Vestfold Blad - uke 17 2011 by Byavisa Sandefjord

SAMFUNN | KULTUR | NÆRING

www.vestfoldblad.no

Assosiasjonene går til bløff og folkebedrag.

radonsanering.no Måling - Rådgivning - Utbedring

Djupedalsfaret 10, 3280 Tjodalyng Tlf. 33 13 50 50 www.hemhagesenter.no

Norsk Radonsanering AS - Tlf: 33 36 53 88

LES UKENS LEDER SIDE 2

Følg oss på

APRIL 2011

UKE 17

ÅRGANG 2

Ekte arbeidsglede bak melkehvite smil

Møt snekkeren som ble healer

– men som ikke har lagt fra seg hammeren av den grunn. Les også om de nye reglene for alternativ behandling. SAMFUNN Side 8–11

Drømmelåten

Side 26 - 27

Digital leksehjelp utvikles i Stavern kan skilte med et lavt sykefravær. Raushet på vennlige ord, trimrom, massasje på jobben og tilbud om coach er noen av tiltakene som bidrar NÆRING SIDE 35 til trivsel og god jobbhelse.

Melka renner ut til tre fylker, og de mange meieriproduktene får bein å gå på fra Tine meierier på Sem. Kalde arbeidsdager og tungt fysisk arbeid til tross; Ukens Begeistringsbedrift

ør ør

Taxi når DU Vi har et bredt utvalg i innvendig og utvendig Solskjerming Vi har et bredtAV utvalg i innvendig utvendig SOLSKJERMING MEGET HØYogKVALITET Markiser - interiør - varmepumper SOLSKJERMING AV MEGET HØY KVALITET av meget høy kvalitet trenger det! Markiser- persienner - persienner interiør varmepumper Markiser - persienner - interiør - varmepumper Vi har et bredt utvalg i innvendig og utvendig

VI SKREDDERSYR LØSNINGER ETTER DINE ØNSKER OG BEHOV. VI SKREDDERSYR LØSNINGER ETTER DINE ØNSKER OG BEHOV.

V ESTFOLD T AXI

Vi skreddersyr løsninger etter dine ønsker og behov. Markiser - persienner - interiør - varmepumper

var var NÆRING Side 36 - 37

GAMMELT SIKRINGSSKAP?

BYTT TIL

RINGER! AUTOMATSIK iliens sikkerhet! - invester i fam

TILBUD

334 20 200

Problemer med å hjelpe poden med leksene? Med Mathemateria.com gjør Terje Kolderup matteleksa levende - og morsom!

tt antall *Gjelder uanse r sikringer i bolige inntil 150 kvm. r! ate tom Jordfeilau

*,0 9 9 9 erandø inkl.mva.

erandø Ring din lokale leverandør Tore Ring dindinlokale leverandør foretetleverandør uforpliktende tilbud! Ring lokale leverandør for uforpliktende tilbud tlf. 976 Ring din lokale MORGAN THORSEN på tlf. 976 72 550 tilbud! Ring din lokale leverandør et 976 uforpliktende Vi har biler stasjonert tlf. 976 Morgan Thorsen på for tlf. 72 550 MORGAN THORSEN på tlf. 976 72 550 for et uforpliktende tilbud! Ring gratis grønt nr. 800 81 800 Morgan Thorsen på tlf. 976 72 550 morgan@solux.no - www.solux.no Jon e for et –uforpliktende tilbud! i Larvik, Stavern, tilbud www.solux.no e-mail: morgan@solux.no Ring din lokale leverandør morgan@solux.no - www.solux.no www.solux.no e tilbud

www.solux.no e-mail: morgan@solux.no Ring din lokale –leverandør GRATIS ETABLERERKVELD organ@ Sandefjord, Kvelde, MORGAN THORSEN på tlf. 976 72 550 organ@ MORGAN THORSEN på tlf. 976 72 550 Selskapsformer, avtaler, husleiekontrakter

Lardal, Re, Holmestrand, for et uforpliktende tilbud! for et uforpliktende tilbud! www.solux.no – e-mail: morgan@solux.no Sande og Svelvik www.solux.no – e-mail: morgan@solux.no

www.vestfoldtaxi.no

Ring gratis grønt 800 81 Ring gratis grønt grønt nnr: r:nr.: 800 8181 800800 Ring gratis 800 Ring gratis grønt nr: nr.: 800 81800 800 Ring gratis grønt 800 81 800

KONTAKT OSS!

– hvordan forholder jeg meg som gründer? Mer info på www.startivestfold.no

post@andebu-elektro.no

Sandefjord Motor Hotell, 4. mai kl. 18-20

33 44 10 53

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

SAMFUNN

Lokalsykehusbløffen Regjeringen holder fast på at sykehusene både skal sentraliseres, desentraliseres og effektiviseres. Samtidig skal ingen lokalsykehus legges ned - og samhandlingsreformen skal så vakkert komme oss i møte for at vi skal ha et minimum av tilbud i nærheten av oss. Legeforeningens visepresident, Arne Laudal Refsum kaller forklaringene for en retorisk spagat. Ved nærmere lesing kan assosiasjonene gå til folkeeventyrene, der gråstein kunne bli til gull og man kunne spinne klær av ingenting. Få saker setter sinnene mer i kok enn den om sykehus. Det fikk Senterpartileder Navarsete merke da hun nylig møtte irriterte velgere og sykehusforkjempere. Da sa hun også at hun følte seg overkjørt internt i regjeringen. Så presset var hun at det også ga seg utslag i et direktesendt raseriutbrudd. Det viser hvor mye sykehussak kan få det til å koke. Enda verre var det for helseminister Strøm-Erichsen, som ble buet ut og møtt med hissige tilrop i Molde. Den ellers smilende statsråden fremsto der som både bister og maktarrogant. Ansatte og pasienter forsøkte å få klare svar fra henne, men til ingen nytte. Tvert om opplevde de en minister uten empati, med unnvikende svar og bortforklaringer. Dårligere kan det knapt nok bli. ”Stort engasjement” forklarte helseministeren det hele som. Men det er nok noe langt mer enn det. Dette handler faktisk om politikernes troverdighet og det handler om løftebrudd i helsepolitikken. Ikke minst handler det om at mange mennesker føler seg sveket. Svik og løftebrudd er problematisk for en regjering. Særlig i et valgår. Da er det visstnok bedre å være så vag i formuleringene at enhver sak kan defineres som innenfor det lovede. Klare formuleringer er derfor politisk sett en uting. Som formuleringen fra Soria Moria-erklæringen om at lokalsykehusene er fredet. Den er så krystallklar at hvert år siden 2005 har regjeringen lagt inn et avsnitt om lokalsykehus og akuttfunksjoner faktisk er fredet. Ja, så klar er formuleringen fra de tre regjeringspartiene om dette at det har vært grunn til å regne med at Nasjonal helseog omsorgsplan for 2011-2015 vil definere hvilke tilbud landets lokalsykehus faktisk skal ha. Men jammen er formuleringen blitt borte og intensjonene om lokalsykehus synes nå høyst uklare. Det som står i den nye helseplanen er vagt og formuleringene er runde. Det stilles heller ingen krav om at lokalsykehusene skal ha akutt- eller fødetilbud, de to tilbud som står sentralt i enhver sykehusdebatt.

Begrepsspekteret i Nasjonal helseplan er tidvis så upresist at det alene kan varsle ytterligere nedbygging. Med tilstrekkelig vage formuleringer kan en helseminister med hånden på hjertet si at regjeringen aldri bryter løfter. Politiske løfter kan dermed defineres bort. Det er all grunn til å stille seg kritisk til deler av den nye helseplanen, for den gir ikke svar på hvordan sykehus-Norge skal se ut i fremtiden. Den mangler konkrete minimumskrav til hva sykehus skal inneholde og dens manglende definisjon av lokalsykehus er trolig dårlig nytt for mange lokalsykehus. Så langt har den gjengse oppfatning av et lokalsykehus vært et sykehus hvor både fødetilbud og akuttkirurgi er med. Nå åpnes det for definisjoner for både det ene og andre. Jeg skjønner godt at regjeringen og helsevesen ønsker seg smidighet, men vaghetens definisjon er å trekke det vel langt.

Golden Retrieveren Pontus (8) har vært en god støtte for Katja i skadeperioden.

Sluttspill for Larvik HK til helgen

Så lenge regjeringen ikke definerer ”lokalsykehus”, kan funksjon etter funksjon fjernes, helt til det kun blir igjen et lokalmedisinsk senter med – muligens - noe akuttilbud. Sånn sett er den nye helseplanen ”ullen” og dermed godt tilpasset politiske talemåter enn faktiske krav til lokalsykehusene. Assosiasjonene går til bløff og folkebedrag. Keiserens nye klær og den berømte suppen som trenger så mye mer enn en spiker.

Larvik møter Byåsen i sluttspillets semifinale på fredag, og satser på seier både der og i sluttspillfinalen på lørdag – før Champions League-finalen setter i gang helgen etter. Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør

Etter 22 kamper og 22 seiere i serien skal Larvik HK krone årets Postenligasesong med seier i sluttspillet til helgen. Erkerival Byåsen står på motsatt banehalvdel i fredagens semifinale, og Larvik-trener Tor Odvar Moen tror ikke laget vil gå på en blemme mot trønderne. – Vi har selvfølgelig som mål å vinne alt vi er med på og ønsker selvfølgelig å ta hjem seieren i sluttspillet også. Vi har jo en relativt god statistikk mot norske lag, og det skal bli tøft for Byåsen å gjøre noe med den statistikken på fredag, sier Moen. De tre tidligere oppgjørene mot Byåsen denne sesongen har endt med klar Larvik-seier, og etter semifinaleseieren over Buducnost i Champions League har nok ikke selvtilliten til Larvik-jentene blitt noe mindre. Laget har vunnet både cup og serie, og sluttspillet skal også vinnes på veien mot sesongens store mål. – Det er vel ikke til å skjule at

det er de to finalekampene i Champions League i mai som er vårt hovedfokus nå, men sånn sett kommer sluttspillet veldig beleilig for oss. Mange av spillerne har vært på landslagssamling forrige uke, så dette blir en god mulighet for oss til å bli enda mer samkjørte inn mot finalene mot spanske Itxako, sier Larvik-trener Tor Odvar Moen. I Champions League-finalen starter Larvik HK med hjemmekamp lørdag 7. mai klokken 16.45 i Arena Larvik, før det hele avgjøres i Spania helgen etter. – Vi har veldig lyst til å løfte CL-pokalen over hodet til slutt, og jeg føler vi er godt rustet til de to finalekampene. Nå håper vi på skikkelig håndballfest og en stappfull Arena Larvik i den første finalen i mai, avslutter Moen.

TEKST: KJETIL HAMARSNES FOTO: TOM KJELDSEN

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

Den lange veien tilbake

Uten Tønsbergmessen – mørkelagt Tønsberg Gressbane

– Det var fantastisk deilig å være tilbake på banen i kvartfinalen mot Flint, og jeg gleder meg masse til å være med på sluttspillfinalene. Ett helt år uten å spille kamper er en tålmodighetsprøve, men jeg har klart å holde motivasjonen oppe, sier Katja.

350 dager på sidelinja Rett etter at hun hadde bestemt seg for en retur til Larvik HK fra FC Midtjylland kom beskjeden om avrevne sener i skulderen og at operasjon måtte til. Mens de andre Larvik-spillerne forberedte seg til sesongstart, startet Katja på sin lange rehabiliteringsprosess. Hele 350 dager tok det før hun var tilbake på banen. Hvordan har det vært å gå på sidelinjen såpass lenge? – Armen min har langt fra vært bra nok til at jeg kan være med, så fra sesongstart og frem til februar gikk det overraskende bra å se de andre spille kamper. Jeg har jo hatt en del skader i min karriere, og har etter hvert blitt ganske så bra på å rehabilitere kroppen min. Det har også gått fremover hele veien, og ar-

NYTT KJØKKEN PÅ BARE EN DAG. HerjedalsKjøkken fornyer gamle kjøkken til nye kjøkken på under en dag. Vi monterer helt enkelt nye fronter på deres nåværende skrog. Spis frokost i ditt gamle kjøkken, lag middag i ditt nye. Ring Ken Willy på tlf. 900 23 270 for et gratis kostnadsoverslag.

www.herjedalskjøkken.no • 35 94 70 00

men skal fortsatt bli både sterkere og bedre. De siste månedene har det riktignok kriblet ganske så kraftig i kroppen etter å være med igjen.

på alle løpeturene uten ball det siste året. Jeg er helt sikker på at han er like fornøyd som meg med å være tilbake i Larvik, smiler Katja.

Kommet for å bli

Vil ta pokalen hjem

Katja, som er vokst opp i Finland og Sverige, kom til Larvik første gang i 1998 som 19-åring. Her gjorde sine saker såpass bra at hun til slutt fikk seg både norsk pass og landslagsplass. Hun er ikke tvil om hvor hun hører hjemme. – Bare det å være tilbake i Larvik har gjort dette året mye lettere enn det fort kunne ha vært. Jentene på laget er en fantastisk gjeng og jeg har jo også mange gamle og gode venner her. Jeg føler meg som en Larviking og er veldig glad i byen - det er her jeg har lyst til å være resten av livet. Hun har rukket å bo seg inn i det nye huset på Gon sammen med hunden Pontus på 8 år i løpet av året, og gleder seg til fortsettelsen ved Vestfold-kysten. – Pontus har fått se mye til matmor i år, og han har også vært en ivrig treningskamerat

Nå som smertene i skulderen er borte blir det naturlig nok mer håndballtrening med laget enn egentrening, og Katja drømmer naturlig nok om å få spille den gjeveste kampen av dem alle – Champions League-finalen mot spanske Itxako i mai. – Jeg har vært med på å tape semifinalen tidligere, og når vi nå er i finalen hadde det vært utrolig moro å få være med der. Samtidig er vi mange gode jenter på laget og alle har selvfølgelig lyst til å spille finalen. Jeg får bare gjøre så godt jeg kan i sluttspillet og håpe at det rekker. Uansett så skal vi i Larvik Håndballklubb klare å ta hjem Champions League-pokalen i år, avslutter Katja med overbevisning i stemmen.

Barbeint design

Nesten et helt år skulle det gå før Katja Nyberg igjen kunne spille kamp i Larvik-drakta etter returen fra Danmark, men når sluttspillet kastes i gang til helgen er hun klar som bare det.

Redusér uventede sklitaklinger og usportslige opptredener! Vi er på lag med idretten. Fra og med 2011 støtter vi idrett og kultur i HELE Vestfold. Støtt Tønsbergmessens frivillige arbeid med kr. 100,-. Send «messe» til 2160

TEKST OG FOTO: KJETIL HAMARSNES LARVIK HÅNDBALLKLUBB

STOKKE TIL VÅRFEST

Velkommen

Se annonser side 18–23 Stokke Handel-Håndverk og Industriforening

14.-22. mai 2011

Fornøyelser for hele familien

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

SAMFUNN

Fremtidens muligheter og utfordringer ble satt ord på i Stokke, og det ble pekt på hvordan nabokommuner kan dra nytte av hverandre.

