AOI - Annuario Ottico Italiano MARCHI - edizione 2019

ANNUARIO OTTICO

I TA L I A N O M A R C H I

2019

GRAFICA ED. ARIMINUM

Edizioni Ariminum Srl - Via Negroli, 51/A - 20133 Milan - Italy

COPIA OMAGGIO

www.omisan.com

MORE THAN JUST A

SEPTEMBER, 27 - 30 TH 2019 Paris Nord Villepinte silmoparis.com

EDITORIALE

Editore

EDIZIONI ARIMINUM Srl Via Negroli 51/A 20133 Milano MI – Italia Tel 02730091 Fax 02717346 welcome@vedere.it redazione@vedere.it www.vedere.it

Direttore Responsabile Isabella Morpurgo isabellamorpurgo@vedere.it

Ufficio Pubblicità pubblicita@vedere.it

Autorizzazione Tribunale di Milano n. 220 del 10/04/2002

Associata

Edizione Luglio 2019

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI EDIZIONE 2019 L’edizione 2019 dell’AOI – Annuario Ottico Italiano MARCHI aiuta gli ottici italiani a identificare i fornitori di ben 561 marchi di occhiali e linee di prodotti disponibili sul territorio nazionale.

Se nel 2018 l’aumento dei marchi segnalati rispetto al 2017 era stato del 15%, quest’anno abbiamo avuto un incremento di oltre il 30%. La validità di questo strumento editoriale si conferma quindi ulteriormente.

Come sempre, segnaliamo solo i marchi che ci sono stati confermati ufficialmente dalle aziende ed è impossibile citare la totalità delle collezioni di occhiali o linee di prodotti distribuiti in Italia perché, purtroppo, alcuni non ci hanno dato risposta nonostante i ripetuti solleciti.

Ricordiamo che i brand sono elencati in ordine alfabetico e i dati sono aggiornati al 30 giugno 2019.

L’AOI MARCHI è inviato gratuitamente agli ottici italiani che ricevono sia il link alla versione digitale (a fine luglio e inizio settembre) che la copia su carta (metà settembre 2019). La versione digitale è sempre disponibile anche tramite i social Media e il nostro sito.

La consultazione digitale permette di collegarsi direttamente ai siti delle aziende cliccando sui loghi e sulle inserzioni pubblicitarie.

La nostra casa editrice dal 1953 è specializzata nel settore ottica/occhialeria e pubblica anche le seguenti testate: VEDERE Italia, VEDERE International, TECH International.

Stampa Pixartprinting S.p.A. a socio unico Via 1° Maggio, 8 30020 - Quarto d’Altino (VE)

1

Nuova sede

nel cuore del Mediterraneo

EXPO OTTICA SUD 6° Salone mediterraneo specializzato per il Settore professionale dell’Ottica e Optometria

L’appuntamento con il Sud Italia e Malta

TAORMINA - CENTRO “PALALUMBI” (via Mario e Nicolò Garipoli)

Sabato 19 - Domenica 20 - Lunedì 21 Ottobre 2019 Catania 30 minuti

Catania 30 minuti

Taormina 10 minuti

Interno PalaLumbi

Ingresso libero riservato solo agli Operatori del Settore Condizioni generali di partecipazione, consultabili all'interno del sito, alla voce ESPORRE Info : 320 0437522 marketing@expootticasud.it

www.expootticasud.it

MARCHI

CIDI Srl Via della Centa, 3 31040 Segusino TV Tel 0423 979224 - Fax 0423 979113 info@3momi.it - www.3momi.it 58 AQUAPURE YALSOFT

OCULAR DEVICE Srl

99 JOHN STREET NYC

THEMA OPTICAL Srl

99 JOHN STREET ULTEM

THEMA OPTICAL Srl

ACTIVE H2O2

OCULAR DEVICE Srl

ADIDAS ORIGINAL EYEWEAR BY ITALIA INDEPENDENT AIR HYDRA AIRLOCK

ITALIA INDEPENDENT SpA SOLEKO SpA MARCHON ITALIA Srl CENTRO STYLE SpA Via G. D. Martinengo, 7 21040 Vedano Olona VA Tel 0332 270270 -Fax 0332 270222 info@airporteyewear.com www.airporteyewear.com

ALAÏA ALAIN MIKLI PARIS ALEXANDER MCQUEEN ALL WEEK

KERING EYEWEAR LUXOTTICA GROUP SpA KERING EYEWEAR CECOP ITALIA

ALV BY ALVIERO MARTINI

I.O.V.E.S. SpA

AMARCORD

I.O.V.E.S. SpA

3

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

AMEN EYEWEAR

PUGNALE & NYLEVE Srl

ANA HICKMANN

GO EYEWEAR ITALY Srl

ANGLOMANIA BY VIVIENNE WESTWOOD ANNA-KARIN KARLSSON APACHE

BRANDBUILDERS.EU CASTELLANI Srl

AQUAPURE 55 YAL

OCULAR DEVICE Srl

ARCHE' EYEWEAR

FAOFLEX Srl

ARCHIVIO MODERNO

REVOLUTIONARY EYEWEAR

ARTLIFE

INGROVISION Srl

ASSOLUTO

EURODECORI Srl

ATELIER SWAROVSKI

MARCOLIN SpA

AUSTRIAN OPTIC TECHNOLOGIES

INGROVISION Srl

AUTHENTIC ITALIAN ARTISAN

MASTER'S OCCHIALERIA ITALIANA Snc

AVANGLION

EINAR ITALIA Srl

BALENCIAGA

KERING EYEWEAR

BARBERINI EYEWEAR BARTON PERREIRA

BARBERINI MARCOLIN SpA

BELLINGER

MELHUS EYEWEAR

BENETTON

REVOLUTIONARY EYEWEAR

BILLIONAIRE BOYS CLUB BY ITALIA INDEPENDENT BLAC BLACKFIN BLAKE KUWAHARA

ITALIA INDEPENDENT SpA MELHUS EYEWEAR PRAMAOR Srl MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T.

