子供が大好きな方。ご連絡下さい。604-254-

コミュニティ（18） P18

第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 ＊ホームページのアドレスは記載出来ません

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

費用：＄55/1 ヶ月 申込先：604.377.0955 (Dennis Tazumi) 又は、dtaz@ tazmath.com グラッドストーン日本語学園 詳細は、学園 604.515.0980 まで直接お問い合せ下さい。 ■健康 NNMCC 霊気セッション 英 ★ 指導：Parisa Alavi 水、木曜日 午前 10 時、午前 11 時 30 分、午後 1 時 費用：$17 /1 回 ( 約 1 時間 ) 霊気を行うことによって、エネルギーが封鎖されていたり、 止まっていたりする部分の流れを直します。エネルギーの 流れは肉体的、感情的そして精神的に影響を与えています。 個人セッションのため必ず事前予約が必要です。 NNMCC 瞑想教室 英 ★ 指導：Parisa Alavi 水、木曜日 午前 10 時、午後 12 時、午後 2 時 費用：$6 /1 回 ( 約 1 時間 ) 1 クラスにつき 9 名まで。必ず事前予約が必要です。 瞑想は、日々の忙しい毎日からリラックスすることを目的と して行います。集中力をつけ、穏やかで、安らいだ気持ち を取り戻す手段として使われます。クラスでは健康を増進 する効果もある簡単な呼吸法を学びます。 自力整体法 日 指導：自力整体法認定指導員、矢上予防医学研究所予防 医学指導士 毎週木曜日 午前 10 時〜午前 11 時 15 分 申込先：604.448.8854 または、jiriki-seitai@shaw.ca ヨガ 日 指導：百々子 鈴木 パウルス 毎週水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 費用：＄65/5 回 ( ＄16/ドロップイン ) シニア料金：＄60/5 回 ( ＄15/ドロップイン ) 申込先 / 詳細：604.737.3601( 百々子 鈴木パウルス )、

info@momokoyoga.com ダリバー・ヨガ 英 講師：Dalibor Covic 火・木曜日 午後 7 時 30 分〜 9 時 費用：$90/1 ヶ月、$50/ 半月、$15/ドロップイン 申込み、お問い合わせ：604.720.0869 ヨガマットとブランケットをお持ちください。 NNMCC ラインダンシング ( 初心者から中級者向き ) 英 ★ 指導：ジョイス及川 対象年令：13 歳以上 毎週金曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄40/ セッション (10 回 )、＄5/ドロップ ･ イン ダンササイズ NY 日 指導：小橋千奈美 毎週水曜日 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 30 分 費用：$8/ドロップイン、 $60/9回券 （他のロケーション共通） 申込先：604.600.8643( 小橋千奈美 ) 社交ダンス 日 講師：小橋 千奈美

毎週水曜日 午後 12 時 10 分〜午後 1 時 10 分 費用：$35/ 月、$10/ドロップイン 申込先：604. 600.8643 ( 小橋 ) 合気道 日・英 指導：合気道バンクーバー祥門会 対象年令：一般（13 歳以上） ・子供（6 歳〜 12 歳） ●一般クラス 毎週火曜日：午後 7 時〜午後 9 時

土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 1 時 30 分 ●子供クラス

土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 12 時 20 分 ＊土曜クラスは開講されない週もありますので、インストラ クターに直接ご確認下さい。 費用：大人クラス $50/1ヶ月、 $9ドロップイン （HST込み） 子供クラス $24/4 クラス 申 込 先 と 詳 細：604.222.0024( 清 田 ) 又 は、info@ vancouveraikido.com 柔道 日・英 指導：石川柔道クラブ 対象年齢：一般 13 歳以上、子供 8 〜 12 歳 ●一般のクラス (13 歳以上 ) 毎週水・金曜日 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 ●子供のクラス（8 歳〜 12 歳） 毎週水・金曜日 午後 6 時 30 分〜午後 7 時 30 分 * スケジュールは変更になる場合があります。インストラ クターにご確認ください 費用：月 $30（子供クラス） 、月 $40（一般クラス） 申込先：604.298.7300, ti7300@shaw.ca (泉 孝雄) まで。 日系空手 英 指導：主席師範 Mert Horita、師範 Junya Yamamura ●青年・一般のクラス

