71_

л жү

Å

№71 (3576)

–

жі

Сенбі

17 маусым 2017

2

АСТАНА экономикалық ФОРУМЫ:

ТҰРАҚТЫ ДАМУ ТҰҒЫРЫ талды. Сондай-ақ, Әсет Өрентайұлы салтанатты шара барысында 10 дәрігерге пәтер кілтін табыс етті.

– Құрметті медицина саласының қызметкерлері, ардагерлері, осынау салтанатты күні сіздерді әкімдіктің атынан кәсіби мерекелеріңізбен құттықтауға рұқсат етіңіздер. Қала тұрғындары атынан ыстық лебіздеріміз бен шын жүректен құттықтауларымызды қабыл алыңыздар. Медицина саласы қызметкерлерінің күні – адамгершілікке толы, қайырымды және де ең қиын мамандықты

ҚҰРМЕТ ПЕН ІЗЕТ

Серік ЖОЛДАСБАЙ МЕМЛЕКЕТ БАСШЫСЫ НҰРСҰЛТАН НАЗАРБАЕВТЫҢ ЖАРЛЫҒЫНА СӘЙКЕС, 2003 ЖЫЛДАН БЕРІ МАУСЫМ АЙЫНЫҢ ҮШІНШІ ЖЕКСЕНБІСІ ДӘРІГЕРЛЕРДІҢ ТӨЛ МЕРЕКЕСІ РЕТІНДЕ АТАЛЫП ӨТІЛЕДІ. ОСЫҒАН ОРАЙ, ОҚУШЫЛАР САРАЙЫНДА МЕДИЦИНА ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІНІҢ КӘСІБИ МЕРЕКЕСІНЕ АРНАЛҒАН САЛТАНАТТЫ ШАРА ӨТТІ. ВАЛЮТА БАҒАМДАРЫ:

EUR/KZT 354.50

Салтанатты шараға Денсаулық сақтау министрі Елтай Біртанов пен Астана қаласының әкімі Әсет Исекешев қатысты. Қала басшысының айтуынша, бүгінгі таңда Астанадағы 37 медициналық мекемеде 3606 дәрігер және 6579 орта топ қызметкері еңбек етеді. Міне, осы қызметкерлердің ішінде ең үздік мамандар құрмет грамотасы және алғыс хаттармен марапат-

USD/KZT 317.65

RUB/KZT 5.53

таңдаған адамдардың мерекесі. Туған күнімізден бастап өмір бойы сіздердің бақылауларыңыз бен қамқорлықтарыңызда боламыз. Өз істеріңізді құрметпен атқарып, қасиетті парыздарыңызды барынша орындауға еңбектенесіздер. Бүгін біз медицина қызметкерлеріне 25 құрмет грамотасын, 25 алғыс хат табыстаймыз, – деді қала әкімі. (Соңы 5-бетте)

CNY/KZT 46.71

Құрметті медицина саласының қызметкерлері! Сіздерді кәсіби мерекелеріңіз – Медицина саласының қызметкерлері күнімен шын жүректен құттықтаймын! Адамның жанын да, тәнін де емдейтін кең жүректі, білікті дәрігерлер – қоғамдағы ең сыйлы мамандық иелері. Өйткені бұл – ең қиын әрі аса жауапты сала. Халық арасында «Дені саудың – жаны сау» деген тамаша тәмсіл бар. Тәннің саулығы ең бірінші адамның өзіне, екінші ақ желеңді абзал жандардың қажырлы еңбегіне байланысты. Дені сау, бәсекеге қабілетті ұлт қалыптастыру – Елбасы белгілеген маңызды іс. Қазір осы мақсатта қаладағы медицина ұйымдары қызметінің сапасын жақсарту, білікті дәрігер-мамандар санын көбейту, бұқаралық спортты дамыту, қаланың экологиялық тазалығын жақсарту бойынша көптеген жұмыстар жасалып жатыр. Атқарылған істер аз емес, дегенмен алда әлі талай белестер күтіп тұр. Осы бағытта Сіздерді абырой биіктерінен көре берейік! Сіздерге зор денсаулық, ұзақ өмір, отбасыларыңызға бақ-береке тілеймін! Ізгі ниетпен, Астана қаласының әкімі Әсет ИСЕКЕШЕВ

www.astana-akshamy.kz

2 №71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы»

ТҰРАҚТЫ ДАМУ ТҰҒЫРЫ

www.astana-akshamy.kz

ахуалы мен болашағына қатысты мәселелер жөнінде кең ауқымды пікірталастар орын алды. Ол бүгінде пайда болып отырған бірқатар кедергілер жағдайында жақын жылдарда экономиканы тұрақты дамытуға қалай қол жеткізуге болатыны жайында мәселе көтерді. Сарапшылар осы орайда дамыған және дамушы нарықтардың саудадағы, инвестиция мен өндіріс­тегі баяу өсімнің қиындықтарын бастан кешіп отырғанын атап көрсетті. Қатысушылар әлем саудасы мен тауар өндірушілерінің баяу

сондай-ақ, форумға келген Нобель сыйлығының лауреаттарымен және әлемнің беделді ғалымдарымен кездесті. Елбасы өзінің сөзінде қонақтардың Қазақстан үшін маңызды уақытта келгеніне назар аударып өтті. «Бүгін біз «ЭКСПО-2017» көрмесінің аясында осы кездесуді өткізіп отырмыз. Бұл көрмені Қазақстан ұтып алып, жақында салтанатты түрде ашты. Оған әлемнің 155 мемлекеті мен 22 халықаралық ұйым қатысып жатыр. Олар өздерінің жаңа технологияларын көрсететін болады. Тақырып – жаңа энергетика. Бұл туралы қазіргі таңда бүкіл әлем айтуда. Көрменің арқасында Қазақстан жаңа технологиялар бойынша әлемнің назарын

дамуына, сондай-ақ сыбайластыққа байланысты туындап отырған кедергілерді жеңудің жолдарын талқылады. Форумның екінші күні, негізінен, Қазақстан экономикасына қатысты мәселелерді талқылауға арналды. Ол пленарлық мәжілістер түрінде өрбіді. Бұл күнгі жиынға Қазақстан Президенті Нұрсұлтан Назарбаев қатысты. Кеше Мемлекет басшысы,

өзіне қаратып отыр. Біз осы форумда жаңа энергия мен жаңа экономика мәселелерін талқылаймыз» деді Мемлекет басшысы. Астана экономикалық форумы қазіргі таңда күллі әлем үшін аса маңызды болып отыр­ған экономикалық өсімді тұрақты қалыпқа жеткізу жөніндегі мәселені талқылауымен ерекше есте қалатын болады.

Елордада маусымның 15-16-сы күндері «Жаңа энергия – жаңа экономика» деген тақырыппен X Астана экономикалық форумы болып өтті. Оған 100 елден келген 4 мыңнан аса делегат қатысты. Олардың арасында саясаткерлер, экономистер және халықаралық ұйымдардың өкілдері бар. Астана экономикалық форумының басты қорытындысы тұрақты өсімді қамтамасыз етуге бағытталған экономикалық саясат жүргізу жөніндегі негізгі кепілдемелерді ұсынатын құжат болды. Бұл жиында әртүрлі форматта өткізілген 40 сессияда қаралған өзекті мәселелердің мазмұндарынан түзіліп алынды. Форумның бірінші күні қатысушылар әлемдік экономиканың цифрлық трансформациясы, «жасыл» қаржыландыру мен инвес­тициялар, жаһандық сауда драйвері және оның құрылымы, тұрақты эконо-

микалық өсуге қол жеткізу, азық-түлік қауіпсіздігі, болашақтағы «ақылды» және тұрақты қалалар, мемлекеттердің «жасыл» экономикаға көшу жағдайындағы басымдылықтар, міндетті әлеуметтік сақтандыру мәселелері бойынша пікір алмасып, ой бөлісті. Сонымен қатар, жиын шеңберінде IV халықаралық көліктік-логис­тикалық бизнес-форумы өткізіліп, осы мәселе төңірегінде қордаланып қалған проблемалардың жайына тоқталды.

– Астана экономикалық форумы келешекте Орталық Азия елдері үшін аса маңыз-

ды болып саналатын барлық мәселелерді ашық талқылайтын үлкен алаңға айналады, – деді жиынның соңында «Бреттон-Вудс» жаңарту жөніндегі комитетінің негізін қалаушы және оның директоры Марк Узан. – Бұдан аталмыш аймақ мемлекеттері зор пайда табады. Біз енді «Жаһанданудың әлі анықталмаған белгілері» деген тақырыпта үлкен конгресс өткізгіміз келіп отыр. Себебі жаһандану мәселесі қазір саяси шешімдер қабылдаушылар арасында күн тәртібіне қойылып отыр. Форум барысында жаһан экономикасының қазіргі

Серік ПІРНАЗАР

«ақылды» әрі қолайлы қала елорда әкімі Әсет Исекешев Астана экономикалық форумында сөйлеген сөзінде елордаға газ жеткізілетін мерзімнің жақын қалғанын айтты. Оның мәліметінше, осыған қатысты барлық экономикалық мәселелер, соның ішінде логистика жайы біршама шешімін тауып қойған.

– Біз Астананы газдандыру жөніндегі шешімнің орындалатын мерзіміне жақын қалдық, – деді Әсет Өрентайұлы форумның «Болашақтың «ақылды» және тұрақты қалалары» сессиясында. – Бұған қатысты көптеген экономикалық мәселелер, соның ішінде логистика жайы талқыланды. Жақын арада шешім қабылданатын болады, біз оның оң шешілетініне үміттіміз. Бұл мәселе бойынша

маусым-шілде айларында кеңес өткізу ойда бар. Қала басшысы, сонымен қатар, шаһарда қоғамдық көліктерді, автомобильдерді газға көшірудің жобасын жүзеге асыру басталғанын, табиғи газ құятын станцияның салынғанын айтып берді. Ал «Назарбаев университеті» газбен жылытылуға көшті. Форумда барлығы әртүрлі форматтағы 40 сессия өтті. Оларда әлем экономикасы

цифрлық жүйеге көшіруге, болашақтың «ақылды» және тұрақты қалалары туралы пікірталастар қызып, мемлекеттердің «жасыл» экономикаға көшу мәселелері кеңінен талқыланды. Бұдан басқа, 100-ден астам шетелдік және отандық логистикалық компаниялардың қатысуымен халықаралық көлік-логистикалық форумы болып өтті. Форумда, тұтастай алғанда, 200 спикер сөз сөйледі.

ЕЛОРДА ТЫНЫСЫ

3

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы» www.astana-akshamy.kz

«Бәйтерек» келбеті заманға сай өзгерді Елорда символы «Бәйтерек» монументі күрделі жөндеуден өтті. Алдағы аптадан бастап Астана тұрғындары мен қонақтарына есігін айқара ашады. Гүлмира АЙМАҒАНБЕТ Жөндеуден кейінгі «Бәйтеректің» келбеті адам танымастай өзгерген. Аппақ мәрмәрдан жасалған еден, алтын түстес баспалдақтар, ішкі бе­ зендірулер керемет үйлесім тапқан. Кофехана, кәдесыйлар салоны мен киім шешетін орындар да жаңаша келбетке ие. Тағы бір жаңашылдық – Led экраны бар өнер галереясы. Монументтің фойесіне габаритті иілген алып

экраннан еліміз туралы мәліметтермен танысуға болады. Ал монументтің ең жоғары қабатында аспанда самғап жүрген аспалы шам түріндегі самұрық құстар келушілердің назарын аударары сөзсіз. Әрине, мүмкіндігі шектеулі жандардың да кіріп-шығу мәселесі шешілген. Қонақтарға қолайлы болу үшін арнайы кіру билеттерін сататын терминалдар орналастырылған.

– Еліміздің басты символына күрделі жөндеу жылдың басында басталды. Қаншама жылдан

бері жөндеу көрмеген ғимарат әбден ескірген болатын. Жұмыс барысында дизайны мен мазмұны өзгерді. Түстік үйлесімі ақ және алтын реңкті болып сақталды. Италиялық технологиямен әзірленген шыны витраждар қақаған аяз бен аптап ыстыққа төзімді, – дейді «Астана-Бәйтерек» ЖШС директоры Мұрат Сапарғалиев. Оның айтуынша, сыртқы келбеті сақталғанымен, ішкі құрылым жаңарды. Билет бағасына келсек, үлкендерге – 700, балаларға – 300 теңге.

Астанаға балалар ағылып жатыр... ЭКСПО көрмесі аясында бас қалаға елдің түкпір-түкпірінен 40 мыңнан астам оқушы келеді. Қала әкімдігі әлеуметтік жағдайы төмен отбасы санатындағы және дарынды оқушыларға көрмені тегін аралап көру мүмкіндігін беріп отыр. Гүлжан РАХМАН Олардың алғашқы легі Астанаға келе бастады. Алдымен айтулы шараны өз көзімен көру үшін ақтөбелік 160 оқушы келген болса, бұрнағы күні Алматы облысынан – 215, Маңғыстау облысынан 97 оқушы бас қалаға ат басын тіреді. Астана әкімдігі ұйымдастырып отырған шара барысында балалар үшін екі күндік арнайы бағдарлама ұйымдастырылған. Бірінші күні «ЭКСПО-2017» көрмесін араласа, келесі күні елорданың әсем жерлеріне саяхат жасайды. Әр өңірдің делегациясына Астананың Білім басқармасы мен оқу орындарының директорларынан құрылған жауапты тұлғалар бекітіл-

ген. Балалардың келуінен бастап оларды орналастырылу, көрмеге апару, қаланың ішіндегі саяхат және шығарып салу қатынасының бағыты белгіленген. Оқушыларды «Astana

LRT» компаниясы ұсынған қолайлы жаңа автобустармен тасымалдайды. Балалардың қауіпсіздігі үшін тәулік бойы жұмыс істейтінін ахуал орталығы да іске қосылған.

ӘРІПТЕСІМІЗ – ЖҮЛДЕГЕР! Төл мерекеміз қарсаңында Мәдениет және спорт министрлігінің Тілдерді дамыту және қоғамдықсая­си жұмыс комитеті мемлекеттік тілдің сойылын соғып жүрген журналистер арасындағы конкурстың нәтижесін жариялады. Гүлмира ШАРХАНҚЫЗЫ

Жеңімпаздарын салтанатты марапаттау рәсімінде мемлекеттік тілдің ахуалы туралы мақалаларымен, эфирге шыққан хабар мен бағдарламаларымен көзге түсіп жүрген журналистер «Үздік мақала», «Үздік телебағдарлама», «Үздік радиобағдарлама», «Үздік сайт мақаласы» номинациялары бойынша жүлделі орындармен марапатталды. Осы «Мемлекеттік тіл және БАҚ» республикалық конкурсында «Үздік мақала» номинациясын әріптесіміз Гүлжан Рахман иеленді. Жүлде қоры – 500 000 теңге. Конкурсқа келіп түскен материалдарды елімізге белгілі қаламгер, журналис­ терден құралған арнайы қазылар алқасы сараптап, жеңімпаздарды анықтаған. «Гүлжан үшін бұл нағыз жеңіс болды деп есептеймін. Тек тіл ғана емес, ұлтымыздың мүддесін қорғайтын әрбір мақаласын жанын жеп, қаламын қайрап жазатын журналист. Әсіресе, тіл мәселесіне келгенде табандап тұрып алатын қасиеті бар. Бірде ұжым болып осы тіл үшін жылағанының куәсі де болдық» дейді қазылар алқасының мүшесі, «Егемен Қазақстан» газетінің бөлім меңгерушісі Талғат Батырхан. Иә, айтса айтқандай, біз таныған Гүлжан қашан көрсең тілдің жоғын жоқтап, мұңын мұңдап жүреді. Газетіміздің бетінен «Тілтүзер» айдарын ашып, ұзақ уақыт қаламыздағы қателерді жөндеумен айналыс­ ты. Редакцияға қоңырау шалғандардан, өзі ақпарат алушылардан, бәрінен, бәрінен тек қазақ тілінде сөйлеуін талап етіп жүреді. «Мемлекеттік тілдің мәртебесін жүлде алу үшін көтермейміз. Ол – біздің міндетіміз. Дегенмен осылай еленгенімізге қуаныштымыз» дейді өзі. Біз әріптесімізге ана тіліміздің абыройын асырар мақалаларың көп болсын, жазарың таусылмасын дейміз!

АТЫРАУДАН шыққан ЭКСПЕДИЦИЯ АСТАНАҒА ЖЕТТІ

дүниежүзілік инженерлер мен ғалымдардың конгресі 19-20 маусым, 2017 астана, қазақстан

Маусымның 10 күні Атырау қаласынан басталған «Менің елім – Моя страна» атты экспедициялық ­мото-шеру Астана қаласына келіп жетті. Аталған шара «Қазақстан-2050» жалпыұлттық қозғалысының ­қолдауымен ұйымдастырылып отыр. Серік ЖОЛДАСБАЙ Экспедиция мемлекеттік «Туған жер» бағдарламасы мен «Жергілікті туризм» жобасы аясында жүзеге асып отыр. Экспедицияның мақсаты туған жердің тарихымен танысып, еліміздің көрікті жерлерін

аралау болып саналады. «WHEELS BROTHERS MC» мотоклубының президенті әрі экспедиция жетекшісі Олег Шмальдің айтуынша, мотошеру ел тарихын тануда таптырмас мүмкіндік болған. Мәселен, экспедиция мүшелері еліміздің 20-дан астам қаласын аралап, тарихи орындарда аял-

дағанын тілге тиек етті.

– Қазақ елінің және өз өлкеңнің географиялық жағда­йын білмей, патриот болу мүмкін емес. Мәселен, экспедиция мүшелері хандардың кесенелері мен Оралдағы Пугачев мұражайында болды. Сондай-ақ, біз Маңғыстау облысындағы шатқалда болдық. Бір таңқаларлық жағдай, аталған жерге еуропалық туристер келіп, қызығып жатыр. Ал біз өзіміздің тарихи құндылықтарымызға аса мән беріп отырған жоқпыз, – дейді ол. Олег Шмальдің айтуынша, экспедицияның құрамында 8 адам бар. Олар мотошеруден кейін еліміздегі 25 тарихи орынды анықтап, жариялайтын болады.

4

білім

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы» оқу сауаттылығы, Қазақстан тарихы бойынша әрқайсысына – 20 тапсырма. Одан кейінгі 2 бейінді пәннен 30 тапсыр­ мадан бар. Барлығы 120 тапсырмаға 3 сағат 50 минут беріледі. 230 минуттың ішінде осы тапсырмаларды орындау арқылы 140 балға ие болады. Мұның себебі, бейінді пәндер бойынша тапсырмалар ұсынылған бес жауаптың ішінен тек жалғыз дұрыс жауабы бар 20 сұрақтан, сон-

Бұл ҰБТ – бұрынғыдан өзгерек. Білім мазмұны жаңарған сайын оған деген талап күшейеді. Қолданысқа енген күннен бастап жыл сайын жетілдіріліп келе жатқан Ұлттық бірыңғай тестілеудің биылғы жаңалығы қандай? Бiлiм және ғылым министрлiгi жылдағы үрдiстiң «iргесiн сөгетіндей» нендей шешiм қабылдады? Түлектер неге толқыды? Оларды не күтіп тұр? Білім және ғылым министрлігі Ұлттық бірыңғай тестілеу орталығына тиісті сауалдарды қойып, жауаптарын алған едік.

