VARENA Magazin 04

MAGAZIN Juli 2012 Nº 04

SOMMERHITS 2012 TOLLE GEWINNSPIELE SOMMER-TOUR 2012

Lebe den

SOMMER

Fashion & Lifestyle HOT SUMMER TRENDS Top-Events SCHULSCHLUSSACTION, FOTO-STYLING u.v.m.

Gratis Parken!

Gratis 1.900 Gratis Parkplätze

Editorial

IT‘s SummerTime in der Varena!

Thomas Krötzl VARENA Center-Manager

LEBE DEN SOMMER IN DER VARENA!

04

Schulschluss VARENA Sommer-Tour 06 Fashion Trends 08 Beachwear 10 Hot Dates 12 Styling Trends 14 Mount VARENA 16 Schul-Theater 17 LOLLIPOP 18 Service 19 Ice Age Gewinnspiel 05

© Foto: h&m

© Fotos Karin Lohberger Photography, thinkstock

Inhalt

BETTY BARCLAY BRAX COMMA JOOP! ESPRIT GERRY WEBER HUGO MAC TOMMY HILFIGER GIL BRET NAME IT KATESTORM LERROS MARC O´POLO MAISON SCOTCH NORTHLAND OPUS MILESTONE S.OLIVER TOM TAILOR CAMP DAVID EGO PUMA G-STAR BENCH VERO MODA GIPSY MAVI ONLY LEVIS PEPE DIESEL HUGO BOSS HILFIGER DENIM REVIEW MC NEAL BENVENUTO DANIEL HECHTER BUGATTI RICH & ROYAL MAX CALVIN U&ME JACK & JONES PIONIER Auf alle gekennzeichneten Teile.

MARKENSALE

Die bunteste Sommerwelt der Stadt!

Bunter Shoppen in über 80 Markenshops, Cafés und Restaurants.

IMPRESSUM: Herausgeber: VARENA Betriebsgesellschaft m.b.H Linzer Straße 50, A-4840 Vöcklabruck, Tel.: +43 (0)7672-20000, E-Mail: office@varena.at, www.varena.at für den Inhalt verantwortlich: Regina Kuel Leitung Marketing Konzept, Redaktion und Gestaltung: Ramsl.Attersee.Com Litho: kb offset Druck und Vertrieb: Oberndorfer Druckerei Druck- und Satzfehler vorbehalten.

© Foto: Palmers

Öffnungszeiten VARENA & Lollipop Mo - Fr 9:00 bis 19:00 Sa 9:00 bis 18:00 INTERSPAR Mo - Fr 8:00 bis 19:00 Sa 8:00 bis 18:00

In den über 80 Markenshops, Cafés und Restaurants der VARENA ist jetzt die absolut heißeste Zeit für attraktive Angebote, die stärksten Sommertrends und eine einzigartige Markenvielfalt. Erleben Sie bei uns einen bunten Sommer voll Genuss, Entertainment und perfektem Shoppingerlebnis.

Wenn Sie die Farbenpracht des Sommers mögen, werden Sie das Bunt der VARENA lieben! Schon zum Ferienstart steigt in der VARENA ein sensationeller Schulschluss-Event mit jeder Menge Action und einem attraktiven Zeugnis-Gewinnspiel. A propos gewinnen: Im Sommer warten in der VARENA viele Preise auf Sie – von attraktiven Reiseutensilien über exklusive Kino-Premierenkarten bis hin zu Zehner Einkaufsgutscheinen im Gesamtwert von E 1.000,- bei unserem Facebook-Gewinnspiel. In der VARENA ist immer was los - alle Infos dazu finden Sie im diesem Magazin. „Mach blau – genieße bunt!“ Unter diesem Motto findet auch heuer wieder die beliebte VARENA Sommer-Tour statt. Das VARENA Team besucht viele Strandbäder im gesamten Seengebiet und bringt Ihnen allen viele Geschenke und Überraschungen.

Ich wünsche Ihnen einen schönen, bunten Sommer – Wir seh’n uns in der VARENA!

Thomas Krötzl Varena Center-Manager WWW.VARENA.AT

| 03

Schulschluss

VARENA Sommertour

Das wird der perfekte Start in die Sommerferien: Am FR 6. Juli gibt’s in der VARENA Action pur – von der Kletterwand über Footpool und Trampolinspringen bis hin zu „Fliegenden Fischen“ u.v.m.

Natürlich wartet auch ein tolles Zeugnis-Gewinnspiel auf euch!

BUNTE SCHULSCHLUSSACTION Kommt am FR 6. Juli zum groSSen FerienstartEvent in die VARENA! Die Strukturkletterwand Mount VARENA ist ganztägig gratis zugänglich, und ein 8 m hohes Trampolin für 4 Springer gleichzeitig bietet vollen Spaß für Abenteuerlustige! Dazu könnt Ihr beim VARENA Footpool mitmachen, dem spannenden Mix aus Fußball und Billard. Für ein magisches Erlebnis werden die „Flying Nemos“ sorgen: Die ferngesteuerten Luftballons schweben wie von Geisterhand bewegt durch den Raum... Übrigens: Die „Flying Nemos“ sind am VARENA Stand auf der VARENA-PLAZA um sensationell günstige E 29,90 erhältlich!