BLAUER USA

HAD HAVE A DREAM Srl

BLUMARINE

DE RIGO VISION SpA

BOB SDRUNK

4

AVM 1959 SpA

4G Srl

BOGNER

MENRAD ITALIA Srl BOLLÉ BRANDS Srl Corso Roma 13 bis/1 10024 Moncalieri TO Tel 011 6618583 - Fax 0335 432309 italia@bollebrands.com - www.bolle.com

BOLON EYEWEAR

POLINELLI Srl

BON VIVANT

OGI EYEWEAR

BORBONESE

JET SET GROUP Srl

BOSS

SAFILO SpA

BOTTEGA VENETA

KERING EYEWEAR

BOUCHERON

KERING EYEWEAR BOZ / BLI-DBP 74 route des Camoins 13011 Marseille - France Tel +33 0491 296230 - Fax +33 0491 254442 clientitalia@jfrey.fr - www.boz-eyewear.fr

BRENDEL EYEWEAR BRIONI BRUNO CHAUSSIGNAND

ESCHENBACH OPTIK ITALIA KERING EYEWEAR MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T.

BULGET

GO EYEWEAR ITALY Srl

BURBERRY EYEWEAR

LUXOTTICA GROUP SpA

BYBLOS

JET SET GROUP Srl

BZP EYEWEAR

CORPORATE FINITURE Srl

CALVIN KLEIN

MARCHON ITALIA Srl

CALVIN KLEIN JEANS

MARCHON ITALIA Srl

CAMILLO

NEW OPTIC ITALIA Srl

CANALI CARLOTTAS VILLAGE CAROLINE ABRAM

L'AMY ITALIA Srl CAVALIERE EYEWEAR DEFLOMAS EYEWEAR Srl

5

CAROLINE ABRAM ACCESSORIES

DEFLOMAS EYEWEAR Srl

CARRERA

SAFILO SpA

CARTIER

KERING EYEWEAR

CASTELLANI OCCHIALI CATUMA

CASTELLANI Srl VEGA Srl REVOLUTIONARY EYEWEAR Sas Viale dei Pini, 93 - 80131 Napoli NA Tel 081 19009931 - Fax 081 7445878 revolutionaryeyewear@gmail.com www.revolutionaryeyewear.it BOLLÉ BRANDS Srl Corso Roma 13 bis/1 10024 Moncalieri TO Tel 011 6618583 - Fax 0335 432309 italia@bollebrands.com www.cebe.com CENTRO STYLE SpA Via G. D. Martinengo, 7 21040 Vedano Olona VA Tel 0332 270270 - Fax 0332 270222 infocli@centrostyle.it www.centrostyle.com

CERRUTI

L'AMY ITALIA Srl

CH CAROLINA HERRERA

DE RIGO VISION SpA

CH CAROLINA NEW YORK

DE RIGO VISION SpA

CHANEL EYEWEAR CHARMANT CHARMOSSAS

LUXOTTICA GROUP SpA VEGA Srl MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T.

CHICK

CHICK Snc

CHICK KIDS

CHICK Snc

CHLOÉ

MARCHON ITALIA Srl

CHOPARD

DE RIGO VISION SpA

CHORUS LINE

EPOS Srl

7

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

CHRISTIE'S CHROME HEARTS CLARK CLICK 12 CLUB ALPINO ITALIANO

DI ESSE Srl REVOLUTIONARY EYEWEAR TREVI COLISEUM Srl REVERT Srl ZIEL Srl AREA 98 Srl Via della Ferrovia 3, 33050 Pavia di Udine - Loc. Cortello Tel 0432 646411 - Fax 0432 646451 info@area98.it - www.area98.it

COLISEUM

TREVI COLISEUM Srl COMOFRAME Srl Via Giosuè Carducci, 125 20099 Sesto San Giovanni MI Tel 02 50041600 - info@comoframe.it www.comoframe.it