”DROP IN”

ALLE DAGER & TIMEBESTILLING

Priser for eksempel: Herreklipp kr: 350 Dameklipp Kr: 495 Barneklipp kr. 290 Farger fra kr: 495

DAME OG HERREFRISØR Holmestrand Langgaten 40, Holmestrand

Tel: 3305 1022 Oslo kommune Barne- og familieetaten

Fosterhjem ønskes

Kan dere bli den nye familien til Jon Arne? Jon Arne er en sympatisk gutt på 9 år, som det er lett å bli glad i. Han er sårbar og trenger tid til å bli trygg. Jon Arne har mistet faren og har ingen kontakt med moren. Han har hatt en vanskelig start i livet og nå venter han på en god fortsettelse. Jon Arne ønsker seg en rolig og hyggelig familie som er tålmodige og som kan gi ham ros og oppmuntring. Han trenger en stabil og trygg hverdag med nærhet, tålmodighet, tydelighet, gode samtaler, hjelp med skolearbeidet og voksne som kan legge forholdene til rette for ham i fritiden. De som blir Jon Arnes nye familie, vil oppleve gleden og det meningsfylte med å hjelpe et barn som trenger det. Det kan med fordel være dyr i Jon Arnes ”nye hjem”. De voksne bør ha erfaring med barn, og eventuelle egne barn bør være eldre. En av fosterforeldrene må kunne være hjemmearbeidende i et år etter plasseringen. Det vil da bli gitt forhøyet arbeidsgodtgjørelse. Fosterforeldre vil få kurs, veiledning og utgiftsdekning. Er dette interessant for dere? Eller ble dere nysgjerrige og ønsker en prat? Ta kontakt med fosterhjemstjenesten i Oslo for en uforpliktende samtale på tlf. 23 42 80 09 eller send oss en e-post. fosterhjemstjenesten@bfe.oslo.kommune.no Se også mer informasjon på våre nettsider www.fosterhjem.no/oslo

www.fosterhjem.no/oslo

Hva betyr de nye helsereformene for oss? Nylig møttes politikere, fagfolk og ledere fra Stokke, Andebu og Sandefjord for å se på samarbeidsmuligheter. Når et godt lokalt helsetilbud er gevinsten, kan skigardene gjerne rives over hele fylket.

– Jeg er bekymret for folkehelsa. Vi er blitt et stillesittende folk. Det er skremmende når gutter i 10. klasse bruker 44 timer foran skjermen i uka – en tredobling på 20 år. Når hver femte jente og

sier Aabol og forteller at det dreier seg om ca 430 ansatte.

Grenseløst samarbeid Med et knippe av fagpersoner, politikere og andre til stede ble temaene belyst, for med ideene i Samh a n d l i n g s r e f o rmen om å bedre folkehelsen på en best mulig måte, ønsket kommunene å se hvilke fordeler de kan dra nytte av fra hverandre. – Seminarets mål var å forsøke å belyse hvilke konsekvenser dette vil ha for vår kommune. Vi ønsker å samarbeide med de andre kommunene, og å dra nytte av hverandres kompetanse, sier

Med et interkommunalt samarbeid kan det gi økt mulighet til å styrke rekruttering av helsepersonell. Vidar Andersen, kommunalsjef Stokke kommune

hver sjette gutt sliter med overvekt, og når bare 1 av 5 mellom 50 og 70 år beveger seg nok. Vi er nødt til å satse mer på folkehelse, forebygging og rehabilitering, sier ordfører i Stokke, Nils Ingar Aabol.

430 ansatte Rundt 90 fremmøtte fra Stokke, Sandefjord og Andebu var til stede på Melsom skole i begynnelsen av april for å se på de nye reformene, og utveksle ideer og tanker rundt temaet helse i lokalmiljøet. – Helse- og omsorgstjenestene utgjør ca 1/5 av statsbudsjettet og har over 200.000 ansatte. Det er et enormt spekter av helseog omsorgstjenester i alle landets 430 kommuner. Det meste er offentlig, men også frivillige og private er viktige deltakere. I Stokke er over 30 % av budsjettet på 600 mill. knyttet direkte opp mot pleie, omsorg og rehabilitering, tiltak for funksjonshemmede, rus og psykiatri,

samarbeid mellom Stokke, Sandefjord og Andebu kan det gi økt evne til større og mer krevende oppgaver, økt mulighet til å styrke rekruttering av helsepersonell, mer robuste fagmiljøer, mindre sårbarhet i forhold til ivaretakelse av pasienter med kostnadskrevende behandling og økt evne til å utvikle nye tjenestetilbud som krever utstyr og kompetanse. – Hvis vi ikke får til endringer i helsesituasjonen vår, må hver tredje ungdom velge helseog omsorgsutdanning for å dekke behovet om noen tiår, sier ordfører Aabol, han forteller at dette gjelder hver sjette ungdom som skal velge yrke.

Ikke fortsette som i dag

– Utviklingen er rett og slett ikke bærekraftig! Vi har hverken personale eller ressurser til å fortsette som i dag. Vi er altså nødt til å tenke nytt og annerledes. Norske kommuner vil få en langt viktigere posisjon i den nasjonale helsepolitikken enn de har hatt til nå. FolkehelseperNils Ingar Aabol, ordfører i Stokke kommune spektivet må på en helt annen måte bli en del av kommunale planer og kommunalsjef i Stokke, Vidar budsjetter. Og langt flere aktører må trekkes inn i helsearbeiAndersen. For reformen Bjarne Håkon det i kommunen, sier Aabol. Hansen lanserte for flere år tilbake, går ut på å gjøre kommu- Lokalmedisinsk senter nene bedre rustet til helsearbei- Stokke og Andebu samarbeider med Sandefjord om å bedre tildet i fremtiden. – Vi ønsker å finne ut hva vi bud ved å ta i bruk de gamle symå forbedre oss på, sier Ander- kehuslokalene i Sandefjord. Det samme gjør Tønsberg, sen videre. – Med et interkommunal hvor samarbeidet med Tjøme og

Norske kommuner vil få en langt viktigere posisjon i den nasjonale helsepolitikken.

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

GARASJE-

Samarbeider suksess! for folkehelsas skyld Besøk oss på TØNSBERGMESSEN 14.–22. mai 2011

Nøtterøy skal resulterer etablering av flere akuttplasser. Bjørn Ole Gleditsch, ordfører i Sandefjord kommune, har stor tro på et stort lokalmedisinsk senter i samarbeid med Stokke og Andebu kommuner. – Vi ønsker å samarbeide med Stokke og Andebu, for vi har fått midler av staten til å se på et lokalt medisinsk senter, noe som vil være veldig gunstig for alle parter. Vi er for så vidt store nok, men vi ønsker et godt samarbeid med Stokke og Andebu, som gode naboer, og de må tilknytte seg andre byer, de trenger kompetanse. Sånn sett så er det en mulighet til å utvikle et bedre samarbeid for et viktig område fremover, sier han.

Flere ringvirkninger Gleditsch mener de korte avstandene gjør at et samarbeid på tvers av kommunegrensene er viktig for at de skal lykkes i å lage et godt tilbud for innbyggerne, men

også for næringsutviklingen. – Det kan bli et naturlig samarbeid som kan gi andre ringvirkninger. I felleskap kan vi legge til rette for bedre løsninger og tjenester for våre innbyggere, sier Gleditsch.

Allerede fra 1. januar 2012 får kommunene ansvar for å ta imot utskrivningsklare pasienter fra sykehusene. TEKST OG FOTO: RUTH MONFORT ruth@vestfoldblad.no

SAMHANDLINGSREFORMEN Regjeringen bevilger 133 millioner kroner til lokal samhandling i år. Nå kan kommunene søke støtte til lokalmedisinske sentre og samarbeid om helsetjenester. I 2010 ﬁkk mange kommuner midler til planlegging og oppstart av lokalmedisinske sentre. Ved disse sentrene kan det bygges opp ulike typer dagtilbud og døgntilbud. Det kan være tjenester før sykehusbehandling – i stedet for sykehusbehandling – og etter sykehusbehandling. Med forslaget til ny folkehelselov som legges frem i vår får kommunene et større ansvar for å forbygge sykdom og fremme helse blant innbyggerne sine. Midlene som nå blir utlyst kan også brukes til forebyggende helsetjenester. Regjeringen har bevilget totalt 580 millioner kroner til samhandlingstiltak i 2011. KILDE: REGJERINGEN.NO

• Best på pris og sikker • Rask levering og • Vegger takstoler blir løftet på plass av oss Vi bistår også med: Søknad

Grunn/ betongarbeid

Ferdigstillelse

VINN EN BIL

*Med på kjøpet kan du være den heldige vinneren av en Volvo V50 – til en verdi av 300.000,Kriterie: Trekning ved 200 solgte garasjer i 2011

Ingen bor på sykehus. Alle bor i en kommune. Derfor skal vi ruste opp helsetjenestene og satse på forebygging der folk bor. Vi er ikke i tvil om at kommunene er klare for de nye og viktige oppgavene. Helse- og omsorgsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen

Ko nt a k t o ss : p o st @ p ro d u x . n o T l f. 9 2 0 1 6 5 1 0 / 3 3 4 4 1 3 1 1

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

SAMFUNN

Medmennesker med innsikt På «Huset» i Larvik gir noen av brukerne av sin egen fritid for å hjelpe andre med psykiske plager.

SAMTALE: Bente Eng var med på å starte opp SOS-tjenesten. Hun så hvor vanskelig det var å få hjelp da hun selv hadde psykiske problemer, og hun er fortsatt med blant de frivillige som snakker med og hjelper dem som har det vanskelig.

Åtte personer deler hver eneste helg og hver eneste røde dag i kalenderen mellom seg. Fra fredag ettermiddag og til mandag morgen har de frivillige vakter sammen to og to der de bemanner en SOS-telefon for de av Larviks innbyggere som sliter med psyken utenom kontortida. Driverne er selv brukere på «Huset», et kommunalt drevet treffsted for mennesker med psykiske problemer. – Vi prater på telefonen, vi kan komme hjem til folk eller følge dem til for eksempel legevakt eller innleggelse. Det er forøvrig ganske høy terskel for å bli lagt inn, så for de som ikke er syke nok til det, men for dårlige til å være hjemme, har vi også to akutthybler her, det er bare vi fra Husets SOS som kan legge inn folk der, forteller Unni Gro Meyer Andresen.

Egne erfaringer SOS-tjenesten ble startet for ti år siden, for at brukere skal

Beskyttet mot rust?

hjelpe brukere. Det gjør terskelen for å ta kontakt lavere. – Vi er brukere med livets erfaringer. De vet at vi vet, sier Unni Gro.

egne ting i perspektiv, mener Unni Gro. I tillegg kan tilbudet være en hjelp for pårørende av psykisk syke. – De vet at vi er her, det blir som et hvileskjær for de. Og vi kan jo også ta samtaler med de, det er ikke alltid nok veiledning til pårørende ellers, sier Jarle Haugen, frivillig ved SOS-tjenesten i Larvik. hun. – Da trenger man ikke å bruForskningsprosjekt ke så mange ord. Og man trenHøgskolelektor Nini Persson ger ikke å føle seg så alene, det holder for tiden på med et forser viktig å se at det er flere som kningsprosjekt på nettopp SOSkan ha slitt psykisk, sier Jarle tjenesten ved Huset. Hun er Haugen, en annen av de frivilpsykiatrisk sykepleier og spesilige. alpedagog og og har sett på flere Hjelp til selvhjelp sider av tilbudet. Jarle legger til at det også kan – En av de tingene jeg har være en hjelp til selvhjelp for sett på er hva det gjør med de telefonvaktene. som jobber i tjenesten. Det er – Det er veldig meningsfylt å tøffe ansvarsområder, og på kunne være der for andre. Det hvilken måte påvirker erfarinholder oss oppe og setter våre gene fra SOS-tjenesten deres

Mange ringer på fredag for å høre at vi er der. Det er en forebyggende trygghet for dem.

egen tilfriskning, er et av spørsmålene hun stiller. Hun lar seg imponere av de frivillige. – Jeg har stor respekt for jobben de gjør og den integriteten de viser, sier hun engasjert.

Hindrer innleggelser Et annet område forskeren har prøvd å se på er hvor mye Huset

Vi er brukere med livets erfaringer. De vet at vi vet. Unni Gro Meyer

og SOS-telefonen sparer samfunnet. Hun innrømmer at det er vanskelig å konkretisere eller tallfeste, men ut i fra det hun har sett mener hun det er betydelig. Hun minner om at innleggelser er en traumatisk opplevelse både for de psykisk syke og deres pårørende. Unni Gro og Jarle forteller at

de er sikre på at tilbudet hindrer mange innleggelser i psykiatrien og at det er en samfunnsøkonomisk gevinst. – Mange ringer på fredag for å høre at vi er der. Det er en forebyggende trygghet for dem, sier Jarle. – Jeg skjønner ikke at de ikke har det andre steder, mener Unni Gro. Tilbudet er for innbyggerne i Larvik, men de opplever behov ellers også og de har prøvd å få med nabokommunene uten hell. – Men her i Larvik er vi heldige, for alle politikerne ser hvor viktig dette tilbudet er, sier Jarle.

TEKST OG FOTO: MATHEA SKAALVIK PIHL mathea@vestfoldblad.no

SOS-TJENESTEN Bemannes av frivillige, som selv har erfaringer med psykiske lidelser. Ligger under “Huset”, et treffsted for folk med psykiske problemer, drevet av Larvik kommune. Har vært i drift i 10 år. Åpent fra fredag kl. 16 til mandag kl. 08. Tjenesten foregår via telefon eller hjemmebesøk, og det er alltid to personer på vakt.

L&s

Lakk & sveis Billakkering Andebuvn 63, 3170 sem - tlf: 33 33 28 59

SOS-vaktene er behjelpelig med kontakt mot lege, legevakt, sykehus, Nav og andre. AKUTT: For de som ikke er syke nok til å bli innlagt, men for dårlige til å være hjemme, kan frivillige Unni Gro Meyer Andresen og Jarle Haugen tilby akutthybler. Her er det bare Husets SOS-tjeneste som kan tilby plass, ikke andre fra kommunen eller legevakta.

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

samfunn VIl Få FolK FrIsKe på golFbanen:

Starter nytt kurs i grønn glede Borre Golfklubb tilbyr et kurs, «Golf-Grønn Glede», i samarbeid med Norsk golfforbund der målet er å få langtidssykemeldte og uføretrygdede i gang med en fysisk aktivitet - og vise hva golfsporten kan tilpasses ulike fysiske begrensninger.

Idretten for alle – Golf er nemlig en idrett for alle! Vi ønsker å formidle gleden over å være i fysisk aktivitet i grønne og vakre omgivelser, sier Lise Bratli fra Borre Golfklubb. Hun forteller at de aller fleste kan spille golf, inkludert personer med ulike typer funksjonshemning. Spilte du golf før du ble funksjonshemmet kan du spille igjen.

Kan konkurrere Golf er en idrett som man kan starte med tidlig eller sent i livet, og golfens handikapsystem gjør at nybegynnere og etablerte spillere, samt funksjonshemmede og funksjonsfriske, kan ha glede av å spille sammen og konkurrere på like vilkår. Felles for alle golfspillere er opplevelsen av gleden ved spillet i kombinasjon med fin naturopplevelse og sosialt samhold. – Kurset «Veien til golf» vil være spesielt tilrettelagt for de med spesielle problemer og vil gå over tre uker, tre timer to ganger i uka, forteller Bratli.