毎週月曜・木曜日 午後 8 時〜午後 9 時 30 分 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 ●子供のクラス (7 歳〜 12 歳 ) 毎週月曜・木曜日 午後 7 時〜午後 8 時

土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 * スケジュールはインストラクターにご確認ください 費用：18 歳以下 / 月 $45, 19 歳以上 / 月 $55 申込先：月曜日のクラスにて お問い合わせ：nikkeikarate@gmail.com 糸東流古武術（沖縄伝統武術） 英 主席師範：Marlon & Carole A’Hearn (NCCP 免許取 得・BC 州空手メンバー ) 対象：成人（14 歳以上） 土曜日 午前 9 時 30 分〜 11 時 * スケジュールはインストラクターにご確認ください 費用：$50/4 回 $15/ドロップイン 申込先 : 604.789.7499 (Carole & Marlon) お問い合わせ : kobudo@shitoryu.net NNMCC 六合八法新体操 英 指導：Mario Lam ●毎週火曜日 対象年齢：9 歳以上

午後 4 時 30 分〜午後 6 時 ( 中級 1) 午後 6 時〜午後 7 時 30 分 ( 中級 2) 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 ( 武術、 11 歳以上、成人も可 ) ●毎週水曜日 対象年齢：5 歳以上、初心者 午後 3 時 30 分〜午後 4 時 45 分（5-6 歳） 午後 4 時 45 分〜午後 6 時（7 歳以上、初級） 費用： $45/ 月 ( 火曜日のクラス )、$40/ 月 ( 水曜日の クラス )（体操連盟への加入が別途必要です） 申込先：604.435.8175 (Mario Lam) まで。 Martial Gym プログラムは年間を通じ、男女を問わず 5 歳から大人まで学べるプログラムです。子どものクラスで は、楽しくてかっこいい動作を学びます。新体操の多様性 と武術の実用性をを組み合わせたクラスです。回転、ジャ ンプ、縄跳びなど様々な動きを学びながら、素早い動作や 身体のコントロールを身に付けることが可能です。子供た ちは指導に従うのみでなく、自ら学習し創造力を豊かにで きるように指導されます。ティーンと大人向けの武術クラ スでは、体の構造や護身術の理解を深めながら比較的強 度なワークアウトを行います。 タズ ･ バドミントン 英 コーディネーター：Dennis Tazumi 金曜日 ( 不定期 ) 午後 12 時〜午後 3 時 申し込み、問い合 わせ：604.377.0955 または dtaz@ tazmath.com (Dennis Tazumi) まで 必ず事前にスケジュールをご確認ください。 すし教室 日・英 指導：近江隆之 6月2日、 16日 (Basic) 午前11:30- 午後1:00 $25/ セッショ ン（HST 込み） 申込み、お問い合わせ : 778.788.3574 ( おうみ ) 少人数制でアットホームな雰囲気のレッスンです。どなた でも楽しい時間が過ごせる様に、カナダのホテルで 10 年 以上経験のある寿司シェフが丁寧に指導します。握り方、 巻き方などのデモンストレーション、実習、そして完成後 はもちろん試食！！（お持ち帰りもできます）ご質問等はお 気軽に上記までご連絡ください、お待ちしています。 MOM 出産準備教室 日 * 妊娠 20 周〜 36 週までの間に全講義を受講されること をお勧めします。 *2 ヶ月ごとに新コースがスタートします。日程、参加費用 は MOM までお問い合わせください。 定員：各コース 10 組 申込先：momwestcanada@hotmail.com, 604.980.8539 *MOM では、ベビー検診会、離乳食講習会、母乳育児講 習会なども開催しております。詳しくは上記連絡先までお 問い合わせください。 ■シニア NNMCC シニア・バドミントン 英 ★ コーデイネーター：Fumi Horii

