VARENA Magazin 05

MAGAZIN sept 2013 Nº 05

Event-Herbst SPIELZEUGFLOHMARKT DANCE SHOW OKTOBERFEST

Event Herbst Fashion & Action!

Der lustigste Ort in der VARENA

MODE-HERBST FASHION SHOW und ALLE neueN TRENDS DER SAISON Gratis Parken immer auf 1.900 GRATIS Parkplätzen.

Jetzt MIT 1.900 100 FamilienparkplätzeN!

P

Parkplätze

Editorial

VARENA Top-Events im Herbst!

VOM 6. SPIELZEUGFLOHMARKT ÜBER FASHION-EVENTS BIS HIN ZUM 1. OKTOBERFEST: DER VARENA HERBST HAT ES IN SICH!

Sie kennen das bestimmt: Ihre Schuhgröße ist von Marke zu Marke unterschiedlich.

Daher mussten Sie oft mehrere Größen online bestellen oder im Store probieren.

Ab jetzt nicht mehr: Mit HUMANIC AVATAR finden Sie auf Anhieb die richtige Größe!

Der kostenlose Service vergleicht Ihre Füße mit den Schuhmodellen von HUMANIC und empfiehlt Ihnen sofort die passende Größe.

ihre Vorteile auf einen Blick: • Schnell und einfach passende Schuhe kaufen • 10-€ Gutschein nach dem 4. Kauf von Kinderschuhen • Schuhe in passender Größe auf HUMANIC.NET reservieren.

• Passende Größe online bestellen • Kinderleicht passende Schuhe schenken

eltern aufgepasst!

Kinder können nicht sagen, ob ihnen Schuhe passen, da ihre Fußnerven noch nicht vollständig entwickelt sind. Anprobieren wird so schnell zur Geduldsprobe.

Die Lösung: HUMANIC AVATAR vergleicht die Füße Ihres Kindes elektronisch mit dem gewählten Schuh und empfiehlt die richtige Größe!

© Fotos: Karin Lohberger Photography, thinkstock, Kastner & Öhler

• Sofortige Größenempfehlung im Store

„Fashion & Action!“ In den nächsten Wochen jagt in der Varena ein Highlight das nächste: Neben der einzigartigen Markenvielfalt und den starken Angeboten unserer über 80 Markenshops, Cafés und Restaurants erwartet Sie bei uns eine grenzenlose Vielfalt an Top-Events für Klein und Groß. Da ist einfach für jeden was dabei!

Schon am FR 20. und SA 21. September wird die VARENA wieder zum FashionHotspot der gesamten Region: Am längsten Catwalk des Landes beweisen unsere Markenstores eindrucksvoll, warum die VARENA die klare Nummer 1 bei Mode, Beauty, Styling und Accessoires ist! Beim bereits 6. Spielzeugflohmarkt in der VARENA können Kids bis 14 Jahre ihre Schätze aus dem Kinderzimmer in klingende Münzen verwandeln. Die Anmeldekarte finden Sie im VARENA Magazin.

Weitere Top-Termine: Das 1. Oktoberfest in der VARENA und ein sensationeller Klassikevent mit der Kremerata Baltica im November – jetzt rechtzeitig Karten sichern!

Pünktlich zum Schulbeginn schenken wir euch auch heuer den coolen VARENA Stundenplan – ab sofort gratis an der Center-Info (solange der Vorrat reicht)!

Auch von unseren VARENA Markenshops gibt’s echte Top-News: Mit dem neuen, vergrößerten Drei Shop, dem trendigen Monzero Markenstore und dem populären Automaten-Fotoservice ProntoPhot haben wir unser Angebot deutlich erweitert!

Für eINeN kostenlosen fuss-scan Für DIe GANze FAMILIe! HUMANIC.NET/HUMANICAVATAR

Wir seh’n uns in der VARENA!

Thomas Krötzl VARENA Center-Manager

08

04__VARENA Fashion Show 06 __Fashion Trends 08__Fashion Trends for Kids 10__Hot Dates 12__Neue VARENA Shops 14__Health & Lifestyle 16__VARENA Spielzeugflohmarkt 17__Lollipop 18__Service 19__Gewinnspiel

© Foto: Kastner & Öhler

lassen sie im humanic store ihre füsse scannen!