CONVERSE COPPEANDSID

EYE DESIGN CLUB ITALIA Srl

COTTON CLUB

TREVI COLISEUM Srl

COURRЀGES DABRACH DADA' DAITACH ISELF

8

DE RIGO VISION SpA

KERING EYEWEAR DABRACH VEGA Srl DAI OPTICAL INDUSTRIES

DANDY'S

FAOFLEX Srl

DAVID BECKHAM

SAFILO SpA

DAVIDOFF

MENRAD ITALIA Srl

DERAPAGE

NICO Srl

DEREK LAM

MODO EYEWEAR srl

DESÌO ATTITUDE COLLECTION

QUALIMED Srl

DESÌO COFFEE COLLECTION

QUALIMED Srl

DESÌO SENSUAL BEAUTY LENSES

QUALIMED Srl

DESÌO TWO SHADES OF GREY

QUALIMED Srl

DIBAL

DIBAL Sas

DIESEL

MARCOLIN SpA

DIESSE

DI ESSE Srl

DIOR

SAFILO SpA

DIOR HOMME

SAFILO SpA

DISNEY EYEWEAR BY ITALIA INDEPENDENT

ITALIA INDEPENDENT SpA

DIVEL

DIVEL ITALIA SpA

DKNY

MARCHON ITALIA Srl

DOKOMOTTO

CAVALIERE EYEWEAR

DOLCE & GABBANA DONNA FONTANA

LUXOTTICA GROUP SpA THEMA OPTICAL Srl

DOUBLEICE EYEWEAR

DOUBLEICE SpA

DP69

OPTO TEAM Srl

DRAGON DSQUARED2 DUCATI

MARCHON ITALIA Srl MARCOLIN SpA REVOLUTIONARY EYEWEAR OPTOSAN ITALIA srl via G. Galilei snc 00012 Guidonia Montecelio RM Tel 064130370 - omisan@omisan.com optosan@optosan.it - www.omisan.com

ECO ECOLE DE LUNETIERS

MODO EYEWEAR srl FAOFLEX Srl

EINSTOFFEN

MELHUS s.a.s.

EKILENS

SOLEKO SpA

EKISOL

SOLEKO SpA

9

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

ELEMENTS

31 FEBBRAIO Srl

ELIE SAAB

SAFILO SpA

ELITE ELITE CLEANER

VITA RESEARCH Srl

ELLEGI

LA GIARDINIERA Srl

EMILIO PUCCI

MARCOLIN SpA

EMILIO SCOLARI 1922

KEY OPTICAL Srl

EMLY EMPORIO ARMANI EYEWEAR ENJOY

NOVENTA OPTIC Srls LUXOTTICA GROUP SpA 4 PLANETS SRL

ENOX JUNIOR

SYMBOLINE Srl ITALIAN GROUP

ENOX MY GLASSES

SYMBOLINE Srl ITALIAN GROUP

ENOX TEENAGER

SYMBOLINE Srl ITALIAN GROUP

ENTOURAGE OF 7

MELHUS EYEWEAR

EPIC WOOD

EPOS Srl

EPICA

EPOS Srl

ERMENEGILDO ZEGNA ESA LENTI ESCHENBACH ESPRIT

MARCOLIN SpA ESAVISION TECHNOLOGY S.R.L ESCHENBACH OPTIK ITALIA VEGA Srl

ESSEDUE

ESSEQUADRO DISTRIBUTION Srl

ESSILOR

ESSILOR ITALIA

ESTRO ÉTÉ LUNETTES ETRO EVATIK EVO

10

KEY OPTICAL EUROPE Srl

IRIS Srl KEY OPTICAL EUROPE Srl MARCHON ITALIA Srl WESTGROUPE 31 FEBBRAIO Srl

EXIT OCCHIALI EYE PROTECT SYSTEM EYECON

CLAMAR ITALIA Srl ESSILOR ITALIA EYECON Srl

EYECROXX

BDO ITALIA Srl

EYEFIT

CECOP ITALIA

EYEPETIZER EYEZEN BOOST EZFIT

LUD'O Srl ESSILOR ITALIA MEI S.r.l.

FEB31st

31 FEBBRAIO Srl

FEB31st 2.0

31 FEBBRAIO Srl

FEBUP

31 FEBBRAIO Srl

FEDE CHETI

MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T. GIORGIO FEDON & FIGLI SpA Via dell’industria, 5/9 32016 Alpago BL Tel 0437 9823 - Fax 0437 982503 fedon@fedon.it - www.fedongroup.com

FENDI FILA FINELINE

SAFILO SpA DE RIGO VISION SpA ESCHENBACH OPTIK ITALIA

FIORI DI CAMOMILLA COLLIRIO

OCULAR DEVICE Srl

FIORI DI MALVA COLLIRIO

OCULAR DEVICE Srl

FLEXON

MARCHON ITALIA Srl

FLY VISION

INGROVISION Srl

FOCUS 10

BLUDATA INFORMATICA Srl

FOR ART'S SAKE

REVOLUTIONARY EYEWEAR

FOREVER FOREYEVER

KEY OPTICAL EUROPE Srl INDUSTRIE OTTICHE ITALIANE Srl

11

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

FREIGEIST

ESCHENBACH OPTIK ITALIA

FRENK

GLAM Srl

FROST

REVOLUTIONARY EYEWEAR

FURLA

DE RIGO VISION SpA

FUSION 1DAY

SAFILENS

FUSION 7DAYS

SAFILENS

FYSH UK

WESTGROUPE

GALILEO

BBGR ITALIA SpA

GAMINE

REVOLUTIONARY EYEWEAR

GANT

MARCOLIN SpA

GARD

DEFLOMAS EYEWEAR Srl

GEMS & RUBY

SYMBOLINE Srl ITALIA GROUP AREA 98 Srl Via della Ferrovia 3, 33050 Pavia di Udine - Loc. Cortello Tel 0432 646411 - Fax 0432 646451 info@area98.it - www.area98.it

NANNINI ITALIAN QUALITY S.R.L.