対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄4.50/ドロップ・イン（羽根込み、HST 込み） シニアのための健康体操とマッサージ 日 指導：藤嶋ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 45 分 費用：月＄12 （＄4/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤嶋ケイ ) 続けてカラオケをされる方は、各自昼食をご持参下さい。 シニアのためのカラオケ 日 指導：藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午後 12 時 30 分〜午後 3 時 45 分 費用：月＄10 （＄3.5/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤嶋ケイ ) シニアのためのゲート ･ ボール 日 指導：藤嶋ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週木曜日 午後 12 時〜午後 4 時 費用：月＄10 （＄3/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤嶋ケイ )

バンクーバー日本語学校並びに日系人会館 604-437-0009（高橋）までご連絡下さい。 （VJLS-JH）からのお知らせ

4 月 28 日に行いました「春の市」は、お天気にも恵まれ、た くさんの方々にお越しいただきました。小鳥や、ウサギが出て くるマジックショーは、子どもも、大人も大喜びでした。ご来 場くださいました方々、出店くださいました方々に心よりお礼 申し上げます。 行事予定 6 月19 日（火）ファンドレージング・ゴルフトーナメント 場所：487 Alexander St. Vancouver ( ガスタウンの近く ) Tel: 604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com ＜お願い＞ 本団体は、お手伝いをしてくださるボランティアの方を求めて います。子どもに携わるお手伝い、図書の整理、イベントの手 伝い、日本文化紹介日のお手伝い、清掃、郵送ラベル貼りなど、 年齢、性別、短期、長期に関わらずたくさんの仕事があります。 是非、皆様のお力をお貸しください。お願い致します。 お問い合わせ：604-254-2551 佐藤伝、英子記念図書館（VJLS-JH）からのお知らせ 本校関係者以外の多くのコミュニティーの方々にもご利用いた だいています。皆様のご好意で寄せられた 3 万５千冊以上の 蔵書、小説、専門書から漫画まで種類も豊富です。小さいお 子さん連れで一緒に童話や絵本を探し、親子のふれあいを楽 しむ場としても活用されています。コミュニティーのための図 書館です。どなたでも会員になれますので是非お越しくださ い。 （年間会費＄20） 新しい本がたくさん入りました。皆様のおかげと感謝していま す。また、寄付しても良いと思われる本がございましたら、お 持ちください。 （量によっては、こちらから取りに伺います。 ） どうぞ宜しくお願い致します。 VJLS-JH ピアノ教室

懇切丁寧、レベルに合わせた個人指導です。子どもから大人 まで初心者歓迎です。グレード取得のためのレッスン、 クラシッ ク以外でも、弾きたい曲のマスターなど、ご希望にそったカリ キュラムを作ります。希望曜日、時間は電話でお問い合わせく ださい。詳細は 604-254-2551 各クラブ紹介 《弓道クラブ》 毎週土曜日 15:00 〜 17:00 毎週月曜日 19:00 〜 21:00 会費： ＄60毎月 （17歳以上） 、 ＄30毎月 （16歳以下、 60歳以上） 場所： Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall 475 Alexander St. Vancouver BC 申込み先： kac@kyudo.ca 弓道の経験がない方でも大丈夫です。初心者クラスがあり、 私達が優しく指導いたします。詳しいことはウェブサイトで御 覧になれます。 本団体で、上記の他にも、剣道、少林寺拳法、合気道、ヨガ、 書道などの教室が行われています。本団体の会員に限らずど なたでも参加できます。学校（604-254-2551）までお問い合 わせください。 ＜安いレント料で楽しい集いを＞ バンクーバー日本語学校並びに日系人会館では、格安のレン ト料でコミュニティーの皆様にスペースを貸し出しています。 多目的に使用できる部屋がたくさんありますので是非一度見 学に来てください。 5 階 ･･････ 素晴らしい眺めの 40 人〜 50 人用の部屋 3･4 階 ････10 人〜 70 人の集会用の部屋 １階 ･･････ 大ホールは、コンサート、講演会、県人会、結婚式、 お子さんの誕生日パーティー用にも適しています。地下駐車 場もあります。 本団体の教室を使って、あなたの趣味、才能を生かして教室 を開いてみませんか。お問い合わせをお待ちしています。