Gratis Frisbee!

Schulschluss-Gewinnspiel: Zehner Gutscheine im Wert von e100,– und e1.000,– für die Klassenkassa gewinnen!

04 |

VARENA MAGAZIN - JULI 2012

Es ist wieder soweit! Von SA 7. Juli bis SA 8.

September steigt wieder die große VARENA Sommer-Tour am Attersee, Traunsee, Mondsee etc. Wir kommen direkt zu euch in viele Strandbäder – und das VARENA PromotionAuto ist randvoll mit attraktiven Sommer-

Flying Nemos !

Kletterwand !

Mount Varena

Varena

Das VARENA Team ist in den Ferien wieder unterwegs und kommt direkt zu euch in die Strandbäder, um euch viele Überraschungen zu bringen!

Macht auch mit bei unserem großen Sommergewinnspiel auf Facebook – auf den Sieger warten Zehner-Gutscheine im Wert von E 1.000,-!

BUNTER SOMMER IM SEENGEBIET!

Vergiss nicht, am FR 6. Juli dein Zeugnis mitzubringen! Wer uns sein Zeugnis am Stand auf der VARENA-Plaza zeigt, erhält ein VARENA SommerFrisbee gratis und nimmt an der Verlosung von Zehner Gutscheinen im Wert von e100,–

sowie e1.000,– für die Klassenkassa

teil. Viel Glück!

© Fotos Karin Lohberger Photography, thinkstock

in der Varena.

8 m hohes !

Trampolin

VARENA SOMMER-TOUR 2012!

Mach Blau Gewinne Bunt!

Give-Aways: Wir schenken euch coole Wasserbälle, Frisbees, Surf-Bretter u.v.m. Lasst euch überraschen: Die VARENA-Girls sind bei Schönwetter permanent im gesamten Seengebiet unterwegs! Mach blau und genieße bunt - mit den Sommerpräsenten der VARENA! Alle Infos zur VARENA Sommer-Tour gibt’s online auf www.varena.at.

Das große FacebookGewinnspiel.

Coole Fotos posten und Zehner Gutscheine im Wert von e 1.000,- gewinnen!

Become a friend.

Mitmachen ist ganz einfach: Poste originelle Fotos mit VARENA SommertourGeschenken. Wer bis FR 31. August die meisten Likes erhält, gewinnt Zehner-Gutscheine im Wert von e 1.000,–. Am SA 7. Juli geht‘s los! Einfach QR Code scannen oder im Internet unsere Facebook-Seite besuchen!

WWW.VARENA.AT

| 05

Fashion Trends

Sommer

Ahoi!

Aquamarin heißt das Zauberwort im Sommer 2012: Die Farben des Meeres – in allen Nuancen von Blau bis Türkis – dominieren die Saison. Maritime und florale Prints sowie FoulardMuster sorgen für „meer“ Chic und Raffinesse.

VARENA MAGAZIN - JULI 2012

Sommerkleid von Colosseum um EUR 14,99

Fashion Trends

Coole Beachwear alles von H&M

Tunika Galapagos von Palmers um EUR 89,90

%-Zeichen Topschild 29,7 x 32 cm 9.602.840

Gürtel mit Blume von Jones um EUR 69,90

%

© Fotos: Jones, Bijou Brigitte, Colosseum, H&M

Romantisches Sommerkleid gesehen bei H&M

Das Must-Have des Sommers: Strohhut in weiss gesehen bei Bijou Brigitte

06 |

%

Kleid aus der Crazy Foulard Collection von Jones um EUR 139,90

Österre

Top mit opulentem Foulard-Print von Jones um EUR 69,90

Sonnenbrille im hippen Retro-Style passend in der Trendfarbe Türkis gesehen bei Bijou Brigitte

%-Zeichen Einleger DIN A4 Top mit Goldprint und Gürtel 9.602.833 von Colosseum um EUR 12,99

Trendy Armband gesehen bei Bijou Brigitte

Seemann, lass das Träumen! Hier ist die lässig-coole Beachwear für deinen sommerlichen Chill-out!

%

4 9.⁹⁰

%-Zeichen Wanzlkorbtopschild 21 x 11,5 cm 9.602.832

Modische Schuhe für die ganze Familie stark reduziert!

Gültig bis 14. Juli 2012.

Reduziert-Preis Preisvorsteller 42 x 81 mm

%

%-Zeichen Jetzt auch auf www.deichmann.com Einleger Regalwinkel 13 x 5,3 | 07cm WWW.VARENA.AT 9.602.837

Ich Packe

Meinen Koffer Sommerzeit ist Reisezeit! In den VARENA Markenshops finden Sie eine grenzenlose Vielfalt an Beachwear, Accessoires und Utensilien, mit denen der Sommerurlaub einfach noch bunter wird.

Triangel-Bikini von Orsay Oberteil um EUR 12,95 Unterteil um EUR 9,95

Modische Sonnenbrille in sonnigem Gelb gesehen bei fielmann

Triangel-Bikini von Orsay Oberteil um EUR 12,95 Unterteil um EUR 9,95

Trendy Strandhut von Colosseum um EUR 4,99 Sonnenbrille Okki Nicole blau gesehen bei fielmann

Family SunSpray LSF 15 aus der Bio-Naturkosmetiklinie lavera gesehen bei Reformhaus Martin

Must-Have!

