CASTELLANI’s lifestyle eyewear
A company as Italian as the Dolomites that surround its headquarters, established in 1967 in Domegge di Cadore and always remained family-run. Castellani presents its new collections, also available in small customised productions produced to customer specifications. The “SOVER” brand, well-known especially in Eastern European markets, launches a series of sunglasses with polarising lenses and refined prescription frames with coloured embellishments and hoods, as well as clipons with modern shapes: glasses intended for a classic and fashionable target, placed in a medium market segment. “I BORGHESI” titanium prescription only line designed for a mainly adult audience: classic shapes, soft or antiqued colours with marked details on the acetate end piece worked into the decorated temples. Positioned in a high price bracket. “GIORNI”, a line born in the 1990s, which achieved considerable success on the South American market, is a concept inspired by the lifestyle that the world envies Italians. “NO END”, young and modern, transversal and athletic, also known and renewed, a wide collection of sun and prescription models, in metal and plastic. Finally, constancy, seriousness, quality and tenacity have led CASTELLANI to enter into a commercial agreement for the design, creation, production and marketing with the well-known clothing brand “MANILA GRACE”.
46
VEDERE SPECIAL MIDO 2024
Un’azienda italiana come le dolomiti che circondano la sua sede, impiantata nel 1967 a Domegge di Cadore e sempre rimasta a conduzione familiare. Castellani presenta le nuove collezioni, disponibili anche per piccole produzioni personalizzate prodotte su misura del cliente. Il marchio “SOVER” conosciutissimo soprattutto sui mercati dell’est Europa, lancia una serie di modelli da sole con lenti polarizzanti e montature da vista raffinate con abbellitori e cigliari colorati, nonché i clipon dalle forme moderne: occhiali destinati a un target classico e fashion, collocato su una fascia media di mercato. “I BORGHESI” linea solo da vista in titanio pensata per un pubblico prettamente adulto: forme classiche, colori tenui o anticati con i dettagli marcati sul terminale in acetato lavorato alle alette decorate. Si colloca su una fascia di prezzo alto. “GIORNI”, linea nata negli anni ’90, che ha riscontrato particolare successo sul mercato Sudamericano, è un concetto ispirato al lifestyle che il mondo ci invidia. “No End”, giovane e moderna, trasversale e atletica, conosciuta e rinnovata anch’essa, un ampia collezione di modelli sole e vista, in metallo e plastica. Infine, la costanza, la serietà, la qualità e la tenacia hanno portato la CASTELLANI a stringere un accordo commerciale per il disegno, la creazione, la produzione e la commercializzazione con il noto brand di abbigliamento “MANILA GRACE”.