法政大学卒業生の皆さまへ この度、法政大学では、海外の卒業生の方とのネットワー クづくりに力を入れていくことになりました。バンクーバー および近郊にお住まいの、法政大学卒業生の方は、是非と も以下までご連絡ください。 また、お知り合いに法政大学卒業生がいる方の情報もお待 ちしております。 ●お問い合わせ 法政大学卒業生・後援会連携室 （担当）君島、春原 E-mail：koyu@hosei.ac.jp TEL：+81-3-3264-9951 FAX：+81-3-3264-9616

関西大学出身の皆様へ 同窓会設立を目指し同窓生の皆様に呼びかける次第です。 Greater Vancouver 及び BC 州在住の同窓生の皆様ご一 報ください。コミナミまで。 ●お問い合わせ E-mail: tom.kominami@f55f.com Tel: 604-685-6521 ext. 348

中京大学同窓会カナダ支部設立準備会より 中京大学同窓会カナダ支部設立に向け、カナダ在住の中 京大学同窓生もしくは梅村学園出身の方々を探しておりま す。中京大学の卒業生に限らず梅村学園出身の方も是非ご 連絡ください。掲示をお読みいただいた方で中京大学や梅 村学園を卒業された方をご存じの方がいらっしゃいました ら是非お声をかけていただきたく、ご協力のほどよろしくお 願い申し上げます。 ●お問い合わせ 平成 5 年度体育学部卒 林大輔 E-mail : chukyocanada@aol.com Tel : 250-721-9978

同志社大学にゆかりのある皆様へ このたび、バンクーバーおよび近郊在住で同志社大学・中 高等学校・他グループ校にゆかりのある皆様と親睦を深め る会を企画しております。ご出身ではなくても、同志社で 勤務・聴講した経験がある等、同じ学び舎で過ごした方々 との出会いを一期一会としてとらえ、交流を続けていきた いと思います。ご興味のある方はご連絡下さい。 ●お問い合わせ 名前：テリー Email: tjin@abicanada.com

学習院卒業生の皆様へ バンクーバーには学習院の同窓会、桜友会の支部があります。 バンクーバー桜友会です。親睦の輪を広げたく思っておりま す。学習院の卒業生の方、どうぞご連絡下さい。お待ちして おります。連絡先は下記の通りです。どちらかにお願いします。 ◎松井 豊（会長） ymatsui1016@gmail.com Tel 604-913-6694 ◎荒井 裕子（世話役） yukocanada@shaw.ca Tel 778-855-5124

コクイットラム女性の会 ６月例会のお知らせ 葉っぱ型エコタワシを作ります。 お気軽にお誘い合わせてご参加下さい。 日時：6 月 27日 12：30 〜 3：00（毎月第 4 水曜日） 場所： 「コクイットラム レクレーションセンター」 630 Poirier St.Coquitlam （151 番と 156 番のバスがレクレー ションセンターで止まります） 参加費：２ドル 持ってくる物：６〜８号 かぎ針 ( 毛糸は会で用意してます） お問合せ先：604-936-9258 林、604-936-7721 新田

コミュニティ掲示板への掲載の 締め切り日は毎週月曜日です。 イベント情報は Part 2 に掲載され ています。

2012 年（平成 24 年）5 月 31 日 第 34 巻 第 22 号

P19 （19）コミュニティ

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させて いただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