Wedges im hippen Design von Humanic um EUR 89,95

Brandneu!

Samsung Galaxy S III 32 GB Modell exklusiv bei A1 4,8“ (12,2 cm) HD Super Amoled Display, 1,4 GHz Quad Core Prozessor, 8 Megapixel Kamera, „Pop Up Play“ Multitasking für z.B. gleichzeitiges Youtuben und SMSen gesehen bei Ice Watch A1 in flashy Blau gesehen bei Okado

GEWINNSPIEL: TOLLE REISE-PREISE IM WERT VON MEHR ALS e 2.400,-!

Gewinnen Sie jetzt eines von 3 hochwertigen Koffersets von Hausmann im Wert von je e 327,99 oder ein praktisches Umrüst-Kit von Fahrrad auf E-Bike im Wert von e 1.499,99 von Hervis! Mitmachen geht ganz einfach: Schicken Sie bis SA 14. Juli ein E-Mail an marketing@varena.at und nennen Sie uns Ihr heuriges Urlaubsziel! Die Gewinner werden am MO 16. Juli schriftlich verständigt.

BLOCKROCKER

Bandeau Bikini Tansania von Palmers um EUR 79,90 © Fotos: Palmers, Bijoe Brigitte, Colosseum, fielmann, Okado, Reformhaus Martin, Mediamarkt, thinkstock

Beachwear

Triangel Bikini Tansania von Palmers um EUR 69,90

Portables P.A. System für iPod. Das perfekte transportable Lautsprechersystem lässt aus jeder Veranstaltung einen Erfolg werden. Ausgestattet mit einer langlebigen, wiederaufladbaren Batterie, einem Dock für iPod und einem leistungsfähigen Verstärker, besitzt er vier Eingänge zum Anschluss von Mikrofonen, Instrumenten oder CD/MP3 Playern.

(1 Mikrofon im Lieferumfang dabei) gesehen bei Mediamarkt

Varena_Varena 25.05.2012 5:10 Page 1

der Sommer !

Partyhit

Sommer-Trends 2012 @ Claire’s Accessoires ab € 8,95 Taschen ab € 22,95 Schmuck ab € 5,95

Kette mit fröhlich bunten Glasperlen gesehen bei Bijou Brigitte

www.claires.com

& HARIBO A N E R A : V H präsentieren S R E -V UC D R O K E WELTR ER VARENA IN D 012 ugust 2 A .

5 2 A S

HOT DATES

Hot Dates

Eventkalender

Von SA 7. Juli bis SA 31. August im Seengebiet

Jeden Freitag und Samstag ab 9 Uhr auf der VARENA-PLAZA

Bauernmarkt

Juli

Jeden Freitag und Samstag ab 9 Uhr: Der VARENA Bauernmarkt bietet ländliche Produkte und köstliche Schmankerl in bester Qualität, natürlich frisch aus der Region.

ab 07.

JUNI 29.

Knoxi Ferienspaß in der VARENA

EINTRITT FREI !

Freitag, 29. Juni bei der Center-Info

Holt euch exklusive Karten für die Premiere von Ice-Age 4 3D – voll verschoben!

Einfach die Nuss aus der Ice-Age Gewinnkarte ausschneiden, ab 14 Uhr zur CenterInfo kommen und das Geräusch von Scrat imitieren! Jeder Gewinner erhält 2 Tickets für die Premiere von Ice Age 4 3D am MO 2. Juli um 18 Uhr im Starmovie Regau.

Gewinnkarten gibt’s überall in der VARENA!

Juli 06.

10 |

VARENA MAGAZIN - JULI 2012

EINTRITT FREI !

Unter dem Motto „Bunte Schule“ präsentiert die Volksschule 1 Vöcklabruck am FR 29. Juni um 16 Uhr ein tolles, abwechslungsreiches Live-Programm!

Ob Musical, Theater, gespielte Witze oder Tanzperformance: Die 180 Schüler und Schülerinnen werden auf der VARENA-PLAZA Vollgas geben. Freiwillige Spenden kommen einem sozialen Zweck zugute!

Freitag, 6. Juli in der VARENA

Ferien!

Tickets für 2 gewinnen!

Gewinnspiel: Tickets für Ice Age 4 3D!

Live-Event „Bunte Schule“ 29.

Das VARENA-Team ist wieder unterwegs zu euch in die Strandbäder, um euch viele Überraschungen zu bringen! Beim großen VARENA Facebook-Sommergewinnspiel können euch unsere Sommer-Give-Aways Glück bringen! Hauptpreis: ZehnerGutscheine im Wert von E 1.000,-! Alle Infos hier im Magazin.

Kindermittwoch: Kasperl

Freitag, 29. Juni auf der VARENA-PLAZA

JUNI

Mitspielen &Gewinnen!