ҰБТ: түлектерді не күтіп тұр? Гүлжан РАХМАН Қорытынды аттестаттау қазақ тілінің мәртебесін көтереді Статистикалық мәліметтерге қарағанда, Ұлттық бірыңғай тестілеу қолданысқа енген 13 жыл ішінде ҰБТ-ны 1 миллион 589 мың оқушы тапсырыпты. Жыл сайын ҰБТ-ға қатысушылардың саны барлық мектеп түлектерінің 70-75 пайызын ғана құрады. Басты себеп – мектептің беделіне нұқсан келтірмеу үшін білім деңгейлері төмендеу оқушыларды колледждерге бағыттау. Өйткені мектептердің рейтингі ҰБТ

нәтижесі бойынша анықталатын. Шетелдік ЖОО-ға түсуді жоспарлаған түлектер үшін де ҰБТ міндетті емес еді. Яғни, ескі форматта қазақ тілі тек шартты түрде тапсырылып келген еді. Ал жаңа формат бойынша қорытынды аттестаттауда қазақ тілінен емтиханды мектеп түлектері 100 пайыз тапсыруға міндетті және жаңа форматтағы қазақ тілі тек жаттап алған ережелерді белгілей салуға арналмаған. Жоғарыда атап өткен тыңдалым, оқылым блоктары емтихан тапсырушының тілді қаншалықты түсінетінін, ой қорыта алатындығын, қаншалықты терең меңгергенін объективті түрде анықтауға мүмкіндік береді. Осыған дейін ҰБТ тапсырғанда қазақ

тілі міндетті пәндер тізіміне енетін, бірақ ЖОО-ға түсерде қазақ тілінен жинаған көрсеткіштер, яғни балл саны, мүлдем ескерілмейтін. Міне, сондықтан оған дайындық та шартты түрде болып келді. Түлек егер нашар баға алса немесе тапсыра алмаса, алынған нәтиже міндетті түрде аттес­ татқа жазылып, ҰБТ тапсыру құқығынан айырылады. ҰБТ тапсыра алмау – университетке түсе алмау деген сөз. Яғни, бұл жерде қазақ тілінің дәрежесі өспесе, төмендемейтіні анық.

120 тапсырмаға – 140 балл ҰБТ жаңа форматы 2 блоктан тұрады. 3 міндетті пән – математикалық сауаттылық,

дай-ақ, көп жауаптың ішінен бірнеше дұрыс жауаптары бар 10 сұрақтан құралады. Бейінді пәндер бойынша тестілеу барысында бірнеше дұрыс жауаптары бар сұрақтарды енгізу арқылы талапкерлердің нақты тақырыпты

P.S:

www.astana-akshamy.kz

қаншалықты меңгергендері анық көрінеді. Сонымен қатар, бірнеше жауап нұсқалары бар тест­тер жауаптарды тек жаттап алып немесе болжау арқылы беруге тосқауыл ­болады. ЖОО-ға түсу үшін бағаның ең төменгі шегі өзгеріссіз 50 балл деңгейінде қалдырылды. Тестілеуге кімдер қатыспайды? Астана қаласы бойынша тестілеу үш жоғары оқу орнында өткізіледі. Л.Гумилев атындағы ЕҰУ-да 46 мектептен 2069 үміткер тест тапсырады. Олардың арасында Астана қалалық Алматы ауданының және Ақмола облысы Қорғалжын ауданының түлектері бар. Екінші орын – ҚазАТУ. Бұл жерде Ақмола облыстық Целиноград ауданының, Астана қалалық Сарыарқа ауданының 2023 түлегі бақтарын сынайды. Ал ҚазЭҚХСУ-де Ақмола облыстық Аршалы ауданы мен Астана қалалық Есіл ауданының 1323 түлегі тестілеуден өтеді. 20 маусым мен 26 маусым аралығында жүріп, бес күнге созылатын сынақ алаңында барлығы 5415 түлек ҰБТ тапсыратын болады. «Алтын белгі» иегерлері, жалпы білімдік пәндер бо­ йынша республикалық және халықаралық олимпиадаларының, сондай-ақ, ғылыми жобалардың жүлдегерлері мен жеңімпаздары ҰБТ-ны жалпыға бірдей негізде тапсырады. Алайда тапсырған тест нәтижелері аталған жетістіктері жоқ талапкерлердің көрсеткіштерімен бірдей болған жағдайда, гранттарды бөлу кезінде олар басымдыққа ие болады. Жалпы білімдік пәндер бойынша 5 халықаралық олимпиадаларының жүлдегерлері мен жеңімпаздарына арнайы гранттар бөлінген.

«Тыңнан түрен салғандай» бұл шешiм талапкерлер үшiн тосын жаңалық болғаны рас. Арнаулы мамандар бұл сынақтың алдыңғысына қарағанда әлдеқайда жеңiл екендігіне сендiрiп отыр. Яғни, сұрақтары таңдаған мамандығына сәйкес болмақ. Бұл – ендi уақыттың еншiсiндегi дүние. Қайткен күнде де, сұрақтар оқушының «оң жамбасына» келiп, жаңа реформа талапкерлерді «жатырқап» жүрмесе болды. Бiздiң тiлек – сол.

денсаулық

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы» www.astana-akshamy.kz

құрмет пен ізет (Соңы. Басы 1-бетте)

Әсет Өрентайұлының ай­ туынша, медицина сала­ сында қызмет көрсететін мамандарға елордада жанжақты қолдау көрсетілуде. Мәселен, өткен жылы 35 пәтер берілген және дәрі­ гер­л ердің балалары үшін балабақшаларда 120 орын бөлінген. Сондай-ақ, 2016 жылы 15 медициналық ар­ найы көлік, ал осы жылы қо­сымша заманауи құрал­ дармен жабдықталған 49 автомашина сатып алын­ ған. Ал Елжан Біртанов меди­ цина қызметкерлерін кәсіби мерекесімен құттықтай отырып, дәрігерлерге жағ­ дай жасап отырған әкім­ дікке алғысын айтты.

– Биылғы мерекеміз өте ерекше. Оның себебі – Елбасының арқасында Астанамыз халық­а ралық деңгейде танымал қала болды. Бұған елордада өтіп жатқан халықаралық ЭКС­ ПО көрмесі дәлел. Біз бұл көрмеге ұзақ әрі жан-жақты дайындалдық. Елордамыз­ да халықаралық талаптарға сай ауруханалар бой көтер­ ді, онда тәжірибелі, білімді де білікті сіздер секілді ма­м андар жұмыс істейді. Медициналық көмекке жү­г ін­г ендердің арасын­ да Үндістан, Ресей, Эква­ дор секілді елдерден кел­г ен шетелдіктер де бар. Барлығына жоғары деңгейде көмек көрсетіліп жатқанын айтып жатыр. ЭКСПО – бізге қиындық емес, керісінше, үлкен мүм­­кіндік. Біз көрме ар­ қы­­лы дүние жүзіне өзіміз­ дің тәжірибемізді, меди­ циналық саладағы мүмкін­ дігімізді көрсетеміз. Сіздерді мерекелеріңізбен шын ­жү­рек­тен құттықтаймын, – ­де­ді м ­ инистр мырза. Құттықтау сөзден кейін ведомство басшысы меди­ цина саласына 30 жылдан астам уақытын арнаған 5 дәрігерді «Денсаулық сақтау ісінің үздігі» төс­ б е л г­ і с і м е н м а р а п а т т а ­ ды. Сондай-ақ, бірқатар қызметкер «Денсаулық сақ­т ау ісіне қосқан үлесі үшін» төсбелгісіне ие бол­ ды. Салтанатты шараның соңы елімізге кеңінен таны­ мал өнер жұлдыз­дары­ның концерттік бағдар­л ама­ сымен түйінделді.

5

жас мамандарға қамқорлық Күні кеше Астана қаласы әкімі Әсет Исекешевтің қолынан бір топ медицина қызметкерлері пәтердің кілтін алған болатын. Солардың ішінде №2 қалалық балалар ауруханасының анестезиолог-реаниматолог дәрігері Сағынғали Сейітжан да болды. Бес жылдан бері медицина саласында қызмет етіп келе жатқан ол өзінің үйлі болғанына сенер емес. Алайда жүздеген жанның өмірін ажалдан құтқарған дәрігердің еңбегі қандай құрметке болса да лайық. Сағынғали Сейітжан 2005 жылы Оңтүстік Қазақстан облысына қарасты Кен­ тау қаласынан Қарағанды мемле­кеттік медициналық университетіне оқуға келіп түседі. Аталған универси­ теттен білім нәріне қаныққан дәрігер 2012 жылы №2 қалалық балалар ауруханасы­ на келіп жұмысқа орналасады. Оқуын хирург дәрігері ретінде бітіріп шыққан ол кейін келе

анестезиолог-реаниматолог мамандығын меңгеріп алады.

– Құдайға шүкір, осы маман­ дықтың арқасында талай адамның өмірін ажалдан ара­ шалап қалуға себепкер бол­ дым. Өйткені анестезиологреаниматолог болғандықтан біз өлім мен өмірдің ортасын­ да жүреміз. Өзіңіз білесіз, ба­ лаларды қарап, оларды ем­ деу оңай шаруа емес. Өйткені балалар нақты қай жері ауы­ рып тұрғанын ересек адам­

дар сияқты айта алмайды. Тек медицинаның әліпбиімен науқасын анықтап, диагноз қойып жатамыз. Оның үстіне ауыр жағдайда келіп түскен ба­ лаларды қарау психологиялық тұрғыдан өте қиын. Кейде өзімді осы мамандыққа құдай айдап келген шығар деп ой­ лаймын. Сондықтан да өзімді басқа саланың маманы ретінде елестете алмаймын. Себебі ауыр жағдайда келіп түскен баланың беті бері қараған кезде

дәрігерліктен артық мамандық жоқ деп ойлаймын, – дейді ол. Сағынғали Сейітжан білікті маман әрдайым өзін жетілдіріп отыруы қажет деп есептейді. Сондықтан да ол өзінің кәсіби білімін арттыру үшін көп ізденетінін айтады.

– Анестезиология-реани­ матология саласында біздің елде әлі де болса дамыта­ тын тұстарымыз жетерлік. Мәселен, шет елдің су жаңа құрылғыларын сатып алып, елімізге әкеліп орнатсақ, нұр үстіне нұр болар еді. Иә, қазіргі таңда ауруханаларымыз­ да көптеген құрылғылар бар. Бірақ ауруханаларымыздың халықаралық талаптарға сай болуы үшін одан әрі тәжірибемізді арттыра түсуіміз керек. Сондықтан да мен осымен шектеліп қалмай, алға қарай ұмтылып, білімімді жетілдірсем деймін. Нақтырақ айтсам, «Болашақ» бағдарламасы бойынша шет елде білім алғым келеді, – дейді дәрігер. Сағынғали Сейітжанның за­ йыбы Нұршат Аманжол фель­ дшер мамандығын алған екен. Алайда ол бүгінде екі баланың күтімі бойынша үйде декреттік демалыста отыр. Жалпы, жас отбасы үшін қала әкімінің қолынан пәтер кілтін алу – ұмытылмас оқиға.

ОРТАЛЫҚТЫҢ АРҚАСЫНДА ОҢАЛДЫ

Шыны керек, қоғамда дәрігерлерге деген әртүрлі сын-пікірлер айтылып жатады. Алайда емделушілердің арасында ақ желеңді абзал жандарға алғысын жаудырып жататын да азаматтар жетерлік. Солардың бірі – жуырда Ұлттық онкология және трансплантология ғылыми орталығында ота жасатқан Мейрам Майлыбаев. Зейнеткер Ақмола облысы Ерейментау ауданынан аталған орталыққа портал арқылы тіркеліп келгенін айтады.

Мейрам Майлыбаев жүре­ гіне ота жасаған орталық дәрі­ герлерінің шеберлігіне дән риза. Себебі ол қартайған шақта «пышаққа түсудің» психологиялық тұрғыдан оңайға соқпағанын айтып берді.

– Ауданнан Астанаға бет алғанда «бұл қалай болар екен?» деп алаңдаған болатын­ мын. Өйткені жасым жетпіске жеткенде жүрекке ота жаса­ ту қыл көпірден өткеннен бе­ тер қиын екен. Жүрек тұрмақ басқа органға ота жасатсақ та алаңдайтынымыз жасы­ рын емес қой. Бақытыма орай, орталықтың кардиология бөлімшесінің меңгерушісі Талғат Молдабеков бастаған дәрігерлер жан-жақты көмек көрсетті. Әсіресе, өзіме ота жасаған Талғат Есқараев пен Дәулетбек Маратұлына және де емдеуші дәрігер Гүлжайна Лепесоваға алғысым шексіз. Өйткені бірінші Алла, екіншісі осы дәрігерлердің арқасында аман қалдым деп есептеймін. Сондықтан да ме­ дицина қызметкерлерінің төл мерекесі қарсаңында ақ желеңді абзал жандарды құттықтаймын, – дейді зейнеткер.

Бетті дайындаған: Серік ЖОЛДАСБАЙ

6

әлеумет

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы»

«ШАРЫНДА» БАҒА ШАРЫҚТАМАСЫН Соңғы апталарда шарықтап кеткен кейбір азық-түлік түрлерінің бағасы бірте-бірте өзінің бұрынғы қалпына келгелі жатқан сияқты. Әсіресе, көкөністің, соның ішінде картоптың бірнеше есе қымбаттағаны халықтың қалтасына қатты сезілді. Мұндай жағдай Астанада ғана емес, еліміздің бірнеше аймағында қатар байқалды. Аманғали ҚАЛЖАНОВ

Әлеуметтік желідегі жұрттың әңгімесі де картоп болып кетті. Мәселен, Қарағандыдағы Марғұлан Уәли досымыз «Күзге дейін «жаркое» жемейтін сияқтымыз» деп әзілдеді. Алматыдағы Ерік Рахым әріптесіміз «Нарынқолға келіңіздер, жақсы, арзан картошка бар» деп жар салды. Астанада отырып, Алатаудың баурайына картоп үшін сапар шегетін жайымыз жоқ, бізге елордада арзандау алатын жер керек. Өзіміз тұратын үй жақта картоп арзан дегенде 300 теңгеден сатылуда. Шыны керек, мұны қымбатсындық. Басқа жерде де бағаның оңғаны шамалы шығар деп, бірден «Шапағат» базарына тарттық. Бұл коммуналдық базар болғаннан кейін, азық-түлік халыққа арзандатылып са-

тылады. Биыл әкелінген картоптың келісі – 250-260 теңге, ал былтырғысы 230 теңгеден сатылуда екен. Алайда керегімізді сатып алмас бұрын бағаның неге өскенін білгіміз келді. Содан базар әкімшілігіне барып, бірауыз тілдестік. «Көбісі бағаның өскенін «ЭКСПО» көрмесінің өтуімен бай­ланыстырып отыр. Мүлде олай емес. Негізі, әр жылдың осы мезгілінде бұл – қайталанатын жағдай, яғни қалада баға көтеріледі. Оның себебі, қамбада былтырдан қалған көкөністің түбі көрініп, оңтүстіктен биылғы өнімнің көптеп жетуін күтуге тура келеді. Әсіресе, бұл жағдай маусым айында байқалады. Бірақ осы айдың аяғында баға біршама түсуі тиіс. Қазірдің өзінде баға тұрақталуда» дейді базар әкімшісі Айым Жұмашева.

Оның айтуынша, көкөніс «Шапағатқа» «Шарын» базарынан жеткізіліп, сатылады. «Бағаны өзіміз қоямыз. Сауда орнын жалға алғандар «Шарыннан» көтерме бағамен белгілі бір тауар түрін сатып алса, бізде сол бағаға 10 пайыз ғана қоса алады. Ол үшін бақылаушыларымыз да күнде таңертең «Шарын» базарындағы бағаны көріп қайтады. Жалға алушылар бізге көнбей, бағаны көтеретін болса, жазаланады. Тиісті шарттарды бұзғаны үшін олардың қолына хат тапсырылады. Ал жылдың аяғында осындай хатты көп алғандармен әрі қарай жұмыс істейміз бе, жоқ па, шешеміз» дейді ол. Әлия есімді көкөніс сатушымен бірауыз сөйлес­ ке н і м і з д е , о л т ауа р д ы жұ­байы «Шарыннан» әкелетінін, әкімші айтқандай, 10 пайыздан артық қоспайтынын жеткізді. «Қойған бағамыз өзіміз азық-түлікті сатып алған бағаға тікелей тәуелді. Мәселен, кеше пиязды 170 теңгеге саттық. Бүгін оның көтерме бағасының өзі 175180 теңге болып тұр. Кеше, мысалы, картопты 280 теңгеден сатуға мәжбүр болдық. Ал бүгін көтерме баға арзандағаннан кейін біз де оны 260 теңгеге түсірдік. Яғни,

Астана қаласы Ауыл шаруашылығы басқармасының азық-түлік қауіпсіздігін қамтамасыз ету бөлімінің басшысы Ризагүл Мүсілімова қалада картоп біршама арзандағанын жеткізді. «Қаланың көкөніс павильондарында картоптың орташа бағасы 30-40 теңгеге түсті. Мәселен, 2-3 күн бұрын ғана оның көтерме бағасы 250 теңге болса, қазір 210 теңгенің маңайында. Бұдан былай да баға түспесе, өспейді. Ал күзге қарай бірнеше есе арзандайды» дейді ол

«Шарында» баға түссе, біз де түсіреміз» дейді сатушы. «Қазагромаркетинг» АҚ сараптамалық зерттеулер департаментінің бас менеджері Әбен Байтөковтің сөзінше, «Шарын» базарында картоптың былтырғы қоры таусылуға жақын. Ал биылғы өнім бірте-бірте еліміздің оңтүстігі мен Өзбекстаннан жеткізілуде. «Шарында» былтырғы сәбіз де түгесіліп келеді. Осы жылғы өнім әкелінбегендіктен оның бағасы өсті.

www.astana-akshamy.kz

Керісінше, былтырғы пияз баяғыда таусылған. Базарда сатылып жатқаны – оның биылғы өнімі. Қырыққабат та солай, сондықтан осы екеуі қымбаттады. Маманның айтуынша, базарда қызылшаның бағасы ғана өзгерген жоқ. Жеміске келсек, алманың бағасы түсе бастапты. Сондай-ақ, қауын мен қарбыз да «Шарынға» жетіпті. Астана қаласы Ауыл шаруашылығы басқармасының азық-түлік қауіпсіздігін қамтамасыз ету бөлімінің басшысы Ризагүл Мүсілімова қалада картоп біршама арзандағанын жеткізді. «Қаланың көкөніс павильондарында картоптың орташа бағасы 30-40 теңгеге түсті. Мәселен, 2-3 күн бұрын ғана оның көтерме бағасы 250 теңге болса, қазір 210 теңгенің маңайында. Бұдан былай да баға түспесе, өспейді. Ал күзге қарай бірнеше есе арзандайды» дейді ол. Ал «Шапағатты» аралағанда қырыққабат 250 теңгеден, қызылша 170-180 теңгеден, жуылмаған сәбіз 200-ден, жуылғаны 175 теңгеден, пияз 190 теңгеден, ескі картоп 230 теңгеден саудаланып жатқанын көрдік. Еттің бағасын да шолып қайттық. Жылқы еті 1600 теңгеден, сиыр еті 1300-1350 теңгеден, қой еті 1500 теңгеден саудаланып жатыр екен. Әр сенбі-жексенбі са­ йын қалада өңірлердің ауыл шаруашылығы өнімдерінің жәрмеңкесі өтіп келе жатқанынан да жұрт хабардар болуы керек. Алайда оған азық-түлік аз жеткізіліп жүргенін көріп жүрміз. Көбінесе ресми хабарланған көлемге жетпей жатады. Жеміс-көкөністің бәрі пісіп, мал семіргеннен кейін жағдай жақсаратын шығар деп топшылап отыр­ мыз. Ал 17-18 маусым күндері «Қа­­зақстан» спорт сарайының автотұрақ алаңында ке­зек­ті ауыл шаруашылығы жәр­меңкесі өтеді. Бұл жолы Аты­р ау, Алматы, Ақтөбе облыс­тары 3 мың тоннадан ас­там ауыл шаруашылығы өнім­дерін көпшілікке ұсынбақ. Үш облыстың өкілдері көкөніс, ет, сүт, балық, шұжық өнімдері, сұйық май және өзге де көптеген тауарларды елорда тұрғындарына арзан бағамен саудалайды деп айтылды. Жәрмеңкеге 151 отандық ауыл шаруа­ шылығы өнімдерін өндіруші қатысады. Сонымен қатар, қала тұрғындары мен қонақтарына үш облыстың шығармашылық өнерпаздары концерттік бағдарламаларын ұсынады.