隣組からのお知らせ 隣組の情報はウェブサイトでご覧いただけます 隣組ウェブサイト www.tonarigumi.ca では、隣組の歴史 から現在の活動の様子、プログラムやサービスやイベントな どの情報がご覧いただけます。また、隣組の Facebook ペー ジも隣組のウェブサイトからもアクセスできます。 隣組のレギュラープログラムは月謝制です 初めてプログラムを取る場合、最初の 2 回はトライアル（1 回 $4）として受けることができます。プログラムによっては 定員があるものもありますので、参加ご希望の方は隣組まで お問い合わせください。 ＜ 2012 年度会員の受付中です。＞ 隣組会員費は $30.00 です。会員適用期間は 2012 年 1 月1 日〜 12 月 31日となります。会員になると様々な特典がござ います。お申込には会員申込書の記入が必要になりますので、 詳細、お申し込みはスタッフまでお問い合わせください。 ＜プログラムお休みのお知らせ＞ 6 月12 日と 14 日のオステオフィットのクラスはお休みにな ります。 ＜ボランティア緊急募集＞ 隣組では下記のプログラムをお手伝いいただけるボランティ アを募集しています。ご興味のある方はご連絡下さい。 ●ファミリードロップイン（毎週水曜日：10:15 〜 12:00） 毎週水曜日に親御さんがお子さんを連れくるプログラム。ボ ランティアの方には受付、アクティビティ等をお手伝いいた だきます。Criminal Record Check（無犯罪証明）が必要 になります。 ●健康ゲーム（麻雀） （毎週木曜日：13:00 〜 16:30） 毎週木曜日に賭け事なしのゲームとしての麻雀を楽しむプロ グラム。麻雀のできるボランティアの方を募集しております。 （点数計算はできなくても構いません） ●ランチ配達ボランティア（配達時間はいずれもお昼ごろで 1 〜 1 時間半程度） BC 州の運転免許証をお持ちで、自家用車を持ちの方。ICBC の Driving Record が必要になります。 下記 1) 〜 3) の場所の配達ボランティアを探しています。い ずれか一つでもできる方がいらっしゃいましたらぜひお願い いたします。 1) 毎週月曜日：隣組からバンクーバー市内へのお弁当配達。 2) 毎週水曜日：Hi Genki レストランのお弁当をコキットラム 方面へ配達。 3) 曜日はまだ未定：週 1 回ウェストバンクーバー方面でのお 弁当配達。 ●シニアへの訪問ボランティア ウェストバンクーバーにお住まいの方への訪問。Criminal Record Check（無犯罪証明）が必要になります。 ＜隣組ウィッシュリスト＞ ファンドレイジング・プロジェクト「NTY Collection Club」 はパウエル祭をはじめとした様々なイベントにて大成功を収 めています。このプロジェクトでは年間を通して、ご不要に なったジュエリー、アクセサリーのご寄付を受け付けており ますので、ご家族、お友達の方々にもお知らせいただけると 幸いです。ご寄付は隣組または日系プレースにお持ちくださ い。この活動についての詳細・お問い合わせはタサカ・キク コ (604-736-3182) までご連絡ください。どうぞよろしくお願 いいたします。 ＜コミュニティーサービスのご案内＞ ● Meals on Wheels（外出が困難なシニアのための食事配達） 配達地域：バンクーバー、バーナビー、リッチモンド ●電話友だちプログラム ●自宅、介護施設、病院の訪問プログラム （外出が困難となったシニアの訪問・お話し相手） ●専門医や公的機関への同行サービス（有料） ●各種手続きのアシスタント （カナダ年金、生活保護、高齢者のベネフィットなど） 隣組でのサービスは、ご家族・親戚のいらっしゃらない方、 また、ご家族がバンクーバー市近郊以外にお住まいの方、 緊急または深刻な状況の方を優先とさせていただきますこ とをご了承ください。コミュニティサービスについての詳細 は隣組までお問い合わせください。 ＜隣組プログラムのご案内＞ プログラムによっては人数の定員があるものもありますので、 参加ご希望の方は隣組までお問い合わせください。尚、雪が 降った場合、プログラムをキャンセルする場合がありますの で、ご不明な場合は家を出る前に電話にてご確認ください。 月曜日 健康体操とマッサージ：午前 10 時 15 分〜 11 時 30 分 月曜日の朝、ラジオ体操、健康体操から一日を始めません か？体が硬くても大丈夫です。毎週和やかな雰囲気で、一 緒に身体を動かしましょう。 民謡踊り：午後 1 時〜 2 時 懐かしい日本の民謡にあわせて踊ってみませんか？パウエル 祭やナーシングホーム慰問で年に数回踊りを披露しています。 火曜日 日本語初級：午前 10 時〜 11 時半 日本語中級：午前 11 時半〜午後 1 時 レベルは初級と中級の 2 クラス。インストラクターが参加 者のレベルに応じて教えています。 ポーカークラブ：午後 1 時 45 分〜 3 時 15 分 みんなで集まって楽しく遊ぶポーカーのクラブです。 （ゲー ムを楽しんでいただくだけで、お金は賭けません） 。初心者 でもルールを丁寧に教えますので、安心してご参加いただ けます。 水曜日 ファミリー・ドロップイン：午前 10 時半〜 12 時半 ＊料金：1 回 $4.00･･･1 家庭（保護者＆お子様） 日本語の環境で、歌ったりして一緒に遊びませんか？シニ アによる紙芝居やコミュニティーナースによる育児相談な どもあります。 ゲートボール：午前 10 時〜午後 3 時 場所：バンクーバー仏教会 2 階（住所：220 Jackson Ave., Vancouver）