Im Juli und August in der VARENA

Am MI 4. Juli und MI 1. August kommt der Kasperl in die VARENA. Das von echten Schauspielern präsentierte Osterabenteuer vom Kasperl wird um 15 Uhr und um 16 Uhr 30 auf der VARENA-PLAZA vorgeführt. Dazu gibt’s Spiel und Spaß am betreuten Basteltisch.

in

VARENA Sommertour & Facebook Gewinnspiel

Jeden ersten Mittwoch im Monat auf der VARENA-PLAZA

MitMachen &Gewinnen!

© Fotos: Karin Lohberger Photography, Berthold Eggerth, Headwork, thinkstock

Hot Dates

JULI

ab 11.

Erlebt im Sommer die tollsten Abenteuer in der VARENA: DVD Nacht (MI 11. Juli), Style & Shoot (MO 16. Juli), Vöcklabrucks Next Topmodel (MO 23. Juli), Auf der Jagd nach Mr. V (MI 1. August), Rätseljagd (MI 8. August) und DVD-Nacht (DO 16. August)!

Anmeldetag ist FR 6. Juli: Knoxi nimmt eure Anmeldungen von 9.30 bis 18 Uhr auf der VARENA-PLAZA entgegen! Alle Infos gibt’s auf www.varena.at und www.kinderfreunde.cc.

MI 11. bis FR 13. Juli bei Headwork in der VARENA

Be a Star! „Vorher-Nachher Styling“

JULI

11. – 13.

„Be a Star!“ heißt das Motto bei Headwork. Melde dich an und lass dich zum Sensationspreis von nur e 99,- von den Profis von Headwork, K&Ö und Douglas in ein Fotomodel verwandeln – inklusive Outfit-Beratung, Make up, Top-Hairstyling und professionelles Fotoshooting! Alle Infos im VARENA Magazin bzw. auf www.varena.at!

Mittwoch, 18. Juli auf der VARENA-PLAZA

JULI 18.

Kindermittwoch: Kreativ-Garten

EINTRITT FREI !

Jeden dritten Mittwoch im Monat von 15 Uhr bis ca. 17 Uhr 30: Im Kreativ-Garten werden aus gebrauchten Materialien spannende neue Dinge gebastelt, Spiele neu vorgestellt u.v.m. Spielen und lernen – Spaß garantiert!

Samstag, 21. Juli auf dem VARENA Vorparkdeck

Bunte Schulschluss-Action!

Easy Rider Charity Tour

Komm zum großen Ferienstart-Event in der VARENA. Am FR 6. Juli dreht sich alles um Aktivität: Die Mount VARENA Kletterwand ist ganztägig gratis zugänglich, ein 8 m hohes Trampolin und das VARENA Footpool warten auf euch, in der VARENA könnt ihr ferngesteuerte „Flying Nemos“ erleben u.v.m. – Vergiss nicht, dein Zeugnis mitzubringen! Wer sein Zeugnis am Stand auf der VARENA-PLAZA vorzeigt, erhält ein VARENA Sommer-Frisbee gratis und nimmt an der Verlosung von Zehner Gutscheinen im Wert von E 100,– sowie E 1.000,– für die Klassenkassa teil!

Das Sommerhighlight für alle Motorradfreunde: Die Harley Davidson Upper Austria Chapter ist auf Charity Tour 2012 in Oberösterreich! Am SA 21. Juli gibt’s auf dem Vorparkdeck der VARENA jede Menge Harley Davidson-Kultmotorräder und ein unterhaltsames Programm zu sehen! Biken für den guten Zweck: Der Erlös der Veranstaltung wird zur Gänze gespendet.

JULI 21.

WWW.VARENA.AT

| 11

Trendflash

STARdust Der aktuelle Langhaarstyle Stardust bringt langes Haar in drei verschiedenen Varianten immer wieder überraschend neu zur Geltung. Ein Trendflash von Cutting Crew in der VARENA. Unkompliziertes Flecht-Styling verleiht der Frisur einen romantischen, sehr feminininen Touch und macht neue Facetten sichtbar.

geflochten Durch die Stufung und das längere Deckhaar wird ein schönes Volumen erzielt, das sich mit Hilfe von Stylingprodukten leicht in natürliche Wellen verwandeln lässt. Gesträhnte Highlights in Blond setzen lebhafte Akzente.

lockig

glatt Die junge Styling-Variante präsentiert sich natürlichglatt. Die vorderen Längen werden mit dem Lockenstab leicht eingedreht, was eine natürliche Bewegung in den Spitzen bewirkt. Die dezente Stufung des Haars unterstützt den Effekt.

BE A

© Fotos: Cutting Crew, Headwork, Mirja Geh, Reformhaus Martin, thebeautydepartment.com

StylingTrends

STAR!

By Headwork

Von MI 11. bis FR 13. Juli steigt bei Headwork in der VARENA jeweils von 9-18 Uhr das ultimative „Vorher-Nachher Styling“: Lassen Sie sich von Headwork, Kastner & Öhler und Douglas in ein Fotomodel verwandeln – vom Top Hair Styling über starkes Outfit und Profi-MakeUp bis hin zum Fotoshooting inkl. 10 Fotos für insgesamt nur E 99,-*!