РУХАНИЯТ

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«АСТАНА АҚШАМЫ» www.astana-akshamy.kz

КІТАПСҮЙЕР ҚАУЫМНЫҢ МЕРЕКЕСІ

АСТАНА ҚАЛАСЫНЫҢ ӘКІМДІГІ МЕН «ФОЛИАНТ» БАСПАСЫНЫҢ ҰЙЫМДАСТЫРУЫМЕН «КӨРМЕ» ОРТАЛЫҒЫНДА «EURASIAN BOOK FAIR-2017» АТТЫ ІІ ЕУРАЗИЯЛЫҚ ХАЛЫҚАРАЛЫҚ КІТАП КӨРМЕ-ЖӘРМЕҢКЕСІ АШЫЛДЫ. АЙТУЛЫ ШАРАҒА РЕСЕЙ, ҚЫТАЙ, АҚШ, ГЕРМАНИЯ, ТҮРКИЯ, ИРАН, ҮНДІСТАН СЫНДЫ ӘЛЕМНІҢ 25 ЕЛІНЕН 90 БАСПА ӨКІЛІ ЖИНАЛДЫ. ОЛАР ОҚЫРМАНДАРҒА 3 МЫҢНАН АСТАМ КІТАП ҰСЫНЫП ОТЫР. КӨРМЕ-ЖӘРМЕҢКЕНІҢ АШЫЛУ САЛТАНАТЫНА ҚР МЕМЛЕКЕТТІК ХАТШЫСЫ ГҮЛШАРА ӘБДІҚАЛЫҚОВА ҚАТЫСТЫ.

Аманғали ҚАЛЖАНОВ – Әлемдік айтулы шара «ЭКСПО-2017» көрмесімен тұспа-тұс келген халықаралық кітап көрме-жәрмеңкесі – ерекше оқиға. Бас қаламызда халықаралық кітап форумын өткізу бүгінгі таңда мәдениеттің, әдебиеттің, кітап шығару ісінің жаңалықтарын таныстырудың салтанаты ғана емес, ол – барша кітапсүйер қауымның рухани мерекесі. Елбасының «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру» атты бағдарламалық мақаласындағы міндеттерді іске асыру туралы айтатын болсам, бұл көрменің өзектілігі арта түседі. Адамзатты зияткерлікке, ізгілікке, өркениетке бастайтын кітап мерекесі құтты болсын! – деді Гүлшара Әбдіқалықова. Кітап көрме-жәрмеңкесі жексенбіге дейін жалғасады. Оның аясында жаңа кітаптардың таныстырылымы, дөңгелек үстел мәжілістері, оқырмандар форумы, белгілі мәдениет қайраткерлерімен, ақын-жазушылармен, ғалымдармен кездесулер, жалпы алғанда, 100-ге жуық мәдени-іскерлік шаралар ұйымдастырылады. Сондай-ақ, түрлі ойындар, конкурстар, шеберлік сабақтары, ән мен би сияқты балаларға арналған бағдарлама да дайындалған. «Үздік оқулық», «Үздік

7

өлкетану басылымы», «Балалар мен жасөспірімдерге арналған үздік басылым», «Көрме-жәрмеңкеде ұсынылған үздік экспозиция», «Ғылым және инновация», «Гран-при» сынды алты аталым бойынша конкурстар өтеді. Жеңімпаздар мен жүлдегерлер медаль, дипломдар және бағалы сыйлықтармен марапатталады. Көрме-жәрмеңке шеңберінде өткен алғашқы шаралардың легін Қазақ ұлттық өнер университеті «Өнертану» кафедрасының доценті, кинотанушы, өнертану кандидаты, Қазақстан Кинематографистер одағының мүшесі Назира Рахманқызының «Қазақ киносы: кеше және бүгін» атты кітабының тұсаукесері бастады. Таяуда көрнекті мемлекет және қоғам қайраткері, академик Мыр затай Жолдасбеков мерейлі 80 жасқа толды. Осыған орай, оның «Кісілік кітабы», «Дүние шіркін» (партитуралар жинағы) кітаптары және жазушы Болат Бодаубайдың мерейтой иесі туралы «Таңғаламын өмірдің ғажабына» атты кітабы жарық көрді. Көрме-жәрмеңкеде осы кітаптар да таныстырылды. Ақын Маржан Ершудың қазақтың күй анасы Дина Нұрпейі сова туралы қазақ және түрік тілдерінде шыққан «Дина» атты кітабының жазылуына ТҮРКСОЙ

халықаралық ұйымының бас хатшысы Дүйсен Қасейінов себеп болыпты. Кітаптың ішіне салынған күйтабақта автордың «Дина» атты поэмасы бар. Аталмыш шығарма белгілі диктор, ҚР еңбек сіңірген әртісі Сауық Жақанованың оқуында берілген. Бұл туынды Динаның күйлерімен әрленген. Сондай-ақ, күйтабаққа Қазақстанның халық әртісі Қаршыға Ахмедияров пен ҚР еңбек сіңірген қайраткері Айтқали Жайымов-

тың Дина Нұрпейісоваға арналған күйлері енген. Атап өтерлігі, бұл тұсаукесерге Бақыт Қарабалинаның ұлы – Дәурен мен Жұмекен, ақынның қызы – Тоғжан, белгілі түркітанушы ғалым, марқұм Иштван Қоңыр Мандокидің жесірі Оңайша Мақсұмқызы қатысты. Ұлттық әдебиет пен өнерге өлшеусіз еңбек сіңірген белгілі жазушы, ғалым Ақселеу Сейдімбектің «Қа-

зақтың ауызша тарихы» кітабын «Фолиант» баспасы қайта басып шықты. Ақселеу мен Қойшығара Салғараұлы айнымас дос қана емес, ғылымда үзеңгі қағыстырып қатар жүрді. Ұйымдастырушылар бұл екеуін бөлмей, жоғарыдағы еңбек пен Қойшығара ағаның «Түркілер» кітабының таныстырылымын бірге өткізді. Кеше жұмысы жалғасқан көрме-жәрмеңке барысында Түркі академиясы халықаралық ұйы мы шығарған тілтанымдық зерттеулер мен сөздіктер бағытындағы Ә.Нәжіп, Ә.Қайдар, М.Жолдасбеков, Ә.Жүнісбек сияқты белгілі ғалымдардың академия тарапынан шығарылған еңбектердің, «Қазақпарат» баспа компаниясы басқан «Ақселеу Сейдімбек» кітабының, жазушы Қажығали

Мұхамбетқалиевке Мемлекеттік сыйлық әперген «Тар кезең» романының орыс тіліндегі аудармасының, т.б. еңбектердің тұсауы кесілді. Бүгін көрме алаңында белгілі ақын Ұлықбек Есдәулеттің «Періште қыз», испан ақыны, аудармашысы Хусто Хорхе Падрон испан тіліне аударған «Қазақ поэзиясы антологиясы» мен осы автордың ақын Танакөз Толқынқызы қазақша тәржімалаған «Тозақ шеңберлері», ақын Дәулеткерей Кәпұлының «Терісбұрау» кітаптары таныстырылып, көрнекті жазушы Төлен Әбдікпен кездесу өтеді. Ал ертең белгілі қаламгер Сәуле Досжанның «Мое чужое сердце» кітабының тұсаукесері өтіп, түркітанушы ғалым Қаржау бай Сартқожаұлымен жүздесу ұйымдастырылады. Кітап көрме-жәрмеңкесі экспозициядағы кітаптардың Астанадағы мәдени ошақтар мен білім беру мекемелеріне сыйға тарту шарасымен түйінделмек.

8 №71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

ҚАЗАҚ ҚЫЗЫ ДЮ СОЛЕЙ САХНАСЫНДА ӘЛЕМДЕ ТЕҢДЕСІ ЖОҚ ДЮ СОЛЕЙ ЦИРКІНІҢ ҚҰРАМЫНДА ӨНЕР КӨРСЕТУ – ӘРБІР ӘРТІСТІҢ АРМАНЫ БОЛАР, СІРӘ. БҰЛ АРМАНҒА БІЗДІҢ ҚАНДАСЫМЫЗ ГАУХАР АХМЕТОВА - АТЕРТОН ҚОЛ ЖЕТКІЗДІ. ӨЗ ЖҰРТЫМЫЗҒА РЕЖИССЕР ҚАНАТ БЕЙСЕКЕЕВТІҢ ҚЫСҚАМЕТРАЖДЫ ФИЛЬМІ АРҚЫЛЫ ТАНЫЛҒАН ҚАЗАҚ Гүлдана ҚЫЗЫ – БҮГІНГІ ТАЛҒАТҚЫЗЫ БІЗДІҢ КЕЙІПКЕРІМІЗ.

– Дю Солей циркінде өнер көрсету – орындалған

«АСТАНА АҚШАМЫ»

www.astana-akshamy.kz

әртістеріне тән өмір салтын баяндап берді. Ең алғашқы жұмысы – «Варекай» шоуында Гаухар жолдасымен танысты. Сөйтіп жүргенде, екеуі компания атынан келесі шоуға жолдама алды. Лос Анджелес, Лас Вегас, Нью-Йорк деп гастрольдер осылай жалғаса берді. «Қай жерде жақсы жұмыс болса – сол жерде өмір сүрген жақсы. Өмір сонысымен де мәнді» дейді ол. Жолдасы – британдық. Гаухар бастапқыда ағылшын тілін білмегендіктен, сөйлесу, түсінісу қиынға соғатын дейді. Уақыт өте келе, достық махаббатқа ұласты. Екі жарым жыл бірге жұмыс істеп, әбден бір-біріне үйренісіп кеткен қос әртіс бірге болуға бел буды. Гаухардың өзі жолдасы туралы былай дейді: «Эндрю – менің айнам сияқты. Өзім қандай болсам, күйеуім де сондай. Өмірімдегі жартымды таптым деп сеніммен айтамын. Өте қарапайым, жүрегі кең. Арамыздағы 13 жас айырмашылығы да байқалмайды. Өзіме жайлы, жүрегіме жақын адамды кезіктіргеніме

армандарымның бірі. О бастан шетелге ауып, сол жерде тұрақтануды еш ойламадым. Тағдырдың қалауымен Нью-Йорк қаласына келдім. Спортқа кішкентай кезімнен бастап бейім болдым. Әпкем кәсіби спортпен айналысатын, мен де қалыспай, жасаған жаттығуларын, қимылдарын айна-қатесіз қайталайқуаныштымын. Жан жарымның қасында тынмын. Әпкемнің бапкері менің талабымды байқап, өзімді бақытты сезінемін». анама «Кішкентай қызыңыз өте дарынды. Түбі бір Қазір Гаухар үйде, балаларының қасынжерді жарып шығады. Бойындағы дарынын дамытып, да. «Жұмыс жайына қалды дей алмаймын, шығармашылығын шыңдау керек» деп жөн сілтеді. бұны уақытша үзіліс деуге болады. БалалаСол кезден бастап, алдыма мақсат қойдым. Кім болып, рымды бағып, көз алдымда өсіп-жетілгенін немен айналысатынымды айқындап алдым, – деп Гауқаладым. Әкесі жұмыс істеп, ал анасы үй хар әңгімесін бастады. шаруасында болуы – заңдылық. Уақыт«Ақырын жүріп, анық бас» дегендей, дю Солейдің боша болса да циркпен қош айтысу оңайға лашақ жұлдызы ең алдымен спорт шеберлігіне үміткер түспеді, әрине. Бірақ балапандарым Камали атанғысы келді. Мақсатына жетті. Кейін спорт шебері, мен Кейсен босаңсуға мүмкіндік бермейді» одан қала берді халықаралық спорт шебері деген деңдейді жас ана. гейге жетті. Ал арманының ең асылы цирктің құрамынАкробат қыздың өмірінде әке-шешесі мен да болу еді. Атақты циркте жұмыс істегісі келетін кез отбасысы ерекше орын алады. Әрдайым келген әртіс «Күн циркінің» отаны – Монреальға барып, қолдау білдіріп, шешуші сәттерде, қиын-қытәжірибеден өтеді. Сонда барып бірте-бірте ысылады, стау кезеңдерде жанынан табылатын анасы шынығады, шыңдалады. Гаухар 1 ай көлемінде дайәрбір жетістіктеріне себепкер десем артық емес. Себебі қанаты қатайғаннан кейін, ұядан ұшқан балапаныңның ұзақ сапарын бақылау – бір жағынан көңілге мақтаныш сезімін ұялатса, екінші жағынан жүрегіңді тербетеді. Қазақстан спорт құрамасында 17 жасына дейін ойнаған Гаухар талай додаларда Туымызды асқақтатып, Әнұранымызды шырқатты. Ал оның қатысуымен өткен Дю Солей циркінің әр қойылымында жалауымыз желбіреп тұрды. Күні кеше ғана Астанада дю Солей циркінің «Reflekt» шоуы алғаш қойылды. Жерлестеріміздің көбісі бұл қойылымда қазақ қызын көргісі келді. ЭКСПО аясында өткізіліп жатқан шоуға Гаухардың қатысы бар ма, жоқ па дегенді өз аузынан естуді жөн көрдік.

– Астанаға келуге өзім де ұмтылдым, цирктің өкілі болуға келісім бердім. Бірақ содан бері ешқандай жаңаындықтан өтіп, кәмелетке толғаннан кейін Сиднейге лық жоқ. Өте өкінішті. Туған еліме, жеріме жолға шығып, өнердегі алғашқы қадамын жасайды. деген сағынышымды жасыра алмаймын. «Екі чемоданды арқалап, ел жерді аралап жүрдім. Цирк Орайы келсе, қалың қазақ жұртының аләртістерінің бар өмірі – осы. Жер шарын кезіп жүргендында әлі өнер көрсетемін, – деп Гаухар нен кейін, қатал қысқа да, жаймашуақ жазға да дайын жылы лебізін білдіріп, әңгімемізді аяқтаболу керексің. Бір жерде тұрақтамайсың, әрбір жарты ды. ай сайын көшіп-қонып жүресің» деп акробат қыз цирк

9 №71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«АСТАНА АҚШАМЫ» www.astana-akshamy.kz

НИДЕРЛАНД – ШЕКСІЗ ЭНЕРГИЯ ОРДАСЫ ТЕҢІЗ ДЕҢГЕЙІНЕН ТӨМЕН ОРНАЛАСҚАН НИДЕРЛАНДТЫҢ ДАМУ ТАРИХЫНА ЗЕР САЛСАҚ, СУ ТАСҚЫНЫНА ЖИІ ҰШЫРАҒАН. ИННОВАЦИЯЛЫҚ ЖОБАЛАРДЫҢ ТУЫНДАУЫНА КЛИМАТ ЖАҒДАЙЛАРЫ, АТАП АЙТҚАНДА, СУ АПАТЫ ТҮРТКІ БОЛҒАН ЕКЕН.

ҚАЗАҚЫ НАҚЫШТА ҚОЙЫЛАДЫ ДЮ СОЛЕЙ ЦИРКІ АСТАНАДА! ЕНДІ ҮШ АЙ БОЙЫ АСТАНАЛЫҚТАР МЕН ҚАЛА ҚОНАҚТАРЫ АТАҚТЫ ЦИРК ӘРТІСТЕРІНІҢ ӨНЕРІН ЭКСКЛЮЗИВТІ «REFLEKT» ШОУЫНДА ТАМАШАЛАЙДЫ. КЕШЕ БАСТАЛЫП, 9 ҚЫРКҮЙЕККЕ ДЕЙІН ЖАЛҒАСАТЫН ЦИРК НЕНДЕЙ ҚЫЗЫҚ ДАЙЫНДАДЫ? БІРГЕ БІЛЕЙІК.

Гүлмира АЙМАҒАНБЕТ Көрме кезінде өз павильондарын ойын-сауық түріндегі интерактивтік тәсілдермен көрсетіп, бірлесе жұмыс жасау арқылы қазірдің өзінде әлемді өзгертуге болатындығын жеткізеді. Нидерланд павильоны қарапайымдылығымен ерекшеленеді. Голландиялықтардың өмір салты мен дүниетанымын бір түспен ғана әйгілеп тұр.