「ゲートボール = お年寄り」は昔のこと。今では年代を問わ ず誰でもでき、長く続けられるスポーツの一つとなってい ます。屋内でプレイしているので、雨の日でも大丈夫です。 道具は、揃っていますので、一度見学にいらしてください。 木曜日 麻雀クラブ：午後 1 時〜 4 時半 おしゃべりをしながら麻雀で頭の体操をしませんか？もちろ ん賭けごと一切なしの健全なプログラムです。初心者でも ルールを丁寧に教えますので、安心してご参加いただけます。 書道：午後 2 時 15 分〜 3 時 45 分 ＊道具は、各自ご持参ください 書道は、筆と墨を用い漢字と仮名によって自然に発展した 創造的な芸術です。作品の中で文字を表現する美しさを追 及し、書き手によって一筆の動き（筆使い、墨の色、文字 の形と意味）を表現します。参加者は年齢も様々で、毎日 の忙しい日々の中、心を鎮めて書道を楽しんでいます。 （現 在、定員いっぱいになっております。 ） 金曜日 英会話（初級＆中級） ：午前 10 時〜 11 時半 レベルは初級と中級ですが、レベルテストなどはありませ んので、ご自分で選んでいただいています。特に、英語の 勉強はしたいが、若い人と勉強するのはちょっと ･･･ という シニアの方、週に 1 度のゆったりしたペースで、英語を学 びませんか。 カラオケ：午後 1 時〜 4 時半 金曜日の午後、大勢の方が、自慢の歌を披露しにいらっしゃ います。ぜひ、あなたも参加しませんか？皆さん、和気あ いあいで、とても楽しいプログラムです。歌に自信のある 方も、ない方もお待ちしております。 特別プログラム ランチプログラム：毎週月曜日と金曜日 正午〜午後 1 時 おいしい日本食を皆さんで楽しくいただきます。食事を作る数 の関係のため、ご興味のある方は前日までにご予約ください。 オステオフィット：毎週火曜日と木曜日（週 2 回のプログ ラムになります） オステオフィット（転倒防止・骨を丈夫にするエクササイズ） は BC Women’s Hospital により考案されたプログラム で、隣組では資格をもつインストラクターによって日本語 で行われます。また骨粗鬆症の方、今まで運動をしたこと がなく、通常のエクササイズに参加するのに不安がある方 でも安心して参加していただけるプログラムです。見学希 望、参加希望の方はご連絡ください。 ◎イベント、プログラム、ワークショップのお申し込み、お 問い合わせは、隣組（電話：604-687-2172、住所 511 E. Broadway, Vancouver）まで。