TOP HAIR STYLING, PASSENDES OUTFIT UND MAKE-UP FÜR DAS FOTOSHOOTIG

Rundum Gesund Mit Heimischen Kräutern

Salzkammergut Kräuterhaus Felix-Vita – glückliches Leben Diese spezielle und einzigartige Blütenkombination sorgt für pure Lebensfreude, Optimismus und stärkt die Nerven. Ob in der Schule, Job oder privat – steigert die Tinktur aus dem Salzkammergut Kräuterhaus Ihr Wohlbefinden!

je 100 ml nur e 28,99 (1 l e 289,90)

Eine Terminvereinbarung ist ein absolutes Muss!

Jetzt anmelden: 07672-20586

„Gut getroffen“ heißt es im Salon von Headwork in der VARENA drei ganze Tage lang! In Kooperation mit K&Ö (Outfit) und Douglas (Foto-Make-Up) sorgt Headwork mit Top Hair-Styling für Ihren typgerechten, perfekten Auftritt im Studio. Bei unserem Profifotografen gibt’s dann das wohlverdiente Blitzlichtgewitter: Nach Ihrem ganz persönlichen Foto-Shooting erhalten Sie nicht weniger als 10 Bilder „für die Ewigkeit“: Sie bekommen 2 Fotos im Format 10x15 cm sofort ausgeprintet sowie eine Foto-CD mit allen 10 Bildern zum Mitnehmen. Bitte planen Sie für Ihr persönliches Vorher-Nachher Styling auf jeden Fall 2-3 Stunden Zeit ein!

* Beratung, Farbe oder Tönung, Waschen, Schnitt & Sofortpflege, Shiatsu Massage, Top-Styling & Make-Up, 1 Glas Prosecco & zwei Fotos ausgeprintet plus eine Foto-CD (10 Fotos).

WWW.VARENA.AT

| 13

I R D N E T UND MIT. DIE MEHR ALS

VARENA WAND MOUNT HOHE KLETTER -PLAZA! 10 METER VARENA AUF DER

Neu! Entdecken Sie jetzt die VARENA aus völlig neuen Perspektiven.

Der erste „10.000er“ in Vöcklabruck bietet die Möglichkeit, Shopping, Erlebnis und Sport ganz einfach zu verbinden. Mount VARENA steht für perfekte Unterhaltung, ist aber auch ein Sportgerät auf hohem Niveau. Die einzelnen Aufstiegsrouten bewegen sich von Schwierigkeitsgrad 4 bis 8 auf der UIAA-Skala, also von mittel bis schwer. Da die Kletterwand in Felsstruktur ausgeführt ist, besteht auch die Möglichkeit, den Mount VARENA ohne Zuhilfenahme der Griffe – also pur über den „Fels“ – zu besteigen. Übrigens: Der aktuelle Kletterrekord liegt bei 5,33 Sek.!

Salewa Klettersteig Package Via Ferrata von Hervis um EUR 129,99 statt 169,99 Black Diamond Klettersteigset Easy Rider Via Ferrata von Hervis um EUR 89,99

So n

S U A N I H H C HO N!

La Sportiva Kletterschuh Mythos von Hervis um EUR 104,99

Klettern ist der absolute Sporttrend der Saison. Mit der richtigen Ausrüstung wird eine Klettersteig-Tour zum wahren Genuss. Top-Beratung und das ideale Kletterequipment finden Sie bei Hervis in der VARENA.

00 1.0 SP yP

Salomon Trekkingschuh 3D Fastpacker Mid GTX wasserdicht und atmungsaktiv durch Gore-Tex, Contagrip-Außensohle für maximalen Grip, geformte EVA-Zwischensohle von Hervis um EUR 119,99 statt 149,99

000 2.0 SP yP on

VARENA

DAMIT KOMMEN SIE ÜBER DEN BERG!

© Fotos Karin Lohberger Photography, thinkstock, Herivs

t n u o M

Auf zur Erstbesteigung des Mount VARENA! Die mehr als 10 Meter hohe Strukturkletterwand auf der VARENAPLAZA steht allen Kletterbegeisterten ab 4 Jahren MO bis DO ab 14 Uhr sowie FR und SA ganztags kostenlos zur Verfügung! Für die optimale Betreuung und Sicherheit vor Ort sorgen die Kletterspezialisten vom Delta Sportpark Vöcklabruck.

S

Mount VARENA

. . .

S S I E W ieder da ...ist w

Sichere dir jetzt deine classic white

PS3 slim 320GB Classic White (inkl. zweiter Controller)

299.

99

ab

13.06.

* Die „PS3 Classic White“ ist ab 13.06.2012 erhältlich.

Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Keine Mitnahmegarantie.

14 |

www.gamestop.at VARENA MAGAZIN - JULI 2012

SC VARENA - VÖCKLABRUCK

Bunter spielen und mehr erleben – Spaß und Action für Kids: gratis mitSpiel, Gutschein 3 Stunden

Schul-Theater

„BUNTE SCHULE“

LIVE IN DER VARENA!

Bei der abschließenden Tanzperformance sind alle Zuschauer eingeladen, mitzumachen! Der Eintritt ist frei – Ihre freiwilligen Spenden kommen sozial bedürftigen Familien und neuen Projekten der Volksschulkinder zu Gute!