– Инновациялық павильон жасақтауды көздеген жоқпыз. Оның идеясы – қарапайымдылығында. Өйткені біздің ел қарапайым әрі тиімді шешімдерді жақсы көреді. Бірінші кезекте әр адамның жасампаздығына назара аударылады. Ал қоршаған ортаға жайлы әсер ететін болашақ энергиясы жасампаз шешімдерді қа-

бірі – қыз бен жігіттің үлкен шар шеңберінде айналып өнер көрсетуі дер ем. Сахнадағы әр кейіпкер қозғалыста болып, пантомима арқылы өздеріне таңдалған бейнелерін жеткізе білді. Әрі бұл ойынды жандандыра түсті. Кеш барысында әнші қыз сиқырлы даусын созып, ға-

Гүлдана ТАЛҒАТҚЫЗЫ Көк түсті костюм киген бір топ әртіс төртбұрыш тәріздес шыныда күрделі акробаттық нөмірді дайындады. Олардың киімі қазақтың ою-өрнегімен әшекейленді. Бұл кездейсоқтық емес. «Reflekt» шоуы – қазақы нақышта, қазақ жұрты үшін арнайы қойылып отыр. Олардан кейін сахнаға дөңгелекте шыр көбелек а й н а л ы п ж ү р г е н ә р т іс шықты. Айта кетейік, әр қойылымдағы музыкада қазақтың дәстүрлі әуенін, қоңыр әуезін естисіздер. Қазақша киінген сарбаздар атты тізгіндеп, цирк төріне шықты. Ат дегенде, кәдімгі ат емес, ағаштан жасалған өнер туындысы. Себебі, дю Солей циркінде жануар жоқ екендігін ұмытпаңыздар.

Әртістердің шеберлігі сондай, бір секунд та жалықтырмайды, көрермен назарын ұстап отырады. Тал шыбықтай майысқан акробаттардың биін тамашалап

отырған сәтте, күтпеген жерден басқа бір әртіс жарқ етіп шыға келеді. Содан болар, 75 минутқа созылған қойылым 7 минуттай өтті де кетті. Ең күрделі нөмірлердің

жайып әлемге жетелегендей болды. Бір кезде жарық өшіп, зал тып-типыл болды. Алаулатып, жалаулатып байкер зу-зу етіп өтіп шықты. ЭКСПО көрмесінің тақырыбына

жет етеді, - дейді павильон жетекшісі Эвелин Бэлл. Оның айтуынша, Нидерланд – географиялық ортада ең жайсыз орналасқан ел. Инновациялардың арқасында осы «кемшілігін» пайдаға жаратып келеді. Корольдік жыл сайын әлемдегі ең инновациялық елдердің қатарына еніп отыр. Интерактивтік павильонда баламалы энергия көздерін қолдану аясындағы озық жобалармен таныстырады. Нидерланд өндіретін энергияның 4,5 пайызын желден алады екен. Мысалы, 48 турбинадан тұратын, сағатына 500Кв энергияны өндіретін жел стансасының өзі 160 мың үйді және әрбір үшінші пойызды энергиямен қамтамасыз етуге қауқарлы. Сонымен қатар, павильонда инновациялық бағдарламалар туралы ақпарат берілген.

сай, мотоциклдердің барлығы электрлі болды. Тағы бір акробат қос дөңгелекпен арқан жіпте секіріп, күрделі трюктер жасады. Ең қиыны осы шығар деп отырған кезде, оған әуеде қалқып жүріп, төңкерілген велосипедті айдаған әртіс қосылды. Жерге түскен ол иегінің ұшына ұзын таяқты қойып, гитараның құлағында ойнады. Сайқымазақсыз цирк ешқайда өтпейтін шығар. Дю Солей циркінде де кішкентай көлікті айдап бір клоун келді. Бұл жерде француздардың классикалық өнерін тамашаладық. Аудиториямен байланыс орнатып, халықтың көңілін тапты. Шынымен де, езуіңді жимай отырасың. Ұйымдастырушылар әу бастан отты шоу болатынын айтып қалған еді. Айтылған сөз жерде қалмады. Отқа оранған самұрық құсы ұшып келіп, басты кейіпкерге от ұшқынын ала келді. Ал ол болса, жерге жатып алып, отпен алысты. Әртістер отты әрі лақтырып, бері лақтырып, қойылымнан лазерлік шоу жасады. Цирк туралы қалыптасқан ұғымды түбегейлі өзгерткіңіз келсе, міндетті түрде дю Солейге келіңіз.

10

ТІЛТҮЗЕР

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

Камал ӘЛПЕЙІСОВА, жазушы, филология ғылымдарының кандидаты, республикалық «Үздік аудармашы» конкурсының жеңімпазы, ілеспе аудармашы

«АСТАНА АҚШАМЫ» Нағыз маман тер төгер ана тілдің Бір жыртығын әйтеуір жамайын деп. Тіл мен ділі – халықтың сол тірегі, Рухы жоқтық бар ұлтты өлтіреді. Аударылған құжаттар ақсап жатса, Шын маманның намысын келтіреді, – деуіме де солар себепші емес пе? Көшеге ілінетін билбордтар мен баннерлердегі, плакат

ішінен бір-ақ мысал келтірейін: «Не разрешается занимать одно посадочное место более одному взрослому пассажиру» деген сөйлемді «Бір адамнан артық емес бір орындықта отырғызуға рұқсат болмайды» деп жазып қойған. Күлеміз бе, жылаймыз ба? Көрнекі жарнамалардың аудармаларында көп кездесетін қателіктердің бірі – сөз мағынасын түсінбеуден кететін ауытқушылықтар. «Мы – за чистый город!» деген тамаша шараны мағынасына үңілмей «Біз таза қала үшін!» деп жазып қойған. «За» – түрлі сөздермен қосылып жазылғанда түрлі реңкті мазмұн беретін қосымша. «Спасибо за помощь» десе – «Көмегің үшін рақмет» деуге болады. Ал «Мы

меді. Ойланып жүріп, ақыры таптым: «Паршивая овца все стадо портит». Бұл жерде айтайын дегенім, жарнамадағы «акула» – қазақы ұғымға келе бермейтін теңеу. Меніңше, «бизнес тарландары» десе әлдеқайда ұтымды болар еді. Сондай-ақ, «Большое спасибо за помощь, сынок!» дегенді «Көмектескеніңе көп рақмет, балам!» («Көмек үшін үлкен рақмет, балам!» емес) деп алса – билбордтар «қазақша» сөйлер еді. Сөз реті келгенде айта кетейін, 2015-16 жылдары Серік Ерғали, Сымбат Қойлыбаев, Болат Райыс, т.б. кәсіби аудармашылармен бірлесіп қоғамдық кеңес құрып, жарнама мәтіндерін қазақыландыру үшін біраз еңбек еттік, ол топ қазір де нәтижелі

www.astana-akshamy.kz

игілікті биік қою керек деп ойлаймын. Айталық, сәбилердің жөргектері мен әйелдердің гигиеналық төсемелерін жарнамалауда. Бүгінде ол дүниелерге үйренгендері сонша, сәбилі отбасылардың да, әйелдердің де оларсыз күн көруі қиын. Ол жөргектер мен төсемелердің біздің қоғамда жеткілікті таныстырылғанына және жұрттың оған деген сұранысы азаймайтынына еш күмән жоқ. Өтпей тұрған немесе жұртшылыққа бейтаныс тауар болса бір сәрі, соларды қайта-қайта жарнамалап, теледидарға жылтыңдатып шығара беру қаншалықты қажет деп ойлансақ ше? Бұл – бір мәселе. Екіншісі – эфирден берілетін жарнамаларда қателердің

АУДАРМАДАҒЫ тіліміздің дамуына СТУДЕНТ КЕЗІМІЗДЕ ТӨЛЕГЕН АЙБЕРГЕНОВТІҢ «АҚЫН БОП ӨМІР КЕШІРУ ОҢАЙ ДЕЙМІСІҢ, ҚАРАҒЫМ; АУЗЫНДА БОЛУ БҰЛ ӨЗІ СЫЗДАҒАН БАРЛЫҚ ЖАРАНЫҢ...» ДЕГЕНІН ТЕК ӨЛЕҢ ЖАЗАТЫНДАРҒА АРНАЛҒАНДАЙ КӨРЕТІНБІЗ. ТЕРЕҢІНЕН ОЙЛАСАҚ, БҰЛ АДАМНЫҢ ҚАЙ ІСТІ БОЛМАСЫН ЖАН-ТӘНІМЕН БЕРІЛЕ, АДАЛ АТҚАРУЫНЫҢ ҚИЫНДЫҒЫН БІЛДІРЕДІ. ҰЗАҚ ЖЫЛДАР БОЙЫ АУДАРМА САЛАСЫНДА ЕҢБЕК ЕТІП, БЕЛГІЛІ БІР ДЕҢГЕЙГЕ ЖЕТКЕН МАМАН РЕТІНДЕ АЙТАРЫМ – АУДАРМАШЫ БОЛЫП ӨМІР СҮРУ ДЕ ОҢАЙ ЕМЕС.

М

енің әріптестерім де сөйтетініне сенімдімін: бір жерден қате аударма көрсем үн-түнсіз кете алмаймын – жөндеткенше жаным тыным таппайды. Сонымды естіген болуы керек, осыдан екі-үш жыл бұрын біреулер Астанадағы «Еуразия» сауда орталығының бір дүкенінде «Скидки круглый год» деген хабарламаны «Жеңілдіктер домалақ жыл» деп аударып қойғанын суретке түсіріп, телефоныма салып жіберіпті. Сол жерде танитын тележурналистерге хабарласып, сюжет түсіртіп, маңдайшадағы жазудың жөнделуіне себепшілердің бірі болдым. Енді, міне, «Встреча» сауда үйінде «Все для праздника» дегенді «Барлығы үшін мереке» деп аударып қойыпты. Сатушыға көрсетсем, «бізге оны қазақтар аударып берді» деді. Енді не дейсің?! Шіркін-ай, қай қазақ екен сол? Аударма үшін төленетін аз ғана ақы үшін тілін күлкіге айналдырған қай бауырымыз екен? Бұрынғылардың: «Өз қолыңды өзің қалай кесесің?» деп күйінуі осындай жағдайлардан кейін айтылған болар. Қате аудармалар туралы қойылған сұраққа өзімнің де: Шала аударма жасайтын ағайын көп «Сапа құрсын, бір пайда табайын» деп.

өнімдеріндегі, бейнероликтердегі қателер де – басқа емес, өз қандастарымыздың жұмысы. Оларды жасаушылар (басқа ұлт өкілдері болса) мәтіннің дұрыс-бұрыстығына бас ауыртып жатпауы мүмкін, ал тапсырыс берушілер қайда қарайды сонда? Қате мәтінді көре тұра неге қабылдайды? Өнімінде ана тіліміздегі мәтіннің өрескел қателермен жазылғаны намысын келтірмей ме, әлде? Жай жүрмей, осындай қатесі бар өнім шығарушыны тауып алып, сөйлескенім бар. Тендермен ұтып алған екен. Ал тендердің жайы бергілі – ең төмен баға қойған ұтады. «Ал ол ақша сауатты маман жалдамақ түгілі, өз шығындарымызды өтемейді» дейді өнім беруші. Түсінікті, сауатты маман жалдамай, «гугл»-мен аудара салады, нәтижесін күнде көріп жүрсіздер. Тіл жанашырлары көпшілік жиналатын жерлерге барғанда жазылған хабарландыруларды, жол нұсқағыштарды, т.б. жазбаларды көріп, демалудың орнына шаршап қайтары анық. Оның бір себебі – қазақ тіліндегі сауатсыз жазулар. Астанадағы орталық саябаққа жиналған тіл сүйер адамдар болса, егер қан қысымдарыңыз жоғары болса, бармай-ақ қойыңыздар деп алдын ала ескертіп қойғым келеді: онда аттап басқан сайын ашуланатын боласыздар. Солардың

за мир (партию, депутата...)» десе – «Біз бейбітшілікті (партияны, депутатты) жақтаймыз» деп алынуы керек. «Мы за чистый город» дегенді мағынасына қарай «Қаланың таза болуын қалаймыз» деп алса, қандай тамаша болар еді. Б.Момышұлы даңғылындағы жарнама бір жиынға қатысушыларды «акулы бизнеса» деп сипаттап, айқайлап-ақ тұр. Қазақшасын «бизнес акулалары» деп қойыпты. Яғни, бизнесте жетістікке жеткен, аты белгілі, бизнес әлеуеті мол тұлғалар меңзеліп тұрғаны түсінікті. Бірақ қазақы ұғымға сіңіспей тұрған сияқты. Осыған орай, есіме бір жай түсті. Парламентте қызметте жүрген кезде жиындарда фразеологиялық тіркестерді, мақал-мәтелдерді аударудың қиындығын талай бастан кештік. Кейде ауызға сөз түспей қалатын, кей кездері тілге сәтті тіркес оралатын немесе мағыналық аударма жасайтынбыз. Бірде ілеспе аударма жасап отырып, Шерхан Мұртазаның әр сөзін шегелей сөйлеп: «Бір қарын майды бір құмалақ шірітеді» дегенін «Бочку меда портит ложка дегтя» деп аудардым. Бір қарағанда дұпдұрыс. Мағынасы келіп-ақ тұр. Бірақ бал арасын өсіру – жалпы қазаққа тән кәсіп емес қой. Ендеше біздің ата кәсібімізге байланысты да осындай мақал болуы керек деген ой маза бер-

жұмыс істеп жатыр. Дегенмен неше жерден мықты аудармашы немесе тіл жанашыры болсаң да, тілдік құзыреттері жоғары мамандардан топ құрып, жұмыс істесең де бұл саладағы проблемаларды шешу өте қиын екендігіне көз жеткендей. Бұл жерде тілді дамыту мен қолданудың қағидаттары мен әдістерін түбегейлі өзгертпейінше ел ауқымында белгілі бір жетістіктерге жетуіміз неғайбыл. Жарнамадағы қателер туралы айтқанда радио мен теле эфирлерден берілетін жарнамаларды айналып өтуге болмайды. Бұл жерде жарнаманың бастапқы мақсаты – жаңа затты көпшілікке таныстыру, қосалқы мақсаты – оны саудада ілгерілету екенін еске сала кеткен жөн. Бүгінде жарнаманың бұқаралық ақпарат құралдарының табыс көзіне айналып отырғанын көзі қарақты көрермен жақсы түсінеді. Дегенмен (бұл – нарық заманының адамы айтатын сөзі емес екенін түсінем) өмірде бәріне де материалдық өлшеммен қарау қаншалықты дұрыс деген ой келеді. Әсіресе, бұл – қоғамның рухани даму жүгі артылған сала болса? Рухани жаңғыру қазіргі күннің ең өзекті мәселесіне айналған кезде, жарнама саласында да кей кезде материалдық игіліктен рухани

«МЫ – ЗА ЧИСТЫЙ ГОРОД!» ДЕГЕН ТАМАША ШАРАНЫ МАҒЫНАСЫНА ҮҢІЛМЕЙ «БІЗ ТАЗА ҚАЛА ҮШІН!» ДЕП ЖАЗЫП ҚОЙҒАН. «ЗА» – ТҮРЛІ СӨЗДЕРМЕН ҚОСЫЛЫП ЖАЗЫЛҒАНДА ТҮРЛІ РЕҢКТІ МАЗМҰН БЕРЕТІН ҚОСЫМША. «СПАСИБО ЗА ПОМОЩЬ» ДЕСЕ – «КӨМЕГІҢ ҮШІН РАҚМЕТ» ДЕУГЕ БОЛАДЫ. АЛ «МЫ ЗА МИР (ПАРТИЮ, ДЕПУТАТА...)» ДЕСЕ – «БІЗ БЕЙБІТШІЛІКТІ (ПАРТИЯНЫ, ДЕПУТАТТЫ) ЖАҚТАЙМЫЗ» ДЕП АЛЫНУЫ КЕРЕК. «МЫ ЗА ЧИСТЫЙ ГОРОД» ДЕГЕНДІ МАҒЫНАСЫНА ҚАРАЙ «ҚАЛАНЫҢ ТАЗА БОЛУЫН ҚАЛАЙМЫЗ» ДЕП АЛСА, ҚАНДАЙ ТАМАША БОЛАР ЕДІ басқа түрлеріне: дыбыстық бұзушылықтарға, әдепке қайшы келетін сөз қолданысына жол берілетіні. Мысалы, «Pampers» туралы жарнамада («31-арна») жөргектің мақтауын жеткізе алмай, диктор «бұттың арасында жиырылмайды» деп, әйелдер төсемесін жарнамалап («Хабар») «... ағып кетпейді» деп, бүкіл елге жар салатынына қалай қарайсыздар? Ал қазақша мәтіннің өрескел қателіктермен дыбысталуын естігілеріңіз келсе, «Cif» тазалағыш құралының

ТІЛТҮЗЕР

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы» www.astana-akshamy.kz («Қазақстан») жарнамасын тыңдасаңыздар жеткілікті. Аударма туралы әңгімеде ана тіліміздің қолданылу аясын кеңейтудің қуатты құралы – ілеспе аударманы айтпай кету мүмкін емес. Өкінішке қарай, ілеспе аударманың осындай мықты әлеуеті жеткілікті қолданылмай келеді. Оның бір себебі – қазақ тілінен орыс тіліне ілеспе аударма жасайтын мамандардың аздығы болса, екіншісі – жиындарды ұйымдастырушылардың ана тіліміздің аясын кеңейтуден гөрі ілеспе аудармашының еңбегіне төленетін ақыны үнемдеу ниетінің басымдығы. Сондай үнемдеудің салдарынан V Астана экономикалық форумына келген Түркияның сол кездегі премьер-министрі

сы болып өтті. Бұл жиын өтіп жатқан көптеген жиындардан «Фейсбук» әлеуметтік желісінде тікелей эфирде көрсетілуімен ерекшеленді. Желіде отырғандар қоғамға орасан зардап келтіріп отыр­ ған тұрмыстық зорлық-зомбылық фактілері, намысымызға дақ болатын мұндай құбылысты жою жолдары туралы Мемлекеттік хатшының, Бас прокурордың сөздерін тыңдап қана қоймай, өз көзқарастарын білдіретін пікірлер жазып жатты. Солардың басым көпшілігі «әп-әдемі сөздерді бұзып, түкке алғысыз етіп отырған ілеспе аударма» туралы пікірлер еді. Өзім ілеспе аудармашы болғандықтан, жиында аударма жасап отырған маман-

11

тыны бар, ол жерге неге барған дейсіздер ғой? Көтере алмайтын шоқпарды белдеріне байлауларының себебі біреу-ақ, ол – ілеспе аударма жасағаны үшін төленетін ақы. Бұл жерде де «ана тілімнің қолданылу аясы кеңейсін», «қазақ тілінде айтылған жайлар орыс тілді қауымға түсінікті болсын» деген игі тілектер емес, «қайтсем пайда табам?» деген бақайесеп басшылыққа алынған. Ілеспе аударма жа­ сау­дың: аударманың сауатты болуы, қатысушыларға сол тақырып бойынша сапалы ақпарат беру сияқты басты қағидаттары аяққа тапталған. Осы жайға байланысты басқа саяси ұстанымдарын былай қойғанда, орыс тілі үшін күрес­к ерлігімен танымал

«қазақшадан орысшаға ілеспе аударма нашар жасалады» деген ұғым қалыптастырды. Енді мұндай ұятты жағдайлар қайталанбауы үшін жедел түрде тиісті шаралар қолданылу керек деген ойдамын. Бәлкім, Тіл комитеті кәсіби ілес­пе аудармашылардың тізбесін жасап, ұйымдастырушылар ірі жиындарды аударуға тек сол тізбедегі мамандарды тартуы керек болар? Мүмкін, басқа бір амал ойластырылар, әйтеуір, қазақ тілінде жалпыхалықтық мәні бар мәселе бо­ йынша өткен жиындар баршаға түсінікті болуы керек деген ойдамыз. Аударма – жалпы қазақ тілін дамыту мәселесінен ажырағысыз мәселе. Тілдерді дамытудың тұжырымдамасы, үш

тілді білім беру бағдарламасы сияқты құжаттарда қазақ тілін дамытудағы оптимистік көзқарас айшықталған және оларда аудармадағы мәселелерге біз қалағандай мән берілмеген. Ал күнделікті өмірдегі, біз кейбіреулеріне ғана тоқталып өткен жайлар – көпшілік тұтынатын қазақ тілінің нақты ахуалынан хабар береді. Оптимистік көзқарас пен нақты ахуалдың арасында жер мен көктей алшақтық бар. Оны азайтуға үлес қоспау – атымызға сын. Бір ғана нәрсе есте болса екен: аудармаға қатысты істі қолға алған адам Жүсіп Баласағұн бабамыздың «Тіл – арыстан есік баққан ашулы, Сақ болмасаң жұтар, ерім, басыңды!» деген сөздерін ұмытпауы керек.

