07 NOVEMBRO
November
ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA
Modern & Contemporary Art
92 LEILÃO
Auction
ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA Modern Art & Contemporary 07 NOVEMBRO, 5.ª FEIRA, ÀS 21H
07 November, Thursday, 9pm
EXPOSIÇÃO 2 A 6 NOVEMBRO, 10HOO - 21H00
VIEWING 2 TO 6 NOVEMBER, 10AM - 9PM
VERITAS ART AUCTIONEERS AV. ELIAS GARCIA, 157 A/B, 1050-099 LISBOA, PORTUGAL E INFO@VERITAS.ART T +351 217 948 000
M +351 933 330 037
F +351 217 948 009
71
PAULA REGO
39
EDGAR MARTINS
DIRECTORA Head Director Dolores Segrelles ds@veritas.art
AVALIAÇÕES Appraisals João Barreto jb@veritas.art Maria Moser mm@veritas.art Tito Franco de Sousa fs@veritas.art
ASSISTENTE AVALIAÇÕES Appraisals Assistant Isabel Silva is@veritas.art
COLABORAÇÃO TÉCNICA Consultants Enrique Calderón Ema Blanc João Sanches de Baêna José Antonio Urbina Luís Gomes Manuel Costa Cabral Manuel Lencastre Cardia Pedro Negrão de Sousa Tiago Franco Rodrigues Victor Segrelles del Pilar
ASSISTENTE EXECUTIVA Executive Assistant Fátima Mascarenhas fm@veritas.art
LOGÍSTICA Logistics Rodrigo Carrasco rc@veritas.art
COMUNICAÇÃO Communications Catarina Alfaia ca@veritas.art Tiago Reis de Almeida tr@veritas.art
Departments
Igor Olho-Azul
DEPARTAMENTOS
Team
EQUIPA
CEO
ANTIGUIDADES E OBRAS DE ARTE Antiques and Works of Art ap@veritas.art
ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA + DESIGN Modern & Contemporary Art + Design amc@veritas.art
ARTE ORIENTAL Asian Art ao@veritas.art
PRATAS, JÓIAS E MOEDAS Silver, Jewelry and Coins pjm@veritas.art
CANETAS E RELÓGIOS Fine Writing and Watches cr@veritas.art
LIVROS E MANUSCRITOS Books and Manuscripts lm@veritas.art
AUTOMÓVEIS CLÁSSICOS Classic Cars cc@veritas.art
LOTE DE CAPA Cover Lot 74 Yves Klein
PREÇO DE CAPA Cover Price 25€
IMPRESSÃO Print AGIR
DEPÓSITO LEGAL 457391/19
DESIGN GRÁFICO Graphic Design Vanessa Capelas vc@veritas.art
ARTE FINAL Final Artwork A Cor Laranja | Projectos Gráficos
BEST AUCTION HOUSES WORLDWIDE 2017 BY ART+AUCTION MEMBRO DE: ISBN 978-989-8628-66-4
FOTOGRAFIA Photography PF. DUARTE, LDA
9 789898 628664
164
DAMIEN HIRST
1
SANTIAGO PARRA (N. 1986) “11.7.13”, 2013 Acrílico sobre tela Assinado 170x170 cm
Acrylic on canvas Signed € 10.000 - 15.000
10
11
2
JULIÃO SARMENTO (N. 1948) “De onde ela em nós se move” (#1248) Casanova (II) Acetato polivinílico, pigmentos e grafite sobre tela de algodão não preparada Assinado e datado Cabriz 1997 71x100 cm Exposições/Exhibitions: “Julião Sarmento Casanova”, Padiglione Portoghese, XLVII Biennale di Venezia, Palazzo Vendramin ai Carmini, Venezia, Itália, 1997; “Julião Sarmento - Withholding Works 1994-2006”, Fundación Marcelino Botín, Santander, Espanha, 2006/2007, Cat. pp.63-85; “Ases & Trunfos >1º Sete - acervo aberto”, Galeria Sete, Coimbra, Portugal, 2007. Bibliografia/Literature: Catálogo Casanova, Sean Kelly Gallery, New York, nº 11; Catálogo Julião Sarmento Lo Sguardo Selettivo, GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, Torino, p. 41; “Julião Sarmento Risco Inerente / Inherent Risk”, Delfim Sardo, Bial, p. 159.
Polyvinyl acetate, pigments and graphite on unprepared cotton canvas Signed and dated Cabriz 1997 € 15.000 - 20.000
12
13
3
JOÃO PAULO FELICIANO (N. 1963) “Algumas riscas” Técnica mista sobre madeira Assinado e datado 87 no verso 61x244 cm
Mixed media on wood Signed and dated 87 on the reverse € 4.000 - 6.000
4
CARMEN CALVO (N. 1950) “Paisaje, tec. tiras de colores” Paus de giz, madeiras pintadas sobre tela colada em contraplacado Assinada e datada 79 no verso Com carimbo da Galería Vandrés, Madrid e etiquetas do Museu Solomon R. Guggenheim, Nova Iorque e da Collection Lambert no verso. 120x120 cm
Chalk and painted wood sticks on canvas laid on plywood Signed and dated 79 on the reverse With stamp from Galería Vandrés, Madrid and labels from Solomon R. Guggenheim Museum, New York and Collection Lambert on the reverse. € 8.000 - 12.000
14
15
5
PEDRO CABRITA REIS (N. 1956) “One and another color #3”, 2000 Alumínio, acrílico sobre vidro laminado 220x182x13 cm
Aluminium, acrylic on laminated glass € 18.000 - 24.000
16
17
6
RUI CHAFES (N. 1966) “Manhã II” Ferro Alt.: 205 cm
Iron € 15.000 - 20.000
18
19
7
HELENA ALMEIDA (1934-2018) Sem título Fio de crina e tinta-da-china sobre cartão Assinado e datado 70 32x24,5 cm
Untitled Horsehair yarn and ink on cardboard Signed and dated 70 € 3.000 - 5.000
20
8
HELENA ALMEIDA (1934-2018) Sem tĂtulo Fio de crina e tinta-da-china sobre papel Assinado e datado 71 32x24,5 cm
Untitled Horsehair yarn and ink on cardboard Signed and dated 71 â‚Ź 3.000 - 5.000
21
9
FRANCISCO LEIRO (N. 1957) Sem título Técnica mista sobre papel Assinada e datada 86 40x54 cm
Untitled Mixed media on paper Signed and dated 86 € 1.500 - 2.000
22
10
JOÃO PAULO FELICIANO (N. 1963) “Le Meshmür” Técnica mista sobre papel Assinada e datada 88 Com etiqueta da Galeria Graça Fonseca, Lisboa, no verso 48,5x36 cm
Mixed media on paper Signed and dated 88 With label from Galeria Graça Fonseca, Lisboa, on the reverse € 1.000 - 1.500
23
11
ANTÓNIO SENA (N. 1941) Sem título Técnica mista sobre papel Assinada e datada 90 35x50 cm
Untitled Mixed media on paper Signed and dated 90 € 2.000 - 3.000
12
ARTUR BARRIO (N. 1945) “O sonho do arqueólogo 1982-1995” Marcador e duas fotografias a cor coladas sobre cartão Assinado 140x160 cm Com inscrição “Trabalho realizado no M.A.C. de Niterói” e com etiqueta da Galeria André Viana, Porto, no verso
Felt-tip pen and two color photographs laid on cardboard Signed With inscription “Trabalho realizado no M.A.C. de Niterói” (Work done at M.A.C. Niterói) and stamp from Galeria André Viana, Porto, on the reverse € 6.000 - 8.000
24
25
13
GÉRARD SCHLOSSER (N. 1931) “La dernière fois” Acrílico sobre tela areada Assinado e datado 2001 no verso 80x80 cm
Acrylic on sandblasted canvas Signed and dated 2001 on the reverse € 9.000 - 14.000
26
14
JIŘÍ GEORG DOKOUPIL (N. 1954) “Calcetines” Acrílico sobre tela 81x100 cm
Acrylic on canvas € 5.000 - 8.000
27
15
FRANCESCO CLEMENTE (N. 1952) Sem título, 1985 Óleo sobre alumínio montado em fibra de vidro Assinado no verso 170x104 cm Com etiqueta da Galeria Sperone Westwater, Nova Iorque
Untitled, 1985 Oil on aluminum mounted on fiberglass Signed on the reverse With label from Galeria Sperone Westwater, New York € 30.000 - 40.000
28
29
16
ALBUQUERQUE MENDES (N. 1953) “Auto-retrato” Acrílico sobre tela Assinado e datado 1994 Abril no verso 41x41 cm
Acrylic on canvas Signed and dated 1994 Abril on the reverse € 1.000 - 1.500
30
17
JORGE MARTINS (N. 1940) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 2000 no verso 40x40 cm
Untitled Oil on canvas Signed and dated 2000 on the reverse € 2.500 - 3.500
31
BARCELÓ SAYS THAT THESE WORKS REPRESENT HIS OWN EXPERIENCES, TRYING TO FIND AN INTERNAL AS WELL AS VISUAL CORRESPONDENCE BETWEEN THE PICTORIAL MATERIALS, WHICH INCLUDE LEFTOVERS, AND THE THEMES REPRESENTED. MORE THAN IMAGE AND MATERIAL, BARCELÓ SEEKS FOR COINCIDENCES BETWEEN OPPOSITES, SUCH AS SOLID AND LIQUID, SOFT AND HARD, OPAQUE AND TRANSPARENT. HERE EMERGES WHAT WILL BE A RECURRING THEME ON HIS WORK: THE METAMORPHOSIS OF MATTER, ALWAYS IN CONSTANT TRANSFORMATION. ENRIQUE JUNCOSA Curator Miquel Barceló retrospective at Museu Reina Sofía
”
”
MIQUEL BARCELÓ
34
35
Note
NOTA DO LOTE 18
Bodegón faz parte de uma série de pinturas de médio formato representando cozinhas realizadas por Miquel Barceló entre 1983 e 1984. Esta pintura foi adquirida no ARCO de 1985 por um colecionador português e desde então permaneceu sempre em coleções privadas. Algumas destas ‘cozinhas’ foram pintadas em Portugal no verão de 1984, durante os quatro meses que Barceló passou em Vila Nova de Milfontes, no sul do país, com o seu amigo e designer Javier Mariscal. A estadia em Portugal de ambos os artistas foi tema de um documentário de Paloma Chamorro, no seu programa de televisão La Edad de Oro. Aqui é mostrado o artista a produzir, na praia de Vila Nova de Milfontes, grandes marinhas com barcos e naufrágios, incorporando algas e areia como materiais pictóricos. É neste período que Barceló também pinta algumas naturezas mortas mais pequenas da mesma série da que aqui mostramos. Pouco tempo depois, estas pequenas ‘cozinhas’ deram lugar a obras de maior formato, como Fum de Cuina [Fumo de Cozinha] (1984) ou La Gran Cena Española [O Grande Jantar Espanhol] (1985). Sendo esta última, a primeira obra de Miquel Barceló a ser adquirida pelo Museu Reina Sofía, em Madrid. Todas as pinturas da série cozinha foram pintadas no momento em que o artista se consagrava internacionalmente. Jean-Louis Froment organizou a primeira mostra institucional de Barceló no CAPC Musée d´Art Contemporain, em Bordéus, inaugurada em Maio de 1985, sendo de seguida mostrada no Palácio de Velázquez, em Madrid, e mais tarde, em 1986, no Institute of Contemporary Art, em Boston. A exposição itinerante apresentou um vasto conjunto de pinturas realizadas por Barceló entre 1983 e 1985, anos em que o artista expõe igualmente em importantes galerias privadas em Nápoles, Paris, Madrid, Nagoia ou Colónia. Este é o período em que a sua obra se relaciona com o neo-expressionismo, sendo descrita como uma pintura nómada e selvagem. Em 1984, Barceló já tinha pintado, dentro deste tema, pratos de sopa, para além de outras pinturas como La Mirada Nutritiva [O Olhar Nutritivo] (1984) apresentada na exposição de Bordéus, em que próprio artista se representa olhando uma superfície que pode ser tanto uma mesa como uma tela repleta de alimentos.