Gjelder Telemark, Vestfold, Buskerud, Asker og Bærum uke 17 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

Friskere golfere

PANGASIUSFILÉT

MELON PIEL DE SAPO

Frys, Godehav, 43,90 pr. kg

10,00 pr. kg

SOMMERKOTELETTER

ANANAS STOR

Frys, Nordfjord, 29,00 pr. kg

10,00 pr. stk

Jan Ove Tangen er professor i idrettvitenskap ved Høgskolen i Telemark. Han er særlig opptatt av inklusjons- og eksklusjonsmekanismer i den organiserte idretten. Forskningsprosjektet «Golf og helse» som han og hans kollegaer ved Høgskolen i Telemark har arbeidet med de siste årene presenteres på Norsk golfforbunds nettsider, og viser en rekke undersøkelse fra mange land der fysisk og psykisk helse er forsket på hos golfere satt opp i mot de som ikke spiller golf. Finsk forskning viser effekten av to ukentlige 18-hulls runder under en sesong på 20 uker sammenliknet med en kontrollgruppe som ikke spilte golf. De fant at golfspillerne fikk bedre utholdenhet, redusert vekt og omkrets rundt livet. Golferne fikk også økt mengde av gunstig kolesterol i blodet (HDL) og bedret forhold mellom HDL og annet kolesterol.

Lise Bratli fra Borre Golfklubb er kontaktperson for kurset Golf-Grønn Glede Borre.

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

SAMFUNN

Barnehage uten leker skole uten lekser En skole uten lekser. En barnehage uten biler og dukker. Forskjellene er store mellom en vanlig barnehageog skolehverdag og måten ting blir gjort ved Holmestrand Internasjonale Montessoriskole. Du må være lokalkjent for å finne fram til Holmestrand Internasjonale Montessoriskole. Den ligger godt bortgjemt på fjellet. Ingen skilt viser at det ligger en liten skole og en barnehage her, men tar du inn til venstre etter Byggmakker, får du etter hvert øye på tre lave bygninger. Den første bygningen heter Barnas Hus, og er en Montessoribarnehage med 43 barn. De to andre bygningene består av skolen som til sammen har 54 elever fra 1. – 7 klasse.

Eldre hjelper yngre Holmestrand Montessoriskole er en idealistisk grunnskole drevet etter Maria Montessoris pedagogiske prinsipper. – Dette innebærer blant annet at vi har aldersblandede grupper hvor eldre barn hjelper yngre, og hvor det alltid er noen å se opp til og strekke seg etter, forteller rektor, Angelina Christiansen. Her lærer barna engelsk allerede i barnehagen, og det skal være minst en engelsktalende pedagog i hver gruppe, fortsetter hun. Angelina er født og oppvokst i Bergen, med en norsk-amerikansk mor og en iransk far. – Det man lærer før man er seks år er uanstrengt læring, denne perioden kaller Maria Montessori for “det absorberende sinn”. Derfor er det en fordel å kunne tilegne seg flere språk som barn, sier Angelina.

Gikk på Steinerskolen Rektor Angelina Christiansen gikk selv på Steinerskolen Paradis i Bergen og måtte ta to busser

FLYTER ELLER SYNKER: Karen Johanne Halvorsen Hjelmtvedt (4) utforsker om disse tingene ﬂyter eller synker.

hver vei for å komme til skolen. Hjemme i Fyllingsdalen hadde hun likevel lekekamerater selv om hun ikke gikk sammen med disse på vanlig skole. – Det er mange foreldre som kvier seg for å ta barna vekk fra nærmiljøet. Men det er ofte ikke så problematisk som folk tror. For min del syntes jeg det var helt strålende å ha et miljø på skolen og noen andre lekekamerater hjemme. Men foreldrene må nok i større grad innstille seg litt på å ta med barn hjem og det kan bli litt ekstra kjøring av og til, sier Angelina. For hennes del gikk overgangen til vanlig ungdomsskole smertefritt, og hun fulgte etter hvert i farens fotspor, og ble ingeniør i automasjonsteknikk.

– Miljøet her er ikke så stort, men jeg er ikke bekymret for at hun ikke skal klare seg når hun skifter over til ungdomsskole, verken faglig eller sosialt. Mange lurer på dette med nasjonale prøver. Vi er for små til å kunne offentliggjøre resultatene, men i Drøbak har de nasjonale prøvene gitt minst like gode resultater som ved en vanlig skole, forteller Angelina Christiansen.

Selvstendighet

På 0 – 3 års avdelingen Solskinn er alt tilpasset barnas størrelse. Her er det ikke tripp-trappstoler, men små stoler og bord. De har vanlige små glass i stedet for tutekopper og tåteflasker. Barna smører maten selv og vasker opp bestikk og tallerkener selv ved små benker og vasSkiftet yrke ker. Det er også en spesiallaget Tilfeldighetene gjorde at hun bro der de små barna trygt kan kom i kontakt med montessoriøve seg på å gå i trapper og oppskolen, og ble i første omgang overbakke. Barna får øve på praktiske og dagligdagse gjøremål, som for eksempel å pusse vinduer, helle, øse, pusse nese og vaske hender. Utsagnet ”Hjelp meg å gjøre det selv” befester den Janne Hjelmtvedt, grunnleggende forelder ved Holmestrand Internasjonale Montessoriskole tanken i montessoripedagogikken innhentet som administrativ at ingen kan lære en annen noe. hjelp. Hun fikk stor sans for skoBarn trenger hjelp for å lære, len og har siden tatt både rektormen hvert individ må foreta skolen og montessoripedagoselve innlæringen selv. gikk. Begge barna hennes går på Mestringsfølelse denne skolen, men den eldste På avdelingen Måneskinn, som som går i 7. klasse gleder seg til å er for barn i alderen 3 – 6 år, prebegynne på en vanlig ungdomssenterer de voksne først de skole og bli kjent med flere.

Vi liker at det er et internasjonalt miljø. Barn og ansatte fra ﬂere land gjør miljøet levende og inspirerende.

HJELPER TIL: Barna lærer å hjelpe til med praktiske gjøremål.

praktiske hverdagsaktivitetene og lar barna holde på med disse en god stund før de går videre til matte og lese/skrivearbeider. De fleste av hverdagsaktivitetene er med på å forberede hjernen og hånden på lese/skrive og matteaktiviteter som kommer. Rommene er inndelt i områder etter tema: praktisk liv, språk, sensorisk, geografi og kultur, kunst og matematikk. Barna velger hva de vil holde på med og øver så mange ganger de

Internasjonalt miljø Janne Hjelmtvedt fra Holmestrand har barn på HIM. – Vi liker at det er internasjonalt miljø. Barn og ansatte fra flere land gjør miljøet levende og inspirerende. Karen Johanne som går i montessoribarnehagen, har verdens beste barnehage med et supert personell. Eirik Johannes har gått på montessoriskolen i seks år. I hans klasse er det få elever, men i og med at flere trinn er sammen har vi ikke følt det har vært noen utfordring. Eirik Johannes har hatt med seg venner hjem etter skolen, og vært med andre hjem. Det er først i de siste årene han har søkt venner utenfor skolen. Han er en aktiv gutt og har deltatt på et håndballag, hvor han har mange venner som han ser på fritiden. I de siste årene har han nærmest “bodd” i Høgås alpinbakke hver vinter, og her har han også funnet mange venner. Vi har valgt å bo landlig så noe kjøring må vi jo regne med, sier Janne Hjelmtvedt. Hun har aldri angret på at hun valgte å ha barna her.

Montessori passer for alle barn, men det passer ikke for alle foreldre. Maria Montessori

vil. I hyllene finnes blant annet små brett der man kan øve på å knyte lisser, øve på borrelås, glidelås og knepping. Det er også små strykejern, og barna her får bruke kniv og skjære opp frukt i stedet for å leke med plastikkmat og lekebestikk.

Myter om Montessori Det finnes mange myter om Montessori og det å ha barn i en slik barnehage eller skole. Ting kan virke litt annerledes og spesielt for dem som aldri har satt sine ben i en montessoribarnehage før. Barna her er vant til å bli observert, og for dem som ønsker å vite mer om hverdagen i en montessoribarnehage kan man avtale en dag der man selv kan komme og observere. Maria Montessori sa det slik: ”Montessori passer for alle barn, men det passer ikke for alle foreldre”.

En lærerik skole Preben Sand Aasen (24) fra Åsgårdstrand gikk i barnehage og hele barneskolen ved Jahreteigen Montessoriskole på Barkåker. I dag studerer han historie ved Høgskolen i Vestfold. – Jeg ser tilbake på årene ved Jahreteigen Montessoriskole som veldig fine. Det var et godt

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

SAMFUNN Overgangen til ungdomsskolen gikk ﬁnt, selv om det var noe helt nytt. Jeg vendte meg fort til det. Preben Sand Aasen, tidligere elev ved Jahreteigen montessoriskole

KLARER SELV: I denne barnehagen smører barna selv maten, sitter på vanlige stoler tilpasset deres høyde og drikker av ordentlige glass framfor tutekopper.

sosialt miljø, noe jeg tror har vært med på å gjøre det lettere for meg å ta kontakt med andre siden i livet. Vi hadde en mer praktisk måte å lære ting på og vi ble gode i engelsk fordi vi hadde en del engelske og amerikanske lærere. Da jeg begynte på Kjelle Ungdomsskole var jeg veldig spent. Overgangen til ungdomsskolen gikk fint, selv om det var noe helt nytt. Jeg vente meg fort til det, sier Aasen. – Når jeg får egne barn, er det stor sannsynlighet for at jeg vil at de skal gå på en Montessoriskole, sier han.

andre forskere Vestfold Blad har vært i kontakt med har kunnet si noe særlig om hvordan elevene i friskolene takler overgangen til en vanlig skole, der lekser og bøker står sentralt. – Mitt inntrykk generelt er at elevene fra Montessori klarer seg bra, sier undervisningsinspektør ved Kongseik skole i Tønsberg, Kristin Kronstad, som har tatt i mot flere elever fra Montessoriskolen. – Det ser ut til at de tilpasser seg godt selv om de ikke er vant med lekser, legger hun til.

TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

149;

99;

STORFE MØRBRAD

EKER FERSKE R

Hel, pr. kg

Pr. kg

Spar opptil

110;

Klarer seg bra Utdanningsdirektoratet har ikke noe forskning på Montesorrielever som har begynt på vanlige ungdomsskoler. Heller ingen

UKENS FERSKVARER

99;

SKALLDYR KABARET

PEPSIKASSE 10 X 1,5 Original/Max, 6,60/liter + pant. Kjøp med eller uten kasse.

Pr. stk.

...pågår i butikken t.o.m. 7/5.

En montessoriskole er en privatskole og/eller barnehage som praktiserer undervisningen i henhold til pedagogiske prinsipper grunnlagt av den italienske legen Maria Montessori.

Elevene er ikke inndelt i klasser, og de undervises i grupper på 3 år om gangen; 3-6 år, 6-9 år og 9-12 år.

Mest kjent fra montessoriskolen er Casa dei Bambini, som er pedagogikk som er mye brukt i barnehager og småskolen. Lokalene er innredet på barnas premisser med små stoler og bord. For mer info: www.montessorinorge.no

Pr. kg , 89,90/kg

99;

STRIMLET SVINEKJØTT

790 pr. hg

CHEEZ DOODLES OLW, 130 g, 76,92/kg

NORSK FJELLEBRØD/ BIRKEBEINERBRØD

NYGRILLEDE KYLLINGVINGER Fra varmeskapet, 79,–/kg

Bakers, 750 g, 13,33/kg

2 FOR

Montessoriskolene er også kjent for sitt konkretiseringsmateriell for innlæring av matematikk, språk og andre fag. De har friheten til å jobbe med materiell i så store mengder som de vil; de kan enten fordype seg eller så kan de ta litt etter litt i små mengder.

FILETKOTELETTER AV SVIN

Pr. kg

MONTESSORISKOLE

Pedagogikken er basert på barnas egenverdi, læring uten negative inntrykk, og at elevene selv skal søke etter kunnskap.

8990

STORFE LEVER Frossen, pr. kg

AVOCADO

FERSK LAKS Hel, pr. kg I skiver 49,90/kg, marinert 59,90/kg

Larvik 9–21 (9–20) Nansegt. 11, Tlf: 33 13 92 60. Prisene gjelder t . o . m 30/4 uke 17 så langt beholdningen rekker. Kun til private husholdninger. Forbehold om trykkfeil. ICA Maxi tar vederlagsfritt imot kasserte EE-produkter tilsvarende det som selges i butikken, kontakt betjeningen.

Vestfold Blad

kultur

Ukas vestfolding: Petter Berg

det er viktig 책 bevare spontaniteten og impulsiviteten. det skjer med kontakt med det levende livet, utenfor r책dhuset.

APRIL 2011

uke 17

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

SAMFUNN Han har et ambivalent forhold til de røde saftige jordbærene, den blå ordføreren i Tønsberg. For han vet hva det koster å fylle de grønne kurvene.

Jordbærgutten fra Slagen Som barn ble han omtalt som ”Jordbærgutten fra Slagen” i Vestfold Arbeiderblad, og det var med god grunn. Petter Berg vokste opp med foreldre som drev gartneri på Tolvsrød, og da fulgte jobben som jordbærplukker naturlig med for barna i huset. – Da jeg var 11 – 12 år dro jeg fast til torvet på sommeren med jordbærkassene. Jobben med plukk og salg har gitt meg et noe anstrengt forhold til jordbær kan du si, humrer ordføreren.

Ekte vestfolding Men somrene gikk ikke bare med til å selge bær på Tønsberg Torv, med en far som også deltok i hvalfangsten, tilbragte han som gutt noen fine somre hos besteforeldrene på Hystad i Sandefjord. Ofte gikk også turene til Høyjord, der farens foreldre bodde. – Jeg er en ekte vestfolding, det kan du trygt si. Og jeg husker gleden og spenningen da hvalbåtene og kokeriene passerte Thorøya – det var 17. mai og julaften på en gang, minnes Berg.

Tåler varme og vind

skjer med kontakt med det levende livet, derfor er det viktig å være utenfor rådhuset, sier ordføreren.

Et varmt hjerte På det litt slitte ordførerkontoret i Tønsberg, jobber Petter Berg under blikkene til Svend og Lena Foyn, for ikke å glemme øynene til Carl Stoltenberg, en av Tønsbergs Eidsvoldsmenn i 1814 og en av forfedrene til vår nåværende statsminister. Maleriene setter han stor pris på, de minner ham om tøffe tider og store bragder, engasjement og bankende hjerter for alle innbyggerne, uavhengig av status i samfunnet. Men Berg har gjennom sin innsats, både i sitt virke som ordfører og som medmenneske, vist at det fortsatt er

Jeg husker gleden og spenningen da hvalbåtene passerte Thorøya.