04

Inhalt

15 IMPRESSUM: Herausgeber: VARENA Betriebsgesellschaft m.b.H Linzer Straße 50, A-4840 Vöcklabruck, Tel.: +43 (0)7672-20000, E-Mail: office@varena.at, www.varena.at für den Inhalt verantwortlich: Regina Kuel Leitung Marketing Konzept, Redaktion und Gestaltung: Ramsl.Attersee.Com Litho: kb offset Druck und Vertrieb: Oberndorfer Druckerei Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Öffnungszeiten VARENA & Lollipop Mo - Fr 9:00 bis 19:00 Sa 9:00 bis 18:00 INTERSPAR Mo - Fr 8:00 bis 19:00 Sa 8:00 bis 18:00

WWW.VARENA.AT

| 03

Mode

VAREna

FASHION SHoW Am FR 20. und SA 21. Sept. dreht sich in der VARENA wieder alles um Mode, Models und Musik. Die besten Outfits für Herbst/Winter 2013/14 – live auf dem „längsten Catwalk des Landes“!

Schon am DO 19. Sept. präsentiert KASTNER & ÖHLER eine exklusive Mode-Soiree. Gewinnt jetzt Tickets für dieses VIP-Highlight.

© Fotos Karin Lohberger Photography, thinkstock

VARENA Fashion Show

Das Klassik-Highlight in der VARENA! Varena präsentiert in Kooperation mit Rotary Vöcklabruck-Attersee die

Kremerata

schmuck

Jetzt Karten sichern!

Kosmetik

Baltica Gábor Boldoczki,

Trompete

Werke von Giuseppe Torelli, Gioachino Rossini, Alessandro Marcello, Hugo Wolf, Gaetano Donizetti Im Rahmen der Veranstaltung wird für Sozialprojekte des RC VöcklabruckAttersee eine Spende in Höhe von EUR 3.000,- übergeben.

Eintritt 35,- / Tickets erhältlich bei: Oberbank Vöcklabruck und Gmunden, Ecodrom 2 x in Wels, EuroparK Salzburg an der Kundeninformation und an der Center-Info in der VARENA. Kartenreservierung: kremerata@varena.at, Hotline: 07672 / 20000-100

Schuhe

Accessoires

Donnerstag 21.11.2013 / 20:00 Uhr in der Varena

BRILLEN

Gastro

MEHRERE FASHION-SHOWS TÄGLICH: ALLE TRENDS FÜR HERBST UND WINTER! Erlebt internationale Markenmode am Puls der Zeit, Top Styling, Beauty und fein abgestimmte Accessoires hautnah in der VARENA! Die führenden Markenshops bieten euch am FR 20. und SA 21.

September alle Topmarken, die wichtigsten internationalen Trends und absolute MustHaves! In mehreren Shows präsentieren unsere Models auf dem mehr als 100 m langen Laufsteg die aktuellsten Outfits und

DO 19. Sept. 2013 20.00 Uhr K&Ö Abendmodeschau für geladene Gäste und 10 VARENA-VIPs FR 20. Sept. 2013 Fashion Shows: 15.00 und 17.00 Uhr SA 21. Sept. 2013 Fashion Shows: 11.00, 14.00 und 16.00 Uhr Flyer_Studioline 2013.indd 1

Looks für die kommende Herbst- und Wintersaison. Starke Lichteffekte und ein LiveDJ sorgen für den perfekten Mix aus Sound & Vision!

GEWINN TICKETS IN DER ERSTEN REIHE FÜR DIE K&Ö-ABENDMODESCHAU! Die Mode-Soiree der Extraklasse: Am DO 19.

September präsentiert KASTNER & ÖHLER um 20 Uhr auf der VARENA-PLAZA eine edle Abend-Modeschau, exklusiv für geladene Gäste. Und mit etwas Glück wirst auch du zum Fashion-VIP bei der K&Ö-Show: Es gibt 10 Tickets für die erste Reihe zu gewinnen! Schick uns bis DI 17. Sept. ein E-Mail an marketing@varena.at und sag uns, warum gerade du in der ersten Reihe sitzen sollst!

Einladung zum Douglas Foto-shooting

HAIR-STYLING

MI 11. Sept. bis SA 14. Sept. 2013

Exklusives Profi-Fotoshooting inkl. Make-Up Look um nur EUR 25,(10 EUR Gutschrift auf den Einkauf am selben Tag)

Anmeldungen direkt im Shop!