Bodegón belongs to a series of medium-sized paintings representing kitchens made by Miquel Barceló between 1983 and 1984. This painting was acquired at ARCO in 1985 by a Portuguese collector and since then has always remained in private collections. Some of these kitchens were painted in Portugal in the summer of 1984, during the four months that Barceló spent in Vila Nova de Milfontes, in the south of the country, with his friend and designer Javier Mariscal. Their stay in Portugal was the subject of a documentary by Paloma Chamorro on her television program La Edad de Oro. Here is shown the painter producing, on the beach of Vila Nova de Milfontes, large seascapes with boats and shipwrecks, incorporating algae and sand as pictorial materials. It is during this period that Barceló also paints some smaller still lifes in the series from which we show here. Shortly after, these small 'kitchens' evolved to bigger size works such as Fum de Cuina [Kitchen Smoke] (1984) or La Gran Cena Española [The Great Spanish Dinner] (1985). The later was the first work by Miquel Barceló to be acquired by Reina Sofía Museum, in Madrid. All paintings of the kitchen series were painted during the time the artist was establishing himself in the international scene. Jean-Louis Froment organized Barceló's first institutional exhibition at CAPC Musée d´Art Contemporain, in Bordeaux, opened in May 1985, after showed at Velázquez Palace, in Madrid, and later, in 1986, at the Institute of Contemporary Art, in Boston. The touring exhibition featured a wide range of paintings by Barceló from 1983 to 1985, a period in which the artist is shown in important private galleries in Naples, Paris, Madrid, Nagoya or Cologne. This is the time his work is related to neoexpressionism, being described as a nomadic and wild painting. In 1984, Barceló had already painted soup dishes within this theme, in addition to other paintings such as La Mirada Nutritiva [The Nutritional Look] (1984), presented at the Bordeaux exhibition, in which the artist represents himself looking at a surface that can be either a table or a canvas full of food. In an interview for the catalogue of this exhibition, Barceló mentioned that still lifes are a way of establishing a direct relationship with the physical aspects of painting as if they were tables for experiments. The artist also mentions that still lifes allows him to recreate an allegorical structure, based on the inexorable passage of time, inspired by the Italian baroque painting. Paintings as the one shown here are monochrome, in grey or earth tones,
36
Numa entrevista no catálogo desta exposição, Barceló referiu que as naturezas mortas são para ele uma maneira de estabelecer uma relação direta com os aspectos físicos da pintura, como se fossem mesas para realizar experiências. O artista refere ainda que as naturezas mortas lhe permitem recriar uma estrutura alegórica, baseada na inexorável passagem do tempo, inspirada na pintura barroca italiana. As obras como a que aqui se apresenta, tendem para o monocromático em tons de cinza ou terra, o que é característico da série dedicada às cozinhas. Ainda no catálogo da exposição em Bordéus, Barceló diz que estas obras representam as suas próprias experiências, tentando encontrar uma correspondência tanto interna como visual entre os materiais pictóricos, que incluem sobras de comida, e os temas representados. Mais do que a imagem e o material, Barceló procura coincidências entre opostos, como o sólido e o líquido, o mole e o duro, o opaco e o transparente. É aqui que surge o que será um tema recorrente na sua obra: a metamorfose da matéria, sempre em constante transformação. No Bodegón, vemos um bife a ser cozinhado numa frigideira de onde sai fumo que ascende diagonalmente para a esquerda, e na direção oposta o cabo da frigideira cria uma diagonal para a direita, conferindo um grande dinamismo à pintura. Embora o fumo constitua uma imagem de transparência, o seu efeito é conseguido através de velaturas e de grossas camadas de matéria. O mesmo efeito é obtido no fogo do fogão por baixo
which is a key feature of this series of kitchens. In the Bordeaux catalogue, Barceló says that these works represent his own experiences, trying to find an internal as well as visual correspondence between the pictorial materials, which include leftovers, and the themes represented. More than image and material, Barceló seeks for coincidences between opposites, such as solid and liquid, soft and hard, opaque and transparent. Here emerges what will be a recurring theme on his work: the metamorphosis of matter, always in constant transformation. In the painting commented here, we see a steak being cooked in a frying pan from which smoke rises diagonally to the left and in the opposite direction, the frying pan's handle creates a diagonal to the right, giving great dynamism to the painting. Although smoke is an image of transparency, its effect is achieved through glazes and thick layers of paint matter. The same effect is achieved by the stove fire under the frying pan through incisions in the paint itself. Similarly, the artist represents a cruet, a salt shaker and what should be a small container, all converted in transparent images, in the lower right corner of the painting. This work reflects on the relationship between matter, light and image and how the painting is sustained under this relationship, going far beyond its first ironic appearance. Food-related paintings also become a metaphor for something necessary for life. After these ‘kitchens’ series, Barceló will paint a series of Chinese restaurants, including works as Le Chien Chinois [The Chinese Dog] or Restaurant Chinois avec Grenouilles [The Chinese Restaurant with Frogs], both from 1985.
da frigideira através de incisões na própria tinta. Da mesma maneira, o artista representa um galheteiro, um saleiro e o que parece ser um pequeno recipiente, todos convertidos em imagens transparentes, no canto inferior direito da pintura. Trata-se de uma obra que reflete sobre a relação entre matéria, luz e imagem, e de como a pintura se sustenta nesta relação, indo muito além da sua primeira aparência irónica. A pintura, relacionada com a alimentação, também se torna numa metáfora de algo necessário à vida. Depois destas ‘cozinhas’, Barceló irá pintar uma série de restaurantes chineses, à qual pertencem obras como Le Chien Chinois [O Cão Chinês] ou Restaurant Chinois avec Grenouilles [Restaurante Chinês com Rãs], ambas de 1985.