Vi møter ham mellom to medieoppslag, en vanlig travel fredag i mars. Mellom ris og ros, mellom vanskelige saker og positive valgmålinger. For det svinger opp og ned med Berg i avisspaltene, uansett hvor stødige skritt han selv forsøker å ta. Men medieoppslag tar han med knusende ro. Det er en del av gamet som lokalpolitiker ved roret, en del av det du må tåle om du skal leve ut din visjon for ditt politiske engasjement, skal i tro ordføreren. – Du må være forberedt på å stå i blesten, «If you can’t stand the heat, you’d better get out of the kitchen!», siterer ordføreren president Truman i USA.

hjerterom i hjørnekontoret på Tønsberg Rådhus. Et eksempel kan være rosen han ga sin bystyrekollega, Lars Egeland, da Oppreisningsordningen for tidligere barnehjemsbarn ble offisielt åpnet i Tønsberg i 2010. Det hører til sjeldenhetene at en høyrepolitiker gjør stas på innsatsen og forståelsen til en SV-politiker - og det gjorde inntrykk. Da fembarnsfaren Berg også åpnet hjemmet for tre barn i en vond situasjon, har også det gjort inntrykk. Selv ser han ikke på det som en stor bragd, men som en løsning som ble til barnas og hans egen families beste. – Du vet, har du fem fra før av så har du alltids plass til tre til, sier han.

Det levende livet

Politiske krafttak

Han medgir at det nok er verst for familien, kona, fem barn og barnebarnet som må tåle å se ham fulgt av ymse titler og kreative kallenavn. Men så langt har ikke protestene mot vervet kommet. Han har snarere inspirert til politisk engasjement; sønnen er nå varamedlem til bystyret i Tønsberg. – Jeg merker at det jeg gjør og det jeg sier blir veid og vurdert – da er det viktig å ikke bli for forsiktig, å bevare spontaniteten og impulsiviteten. Det

Engasjementet for Vestfolds fremtid, for samarbeid og utvikling av hele fylket, tar mye av tiden hans. Så hvor henter han seg inn, hvilke hobbyer har han? Ingen, skal vi tro Berg. – Jeg har familie jeg, og et barnebarn har det også blitt - det er mer enn nok til å fylle fritiden for meg, humrer han, når vi spør om det er sjøen, golf eller jakt som er aktiviteten han henter seg inn med. Det er lett å skjønne at det er poli-

tikken, utviklingen av byen og fylket som opptar ham mest. Et magisk ord er biogassprosjektet som Tønsberg har gått i bresjen for, og som hele Østlandet i disse dager fatter interesse for. Og snakker vi politikk som vil sette spor og få til endringer, kommer ikke Berg utenom fruktene av 12-kommunesamarbeidet, og Plattform Vestfold. Tverrpolitiske krafttak som viser at det er mulig å få til mye når flere går sammen, når rødt og blått snakker sammen.

Fra familiealbumet: Foruten hans første bokanmeldelse skrevet da han var ni og et halvt år, ﬁnner vi dette:

Samarbeid på tvers Gjennom dette har vestfoldpolitikere vist at de kan løfte blikket over skigardene, mot det felles målet alle engasjerte politikere har, uavhengig av politisk farge eller kommunegrenser, skal vi tro Berg. Derfor gleder han seg til fortsettelsen, utviklingen og prosjektene som er påbegynt. – Det er så mange saker og prosesser som sjelden blir nevnt i mediene, men som er utrolige viktige for oss alle, og som det jobbes mye med. TEKST: MARIANNE HENRIKSEN FOTO: M. HENRIKSEN /J. ØKSENHOLT marianne@vestfoldblad.no

Avisutklipp fra Vestfold Arbeiderblad: «Jordbærgutt fra Slagen» lyder tittelen, og 11-åringen Petter selger kurvene for 3,50-, men runder ned til tre kroner om du kjøper ﬂere.

Smått om

Petter Berg Varaordfører siden 2003, ordfører siden 2009. Gift med Berit, sammen har de fem barn og et barnebarn. Favorittmåltid: Selvlaget fårikål (må lages dagen før den blir servert!) Boka som satte spor: «Markens grøde» av Knut Hamsun. Største politiske kampsak: Utbygging av vei- og traﬁkksystemet med ny fastlandsforbindelse til Nøtterøy, og sammenslåing av Tønsberg og Nøtterøy/Tjøme til et sterkt regionalt kraftsenter. Yrke: Bankmann Vestfoldpolitiker fra annet parti som han har størst respekt for: Thorvald Hillestad

Avisutklipp fra Tønsbergs Blad: «Annen-smed Edvard Berg fra Slagen dro ut på sin 9. hvalfangstsesong. Han ble fulgt til bryggen av kone og barn som bare for fotografens skyld tok frem et smil i avskjedsstunden.»

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

samfunn

tusenkunstner

på rådhuset I september fikk Stokke kommune ny rådmann, og nå har Lars Joakim Tveit rukket å bli varm i trøya og vel så det. Den tidligere rådmannen i

NYE FRONTER PÅ DITT KJØKKEN Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på intergrerte hvitevarer.

25% RABATT PÅ MALTE FRONTER Tlf. 900 69 366

Vi fører også kjøkken og bad fra

Tlf. 926 63 188

www.larvik-kjokken.no

Hof kommune har lang og bred utdannelse innen juss, psykologi, økonomi og tysk og har opparbeidet seg god kunnskap innen personalledelse, noe som kommer godt med i rådmannsstillingen. Rådmannen er kommunens øverste administrative leder, og med ansvar for i underkant av 900 medarbeidere i kommunen er det nok å henge fingrene i.

Kunnskapstørst rådmann

men med et energinivå vi andre kan drømme om, blir det tid til både vinklubben, kreftforeningen, sønnene, kjæresten, reising og pianospilling. – Det går mye tid til jobben, men heldigvis kan jeg gjøre en del via datamaskinen når guttene har lagt seg, for det er mye å

Stokkes rådmann kan mer enn å sitte i formelle møter med politikere, for hvem skulle vel tro at mannen har spilt piano for kong Olav, jobbet som modell, og reist til alle verdens hjørner? ker på skuldrene og sier at han ikke er så god, men tusenkunstneren imponerer ikke bare med et tysk flygel i stua, for denne mannen spilte i 1987 for kong Olav, og det sier vel noe om hvilket musikalsk nivå han er på.

I hjertet av Vestfold Med adresse i Horten, jobb i Stokke og en lidenskap for reising kommer det godt med at det er kort vei til Torp. For med stempler i passet fra steder som Minsk, Baku, Hviterussland og Aserbajdsjan vitner det noe om at reiselysten er litt over middels. Mens andre nøyer seg med en sydentur til Tenerife, prioriterer Lars Joakim langt mer utradisjonelle reisemål i stedet for å kjøpe seg en større TV. – Det er mange muligheter, man må bare gripe dem. For meg har reising vært en hobby, og vi er en guttegjeng som drar på tur en gang i året til nye og spennende steder, forteller Lars Joakim. I sine yngre dager tjente han penger til skolegang ved å være mannekeng for en klesbutikk i Trondheim, og har prydet Adres-

Jeg skulle ønske vi hadde mer penger slik at vi kunne kurse de ansatte mer. det gjelder å vedlikeholde det så godt vi kan, for kunnskap er ferskvare.

– Stokke er en spennende kommune, jeg trives veldig godt i jobben og ser for meg at det er et sted jeg kan bli i flere år. Her kan vi være med på å utvikle ting i samfunnet i stor grad for de 11.120 innbyggerne, forteller rådmannen som brenner for de ansattes kompetanseutvikling. – Jeg skulle ønske vi hadde mer penger slik at vi kunne kurse de ansatte mer. Det gjelder å vedlikeholde det så godt vi kan, for kunnskap er ferskvare.

Mange jern i ilden Når Lars Joakim Tveit ikke bruker tid på Stokkes innbyggere, prøver han å være mest mulig med sine nærmeste. For Lars Joakim har mange jern i ilden,

holde seg oppdatert på, forteller den aktive rådmannen som også har en bakgrunn som politiker.

Spilte for Kong Olav – Når jeg begynte som rådmann trakk jeg meg ut av alle politiske verv, men jeg har en bakgrunn som gir meg god innsikt i politikken, forteller rådmannen, som hjemme i stua har et håndlaget tysk flygel. – Jeg elsker å spille piano, og bruker mye tid ved flygelet. I tillegg lærer jeg sønnene mine å spille, forteller den musikalske mannen, som før også hadde andre pianoelever, men siden tiden ikke strakk til lengre måtte han kutte ned. Den ydmyke rådmannen trek-

seavisa i mangfoldige antrekk, mange ganger. I motsetning til andre tar denne mannen kameraseansene med knusende ro, og virker helt uanfektet av en kameralinser som til stadighet stikkes opp i ansiktet hans. Denne mannen slutter aldri å overraske.

Fremtiden – Stokke har store utfordringer med å holde økonomien i balanse. Det har vært noen tøffe år, men ved å holde en lav profil bygger vi oss opp. Innen to-tre år må vi ha tatt noen beslutninger om bemanning, for vi er avhengige av arbeidskraft fra andre steder, forteller Lars Joakim, og forteller om eldrebølgen som de må forberede seg på. I tillegg så brenner han for at skolene skal rustes opp. – Elevene skal ha et arbeidsmiljø som er moderne og bra, for det er så viktig at de trives, sier han og nevner spesielt Vennerød skole. Hva som skjer i tiden fremover får tiden vise, Lars Joakim Tveit har i alle fall ingen andre planer enn å bli i Stokke og gjøre en innsats for at innbyggerne skal ha en god kommune å bo i.

TeksT OG FOTO: ruTh mOnFOrT ruth@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

ANNONSER 13

Vi kler menn for alle anledninger! Storgaten 26, 3126 Tønsberg. Åpent mandag - fredag 09-18, lørdag 09-16. www.vidars.no, Telefon: 333 00 690

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

samfunn

Veien til healeren Av Unni Eriksen unnibeth@gmail.com

To av seks nordmenn velger å gå til en alternativ behandler. Her er fortellingen om en som endelig fikk hjelp da han hadde forsøkt “alt”, av en som aldri hadde trodd at han skulle få hjelpe andre med sine healende evner. Jan Stiansen fra Horten er en av dem. Etter å ha prøvd det meste legen hans hadde anbefalt uten å bli bedre, gikk han til en alternativ behandler. Kameraten hans, healeren Wiggo Nordmark, befridde han fra kroniske smerter etter en arbeidsulykke for fem år siden. Etter en ny smerteperiode med andre plager i vår ba han om hjelp en gang til, og er ikke i tvil om at healing virker.

Da alt gikk galt En formiddag i januar 2006 var Jan Stiansen på jobb som vanlig. Han var ansatt som bussjåfør i Nettbuss og kjørte rute 02 mot Tønsberg. Med ledige bevegelser, og på ren refleks lot han hånden bevege rattet i riktig retning inn mot i rundkjøringen like ved Borre kirke. Avslappet, men oppmerksom kjørte han inn i den krappe høyresvingen. Det Jan Harto ikke visste, var at setet han satt på var løst. I det han rattet for å ta svingen vippet setet uten forvarsel. Jan verken rakk eller kunne verne ryggen mot den knekken som kom. Smertene skar inn i ryggen, og han brukte det han hadde av krefter til å føre bussen til Tønsberg. Der ble det full stopp. En prolaps nederst i ryggen med påfølgende smerter både natt og dag ble fast følgesvenn i månedene som kom.

Snekker - og healer? Omtrent samtidig som Jan gjennomgikk sine prøvelser, hadde en kamerat av ham, Wiggo Nordmark fra Åsgårdstrand,

gjort oppdagelser som skulle endre alt for ham. Et samlivsbrudd førte til at han ble nødt til å tenke over livet sitt og han åpnet opp for tanker og følelser som nesten var glemt. Helt fra han var liten hadde han hatt fornemmelser han ikke helt hadde forstått. Ikke var det noen å snakke med heller. Gjennom ungdomstiden holdt han klokelig kjeft for ikke å bli ledd i filler av kameratene. Men signalene ble sterkere og sterkere og et besøk hos en alternativ behandler, en auraleser, låste opp for en ny Wiggo. – Hun fortalte meg at jeg hadde healende evner, og at mennesker skulle stå i kø for å

Wiggo møttes igjen etter at de begge har måttet venne seg til de omveltningene som har skjedd i livet. Den ene fortalte prøvende om sine nyoppdagede evner. Den andre om møtet med behandlingsapparatet, og opplevelsen av ikke helt å bli trodd på. – På Ryggskolen i Stavern fikk jeg høre at det satt mellom ørene. Hvis jeg bare trodde at jeg var frisk, ville smertene slippe, mente de, forteller Jan.

Smertene slipper De ble enige om at det ikke ville skade å prøve Wiggos evner som healer. Jan la seg på sofaen i stua hjemme hos Wiggo. Healeren tok et forsiktig grep rundt kameratens tær, lukket øynene og satt stille i rundt en halv time. De møttes slik flere ganger. Dagen etter fjerde behandling våknet Jan med en rygg så stiv som et strykebrett. Så, gradvis slapp smertene taket. Tre uker senere torde han å tro at det var sant og fortalte sine nærmeste at smertene var borte. Nå, fem år senere er Jan er fortsatt uten ryggplagene, men sist høst pådro han seg en senebetennelse i armen han ikke ble kvitt. I mars hadde han fått nok, og spurte nok en gang vennen Wiggo om hjelp. Etter en behandling er han vesentlig bedre, men vil nok trenge en time til for å bli bra. Hva som har hjulpet er han ikke i den minste tvil om. – Spør du en fra skolemedisi-

Hun fortalte meg at jeg hadde healende evner, og at mennesker skulle stå i kø for å komme til meg. komme til meg. Dette hadde Wiggo vanskelig for å tro på. Han var jo en helt alminnelig snekker. Han valgte seg bort fra det sosiale livet med kamerater i lang tid. Tiden gikk til å lese. Tenke. Famle seg fram i dette nye, ukjente terrenget. Venne seg til tanken på at de ubestemmelige opplevelsene han har hatt siden han var liten var evner utenom det vanlige. Prøve forsiktig på familie og nære venner.

“Sitter mellom ørene” Ni måneder etter bussulykken hadde Jan prøvd alt. Ryggen ble ikke bedre. Han og kameraten

nen har de helt sikkert en annen forklaring, sier han og ser bort mot kameraten

Det uforklarlige Healeren Wiggo trives ute. Han sitter i le for nordavinden og lar vårsola varme. Nå er han langt tryggere på seg selv, og det faller mer og mer naturlig å snakke om ting som andre synes er underlig. Forklaring på hvorfor akkurat han har fått disse evnene og hvorfor folk blir bedre har han ikke. – Jeg jobber på intuisjon og kan ikke fortelle hva som virker, sier han. Han tenker ikke at det er han som gjør mennesker friske, men at det er en kraft som strømmer gjennom han. – Kanskje denne energien åpner opp blokkeringer inne i folk og at det gjør dem friske? undrer han. - Jeg vet ikke. Det er flere spørsmål enn svar i dette, men folk sier at de blir bedre.

Vil følge drømmen Wiggo jobber fortsatt som snekker, men det er healingen han ønsker å leve av. Han tar imot klienter på kveldene og i helgene. Felleskap har han funnet i Det Norske Healerforbundet og han vil ta den kursingen som er påkrevet for å kunne registrere seg i Utøveregisteret. Som selvstendig næringsdrivende vet han hva som skal til for å drive en virksomhet, og momsfritaket han vil få dersom han gjør ting etter boka vil være et viktig bidrag i retning av å kunne følge drømmen.

LeS mer neSte SiDe Hadde store smerter: Som de fleste andre prøvde Jan Stiansen alt skolemedisinen hadde å tilby før han prøvde alternativ behandling.