АУЫТҚУШЫЛЫҚТАР кесірін тигізеді Р.Эрдоғанның өз ана тілінде сөйлеп, аудармашысы оны, әдеттегідей, қазақ тіліне аударғаны; бірақ қазақ тілінен ілеспе аударма жасайтын маманның жоқтығынан, оның сөзін қатысушылардың басым көпшілігі түсінбегенін мен бұрын да жазғанмын. Сасқалақтаған ұйымдастырушылар заты қазақ біреуге аударма жаса деп жалынып, микрофонға отырғызыпты. Қазақша «тұрмыстық деңгейде» ғана білетін адам саяси сөзді қайдан аударсын! Халықаралық деңгейде өткізілетін үлкен форум осылайша үлкен «ұят» жағдаймен есте қалды. Реті келгенде айта кетейік, осындай жағдайлардан қорытынды жасаған Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті былтырғы жаздан бері ілеспе аударма жасауды үйрету курстарын өткізуді қолға алып отыр. Сол шараның нәтижесінде Астанадағы ілес­ пе аудармашылардың қатары көбейіп келеді. Ал өңірлердің ішінде іске жедел кіріскен Ақтөбе облыстық Тіл басқармасының шаралары мақтауға лайық. Бірақ, жоғарыда айтқаны­ мыз­д ай, өз ісінде рухани өлшемнен гөрі материалдық өлшемге бейім болатын жағдайлар ілеспе аударма саласына да ене бастапты. Сәуір айында Бас прокуратурада ҚР Мемлекеттік хатшысы Г.Әбдіхалықованың төрағалық етуімен ҚР Президенті жанындағы әйелдер және отбасы-демографиялық саясат жөніндегі ұлттық комиссияның тұрмыс­ тық зорлық-зомбылықтың алдын алу мәселесі бойынша кеңейтілген көшпелі отыры-

дарға айтылған мұндай сын қатты әсер етті. Келесі күні жиынды қоса ұйымдастырушы органдарға арнайы хабарласып, аудармашылардың аты-жөндерін сұрадым. Нашар ілеспе аудармаға байланысты өздері де сөгіс естіп отырған олар аудармашыларды басқа ұйым әкелгенін айтып, аттары Әлия, София дегеннен артық ештеңе айта алмады. Маған таныс емес есімдер. Қазақша-орысша ілеспе аударма жасайтын мамандардың 90 пайызы – өз шәкірттерім және олардың ішінде Әлия, София есімді аудармашы жоқ екеніне сенімім кәміл. Сонда бұлар кімдер? Аударма жасай алмай-

болған В.С.Никитиннің «Отношение к языку – это та лакмусовая бумажка, которая позволяет убедиться, кто истинный друг, а кто враг народа» деген сөздері ойға еріксіз оралады. Міне, осындай сапасыз аудармадан кейін баяндамашыларды ана тілімізде сөйлемейді деп қалай кінәлауға болады? Сол екі аудармашы, өз қандастарымыз, алатын бес-он тиыны үшін қаншама ілеспе аудармашының беделіне, кәсіби құзыреттілігіне нұқсан келтірді! Қаншама адамға

Жарнамадағы «акула» – қазақы ұғымға келе бермейтін теңеу. Меніңше, «бизнес тарландары» десе әлдеқайда ұтымды болар еді. Сондай-ақ, «Большое спасибо за помощь, сынок!» дегенді «Көмектескеніңе көп рақмет, балам!» («Көмек үшін үлкен рақмет, балам!» емес) деп алса – билбордтар «қазақша» сөйлер еді. Сөз реті келгенде айта кетейін, 201516 жылдары Серік Ерғали, Сымбат Қойлыбаев, Болат Райыс, т.б. кәсіби аудармашылармен бірлесіп қоғамдық кеңес құрып, жарнама мәтіндерін қазақыландыру үшін біраз еңбек еттік, ол топ қазір де нәтижелі жұмыс істеп жатыр

12

Денсаулық

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы»

www.astana-akshamy.kz

МАМАНДЫҚҚА, ҚЫЗМЕТКЕ АДАЛДЫҚ Ерекше кәсіби мереке – медициналық қызметкер күні қарсаңында ерекше алғыс сөздерін жүкті әйелдерге, босанушыларға, ауыр патологиясы бар босанатын әйелдерге, аз салмақпен туылған нәрестелерге және гинекологиялық ауруларға медициналық қызмет көрсететін, бар өмірін ауыр және игі іске арнаған жандарға арналады. Бұл – қаламыздың тарихы мол, ескі босандыру мекемесі №2 перинаталдық орталық қызметкерлері.

1998 жылдан бастап іске қосылған №2 перинаталдық орталық бұрын елордамыздың жалғыз перинаталдық орталығы болды. Медициналық техникамен жабдықталуды, медициналық персоналмен толықтырылуды, нәрестелерді күтудің екінші кезеңінің болуын есепке ала отыра, қалалық босандыру мекемелері құрылымында перинаталдық қызмет көрсетудің үшінші деңгейі тағайындалды. №2 перинаталдық орталық қабырғасында біліктіліктері заманауи деңгейде жұмыс жасауға мүмкіндік беретін және қаланың медициналық мекемесінің жоғары атағына сәйкес келетін 500-ге жуық қызметкер еңбек етеді. Дәрігерлік мамандықтар арасында денсаулық сақтауды ұйымдастырушылар, акушер-гинеколог дәрігерлер, неонатологтар, анестезиолог-реаниматологтар, терапевт дәрігерлер, ультрадыбыстық диагностика дәрігерлері, лаборанттар, генетиктер, эпидемиологтар, психологтар және басқа да маман иелері бар. Астана қаласының жетекші босандыру мекемесін басқаратын жоғары біліктілік санатты акушер-гинеколог дәрігер, медицина ғылымының кандидаты, жоғары санатты ұйымдастырушы дәрігер, денсаулық сақтау ісінің үздігі, бас дәрігер – Уразбаева Гульфайруз Галимовна. Еңбек өтілі 20 жылдан асатын ол Алматы мемлекеттік медициналық институттың емдеу факультетін тәмамдады, Алматы қ., №2 перзентханасында қызмет етті, Алматы қаласы ана мен бала денсаулығын қорғау Республикалық ғылымизерттеу орталығында аспирантураны тәмамдады. 2007 жылдан бастап елордамыздың денсаулық сақтау жүйесінде қызмет етіп келеді. Алдымен «Ана мен бала ғылыми орталығы» АҚ жүктілер патологиясы бөлімі меңгерушісі болды. 2011 жылдың қаңтар айынан бастап елордамыздың тарихы мол, ескі перинаталдық орталықты басқарып келеді. Гульфайруз Галимовна жас мамандардың тәрбиесі мен қалып­ тасуына аса назар аударады. №2 перинаталдық орталық мамандары әрдайым практикалық халықаралық конференцияларға шығады: Ресейдің Мәскеу, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Сочи, Новосибирск қалаларына, Белоруссияның Минск қаласына, Литваның Вильнюс, Каунас қалаларына және алыс шетелдерге: Ұлыбританияға, Чехияға, Кореяға. Гульфайруз Галимовна 2007 жылдан бастап «Медицина ғылымының

кандидаты» ғылыми дәрежесіне ие, «Қазақстан Республикасы денсаулық сақтау ісінің үздігі» төсбелгімен марапатталды, қала әкімінен, «Нұр Отан» партиясының орталық және аудандық аппараттарынан алғыс хаттарға ие, Денсаулық сақтау басқармасынан, Денсаулық сақтау министрлігінен грамотамен мадақталған. «Тәуелсіздіктің ақ таңы» Республикалық қоғамдықсаяси журналында Гульфайруз Галимовна еңбек қызметіне жоғары білікті маман және аянбайтын, кең пейілді адам ретінде баға берілді. Досова Куляш Ибиньевна – жоғары санатты акушер-гинеколог дәрігер, денсаулық сақтау ісінің үздігі, еңбек өтілі – 38 жыл, №2 перинаталдық орталықта 1982 жылдан бастап қызмет етіп келеді. Бұл – елордамыздың басым көпшілігіне аты әйгілі құрметті дәрігер. Өз ісінің шебері, ұзақ жылдар бойы орталықтың ең қиын бөлімдерінің бірі – босану блогының меңгерушісі

қызметін атқарды, жас мамандардың тәлімгері. Оның тәлімгерлігінде жас мамандар тобы тәрбиеленді. Мамандандырылған медициналық көмектің толық көлемін иеленген, әлі де еңбек жолында және жоғары білікті маман үлгісіне айналды. Бірнеше рет №2 перинаталдық орталық, Астана қ., Денсаулық сақтау басқармасы басшылығының алғыс хаттарымен, «Астанаға – 10 жыл» мерейтойлық медалімен, «Қазақстан Республикасы денсаулық сақтау ісінің үздігі» төсбелгісімен марапатталды. Тёмкин Сергей Маркович – жоғары санатты акушер-гинеколог дәрігер, еңбек өтілі – 34 жыл, №2 перинаталдық орталықта 1985 жылдан бастап қызмет етеді. Бұл – дәрігерлер династиясының елордамыздың халқына аты әйгілі дәрігер. Ұзақ жылдар бойы перинаталдық орталықтың жүктілер патологиясы меңгерушісі қызметін атқарды. Қалалық денсаулық сақтау ісінің даму тарихында Тёмкин Сергей Марковичтің есімі ол басшылық еткен Астана қаласы №3 қалалық перзентхана ашылып, жұмыс жасай бастаған уақыттан қаланды, қазіргі таңда бұл мекеме №1 перинаталдық орталық деп аталады. С.Тёмкин қызметін жалғастыруда және жоғары білікті маман үлгісін береді. Аимбетова Бақыт Жексеновна – №2 перинаталдық орталық бас дәрігерінің емдік-профилактикалық жұмысы жөніндегі орынбасары, жоғары санатты акушер-гинеколог дәрігер, денсаулық сақтау ісінің үздігі, еңбек өтілі – 34 жыл. Ұзақ жылдар бойы Сәтпаев қ., бас штаттан тыс акушер-гинеколог қызметін атқарды, әрдайым ургент қызметінде жүрді, санитарлы авиация бригадасы құрамында алыс аудан тұрғындарына акушерлік пен гинекология бойынша шұғыл көмек көрсетті, «денсаулық пойыздарында» жұмыс жасады. Қалалық денсаулық сақтау жүйесінде 2005 жылдан бастап қызмет етіп келеді. № 2 перинаталдық орталықта ең алдымен босану блогының дәрігері ретінде, кейін ана мен бала босанғаннан кейін бірге болатын бөлім меңгерушісі қызметін атқарды.

2014 жылдан бастап бас дәрігердің емдік-профилактикалық жұмысы жөніндегі орынбасары, ургенттік қызмет көрсетуді жалғастыруда. Бірнеше рет №2 перинаталдық орталық басшылығының, Астана қ., Денсаулық сақтау басқармасының,

Денсаулық сақтау министрлігінің алғыс хаттарымен, «Қазақстан Республикасы денсаулық сақтау ісінің үздігі» төсбелгісімен марапатталды. Саимова Сәуле Рахимбердиновна – жоғары білікті санатты акушер-гинеколог дәрігер, «Қоғамдық денсаулық сақтау, әлеуметтік гигиена және денсаулық сақтауды ұйымдастыру» мамандығы бойынша жоғары білікті санаты бар, ҚР ДСМ аккредиттелген тәуелсіз сарапшысы, денсаулық сақтау ісінің үздігі. Еңбек өтілі – 38 жыл. 1979 жылы Алматы мемлекеттік медициналық институттың емдеу факультетін үздік бітіріп, Павлодар облысы Екібастұз қаласының перзентханасында дәрігер қызметін атқарды, кейін 10 жыл бойы әйелдер консультациясы меңгерушісі қызметінде болды. 2002 жылдан бастап елордамыздың денсаулық сақтау жүйесінде қызмет етіп келеді. Бұл дәрігер – өз ісінің маманы, ұзақ жылдар бойы №2 перинаталдық орталық консультативті-диагностикалық блогының меңгерушісі болып жұмыс жасады, жас мамандардың тәлімгері. Бірнеше рет №2 перинаталдық орталық басшылығының, Астана қ., Денсаулық сақтау басқармасының, Денсаулық сақтау министрлігінің алғыс хаттарымен, «Қазақстан Рес­ публикасы денсаулық сақтау ісінің үздігі» төсбелгісімен, «Денсаулық сақтау ісіне қосқан үлесі үшін», «Алтын дәрігер» медальдарымен марапатталды. Дёмина Алла Николаевна – жоғары санатты неонатолог-реаниматолог дәрігер, еңбек өтілі – 31 жыл. 1986 жылы Целиноград мемлекеттік медициналық институтының педиатрия факультетін тәмамдады. 1994 жылдан бастап №2 перинаталдық орталықтың неонаталды реанимация бөлімі меңгерушісі қызметін атқарады. Сауатты маман, еңбекқор, жауапты, жаңа туған нәрестелерге үнемі және күнделікті жоғары білікті көмек көрсететін, кәсіби білім қоры мол дәрігер. Алла Николаевна басшылығымен және оның тікелей қатысуымен бөлімдегі жұмыс көрсеткіштерінде жақсарулар байқалуда, нәресте өлімінің төмендеуі, әрдайым жас мамандар, дәрігерлер және медбикелер арасында тәлімгерлік жұмысы жүргізіледі. Бөлімде белсенді түрде қауіпсіз ана атану принциптері, жаңа технологиялар енгізіледі: демалу кемістігі синдромы кезінде жаңа туған нәрестелерге

Дёмин әулеті – дәрігерлер династиясы 1 буын: Дёмин Иван Николаевич, ҰОС жылдарының басында медициналық білімін алып үлгерген, 1943 жылы майданға кетіп, далалықәскери хирург қызметін атқарған. 1956 жылдан бастап 10 жыл ішінде Алматы мемлекеттік медициналық институттың топографиялық анатомия кафедрасында доцент қызметін атқарды.

2 буын: 1964 жылы Дёмин Николай және оның жұбайы Дёмина Лариса Алматы мемлекеттік медициналық институтын тәмамдап, Целиноград қаласына жіберілді. Өз кәсіби қызметін Целинный Өлкелік санэпидстанциясында эпидемиолог дәрігер қызметінен бастап, ол 6 жылдан соң (1971 жылы) Целиноград қаласының бас мемлекеттік санитарлы дәрігер лауа­з ымына тағайындалды, кейіннен Ақмола облыстық атқару комитетінің денсаулық сақтау меңгерушісінің орынбасары қызметіне тағайындалды. ТМД және денсаулық сақтау жүйесінің және мемлекеттік дәріхана қызметі күйреуі кезінде ол Ақмола облысы «Медстандарттың» ұйымдастырушысы және ең алғаш директоры атанып, дәрілік құралдар үшін мемлекеттік бақылауды және мемлекеттік емес дәріхана жүйесін ретке келтіруді қамтамасыз етті.

1990-2000 жылдары ол белсенді және жемісті түрде Ақмола қ., ЖИТС қызметін ұйымдастыру және дамыту бойынша жұмыс жасады. Қазіргі уақытта да, 76 жасына қарамастан Ғылыми-өндірістік трансфузиология орталығында эпидемиолог дәрігер қызметін атқаруда. Лариса Михайловна Дёмина, отағасының жұбайы, өз кәсіби қызметін 1964 жылы шілде айында Цели-

ноград қалалық санэпидстанцияның «Балалар және жасөспірімдер гигиенасы» бөлімінің меңгерушісі қызметінен бастады. Кейін микробиология мамандығы бойынша жетілдіруден өтті. Жоғары білікті санатты бактериолог-дәрігер, жұқпалы аурулардың бактериологиялық диагностикасымен, емдеу мекемелеріндегі тағам, су, ауа сапасының микробиологиялық бағалауымен, хирургиялық құралдар мен тігіс салу материалдарының зарарсыздандыру сапасымен айналысты.

3 буын: қызы – Дёмина Алла Николаевна, 1986 жылы Целиноград мемлекеттік медициналық инс­титутты тәмамдады. Астана қаласындағы №2 ПО нәрестелер реанимациясы бөлімінде қызмет атқарады. Ұлы – Дёмин Константин Николаевич, Целиноград мемлекеттік медициналық институтын аяқтаған соң, өз өндірістік қызметін 1999 жылы №2 қалалық балалар ауруханасында балалар травматологы қызметінен бастады. Бұл стационарда жылдар бойы жұмыс жасап, ол травматолог, хирург, артроскопист, эндоскопист мамандығын игерді. Қазіргі уақытта Константин Николаевич медициналық қызметтік басқа аясын жақсы меңгерді, пластикалық хирургия, өз еңбегімен ол науқастарға денсаулық, бақыт және сұлулық сыйлайды. Жалпы есепте, Дёминдер әулетінің медициналық династия өтілін қоса келгенде 150 жыл Целиноград, Ақмола, Астана қаласының денсаулық сақтау жүйесінде біздің қала тұрғындарының денсаулығын ойлай және сұлулық, бақыт әкеле қызмет етіп келеді!

сурфактантты инвазивті емес енгізу, босану залынан бастап «ашық өкпе» стратегия­с ы қолданады, салмағы аз туылған нәрестелерге ЦВЛ қою енгізілді. Экстремалды төмен және өте төмен салмақты нәрестелерді күтудің принциптері енгізілді, «28 петель» ұйымымен белсенді түрде байланыс жүргізіледі, емізуді насихаттау және оны ұстану принциптері жүреді. Мүмкіндігінше (науқастың жағдайына қарай) шала туылған нәрестелерді күту процесіне анасы да қосылады, әрдайым «Кенгуру әдісі» қолданылады. А.Демина баспасөзде мақалалары жарияланған: 2013 жыл, №2 «Анестезология и реаниматология Казахстана» журналы: Сурфактант терапиясына алмастыратын әдісті қолдану, аз инвазивті әдіспен.