11.07.2013 13:08:22

Fashion Trends

NEW

Trend LooK A/W 2013

© Fotos: Jones, Deichmann, Douglas, Orsay

Fashion Trends Weicher Schal in Trendfarbe Caramel von Jones um EUR 89,90

Top mit Spitzenprint von Vero Moda um EUR 24,95

Cognacfarbene Lederjacke von Jones um EUR 449,90

Bluse in Trendfarbe Pink von Jones um EUR 119,90

Jeansjacke mit Nieten von Orsay um EUR 39,95

Die neue Herbst/Winter Kampagne TomTailorCasualCouple01_1_Gutscheinheft_180x80.indd 1 spielt an der

felsigen, kalifornischen Küste und zeigt wunderschöne Outfits in angesagten, dezenten Herbsttönen.

Jeans Rock von Orsay um EUR 29,95 Brosche von Bijou Brigitte um EUR 9,95

Beautyprodukte aus der kultigen Soap&Glory Serie exklusiv erhältlich bei Douglas

Slimfit Hose von Jones um EUR 129,90 Topaktuelles Outfit komplett von Orsay

Die neuen Color Gel Lacke, z.B. in den Trendfarben Fuchsia, Nude oder Schokolade exklusiv erhältlich bei Juliana Nails

Exklusive Ledertasche von Jones um EUR 199,90

Sneakers mit Prints und Nieten von Deichmann um EUR 29,90

Hochfront-Pumps mit Nietenbesatz von Deichmann um EUR 29,90

23.07.13 13:

Tom-tailor.com

Herbst Deko Trends

Fashion Trends for Kids

Cool to

School!

Topaktuelle Kinder-Outfits komplett von Kastner & Öhler

VON/BIS

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

Shirt mit lustigem Print von H&M um EUR 4,95

FREITAG

1.

2.

3.

5.

7.

von - bis

Das Beste zum Schulanfang – jetzt in der VARENA!

Montag

Dienstag

Donnerstag Mittwoch

Freitag

8.

9.

1.

Herbstflair Bei Depot in der VARENA findet ihr eine große Vielfalt an Home Accessoires und Herbstdeko für euer heimeliges Zuhause.

4.

6.

Der Zauber der Natur:

10.

2.

3.

VAV_00652_Stundenplan_2013.indd 2

20.08.13 09:35

4.

Trendige Kinderaccessoires gesehen bei Bijou Brigitte

Sweater Review Kids von K&Ö um EUR 29,95

Jeans Review Kids von K&Ö um EUR 29,95

59,95

7.

8.

VARENA Stundenpläne ab sofort gratis an der Center-Info!

(Solange der Vorrat reicht) 5-Pocket Hose aus strechigem Twill von H&M um EUR 9,95

Große Auswahl an Disney Planes Schulaccessoires gesehen bei Thalia

www.newyorker.at

Jeans sOliver Kids von K&Ö um EUR 19,99

6.

© Foto: Kastner & Öhler, Thalia, Bijou Brigitte, Depot, H & M, Deichmann

Sweater Review Kids von K&Ö um EUR 35,95

5.

39,95

Jeansbluse

19.-

Cooles Armband gesehen bei Bijou Brigitte

Midcut-Schnürer von Deichmann um EUR 19,90

Midcut-Schnürer von Deichmann um EUR 19,90

08 |

VARENA MAGAZIN - SEPTEMBER 2013

Kinderspiel des Jahres!

Der verzauberte Turm. Ab 5 Jahre von Thalia zum Aktionspreis EUR 29,99 statt 39,99

DENIM ON T HE MO V E Ware erhältlich in allen österreichischen C&A Filialen und im C&A Online Shop unter cunda.at

Hot Dates

Hot Dates

Hot Dates Eventkalender MI 18. September auf der VARENA-PLAZA

Jeden Freitag und Samstag ab 9 Uhr auf der VARENA-PLAZA

Bauernmarkt

2013

Jeden FR&SA

September

18

Seit drei Jahren ein Fixtermin für alle Freunde guter regionaler Angebote: Der VARENA Bauernmarkt bietet jeden Freitag und Samstag ab 9 Uhr ländliche Produkte und köstliche Schmankerl in bester Qualität, natürlich frisch aus der Region.