Wiggo Nordmark har alltid hatt fornemmelser han ikke helt har forstått. I dag kommer mennesker til snekkeren for å bli healet. (IlluStraSJoNSfoto).

UKE 17

STOKKE 28.–30. april

Velkommen

APRIL 2011

TIL VÅRFEST

VESTFOLD BLAD

Aktitiviteter: Gjennstad arrangerer vårmarked på Lilletorget Vestfold Golfklubb kommer til jerbaneparken

Korpset spiller i gatene hele lørdagen Konsert på Lilletorget lørdag kl 12.00 + mye annet

Mange gode tilbud i hele Stokke alle dager!

Se annonser side 18–23 Stokke Handel-Håndverk og Industriforening

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

samfunn

sikkerhet for pasienten Det at stadig flere ønsker å benytte seg av alternative behandlere har ført til at myndighetene over lengre tid har jobbet for å finne måter å regulere bransjen. I januar i år trådte en forskrift i kraft som gjør at flere vil registrere seg og følge et kvalifiseringsprogram. Alle utøvere av alternativ behandling som er registrert i Utøverregistret i Brønnøysund kan nå tilby sin tjeneste momsfritt. Per-Gunnar Swahn fra Åsgårdstrand sitter i arbeidsutvalget til SABORG, en sammenslutning av interesseorganisasjoner for alternative behandlere. SABORG ble i 2003 opprettet på initiativ av helsemyndighetene med tanke på å få en best mulig sikkerhet for pasientene. Siden den gang har det pågått et arbeid for å finne fram til gode reguleringsmekanismer. Swahn påpeker at siden det ikke finnes evidensbasert kunnskap om alternativ behandling har dette vært vanskelig. Swahn brenner for å heve kompetansekravene i bransjen til beste for de mange

som velger alternativ behandling ved siden av det skolemedisinen har å by på. Selv har han tatt et utdanningsløp som har vart over flere år, men er ikke opptatt av at alle som driver innenfor alternativ medisin skal gjøre det samme. – Noen healere jobber for eksempel på intuisjon og pasienter opplever en bedring i sin helse. Skillelinjen går slik han ser det mellom de som lar seg organisere og kurses i henhold til de felleskrav medlemsorganisasjonene i SABORG har kommet fram til og de som ikke gjør det. I hans øyne mister frilansere som velger å stå utenfor kvalitetssikringsmekanismene sin troverdighet. - De blir på en måte redde for å bli ettersett i kortene, mener Swahn. Hvis man skal være healer og tilby sin tjeneste mot betaling må man innordne seg systemet. Man må organisere seg, gjen-

Per gunnar swahn: Vår organisasjon mener at healere og andre innen alternativ medisin bør registre seg i utøverregistret og gjennomgå anbefalt kursing for å ivareta pasientene.

nomgå de obligatoriske kursene og la seg registrere i Brønnøysundregistret. Swahn er opptatt av at de som velger å bruke alternative behandlere, eller komplementær medisin som det også kalles har krav på å vite hva slag endring en kan forvente å få. De bør også få vite hvor lenge behandlingen vil vare og hva det vil koste. Healere og andre inne dette feltet bør også kunne svare klart på hvorfor de velger å gi behandling, avslutter han.

etikk for alternative behandlere Lars Gunnar Lingås fra Holmestrand har doktorgrad i etikk og har stått for en viktig del av kursingen som alternative behandlere som er tilknyttet en av SABORGS medlemsorganisasjoner må gjennomgå. Han anslår kursets omfang til om lag det som må til for å få godkjent 10 studiepoeng ved en høyskole. Emnene består av vitenskapslære, etikk, kommunikasjon og samfunnslære, og kalles derfor VEKS-kurs. Deltakerne leser mye på egenhånd, og møter hverandre og sine veiledere i et helgekurs før de avlegger eksamen. Lingås vektlegger taushetsplikten, personvernet og at utøverne skal kjenne sin begrensning. Mange av hans elever er jordnære i forhold til hva de lover.

– Jeg har dyp anerkjennelse for de jeg vil kalle seriøse behandlere, sier han. I oppgavene elevene har sendt inn på forhånd av helgesamlingen, kommer det fram at det er mange av deres pasienter som har negative erfaringer med skolemedisin. Dette tror Lingås er noe av forklaringen til at stadig flere bruker alternativ medisin, der mange opplever å møte gode, støttende medmennesker. Lingås har møtt på kursdeltakere han ikke helt tror på selv, men mener at han gir

THUJA BRABANT LINDE HEKK 1 m kr 49,50

et viktig bidrag også overfor pasientene som møter disse behandlerne. – Jeg synes det er sunt og godt at de blir bevisstgjort på etiske grenser for hva de kan og ikke kan gjøre med sine pasienter, sier Lingås.

10,-

pr stk.

60–80 cm kr

39,50

3x5 JORD (kvalitetsjord)

149,-

Kom og se vårt kjempestore utvalg i hagemøbler. Eksempel: Gruppe m/4 stablestoler i rotting og bord kr 1990,-

Planteland Ringdal Hedrum Ravei 51, 3270 Larvik • Tlf. 33 19 24 00 • Faks 33 18 21 20

doktorgrad i etikk: Lars Gunnar Lingås har ansvar for å kurse alternative behandlere i etikk og kommunikasjon.

Man–fre 9-19 Lørdag 9-17 Søndag 11-17

skeptisk? Da er du ikke alene. skepsis er en uavhengig sammenslutning av engasjerte mennesker. De vil være et kritisk korrektiv til fantastiske og dårlig begrunnede påstander i norsk offentlighet. kontakt oppnår du på nettsiden deres: www.skepsis.no Human-etisk forbund er en humanistisk livssynsorganisasjon og tar debatten rundt alternativ behandling under vignetten ingen liker å bli lurt. nettadresse: www.ingenlikerablilurt.no Norsk offentlig politikk finner du på www.regjeringen.no – søk på alternativ behandling på nettstedet til saBORG, www.saborg.no, kan du sjekke lover og regler som regulerer virksomheten til alternativ behandlere.

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

annonser 17

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

Bransje

Navn

Adresse

Postnr.

Sted Telefon

Annet

Borgen Aktiemølle Jacmar Brann & Båtutstyr Stokke Begravelsesbyrå

Arnadal Tassebekkveien 227 Nygaards allè 4

3158 Andebu 3160 Stokke 3160 Stokke

95 70 96 89 33 33 71 61 33 33 67 57

Apotek-Helse-Trim

Stokke Helsekost AS Vitus Apotek Stokke

Kornmagasingata 7 Kornmagasingata 7

3160 Stokke 33 36 48 00 7435 Trondheim 33 30 53 33

Bil-Motor-Verksted

Automoe AS Ove Ødegård Sandvik Mekaniske AS Sansje-Hvitstein AS Stokke Biloppretting as Stokke Bilservice AS Vestfold Elektro-Diesel AS

Kornmagasingata 3 Bekkevn. 202 Lillevar Industriområde Lillevarskogen 6 Feenveien 184 Storgata 2 Sundlandveien 10

3160 3173 3160 3160 3160 3161 3160

Stokke Vear Stokke Stokke Stokke Stokke Stokke

90 77 76 09 33 36 51 56 33 36 09 30 33 33 54 80 90 20 19 03 33 33 64 00 33 30 92 60

Brilliant Gullsmedforretning AS Gjennestad Blomster Mirabella gaver & interiør ans Nille as Parfymeri EDT AS Wivi's ditt reisefølge

Nygaards alle 4 Kornmagasingata 3 Kornmagasingata 1 3160 Kornmagasingata 1 Nygårds allé 2

3160 Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke

33 33 79 00 33 33 89 80 33 33 64 97 33 33 85 33 90 86 64 99 33 33 80 30

Expert Helge Abrahamsen

Storgata 28

3161 Stokke

33 33 64 21

Finans-Regnskap-Revisor DnBNOR Stokke Regnskapskontoret Stokke AS Revisor Cirkelen Skjee Regnskap AS

Storgata 3 Skogvn. 2b Storgata 1 Gjennestadvn. 365

3160 3160 3160 3160

Stokke Stokke Stokke Stokke

03000 33 36 07 20 33 33 65 40 33 36 37 00

Hus-Hage-Bolig-Jernvare Maxbo Sørhaug AS Stoffhjørnet Stokke Glassforretning Stokke jern og farge AS Sundland Torv og Jord AS Dinas Hus ANS Inko Interiørsøm

Sagveien 4 Jevnaker vn. 1 Stokkeveien 55 Kornmagasingata 1 Sagveien 5 Kornmagasingata 7 Grimestadveien 2B

3160 3160 3160 3161 3160 3160 3160

Stokke Stokke Stokke Stokke Stokke Stokke Stokke

33 36 11 30 33 33 85 18 33 33 83 40 40 00 59 56 33 33 61 05

Håndverker

Arild Abrahamsen AS Bettum Elektro Byggmester Bjørn Gjerløw Byggmesterservice AS Elfag Helge Abrahamsen Denvago AS Eiendomsdrift Vestfold AS Fevang Rør og Montering Rasmussen & Skjelbred AS Stokke Bygg AS Stokke Rørhandel AS Sven Yngve Kjos Vennerød VVS Brødrene Åsvang AS Ødeskaug Elektro AS Kjell Andersen- Graving & Transport Øver-Gar AS Framnæs interiør AS

Stokkeveien 51 Vearveien 33 Helgerød Sagveien 6 Storgata 28 Postboks 61 Elgveien 7 Borgen Lillevarskogen Stokkeveien 55 Sagveien 2 Kastanjeveien 12 Vennerødveien 237 Sagveien 1 Granveien 10 Frydenbergvn. 2B Gilegata 21

3160 Stokke 3173 Vear 3160 Stokke 3160 Stokke 3161 Stokke 3161 Stokke 3160 Stokke 3240 Andebu 3161 Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke 3161 Stokke 3159 Melsomvik

92 02 63 75 41 55 91 99 33 33 73 69 92 61 10 81 95 14 61 72 95 14 32 88 90 54 12 06 33 33 90 19 33 33 84 53 91 16 36 39 33 36 48 93 90 12 28 20 95 22 62 03 94 81 30 00 33 33 61 43 92 42 19 28 91 32 98 78

Industri

Alles Miljø As Emet AS Fagstål AS IAC Vestcold as Reol - Consult AS Stokke Stål AS Veidekke ASA Vestfold Trafo Energi AS

Sundlandveien 4 Stokke Raveien 240 Lillevarskogen 13 Borgeskogen næringspark syd Smiløkka 7 Dalenveien 9

3161 3161 3160 3160 3173 3160

Stokke Stokke Stokke Stokke Vear Stokke

90 87 55 25 90 86 62 76 33 33 71 40 33 36 06 70 33 36 55 80 33 33 58 00

Lillevar Indusriområde

3160 Stokke

33 36 39 60

Annet

Skanfurn AS

Kornmagasingata 3

3160 Stokke

90 55 18 67

Klær-Sko-Mote

Risøe Catch Faschion AS KM sko AS Olivia sko og mote Stokke Tekstil Bastogne Karma

Kornmagasingata 1 Storgt. 1 Nygaards alle 3 Jevnakervn. 1A Nygaars allè 2A Storgata 18 Lilletorget

3160 Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke 3160 Stokke 3161 Stokke 3160 Stokke

40 43 79 43 33 36 54 30 33 36 42 00 33 33 86 43 33 30 59 80 47 91 75 85 40 48 14 04

Cafè Lotus Karsten Skovly AS M.Marcussen eftf. As Meny Aksel Borgen AS Nøtterøy Bakeri & Konditori Rema 1000 Stokke Telemarksrøra AS Ysteriet Cafe & Bistro AS

Storgata 1 Borgeskogen Kornmagasingata 1 Johannes Sandviksvei 2 Storgata 20 Kornmagasingata 7

3160 3160 3160 3160 3160 3160

Stokke Stokke Stokke Stokke Stokke Stokke

91 70 37 47 33 30 55 55 33 33 62 24 33 33 54 00 33 33 79 87 33 36 69 45

Nygaards alle 3

3160 Stokke

33 33 75 76

Offentlig-Forening-Byråer Stokke Kommune Stokke Kommune

Nygaards alle 1 Nygaards alle 1

3161 Stokke 3161 Stokke

33 29 50 00 33 29 50 10

Optikker-Gullsmed

Synsam Stokke

Kornmagasingata 7

3160 Stokke

33 36 13 13

Sport-Hobby-Fritid

Penelope Stokke Sport & Agentur AS Hobby Hagen

Storgt. 16 Storgata 16 Storgata 20

3160 Stokke 3161 Stokke 3160 Stokke

33 33 82 59 33 33 80 00 33 33 52 92

Blomster-GaverParfyme-Reise

El Butikk

Mat-Cafe-Dagligvare

33 33 60 46

UKE 17

STOKKE 28.–30. april

Velkommen

Medlemsoversikt 2011

APRIL 2011

TIL VÅRFEST

Aktitiviteter: Gjennstad arrangerer vårmarked på Lilletorget Vestfold Golfklubb kommer til jerbaneparken Korpset spiller i gatene hele lørdagen Konsert på Lilletorget lørdag kl 12.00 + mye annet

Mange gode tilbud i hele Stokke alle dager!

VINMONOPOL på Lilletorget Stokke Handel-Håndverk og Industriforening

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

ANNONSER 19

UKE 17

STOR GRATIS PARKERING • VINMONOPOL • BANK

Velkommen til vårfest på

Therese

40%

Turid

Anita

LILLETORGET - STOKKE

Gudrun

Laila

på alle varer fredag og lørdag 29.og 30.april

Finn din stil hos oss

– Vi satser på personlig service! Klær • Smykker • Sko

30%

på hele butikken! Fredag 29.04 og lørdag 30.04

Vi fører merkene:

Vero Moda, Soulmate, Pieces, Selected og Jack&Jones.

Åpningstider: Mandag – fredag 10-17 Torsdag 10-18 Lørdag 10-15 Tlf : 404 81 404 Lilletorget 3160 Stokke • Åpn.tider: Ma–fre 10–17, Tors. 10–18, Lør 10–15

Vi har åpent 17. mai 10.00-16.00

Vi er nykurset og fulle av inspirasjon klare for å gjøre deg

vårfin på håret

Åpningstider: Mandag - fredag 9.30-17.00 Lørdag 11.00-16.00

Nyhet: VESTFOLD GOLFKLUBB

Supertilbud

Åpen hver dag 10.00- 17.00

Renati 99,-

– Vi sees på Café Lotus!

Straight hold glaze

Tilbudet gjelder 28.04 - 30.04 Tlf. 33 33 67 60 • Storgt. 1, Stokke

Storgata 1 Tlf. 33 50 89 35 – www.cafelotus.no ADVOKATEN PÅ STOKKE, Lilletorget

Stokke tannklinikk • Tlf. 33 33 65 09

Medlem i Den norske Revisorforening

Petter J. Grødem • Tlf. 33 36 11 50

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

STOR GRATIS PARKERING • Åpningstider: Mandag–fredag 9–18 • Lørdag 9–16

APRIL 2011

UKE 17

Velkommen til vårfest på STOKKE SENTER

TØMMESALG Hvor lenge tør du vente!?....

KJØP BUNADSØLV I TIDE 20% på bunadsølv - gjelder t.o.m. 30. april

Alt skal vekk!!