GIORGIO NANNINI: SIMBOLO + LETTERING

GENNY GERMANO GAMBINI GILLO EYEWEAR GIORGIO ARMANI EYEWEAR

JET SET GROUP Srl FAOFLEX Srl GILLO Srl LUXOTTICA GROUP SpA NANNINI ITALIAN QUALITY Srl Via J.F. Kennedy, 10 42124 REGGIO EMILIA RE Tel 0522 739188 - Fax 0522 648220 info@nannini.com - www.nannini.com

GIORGIO VALMASSOI OCCHIALI 1971 GIORNI

12

THEMA OPTICAL Srl CASTELLANI Srl

GIVENCHY

SAFILO SpA

GLASKLAR

MELHUS Sas

Dona il

raccoglie fondi per

5xMille CODICE FISCALE

97437280155

Optometry Giving Sight è l’unica associazione di raccolta fondi che mira in modo specifico alla prevenzione della cecità e dei disturbi della vista causaa da errori di rifrazione non corree.

I fondi vengono uulizzaa per isstuire servizi relaavi alla visione, non esistenn in diverse comunità, offrendo soluzioni sostenibili e durature aaraverso la formazione di operatori locali, la creazione e il sostegno di scuole di optometria e centri della visione per la cura degli occhi e la fornitura di occhiali a prezzi sostenibili. www.givingsight.org

Optometry Giving Sight Italia Onlus - Viale Luigi Pasteur 10 - 00144 - Roma Mail: francesco.cerasi@givingsight.org

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

GLASSING

LA PATTI Srl

GRAFENEX

CONTINENTAL STYLE Sas

GREATER THAN INFINITY GREENER G-SPECTACLES

AVM 1959 SpA DAI OPTICAL INDUSTRIES COSMIC Srl

GUCCI

KERING EYEWEAR

GUESS

MARCOLIN SpA

GUY LAROCHE

INGROVISION Srl

H.V.E.

CHICK Snc

H1N1

4 PLANETS SRL

HACHILL HACKETT BESPOKE

SALVATORE PIAZZA DISTRIBUZIONE OCCHIALI REVOLUTIONARY EYEWEAR

HALLY&SON

AVM 1959 SpA

HAVAIANAS

SAFILO SpA

HAZE NEW YORK HENKO HENRY JULLIEN

DEFLOMAS EYEWEAR Srl BDO ITALIA Srl L'AMY ITALIA Srl

HICKMANN

GO EYEWEAR ITALY Srl

HIDRASOL

SOLEKO SpA HOYA LENS ITALIA Via B. Zenale, 27 20024 Garbagnate Milanese MI Tel 02 99071.1 - Fax 02 9952981 hoya@hoya.it - www.hoya.it

HUBLOT EYEWEAR BY ITALIA INDEPENDENT HUGO HUMPHREY´S EYEWEAR I BORGHESI

14

ITALIA INDEPENDENT SpA SAFILO SpA ESCHENBACH OPTIK ITALIA CASTELLANI Srl

I CLASSICI

EPOS Srl

I COLOR

BDO ITALIA Srl

I COLOR KIDS

BDO ITALIA Srl

I COLOR ULTEM

BDO ITALIA Srl

IDEA BY BLUNAVA

BLUNAVA Srl

iGreen High-Tech Frames

THEMA OPTICAL Srl

Ill.I OPTICS BY WILL I AM

AVM 1959 SpA

IMPRESSIO INCREDIBLE GLASSES INVU IO UNCONVENTIONAL ISOSOL

REVOLUTIONARY EYEWEAR INTRATECH Srl SWISS EYEWEAR GROUP (Italia) Srl LIO' Srl VITA RESEARCH Srl

ITALIA INDEPENDENT

ITALIA INDEPENDENT SpA

ITALIAN INSTANT INSPIRATION

LOGOPROJECT DESIGN Srl ITAL-LENTI Srl Viale Alpago 222 32016 Alpago BL Tel 0437 454422 - Fax 0437 46751 prima@itallenti.com - www.itallenti.com JFREY VISTA / BLI-DBP 74 route des Camoins 13011 Marseille - France Tel +33 0491 296230 - Fax +33 0491 254442 clientitalia@jfrey.fr - www.jfrey.fr

JACQUES DURAND

JACQUES DURAND OCCHIALI Srl

JACQUES DURAND

MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T.

JACQUES MARIE MAGE JAGUAR JIMMY CHOO JO&MARGOT MILANO

REVOLUTIONARY EYEWEAR MENRAD ITALIA Srl SAFILO SpA GO EYEWEAR ITALY Srl

15

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

JOOP

MENRAD ITALIA Srl

JOS. ESCHENBACH

ESCHENBACH OPTIK ITALIA

Joystar

VEGA Srl

JULBO

JULBO SA

JUST CAVALLI KARISMA KATE SPADE NEW YORK KLIIK DENMARK

MARCOLIN SpA LA GIARDINIERA Srl SAFILO SpA WESTGROUPE

Koali

MOREL ITALIA Srl

KODAK

INGROVISION Srl

KODAK COLOR

INGROVISION Srl

KOMONO KUBORAUM KYME

SLAM JAM REVOLUTIONARY EYEWEAR KYME Srl

L.A. EYEWORKS L.G.R

MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T. L.G.R SRL TRIS OTTICA Srl via della Centa, 24 - 31040 Segusino TV Tel 0423 979907 - Fax 0423 979908 lamarca@trisottica.com - www.trisottica.com www.lamarcaeyewear.com AREA 98 Srl Via della Ferrovia 3, 33050 Pavia di Udine - Loc. Cortello Tel 0432 646411 - Fax 0432 646451 info@area98.it - www.area98.it