日系文化センター・博物館 ニュース 名称変更のお知らせ これまで組織の正式呼称は、 「ナショナル日系博物館・ヘリ テージセンター」 、そして「カナダ日系博物館」として知ら れてきましたが、新たに「日系文化センター・博物館」へと 統一します。 「日系センター」を通常のアクティビティや施 設全体、 「日系博物館」を博物館独自のアクティビティの呼 称とします。 週間プログラムガイドの読み方 日：日本語での指導 / 英：英語での指導 / 日・英：日本語、 英語両方での指導 ★の付いたプログラムは日系センター (info@nikkeiplace. org、604.777.7000) へお申込みください。それ以外のプ ログラムは講師へ直接お申込みください。 新しいプログラム NNMCC 着物着付け教室 （日・英）★ 指導： ホーラン文子 初級コース：一人で着物を着られるように、着付けの基本と 着物の知識を学びます。 水曜日午後 1 時半〜 3 時半 （5 月 30 日、6 月 6 日、20 日、 27 日）4 回 費用： ＄80/4 回 （テキスト込み、HST 込み） 定員：6 名（3 名に満たない場合は開講できません） 着物は持っているが、自分で着られない、着てみたいという 方を対象にしたコースです。お稽古用の着物や小物などの 貸出は行っておりませんので、お着物一式（長襦袢、肌襦袢、 帯枕、帯揚げ、帯締め、帯板、腰紐、伊達締め、タオル２ 枚、足袋）はご自身のものをお持ちください。尚、帯板、腰紐、 伊達締めがない場合は、ご自分で作ることができますので、 最初の授業の際にご説明します。 尚、4 回の授業で 1 コースとなりますので、途中参加、ドロッ プインでの参加はできません。 NNMCC 笑いヨガ 日 ★ 指導：郁子 平山 クンズ（Kunz) 毎週木曜日 午前１０時〜午前１１時 費用：一般＄３０／５回（＄８／ドロップイン） シニア＄２０／５回（＄５／ドロップイン） クラスは、３名以上で開講予定 笑いヨガは、笑いのエクササイズとヨガの腹式呼吸法を組み 合わせたもので、笑うために冗談やユーモアなどを使わず理 由なしで誰でも笑うことが出来るユニークなエクササイズで す。１分間の笑いヨガは１０分間のジョギングと同じ有酸運動 量になります。また免疫力が上がりガンに効果的なナチュラ ルキラー細胞が活性化されます。お水をご持参ください。 中国語講座 中・英 指導：Vivian Wu 火・木曜 : セクション 1: 午後３時 30 分〜４時 15 分 ; セ クション 2: 4:15 〜 5:15pm ( 週 2 回 ) 費用：セクション 1: $150/30 回 ; セクション 2: $200/30 回 申込み、お問い合わせ：604-638-5227 又は kongfu@shaw.ca どのようなバックグランドをお持ちの方でも参加できます。 初級、中級、上級とさまざまなレベルのクラスがあり一年 を通して行われます。クラスは生徒の年齢、レベルに応じ て行われ繁体字中国語及び簡体字中国語の両方で開講さ れます。セクション 1 をお受けの方は近くの学校からセン ターまで送迎できます。 サハジャ・ヨガ瞑想クラス 日・英