September

04

September

Kletterspaß auf dem „ersten 10.000er von Vöcklabruck“: Die mehr als 10 Meter hohe Strukturkletterwand Mount VARENA steht allen Kletterbegeisterten ab 4 Jahren jeden Freitag von 14-19 Uhr und Samstags von 10–18 Uhr kostenlos zur Verfügung.

20-21

11-14

DO 26. bis SA 28. September auf der VARENA-PLAZA

Kindermittwoch: Der Grüffelo

VARENA Spielzeugflohmarkt

Diesmal statt dem Kasperl: Der Grüffelo kommt in die VARENA! Das Kindertheater „TipTap“ präsentiert am MI 4. September ein Theaterstück ab 3 Jahren zum Mitspielen und Mitsingen nach dem Kinderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffer. Die ca.

60-minütigen Vorführungen finden um 15 und 17 Uhr statt. Freut euch auf die lustige und spannende Geschichte rund um Maus und Fuchs und den „schrecklichen“ Grüffelo!

Make-up & Foto-Shooting bei Douglas Das ist der Beauty&Style-Hit für dich! Douglas bietet dir von MI 11. bis SA 14. September ein exklusives Fotoshooting-Package: Im Preis von e 25,- ist dein persönlicher Make-up Look inkl. Fotoshooting enthalten! Zusätzlich erhältst du e 10,- Gutschrift auf deinen Einkauf am selben Tag. Anmeldung direkt im Shop!

SA 14. September auf der VARENA-PLAZA

Expression Dance Show September

14 10 |

VARENA MAGAZIN - SEPTEMBER 2013

Am FR 20. und SA 21. September steht die VARENA wieder ganz im Zeichen der besten Fashion-Trends: Am „längsten Catwalk des Landes“ präsentieren die Fashion-, Styling- und Beautyshops der VARENA mehrmals täglich die aktuellsten Looks der kommenden Saison.

Schon am DO 19. September gibt es eine Abendmodeschau von K&Ö, exklusiv für geladene Gäste: Für diese Show könnt ihr 10 Tickets für die erste Reihe gewinnen!

Alle Infos auf www.varena.at

MI 4. September auf der VARENA-PLAZA

MI 11. bis SA 14. September auf der VARENA-PLAZA

September

FASHION-EVENT 2013/14

Mount VARENA

DANCE, DANCE, DANCE mit den Welt- und Staatsmeistern des Showdance (Gesang+Tanz): Karin Burgstaller und ihre „Expression Dance Company“ präsentieren am SA 14. September ab 11 Uhr tolle Performances auf der VARENA-PLAZA! Um 14.30 Uhr folgt ein sensationeller Dance-Workshop auf der Bühne: Streetdance zu coolen Beats - für Kids und Teenies zum Mitmachen!

© Fotos: Karin Lohberger Photography, thinkstock, Douglas, Kindertheater Tip Tap, Expression Dance Company

Jeden FR&SA

Beim Basteln für Kinder gibt’s an jedem dritten Mittwoch im Monat kreativen Spaß und eine lustige Zeit am betreuten Basteltisch auf der VARENA-PLAZA. Der Kreativ-Garten ist am MI 18. September von 15 Uhr bis ca. 17.30 Uhr geöffnet!

DO 19. bis SA 21. September in der VARENA

Jeden Freitag und Samstag auf der VARENA-PLAZA

2013

Kindermittwoch: Kreativ-Garten

September

26-28

Wegen der großen Nachfrage wieder an drei Tagen: Beim 6. VARENA Spielzeugflohmarkt kannst du deine alten Schätze aus dem Kinder- und Jugendzimmer in klingende Münzen verwandeln! Die Standplätze am Flohmarkt sind kostenlos! Gleich anmelden – die Teilnehmerzahl ist aus Platzgründen begrenzt. Anmeldeschluss ist SA 21. September.

Die Anmeldekarte findest du in der VARENA und im VARENA Magazin.

Ab MI 2. Oktober in der VARENA und in deinem Briefkasten

Oktober

02

ab

Das neue VARENA Gutschein-Scheckheft

Doppelt bunt ums halbe Geld! Am MI 2. Oktober erscheint das neue VARENA GutscheinScheckheft mit starken Aktionen und Tipps für den perfekten Herbst! Die VARENA Markenstores haben wieder ein tolles Paket mit attraktiven Angeboten für euch geschnürt.

Mit Gutschein spart ihr bis zu 50%!