ENRIQUE JUNCOSA Curador exposição retrospectiva Miquel Barceló no Museu Reina Sofía Curator Miquel Barceló retrospective at Museu Reina Sofía
37
18
MIQUEL BARCELÓ (N. 1957) "Bodegon", c. 1983-198 Técnica mista sobre tela 90x112 cm Com certificado de autenticidade da Galeria Bruno Bischofberger AG, Suíça
Mixed media on canvas With certificate of authenticity from Bruno Bischofberger AG Gallery, Switzerland € 100.000 - 150.000
38
39
19
PEDRO CALAPEZ (N. 1953) Sem titulo (#16) Da série “Montaigne” Óleo alquídico sobre cartão colado em platex Assinado e datado 97 frente e verso 39,5x28,5 cm
From “Montaigne” series Alkyd oil on cardboard laid on platex Signed and dated 97 front and back € 3.000 - 4.500
40
20
PEDRO CALAPEZ (N. 1953) Sem título Da série “Montaigne” Óleo alquídico sobre cartão colado em platex Assinado e datado 97 no verso 39,5x28,5 cm
Untitled From “Montaigne” series Alkyd oil on cardboard laid on platex Signed and dated 97 on the reverse € 3.000 - 4.500
41
21
JUAN USLÉ (N. 1954) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 1988 no verso 46x56 cm Com etiqueta da Galerie Farideh Cadot, Paris, no verso
Untitled Oil on canvas Signed and dated 1988 on the reverse With label from Galerie Farideh Cadot, Paris, on the reverse € 4.000 - 6.000
22
DARÍO URZAY (N. 1958) Sem título Técnica mista e resina sobre dibond Assinada e datada 2008 no verso 189,5x148,5 cm
Untitled Mixed media and resin on dibond Signed and dated 2008 on the reverse € 5.000 - 8.000
42
43
23
JOAN FONTCUBERTA (N. 1955) “3M. R. Despacho2” Da série “Securitas” Impressão acrílica sobre tela de algodão Assinado e datado 2001 no verso 148x204 cm
From the series “Securitas” Acrylic print on cotton canvas Signed and dated 2001 on the reverse € 8.000 - 12.000
44
24
DANIEL BLAUFUKS (N. 1963) Sem título, 1999 Polaroid Fujicrome Ed. 1/3 100x100 cm Com etiqueta da Galeria André Viana, Porto, no verso
Untitled, 1999 Fujichrome polaroid Ed. 1/3 With stamp from Galeria André Viana, Porto, on the reverse € 4.500 - 6.000
45
25
HELENA ALMEIDA (1934-2018) “Écoute-moi” Políptico (4 elementos) Provas fotográficas a preto e branco Quatro com carimbo da artista no verso e duas datadas 1979 e com título no verso 11,7x17,4 cm (x4)
Polyptych (4 elements) Black and white photography Four with the artist stamp on the reverse and two dated 1979 and titled on the reverse € 8.000 - 12.000
46
47
26
27
“Still life #531” (1994-1998) Platinum-Palladium print sobre papel Arches Assinada, datada 98, numerada AP3 e com número de negativo 94 ST 531 Com carimbo assinado, data de negativo de 1994, data de impressão de 1998, número de negativo e número de edição no verso da moldura 38x46 cm
"Still life #330" (1993-1999) Platinum-Palladium print sobre papel Arches Assinada, datada 99, numerada 6/10 e com número de negativo 93 ST 330 Verso da moldura com carimbo assinado, data de negativo de 1993, data de impressão de 1999, número de negativo e número de edição 42,5x37,5 cm
Platinum-Palladium print on Arches paper Signed, dated 98, numbered AP3 and with negative number 94 ST 531 With stamp signed, negative date 1994, print date 1998, negative and edition number on the frame reverse
Platinum-Palladium print on Arches paper Signed, dated 99, numbered 6/10 and with negative number 93 ST 330 With stamp signed, negative date 1993, print date 1999, negative and edition number on the frame reverse
€ 2.000 - 3.000
€ 2.000 - 3.000
KENRO IZU (N. 1949)
KENRO IZU (N. 1949)
48
28
KENRO IZU (N. 1949) “Still Life #318” (1993-1999) Platinum-Palladium print sobre papel Arches Assinada, datada 99, numerada 7/10 e com número de negativo 93 ST 318 Com carimbo assinado, data de negativo de 1993, data de impressão de 1999, número de negativo e número de edição no verso da moldura 42,5x55 cm
Platinum-Palladium print on paper Arches Signed, dated 99, numbered 7/10 and with negative number 93 ST 318 With stamp signed, negative date 1993, print date 1999, negative and edition number on the frame reverse € 2.000 - 3.000
49
29
VIK MUNIZ (N. 1961) “(Torso) after Fratisek Dritkol” Brometo de prata Assinado, datado 1997 e numerado 9/10 no verso 57,5x48 cm Com etiqueta da Módulo - Centro Difusor de Arte, Lisboa, no verso
Gelatin silver print Signed, dated 1997 and numbered 9/10 on the reverse With label from Módulo - Centro Difusor de Arte, Lisbon, on the reverse € 6.000 - 10.000
50
51
30
ART & LANGUAGE (MICHAEL BALDWIN, N. 1945) “There were sighs trapped by liars (XXXV)” Acrílico sobre fotografia a cores Assinado, datado 1997-2001 com carimbo “Art&Language” 61,5x93,5 cm
Acrylic on color photograph Signed, dated 1997-2001 with stamp from ‘Art&Language’ € 6.500 - 10.000
52
53
31
JOÃO PENALVA (N. 1949) “Reeds II” Impressão Íris sobre papel japonês Gifu Shoji Assinada e marcada AP 65x98 cm
Iris print on japanese paper Gifu Shoji Signed and marked AP € 3.500 - 5.000
54
32
JORGE MOLDER (N. 1947) Sem título Da série “The Secret Agent” Brometo de prata Assinada, datada 1991 e numerada 7/15 no verso 26x26 cm Bibliografia/Literature: “The Secret Agent”, 1991, p. 70.
Untitled From the series “The Secret Agent” Gelatin silver print Signed, dated 1991 and numbered 7/15 on the reverse € 2.800 - 3.500
55
33
VASCO ARAÚJO (N.1975) Sem título Da série “Hereditas” Fotografia a preto e branco Assinada e datada 07 no verso 63,5x85 cm Exposições/Exhibitions: Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado: MNAC, Lisboa, 2003.
Untitled From the series “Hereditas” Black and white photograph Signed and dated 07 on the reverse € 1.000 - 1.500
56
34
VASCO ARAÚJO (N.1975) Sem título Da série “Hereditas” Fotografia a preto e branco Assinada e datada 07 no verso 63,5x85 cm Exposições/Exhibitions: Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado: MNAC, Lisboa, 2003.
Untitled From the series “Hereditas” Black and white photograph Signed and dated 07 on the reverse € 1.000 - 1.500
57
35
PAULO NOZOLINO (N. 1955) Sem título Díptico Impressões em gelatina de prata montadas em alumínio Assinadas, datadas Mulhouse 2001 e numeradas 1/3 no verso 78,5x118,5 cm Exposições/Exhibitions: Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado: MNAC, Lisboa, 2003; “Paulo Nozolino: Far Cry”, Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, 2005, Cat.
Untitled Diptych Gelatine silver print mounted on aluminium Signed, dated Mulhouse 2001 and numbered 1/3 on the reverse € 8.000 - 15.000
58
59
36
JOSÉ LUÍS NETO (N. 1966) “Não” Série de 10 fotografias Prova, gelatina e prata Assinadas, datadas 1996 e numeradas 3/5 no verso 2x3,2 cm (x10) 10,5x10,5 cm (molduras) Exposições/Exhibitions: Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado: MNAC, Lisboa, 2003.
Serie of 10 photographs Proof, gelatine and silver Signed, dated 1996 and numbered 3/5 on the reverse € 4.000 - 6.000
60
61
37
LUÍS PALMA “No Man’s Land” Impressão RA4 sobre papel mate Assinada e datada 2001 no verso Numerada 1/2 45x58 cm
RA4 print on matte paper Signed and dated 2001 on the reverse Numbered 1/2 € 800 - 1.200
62
38
MARGARIDA GOUVEIA (N. 1977) “Díptico #1/Díptico #2” Da série “It Doesn’t Move” Díptico Inkjet prints sobre papel Somerset Velvet Assinadas, datadas 2007 e numeradas 1/1 PA no verso da moldura 111x146 cm (x2)
From the serie “It Doesn’t Move” Diptych Inkjet prints laid on Somerset Velvet paper Signed, dated 2007 and numbered 1/1 PA on the frame reverse € 3.000 - 4.000
63
39
EDGAR MARTINS (N. 1977) Sem título (Santa Maria - 160m exp.) Da série “When Light Casts No Shadow”, 2008 Prova por revelação cromogénea colada sobre alumínio com laminação UV semi mate 98x250 cm
Untitled (Santa Maria - 160m exp.) From the series “When Light Casts No Shadow”, 2008 Chromogenic print mounted on aluminium with semi-matte UV lamination € 9.000 - 14.000
64
65
40
FRANCISCO VIDAL (N. 1978) Sem título Acrílico sobre tela Assinado e datado 2012 no verso 46 x 61 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed and dated 2012 on the reverse € 4.000 - 6.000
66
41
PEDRO GOMES (N. 1972) Acrílico sobre papel Assinado e datado 05 140x200 cm
Untitled Acrylic on paper Signed and dated 05 € 3.000 - 4.000
67
42
VHILS - ALEXANDRE FARTO (N. 1987) “Deluzir 05”, 2014 Chapa metálica, solução resistente a ácidos, ácido nítrico, ferrugem e cera Peça única 100x75 cm Com certificado de autenticidade do artista. Exposições/Exhibitions: “Dissecção | Dissection”, Fundação EDP - Museu da Electricidade, Lisboa, 2014.