37 апта мерзімінен ерте туылған нәрестеде ықтимал және күтулі отырған жағдайлармен таныстыру мақсатында нәрестелер реанимациясы бөлімі науқастарының ата-аналарына арналған брошюра шығарылды. Алла Николаевна Демина – Деминдер династиясындағы үшінші буын өкілі. Жалпы есепте, Деминдер әулетінің медициналық династия өтілін қоса келгенде 150 жыл. Целиноград, Ақмола, Астана қаласының денсаулық сақтау жүйесінде қызмет атқарып келеді. Алла Николаевна – адал еңбегі үшін «Нұр Отан» партиясының орталық және аудандық аппараттарынан алғыс хаттарға және Денсаулық сақтау басқармасы, Денсаулық сақтау министрлігінің алғыс хаттарына ие. Исмагулова Ботагөз Сальменовна – жоғары санатты неонатолог дәрігер, денсаулық сақтау ісінің үздігі.

1977 жылы Қарағанды мемлекеттік медициналық институтын бітірді. Еңбек өтілі – 40 жыл. 2001 жылдан бастап №2 перинаталдық орталықта қызмет жасап келеді, алдымен неонатолог дәрігер қызметінде, кейін 2003 жылдан бастап шала туылған нәрестелерді күту бөлімі меңгерушісі қызметінде. Бұл – экстремалды аз және өте аз салмақпен туылған нәрестелерді диагностикалаудың, емдеудің және күтудің заманауи әдістерін меңгерген жоғары білікті маман, жақсы ұйымдастырушы. Бірнеше жыл №2 перинаталдық орталықтың кәсіподақ комитетінің төрайымы болды. Денсаулық сақтау министрлігінің және Денсаулық сақтау басқарма­ сының алғыс хаттарымен, «Астанаға – 10 жыл» мерейтойлық медалімен, №2 перинаталдық орталық басшылы­ ғының алғыс хатымен, «Қазақстан Республикасы денсаулық сақтау ісінің үздігі» төсбелгісімен, «Кәсіподаққа сіңген еңбегі үшін» медалімен марапатталды. Нурманова Клара Малигаждаровна – жоғары санатты неонатолог дәрігер, денсаулық сақтау ісінің үздігі.

1977 жылы Целиноград мемлекеттік медициналық институтын тәмамдады. Еңбек өтілі – 40 жыл. Еңбек қызметін №2 перинаталдық орталықта неонатолог дәрігер қызметінде бастады, №1 перзентханада жұмыс жасады және кейін № 2 перинаталдық орталықтың шала туылған нәрестелерді күту бөлімінде неонатолог дәрігер қызметін жалғастырды. Денсаулық сақтау министрлігінің, Денсаулық сақтау басқармасының алғыс хаттарымен, №2 перинаталдық орталық басшылығының алғыс хатымен, «Қазақстан Республикасы денсаулық сақтау ісінің үздігі» төсбелгісімен марапатталды. №2 перинаталдық орталық денсаулық сақтау ісінің ардагерлері өздерінің таңдаған қызметіне деген осындай қарым-қатынасымен жас мамандарға алға үмітпен, артына ризашылықпен, ал жан-жағына махаббатпен қарауға көмек береді. Өмірді сол қалпында сүюді, оны байсалды қабылдау және оны тек солай ғана жақсы жаққа өзгертуге болатынын үйретуде. Кәсіби мерекелеріңізбен! Медициналық қызметкер күнімен! С Саимова, ШЖҚ «№2 перинаталдық орталық» МКК акушер-гинеколог дәрігері, сарапшы дәрігер

ресмиет

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы» www.astana-akshamy.kz

Астана қаласы Әкімдігінің қаулысы

Астана қаласы

14.06.2017

Сот саласындағы жаңа инновациялық технологиялардың тиімділігі

№197-1212

Мемлекет мұқтажы үшiн жер учаскесін мәжбүрлеп иеліктен шығару (сатып алу) туралы Қазақстан Республикасының 2003 жыл­ғ ы 20 маусымдағы Жер кодексіне, Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы» 2001 жылғы 23 қаңтардағы, «Қазақстан Республикасы астанасының мәртебесі туралы» 2007 жылғы 21 шілдедегі, «Мемлекеттік мүлік туралы» 2011 жылғы 1 наурыздағы заңдарына сәйкес, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 15 тамыздағы № 1064 қаулысымен бекітілген Астана қаласының бас жоспарын іске асыру мақсатында Астана қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ: 1. «Назарбаев Зияткерлік мектептері» дербес білім беру ұйымына қоса беріліп отырған сызбаға және қосымшаға сәйкес зерттеу, іздестіру жұмыстарын жүргізуді, мектепті жобалау мен салу үшін берілген, Түркістан, Бұқар жырау көшелерінің және Мәңгілік Ел, Ұлы Дала даңғылдарының төрттігінде орналасқан жалпы ауданы 1-полигон 3,8156 га жер учаскесі 2017 жылғы 20 қыркүйектен бастап 2018 жылғы 20 қыркүйекке дейін мемлекет мұқтажы үшін мәжбүрлеп, оның ішінде сатып алу жолымен иеліктен шығарылсын.

2. «Астана қаласының Тұрғын үй басқармасы» мемлекеттік мекемесі (бұдан әрі – Басқарма)

осы қаулы бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланғаннан кейін үш жұмыс күнінен кешіктірмей меншік иесіне мемлекет мұқтажы үшін жер учаскесі және басқа жылжымайтын мүліктің алдағы уақытта мәжбүрлеп иеліктен шығарылатындығы туралы жазбаша хабарлама жолдасын, «Мемлекеттік мүлік туралы» Қазақстан Республикасының Заңында көзделген тәртіпте, сондай-ақ осы қаулыдан туындайтын басқа да әрекеттерді орындасын.

3. Қаржыландыру және осы қаулының орындалуына жауапкершілік Басқармаға жүктелсін.

4. Меншік иесі алдағы уақытта жүргізілетін жер учаскесін мәжбүрлеп иеліктен шығару туралы хабарлама алған сәттен бастап бір ай ішінде Астана қаласының әкімдігіне тиісті өтініш беру жолымен келісім рәсімдеріне бастама жасауға құқылы.

5. «Астана қаласының Ішкі саясат басқармасы» мемлекеттік мекемесі осы қаулы қабылданған сәттен бастап үш жұмыс күні ішінде оны бұқаралық ақпарат құралдарында жариялауды қамтамасыз етсін.

6. Осы қаулының орындалуын бақылау Астана қаласы әкімінің орынбасары А.И. Лукинге жүктелсін.

Астана қаласының әкiмі Ә. Исекешев

Астана қаласы әкімдігінің 2017 жылғы «14» маусымдағы № 197-1212 қаулысына қосымша

Мемлекет мұқтажы үшiн мәжбүрлеп иеліктен шығарылуға жататын жер учаскесі Р/с №

1 1.

Жер учаскесінің кадастрлық нөмірі

Меншік Жер Алыниесі / учасғ ан жер пайда- кесінің жер ланушы ауданы учас(га) кесінің ауданы (га) 2 3 4 5 21-320-135-1352 «Арман 3,3590 0,1656 Қала 21 век» ЖШС

Жер учаскесінің орналасқан жері

Жер учаскесінің нысаналы мақсаты

Құқығы

6 Астана қаласы, «Есіл» ауданы, Пригородный тұрғын алабынан батысқа қарай 1,7 шақырым

7 Жапсарластыра, жапсарла-жанастыра орын-жайлары, паркингі, әлеуметтік, мәдени, тұрмыстық, сауда және өнеркәсіп мақсаттағы объектілері бар көппәтерлі тұрғын кешендерін салу және пайдалану

8 Жеке меншік

Астана қаласы Әкімдігінің қаулысы

Астана қаласы

14.06.2017

№197-1213

«Мемлекет мұқтажы үшiн жер учаскелерін мәжбүрлеп иеліктен шығару (сатып алу) туралы» Астана қаласы әкімдігінің 2016 жылғы 15 ақпандағы № 197-280 қаулысына өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2003 жылғы 20 маусымдағы Жер кодексіне, Қазақ­с тан Республикасының «Қазақстан Рес­пуб­ликасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы» 2001 жылғы 23 қаңтардағы, «Қазақстан Республикасы астанасының мәртебесі туралы» 2007 жылғы 21 шілдедегі, «Мемлекеттік мүлік туралы» 2011 жылғы 1 наурыздағы заңдарына, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 15 тамыздағы № 1064 қаулысымен бекітілген Астана қаласының бас жоспарын іске асыру мақсатында Астана қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ: 1. «Мемлекет мұқтажы үшiн жер учаскелерін мәжбүрлеп иеліктен шығару (сатып алу) туралы» Астана қаласы әкімдігінің 2016 жылғы

15 ақпандағы № 197-280 қаулысына мынадай өзгерістер енгізілсін: жоғарыда көрсетілген қаулының 1-тарма­ ғындағы «2017 жылғы 10 мамырға дейін» деген сандар мен сөздер «2017 жылғы 20 қыркүйекке дейін» деген сандармен және сөздермен ауыстырылсын.

2. «Астана қаласының Ішкі саясат басқармасы» мемлекеттік мекемесі осы қаулы қабылданған сәттен бастап үш жұмыс күні ішінде оны бұқаралық ақпарат құралдарында жариялауды қамтамасыз етсін.

3. Осы қаулының орындалуын бақылау Астана қаласы әкімінің орынбасары А.И. Лукинге жүктелсін. Әкiм

Ә. Исекешев

Астана қаласы Әкімдігінің қаулысы

Астана қаласы

14.06.2017

№ 197-409 қаулысына мынадай өзгерістер енгізілсін: жоғарыда көрсетілген қаулының 1-тармағындағы «2017 жылғы 1 маусымға дейін» деген сандар мен сөздер «2017 жылғы 20 қыркүйекке дейін» деген сандармен және сөздермен ауыстырылсын.

2. «Астана қаласының Ішкі саясат басқармасы» мемлекеттік мекемесі осы қаулы қабылданған сәттен бастап үш жұмыс күні ішінде оны бұқаралық ақпарат құралдарында жариялауды қамтамасыз етсін.

3. Осы қаулының орындалуын бақылау Астана қаласы әкімінің орынбасары А.И. Лукинге жүктелсін. Әкiм

Мемлекет басшысы Н.Назарбаевтың жаңа жаһандық болмысқа ұмтылудың жолын айқындайтын «Қазақстанның үшінші жаңғыруы: жаһандық бәсекеге қабілеттілік» атты биылғы жылғы Қазақстан халқына жолдауында сот жүйесі саласына да нақты міндеттер қойды. Жолдаудағы салмақты мақсат-міндеттердің бірі ретінде халықтың сот жүйесіне деген сенімін арттыру танылды. Сонымен бірге, республика судьяларының VII съезінде Мемлекет басшысы сот билігі азаматтардың құқықтарын, қоғам мен мемлекет мүдделерін қорғауды қамтамасыз ету ең басты міндет деп, айрықша атап өтті. Съезд қорытындысы бойынша Елбасы сот корпусының алдына сот жүйесінің бәсекеге қабілеттілік деңгейін және қоғам тарапынан сотқа деген сенімді арттыру міндетін діттеп қойды. Бұның өзі сот төрелігінің ашықтығы мен жариялылығы бойынша ауқымды жұмыстың іске асырылуын қарастырады. Соттар қызметінің ең басты міндеті – сот төрелігін уақтылы әрі сапалы түрде жүзеге асыру. Қазіргі уақытта сот органдарында «Электронды үкімет» бағдарламасы шеңберінде электрондық іс жүргізу толықтай іске қосылған, оны сот органдарының «ТӨРЕЛІК» автоматтандырылған ақпараттық-талдау жүйесі қамтамасыз етеді. «ТӨРЕЛІК» жүйесі сот құжаттарының электрондық мұрағаты, ішкі портал, кадрлық жүйе, соттардың Интернет-ресурстары, Call-центр, сот құжаттарымен танысу жөніндегі барлық сервистерді біріктіруге мүмкіндік береді. Барлық сервистер Жоғарғы Соттың www.sud.kz. ресми сайтында орналасқан. Негізгі сервистердің бірі 2014 жылы іске қосылған «Сот кабинеті» сервисі болып табылады. «Сот кабинеті» сервисінің қызметі электрондық өзара іс-қимыл арқылы сот ісін жүргізуді тұтастай жеңілдету, сондай-ақ сот жүйесінің жеделдігін, қолжетімділігі мен ашықтығын қамтамасыз етуге бағытталған. Азаматтар сотқа талап арыздарды (өтініштерді), апелляциялық шағымдарды, сот актілерін кассациялық тәртіпте қайта қарау туралы өтінішхаттарды сервис арқылы электронды құжат түрінде ұсына алады, әрбір тұтынушы үшін ыңғайлы жерде интернет арқылы мемлекеттік баж салығын онлайн түрінде төлеуге мүмкіндік бар. Барлық сот актілері судьямен электронды санды қолтаңба қойылғаннан кейін бірден «Төрелік» ақпараттық орталықтандырылған жүйе арқылы «Сот кабинеті» сервисіне түседі. Әрбір сотқа қатысушы сервисті пайдаланушы тарап өзіне қажетті сот актілерінің көшірмелерін ала алады. Сервис арқылы сот актілерін, құжаттарын және істерді іздеуге, істі қарау барысын қадағалауға, «Сот органдарынан шығатын ресми құжаттарды апостильдеу» мемлекеттік қызметін ішінара алуға, «Талдау» форумына (сот практикасын қорыту) ауысуға болады. Сот кабинетін пайдаланудың ерекшелігі сотқа жүгінген кезде анық байқалады. Сот кабинеті Қазақстанның кез келген жерінен сотта жеке қатысуынсыз талап арыз беруге мүмкіндік береді, осылайша уақыт пен сот шығындары үнемделеді, ең бастысы сот жүйесіне қолжетімділік артады, барлық әкімшілік кедергілер жойылады. Бес институционалдық реформаларды іске асыру жөніндегі «100 нақты қадам» Ұлт Жоспарының 20 қадамын іске асыру барысында сот отырыстарын аудио-бейне таспаға жазу құрылғыларын пайдалану қолға алынғандығын ерекше атап өтуге болады. Бүгінде Астана қалалық соттарының барлық сот залдары сот процестерін аудио-бейне таспаға жазу құрылғыларымен 100 пайызға жабдықталған. Аудиобейне жазбалар барлық сот процесінің қатысушыларын тәртіпке келтіруге, даулы кезеңдер туындаған кезде процестің нақты барысын қайта қалпына келтіруге мүмкіндік береді, әрі сот жүйесінің сыбайлас жемқорлыққа қарсы саясаты шараларының бірі болып табылады. Аудио-бейне жазба жүйесі деректерді орталық­ тандырылған сақтау мүмкіндігіне ие, олар сот отырысының қатысушыларына «Сот кабинеті» арқылы қолжетімді. Яғни процеске қатысушылар дербес сот процесінің бейне жазбасын көре алады, қажеттілік туындаған жағдайда жазбаның көшірмесін түсіре алады. Осылай, «Сот кабинеті» сервисі іске қосылып, халық игілігіне жол тартып, пайдаланушылар оның ыңғайлылығы мен тиімділігіне жоғары баға беруде. Сервис күннен күнге жаңаланып, пайдаланушылар үшін оңтайландырылуда. Бүгінде аталмыш сервистің мобильді нұсқасы іске қосылды. Халықтың мобильдік байланысты белсенді қолдана түсуіне байланысты, процесс қатысушыларын сот отырысының орны мен уақыты туралы СМСхабарламасы арқылы хабардар ету механизмі іске асырылған. Қазіргі уақытта осы жүйе судьяны СМС-хабар­ лама­сының жеткені туралы автоматты түрде

№197-1214

«Мемлекет мұқтажы үшiн жер учаскелерін мәжбүрлеп иеліктен шығару (сатып алу) туралы» Астана қаласы әкімдігінің 2016 жылғы 3 наурыздағы № 197-409 қаулысына өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2003 жылғы 20 маусымдағы Жер кодексіне, Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы» 2001 жылғы 23 қаңтардағы, «Қазақстан Республикасы астанасының мәртебесі туралы» 2007 жылғы 21 шілдедегі, «Мемлекеттік мүлік туралы» 2011 жылғы 1 наурыздағы заңдарына, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 15 тамыздағы № 1064 қаулысымен бекітілген Астана қаласының бас жоспарын іске асыру мақсатында Астана қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ: 1. «Мемлекет мұқтажы үшiн жер учаскелерін мәжбүрлеп иеліктен шығару (сатып алу) туралы» Астана қаласы әкімдігінің 2016 жылғы 3 наурыздағы

13

Ә. Исекешев

ақпараттандырады. Қағаз шақырту құжаттарын алмастырған СМСхабарламасы бюджеттік қаражатты барынша қысқартуға мүмкіндік бергенін атап өту керек. Ақпараттық сервистердің келесі бір түрі «Сот істерін қарау кестесі» сервисі болып табылады. Сот отырысына қатысушылар ҚР Жоғарғы Сотының ресми сайтында сот отырысының тағайындалған күні мен уақыты туралы жеке таныса алады. Бұл сот қызметкерінің электрондық іс жүргізуі арқылы автоматты түрде жүргізіледі. «Сот кабинеті» сервисінде тіркелмеген сот процесінің қатысушылары үшін «Сот құжаттарымен танысу» атты жүйесінің көмегі арқылы азаматтардың құжаттармен танысу мүмкіндігі көзделген. Бұл сервис электрондық құжаттарды логин және пароль енгізу арқылы қарау үшін арналған. Сот процесінің қатысушылары логин және паролді СМС-хабарламасы арқылы ұялы телефонына, не электрондық мекен-жайына қабылдайды. Сот құжаттарын көшіріп алу, жүктеу және сақтау мүмкіндіктері қоса бар. Алға жылжу кезеңдерінің бірі ретінде «Талдау» жүйесін атап өтуге болады, ол судьяға басқа өңірлердің сот практикасымен танысуға мүмкіндік береді. Осы сервисте сот практикасының қорытулары, анықтамалар, ҚР Жоғарғы Сотының нормативтік қаулылары, сот актілері бар. Бұл жүйенің ерекшелігі, барлық мүдделі заңгерлерге және сот талқылауының қатысушыларына сот практикасына қатысты пікір бөлісуге немесе өз пікірлерін қалдыруларына мүмкіндік береді. Енгізіліп отырған «ТӨРЕЛІК» жүйесімен қатар, сот органдары сот қорғауына азаматтардың құқықтарын қамтамасыз етуге арналған басқа да ақпараттық технологияларды белсенді түрде пайдаланады. Жаңа технологиялар сот жүйесін жүйелеуге мүмкіндік бере отырып, барлық процестерді айқын және түсінікті етуге, құжаттармен жұмыс істеу кезінде адам факторын азайтуға серпін береді. Сот жүйесінің жұмысын айтарлықтай жеңілдету мақсатында бірқатар пилоттық жобалар енгізіліп, іске асырылуда.