FR 11. und SA 12. Oktober auf der VARENA-PLAZA

Oktoberfest in der VARENA Oktober

11-12

Das zünftigste Highlight der Region, mit Musi, Schmankerl und Bier: Beim 1. Oktoberfest am FR 11. (15-23 Uhr) und SA 12. Oktober (10-18 Uhr) verwandelt sich die VARENA in die „Vöcklabrucker Wies’n“! Das Programm mit varena Weißwurst-Party, Livemusik und vielen weiteren attraktiven Aktionen und Überraschungen garantiert Oktoberfest-Stimmung pur! O’zapft is!

WWW.VARENA.AT

| 11

Neue VARENA Shops

VAREna Klänge bewegen.

Mit der erweiterten Gültigkeit der beliebten Zehner CenterGutscheine in Vöcklabruck und neuen Markenshops bringt die VARENA im Herbst eine Fülle an neuen Shopping-Ideen!

TOPNEWS! Die Center-Gutscheine gelten ab sofort nicht nur in der VARENA und 9 weiteren der besten Shopping Center in ganz Österreich. Der Zehner erfüllt jetzt auch alle Wünsche in der Apotheke Schöndorf, im Delta Sportpark und im Starmovie Regau! Die Gutscheine im Wert von à e10,sind an der VARENA Center-Info erhältlich.

Hauptfach mit Laptopfach, flexible Trennwände, Seitentasche. In den Farben Rot/Grün/ Gelb oder Schwarz/Grau/Blau, je

Exklusiv bei INTERSPAR

Jetzt noch mehr Vielfalt in der VARENA: Im 1. OG erwartet euch ab sofort der neue vergrößerte Shop von Drei mit Top-Angeboten. Monzero bietet euch im neuen Markenstore Schuhe, Taschen und Accessoires in den aktuellen Trends an - zu unschlagbar günstigen Preisen! Und mit dem kultigen Fotoautomaten ProntoPhot kommt ein weiterer internationaler Trend in die VARENA. Vom biometrischen bis zum Schnappschuss mit der Freundin: In den Automat setzen, Knopf drücken und fertig !

© Fotos: Monzero, ProntoPhot

Der Zehner ist DIE Shoppingwährung für Vöcklabruck und ganz Österreich:

Rucksack

statt empf. Preis des Herstellers 79,90

39

95

S.OLIVER VIP-SHOPPING AM 12.09.2013 15% RAbATT* Auf IhREN EINkAuf!

Doppelpackung

Made in Austria 12 Farben statt empf. Preis des Herstellers 6,99

statt einzeln 4,98 im Doppelpack nur

Extra Alleskleber schnell, kraftvoll, kristallklar Die Gel-Konsistenz ermöglicht tropffreies und sauberes Kleben.

2 x 31 g

2

49

549

Deckfarbkasten Besonders hohe Pigmentdichte und satte Farben.

Inkl. Deckweiß, 2 Pinsel und Mischtabelle

Sie sparen 1,50!

Wir laden Sie recht herzlich dazu ein.

Ihr s.Oliver Team VARENA S.OLIVER STORE | VARENA Linzerstr. 50 | 4840 Vöcklabruck Tel.: +43 7672 20499 10 www.facebook.com/s.OliverAustria 24 Farben

*Aktion gültig nur am 12.09.2013 im oben genannten s.Oliver Store. Nur einzeln einzulösen und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Reduzierte Ware ausgenommen. Nicht einlösbar auf bereits getätigte Einkäufe. keine barauszahlung möglich.

Druckfehler vorbehalten.

Color Grip Buntstifte

statt 21,95

Ergonomische Dreikant-Farbstifte in 24 brillanten Farben, für Rechts- und Linkshänder geeignet, mit Namensschild, wasservermal- und auswaschbar, Lackierung aus umweltverträglichem Wasserlack

1695

Sie sparen 5,-!

statt 7,99

EASYoriginal Nachfüllbarer, ergonomischer Rollerball mit löschbarer Tinte.

Beim Kauf eines EASYoriginal erhalten Sie die Nachfüllung zum halben Preis statt 3,99 nur 1,99

749

Sie sparen 0,50!