´Sheet metal, solution resistant to acids, nitric acid, rust and wax Unique piece With certificate of authenticity from the artist. € 13.000 - 19.000
68
69
43
FRANCISCO VIDAL (N. 1978) Sem título Técnica mista sobre papel Assinada e datada 2005 112,5x73 cm
Untitled Mixed media on paper Signed and dated 2005 € 1.200 - 1.800
70
44
FRANCISCO VIDAL (N. 1978) “Luuanda Rising - Yonamine (#6)” Acrílico sobre papel artesanal 108x82 cm
“Luuanda Rising - Yonamine (#6)” Acrylic on handcrafted paper € 1.800 - 2.500
71
45
JOÃO JACINTO (N. 1966) Sem título Tríptico Esmalte acrílico sobre cartão colado em madeira Assinado e datado 86 no verso 100x210 cm
Untitled Triptych Acrylic enamel on cardboard laid on panel Signed and dated 86 on the reverse € 4.000 - 6.000
72
46
BRUNO PACHECO (N. 1974) "Dressed as an arab (study)" Acrílico sobre papel Assinado e datado 06 152x114 cm
Acrylic on paper Signed and dated 06 € 3.000 - 4.500
73
47
THIERRY SIMÕES (N. 1968) Sem título Grafite sobre papel Assinada e datada Verão 2007 150x124 cm
Graphite on paper Signed and dated Verão 2007 € 2.000 - 3.000
74
48
CATARINA DIAS (N. 1979) “Inanity (Summa) Welfare” Tinta-da-china e colagem sobre papel Assinada e datada 08 no verso 102x140 cm
Ink and collages on paper Signed and dated 08 on the reverse € 1.500 - 2.000
75
49
ANA MARCHAND (N.1947) “Les Infiniment Petits” Grafite sobre papel Assinada e datada 1991 no verso 24,5x17,5 cm
Graphite on paper Signed and dated 1991 on the reverse € 200 - 300
76
50
JOSÉ PEDRO CROFT (N. 1957) Sem título Guache sobre papel Assinado e datado 98-02 27,5x21 cm
Untitled Gouache on paper Signed and dated 98-02 € 2.500 - 3.000
77
51
INEZ TEIXEIRA (N. 1965) Sem título Acrílico sobre tela Assinado e datado Lx 98 60x100 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed and dated Lx 98 € 500 - 800
78
52
SARA BICHÃO (N. 1986) Sem título Grafite e caneta esferográfica sobre papel Moleskine Assinada e datada 16/9/12 19x25 cm
Untitled Graphite and ballpoint pen on Moleskine paper Signed and dated 16/9/12 € 750 - 1.250
79
53
PEDRO VALDEZ CARDOSO (N. 1974) "Secrets to hide", 2007 Tecido toile de jouy, pratos de plástico, talheres de plástico, maços de tabaco, frutas decorativas, latas de cerveja, folhas de alumínio, garrafas de água, dracalon e linha 130x130x10 cm Exposição: "Jogos de Caça", Módulo – Centro Difusor de Arte, Porto, 2007.
Toile de jouy fabric, plastic dishes, plastic cutlery, tobacco packets, decorative fruits, beer cans, aluminum foil, water bottles, dracalon and sewn thread Exhibitions: "Jogos de Caça", Módulo – Centro Difusor de Arte, Porto, 2007. € 2.000 - 3.000
80
54
ANA VIDIGAL (N. 1960) Sem título Frames de vídeo, caneta, agrafos, plásticos e plasticina sobre papel Assinado e datado 00 frente e verso 75x57 cm
Untitled Video frames, pen, staples, plastics and plasticine on paper Signed and Dated 00 font and back € 1.500 - 2.000
81
55
MANUEL CAEIRO (N. 1975) “Sublime Precariedade” Carvão sobre papel Assinado e datado 2009 99,5x79 cm
Charcoal on paper Signed and dated 2009 € 2.000 - 3.000
82
56
MANUEL CAEIRO (N. 1975) “Dream House” Carvão, aguarela, pastel de óleo e cera sobre papel Assinado e datado 2009 105x140 cm
Charcoal, watercolor, oil pastel and crayons on paper Signed and dated 2009 € 3.500 - 5.000
83
57
58
Sem título Alcatrão sobre tinta acrílica sobre papel Assinado 108x53 cm
Sem título Alcatrão sobre tinta acrílica sobre papel Assinado 108x53 cm
Untitled Tar on acrylic paint on paper Signed
Untitled Tar on acrylic paint on paper Signed
€ 1.000 - 2.000
€ 1.000 - 2.000
PIRES VIEIRA (N. 1950)
PIRES VIEIRA (N. 1950)
84
59
PIRES VIEIRA (N. 1950) Sem título Alcatrão sobre tinta acrílica sobre papel Assinado 108x53 cm
Untitled Tar on acrylic paint on paper Signed € 1.000 - 2.000
85
60
PIRES VIEIRA (N. 1950) “La chute” Acrílico e óleo sobre tela Assinado e datado 91 no verso. 150x210 Bibliografia/Literature: Leonor Nazaré, “Pires Vieira. A obra.”, p.220.
Acrylic and oil on canvas Signed and dated 91 on the reverse € 5.000 - 8.000
86
87
61
JOSÉ PEDRO CROFT (N. 1957) Sem título, 2009 Cantoneira de ferro pintada e vidro 100x200x100 cm Exposições/Exhibitions: Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado: MNAC; "José Pedro Croft 1979-2002 Retrospectiva", Centro Cultural de Belém, Lisboa, 2002, Cat. p. 165, img. 144.
Untitled Painted iron bracket and glass € 19.000 - 30.000
88
89
62
PEDRO CASQUEIRO (N. 1959) Sem título Acrílico sobre tela Assinado e datado 93 no verso (pequenas manchas) 24x33 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed and dated 93 on the reverse (small stains) € 2.000 - 3.000
90
63
ANA VIDIGAL (N. 1960) “L.S.O.” Tríptico Técnica mista sobre tela e acrílico Assinada e datada 2004 no verso Diam.: 60 cm (x3)
Triptych Mixed media on canvas and acrylic Signed and dated 2004 on the reverse € 3.000 - 5.000
91
64
PEDRO CASQUEIRO (N. 1959) "Anthropological me" Serigrafia e acrílico sobre tela Assinada e datada Fev 2005 193x85 cm
Silkscreen and acrylic on canvas Signed and dated Fev 2005 € 6.000 - 9.000
92
93
65
PEDRO PROENÇA (N. 1962) Sem título Acrílico sobre papel colado em tela Assinado 137x196 cm
Untitled Acrylic on paper laid on canvas Signed € 3.000 - 4.000
94
66
PEDRO PROENÇA (N. 1962) “AIU (Outra vez o incontornável “primitivismo”)” Acrílico sobre tela Assinado e datado 97 no verso 200x190 cm
Acrylic on canvas Signed and dated 97 on the reverse € 4.000 - 6.000
95
67
VALERY KOSHLYAKOV (N. 1962) “Ein Version der Stadt” Técnica mista sobre tela Assinada e datada 2003 no verso 80x70 cm
Mixed media on canvas Signed and dated 2003 on the reverse € 3.000 - 5.000
96
68
ANTÓNIO SENA (N. 1941) Sem título Acrílico sobre tela Assinado Data imperceptível (anos 70) 43x65 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed Date almost imperceptible (70’s) € 3.000 - 4.000
97
69
JOSÉ LOUREIRO (N. 1961) Sem título (Nº4) Óleo sobre tela Assinado e datado 1996 no verso 170x190 cm Com etiqueta da Galeria Módulo - Centro Difusor de Arte, Lisboa, no verso
Untitled (Nº4) Oil on canvas Signed and dated 1996 on the reverse With label from Galeria Módulo - Centro Difusor de Arte, Lisbon, on the reverse € 12.000 - 16.000
98
99
70
ANTONI SEGUI (N. 1934) “Texture nº12” Óleo e pastel sobre tela Assinado e datado 88 frente e verso 81x100 cm
Oil and pastel on canvas Signed and dated 88 front and back € 10.000 - 15.000
100
101
71
PAULA REGO (N. 1935) “Catóblepa”, 1981 Acrílico sobre papel Assinado 54x74 cm Exposição/Exhibitions: “Paula Rego”, Cara das Histórias, Cascais, 2018/2019, Cat. pp. 13 e 51.
Acrylic on paper Signed € 90.000 - 120.000
102
103
104
Note
NOTA DO LOTE 71
Nas pinturas de 1981 e 1982, Paula Rego recorre a criaturas animalescas referindo O livro dos seres imaginários de Jorge Luis Borges, publicado em 1957 sob o título original Manual de zoologia fantástica. A sua pintura de 1981 representando o Catóblepa, que em grego significa “aquele que olha para baixo”, é referido por Borges no seu livro, que citando Plínio (VIII, 32), diz o seguinte sobre esta criatura: “fera de tamanho e andar preguiçoso. A cabeça é notavelmente pesada, o que dá muito trabalho ao animal levantá-la; verga-se sempre para o chão. Não fosse esta circunstância e o Catóblepa acabaria com o género humano, pois todo o humano que vê os seus olhos cai morto.”. Borges cita ainda o final da Tentação de Santo Antão (1874) de Flaubert: “O Catóblepa, búfalo preto, com uma cabeça de porco que prende até ao chão, unida às costas por um pescoço fino, comprido e frouxo como um intestino vazio. Está esmagada na lama e as suas patas desaparecem debaixo da enorme juba de pelos duros que lhe cobrem o rosto.”. A ‘simplicidade’ das pinturas de Paula Rego contrasta com as suas complexas narrativas. O imaginário da artista, fortemente ligado às fábulas e à cultura popular, transporta-nos para um fascinante mundo de fantasia onde bestas se fundem com humanos. Bibliografia: Jorge Luis Borges e Margarita Guerrero, 1966 (segunda edição). El libro
In the 1981 and 1982 paintings, Paula Rego invokes beast creatures referring to The Book of Imaginary Beings by Jorge Luis Borges, published in 1957 under the original title Manual de Zoologia Fantastica. Her painting representing the Catoblepas (1981), which in Greek means “the one who looks down,” is mentioned by Borges in his book. Quoting Pliny (VIII, 32), Borges describes this creature: “an animal of moderate size, and in other respects sluggish in the movement of the rest of its limbs; its head is remarkably heavy, and it only carries it with the greatest difficulty, being always bent down towards the earth. Were it not for this circumstance, it would prove the destruction of the human race; for all who behold its eyes, fall dead upon the spot.” Borges also quotes the end of Flaubert's Temptation of Saint Anthony (1874): “The Catobble, a black buffalo with the head of a hog, hanging close to the ground, joined to its body by a thin neck, long and loose as an emptied intestine. It wallows in the mud, and its legs are smothered under the huge mane of stiff bristles that hide its face.” The 'simplicity' of Rego's paintings contrasts with her complex narratives. The artist's imagination, strongly linked to story tales and popular culture, transports us into a fascinating fantasy world where beasts merge with humans. Literature: Jorge Luis Borges e Margarita Guerrero, 1966 (second edition). El libro de los seres imaginarios. México: Fondo de Cultura Económica, p.17.
de los seres imaginarios. México: Fondo de Cultura Económica, p.17.