40% 50% 60%

20% på komplett sølvbelte

gjelder t.o.m. 16. mai

Tilbudet gjelder 27.04 - 10.05

Tilbudet gjelder 13.04 - 26.04

Tlf. 33 33 79 00

Tilbudet gjelder 11.05 - 19.05

Leker • Interiør • Lys&Servietter • Møbler • Tekstiler • Bad • Kjøkken • Glass • Foto • Rammer • Album • Spill m.m

Leker • Foto • Gave • Interiør Stokke senter, 3160 Stokke • Tlf. 33 33 83 00 • Åpent: 9-18 (9-16)

Tlf: 33 33 83 00 • Åpent 09-18 (16)

25%

Tilbud fra torsdag 28/4 – lørdag 30/4

på alle

MINERAL ORGANICS Produkter

INNSIDEN AV EN SKJØNNHET

Solbriller med styrke Fra kr Gjelder rente- og gebyrfri delbetaling over 24 mnd.

LENE NYSTRØM

33,-

per mnd

Tlf. 33 50 21 10

Velkommen til vårfest!

Stemo r 10 pk .

39,-

Kom innom oss og kos deg med varm eplekake, softis og kaffe til kun kr

49,-

SOFTIS KUN KR 20,-

Velkommen fra

Se også vårt store utvalg av kaker!

VÅRFEST Tilbudet gjelder fra 28.04 - 30.04

Vi fører merker som : Lene Bjerre Kello C´arla DuNard Mac Scott Hjerter

jentene hos bakern

Tilbud fra 14. april og ut påsken

Stokke senter, 3161 Stokke • Tlf. 33 33 89 80

Kom innom å se vårt lekre utvalg av kjoler til bryllup og konfirmasjon

Fredag 29.04 lørdag 30.04

28.04 Kl.12

Kornmagasingata 7 • 3160 Stokke • Tlf: 33 36 13 13

PÅ EN REKKE VARER

30%

15 års- erfaring

Kornmagasingata 7, 3160 Stokke, tlf: 33 36 13 13

50%

Utvalgte dufter

PROFESJONELL MAKE-UP ARTIST KOMMER

÷50% ÷50%

Max ett kjøp pr. kunde. Gjelder til 10. mai 2011. Max ett kjøp pr. kunde. Gjelder til 10. mai 2011.

PÅ EN VALGFRI VARE,

ved fremvisning av denne annonsen. ved fremvisning av denne annonsen.

STOKKE WWW.RISOE.NO WITH PAS SION STOKKE WWW.RISOE.NO WITH PAS SION

Tilbudet varer til og med 30 april.

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

ANNONSER 21

UKE 17

STOR GRATIS PARKERING • Åpningstider: Mandag–fredag 9–18 • Lørdag 9–16

Velkommen til vårfest på STOKKE SENTER

VÅRFEST PÅ JERNIA STOKKE Vinn en grill!

nå 279,-

nå 129,-

Drygolin Extrem og Optimal 10 ltr. alle farger

Kom til butikken og registrer din mailadresse og bli med i trekningen av en gassgrill Q 220.

kr 1199,-

Verdi kr 2699,-

Stokke

Flere DS-spill Før 399,-

Flere PC-spill ptil 399,op r Fø

Josefine - Skolehjelp Lær å lese

PC-spill

Josefine - Skolehjelp Tren på matematikk 3

PC-spill

Josefine - Skolehjelp Lær å stave

DS-spill

Notabene Stokkesenter Tlf: 33 29 11 20

Gleder & Overraskelser

Tlf. 40 00 59 56 Åpent Man-fre: 9-18 (16)

Nille er PROFF på rengjøring! og du

sparer penger!

PANTONE - 431 C

Årets bunader har kommet

Div varer

199,-

-50% JO HØYERE SOLFAKTOR - DESTO HØYERE RABATT Tilbudet gjelder alle solkremer med faktor. Tilbudet gjelder - 25.04 - 05.05

Tilbudene gjelder til lørdag 30. april

99,-

Bestill hodebunnsmassasje og få med “SP headmassager” på kjøpet

På utvalgte High Hair produkter

AllesFrisør

Vitus Apotek Stokke Åpningstider: man.-fre 8.30-18.00 lør. 9.00-15.00 En friskere hverdag

NED I VEKT?

18,Veil: 22,-

179,-

Åpent: 9-18 Lørdag 9-16 • Stokke Senter Tlf. 33 33 79 50 • allesfrisor@yahoo.no

Dame- og herreklipp

Nå kommer våren! Legg grunnlaget hos oss! D-vitamin – For deg som ikke får nok sollys!

Veil: 223,-

Velkommen, hilsen Ellen og Finn!

NYHET! Nå kan du betale med bankkort

Velg mellom : Milkshakes Kremede supper nudelretter confect bars crisp bars

FRA

Fra

FAKTOR RABATT

Gjelder ikke dagkremer/anti -rynkeprodukter med UV-filter.

RICH BLACK / + 40 CYAN

PANTONE - 368 PC - CMYK 50-0-100-0

22,Veil: 27,-

18,Veil: 22,-

Life Stokke - STOKKE SENTER - Tlf. 33 36 48 00

Stokke – Tlf. 932 32 367 Åpningstider: Mandag til lørdag 8-20 – Søndag stengt

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

UKE 17

STOKKE

28.–30. april

Velkommen til vårfest på

APRIL 2011

SESONGEN HAR STARTET!

Velkommen til vårfest i Stokke VI KAN BÅT Vi har servicebil som besøker alle båthavner i distriktet

Opplev adrenalinfylte utfordringer mellom tretoppene i en av landets største klatreparker på Brunstad i Stokke! Varierte løyper for alle aldre - egne barneløyper - over 70 spennende aktiviteter. Eneste i Norge med “Base Jump” og BMX-sykling 12 meter over bakken!

Åpningstider: Hver lør. og søn. Kl. 11.00 - 18.00 Priser, booking og mer info: www.himalayapark.no

Himalaya Park Brunstad Brunstadveien 3159 Melsomvik Telefon 400 35 393

Vi forhandler

• Eberspächer bil- og båtvarme • Webasto bil- og båtvarme

Vi reparerer

• Dieselproblemer • Elektriske problemer • Varme

Vi forhandler og utfører service på

Sundlandveien 10, 3160 Stokke – Tlf. 33 30 92 60 – www.vedas.no

Framnæs Interiør AS Gilegata 21 3159 Melsomvik Mobil, Jan: 913 29 878 Tlf.: 33 36 67 70 Fax: 33 36 67 71 Mail: post@framint.no www.framint.no

• Spesialinnredning • Møbeltapetsering • Butikkinnredning • Garderobe • Bad • Kjøkken – Lakkering av kjøkken etc. – Corian benkeplater – Heltre benkeplater

Tilbud og tjenester • fastlegetilbud • vaksinasjonskontor • personlig ser vice

Åpent Ma-fre kl. 9-16

etter avtale også på kvelden.

Lege Eero Nevanlinna Ventetid, 0-3 dager

Ta kontakt på tlf. 33 00 20 10 eller e-post. helsekontoret@brunstad.org

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

ANNONSER 23

UKE 17

Velkommen til vårfest på

STOKKE

S P I T R Å V s T EXPER 799,-

Casio Exilim Z370 black

Stillbildekamera, 14 MP, 27 mm vidvinkel, 4x optisk zoom. Farge sort og rosa.

1899,-

1.399,-

iPod Touch 8 GB

Type mc540kna

Nikon Coolpix S4000

Stillbildekamera, 12 MP, 4x optisk zoom, HD-Video. Farge sort og rosa.

3.999,-

Arvani Ergosound TA 2012

Stokke

Statoil Stokke Storgata 2, 3160 STOKKE Tlf. 33 33 64 00 Gjelder uke 16, 17 og 18

Tlf. 33 33 64 21

Asics Gel-Patriot 3 Dame og herre

Giro Torrent Sykkelhjelm Voksen

Vår og sommer nyheter fra H2O til dame og herre

399,-

299,-

2 pk H2O t-shirt til dame

Adidas Fotballsko til barn Kunstgress/gress

Asics Gel-Virage 5 Dame og herre

FRA

450,-

699,Asics Gel-1160PS m/borrelås Barn

400,-

300,-

50%

etøy p ø l / s ing n e r T e t i Car erre h g o e Dam

STOKKE SPORT Faghandel for sport og fritid Storgata 16, Stokke sentrum – Tlf. 33 33 80 00

HAGEDAG ANNONSER

VESTFOLD BLAD

Thuja smaragd

Phalanopsis

Nå

50,-

10 pack

Barlind

80-100 cm

Nå

Klematis Div sorter

Hagemøbler i ekte rotting

25%

Kun denne helgen

Softis halv pris

15,-

Gjennestad Hagesenter 3160 Stokke • Tlf. 33 36 36 36 E-post: hagesenteret@gjennestad.no

Thuja Brabant

Taxus 2 liter potter

UKE 17

i Vestfolds hyggeligste hagesenter Lørdag 30. april kl 8.30-18.00

Orkidé

Stemor

APRIL 2011

Olympia

80-100 cm

59 90 199 90

140-160 cm

Modulsofa i rotting

9990,-

Noen av våre beste leverandører kommer, kommer du?

www.hageland.no

ORDINÆRE ÅPNINGSTIDER Man.–fre. 8.30-20.00 Lørdag 8.30-16.00 Søndag Stengt

Vestfold Blad

APRIL 2011

annonser 25

uke 17

SPAR TUSENVIS AV KRONER SUPERSALG AV ÅRETS NYHETER AV UTEGRUPPER! MALIBU 3+1+1

INKL. 2 BORD & KRAFTIGE RYGG- OG SITTEPUTER!

INKL. STORT BORD & KRAFTIGE RYGG- OG SITTEPUTER!

MÅ PRØVESITTES!

STOR GRUPPE

NÅ KR 11.190,-

NÅ KR 11.900,-

NÅ KR 11.990,HØYKVALITET

INKL. STORT BORD & KRAFTIGE RYGG- OG SITTEPUTER!

HJØRNEGRUPPE OSLOA

NÅ KUN 9.900,-

MÅ PRØVESITTES!

STOR GRUPPE

Str: 240x240 cm. Høyde bord: 50cm. Pris eks. 16.650,-

280X280 CM

HJØRNEGRUPPE OSLO

MÅ PRØVESITTES!

STOR GRUPPE

HJØRNESOFA, BORD OG ALLE PUTER INKL

HØYKVALITET

Med forbehold om trykkfeil og prisendringer

FÅES OGSÅ I 3+2+1

L: 2 M / B: 1 M

STOFFARGE BEIGE/BRUN.

Str: 240x240 cm. Høyde bord: 50cm. Pris eks. 16.650,-

NÅ KUN 9.900,-

MADRID STORT SPISEBORD

KVALITETSMØBLER I ALUMINIUM OG KUNSTFIBERROTTING/POLYRETAN INKL: ALLE PUTER

PRIS EKS: KR 14.140,-

INKL. 6 STOLER OG PUTER!

NÅ KUN 7.990,-

PARTIVARESALG ITALY GRUPPE HELHUD 3+1+1

KLASSISK SKINNSALONG I HELHUD/TRE 3+2+1

FÅES OGSÅ I BRUN

FÅES OGSÅ I 3+1+1

LIVERPOOL FRAMSKAP

NÅ KR 6.990,-

NÅ KR 16.990,-

NÅ KR 19.990,-

FRAMSKAP • SMÅMØBLER • BARKRAKKER • HJØRNESKAP • SPISESTUER • STEREOBENKER • TV BENKER • SALONGBORD BRUSSEL SKRIVEBORD HJØRNESKAP

LENESTOL M/KRAKK

Før 11.600,-

Sort hud på armer og sitteplater Før 4.485,-

NÅ KR 5.900,Før 8.200,LENESTOL M/KRAKK OG SVING

Sort hud.

NÅ KR 4.090,- NÅ KR 3.990,-

DIREKTE IMPORT

ATLANTA SPISESTUE MED 6 STOLER

NÅ KR 2.490,-

CONSOLL M SPEIL (MØRK CHERRY)

NÅ KR 7.990,PRIS EKS: KR 15.640,-

Microfiber

NÅ KR 2.990,-

PRIS EKS: KR 3.890,-

TV BENK M GLASS (MØRK EIK)

STOKKE MØBLER AS

CA 1000 KVADRATMETER MED HENTEKLARE MØBLER!

NÅ KR 1.700,-

PRIS EKS: KR 3.945,-

NÅ KR 1.900,-

Åpent: Hverdager 10-16 Tors 10-18 Melsomvikveien 6a 3160 STOKKE Lør 10-15 • Ellers e/avtale ring 48 15 59 77 Tlf: 33 33 88 92 / 481 55 977 post@stokke-mobler.no Med forbehold om trykkfeil Fax: 33 33 88 93 www.stokke-mobler.no og prisendringer.

KJØP NA - BETAL OM 6 MANEDER!

VESTFOLD BLAD

KULTUR

Drømmer om å slå stort an Hver uke mottar Vestfold Blad e-post fra musikkinteresserte over hele fylket som ønsker å melde seg på i artistkonkurransen Drømmelåta. Her blir du kjent med noen av dem. Rolf-Martin Hansen (16) bor på Nøtterøy, og driver mye med musikk på fritiden. Nå har han meldt seg på i Drømmelåta med en selvskrevet låt. Han har drevet med musikk siden han var seks år, men begynte med hip-hop i 2009. Han ble da med i en landsdekkende konkurranse (RAP VALG) hvor han kom til finalen. Rolf-Martin Hansen har utgitt album og singler på Spotify,

er noe jeg setter pris på å høre. Det at mine egne reflekterte tanker kan treffe et lyttertall på 10. 000, er utrolig for min del. Det er mer enn hva jeg hadde forventet meg, sier Rolf Martin.

Skrev sang i sorg – Kjærlighet, vennskap og valg er en stor inspirasjonskilde for meg. Det bidrar til at jeg kan reflektere over ting som jeg har opplevd eller føler, slik at det kan utføres igjennom en låt. Sangen som jeg sendte inn til denne artistkon. kurransen spilte jeg inn etter et brudd med kjæresten. Det var dette bruddet som førte til at jeg kunne skrive tekster som jeg aldri hadde skrevet før. De reflekterte ordene som er i låta, bidro til at jeg klarte å holde motet oppe, selv om jeg gjorde en del feilvalg igjennom denne perioden. Et år etter bruddet, fant vi sammen igjen og er nå kjærester. – Målet mitt er å kunne få leve ut drømmen min om å bli en musikkstjerne. Selv om jeg vet det er vanskelig å leve av musikk i Norge, håper jeg at dette kan bli virkelig en dag. Det å kunne få samarbeide med profesjonelle og erfarne musikere er et stort mål jeg har. Akkurat nå tar skolen mye av fritiden min, og setter en stopper for

Målet mitt er å kunne få leve ut drømmen min om å bli en musikkstjerne Rolf-Martin Hansen

iTunes, Platekompaniet, CDON osv i løpet av de to årene han har holdt på med hip-hop. Han har også planer om et nytt album i løpet av 2012, men dette er ikke avgjort enda.