2017 жылғы ақпан айында Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының бастамасымен Астана қаласының Сарыарқа аудандық сотында бұйрық арқылы іс жүргізу бойынша істерді қағаз жүзіндегі құжаттарсыз қарайтын пилоттық жоба іске қосылды. Аталмыш жобаның басты ерекшелігі 100% сот ісін электронды түрде жүргізу арқылы азаматтардың сот жүйесіне деген сенімі мен сот процесіне қатысушылардың істің барлық құжаттарын электрондық тасығышта беру арқылы қолжетімділіктерін арттыру болып табылады. Бұл өз кезегінде сот жұмысындағы қағазбастылықтан арылып, уақыт пен бюджеттік қаражаттарын үнемдеуге әкеледі. Яғни бұйрық арқылы іс жүргізу тәртібімен қаралатын істер бойынша әрбір азамат сотқа қағаз түріндегі құжатсыз электронды түрде сотқа жүгіне алады. Аталмыш жобаның тағы бір мүмкіндігі ретінде іс материалдарының электронды түрде сот мұрағатында сақталуын қарастырылады. Пилоттық жоба аясында Сарыарқа аудандық сотында 480-ге жуық арыз қаралды. Жазбаша мәмілеге негізделген міндеттемені орындау туралы – 18 іс, алиментті өндіру бойынша - 112 іс, жеке тұлғалардан төленбеген салық бойынша өндіріп алу туралы -104 іс, есептелген бірақ төленбеген жалақы өндіру туралы– 21 іс, меншік иелерінің үй-жайда жалға алу төлемдерін өндіріп алу туралы – 83 іс қаралды. Екінші жоба ретінде «Жаза тағайындау» сервисін атап өтуге болады. Бұл жасаған қылмысқа және сотталған адамның жеке басына шамалас жаза тағайындауды дұрыс бағдарлауға мүмкіндік беретін сервис болып табылады. Сервис судьяларға сот шешімдерін дайындау кезінде қолданыстағы қылмыстық процестік және қылмыстық кодекстердің нормаларына қатысты сәйкессіздіктерді автоматты түрде көрсетеді. Бұл жаңалық «Электрондық қылмыстық іс» жобасымен байланысты іске асырылады. Бұл қылмыстық істерді қараудың жеделдігін арттыруға сондай-ақ қылмыстық құқық бұзушы­ лықтарды және оларды жасаған адамдарды, сондайақ олар бойынша алдын ала тергеп-тексеру барысында қабылданған шешімдерді бірыңғай есепке алуды қамтамасыз етуге мүмкіндік береді. «Жаза тағайындау» пилоттық сервисі сот шешімдерін дайындау кезінде оны жұмыста одан әрі қолдану үшін қылмыстық істерді қарауға мамандандырылған республика судьялары үшін енгізілді және ол ұсынымдық сипатта болады. Сот саласына заманауи технологиялардың енгізілуі мен қолданылуы сот жүйесіндегі сот өндірісінің жұмысын жеңілдетіп қана қоймай, сот қызметінің ашықтығы мен жариялылығын толыққанды қамтамасыз етуге мүмкіндік береді. Ренат Тауымбеков, «Астана қаласы бойынша Соттар әкімшісі» РММ басшысы

Астана қаласы жергілікті өкілді және атқарушы органдарының Астана қаласы Әділет департаментінде 2017 жылдың мамыр айында тіркелген нормативтік құқықтық актілердің тізімі №

1 2

3

4

Нормативтік құқықтық актінің деректемелері Астана қаласы мәслихатының 2017 жылғы 26 сәуірдегі № 127/18-VI шешімі Астана қаласы әкімінің 2017 жылғы 28 сәуірдегі №104-8

Нормативтік құқықтық актінің атауы

Әділет органдарын- Тірда тіркелген күні кеу нөмірі 4 мамыр 2017 жыл 1102

«Астана қаласы Ұлы Отан соғысының қатысушылары мен мүгедектеріне Жеңіс күніне орай қосымша әлеуметтік көмек көрсету туралы» «Астана қаласы бойынша сайлау учаскелерінің 17 мамыр 2017 жыл шекаралары туралы» Астана қаласы әкімінің 2014 жылғы 11 сәуірдегі № 03-11 шешіміне өзгерістер мен толықтыру енгізу туралы» Астана қаласы әкімдігінің «Астана қаласында әлеуметтік-еңбек 19 мамыр 2017 жыл 2017 жылғы 2 мамырдағы № саласындағы мемлекеттік көрсетілетін қызмет 158-880 қаулысы регламенттерін бекіту туралы» Астана қаласы әкімдігінің 2015 жылғы 27 шілдедегі №158-1286 қаулысына толықтырулар енгізу туралы» Астана қаласы мәслихатының «Астана қаласының 2017-2019 жылдарға 25 мамыр 2017 жыл 2017 жылғы 19 мамырдағы арналған бюджеті туралы» Астана қаласы №137/19-VI шешімі. мәслихатының 2016 жылғы 8 желтоқсандағы №84/13-VI шешіміне өзгерістер енгізу туралы»

1103

1104

1105

14

ресмиет

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы»

Кедергісіз қолжетімділікті қамтамасыз ету 2015 жылғы 20 ақпанда Қазақстан Республикасы Президентімен «Мүгедектердің құқықтары туралы конвенцияны ратификациялау туралы» Заңына қол қойылған. Заң жобасының мақсаты мүгедектердің барлық адам құқықтары мен негізгі бостандықтарын толық және тең дәрежеде іске асыруын көтермелеу, қорғауда және қамтамасыз етуде болып табылады. (2006 жылғы 13 желтоқсанда Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясымен Мүгедектердің құқықтары туралы конвенция қабылданған). «Қазақстан Республикасында мүгедектердi әлеуметтiк қорғау туралы» Заңның 25-бабының 3 және 4 тармағына сәйкес кәсiпкерлiк қызметтi жүзеге асыратын жеке тұлғалар, сондай-ақ заңды тұлғалар мүгедектерге ортақ пайдаланылатын көлiк құралдарына, тұрғын үйлерге, қоғамдық және өндірістiк үйлерге, ғимараттар мен үй-жайларға кедергiсiз кiрiп-шығуына, әуежайларда, темiр жол вокзалдарында, автовокзалдарда, автостанцияларда, теңiз және өзен порттарында еркiн бағдар ұстануы мен жүрiп-тұруына мемлекеттiк стандарттарға сәйкес жағдай жасауға мiндеттi. Аталған объектiлердi мүгедектердiң кiрiпшығуына бейiмдеу мүмкiн болмаған жағдайларда, тиiстi жеке және заңды тұлғалар мүгедектердiң қажеттiлiктерiн барынша ескеретiн қажеттi шараларды әзiрлеп, жүзеге асыруға тиiс. Лауазымды адамдардың, сондай-ақ кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыратын жеке тұлғалардың және заңды тұлғалардың мүгедектердің әлеуметтік инфрақұрылымға және көлік инфрақұрылымына кедергісіз қол жеткізуі үшін жағдайларды қамтамасыз етпеуі «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Қазақстан Республикасының Кодексі 2014 жылғы 5 шілдедегі №235-V ҚРЗ кодексіне сәйкес әкімшілік жауаптылыққа тартуға әкеп соғады (бұдан әрі-ӘҚБтК). Департаментпен 2017 жылдың өткен мерзімінде («№ 65 мектеп-гимназия» ММ, «№ 10 мектеп-гимназия» ММ, Астана Білім басқармасының «№ 66 мектеп-

лицейі» ММ және Астана қаласы әкімдігінің «№ 63 мектеп-гимназия» КММ, Астана қаласы әкімдігінің «№ 3 қалалық емхана» ШЖҚ МКК, Астана қаласы әкімдігінің «№ 8 қалалық емхана» ШЖҚ МКК, Астана қаласы әкімдігінің «№ 4 қалалық емхана» ШЖҚ МКК, «Шаруашылық басқарма» ЖШС (Әлеуметтік қызмет көрсету орталығы), «Ақмола» ҮИК (П) тұрғын үйі, Астана қаласы әкімдігінің «№ 6 қалалық емхана» ШЖҚ МКК, «Руми» мейрамханасы, «Дамдес» асханасы, «Рахмет» СҮ, «Узбечка №1» мейрамханасы, «Астана Жилсервис НС» ЖШС, «Дуэт» ТК, Астана қаласы бойынша «Халыққа қызмет көрсету орталығы» департаменті – «Азаматтарға арналған үкімет» мемлекеттік корпорациясы КАҚ филиалы, «Жеңіс» ПИК тұрғын үйі, Травматология және ортопедия ғылыми зерттеу институты, «Гиппократ» дәріханасы, «Дента «KVK» стоматологиясы, «Орион» ПИК тұрғын үйі, Фортебанк, «АқНиет» ЖК тұрғын үйі), соның ішінде ішінара және жоспардан тыс 23 тексерістер өткізілді. Тексерістердің нәтижелері тексерілген субъектілерге қатысты Қазақстан Республикасында мүгедектерді әлеуметтік қорғау туралы заңнамасы талаптарының бұзушылықтарын жою туралы ұйғарымдар енгізілді. Мүгедектерді әлеуметтік қорғау туралы заңнамасының талаптарын бұзған үшін екі мемлекеттік мекеменің лауазымды тұлғалары елу айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде 113450 теңге (2017 жылға АЕК=2269 теңге) сомасында, сондайақ шағын кәсіпкерліктің сүбъектісі жүз жиырма есептік көрсеткіш мөлшерінде 272280 теңге сомасында әкімшілік жауапкершілікке тартылды. Жалпы салынған айыппұл сомасы 499180 теңгені құрады. Еңбек, әлеуметтік қорғау және көші-қон комитеті Астана қаласы бойынша департаментінің халықты әлеуметтік қорғау саласындағы бақылау бөлімі

АҚПАРАТТЫҚ ХАБАРЛАМА (ағылшындық әдіс бойынша) Астана қаласының әкімдігі Бейбітшілік көшесі 11, мекенжайында, 2- қабат, кинозалында 2017 жылдың 4 шілдеде сағат 15:00-де өнеркәсіптік-азаматтық мақсаттағы объектілерді жобалау және салу және уақытша объектілерді орналастыру үшін жер учаскелерінің жалдау құқығын сату бойынша аукцион өткізеді Аукционда сату үшін ұсынылып отырған жер учаскелерінің тізілімі: УаЖер Жер Жер Р/ қытс учаскесінің учас- учасша № орналасқан кесі- кесінің нің жері ныса- өтеуауда- налы лі жер паймақны, дасаты га лану құқығының мерзімі 1. Астана Шағын қаласы, бизнес 21 ай Қорғалжын 0,3002 объектас жолы тісі ауданы 2. Астана қаласы, Ильинка Сауда тұрғын ала- 0,1000 орта21 ай лығы бы, Исатай батыр көше ауданы 3. Астана қаласы, ҚарағандаАстана тас жолы 4,1899 Мешіт 29 ай қиылысы және Жаңатұрмыс көше ауданы 4. Астана қаласы, Тельман тұрғын алабының 0,9202 Монша оңтүстігіне 21 ай кешені қарай, Е509 көше ауданы (жобалық атауы) 5. Астана қаласы, Тельман Шағын тұрғын бизнес алабының 23 ай 0,8852 объекоңтүстігіне тісі қарай, Е509 көше ауданы (жобалық атауы)

Жер учаскесінің бастапқы бағасы, теңге

ЕгжейБір тегжыл жейлі үшін жоспар- жаллау жос- дау төлепары мі, бойынтеңге ша қарастырылған қабаты

491 517

2

210 525

2

Қолданыстағы Кепілинженерлік желілер дік жарна сома- элек- су- сар- Таратрмен қын- тушы сы мен жаб- ды жылу жаб- дық- су- желісі дық- тау лар- (жылутау

2 798 144

2 953 197

Аукционды өткізу шарттары: аукционды аукционшы өткізеді. Әрбір сауда-саттық объектісі бойынша аукцион аукционшының өз атауын, қысқаша сипаттамасын, аукционды өткізу әдісін, бастапқы баға мен бағалардың өзгеру қадамын хабарлауынан басталады. Аукцион ағылшындық әдіс бойынша өтізіледі (бастапқы бағасының өсуіне қарай). Аукционшы сауда-саттық процесінде қадамдардың өзгеруі туралы хабарлайды. Бұл ретте, қадам объектінің ағымдағы бағасының бестен он пайызына дейінгі шектерде өзгереді. Аукционшы объектінің бастапқы бағасы мен бағаның ұлғаю қадамын хабарлайды. Сауда-саттықта қатысушылардың нөмірді көтеруі бастапқы бағаны өсіреді, бірақ ол хабарланған қадамнан кем болмауы керек. Аукционшы объект бойынша аукционға қатысушылардың аукциондық

3

2

2

мен жабдықтау)

бар

бар

бар

жоқ

бар

бар

жоқ

жоқ

жоқ

жоқ жоқ

жоқ

жоқ

жоқ жоқ

жоқ

жоқ

жоқ жоқ

жоқ

48 668 113 450

16 212

113 450

485 190 9 486 570

ды төгу (кәріз)

474 329

213 118 139 907

205 012 147 660

нөмірлерін хабарлайды, бағаны бекітеді және оны өсіруді ұсынады. Аукционшы объект үшін неғұрлым жоғары баға ұсынған қатысушыны хабарлайды. Аукционшы объектінің соңғы бағасын үш рет қайталайды және басқа көтерілген нөмірлер болмаған кезде балға соғу арқылы аталған объектінің сатылғаны туралы хабарлайды. Саудасаттық жеңімпазы анықталғаннан кейін сатушы сауда-саттық өткізу рәсімдерін, сондай-ақ сатып алу-сату шартын жасасу және оның талаптарын орындау жөніндегі тиісті міндеттерді орындамаған жағдайда, сатушы сауда-саттықта осы объект үшін шамасына қарай екінші баға берген қатысушыға (екінші сатып алушы) объектіні сатып алу құқығын береді; Жер учаскелерінің жалдау құқығын сату

шарттары және ауыртпалықтар (шектеулер) тізілімі: сатып алушы: аукцион өткізілетін күні оның нәтижелері туралы хаттамаға қол қоюға, «Астана қаласы Жер қатынастары және жердің пайдаланылуы мен қорғалуын бақылау басқармасы» ММ-мен Астана қаласы әкімдігінің тиісті қаулысы қабылданған күннен бастап бір жұмыс күні ішінде жер учаскесінің жалдау құқығын сатып алу-сату шартын жасасуға және ол бойынша міндеттерді орындауға, игерілу шарттары туралы шартты жасасуға, жер учаскесін оның нысаналы мақсатына сай пайдалануға, қажет болған жағдайда, мүдделі тұлғаларға жер учаскесін шектеулі пайдалану құқығын (сервитут) беруге, жалдау төлемін уақытылы өтеуге міндетті. Сауда-саттықта белгіленген учаскенің аукциондық құны 50% мөлшердегі аванстық төлем сатып алу-сату шартына қол қойылғаннан кейін банктік 5 күннен кешіктірілмейтін мерзімде төленеді, ал қалған сома сатып алу-сату шартына қол қойылған күннен бастап күнтізбелік 30 күннен кешіктірілмей енгізілуі қажет. Сауда-саттыққа қатысу үшін кепілдік жарнаның сомасынан 5% құрайды, бірақ елу айлық есептік көрсеткіштен кем болмауы керек. «Астана қаласының Коммуналдық мүлік және мемлекеттік сатып алу басқармасы» ММ-нің есептік шотына ақшасыз жолмен төмендегі деректемелер бойынша аударылады: ЖСК KZ740705023980001001 « ҚР Қаржы министірлігі Қазынашылық комитеті « ММ, БСК KKMFKZ2A, БСН 141240027811, Кбе 12, ТБК 171. Ескерту: Кепілдік жарна әрбір сауда-саттық объектісі бойынша бөлек енгізіледі. Аукцион қатысушысы ретінде тіркелу үшін: жеке тұлғалар үшін: 1) аукционға қатысуға

www.astana-akshamy.kz

өтінімді; 2) кепілдік жарнаның енгізілгендігін растайтын төлем құжатын; 3) өкілеттің өкілеттілігін куәландыратын құжатты; заңды тұлғалар үшін: 1) аукционға қатысуға өтінімді; 2) кепілдік жарнаның енгізілгендігін растайтын төлем құжатын; 3) резидент емес тұлғалар сауда-саттық тізілімінен заңдастырылған үзіндіні немесе шетелдік заңды тұлғалар шетел мемлекетінің заңнамасы бойынша заңды тұлға екендігін куәландыратын, мемлекеттік және орыс тілдеріне нотариат куәландырған аудармасы бар басқа заңдастырылған құжатты береді; 4) өкілеттің өкілеттілігін куәландыратын құжатты ұсыну қажет. Көшірмелердің дұрыстылығын растау үшін түпнұсқалары салыстыру үшін беріледі. Сауда-саттыққа қатысуға өтініштер ақпараттық хабарламаны жариялаған күннен бастап төмендегі мекенжай бойынша қабылданады: Астана қаласы, Бейбітшілік көшесі, 11, 106-бөлме және 2017 жылдың 3 шілдеде сағат 15:00-де аяқталады. Аукцион қатысушыларын тіркеу (қатысуға билеті болған жағдайда) аукционның басталуына, Астана қаласы, Бейбітшілік көшесі, 11, 2 қабат, үлкен акт залы мекенжайы бойынша 2017 жылдың 4 шілдеде сағат 14:30-дан бастап жүргізілетін болады.

2017 жылдың 29 маусымда, Бейбітшілік көшесі 11 үй мекенжайында орналасқан әкімдіктің ғимаратында, 101 кабинетте, сағат 10:00-ден 12:00ге дейін аукционның мәселелеріне түсінік беру бойынша семинар өткізіледі. Қосымша ақпарат және анықтама келесі телефон нөмірлері арқылы беріледі: +7 (7172) 55-01-67, 55-74-95.

Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігі Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросының (Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызмет) Астана қаласы бойынша департаменті, 070001, Астана қаласы, Иманбаева көшесі, 16 «а», анықтама үшін телефон: 8-(7172)-72-65-25, 72-65-27, е-mail: оk.astana@ nab.gov.kz, құқық қорғау қызметін жүзеге асыратын бос лауазымдарға конкурс жариялайды: Тергеу басқармасы Мемлекеттік, басқару саласындағы сыбайлас жемқорлық құқық бұзушылықтарды тергеу бөлімінің тергеушісі В-РКO-8 санаты бойынша (1 бірлік). Функционалдық міндеттемелері: өндірісіне қылмыстық істерді қабылдау және алдын ала тергеуді жүзеге асыру, сондай-ақ заңмен белгіленген тәртіппен тергеуге дейінгі тексеруді жүргізу немесе жедел қызметкерлермен бірлесіп тексерулерге қатысу, тергеушінің міндетін орындау, қылмыстық процеске қатысушы азаматтардың құқықтары мен бостандығын қорғау, оларды жүзеге асыру үшін жағдай жасау, процеске қатысушылардың заңды талаптарын қанағаттандыруға бағытталған уақтылы шаралар қолдану, заңмен белгіленген тәртіппен істің мән-жайының жан-жақты, толық және объективті зерттелуіне барлық шараларды қолдану, қылмыстық істегі тергеуге дейінгі материалдардың, қылмыстық істе сақталатын заттай дәлелдемелердің, қаралып жатқан өтініштер және өзге де қызметтік құжаттардың түгел болуын қамтамасыз ету. Біліміне және мамандығына қойылатын талаптар: нақты лауазымның функционалдық бағыттарына сәйкес келетін кәсіби жоғары білім. Денсаулық жай-күйіне қойылатын талаптар: ҚР Ішкі істер министрінің 2010 жылғы 31 наурыздағы № 132 «Ішкі істер органдарындағы қызмет үшін адамдардың денсаулығы жай-күйінің сәйкестігіне қойылатын талаптарды бекіту туралы» бұйрығымен айқындалатын құқық қорғау органдарында қызметін өткеру үшін тиісті жарамдылық санатының болуы. Жұмыс тәжірибесіне қойылатын талаптар: жұмыс тәжірибесі талап етілмейді. Конкурсқа қатысушыларға қойылатын талаптар: Қазақстан Республикасының Конституциясын, Қазақстан Республикасының Қылмыстық кодексін, Қазақстан Республикасының Қылмыстық-процестік кодексін, Қазақстан Республикасының Әкімшілік құқық бұзушылық кодексін, «Сыбайлас жемқорлыққа қарсы ісқимыл туралы», «Құқық қорғау кызметі туралы» Қазақстан Республикасының Заңдарын, сонымен қатар Қазақстан Республикасы мемлекеттік қызметшілерінің әдеп кодексін (Мемлекеттік қызметшілердің қызметтік әдеп қағидалары) білуі. Полиграфологиялық зерттеуді, мемлекеттік тілді білуі және тұлғалық құзыреттер бойынша тестілеуді міндетті түрде өту. Қазақстан Республикасы Мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігі Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросының (Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызмет) Астана қаласы бойынша департаментінің қызметкерлеріне лауазымдық айлықақы «Қазақстан Республикасының мемлекеттік бюджеті және Ұлттық Банкінің сметасы (бюджеті) есебінен қамтылған Қазақстан Республикасы органдары қызметкерлеріне еңбекақы төлеудің бірыңғай жүйесі туралы» Қазақстан Республикасының Президентінің 2004 жылғы 17 қаңтардағы №1284 Жарлығына сәйкес бекітілді. Конкурсты өткізу қағидалары мен құжаттардың үлгілері Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігі Төрағасының 2016 жылғы 7 қазандағы № 4 бұйрығымен бекітілген (бұдан әрі - Қағида). Құжаттарды қабылдау конкурс өткізу туралы хабарландыру соңғы жарияланғаннан кейін келесі жұмыс күнінен бастап 7 жұмыс күні. Құжаттар Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігі Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросының (Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызмет) Астана қаласы бойынша департаментінің Кадр жұмысын ұйымдастыру бөлімінде (Иманбаева көшесі, 16 «а», 404-бөлме), анықтама телефондары: 8-(7172)72-65-27, сондай-ақ электрондық түрде е-mail: ok.astana@nab.gov.kz электрондық поштасы арқылы қабылданады. Конкурсқа қатысу үшін қажетті құжаттар тізбесі: 1) қағиданың 1- қосымшасына сәйкес үлгідегі өтініш; 2) қағиданың 2 - қосымшасына сәйкес үлгідегі сауалнама;

3) қағиданың 3 - қосымшасына сәйкес үлгідегі өмірбаян (өз қолымен жазылған); 4) Қазақстан Республикасы азаматының жеке басын куәландыратын құжаттың түпнұсқасы мен көшірмесі; 5) бiлiмі туралы құжаттардың түпнұсқасы мен көшiрмелері, сондай-ақ «Білім беру туралы» Қазақстан Республикасы Заңына сәйкес, нострификациялау немесе танылу рәсімінен өткендігін растайтын құжат (шетелдік білім беру мекемелері берген дипломдар үшін); 6) еңбек қызметін растайтын құжаттың үміткер жұмыс істейтін мемлекеттік (құқық қорғау) органның кадр қызметтері растаған түпнұсқасы мен көшірмесі; 7) қызметтік тізім (құқық қорғау органдарының бұрынғы қызметкерлері ұсынады); 8) құжаттарды тапсыру сәтінде тестілеу бағдарламасында көрсетілген мемлекеттік тілді білуін, Қазақстан Республикасының заңнамасын білуіне тестілеуден өткені туралы шекті мәннен төмен емес нәтижелері бар сертификат тұпнұсқасы және көшірмесі; 9) конкурсқа қатысу үшін құжаттарды тапсыру сәтінде құқық қорғау қызметінің лауазымына қатысушының жеке құзыретін бағалаудан өтуі туралы қорытынды тұпнұсқасы және көшірмесі.

10) әскери қызмет өткергені немесе Қорғаныс министрлігінің мамандандырылған ұйымдарында әскери оқытылған резервті даярлау жөніндегі әскери даярлықтан өткені, сондай-ақ «Әскери қызмет және әскери қызметшілердің мәртебесі туралы» Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес мерзімді әскери қызметке әскерге шақырудан босатылғаны немесе кейінге қалдырылғаны туралы расстайтын құжаттың тұпнұсқасы мен көшірмесі; 11) өлшемі 3х4 фотосурет (4 дана).

4), 5), 6), 8), 9), 10) тармақшаларда тізбеленген құжаттардың түпнұсқалары көшірмелермен салыстырылғаннан кейін үміткерге қайтарылады. Құжаттардың толық пакетін ұсынбау конкурстық комиссияның оларды қараудан бас тартуы үшін негіз болып табылады. Электронды пошта арқылы конкурсқа қатысу үшін құжаттарын ұсынған азаматтар 4), 5), 6), 8), 9), 10 тармақшаларда тізбеленген құжаттардың түпнұсқаларын салыстырып тексеру үшін ұсынады. Тізбеленген құжаттардың түпнұсқалары ұсынылмаған жағдайда, тұлға конкурстың кейінгі кезеңдеріне жіберілмейді. Конкурстық комиссия жұмысының ашықтығы мен объективтілігін қамтамасыз ету үшін оның отырысына байқаушылар шақырылады. Конкурстық комиссиясының отырысына байқаушылар ретінде Қазақстан Республикасы Парламентінің және барлық деңгейдегі мәслихат депутаттарының, Қазақстан Республикасы заңнамасында белгіленген тәртіпте аккредиттелген бұқаралық ақпарат құралдарының, басқа мемлекеттік органдардың, қоғамдық бірлестіктердің (үкіметтік емес ұйымдардың), коммерциялық ұйымдардың және саяси партиялардың өкілдері, мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл уәкілетті органының қызметкерлері қатыса алады. Байқаушы ретінде конкурстық комиссия отырысына қатысу үшін адамдар әңгімелесу басталғанға дейін бір жұмыс күнінен кешіктірмей, кадр қызметіне тіркеледі. Тіркелу үшін адамдар кадр қызметіне жеке басын куәландыратын құжаттың көшірмесін ұсынады. Байқаушылар әңгімелесу өткізу процесінде конкурсқа қатысушыларға сұрақтар қоймайды. Байқаушыларға конкурстық комиссия жұмысына кедергі келтіретін ісәрекеттер жасауға, конкурсқа қатысушылардың жеке басының деректеріне қатысты мәліметтерді жариялауға, үміткерлер қатысатын конкурс рәсімдерінде олардың техникалық жазба құралдарын қолдануға жол берілмейді. Конкурс кезеңдері туралы ақпарат Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігі Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл Ұлттық бюросының (Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызметтің) Астана қаласы бойынша департаментінің жалпыға көрінетін жердегі ақпараттық стендтерінде, сонымен қатар anticorruption.gov.kz интернет – ресурсында орналастырылады.

ресмиет

№71 (3576) 17/06/2017 Сенбі

«Астана Ақшамы» www.astana-akshamy.kz

Астана қаласы Әкімдігінің қаулысы

Астана қаласы

14.06.2017

№108-1209

«Астана қаласында ЭКСПО-2017 халықаралық мамандандырылған көрмесін өткізу кезеңінде жол жүрудің кейбір мәселелері туралы» Астана қаласы әкімдігінің 2017 жылғы 22 мамырдағы № 108-935 қаулысына өзгерістер енгізу туралы «Жол жүрісі туралы» 2014 жылғы 17 сәуірдегі Қазақстан Республикасы Заңының 27-бабына, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2015 жылғы 19 ақпандағы № 74 қаулысымен бекітілген Жолдарда көлік құралдарының жүрісін тоқтату немесе уақытша шектеу қағидаларына сәйкес Астана қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ: 1. «Астана қаласында ЭКСПО-2017 халықара­ лық мамандандырылған көрмесін өткізу кезеңінде жол жүрудің кейбір мәселелері туралы» Астана қаласы әкімдігінің 2017 жылғы 22 мамырдағы № 108-935 қаулысына келесі өзгерістер енгізілсін: жоғарыда көрсетілген қаулының 2-тармағы мынадай редакцияда жазылсын: «2. Осы қаулының 1-тармағында көрсетілген уақытша шектеу Астана қаласындағы автомобиль жолдарындағы жөндеу жұмыстарына, қалалық рельстік көлік құрылысына тартылған авариялық, құтқарушы, жинаушы және көлік қызметінің көлік құралдарына, сондай-ақ Астана қаласының жаңа әкімшілік орталығы ауданына қауіпті жүкті (бензин және газ) тасымалдайтын автокөлік құралдарына таратылмайды. Автокөлік құралдары нақты уақыт режимінде жүріс жылдамдығы, бағдарды ұстану және кесте туралы деректерді үздіксіз жіберу құрылғыларымен жабдықталады.».

2. «Қазақстан Республикасы Ішкі істер

15

министрлігі Астана қаласының Ішкі істер департаменті» мемлекеттік мекемесінің бастығы (келісім бойынша) осы қаулыны орындау бойынша қажетті іс-шараларды қамтамасыз етсін.

3. «Астана қаласының Жолаушылар көлігі басқармасы» мемлекеттік мекемесінің басшысы осы қаулыны ресми және мерзімді баспа басылымдарында жариялау және Астана қаласы әкімдігінің интернет-ресурсында орналастыру жолымен жол жүрісінің қатысушыларын хабардар етсін.

4. Осы қаулының орындалуын бақылау Астана қаласы әкімінің бірінші орынбасары С.М. Хорошунға жүктелсін.

5. Осы қаулы қол қойған күннен бастап күшіне енеді. Астана қаласының әкімі

Ә. Исекешев

КЕЛІСІЛДІ «Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Астана қаласының Ішкі істер департаменті» мемлекеттік мекемесінің бастығы ____________________А. Әубәкіров 2017 жылғы«_____» ____________

Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі аумақтық филиалдарына тіркеу куәлігі және хабарлама туралы куәлік бойынша есепті тапсыру тәртібі Қазақстан Республикасының 2005 жылғы 13 маусымдағы №57 «Валюталық реттеу және валюталық бақылау туралы» Заңының және Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2012 жылғы 28 сәуірдегі №154 «Қазақстан Республикасында валюталық операцияларды жүзеге асыру Қағидаларын бекіту туралы» (бұдан әрі – Қағидалар) қаулысының негізінде Ұлттық Банктің аумақтық филиалдары валюталық операциялар туралы тіркеу куәліктерін және хабарлама туралы немесе шетелдік банкте банк шотын ашу туралы куәліктерді беруді жүзеге асырады. Жоғарыда аталған нормативтік құжаттар Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің интернет – ресурсында «Нормативтік құқықтық база»/ «Валюталық реттеу және валюталық бақылау» бөлімінде орналастырылған. Қағидаларға сәйкес резидент алынған тіркеу куәлігі (хабарлама туралы куәлік) бойынша тоқсан сайын есепті кезеңнен кейінгі айдың 10-ына дейін осы Қағидалардың №7,8,9,11 – қосымшаларында белгіленген нысан бойынша есепті тіркелген жері бойынша Ұлттық Банктің аумақтық филиалына тапсырады. Қолданыстағы тіркеу куәліктері (хабарлама туралы куәліктер) туралы ақпарат Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің интернет – ресурсында «Валюталық реттеу» бөлімінде орналастырылған.

Есептер қағаз түрінде немесе элек­ трондық түрде «ҚР ҰБ веб-порталының пилот жобасы» (бұдан әрі – Портал) ААЖ арқылы ұсынылады. Портал арқылы тапсырылған есеп оның қағаз түрінде тапсыру қажеттігін алмастырады. Порталмен жұмысты бастау үшін https://nbportal.nationalbank.kz сілтеме бойынша өту, бағдарламалық қамтамасыз етуді жаңарту және порталдың бас бетінде орналасқан Порталмен жұмысты бастау бойынша Нұсқаулықпен танысу қажет. Есептер электрондық цифрлық қол қоюды растау рәсімдері сақталған байланыс арналары арқылы электрондық түрде ұсынылады. Есеп өзге тәсілмен ұсынылғанда оны қағаз тасымалында немесе электрондық цифрлық қол қоюды растау рәсімдері сақталған байланыс арналары арқылы электрондық түрде растау талап етіледі. Бір есеп түрлі тәсілдер арқылы түрлі күндерде түскен жағдайда есепті берілген күн болып бастапқы көрсетілген күн саналады. Қосымша ақпаратты Астана қаласындағы: 702537, 702539, 703364, 703367 телефондар бойынша алуға болады. С. Коскелдинова, ҚР Ұлттық Банкі Орталық филиалының (Астана қ.) экономикалық талдау және статистика бөлімінің бас маман экономисі

АҚ «ВАЛЮТ – ТРАНЗИТ БАНК» тарату комиссиясы, мүліктерін сату жөнінде сауда-саттық 2017 жылғы «30» маусымда сағат 11.00-де өткізіледі, орналасқан мекен-жайында: Қарағанды қаласы, БұқарЖырау даңғылы, 51/4 құрылыс, кеңсе 310. Лот № 2 - Біріктірілген лот: 1. Жер учаскесімен жылы автотұрақ, мекен-жайы: : Ақмола облысы, Целиноград ауданы, Оразақ ауыл округі, Оразақ ауылы, 027 учет кварталы, 242 құрылыс. 2. «INTER AGRO KAZAK MAKINA D.S.» 4-х вальцті диірмен кешені , 1998 жылы, Түркияда шығарылған, SC 2200 «SAS» маркасы. Лоттың бастапқы бағасы - 4 407 000,00 теңге. Төменгі бағасы - 3 525 600,00 теңге. Лот бойынша сауда-саттықты жүргізу әдісі - голландтық. Қадам – 5%. Кепілді жарнасы бастапқы бағаның 5%-ын құрайды. Өтінімдерді қабылдау 2017 жылғы «29» маусымда күні сағат 15:00-де аяқталады: «ВАЛЮТ – ТРАНЗИТ БАНК» АҚ, БИН 960640002303, «Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі» ММ, Алматы қаласы, ЖБК KZ37125KZTM004300356, ББК NBRKKZKX, резидент белгісі-1, экономика секторы-4. № 2 лот бойынша голландтық әдісімен сауда саттық катысушыларынан өтінімдер қабылдау және тіркеу мына мекен-жайда жүргізіледі: Қарағанды қаласы, Бұқар-Жырау даңғылы, 51/4 құрылыс, кеңсе 310.

09:00-ден бастап 18:00-ге дейін күн сайын (демалыс күндері - сенбі, жексенбі). Түскі үзіліс 13:00-ден - 14:00-ге дейін. Аукционға тіркеу ақпараттың басылып шыққан күнінен бастап сауда-саттық басталарға бір сағат қалғанға дейін қабылданады. Алынған сату объектілері бойынша төлем төлеу талаптары – сатып алынған объектінің төлемі Сатушы мен Сатып алушының арасында жасалған сатып алу – сату шарты жасалғаннан кейін бес банктік күннен кешіктірілмей жүргізіледі. Сатып алушы шартта көрсетілген соманы Сатушының ағымдағы шотына аударады және оның нақтылығын растайтын тиісті төлем құжатының көшірмесін тапсырады. Сауда-саттыққа қатысушыларды сату объектісімен таныстыру және сауда-саттық ережесімен танысуға ақпараттың басылып шыққан күнінен бастап мына мекен-жайдан алуға болады: Қарағанды қаласы, БұқарЖырау даңғылы, 51/4 құрылыс, тел. 8 (7212) 99-64-08, 99-64-05, 99-64-06; Астана қаласы, Сарыарқа ауданы, Абай көшесі, 9 үй, 49 п., тел. 8 -701-492-28-38.

«Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігі Табиғи монополияларды реттеу бәсекелестікті және тұтынушылардың құқықтарын қорғау комитеті Сізге мәлімет үшін жолдайды, Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігі Табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитетінің Қостанай облысы бойынша департаменті (Қостанай қаласы, Гоголь көшесі, 177 А, тел. 54-11-52, 3917-92) «Суық Су» Октябрьского МКК тарифті суды магистралдық құбыр жолдары және таратушы желілері арқылы беру қызметтеріне бекітуге арналған өтінімді қарастыру жөнінде жария тыңдау өткізу туралы хабарлайды. Субъектінің атауы «Суық Су» Октябрьское мемлекеттік коммуналдық кәсіпорны

Реттелетін қызметінің түрі суды магистралдық құбыр жолдары және таратушы желілері арқылы беру қызметтеріне

Уақыты, өткізілетін күні және мекен жайы 2017 жылдың 20 маусымда, сағат 12:00-де, Қостанай облысы, Қарасу ауданы, Октябрьское селосы, Киров көшесі, 2 үй, мекен жайында. Анықтама үшін: уәкілетті органның Интернет-ресурсы: www.kremzk.gov.kz «Сен үшін, тұтынушы» бөлімінде және «Суық Су» Октябрьское МКК Қостанай облысы, Қарасу ауданы, Октябрьское селосы, Киров көшесі, 2 үй, 8 (71448) 9-11-55, 9-13-35 тел. бойынша.

Осыған байланысты реттеліп көрсетілетін қызметтерге тарифтер жобаларын талқылау үшін депутаттарды, мемлекеттік органдарды, тұтынушылар мен олардың қоғамдық бірлестіктерінің өкілдерін, тәуелсіз сарапшыларды, бұқаралық ақпарат құралдарын және табиғи монополиялар субъектілерін шақырамыз.