105
72
XANA (N. 1959) “X-Rated” Acrílico sobre madeira Assinado e datado 1997 no verso 94,5x54x6 cm
Acrylic on wood Signed and dated 1997 on the reverse € 2.500 - 3.500
106
73
ARMAN (1928-2005) “Poupées”, 2001 Acumulação de bonecos em resina sintética Assinatura e numeração 5/100 incisas 42x35x9 cm
Accumulation of dolls in resin With incised signature and numbering 5/100 € 2.500 - 3.500
107
AT FIRST THERE IS NOTHING, THEN THERE IS A PROFOUND NOTHINGNESS, AFTER THAT A BLUE PROFUNDITY. ”
”
YVES KLEIN
110
111
74
YVES KLEIN (1928-1962) “L’Esclave de Michel-Ange (S 20)”, 1962 Pigmento e resina sintética sobre gesso Com etiqueta na base assinada R. Klein Moquay e numerada 87/300 58x18x13 cm
Pigment and synthetic resin on plaster With label on the base signed R. Klein Moquay and numbered 87/300 € 50.000 - 80.000
112
113
75
YVES KLEIN (1928-1962) “Table Bleue” Pigmento IKB (International Klein Blue), acrílico, vidro e metal cromado Etiqueta assinada R. Klein Moquay e com número de série 97A1116 no verso do tampo 37,5x125,5x100 cm
IKB pigment (International Klein Blue), acrylic, glass e chrome metal With label signed R. Klein Moquay and with serial number 97A1116 on the reverse of the table top € 15.000 - 20.000
114
115
76
ANTONI TÀPIES (1923-2012) “Carton aux taches noires”, 1981 Tinta sobre cartão Assinada 35x36 cm Exposições/Exhibitions: Galeria Joan Prats, Barcelona, 1982 Bibliografia/Literature: “Tàpies. Catalogue raisonné. Volume 4. 1976-1981”, p.348. ill. 3912. Proveniência/Provenance: Galeria Joan Prats, Barcelona
Paint on cardboard Signed € 20.000 - 30.000
116
117
77
LUIS FEITO (N. 1929) “746 B” Óleo sobre tela (díptico) Datado 1968 no verso 163 x 130cm (pequenos defeitos)
Oil on canvas (diptych) Dated 1968 on the reverse (small defects) € 17.500 - 25.000
118
119
78
ANTÓNIO PALOLO (1946-2000) Sem título Acrílico sobre tela Assinado e datado 2/80 Évora no verso 51,5x51,5 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed and dated 2/80 Évora on the reverse € 6.000 - 8.000
79
ANTÓNIO PALOLO (1946-2000) Sem título Díptico Acrílico sobre tela Assinado e datado 97/98 Lisboa no verso 194,5x130 cm
Untitled Diptych Acrylic on canvas Signed and dated 97/98 Lisboa on the reverse € 12.000 - 18.000
120
121
80
ÂNGELO DE SOUSA (1938-2011)
Sem título Acrílico sobre tela Assinado e datado Porto Agosto 1984 no verso (pequenas marcas na camada pictórica) 120x90 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed and dated Porto Agosto 1984 on the reverse (small marks on the pictorial layer) € 10.000 - 15.000
122
123
81
ALBERTO CARNEIRO (1937-2017) “Variações sobre um Haikai de Basho”, 1984-85 Madeira (cedro do Brasil) 186,5x63x63,5 cm
Wood (Brazil’s cedarwood) € 12.000 - 18.000
124
125
82
PEDRO CHORÃO (N. 1945) Sem título Acrílico sobre tela Assinado e datado 74 frente e verso 130x97 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed and dated 74 front and back € 4.000 - 6.000
126
83
RAFAEL CANOGAR (N. 1935) “Monotipo nº 34-90” Técnica mista sobre contraplacado Assinada e datada 90 frente e verso 120x79,5 cm
Mixed media on plywood Signed and dated 90 front and back € 20.000 - 30.000
127
84
ANTÓNIO AREAL (1934-1978) Sem título Esmalte sobre platex Assinada e datada 73 frente e verso 84,5x111,5 cm
Untitled Enamel on platex Signed and dated 73 front and back € 6.000 - 10.000
128
85
ÁLVARO LAPA (1939-2006) “Milarepa no castelo do lótus da gruta”, 1969 Esmalte e têmpera sobre platex 58x91 cm Exposições/Exhibitions: “Álvaro Lapa: No tempo todo/All of Time”, Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, 2018, Cat. p. 104, img. 78.
Enamel and tempera on platex € 10.000 - 15.000
129
86
JOAQUIM RODRIGO (1901-1999) “Madrid-Barcelona 2” Vinílico sobre platex Assinado e datado 14.2.74 no verso 73x92 cm Exposições/Exhibitions: Salão de Março, Lisboa, 1974, nº47. Bibliografia/Literature: Joaquim Rodrigo, “O Complementarismo em Pintura”, 1982, rep. p.b.; Pedro Lapa, M. J. Ávila, Catálogo Raisonné, 1999, p. 300.
Vinyl on platex Signed and dated 14.2.74 on the reverse € 18.000 - 25.000
130
131
87
ÁLVARO LAPA (1939-2006) Sem título, 2002 Acrílico sobre tela Assinado 50x60 cm Obra semelhante que faz parte de um conjunto de 24 desenhos da série “Lâmina” para o Metro de Odivelas referido no catálogo Pérez Miguel von Hafe (ed.), “No tempo todo”, 1998, p.256, ill.265.
Untitled, 2002 Acrylic on canvas Signed Similar to work part of a set of 24 drawings from the series “Lâmina” for the Odivelas Metro referred in the catalog Pérez Miguel von Hafe (ed.), “All the Time”, 1998, p.256, ill.265. € 4.000 - 6.000
132
88
COSTA PINHEIRO (1932-2015) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 97 70,5x100 cm
Untitled Oil on canvas Signed and dated 97 € 10.000 - 15.000
133
89
ANTÓNIO PALOLO (1946-2000) Sem título Guache sobre papel Assinado e datado 65 32,5x21,4 cm
Untitled Gouache on paper Signed and dated 65 € 2.000 - 3.000
134
90
LUCEBERT (1924-1994) Sem título Técnica mista sobre papel Assinada e datada 85.XI.12 32,5x23 cm
Untitled Mixed media on paper Signed and dated 85.XI.12 € 4.000 - 6.000
135
91
ÁLVARO LAPA (1939-2006) “Auto-retrato”, 1972 Grafite, lápis de cera, pastel sobre papel Assinada 13x10 cm Possível estudo para “Auto-retrato”, 1972, representado em Pérez, Miguel von Hafe (ed.), “Álvaro Lapa. No tempo todo.”, 2018, p.84, ill.43.
Graphite, crayon and pastel on paper Signed Possible study to “Auto-retrato”, 1972, represented in Pérez, Miguel von Hafe (ed.), “Álvaro Lapa. No tempo todo.”, 2018, p.84, ill.43. € 2.000 - 3.000
136
92
ANA HATHERLY (1929-2015) “Árvore vermelha em terra branca” Técnica mista sobre papel Assinada frente e verso e datada 2003 no verso Com carimbo da artista no verso 20x14,5 cm
Mixed media on paper Signed front and back and dated 2003 on the reverse With artist stamp on the reverse € 600 - 900
137
93
ANA HATHERLY (1929-2015) Sem tĂtulo Esmalte sobre cartolina Assinado frente e verso 55,5x35 cm
Untitled Enamel on cardboard Signed front and back â‚Ź 1.500 - 2.000
138
94
E. M. DE MELO E CASTRO (N. 1932) Sem tĂtulo Tinta, carimbos e colagens sobre papel Assinada 47x44 cm
Untitled Paint, stamps and collage on paper Signed â‚Ź 500 - 800
139
95
JOAQUIM BRAVO (1935-1990) Sem título Grafite e acrílico sobre papel Assinado e datado 86 25x25 cm
Untitled Graphite and acrylic on paper Signed and dated 86 € 1.000 - 1.500
140
96
JOAQUIM BRAVO (1935-1990) Sem título Carvão e pastel sobre papel Assinada e datada 22 Dez. 80 33,5x45 cm
Untitled Charcoal and pastel on canvas Signed and dated 22 Dez. 80 € 1.500 - 2.500
141
97
NIKIAS SKAPINAKIS (N. 1931) Sem título Tinta-da-china sobre papel Assinada e datada 73 31,5x48,8 cm
Untitled Ink on paper Signed and dated 73 € 1.500 - 2.500
142
98
JOÃO VIEIRA (1934-2009) Sem título Óleo sobre papel Assinado e datado 74 Com esquisso no verso 30,5x23,8 cm
Untitled Oil on paper Signed and dated 74 With sketch on the reverse € 1.400 - 1.600
143
99
RAFAEL CANOGAR (N. 1935) Sem título Colagem sobre papel Assinada e datada 00 40x30 cm
Untitled Collage on paper Signed and dated 00 € 1.800 - 2.500
100
ANTÓNIO PALOLO (1946-2000) Sem título Acrílico sobre papel Assinado e datado 94 103x65 cm
Untitled Acrylic on paper Signed and dated 94 € 4.000 - 6.000
144
145
101
EDUARDO NERY (1938-2013) Sem título Colagem Assinada e datada 76 35,5x24 cm
Untitled Collage Signed and dated 76 € 1.200 - 2.000
146
102
AGUSTINA BESSA-LUÍS (1922-1919) + ANTÓNIO AREAL (1934-1978) Sem título Conjunto de desenho e textos manuscritos colados sobre cartão Tinta-da-china e aguarela sobre papel Assinado António Areal e datado 68 Textos “O Domador de Demónios” e “As Asas da Águia” assinados Agustina Bessa-Luís Com dedicatória de António Areal “Para a “Ogiva” (Alice e Amélia)”, datada 71 no verso da moldura 48,5x38,5 cm (total) Exposição/Exhibitions: “Manuscritos de Agustina Bessa Luís apresentados com desenhos de António Areal”, Palácio Foz, Lisboa, 1969.