Mange kjenner seg igjen

Låta som jeg sendte inn til Drømmelåta er en låt som jeg har lagt ned mye tanker i. Den har bidratt til at over 10 000 mennesker har hørt den på Spotify. Sangen er basert på å holde motet oppe selv om kjærligheten svikter, ikke bare forholdsmessig, men også kjærlighet mellom venner og familie. Mange av lytterne har sagt til meg at de kjenner seg igjen i låten, og at den treffer hjertet deres. Dette

DRØMMELÅTA I forbindelse med TV2 storsatsing Ønskedrømmen, arrangeres artistkonkurransen Drømmelåta, der folk fra hele Vestfold kan melde seg på fram til 1 mai.

“LYKKELIG”: Med sangen ”Føler smerte, starten på å lide” har Rolf-Martin HMarius Benterud Presthaug, Anniken Kolstad og Alexander Nygaard har laget låta “Lykkelig” og gleder seg til å være (FOTO: MAILÉN LETH) med i Drømmelåta.

kreativiteten min. – Musikk er faktisk et must for meg, og derfor er det vanskelig å utfylle drømmene og holde motet oppe når jeg nesten aldri har tid til å spille inn musikken min, sier Rolf Martin.

SKAL DELTA: Med sangen ”Føler smerte, starten på å lide” har Rolf-Martin Hansen fra Nøtterøy meldt seg på i artistkonkurransen ”Drømmelåta”. (FOTO: PRIVAT)

Målet med artistkonkurransen er å stemme fram et band eller en artist som får æren av å opptre på folkefesten som avslutter TV-programmet fra Holmestrand. For påmelding og mer info: gå inn på www. vestfoldblad.no/onskedrommen.

DRØMMELÅTENE - TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

APRIL 2011

UKE 17

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

Møttes på UKM Tre ungdommer fant hverandre gjennom Ungdommens kulturmønstring i Horten i februar. Sammen har de laget låta “Lykkelig” og er klare for å delta i Drømmelåta. Låta “Lykkelig” er en fengende låt, skrevet av Anniken Kolstad (15) fra Hof, Alexander Nygaard (17) fra Holmestrand og Marius Benterud Presthaug fra Sande. – Det hele begynte egentlig med at Alexander og jeg begynte å krangle for over et år siden. Vi kranglet lenge, men til slutt bestemte vi oss for å bli venner og samarbeide. Så meldte jeg meg på UKM. Det var der jeg møtte Anniken

holde humøret oppe, og at vi fortsetter videre uansett hva som skjer. Vi ville være med i Drømmelåta fordi vi ønsker å gripe alle sjanser vi har til å spre musikken og samtidig ha det litt morsomt på en seriøs måte.

Om Emotion/Marius Benterud Presthaug: 17-åringen er oppvokst i Sande i Vestfold. Har drevet med rap siden høsten 2008. Emotion har opphav fra mye følelser som var ute og svingte. Har gått på Folkehøgskole i Bergen der han hadde konserter i Bergen og Stavanger. Har også spilt på UKM i Horten og fylkesmønstringen i Tønsberg. Har samarbeidet med Karoline Wendelborg og varmet opp for Gatasparlament.

Det hele begynte egentlig med at Alexander og jeg begynte å krangle for over et år siden. Marius Benterud Presthaug

og syntes hun hadde en nydelig stemme. Jeg kontaktet henne på facebook og lurte på om hun ville være med på en låt, forteller Marius Benterud Presthaug fra Emotion. – Jeg fant en beat jeg hadde kjøpt av Thomas Pedersen/Lex Press (som er med i Cir.Cuz). Kontaktet da også Alexander og så var alt i gang, fortsetter han. Låta “Lykkelig” handler om at vi ikke gir opp og prøver å

bergmessa og i “Drømmelåta”. Synger mye forskjellig og er glad for samarbeidet hun har fått med Emotion og Left-Zide.

Om Alexander Nygaard - Left-Zide: Startet med musikk for halvannet år siden og har tidligere ikke konkurrert eller meldt meg på noe. – Det var Marius som fikk meg til å gjøre det, sier han. Left-Zide fra Holmestrand har ræppa i 1 1/2 år, og mye av teksten i låta “Lykkelig” er basert på hans opplevelser av en kjærlighetssorg som varte i seks måneder. – I denne perioden var alt bare utrolig vanskelig og grått, men etter hvert kom jeg meg opp. Musikken hjalp meg mye og nå er jeg er lykkelig på en måte…

Om Anniken: Anniken Kolstad fra Hof har sunget i siden hun var 11 år, og har vært elev ved kulturskolen i Hof i seks år, der hun får undervisning hos en sangpedagog. Gleder seg til å fremføre sangen “Lykkelig” både på Tøns-

TØMMESALG Alt skal vekk!!

Hvor lenge tør du vente!?....

40% Tilbudet gjelder 13.04 - 26.04

50% Tilbudet gjelder 27.04 - 10.05

60% Tilbudet gjelder 11.05 - 19.05

Reis sammen - opplev mer!

FERIE MED OPPLEVELSER OPPLEV EUROPA - FERIEREISER MED BUSS: 22/6, 31/8 Tyrol 10 dgr 22/6, 6/9 Wien m/Bratislava 11 dgr 22/6, 6/9 Praha & Berlin 9 dgr 27/6, 6/9 Portoroz, Slovenia 13 dgr 28/6, 14/9 Rundreise i Polen 9 dgr 29/6, 24/8 Moseldalen 8 dgr 30/6, 1/9 St.Petersburg & Tallinn 8 dgr 4/7, 23/8 Bodensjøen 10 dgr 5/7, 23/8 Tysklands Østersjøkyst 7 dgr 5/7, 23/8 Costa Brava 14 dgr 13/7, 23/8 Balatonsjøen & Budapest 13 dgr 13/7, 16/8 Elvebåtcruise på Rhinen 9 dgr 18/7, 18/10 Tyske vingårder 9 dgr OPPLEV EUROPA - FLY FRA OSLO: 26/5, 29/9 Istanbul 5 dgr 6/7, 27/8 Hurtigruten (sørover) 6 dgr 25/7 Klassiske Cornwall 8 dgr 31/8 Roma, Sorrento & Capri 7 dgr 5/9 Provence 5 dgr 14/9 Klassiske Andalucia 8 dgr 23/9 Italienske delikatesser 7 dgr 24/9 Malta 5 dgr OPPLEV NORGE - FERIEREISER MED BUSS: 9/6, 18/8 Stavanger m/flor & fjære 5 dgr 9/7 Lofoten m/kystriksveien 9 dgr 9/8 Peer Gynt spelet 3 dgr

fra fra fra fra fra fra fra fra fra fra fra fra fra

10.525,12.335,9.630,13.430,11.195,8.745,11.375,10.530,8.540,13.990,13.690,12.435,10.115,-

9.150,fra 15.550,13.750,13.580,10.990,14.450,12.450,10.490,-

På Alle varer i hele butikken! Leker • Interiør • Lys&Servietter • Møbler • Tekstiler • Bad • Kjøkken • Glass • Foto • Rammer • Album • Spill m.m

6.390,11.890,4.290,-

815 00 335 - peergynt.com

Leker • Foto • Gave • Interiør Stokke senter, 3160 Stokke • Tlf. 33 33 83 00 • Åpent: 9-18 (9-16)

Tlf: 33 33 83 00 • Åpent 09-18 (16)

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

KULTUR Laurent Miquel Chardonnay Viognier

Trimbach Gewurztraminer

Patrick Piuze Chablis Terroirs de Courgis

FRANKRIKE, LANGUEDOCROUSSILLON. PRODUSENT: LAURENT MIQUEL.

FRANKRIKE, ALSACE. PRODUSENT F. E. TRIMBACH.

FRANKRIKE, BURGUND. PRODUSENT: PATRICK PIUZE.

Hvitvin. Årgang 2008. Druer: 100% Gewurztraminer. Tett eleganse til røkelaks, eksotisk mat, smaksrike oster – og som aperitiff.

Hvitvin. Årgang 2008. Druer: 100% Chardonnay. Som aperitiff på terrassen, til ﬁsk og skalldyr, og tåler godt krydderretter.

Kr 155,- (75cl).

Kr 179,90 (75cl).

VARENR. 789301.

VARENR. 5891201.

Hvitvin. Årgang 2010. Druer: 65% Chardonnay, 35% Viognier. Veldig bra til skalldyrsalater, ﬁsk, skalldyr, lyst kjøtt. kylling og kalkun.

Kr 109,90 (75cl). VARENR. 9102901.

Vurdering 5+

Chateau du Seuil Graves Blanc

Muga Reserva

Wongraven Unione Barolo

SPANIA, RIOJA. PRODUSENT: BODEGAS MUGA.

ITALIA, PIEMONTE. PRODUSENT: ROAGNA & WONGRAVEN

Hvitvin. Årgang 2007. Druer: 70% Sauvignon Blanc, 30% Semillon. Stram og fast, terrassevin, som ellers passer til ﬁskeretter og skalldyr.

Rødvin: Årgang 2006. Druer: 70 % Tempranillo, 20 % Garnacha og 10 % Graciano og Mazuelo, alle druestokker mer en 25 år gamle. Herlig vin til okse, lam, svin og viltretter.

Rødvin: Årgang 2006. Druer: 100 % Nebbiolo. Wow! Knallvin. Potent Barola til vilt, lam og okse.

Kr 203,60 (75cl).

Kr 192,90 (75cl).

VARENR. 5177101.

VARENR. 3098901.

FRANKRIKE, BORDEAUX PRODUSENT: CHATEAU DU SEUIL.

Kr 329,60 (75cl). VARENR. 5312401.

Smaksrikt til 1. mai Til helgen er det 1. mai. Det er høytidsdag for mange. Hvorfor ikke slå til med en smaksrik vin til krystalløyeblikket? Den som ønsker å møte våren og helligdagen kan en godt legge inn noen kroner ekstra, og unne seg deilig drikke. Men alt som er godt, koster ikke nødvendigvis mye. Som ukens vin fra Laurent Miquel. Med delikate aromaer av sitrus og aprikos og med mandelpreg. Karakteristika som kjennetegner Chardonnay og Viognier. Serveringstemperatur den ved 9-11°. Miquel-familiens eiendom Château Cazal Viel har forøvrig vært i familiens eie helt siden den franske revolusjon i 1789, da de tok over driften fra de lokale munkene. Slottet ligger i det sørlige Frankrike i Saint Chinianappellasjonen. I dag er det Laurent Miquel junior som er ansvarlig for driften. Han har studert ønologi ved Universitetet

i Montpellier, og er en del av vinrevolusjonen som har funnet sted i Languedoc-Roussillon de seneste 20 årene. Laurent er en ung og talentfull vinmaker, som håndplukker de beste druene til denne vinen på familieeiendomen nær Beziers og anstrenger seg for å finne druer med intense fruktaromaer. Han lager vin hvor distriktets jordmonn, altså begrepet terroir, finnes i vinen. Jean Trimbach begynte å produsere vin i Alsace i 1626. Firmaets populære rykte bevares fra far til sønn, takket være et utmerket vindistrikt og viner med strålende kvalitet. Beliggende i Ribeauvillé har vinhuset utviklet seg etter den samme tradisjon gjennom 12 generasjoner, og drives nå av brødrene Hubert og Bernard Trimbach,

og Bernards sønner Pierre og Jean. Gewurztraminer er en svært aromatisk drue med stor fylde og vekt og er i tråd med Trimbachs filosofi tørr. Kraftig aroma med flott krydderpreg. Patrick Piuze er en produsent i Chablis som setter terroir i høysetet for village-viner. Han har fra 2008-årgangen valgt å skille på hvor i Chablis-vinene kommer fra, og de 3 vinene Terroirs de Chablis, Terroirs de Chichée og Terroirs de Courgis reflekterer dette. Terroirs de Courgis kommer fra 2 parseller på 1,6 hektar som ligger ved landsbyen Courgis, sørvest for Chablis. Parsellene grenser til premier cru-vinmarken Les Beauregards og jordsmonnet er kimmeridge. Har aroma av gule epler og våt stein. For Chateau du Seuil’s del er

det ekteparet Nicola og Sean Allison som eier og driver vingården på ca 25ha. De overtok gården fra foreldrene til Nicola i 2000 og hun har vært vinmaker siden da, mens Sean har ansvaret for vinmarkene. I området Cérons er det kun 19 produsenter. Dette er en stram og smaksrik vin med aroma av nesle, appelsin, mineraler og litt honning. Muga Reserva slår aldri feil, og er en av mine absolutte favoritter. Bodegas Muga ligger ved stasjonen i byen Haro i distriktet La Rioja Alta. Rødvin står for mesteparten av produksjonen med Tempranillo og Garnacha som de viktigste druetypene, selv om også Graziano og Mazuelo er viktige bidragsytere. Jordsmonnet består av leirholdig jord med innslag av kalk

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soireeog vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten. Wongraven Unione Barolo er en enkeltvinmark med utstrakt bruk av gamle vinstokker blandet fra ulike parseller i vinmarken Rocce e la Pira. Plassert i Castiglione Falletto, en bitteliten landsby og kommune i hjertet av Barolo. Jordsmonnet har stort innhold av kalk og sand. Vinmarken vender sør/sørvest og lar seg prege avkjølende vinder. Vinstokkenes alder varierer fra rundt 20 til 70 år som aldri har vært ompodet. Vinen fremstår med Nebbiolos forførende og klassiske aromaer, deilig frukt og mineralpreg. Bør luftes før servering.

LØSNING KRYSSORD uke 15

For alle anledninger Vennelag, fødselsdag, bryllup eller konfirmasjon. Kilen Brygge, Sandefjord Bordbestilling 33 46 90 99 sandefjord@bighorn.no

Alle rettigheter

Storgaten 40, Tønsberg Bordbestilling 33 00 35 30 tonsberg@bighorn.no

Man-tors 16-22 · Fre-lør 16-23 · Søndager 15-21

T H E K S T E

T A P E R

S P A N I E R

D I S I P K N E P E T E I S L A L E E V K H Ø Y J O K S E F E T T

S D O L O N E V E R F A T V E L L E K L A T T O S S V A R S E R I M M O S A A N N S K F Å E O R D S R E P L O R I O

S I K K E R T K I R K E N

S E T L R T A E R T R E I G A D R E I A I D A D A R I N MO S T E

A R E S K E G A T R G S MO K S AM J E N E N D A M A R MA T B E T E R S I K O D U R E L E G R

E T E R E N

R A

E N E R N E I T R T V A L N E AM

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

KULTUR

Livredd på TV

Mats Line (20) fra Holmestrand er en av deltakerne i TV Norges nye serie Total Blackout. Den to meter høye studenten er redd for hunder, høyder, veps og jenter med skjegg.

Jeg har egentlig ikke noe godt svar på hvorfor jeg meldte meg på denne konkurransen, og jeg vet heller ikke om jeg hadde turt å gjøre det samme igjen.

SKUMMELT: Mats Line fra Holmestrand er med i TV-serien Total Blackout på TV Norge. Her sammen med programleder Synnøve Skarbø.

Mats Line

I stummende mørke blir en uskyldig bamse fort til en hårete tarantella. I Total Blackout blir deltakere hver uke utsatt for det de frykter mest - uten kontroll over situasjonen og uten å kunne benytte seg av synet. – Jeg har egentlig ikke noe godt svar på hvorfor jeg meldte meg på denne konkurransen, og jeg vet heller ikke om jeg hadde turt å gjøre det samme igjen, sier Mats Line. Han hevder selv at han er en skikkelig pingle, og gruer seg til episoden hvor han er med kommer på skjermen 27. april.