LACOSTE TM

LADY 16

MARCHON ITALIA Srl OPTOSAN ITALIA Srl via G. Galilei snc 00012 Guidonia Montecelio RM Tel 06 4130370 - omisan@omisan.com optosan@optosan.it - www.omisan.com

LAFONT

MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T. LARA D SRL Unipersonale Via Vasco Salvatelli 9/A 32026 Mel BL Tel 0437 358003 - Fax 0437 359456 info@laradeyewear.com www.laradeyewear.com

LAURA BIAGIOTTI LEGGENDA LES HOMMES LEVI'S LHU

JET SET GROUP Srl EPOS Srl KEY OPTICAL EUROPE Srl SAFILO SpA KEY OPTICAL EUROPE Srl

Lightec

MOREL ITALIA Srl

Lineart

VEGA Srl

LIO' HANDMADE IN VENETO

LIO' Srl

LIU JO MARCHON ITALIA Srl LONGCHAMP

MARCHON ITALIA Srl

LOOK

LOOK - MADE IN ITALIA

LOOK AT ME

LOOK - MADE IN ITALIA

LOOK HELIOS

LOOK - MADE IN ITALIA

LOOKKINO

LOOK - MADE IN ITALIA

LOVE MOSCHINO Lozza

SAFILO SpA DE RIGO VISION SpA

LUCAS EYEWEAR BY ITALIA INDEPENDENT

ITALIA INDEPENDENT SpA

LUISSTYLE

LUISSTYLE di LUIGI APREA

LUNETTERIE GENERALE LUNOR LUSSOARTIGIANO LUXOL 19.69

BRANDBUILDERS.EU REVOLUTIONARY EYEWEAR LUSSOARTIGIANO Srl LUXOL Srl

17

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

MAD IN ITALY

MAD IN ITALY Srl

MADE IN ITALIA EYEWEAR

L'AMY ITALIA Srl

MADISON AVENUE NEW YORK MARC JACOBS MARC O' POLO EYEWEAR MARCIANO MARIANO DI VAIO MARIUS MOREL 1880 MARNI

SAFILO SpA ESCHENBACH OPTIK ITALIA MARCOLIN SpA AVM 1959 SpA MOREL ITALIA Srl MARCHON ITALIA Srl

MARVEL EYEWEAR BY ITALIA INDEPENDENT

ITALIA INDEPENDENT SpA

MASUNAGA

DEFLOMAS EYEWEAR Srl

MASUNAGA BY KENZO

DEFLOMAS EYEWEAR Srl

MATERIKA

LOOK - MADE IN ITALIA

MATTTEW

DEFLOMAS EYEWEAR Srl

MAX MARA

SAFILO SpA

MAX&CO

SAFILO SpA

MCM

MARCHON ITALIA Srl

MCQ

KERING EYEWEAR

MENRAD

MENRAD ITALIA Srl

MIC MADE IN CADORE

IMMAGINE98 S.r.l.

MICHAEL KORS

LUXOTTICA GROUP SpA

MIGA EYEWEAR

OFHK EUROPE Srl

MILA ZB MIRAFLEX MISSONI MIU MIU EYEWEAR

18

VISIVA Srl

AVM 1959 SpA MIRAFLEX EXPORT Sas di Pedetti Silvio SAFILO SpA LUXOTTICA GROUP SpA

AIR WATER OUR NATURAL ELEMENTS

www.cti-spa.com | info@cti-spa.com

LAND ALWAYS WITH YOU International forwarder for your business Air, water and land. These are our natural elements, the ones we move best in and where we always find ourselves at ease.

Since 1997, we have been bringing your products into the world, studying the best solutions intelligently, preventing potential problems with a high level of precision and guaranteeing you speed of service.

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

MODO

MODO EYEWEAR Srl

MOMO DESIGN

HAD HAVE A DREAM Srl

MONCLER

MARCOLIN SpA

MONOQOOL

DEFLOMAS EYEWEAR Srl

MONTBLANC

KERING EYEWEAR

MOODY EYEWEAR

MOODY EASYVIEW Srl

MORA’ BUSOLI

DEFLOMAS EYEWEAR Srl

MOSCHINO

SAFILO SpA

MOVITRA

MOVITRA Srl

MR WONDERFUL

VEGA Srl

MY WAY

EURODECORI Srl

NAUTICA

MARCHON ITALIA Srl

®

OPTOSAN ITALIA Srl via G. Galilei snc 00012 Guidonia Montecelio RM Tel 06 4130370 - omisan@omisan.com optosan@optosan.it - www.omisan.com

NEO

CECOP ITALIA

NEO CLIP

CECOP ITALIA

NEUBAU EYEWEAR NEW 2 PLUS NEW BALANCE

SILHOUETTE ITALIA Srl OCULAR DEVICE Srl L'AMY ITALIA Srl

NEW LINE

CECOP ITALIA

NEWBORN

COMOFRAME Sas

NEWBORN S

COMOFRAME Sas R.O.M. SpA Ricerca Ottico Meccanica Chiesanuova - Strada delle Seriole, 14 47894 Rep. di San Marino Tel 0549 999558 - Fax 0549 999478 info@rom-nidek.com - www.rom-nidek.com

20

G.B. S.r.l.