Untitled Set of drawings and handwritten texts laid on cardboard Signed António Areal and dated 68 Watercolor and ink on paper Texts “O Domador de Demónios” and “As Asas da Águia” signed Agustina Bessa-Luís With António Areal dedication “Para a “Ogiva” (Alice and Amélia)”, dated 71 on the reverse of the frame € 2.500 - 3.500
147
103
MANUEL CARGALEIRO (N. 1927) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado Paris 1965 frente e verso (pequenas manchas) 80,5x65 cm
Untitled Oil on canvas Signed and dated Paris 1965 front and back (small stains) € 8.000 - 12.000
148
104
JOSÉ ESCADA (1939-1980) “Os Doutores Cegos” Óleo sobre tela Assinado e datado 72-73 frente e verso 54,5x73,5 cm
Oil on canvas Signed and dated 72-73 front and back € 10.000 - 15.000
149
105
RENÉ BERTHOLO (1935-2005) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 57 68x46 cm
Untitled Oil on canvas Signed and dated 57 € 10.000 - 15.000
150
106
LOURDES CASTRO (N. 1930) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 14.6.57 72x50 cm
Untitled Oil on canvas Signed and dated 14.6.57 € 14.000 - 20.000
151
107
MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA (1908-1992) Sem titulo Guache sobre papel Assinado frente e verso 27x25 cm Com etiqueta da Galerie Jeanne Bucher, Paris, no verso. Bibliografia/Literature: “Vieira da Silva - Catalogue Raisonné”, p. 411, ill. 2040.
Untitled Gouache on paper Signed front and back With label from Galerie Jeanne Bucher, Paris, on the reverse. € 20.000 - 30.000
152
153
108
ARPAD SZENES (1897-1985) Sem título Têmpera sobre papel colado em madeira Assinada 18x35,5 cm
Untitled Tempera on paper laid on wood Signed € 5.000 - 8.000
154
109
ANDRÉ LANSKOY (1902-1976) Sem título Guache e lápis sobre papel Assinado 23x64 cm Proveniência/Provenance: Ruth and Jack Wexler; Colecção Particular.
Untitled Gouache and pencil on paper Signed € 5.000 - 8.000
155
110
MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA (1908-1992) “Bambus”, 1976 Tapeçaria da Manufactura de Portalegre Em fio de lã policromado Assinada e numerada 3/6 mais 2 PA Nº de matrícula 1516 151x74 cm
Portalegre tapestries In polychrome woollen yarn Signed and numbered 3/6 plus 2 AP With reference number 1516 € 4.000 - 6.000
156
111
MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA (1908-1992) “Labirinto”, 1975 Tapeçaria da Manufactura de Portalegre Em fio de lã policromado Assinada e numerada 2/6 mais 2 PA Nº de matrícula 1515 158x119 cm
Portalegre tapestries In polychrome woollen yarn Signed and numbered 2/6 plus 2 AP With reference number 1515 € 4.000 - 6.000
157
112
ALEXANDRE ISTRATI (1915-1991) Sem título Óleo sobre tela Assinado frente e verso e datado 1972 no verso 73x92 cm
Untitled Oil on canvas Signed front and back and dated 1972 on the reverse € 2.000 - 3.000
113
JOÃO VIEIRA (1934-2009) Sem título (Painel dos Frades) Óleo sobre tela Assinado e datado 87 130x97 cm Exposições/Exhibitions: “As Imagens da Escrita (Painéis de Nuno Gonçalves)”, Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa, 1988.
Untitled (Panel of the Friars) Oil on canvas Signed and dated 87 € 8.000 - 12.000
158
159
114
ARTUR BUAL (1926-1999) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 64 frente e verso 80x60 cm
Untitled Oil on canvas Signed and dated 64 front and back € 2.000 - 3.000
115
JEAN MIOTTE (FRANÇA, N. 1926) Sem título Acrílico sobre tela Assinado e datado 81 130x89 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed and dated 81 € 3.000 - 4.000
160
161
116
MANUEL CARGALEIRO (N. 1927) Sem título (REL-43) Óleo sobre tela Assinado e datado Paris 1970 frente e verso 73x60 cm
Untitled (REL-43) Oil on canvas Signed and dated Paris 1970 front and back € 20.000 - 30.000
162
163
117
GRAÇA MORAIS (N. 1948) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 1987-88 Bica, Lisboa 96,5x130 cm
Untitled Oil on canvas Signed and dated 1987-88 Bica, Lisboa € 12.000 - 18.000
164
165
118
LUÍS DOURDIL (1914-1989) “Mulher no mercado” Carvão sobre papel Assinado 38,5x26,5 cm
Charcoal on paper Signed € 800 - 1.200
166
119
NIKIAS SKAPINAKIS (N. 1931) “Os Jardins de Fouquet III” Carvão sobre papel Assinado e datado 85 98x70 cm
Charcoal on paper Signed and dated 85 € 3.000 - 4.000
167
120
ANTONI CLAVÉ (1913-2005) Sem título Técnica mista sobre papel 24,5x20 cm
Untitled Mixed media on paper € 1.000 - 1.500
168
121
AUGUSTO BARROS (1929-1998) Sem título Têmpera sobre papel Assinada 28x19 cm
Untitled Tempera on paper SIgned € 800 - 1.200
169
122
ILDA DAVID (N. 1955) “Números” Acrílico sobre tela Assinado e datado 2009 no verso 30x30 cm
Acrylic on canvas Signed and dated 2009 on the reverse € 500 - 800
170
123
ILDA DAVID (N. 1955) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 89 61x46,5 cm
Untitled Oil on canvas Signed and dated 89 € 1.000 - 1.500
171
124
DOMINGOS PINHO (N. 1937) Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 70 70x50 cm
Untitled Oil on canvas Signed and dated 70 € 1.500 - 2.000
172
125
MANUEL CARGALEIRO (N. 1927) “Casas no Rio” Óleo sobre tela Assinado e datado 1978 frente e verso 27,5x22 cm
Oil on canvas Signed and dated 1978 front and back € 5.000 - 8.000
173
126
SÁ NOGUEIRA (1921-2002) Sem título Aguarela sobre papel Assinada e datada 29.6.88 56x38 cm
Untitled Watercolor on paper Signed and dated 29.6.88 € 1.500 - 2.000
174
127
THOMAZ DE MELLO, TOM (1906-1990) Sem título Guache sobre papel Assinado 21,5x24,5 cm
Untitled Gouache on paper Signed € 1.000 - 1.500
175
128
LUIS FEITO (N. 1929) Sem tĂtulo Pastel sobre papel Assinado e datado 1952 75x55 cm
Untitled Pastel on paper Signed and dated 1952 â‚Ź 3.000 - 4.000
176
129
JÚLIO POMAR (1926-2018) Sem título Tinta-da-china sobre papel Assinada e datada 49 21x14,2 cm
Untitled Ink on paper Signed and dated 49 € 2.000 - 3.000
177
130
JORGE BARRADAS (1894-1971) Sem título Carvão sobre papel kraft colado em tela 104x74,5 cm Esboço para o painel de azulejos representando Nossa Senhora e o Menino, Museu da Cidade, Lisboa. Bibliografia/Literature: José Meco, “Azulejaria Portuguesa”, p. 86.
Untitled Charcoal on kraft paper laid on canvas Sketch for a tile panel depicting Our Lady and the Child, Museu da Cidade, Lisbon. € 2.800 - 3.500
178
131
JORGE BARRADAS (1894-1971) “Companheira da Rosa cantadeira” Grafite, tinta branca e lápis de cor sobre papel Assinado e datado 1944 47x30 cm
Graphite, white paint and crayons on paper Signed and dated 1944 € 1.200 - 2.000
179
1
2
3
180
4
5
6
181
182
132
ALMADA NEGREIROS (1893-1970) Conjunto de seis caricaturas de figuras da Primeira República Amaro de Azevedo Gomes (Img 1) Aguarela e tinta-da-china sobre papel Assinada e datada 1911 Com esboço no verso 30,6x18,7 cm Bernardino Machado (Img 2) Aguarela e tinta-da-china sobre papel Assinada e datada 1911 30,6x19,8 cm João Chagas (Img 3) Tinta-da-china, aguarela e aguada sobre papel Assinada e datada 1911 31x18,4 cm Manuel de Arriaga (Img 4) Tinta-da-china, aguarela e aguada sobre papel Assinada e datada 1911 28,6x16,6 cm Afonso Costa (Img 5) Tinta-da-china e aguada sobre papel Assinada e datada 1911 Com esboço no verso 30,4x24,5 cm Bernardino Machado e António José de Almeida (Img 6) Aguarela sobre papel Assinada 28,4x15,9 cm (todos os desenhos apresentam pequenas manchas) José de Almada Negreiros inicia-se como desenhador humorista em 1911, participando, em 1912, no I Salão dos Humoristas Portugueses onde apresentou, entre outras, estas seis caricaturas de figuras da Primeira República.