Angebote gültig bis Mi, 18.9.2013, solange der Vorrat reicht, Stattpreise sind bisherige INTERSPAR Verkaufspreise, Abgabe in Haushaltsmengen, CH_3592_186x120+3mm.indd 1

14.08.13 13:57

Satz- und Druckfehler vorbehalten INTERSPAR GesmbH, Europastraße 3, 5015 Salzburg,

Kundenhotline: 0810/111555

www.interspar.at

Health & Lifestyle

VARENA Oktoberfest

Der Berg ruft!

Nach einem heißen Badesommer freuen wir uns auf einen herrlichen Outdoor-Herbst. Das oberösterreichische Seengebiet bietet eine einzigartige Vielfalt an Klettersteigen in allen Schwierigkeitsgraden.

Ein echtes Highlight für Kletterfreunde ist der 2008 errichtete Klettersteig auf die Drachenwand in St. Lorenz am Mondsee. Die mittelschwere Route (60% B, 40% C) ist sowohl für erfahrene, aber auch für weniger erfahrene Kletterer (bitte nur mit Bergführer!) eine wunderschöne Tour und bietet mit der schon legendären Hängebrücke einen absoluten Höhepunkt. Am Gipfel erwartet euch nach ca. 2 Stunden Aufstieg ein traumhaftes Panorama, das weit über die Grenzen des Mondseelandes hinaus reicht! Alle Infos und Kontakte findet ihr auf www.drachenwand-klettersteig.at.

3 Rucksäcke mit dm-Produkten zu gewinnen!

Mitmachen ist ganz einfach: Schreib uns bis SA 21. Sept. ein E-Mail an: marketing@varena.at und sag uns, welcher dein Lieblingsberg im OÖ.

Seengebiet ist! Vielleicht strahlst du auf deinem nächsten Gipfelbild schon mit einem Rucksack von dm!

29.07.2013

Vöcklabruck | linzer Str. 50 | tel 76 72 20 654 | Veromoda.com |

© Fotos: Berthold Eggerth, thinkstock

Abenteuer Klettersteig Drachenwand

1. Oktoberfest in der VARENA FR 11. OKT. 15-23 Uhr & SA 12. OKT. 10-18 Uhr auf der VARENA-PLAZA • VARENA Weißwurst-Party • Livemusik • viele attraktive Oktoberfest-Aktionen und Überraschungen!

Alle Infos auf www.varena.at

VARENA Spielzeugflohmarkt

LOLLIPOP

Anmeldung

Spiel, Spaß und Action für Kids: Bunter spielen und mehr erleben!

G U E Z L E SPI t JA, ich bin jünger als 14 Jahre und möchte am VARENA Spielzeugflohmarkt teilnehmen.

Mein Wunschtermin: (nur 1 Termin möglich) DO 26. Sept. 2013 FR 27. Sept. 2013 Sa 28. Sept. 2013 14-19 Uhr 14-19 Uhr 9 bis 13 Uhr 13.30 bis 18 Uhr

Anmeldeschluss: SA 21. 09. 2013 Name: Alter / geb. am: Straße: PLZ/Ort: Tel:

Ort in der VARENA!

3 Tage bunter Markt für Kinder!

E-Mail:

Teilnahmebedingungen: Anmeldekarte vollständig ausfüllen und bei der VARENA Center-Info im Erdgeschoss abgeben oder einsenden an: VARENA Betriebsgesellschaft m.b.H., Linzerstraße 50, 4840 Vöcklabruck. Anmeldeschluss: Samstag, 21. Sept. 2013. Es gilt das Datum des Poststempels. Der Verkauf von Kriegsspielzeug, Kleidung, Teilnahmebedingungen: Anmeldekarte vollständig ausfüllen und bei der VARENA Center-Info im Erdgeschoss abgeben oder einsenden an: VARENA Betriebsgesellschaft m.b.H., Linzerstraße 50, Lebensmitteln, Getränken, lebendenSamstag, Tieren und21.

Sportgeräten gestattet.

Teilnahmeberechtigt sind aus4840 Vöcklabruck.

Anmeldeschluss: Sept. 2013. ist Es nicht gilt das Datum des Poststempels. Der Verkauf von Kriegsspielzeug, Kleidung, Lebensmitteln, Getränken, lebenden Tieren und Datum Unterschrift des Erziehungsberechtigten nahmslos Kinder bzw.gestattet.

Jugendliche bis zum vollendeten Lebensjahr.

Begrenzte Teilnehmerzahl.