Via Cima Gogna, 56 32041 Auronzo di Cadore BL Tel 0435 9878 - Fax 0435 9887 info@gbocchiali.it - www.nik03.com NIKE

MARCHON ITALIA Srl

NIKON LENSWEAR NINA RICCI

BBGR Italia SpA DE RIGO VISION SpA

NOBIKA

PO-LE OPTIK Srl

NOEND

CASTELLANI Srl

Nomad

MOREL ITALIA Srl

NOS

LUXOL Srl

NUIIT EYEWEAR OAKLEY

LUXOTTICA GROUP SpA

OBERT MILANO EYEWEAR OC SALIN

OCCHIALIDIOLIVIEROTOSCANI

Oga

BDO ITALIA Srl OCULAR DEVICE Srl

OCCHIALERIA ARTIGIANA

Oftyll

MAMBRETTI Srl

®

1955 Srl ASPESi1910 OPTOSAN ITALIA Srl via G. Galilei snc 00012 Guidonia Montecelio RM Tel 06 4130370 - omisan@omisan.com optosan@optosan.it - www.omisan.com MOREL ITALIA Srl

OGI EYEWEAR

OGI EYEWEAR

OGI KIDS

OGI EYEWEAR

OLIVER PEOPLES

LUXOTTICA GROUP SpA AREA 98 Srl Via della Ferrovia 3, 33050 Pavia di Udine - Loc. Cortello Tel 0432 646411 - Fax 0432 646451 info@area98.it - www.area98.it

21

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

OMAS Srl Via Val de la Nona, 5 31040 Segusino TV Tel 0423 979140 - Fax 0423 979897 amm@omas-srl.net - www.omas-srl.net OMAS Srl Via Val de la Nona, 5 31040 Segusino TV Tel 0423 979140 - Fax 0423 979897 amm@omas-srl.net - www.omas-srl.net NANNINI ITALIAN QUALITY S.R.L.

LOGOTIPO ONIRICO: SIMBOLO + LETTERING

C 0% M 0% Y 0% K 100%

OPTOSAN ITALIA Srl via G. Galilei snc 00012 Guidonia Montecelio RM Tel 06 4130370 - omisan@omisan.com optosan@optosan.it www.omisan.com

PANT. BLACK C

OPTOSAN ITALIA Srl via G. Galilei snc 00012 Guidonia Montecelio RM Tel 06 4130370 - omisan@omisan.com optosan@optosan.it www.omisan.com ON

CECOP ITALIA NANNINI ITALIAN QUALITY Srl Via J.F. Kennedy, 10 42124 Reggio Emilia RE Tel 0522 739188 - Fax 0522 648220 info@nannini.com - www.nannini.com

OPEN 30

SAFILENS

OPPOSIT

AVM 1959 SpA

OPTILENS

OPTILENS ITALIA Srl

ORGREEN

REVOLUTIONARY EYEWEAR

O-SIX Art Made OXILENT

CECOP ITALIA

PEOPLE

DI ESSE Srl

PEPE JEANS

22

THEMA OPTICAL Srl

REVOLUTIONARY EYEWEAR

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

PERLOTTICO

IT EXPERIENCE

PERLOTTICO ACADEMY

IT EXPERIENCE

PERSOL PHILOSOPHEYES

THEMA OPTICAL Srl

PIER MARTINO

ATMOSPHERA Srl

PIERRE CARDIN

SAFILO SpA

PLASTIC DE LUX

DEFLOMAS EYEWEAR Srl

PLATOY BY AKIRA ISHIWATARI DESIGN STUDIO PLEIN LES MIRETTES PLUS OCULAR

FAOFLEX Srl MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T. OCULAR DEVICE Srl

POLAR EYEWEAR

REVERT Srl

POLAR SUNGLASSES

REVERT Srl

POLAROID

SAFILO SpA

POLICE POLO RALPH LAUREN EYEWEAR POLYGON POMELLATO PORSCHE DESIGN PORTRAIT EYEWEAR

DE RIGO VISION SpA LUXOTTICA GROUP SpA AVM 1959 SpA KERING EYEWEAR RODENSTOCK ITALIA SpA FLORENCE DISTRIBUTION Snc

PRADA EYEWEAR

LUXOTTICA GROUP SpA

PRADA LINEA ROSSA EYEWEAR

LUXOTTICA GROUP SpA

PRENSIL PRIDE EYEWEAR PRIMUS

24

LUXOTTICA GROUP SpA

PRENSIL Sas ITALIAN PRIDE Srl 1955 Srl

PRIVATE PROJECT PRO PROXIMA PUGNALE EYEWEAR PUMA

1946 Srl CECOP ITALIA EPOS Srl PUGNALE & NYLEVE Srl KERING EYEWEAR

QUEEN'S BEAUTY LENSES

SOLEKO SpA

RAG&BONE

SAFILO SpA

RALPH LAUREN EYEWEAR RANDOLPH USA

LUXOTTICA GROUP SpA VISIVA Srl

RAY-BAN

LUXOTTICA GROUP SpA

RECORD

VITA RESEARCH Srl

RED ROSE

OGI EYEWEAR

REEBOK

POLINELLI Srl

REGARD

VITA RESEARCH Srl

REGARD 1 DAY

VITA RESEARCH Srl

REGARD K

VITA RESEARCH Srl

REPLAY RESET RETROSUPERFUTURE

AVM 1959 SpA VITA RESEARCH Srl RETROSUPERFUTURE Srl

REVO

MENRAD ITALIA Srl

REVUE

VITA RESEARCH Srl

REVUE DISC

VITA RESEARCH Srl

Rh+ RIDALCO

AVM 1959 SpA 4 PLANETS SRL

25

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

AREA 98 Srl Via della Ferrovia 3, 33050 Pavia di Udine Loc. Cortello Tel 0432 646411 - Fax 0432 646451 info@area98.it - www.area98.it ROBERTO CAVALLI ROCKETS BY AKIRA ISHIWATARI DESIGN STUDIO