LOLLIPOP – der lustigste LOLLIPOP Ort in derDER VARENA! LUSTIGSTE ORT INAugust: DER Der Hit für Kids ab Mi., 25.

Bunter spielen und mehr erleben – VARENA! Gutschein Einkaufsvergnügen und Spielspaß Spielen nach Herzenslust steht auf der Tagesordnung, Langeweile kennt hier niemand – das Abenteuerland LOLLIPOP im ersten Obergeschoss der VARENA ist randvoll mit lustigen Dingen und spannenden Herausforderungen für Kinder bis 12 Jahre: Fun-Park, Fußballarena, interaktives UFO, Spider-Tower, Partyräume uvm. Gut beaufsichtigt erleben Kinder alles, was das Herz begehrt, während Mama und Papa entspannt shoppen. Für ganz junge

BUNTE SCHULE FR 29.6., 16 Uhr, VARENA-PLAZA

LOLLIPOP in der VARENA 1. Obergeschoss

Ab Mittwoch, 25. August kann die fantastische Erlebniswelt LOLLIPOP von allen Spielhungrigen für drei Stunden gratis besucht werden: Gutscheine gibt es bei LOLLIPOP, bei der Center-Information oder: Ganz einfach von dieser Seite ausschneiden und mitnehmen!

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 9.00 bis 19.00 Uhr Sa.: 9.00 bis 18.00 Uhr T 07672 / 20000 140, E lollipop@varena.at W www.varena.at/lollipop

Happy Birthday, happy Party Die lustigsten Geburtstagspartys weit und breit – das gibt es ab jetzt bei LOLLIPOP: Partyraum für bis zu 15 Kinder, Partybetreuung uvm.

Einer für alle, alle für einen 1a und 1b, Theater mit Gesang Gespielte Witze 4b, Schüler- & Lehrerwitze „Help From Friends“ 3a und 3b, Musical Play / Englisch Fit&Fun ca. 180 SchülerInnen!

Tanz & Bewegung

mit Gutschein 3 Stunden gratis

Bitte hier abtrennen

etsgit sul re d !ANER – POPILLO AV red L n Für drei Stunden:tSpielspaß! i trO suguA .52 ,.

–

etsgitsul red – !ANER neb

iM b

elre r a sdi Willkommen in der GROSSE SOMMERAKTION: sitarg hem dnu n K rüf tiH reD el nednu Besucher Erlebniswelt! und ihre Eltern steht ein GratisDas darf keine junge Abenteurerin und VARENA GEBURTSTAGSPARTY tS 3 n eips retnuB iehcst Ent- nur E 45,kein mutiger Entdecker versäumen: Die Kleinkinderbereich für vergnügte um uG tim Bunte Schule statt grauem Einerlei!neue Unter diesem Motto deckungsreisen Erlebniswelt in der VARENA bietet LOLLIPOP bietet auf bereit. mehr als 500 m perfekte Unterhaltung für Kids ab 3 Jahren: Die besten Geburtstagspartys der Stadt auf über 500 m2der ! präsentieren die etwa 180 Schüler Spaß und Schülerinnen in der Fun-Park, Fußballarena, Spider-Tower, im Zeitraum von 1. VARENA Jetzt: 3 Stunden gratis spielen zum Superpreis: WerLOLLIPOP DEIN Volksschule 1 Vöcklabruck am FR 29.

Juni um 16 Uhr 1.

Obergeschoss Basteln und viele weitere ÜberraschunJuli bis 8.

September 2012 seinen GeEinkaufsvergnügen und Spielspaß Ab Mittwoch, 25. August kann die fantasDer lu S AMM haben LOLLIPOP laut aktueller Um- burtstag im LOLLIPOP feiert, zahlt für Ort in ein buntes Live-Programm mit Theater, gespielten Witzen, steht auf der gen EstiLgsPteA tische Erlebniswelt LOLLIPOP von allen Spielen nach Herzenslust SSder V:AtRENsA uguA .52 ,.i Öffnungszeiten: frage zur Nummer 1 aller Kindererleb- seine Party für insgesamt 10 Kinder nur Spielhungrigen für drei Stunden gratis Tagesordnung, Langeweile kennt hier niswelten Englisch-Musical und Tanz. in Oberösterreich gemacht!

E 45,- (statt E 90,-). Mo. bis Fr.: 9.00 bis 19.00 Uhr Hol – neb edirlrbei e rhe niemand – das Abenteuerland LOLLIPOP besucht werden: Gutscheine gibt es bei niehcsSa.: 9.00 bis 18.00 Uhr jedem Besuch Eintritt frei! t u G !ßapsle im ersten Obergeschoss der VARENA ist LOLLIPOP, bei der Center-Information Im Preis inkludiert: i ANER AV red

randvoll mit lustigen Dingen und spannenden Herausforderungen für Kinder bis 12 Jahre: Fun-Park, Fußballarena, interaktives UFO, Spider-Tower, Partyräume uvm. Gut beaufsichtigt erleben Kinder alles, was das Herz begehrt, während Mama und Papa entspannt shoppen. Für ganz junge

n

i PO ssohc segre PILLOL bO .1 :n rhU 00 etiezsgnu nffÖ .91 sib 00.9 rhU 00 .81 sib :.rF sib .oM 00.9 :. aS ,041 0 0 ta.an 002 / 27670 popillo erav@popil T lo l/ta.an erav.w l E ww W

2

© Fotos: Karin Lohberger Photography

„In der VS 1 legen wir als sozial wirksame Schule großen Wert auf ein höfliches Miteinander und natürlich auch auf Kreativität“, betont Direktorin Helga Kampl. Das hoch motivierte LehrerinnenTeam hat mit den Schülern ein humorvolles und intelligentes Programm zusammengestellt, das auf der VARENA-PLAZA für tolle Stimmung sorgen wird.