Sportgeräten ist nicht Teilnahmeberechtigt sind14. ausnahmslos Kinder bzw. Jugendliche bis zum vollendeten 14. Lebensjahr. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Willkommen in der

Neu im HERBST! im LOLLIPOP:

DIE BESTEN GEBURTSTAGS-

Der Hit für Kids abErlebniswelt!

Mi., 25. August: VARENA PARTYS! Bunter spielen und mehr erleben – mit Gutschein 3 Stunden gratis

!

LOLLIPOP im Obergeschoss der VARENA Feiere deinen Geburtstag mit all deinen bietet auf mehr als 500 m2 perfekte Un- Freunden im LOLLIPOP! Die Partyräume terhaltung und spannende Herausfor- für bis zu 15 Kinder inkl. Benützung der Kinderungen für Kids ab 3 Jahren und bis dererlebniswelt sind der ideale Ort für abmax. 130 cm Körpergröße: Im LOLLIPOP wechslungsreiche und für die Eltern absostressfreie Geburtstagspartys. Übrigens: Abenteuerland warten Fun-Park, Fuß-ein lut und ihre Eltern steht GratisDas darf keine junge Abenteurerin und Besucher für SpidervergnügteJedes Ent- Geburtstagskind bekommt ein kein mutiger Entdecker versäumen: Die Kleinkinderbereich ballarena, das interaktive UFO, deckungsreisen bereit. Überra- tolles Geschenk! Die Party-Raummiete neue Erlebniswelt in der VARENATower, bietetBasteln und viele weitere Spaß auf über 500 m2! schungen auf die Kinder! Der perfekte für 3 Stunden Spiel, Spaß und Action in der VARENA Jetzt: 3 Stunden spielenpur beträgt e 32,50,LOLLIPOP die Betreuung durch Mix aus Unterhaltung und gratis erstklassiger 1. Obergeschoss Einkaufsvergnügen und Spielspaß Mittwoch, 25. laut August kann die LOLLIPOP fantas- e 20 ,- pro Stunde.

BetreuungAb hat LOLLIPOP Umfrage tische Erlebniswelt LOLLIPOP von allen Spielen nach Herzenslust steht auf zur der Nummer 1 aller KindererlebniswelÖffnungszeiten: Spielhungrigen für drei Stunden gratis Tagesordnung, Langeweile kennt Mo. bis Fr.: 9.00 bis 19.00 Uhr tenhier in Oberösterreich gemacht! niemand – das Abenteuerland LOLLIPOP besucht werden: Gutscheine gibt es bei Sa.: 9.00 bis 18.00 Uhr

im ersten Obergeschoss der VARENA ist LOLLIPOP, bei der Center-Information In der VARENA wird Shopping für die Eltern randvoll mit lustigen Dingen und spannen- oder: Ganz einfach von dieser Seite auszum reinen Genuss, denn die Kids haben den Herausforderungen für Kinder bis 12 schneiden und mitnehmen! inzwischen absoluten Spaß und werden Jahre: Fun-Park, Fußballarena, interaktives dabei Und dasParty Beste: UFO, Spider-Tower, Partyräume uvm.

Gut bestens Happybetreut.

Birthday, happy Ihr was bezahlt inkl. Betreuung nur e 2,- für 3 beaufsichtigt erleben Kinder alles, Die lustigsten Geburtstagspartys weit und Stunden LOLLIPOP! Eltern, die gemeindas Herz begehrt, während Mama und im breit – das gibt es ab jetzt bei LOLLIPOP: mit ihren kleinenfürKindern Papa entspannt shoppen. Für ganzsam junge Partyraum bis zu zu 15 Besuch Kinder, Partybekommen, treuung steht zusätzlich uvm. ein kostenloser © Fotos: Karin Lohberger Photography

DO 26. Sept. 2013 14 bis 19 Uhr FR 27. Sept. 2013 14 bis 19 Uhr SA 28. Sept. 2013 9 bis 13 Uhr und

13.30 bis 18 Uhr

© Fotos: Karin Lohberger

flohmark

LOLLIPOP DER LUSTIGSTE ORT IN DER LOLLIPOP – der lustigste VARENA!

Spielzeugflohmarkt auf der VARENA-PLAZA!

Kleinkinderbereich mit Ballbecken zur Verfügung (ohne Betreuung).