MARCOLIN SpA FAOFLEX Srl

RODENSTOCK

RODENSTOCK ITALIA SpA

ROMEO GIGLI

LOGOPROJECT DESIGN Srl

ROSSO DI SERA

IRIS Srl

RUDY PROJECT

RUDY PROJECT SpA

RVS EYEWEAR

CAVALIERE EYEWEAR

RYE-LYE

IMMAGINE98 S.r.l.

SAFARRO

LOGOPROJECT DESIGN Srl

SAFER

DAI OPTICAL INDUSTRIES

SAFER CONTRAST

DAI OPTICAL INDUSTRIES

SAFILO SAINT LAURENT SALVATORE FERRAGAMO SANDRO SARAGHINA EYEWEAR

SAFILO SpA KERING EYEWEAR MARCHON ITALIA Srl REVOLUTIONARY EYEWEAR SILVIETTA Srl SEIKO OPTICAL ITALIA Via Zenale, 27 20024 Garbagnate Milanese MI Tel n° verde 800 016476 - Fax 02 99071570 info.italy@seikovision.com www.seikovision.com/it

SERAPHIN

26

OGI EYEWEAR

BOLLÉ BRANDS Srl Corso Roma 13bis/1 10024 Moncalieri TO Tel 011 66 18 583 - Fax 0335 432309 italia@bollebrands.com www.serengeti-eyewear.com SERGE KIRCHHOFER SEVENTH STREET SH+

REVOLUTIONARY EYEWEAR SAFILO SpA MA.RO GROUP Srl

SHAKE

EINAR ITALIA Srl

SHAMIR

SHAMIR RX ITALIA Srl

SIENS EYECODE SIH VISION SILHOUETTE SILVIAN HEACH EYEWEAR

FAOFLEX Srl CECOP ITALIA SILHOUETTE ITALIA Srl CORPORATE FINITURE Srl

SLASTIK

BDO ITALIA Srl

SMARTY

ZIEL Srl

SMITH

SAFILO SpA SORDELLI FRANCO Srl Via IV Novembre, 17 21040 Venegono Inferiore VA Tel 0331 864131 - Fax 0331 864085 info@sordelli.it - www.snobmilano.com

SODYAL SOLDANI SONIA RYKIEL

OPTOSAN ITALIA Srl via G. Galilei snc 00012 Guidonia Montecelio RM Tel 06 4130370 - omisan@omisan.com optosan@optosan.it www.omisan.com IRIS Srl L'AMY ITALIA Srl

27

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

Sover SPARCO FASHION SPECTACULARS SPEKTRE EYEWEAR SPINE SPORTMAX STARCK BIOTECH PARIS START STELLA MCCARTNEY STEPPER STILEITALIANO STING

EINAR ITALIA Srl IDT SpA FLORENCE DISTRIBUTION Snc SKK Srl REVOLUTIONARY EYEWEAR MARCOLIN SpA LUXOTTICA GROUP SpA BDO ITALIA Srl KERING EYEWEAR VEGA Srl STILOPTIC DE RIGO VISION SpA SORDELLI FRANCO Srl Via IV Novembre, 17 21040 Venegono Inferiore VA Tel 0331 864131 - Fax 0331 864085 info@sordelli.it - www.sunsgood.com

SUNSEA

CECOP ITALIA

SUNSEA KIDS

CECOP ITALIA

SUNSEA MERCURY

CECOP ITALIA

SUPERFLEX KIDS

WESTGROUPE

SUPEROTTIK SUUNTO SWAROVSKI T (eye) M TAAC TALLA EYEWEAR

28

CONTINENTAL STYLE Sas ZIEL Srl MARCOLIN SpA LUXOL Srl NEW OPTIC ITALIA Srl DEFLOMAS EYEWEAR Srl

TAVAT EYEWEAR Srl Via Ponticello 28 - 31034 Cavaso del Tomba TV Tel 0423 543480 - Fax 0423 543447 info@tavateyewear.com www.tavat-eyewear.com T-CHARGE

GO EYEWEAR ITALY Srl

TED BAKER

REVOLUTIONARY EYEWEAR

TETE A' LUNETTES TFA

DEFLOMAS EYEWEAR Srl ZIEL Srl

THE BESPOKE DUDES EYEWEAR AVFA SRLS THE FAB GLASSES THE OWNER

CECOP ITALIA REVOLUTIONARY EYEWEAR

THEMA

THEMA OPTICAL Srl

THEMA TITANIUM

THEMA OPTICAL Srl

THIERRY LASRY TI22 TIDOU EYEWEAR TIFFANY EYEWEAR TIMBERLAND TINTOY BY AKIRA ISHIWATARI DESIGN STUDIO TITANFLEX

DEFLOMAS EYEWEAR Srl CECOP ITALIA SALVATORE PIAZZA DISTRIBUZIONE OCCHIALI LUXOTTICA GROUP SpA MARCOLIN SpA FAOFLEX Srl ESCHENBACH OPTIK ITALIA