VERSO DA IMAGEM 1
Exposições/Exhibitions: “Almada”, Fundação Calouste Gulbenkian, Centro de Arte Moderna, Lisboa, 1984, Cat. imgs. 187, 388-392; “Almada, a cena do corpo”, Centro Cultural de Belém, Lisboa, 1994.
Set of six caricatures of figures of the First Republic Amaro de Azevedo Gomes (Img 1) Watercolor and ink on paper Signed and dated 1911 With sketch on the reverse 30,6x18,7 cm Bernardino Machado (Img 2) Watercolor and ink on paper Signed and dated 1911 30,6x19,8 cm João Chagas (Img 3) Ink, watercolor and wash on paper Signed and dated 1911 31x18,4 cm Manuel de Arriaga (Img 4) Ink, watercolor and wash on paper Signed and dated 1911 28,6x16,6 cm Afonso Costa (Img 5) Ink and wash on paper Signed and dated 1911 With sketch on the reverse 30,4x24,5 cm Bernardino Machado and António José de Almeida (Img 6) Watercolor on paper Signed 28,4x15,9 cm (small stains on all drawings) José de Almada Negreiros first debuted as a caricaturist, in 1911, participating in 1912 in the first Exhibit of Portuguese Caricaturists, where he presented among others, these six caricatures of figures of the Portuguese First Republic.
VERSO DA IMAGEM 5
€ 18.000 - 25.000
183
133
DOMINGUEZ ALVAREZ (1906-1942) “Campanário” Óleo sobre madeira Assinado e datado 929 45x28,8 cm Bibliografia/Literature: Isabel Oliveira e Silva (coord.), “Alvarez”, 1987, p. 66.
Oil on wood Signed and dated 929 € 8.000 - 12.000
184
134
AUGUSTO GOMES (1910-1976) Sem título Óleo sobre madeira Assinado e datado 49 79,5x39 cm Com etiqueta do Centro de Arte Contemporânea - Museu Nacional de Soares dos Reis, Exposição Retrospectiva de Augusto Gomes no verso.
Untitled Oil on wood Signed and dated 49 With stamp from Centro de Arte Contemporânea - Museu Nacional de Soares dos Reis, Retrospective Exhibition of Augusto Gomes on the reverse. € 15.000 - 20.000
185
135
JAIME ISIDORO (1924-2009) Sem título Aguarela sobre papel Assinada e datada Estocolmo - 1-8-91 12,5x16,5 cm
Untitled Watercolor on paper Signed and dated Estocolmo - 1-8-91 € 500 - 800
136
JAIME ISIDORO (1924-2009) Sem título Aguarela sobre papel Assinada e datada Algarve - 21-2-93 34,5x40 cm
Untitled Watercolor on paper Signed and dated Algarve - 21-2-93 € 800 - 1.200
186
137
JÚLIO RESENDE (1917-2011) Sem título Óleo sobre madeira Assinado e datado 43 frente e verso 33,5x42 cm Com carimbo de posse de M. Pinto de Azevedo no verso.
Untitled Oil on panel Signed and dated 43 front and back With ownership stamp of M. Pinto de Azevedo on the reverse. € 5.000 - 8.000
187
138
GONÇALO DUARTE (1935-1986) Sem título Aguarela e grafite sobre papel Assinada 20,5x27,5 cm
Untitled Watercolor and graphite on paper Signed € 400 - 600
188
139
GONÇALO DUARTE (1935-1986) Sem título Guache sobre papel Assinado e datado 63 24,5x31 cm Com etiqueta e carimbo da Galeria Quadrum, Lisboa, e da Galeria Judite da Cruz, Lisboa, no verso.
Untitled Gouache on paper Signed and dated 63 With label and stamp from Galeria Quadrum, Lisbon, and Galeria Judite da Cruz, Lisboa on the reverse. € 600 - 800
189
140
GONÇALO DUARTE (1935-1986) Sem título Óleo sobre madeira Assinado no verso 22,3x18,3 cm
Untitled Oil on panel Signed on the reverse € 500 - 800
190
141
AUGUSTO BARROS (1929-1998) Sem título Técnica mista sobre tela 91x65 cm
Untitled Mixed media on canvas € 2.500 - 3.500
191
142
ARTUR BUAL (1926-1999) Sem título Acrílico sobre tela Assinado e datado 92 73,5x50 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed and dated 92 € 2.500 - 3.000
192
143
ARTUR BUAL (1926-1999) Sem título Acrílico sobre tela Assinado e datado 92 200x100 cm
Untitled Acrylic on canvas Signed and dated 92 € 4.500 - 5.500
193
144
JOÃO CUTILEIRO (N. 1937) Sem título Tinta-da-china sobre papel Assinada e datada 87 29x21 cm
Untitled Ink on paper Signed and dated 87 € 250 - 350
194
145
CRUZEIRO SEIXAS (N. 1920) Sem título Técnica mista sobre papel e envelope Assinada Com envelope no verso endereçado ao artista 20,5x29,2 cm
Untitled Mixed media on paper and envelope Signed With envelope addressed to the artist on the reverse € 1.800 - 2.500
195
146
CRUZEIRO SEIXAS (N. 1920) Sem título Técnica mista sobre papel Assinada e datada 71 21x30 cm
Untitled Mixed media on paper Signed and dated 71 € 2.000 - 3.000
196
147
CRUZEIRO SEIXAS (N. 1920) Sem título Esferográfica e tinta-da-china sobre papel Assinada e datada 980 27,5x35,5 cm
Untitled Ballpoint and ink on paper Signed and dated 980 € 2.000 - 3.000
197
148
NOÉ SERRANO (N. 1972) “El Pequeño Dictador”, 2008 Resina de poliéster Com marca do artista na base Numerada 4/30 6x22x12,5 cm
Polyester resin With artist mark on the base Numbered 4/30 € 1.600 - 2.500
198
149
CRUZEIRO SEIXAS (N. 1920) Sem tĂtulo Bronze Assinado e numerado 1/7 na base 54x34,5x14,5 cm
Untitled Bronze Signed and numbered 1/7 on the base â‚Ź 4.000 - 6.000
199
150
NORONHA DA COSTA (N. 1942) Sem título, 1976 Tinta celulósica sobre tela 170x220 cm (pequeno defeito)
Untitled, 1976 Cellulose paint on canvas (small defect) € 10.000 - 15.000
200
201
151
NORONHA DA COSTA (N. 1942) Sem título Tinta celulósica sobre tela Assinada 100x130 cm
Untitled Cellulose paint on canvas Signed € 3.000 - 5.000
202
152
NORONHA DA COSTA (N. 1942) Sem título Tinta celulósica sobre tela Assinada 100x130 cm
Untitled Cellulose paint on canvas Signed € 3.000 - 5.000
203
153
SOFIA AREAL (N. 1960) Sem título Técnica mista sobre papel Assinada e datada 04 35,5x50 cm
Untitled Mixed media on paper Signed and dated 04 € 800 - 1.200
204
154
LUÍS PINTO COELHO (1942-2001) Sem título Guache sobre papel Assinado e datado 83 20x20 cm
Untitled Guache on paper Signed and dated 83 € 500 - 800
205
155
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939) Sem título Da série “Negreiros” Chapa metálica Assinada Peça única 28x40,5x10 cm
Untitled From the serie “Negreiros” Sheet metal Signed Unique piece € 1.500 - 2.500
206
156
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939) Sem título, 2011 Da série “Negreiros” Chapa metálica pintada Assinada na base Peça única 120x72x18,5 cm Com certificado de autenticidade da Galería Binomio, Madrid, assinado pelo artista.
Untitled, 2011 From “Negreiros” series Painted sheet metal Signed at the base Unique piece With certificate of authenticity from Binomio Gallery, Madrid, signed by the artist. € 4.000 - 6.000
207
157
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939) Sem título Guache e colagens sobre papel artesanal Assinado e datado 83 16x16 cm
Untitled Gouache and collages on handcrafted paper Signed and dated 83 € 1.000 - 1.500
208
158
JOSÉ DE GUIMARÃES Sem título Guache e colagens sobre papel artesanal Assinado e datado 84 24,5x17 cm
Untitled Gouache and collage on handcrafted paper Signed and dated 84 € 2.500 - 3.000
209
159
ANTONIO SAURA (1930-1998) “Andaluses” Serigrafia sobre papel Assinada e numerada XXII/XXX Com etiqueta da Galería Marlborough, Madrid, no verso. 43x31,4 cm (mancha/image)
Silkscreen on paper Signed and numbered XXII/XXX With label from Galería Marlborough, Madrid, on the reverse. € 500 - 800
160
MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA (1908-1992) “Cidade sede de governo” Serigrafia sobre papel Assinada e numerada 11-500 38x28 cm
Silkscreen on paper Signed and numbered 11-500 € 400 - 600
210
161
PABLO PICASSO (1881-1973) “Bacchus et Femme de Profil”, 1934 Gravura água-forte e ponta-seca em papel Assinada Ed. 25 27,7x20 cm (mancha/image) 40,7x31,9 cm (papel/sheet) Impressa pelo Atelier Lacourière & Frélaut, 1961 (com três pontos de fita-cola no verso, pequeno rasgo e pequenas marcas) Com certificado assinado por Anne Frélaut, datado de 88 e com carimbo do Atelier Lacourière & Frélaut. Bibliografia/Literature: “PicassoCom certificado assinado por Anne Frélaut, datado de 88 e com carimbo do Atelier Lacourière & Frélaut. “Picasso. Catalogue de l’oeuvre gravé et lithographié 1904-1907”, p.85, ill. 274. “Bacchus et Femme de Profil”, 1934
Etching on paper Signed Ed. 25 Printed by Atelier Lacourière & Frélaut, 1961 (with three tape stains on the reverse, a small tear and small creases) With certificate signed by Anne Frélaut dated from 88 and with stamp from Atelier Lacourière & Frélaut. € 4.000 - 6.000
211
162
JÚLIO POMAR (1926-2018) “Rouge” Da série “Eros”, 1976 Serigrafia sobre papel Assinada e numerada 10/100 109x74 cm
From the series “Eros”, 1976 Silkscreen on paper Signed and numbered 10/100 € 700 - 900
212
163
ANTONI TÀPIES (1923-2012) “Triangle aux empreints” Serigrafia sobre papel Assinada, datada 1967 e numerada 33/75 40x57 cm (mancha/image)
Silkscreen on paper Signed, dated 1967 and numbered 33/75 € 400 - 600
213
164
DAMIEN HIRST (N. 1965) “For the love of God, Laugh” Serigrafia com purpurina e pó de diamante sobre papel Ed. 250 100x74,5 cm
Silkscreen with diamond dust and glitter on paper Ed. 250 € 18.000 - 25.000
214
215
2
JULIÃO SARMENTO
Antiques & Works of Art, Silver & Jewellery
ATÉ 19 JUNHO 2019
+ 351 217948000
Until 19 June 2019
info@veritas.art
Consignment Call
CONVITE À CONSIGNAÇÃO
ANTIGUIDADES E OBRAS DE ARTE PRATAS E JÓIAS
PRIVATE SALES ANTONI TÀPIES Cartó i manta, 2000
Quando a compra e venda em privado se mostrem de particular interesse, a nossa equipa de Private Sales poderá facilitar a transacção de forma flexível, confidencial e directa. Pode agendar uma visita com um dos nossos consultores, e beneficiar de uma extensa rede de contactos de coleccionadores e investidores, interessados nas mais variadas aquisições.