In diesem Kurs werden die Kinder schon im Vorschulalter mit gezielten spielerischen Übungen aus speziellen schreibmotorisch ausgerichteten Lernfeldern systematisch auf das spätere, erfolgreiche Schreibenlernen in der Schule vorbereitet. powered by

T 07672 / 20000 140, Englischkurs

E lollipop@varena.at W www.varena.at/lollipop

Play & Le arn Der lustig ste

Helen Doron Early bietet für Kinder von 3 Monaten bis 14 Jahren BitteEnglish hier abtrennen mehr als 10 systematisch aufeinander aufbauende Englischkurse an. Der Einstieg ist ab jedem Alter möglich. Besucht eine kostenlose Schnupperstunde und erlebt, wie viel Spaß Englisch machen kann!

• jeden MO und MI im LOLLIPOP VARENA

Jetzt Anmelden: Tel.: 07672-20000-140 lollipop@varena.at www.varena.at/lollipop

Ort in de r

Alle Infos zum Englischkurs: Helen Doron Early English Learning Centre Fr. Monika Laschkolnig Tel: 0732/79 21 88 (MO - FR 9.00 -13.00 Uhr) www.HelenDoron.at

Gutschein

Für drei Stunden Spielspaß!

VARENA

Gipfelsieg!

Gewinnkarte

Über 80 MarkenShops, Cafés und Restaurants

Symbolfoto

Gewinnspiel

Jetzt mitspielen und ein starkes Outdoor-Set von Northland gewinnen!

Ob Wandern oder Bergsteigen: Die richtige Ausrüstung entscheidet oft darüber, ob der Gipfelsieg zum Vergnügen oder zur Qual wird! Gewinne jetzt ein Outdoor-Set von Northland im Wert von E 499,-. Mitmachen geht ganz einfach: Gewinnfrage beantworten und die ausgefüllte Karte bis SA 21. September in die Gewinnbox an der Center-Info werfen.

Wie heißt der „erste 10.000er“ von Vöcklabruck? (Bitte ankreuzen)

Mount Everest

Mount VARENA

die 10 m hohe Strukturkletterwand auf der VARENA-PLAZA

Monty Python

Name

www.varena.at

Teilnahmebedingungen: Teilnahmeschluss ist Samstag, der 21. Sept. 2013. Der/die GewinnerIn wird schriftlich verständigt. Jeder Teilnehmer kann nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Ausgenommen sind MitarbeiterInnen und deren Angehörige der SPAR Österreichische Warenhandels-AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen (wie ASPIAG, INTERSPAR, Maximarkt, SES) sowie MitarbeiterInnen der Shoppartner des Einkaufszentrums „VARENA“. Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden.

Freude am Fahren

www.bmw.at

A1 Internet mit Glasfaser Power.

• Bis zu 16 Mbit/s Download Geschwindigkeit • Auf allen Geräten gleichzeitig

Gratis

JETZT ABONAT* € 118,–/M

A1 Shop VARENA Top 57

Herstellung

19

Alter

Der neue BMW 118d xDrive

Mehr Internet-Power für Ihr Zuhause.

€

E-Mail Tel.

A1.net

Jetzt im A1 Shop VARENA:

nur

© Fotos: thinkstock

Straße PLZ/Ort

90*

DER EINSTIEG IN DIE WELT VON BMW xDRIVE. DRIVE.

Einfach A1.

DER NEUE BMW 118d xDRIVE.

pro Monat

statt € 34,80

HERMANSEDER AUTOHAUS SALZKAMMERGUT

* Zzgl. Internet-Service-Pauschale € 15,-/Jahr.

Aktion gültig für A1 Neukunden bei Bestellung bis 30.09.2013. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Glasfaseranbindung abhängig von der Verfügbarkeit. Alle Infos auf A1.net

A1_Shop_Varena_186x120ssp_ET0409.indd 1

07.08.13 16:41

www.autohaus-hermanseder.at hermanseder_186x120mm_2_mm.indd 1

*mit BMW Select Leasing.

02.08.13 08:57

Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler, Angebot gültig vom 05.09.2013 bis 14.09.2013, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko.

Nur im Media Markt Vöcklabruck!

Alles für den Schulanfang!

Mega Auswahl an Notebooks und Zubehör

zu sensationellen

Preisen!

Jetzt : größteung eil t b a r e t u p m Co t! u g r e m m a k im Salz Media Markt Newsletter abonnieren! Immer aktuell auf www.facebook.com/MediaMarktAustria