Jetzt mit Sommeraktion Besucher und ihre Eltern steht ein Gratisfür vergnügte EntGeburtstagsparty Kleinkinderbereich für deckungsreisen bereit.

10 Kinder um nurJetzt: E 45,-!

3 Stunden gratis spielen

Das darf keine junge Abenteurerin und kein mutiger Entdecker versäumen: Die neue Erlebniswelt in der VARENA bietet Spaß auf über 500 m2!

© Fotos Berthold Eggerth

Tanz, Spiel und Spass – Gute Unterhaltung Garantiert!

Lollipop

nenne rtba re

ih ettiB

-sitarG nie th -tnE e etgün ts nretlE e grev rh rüf h i dnu rehc us cie .tiereb rebrednikn eB dnu ni ie nesier neleip sgnuk lK eiD : reruetnebA ne ced s sita e -satna teteib muäsrev r gnuj eniek rg ned f eid n ek ANER nutS 3 nella n AV re cedtnE re frad saD nov P ak tsuguA : tzteJ gitum d ni t OPILL .52 ,h sitarg lew ni c O o n ! 2m 00 sinbelrE e ek ieb se ednutS ie L tlewsinb wttiM bA ue 5 rebü e r l d r E ßapsl rüf n fua ßa n noitam tbig eniehc eipS d egirg ehcsit re pS s r d fua nu ne -sua e ofnI-retneC tuG :nedre nuhleipS g t ü h n e w tieS re t g reih s tsul revsfu thcu seid n red ieb snezre akniE ,POP seb PO tnnek e ov H hca n nel !nemh hcafnie zna ILLOL t PILLOL dn liewegnaL eipS si AN entim alreue G :red ,gnun E dnu n edienh o -nenna RAV red ss tnebA sad drosegaT ytraP – o p cs dnu ti yppah 21 sib s dnu neg hcsegrebO dnamein ew sy ,yadh ni trapsg :POPI triB y sevitk redniK rüf n D negitsul t netsre mi at LL ppaH aretni im llov e g -ebytr OL ieb tzte strubeG ne n u red ,an dn tuG .m aP ,re t vu em erallabßuF rofsuareH ar dniK j ba se tbig sgitsul eiD s ne ,k 51 uz u a sib rü sad – tierb d w ,sella re ärytraP ,rew raP-nuF :er d haJ f mua nu am oT-red dniK .mvu g rytraP egnuj aM dnerh nebelre tg ipS ,OFU äw ,tr ithcisf znag nuuer u h t rüF .n eppoh egeb zreH aeb s tnna pstne sad apaP

sitarg ned

pS ned In der VARENA wird Shopping für die Elim LOLLIPOP nutS ie r rüF Eintritt für alle 10 Kinder T d07672 tern zumGanz reinen Genuss,von denn die Kids oder: einfach dieser Seite •aus/ 20000 140, einen Stempel.

10 Kinder haben inzwischen Spaß und wer- • Geburtstagsparty-Raum für schneiden und einfach mitnehmen!

E lollipop@varena.at Wer -sitarG nie fünf thets Stempel nretlE erhi dnu 10 Kinder den dabei bestens betreut. Und das Bes- • Geburtstagsmenü für alle -tnE gesammelt etgüngrev rhat, üf hcierebre W www.varena.at/lollipop .tiereb nesier te: Sie bezahlen inkl. Betreuung nur 2 E für • 1 Stunde Betreuung kann drei Stunden Happy Birthday, happy Party 3 Stunden! Mit unserem Sammelpass kön- • Benützung des gesamten FunparksANERAV red ni POPILLOL lang nelkostenlos eips sitarg nednut DieSie lustigsten weit•und ssoh csegrebO .1 LOLLIPOP Überraschungsgeschenk für das Geburtstagskind nen zusätzlich Geburtstagspartys sparen: Für den vollen -saspielen! tnaf eid nnak tsuguA .52 ,hc breit – dasgibt’s gibt 3es abLOLLIPOP jetzt beigratis!

LOLLIPOP: • Kleine LOLLIPOP Überraschung für alle Kinder Sammelpass Std. nella nov POPILLOL tlewsinbel :netiezsgnunffÖ sitarg nednutS ierd rüf negir • Geburtstagskind darf sich 1 (von 3) rDVD´s Media hU 00.91von sib 00 .9 :.rF sibMarkt .oM aussuchen Partyraum füreinbiskostenloser zu 15 Kinder, PartybeZusätzlich steht Kleinkinieb se tbig eniehcstuG :nedrew rhU 00.81 sib 00.9 :.aS Bitte hier abtrennen derbereich mit Ballbecken zur Verfügung treuung uvm. noitamrofnI-retneC red ieb ,P (ohne Betreuung).