TOD'S

MARCOLIN SpA

TOM FORD

MARCOLIN SpA

TOMMY HILFIGER TONINO LAMBORGHINI EYEWEAR

SAFILO SpA TONINO LAMBORGHINI SpA SORDELLI FRANCO Srl Via IV Novembre, 17 21040 Venegono Inferiore VA Tel 0331 864131 - Fax 0331 864085 info@sordelli.it - www.toucheyewear.it

29

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

TRAMA TRANSITIONS Trevi 1971 TRUDI EYEWEAR TRUSSARDI

ESSILOR ITALIA TREVI COLISEUM Srl AVM 1959 SpA DE RIGO VISION SpA

TRY

AVM 1959 SpA

UDM

REVOLUTIONARY EYEWEAR

UDM

UNIQUE DESIGN MILANO Srl

ULTRA LIMITED VALENTIN YUDASHKIN VALENTINO COLLEZIONE EYEWEAR VANNI VARG EYEWEAR VARILUX VAVA

450 Srl EINAR ITALIA Srl LUXOTTICA GROUP SpA NICO Srl SALVATORE PIAZZA DISTRIBUZIONE OCCHIALI ESSILOR ITALIA MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T.

VERONIKA WILDGRUBER

JACQUES DURAND OCCHIALI Srl

VERONIKA WILDGRUBER

MATI'S Snc di Mirisola M. e Garbarini T.

VERSACE EYEWEAR

LUXOTTICA GROUP SpA

VESPA EYEWEAR

L'AMY ITALIA Srl

VIAGUINIGI

INGROVISION Srl

VICTORIA BECKHAM

MARCHON ITALIA Srl

VICTORIA'S SECRET

MARCOLIN SpA

VICTORIA'S SECRET PINK

MARCOLIN SpA

VIEW

CECOP ITALIA

VIEW ODUE

CECOP ITALIA

VISIVA

30

LUXOL Srl

VISIVA Srl

VITA TEST

VITA RESEARCH Srl

VITALLITE

CLAMAR ITALIA Srl

VITAMIN

VITA RESEARCH Srl

VIVIENNE WESTWOOD VOGUE EYEWEAR

AVM 1959 SpA LUXOTTICA GROUP SpA

VOLTE FACE

BLI-DBP

VUARNET

DIDO Srl

Vuillet Vega

VEGA Srl

VYSEN EYEWEAR W - EYE WALTER & HERBERT WEB EYEWEAR WEST

CAVALIERE EYEWEAR MA - WOOD Srl VISIVA Srl MARCOLIN SpA I.O.V.E.S. SpA

WET

VITA RESEARCH Srl

WET FORTE

VITA RESEARCH Srl

WET THERAPY

VITA RESEARCH Srl

William Morris

VEGA Srl

WINEYES WIRES GLASSES WOLA XA

IT EXPERIENCE DEFLOMAS EYEWEAR Srl CECOP ITALIA 4 PLANETS SRL

X-IDE

IMMAGINE98 S.r.l.

X-LAB

CLAMAR ITALIA Srl

YALFRESH

SOLEKO SpA

YALL PLUS

OCULAR DEVICE Srl

YNOT

DI ESSE Srl

31

ANNUARIO OTTICO ITALIANO MARCHI 2019

YOGA TECH

DAI OPTICAL INDUSTRIES

YOHJI YAMAMOTO

REVOLUTIONARY EYEWEAR

YUICHI TOYAMA

REVOLUTIONARY EYEWEAR

YUKON

ZIEL Srl CARL ZEISS VISION ITALIA SpA Via S. e P. Mazzucchelli, 17 Tel n° verde 199 11 55 00 marketing.vision.it@zeiss.com www.zeiss.it/vision

32

ZEISS EYEWEAR

VEGA Srl

ZIEL

ZIEL Srl

Vedere International VEDERE ITALIA - TECH INTERNATIONAL

Abbonamenti

SPECIAL MIDO & VISION EXPO EAST

INTERVIEWS: MASSIMO BARBERIS FRANCA BOCHICCHIO IVO ANDREATTA

BE DIFFERENT & COLOR YOUR LIFE

The First International Magazine on Optics and Eyewear - March 2019

Edizioni Ariminum Srl - Via Negroli, 51/A - 20133 Milan - Italy

Edizioni Ariminum Srl - Via Negroli, 51/A - 20133 Milan - Italy

THE ONLY MAGAZINE FOR THE EYEWEAR, WATCHMAKING & JEWELLERY INDUSTRY

Le versioni digitali delle nostre riviste sono gratuite.

Comunicateci il vostro indirizzo e-mail per essere inseriti nel database.

Per la versione su carta è possibile sottoscrivere l’abbonamento.

abbonamenti@vedere.it VEDERE Italia - 8 numeri € 60 VEDERE International - 5 numeri Italia € 40 Europa € 50 Resto del mondo € 65 TECH International - 4 numeri Italia € 30 Europa € 35 Resto del mondo € 55

Edizioni ARIMINUM Srl – via Negroli, 51/A – 20133 Milano MI – tel 02730091 – fax 02717346 pubblicita@vedere.it – redazione@vedere.it – abbonamenti@vedere.it – www.vedere.it

con te per:

Comunicare & creare traffico

Creare valore & differenziazione

Per ricevere informazioni sul Network OXO chiama il numero 030 313561 oppure scrivi a info@oxoitalia.com

Vendere

& dimostrare