指導：岡崎 由紀子 (VND Educational Society) 木曜 午後 6 時〜 7 時 申込み、お問い合わせ：yukiko.okazaki108@gmail.com 費用：無料 メディテーションを通して、こころの静寂を保ち、心身のバ ランスを整えます。とてもシンプルなテクニックなのでど なたでも自由にお気軽に参加できます。 ■芸術と伝統芸能 NNMCC 茶道教室 日・英 ★ 指導：裏千家淡交会バンクーバー協会 境野章子 水曜日 入門コース : 午前 11 時〜午後 12 時 30 分 初級コース : 午後 1 時 30 分〜午後 3 時 6 月 20 日から 7 月18 日 (5 回 ) 費用：$100/5 回 ( 材料費、HST 込み ) 服装：ジーンズ、 ミニスカート不可。白い靴下をご持参下さい。 定員：8 名 *5 名に満たない場合は開講されません。 5 回の授業で 1 コースとなりますので、途中参加、ドロッ プインでの参加はできません。 入門コース：茶道の経験のない方向けのクラスです。お茶室 への入り方、お茶のいただき方など茶道の基礎を学びます。 初級コース：入門コースを終了された方、また以前にお茶を 習っていた経験はあるが、復習が必要と思われる方に適し ています。ふくささばきやお茶の点て方の基本を学びます。 NNMCC 茶道クラブ 日・英 ★ 代表：裏千家淡交会バンクーバー協会 境野章子 6 月 13 日（水） 、７月 11日（水）毎月第 2 水曜日 午後 1 時 30 分〜 3 時 費用：$12/1 回 ( お茶、お菓子、HST 込み ) 毎回異なるテーマで交流して、美味しいお茶とお菓子を一 緒に楽しむクラブです。茶道に興味のある方、 茶道って何？？ という方、茶道を体験してみたい方、ちょっとした楽しみと してお茶をしてみたい方、初心者から上級者、もちろん茶道 に精通した方も、性別、年齢、流派も関係なくご参加いただ けます。立礼席ももうけておりますので、正座の苦手な方で もお気軽にご参加ください。 NNMCC 盆栽教室 日 ･ 英 ★ 指導：山浦敬昭 水曜日 午後 7 時〜午後 9 時 30 分 費用：$40/1 コース（2 回、HST 込み） 、材料費＄45ドル 5 名以下の場合はキャンセルになりますので、ご了承ください。 2 回のクラスでひとつの盆栽を作り上げていきます。初心者 から上級者まで植物が好きな方であればどなたでも参加で きます。クラスで使用する道具類は講師が用意します。 NNMCC カラオケ 英 対象年令：成人 毎月最終金曜日 午後 7 時〜午後 9 時半 ６月 29 日 申込およびお問い合わせ：604.528.9717( キヨ 後藤 ) 日本舞踊 日 指導：西川流西川佳洋先生 金曜日 午後 1 時 30 分〜 2 時 30 分 費用：$10/1回 (初回のみ入会費$5を加えて$15になります) 準備するもの：浴衣、細帯、足袋 ( お持ちでない方には貸 し出しも可能です ) 申込み、お問い合わせ：604.584.8320 ( 松野洋子 ) プリザーブドフラワー・アレンジメント 日 ･ 英 指導：モーガン晶子 毎月第 3 水曜日 午後 12 時〜午後 2 時 費用：＄15/1 回 材料費：＄25/1 回 申込み：flower-westcanada@hotmail.co.jp 受講希望日の 1 週間前までにお申し込みください。 書道 日 指導：書道研究大成会 バンクーバー支部 第 1、2、3 水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 詳しいスケジュール、申込みは 604.273.1621、または rvan2@hotmail.com までご連絡ください。 囲碁クラブ 日・英 第 2、4、5 土曜日 午後 1 時〜午後 5 時 6 月 9 日、23 日、30 日 囲碁の申込先：604.987.0897（土屋） バンクーバー短歌会 日 第 2 金曜日 午前 10 時〜午後 1 時 6 月 8 日、7 月13 日 会費：＄20/ 月 問い合わせ先：604.608.4735、 又は nsato60@hotmail.com 佐藤まで ■教育 親と子のリトミック幼児音楽教室 日 指導：石井利枝子 & 宇地原 美音子 対象年令：1 歳半〜 3 歳 毎週木曜日 第一セッション 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 第二セッション 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 費用：$55/4 回（$18/ドロップイン、 事前に連絡が必要です） 申込先：604.219.1584 ( 石井利枝子 ) 又は、rieko2@lintac.com 公文 英 講師 : Theo Witijono（バーナビー・サウス、エドモンズ公 文センター） 水曜日 午後 4 時〜 7 時 土曜日 午後 12 時〜午後 3 時 公文式算数・数学、英語プログラム お問い合わせ、申込みは 604.942.2558 そろばん 日・英 指導：生駒 規恵 (Ikoma Abacus Learning Inc) 毎週金曜日 午後 5 時〜 7 時 申込先と詳細：604.926.1940, 778.233.7999 ( 生駒 規恵 ) 又は nori@ikomaabacus.com まで。通年、入学受付して おります。 タズ式算数 英 指導：Dennis Tazumi 対象年令：5 歳〜 19 歳 毎週水曜日 午後 3 時 30 分〜午後 6 時 30 分

第 34 巻 第 22 号 2012 年（平成 24 年）5 月 31 日

（20）