-sua etieS reseid nov hcafnie zn ,041 00002 / 27670 T

!nemhentim dnu n

ta.anerav@popillol E popillol/ta.anerav.www W

Gutschein

ytraP yppah ,yadhtr dnu tiew sytrapsgatstrubeG nets :POPILLOL ieb tztej ba se tbig s -ebytraP ,redniK 51 uz sib rüf .mv

nennertba reih ettiB

Der lustigste Ort in der VARENA

Jetzt Anmelden: 16 |

VARENA MAGAZIN - JULI MÄRZ 2012 2012

Tel.: 07672-20000-140 lollipop@varena.at www.varena.at/lollipop

Gutscheinfür Geburtstagsparty Für drei Stunden ieSpielspaß! hcstE uG45!

10 Kinder umnnur (statt E 90,-)

!ßapsleipS nednutS ierd rüF

Diese Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden, nur gültig für Geburtstagsparties im Aktionszeitraum von 1. Juli bis 8. September 2012

HE C S TAUSS GEGEN NU KETS! TIC

Über 80 MarkenShops, Cafés und Restaurants

KinoGewinnspiel

GEWINNE EXKLUSIVE KARTEN FÜR DIE PREMIERE VON:

3D

VOLL VERSCHOBEN

So wirst auch du zur V.I.P. – zur Very Ice-Cold Person: Schneide die Nuss aus der Gewinnkarte und bring sie am FR 29. Juni ab 14 Uhr zur Center-Info in die VARENA!

Jeder Ge winner erh ält

2 Tickets

für die exk lusive Prem iere

Wenn du dabei auch so witzig schreist wie Scrat, das Eiszeit-Eichhörnchen, erhältst du 2 Tickets incl.

Popcorn und Getränk für den 3D-Animationsfilm des Jahres – solange der Vorrat reicht! Nicht weniger als 500 Tickets gibt es zu gewinnen - VARENA hat für euch zwei ganze Kinosäle gemietet!

Ice Age 4 von am Mo - 3D 18 Uhr im ntag, 2. Juli um Starm ovie Rega u!

Teilnahmekarten überall in der VARENA erhältlich!

Beste Erreichbarkeit mit Auto, Bus, Fahrrad und zu Fuß.

full service im überblick: • KINDER WC’S • WICKELRÄUME • STILLSESSEL • MIKROWELLE • GRATIS W-LAN • BANKOMATEN • POSTKASTEN • BUSHALTESTELLE • GEH- UND RADWEG • RADSTELLPLÄTZE • GRATIS STROM TANKSTELLE etc.

B1 von Linz, Wels, Lambach, Schwanenstadt, Attnang-P. vom Schulzentrum

m

Richtung Schalchha

Umweltfreundlich strom tanken

Obergeschoss ParkErdgeschoss deck EG Parkebene -1 Parkebene -2 Bus-Haltestelle Linie 2 u. 3 im 15

Minutentakt

Gratis

B1

von Timelkam, Lenzing, Attersee, Salzburg

100

Fahrrad

Parkplätze

1.900

PARkplätze

All in Europa 100 Europa-Minuten 1.000 Minuten & 100 SMS unlimitiert surfen

Ganz ohne Bindung

Öffnungszeiten VARENA & Lollipop Mo - Fr 9:00 bis 19:00 Sa 9:00 bis 18:00

Der günstigste Europa-Tarif Österreichs

INTERSPAR Mo - Fr 8:00 bis 19:00 Sa 8:00 bis 18:00

12,–

Servicepauschale jährlich € 19,90. 1 GB Fullspeed, danach 64 Kbit/s. Alle Tarifdetails auf orange.at/europa

Orange Shop Vöcklabruck VARENA, Linzer Straße 50, Top 61 4840 Vöcklabruck

18 |

VARENA MAGAZIN - JULI 2012

pro Monat

NUR IM MEDIA MARKT VÖCKLABRUCK!

Absatzformate

Für mehr Spaß im Urlaub!

01 Titel

02 Fließtext

03 Einklinker

Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler, Angebot gültig vom 27.06.2012 bis 07.07.2012, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko. I.P. Zugestellt durch die Post.at-Gruppe.

Randsatz

Hero

01 HEADLINE_1_AB-

3D-Bildschirm ohne Brille, Einschub für Speichermodul

USB Eingang mit Media Manager, integrierter Li-Ionen Akku

Auch in diesen Farben erhältlich:

PDT 4103 DVB-T DVD-PLAYER 10.1" Tragbarer DVD-Player

Nintendo 3DS Spielkonsole

16 Megapixel, 26-156mm Zoom Bereich, 6-fach Zoom Auch in diesen Farben erhältlich:

SETPREIS je Farbe

Digitalkamera, 2. Akku, Speicherkarte & Fototasche

COOLPIX S 3200 Digitalkamera

Media Markt Newsletter abonnieren! Immer aktuell auf www.facebook.com/MediaMarktAustria