When buying or selling in private is of particular importance, our Private Sales team can facilitate a transaction in a personal, flexible and confidential way. You can schedule a meeting with one of our consultants and benefit from our wide network of collectors
+ 351 217948000
info@veritas.art
and investors, interested in a diverse range of acquisitions.
GEORG BASELITZ "Hut Ab - Die Schoene Wiese”
CONHEÇA O VALOR DO SEU PATRIMÓNIO
Our experts are available for an informal appraisal of your items, free of charge and regardless of any sale commitment
+ 351 217948000
KNOW THE VALUE OF YOUR ASSETS
info@veritas.art
Os nossos especialistas estão disponíveis para uma avaliação das suas peças, gratuita e sem compromisso de venda
SUBSCRIÇÃO DE CATÁLOGOS Catalogues Subscription
NOME
Name
MORADA
Address
CÓDIGO POSTAL NºBI OU CC TELEFONE
Zip code
LOCALIDADE
City
PAÍS
Id or passport #
NIF
Telephone
Vat #
SUBSCRIÇÃO ANUAL Annual subscription DESPESAS DE ENVIO INCLUÍDAS
Shipping costs included
OUTROS PAÍSES Other countries €300
PORTUGAL €200
PAGAMENTO Payment
TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA Bank transfer
NUMERÁRIO Cash
Beneficiário Beneficiary PERIHASTA
CHEQUE À ORDEM DE
Check payable to PERIHASTA
Banco Bank bpi Balcão Branch Marquês de Tomar NIB 0010 0000 46263080001 82 IBAN PT 50 0010 0000 4626 3080 0018 2 SWIFT BIC BBPIPTPL
A presente subscrição é válida por um ano a partir da data de recepção do pagamento.
This catalogue subscriprition lasts for one year from the date of payment.
ASSINATURA
Signature
DATA
DEVOLVER PREENCHIDO E ASSINADO PARA
Return completed and signed to (+351)
Date
2179480009 ou/ or info@veritas.art
VERITAS ART AUCTIONEERS AV. ELIAS GARCIA, 157 A/B, 1050-099 LISBOA, PORTUGAL E INFO@VERITAS.ART T +351 217 948 000
M +351 933 330 037
F +351 217 948 009
Country
190
JÚLIO POMAR (1926-2018)
General information
INFORMAÇÕES GERAIS
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO Segunda-feira a Sexta-feira das 10h00 às 19h00
OPENING HOURS Monday to Friday from 10am to 7pm
AVALIAÇÕES Todas as avaliações informais são inteiramente gratuitas e sem compromisso. Para marcar uma avaliação deverá contactar-nos telefónicamente através do número 21 794 8000, ou por email para avaliacao@veritas.art
APPRAISALS Our information appraisals are free of charge and non-binding Should you consider consign with us please contact one of our experts at +351 21 794 8000 or avaliacao@veritas.art
ORDENS DE COMPRA E LICITAÇÃO TELEFÓNICA Na indisponibilidade para uma licitação presencial, a VERITAS poderá licitar em nome do cliente através do número 21 794 8000, ou por email para avaliacao@veritas.art PAGAMENTO DOS LOTES ADQUIRIDOS
Os lotes adquiridos deverão ser pagos num prazo máximo de 5 dias úteis após o leilão. Poderão ser pagos por multibanco, cheque, numerário, ou transferência bancária. As transferências bancárias deverão ser acompanhadas de referência ao nº da factura, e utilizar os seguintes dados: Beneficiário
PERIHASTA
Banco
BPI
Balcão
Marquês de tomar
IBAN
PT 50 0010 0000 4626 3080 0018 2
SWIFT/BIC
BBPIPTPL
LEVANTAMENTO DE LOTES ADQUIRIDOS
Os lotes adquiridos deverão ser levantados, num prazo máximo de 10 dias, após o pagamento integral da factura. Para maior conforto e rapidez na recolha dos lotes, poderá efectuar uma marcação através do nosso número geral.
ABSENTEE AND TELEPHONE BIDDING If you are unable to attend our sale, we would be pleased to accept your absentee or telephone bids in strict confidence. To submit an absentee bid, please fax us the proper form to +351 21 794 8009 and you will be assigned a bidding number and a staff member will execute your bids. ACQUIRED LOTS PAYMENT All lots acquired should be payed up to 5 days after the sale. Payment methods available are ATM Card, bank transfer and Cash. All bank transfers should be referenced with invoice number, and using the following details: Beneficiary
PERIHASTA
Bank
BPI
Branch
Marquês de tomar
IBAN
PT 50 0010 0000 4626 3080 0018 2
swift/bic
BBPIPTPL
ACQUIRED LOTS PAYMENT All lots should be collected up to 10 days after the sale, and after full invoice payment
VERITAS ART AUCTIONEERS AV. ELIAS GARCIA, 157 A/B, 1050-099 LISBOA, PORTUGAL E INFO@VERITAS.ART T +351 217 948 000
M +351 933 330 037
F +351 217 948 009
FORMULÁRIO DE LICITAÇÃO Bidding Form PRESENCIAL Nº CLIENTE Client #
ORDEM DE COMPRA
RAQUETA Nº Paddle #
LICITAÇÃO TELEFÓNICA
LEILÃO Sale
DATA Date
NOME Name NOME FATURA NºBI OU CC MORADA
Invoice Name
Id or Passport #
NIF VAT #
Address
CÓDIGO POSTAL
Zip code
LOCALIDADE City
PAÍS Country
EMAIL TELEFONE Telephone Nº DE CONTACTO PARA LICITAÇÃO TELEFÓNICA
TELEFONE 1 Telephone 1
TELEFONE 2
Telephone 2 VALOR MÁXIMO DE LICITAÇÃO
Maximum Bid Amount Nº DE LOTE
EM EUROS E EXCLUINDO COMISSÃO E IVA
DESCRIÇÃO DO LOTE
Lot Description
Lot #
In Euros and excluding Buyer´s premium & Vat
AUTORIZO a licitação em meu nome dos lotes acima discriminados, pelos valores máximos definidos (exclui Comissão). Esta licitação será executada pela VERITAS em meu nome, pelo melhor preço possível na praça. Declaro ainda conhecer as Condições Negociais anunciadas no catálogo. Para licitações/compras bem sucedidas, acresce uma comissão de 15% + IVA, num total de 18,45% sobre o valor do martelo.
Please bid on my behalf the lots mentioned above in the maximum amounts indicated (excluding Buyer´s Premium). The bid will be executed by VERITAS at the best possible price in the sale. I hereby declare that I have read the General Terms and Conditions for auction printed in the catalogue. To successful bids will be added a 15% Buyer´s Premium + VAT, on a total of 18,45% on the hammer price. CONCORDO E AUTORIZO que os meus dados pessoais sejam objecto de tratamento pela VERITAS com base na sua Política de Privacidade disponível em www.veritas.art, e que reconheço ter lido e conhecer, para efeitos de marketing directo ou indirecto (i.e. para comunicação seleccionada de informação sobre eventos e actividades promovidas pela VERITAS através de correio electrónico, correio postal, telefone e/ou SMS).
I hereby AGREE and ALLOW that my personal data will be subjected to processing by VERITAS according to VERITAS Privacy Policy available at www.veritas.art, which I have read and understood, for direct or indirect marketing purposes (i.e. for selected communication about events and activities held by VERITAS sent through email, post, telephone and/or SMS).
ASSINATURA Signature NOVOS CLIENTES, POR FAVOR INDICAR
New Clients, please indicate BANCO Bank CONTA Nº Account
BALCÃO Branch
USO INTERNO Internal RECEBIDO POR
#
GESTOR DE CONTA
DATA
Account Manager
PERIHASTA AV. ELIAS GARCIA, 157 A/B, 1050-099 LISBOA, PORTUGAL
E INFO@VERITAS.ART T +351 217 948 000
M +351 933 330 037
F +351 217 948 009
use HORA
VERITAS.ART