I markedsføring av boliger er Vestfold Blad den viktigste avisen. De smarteste meglerne kombinerer avisen med direkte link til nett for å ligge foran!

Begynte å grine – Det er nok mange av kompisene og venninnene mine som lurer på hvorfor jeg meldte meg på. Jeg er skikkelig pysete, og begynte faktisk å grine under innspillingene, så jeg blir sikkert framstilt som en dust. Men, jeg tar det ikke så tungt om jeg blir mobbet litt for dette i ettertid, sier Mats og ler. Han tar seg ikke selv så høytidelig.

Tøff konkurranse I Total Blackout blir virkeligheten snudd på hodet når seks uvitende nordmenn skal konkurrere om premien på 25.000

kroner. Ved hjelp av infrarødt kamera kan seerne få med seg de morsomme situasjonene som oppstår mens deltakerne konkurrerer, fomler og hyler, mens usikkerheten herjer. I løpet av 12 programmer skal bekymrede deltakere blant annet identifisere krypende innhold i glasstanker, danse limbo under en stang de tror er strømførende og krysse en bro som de antar henger mange meter over bakken.

Slimete ål Mats Line kan ikke røpe hvor langt han kom i konkurransen,

men han forteller om den første lagoppgaven under innspillingen i Danmark. – Jeg var utstyrt med noe som lignet en våtdrakt, og lagkameraten var en diger fyr på 150 kilo. Det eneste vi fikk vite var at vi skulle på fisketur uten fiskestang, og hente noen gjenstander fra et basseng og legge i et akvarium. – Jeg skjønte ikke hva det var til å begynne med, men det viste seg å være et rom fullt av ål. Jeg ante ikke at det kunne være så ekkelt, og vi sklei overalt. Jeg fikk helt noia. I ettertid synes jeg det var både skremmende og

morsomt å ha deltatt i Total Blackout. Jeg aner ikke hvordan det vil ta seg ut på skjermen, og det blir sikkert både gøy og pinlig. – Hva har du lært av dette? – Jeg har blitt enda mer mørkeredd enn jeg var fra før, og jeg er fortsatt livredd for mange av tingene. Men det var et skikkelig adrenalinkick, og jeg har møtt mange kule folk jeg ellers aldri ville møtt, sier Mats som både gruer og gleder seg til episoden der han er med kommer på TV Norge 27. april. TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

Rimelig listverk i furu Hjørneklosser i furu Søplestativer med og uten tak Postkassestativ på bestilling NB! Se vårt utvalg av listverk på www.fonix.as - Produkter og tjenester - Treprodukter Skolmar 12, Sandefjord Tlf. 33 48 58 50/971 06 908 920 14 226 Åpent: Man-ons 8-15, tors. 8-18 fre. til 14.00 www.fonix.as

Vestfold Blad

Det skjer i VestfolD musIkk Orgelmatiné

tønsberg domkirke 27.4 kl. 12.00 ved den ukentlige orgelmatinéen vil den unge musikkstudenten sofie bergh spille bach og mendelssohn, bl.a. bachs berømte toccata og fuge i d-moll.

dende bandmedlem i Lars Winnerbäck’s Hovet har hun gledet mange nordmenn de siste årene. nøtterøy kulturhus, nøtterøy 30.4 kl. 21.00

Herregårdsspillet: Førstereis

stykket henter handlingen fra hvalfangst- og sj øfartsmiljøet i vestfold i perioden 1939 – 46. Hjertnes kulturhus, sandefjord 30.04. kl. 15. og 18. www.hjertnes.no

APRIL 2011

uke 17

Registrer ditt arrangement på www.vestfoldblad.no - og bli med i vår opplevelsesguide!

støtte innsats mot vold mot og blant barn og unge. Arbeidene som vises og selges er fra forskjellige utøvere og i forskjellige prisklasser åpning klokken 14.00 - 18.00, lørdag 30. april. åpent 12.00 18.00, søndag 1. mai. www.gallerifryd.no

Hubros 1-årsfeiring med elefanter

den 29 april feirer Hubro Litteratuhus i sandefjord ettårsdag. det markeres med festiviteter og med Joyce Poole som gjentar sitt populære elefantforedrag.

bLI RIk På oPPLeveLseR I vestfoLd I uken som kommeR! Nøtterøy vgs russerevy 2011: Voksesmerter

«YR»

- Ragnhild Hemsing, Hallgrim Hansegård, tor espen Aspaas et spennende møte med den klassiske fiolinisten Ragnhild Hemsing og danseren Hallgrim Hansegård fra dansegruppa «frikar». sandefjord kirke, sandefjord 27.4 kl. 19.00

Karaoke med egen DJ, sang, dans og mye moro Rederiet Pub, Larvik 27.4 kl. 20.00

Glenn Henriksen

- tar helt av bak pianoet! James Clark, sandefjord 27.4 kl. 22.30

Wanted duo

draaben, sandefjord 27.4. kl 2200 Rune simonsen og morten vestly klemmer til i god gammel stil med akustisk Cowboy Rock og slående klassikere. www.mortenvestly.com

Klossmajorene

draaben, sandefjord 29.4. kl 2200 norske rockehits i kassegitarvennlig versjon.

Taffelbandet

draaben, sandefjord 30. 4. kl. 16.00 Lørdagsjazz med stefan Andre fjellvang og thomas busch

«Lukestar»

Anne Stadling

Ragdolls

saxon king, Horten 30.4 kl. 22.00

TUSH Rocker mai velkommen

James Clark, sandefjord 29.4 kl. 22.00 30.4 kl. 22.00

Round Midnight;

olga konkova - Rikskonsertene har invitert 22 pianister til å holde midnattskonsert i jazzens tegn, samme kveld, i kirker og på konsertscener, i hele norge. bølgen, Larvik 30.4 kl. 00.00

Karin Boie «Världens hjärta»

et ubeskrevet blad som soloartist i norge, men som fremtre-

- malerier - salg - åpent onsdager kl. 11-15 Rådhusgt. 8, sandefjord www.123hjemmeside.no/ Atelier-10.

Foajékonsert: Nanset Saxofonquartet

ta med ditt instrument og kom og jam i vei med husbandet vårt - eller bare kom og hør på! saxon king, Horten 1.5 kl. 22.00

Anna Stadling;

bakgården, sandefjord fine saker er et anneredes galleri med håndlaget papir, glasskunst, såper, tauarbeide og nostalgi. åpent fra torsdag - lørdag.

Jam-session,

På sCenen «Flink Pike» Pernille Sørensen

- en av norges morsomste kvinner, hun er en selvsikker, intelligent komiker. kjent fra Løvebakken, melonas, men som stand-up briljerer hun bakkenteigen kulturhus, Horten 29.4 kl. 19.00

Galleri fRYd, eidsfoss 30.4 kl. 14.00 Arbeidene er donert av kunstnere som ønsker å støtte Andreas bull-Gundersens minnefond. 25-åringen ble utsatt for umotivert vold i københavn i mai 2009. Han døde av skadene han fikk etter at en person kastet et tungt glass i hodet hans. nå har hans familie og venner stiftet Andreas’ minnefond, for å hedre hans ettermæle. Andreas var en prinsipiell motstander av vold. derfor er hovedformålet til minnefondet å

dIveRse Tradisjonell «natt-til-første-mai-fest»

«Irish coffee light» fra Rjukan sørger for den rette stemningen. Haugar ungdomslokale, Andebu 30.4 kl. 20.00

Super lørdag i Holmestrand sentrum Holmestrand 30.4 kl. 09.00

Forskerkurs i Larvik

Fine Saker

Utstilling for Andreas Bull-Gundersens minnefond

overføing fra «the met» bølgen, Larvik kilden kino, tønsberg 30.4 kl. 19.00

er aktivt medlem av kunstnerhuset Labben, noe som åpnet opp for kreativiteten og behovet for å uttrykke seg på flere plan. Hun lar seg inspirere av vestfolds skjærgårder, sandstrender, hav og svaberg. Arbeidene går hovedsaklig i abstrakte, fargeglade akrylmalerier malt på 3d lerret. f.o.m 26 april - 31 mai Hjertnes kulturhus, foajeen, sandefjord

utstILLInGeR

Il Trovatore, operakino

Karaoke

- med soulbandet funky Hot Grits der vi bl.a. finner Jarle bernhoft og folk fra Jaga Jazzist! støperiet, tønsberg 29.4 kl. 20.00

villa kultura, Prinsensgate 16, sandefjord 1.5 kl. 14.00 spiller forestillingen «bjørnen og den mystiske lyden». et musikalsk skyggeteater for barn fra 3 til 9 år. spilles hver søndag ut april og mai måned.

Atelier 10

bølgen, Larvik 30.4 kl. 14.00

Stefano Bollani Trio og nachspiel

Trusten Musikalske Figurteater

musikk av benedicte torget og Øystein sevåg verdensteateret, sandefjord 29.04. kl. 1930. www.hjertnes.no

total slottsfjell (tidl. Royal oak), tønsberg 28.4 kl. 20.00 - med egen dJ, sang, dans og mye moro Rederiet Pub, Larvik 28.4 kl. 20.00

nøtterøy kulturhus 27.4 kl. 19.00 28.4 kl. 19.00 - lover store glis, mye latter, litt satire og masse ironi.

Marianne Pedersen

«And» av Jan Olav Forberg

Kunstmarked

åpent: 27-30 april fra kl 11. åpen salgsutstilling med over 50 etablerte kunstnere. Adresse: Primsemsgt. 16 (gml sjøfartsmuseet), sandefjord

- ønsker nysgjerrige barn på 5. og 6. trinn velkommen til kurset «etterforsk en kriminalsak». På kurset får du samle inn spor fra et åsted, studere hårstrå og fingeravtrykk, analysere blodprøver og finne skurken. kurset gjør deg flinkere i biologi og gir deg trening i å observere og finne løsninger. tirsdag 26.april kl.17.30 - 20.30 onsdag 27.april kl.17.30 - 20.30 mandag 2.mai kl.17.30 - 20.30 tirsdag 3.mai kl.17.30 - 20.30 Ra ungdomsskole, Larvik www.forskerfabrikken.no

LItteRæRt «Europa for dine føtter» - reiseforedrag med Lise Foss

sande bibliotek 2.5 kl. 19.00 nRk-journalisten Lise foss har vandret til fots i store deler av europa. foredraget er basert på hennes siste bok, og tar oss bl.a. med&nbsp;til bulgaria, Romania, ungarn, slovakia, tsjekkia, tyskland og frankrike. billetter á kr. 50,- kan kjøpes/ reserveres en uke i forveien.

Månedens Solstad

sandefjord bibliotek 3.5 kl. 18.30 Polske dorota Polska, student og oversetter, holder foredrag som handler om inspirasjonskilder hos dag solstad, med spesiell vekt på Witold Gombrowicz og thomas bernhard. forlagssjef Geir berdal i oktober forlag snakker om solstad og oktober forlag. Éntre kr. 50,-. skoleelever gratis

Speidernes kretskonkurranse

29. - 30.4 blir det avholdt kretskonkurranse i speiding for alle speiderne i vestfold, i badeparken i sandefjord. Her blir også100 år med speiding i norge markert. de beste patruljene i aldersgruppen 10-16 år vil gå videre til nm i speiding. www.sandefjordscout.no

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

KULTUR Endelig andeslipp! - det sikreste vårtegnet i Vestfold?

19. april er en merkedag i Sandefjord - i alle fall om du er and. Siden dagen falt midt i påskefri for mange, var det nærmest 17.mai-stemning i Bugårdsparken i år. Se www.vestfoldblad.no

Rubrikkannonser

Selges Div. treningsapparat, tråkk, skyve, balanse, strikker med div treningsvideo. Billig. Tlf. 901 21 643 Elektrisk punktsøker, Pent brukt punktsøker til øreakupunktur/auriculoterapi ø.kj. Tlf. 907 35 956 GASSOVN Laminox 365, Svært lite brukt.Tipp topp stand kr 450,-. Tlf. 901 13 672 Jente festdrakt, “Aurora” festdrakt til jente str. 10, selges. Tlf. 928 55 371 Kaffeservise til 12 p, håndmalt fra firkløvern, ny pris kr 10000,- selges kr 3000,-. Tlf. 950 33 168 Krognestaklam pe, Ny pris 13000,- selges kr 5000,-. Tlf. 950 33 168 Lite brukt skiboks, Hvit med åpning bak. 220x90 cm. festebøyler medfølger kr 100,-. Tlf. 334 62 281 Liten fryser, med 3 skuffer til salgs kr 300,-. Tlf. 928 55 371 Magnettrommel, Godt for muse/tennisarm, og vonde ledd. Tlf. 901 21 643 Masse ﬂott guttetøy, fra str. 62 og oppover, kr 100,- pr pose. Tlf. 950 33 168 Nintendo DS selges, pent brukt, ekstra cover, billader, lader og 17 spill, kr 2000,-. Tlf. 928 78 720 Nye Truger, Kr 700,-. Tlf. 924 06 122 Ryggsekk 60 liter, Ny King Camp ryggsekk på 60 liter kr 400,-. Tlf. 924 06 122

Sykkel, Yosemite guttesykkel 16” 4-6år. Veldig lite brukt. Kr 350. Tlf. 920 24 025

Gammel slagbenk, Meget pen slagbenk i furu med rom u/setet, selges kr 4000,-. Tlf. 995 94 831

Sykkel, Rosa Diamant 16” jentesykkel. Selges kr 250. (Skoppum). Tlf. 920 24 025

Hutschen Reuther, Tysk porselen kaffeservice til 10 ca 35 år helt/pent kr 500,-. Tlf. 993 25 332

Buesofa i skinn okseblod. Lite brukt Kr 1800,-. Tlf. 334 41 095

Husk Loppemarked 7/5, Vi ønsker velkommen til vårt loppemarked 7/5 på Gokstad skole. Tlf. 988 11 330

Trampoline, med nett. kr 50,-. Tlf. 915 28 977 Tempur 7 cm. overmadra, Tempur overmadr. 75/200/7 cm, selg gr. kjøp av helmadras kr 1500,-. Tlf. 950 44 610 Tempur overmadrass, 7x75x200, standard fast. Selges med 65% avslag. Nesten ubrukt. Tlf. 907 35 956

Jøtul 8 peisovn, Flott ovn selges høystb. Tlf. 977 00 535 Mellom brun/sort , 2+3 seters salong gruppe godsittekomfort i stoff kr 2200,-. Tlf. 993 25 332 Skjærgårdsjeep 17 fot, Strøken Morgan525 2002. 70HK 4-takt Suzuki. Ekstrautstyr. Tlf. 410 41 618

Trim med video og, Tråkkemask + en for in/ utsidelår, balansball/plate div strikk. Tlf. 901 21 643

Nydelig brudekjole, str 38, fra Fru Larsen, ny pris 12000.- Selges kr 5000,- Må sees! Tlf. 916 7 4606

Barnesykler, 2 fine barnesykkler, en m/ støttehjul. til salgs, kr 150,-/300,- Tlf. 334 76 231

Panasonic 32” 8 år, 100 HZ super digital scan tipp topp stand kr 500,-. Tlf. 993 25 332

Cape til budnad, pen sort, str. s-m (12) kr 250,-. Tlf. 334 76 231

Store Norske leksikon, Aschehoug og gyldendals leksikon fra 1991 årbok fra 2000 pent. Tlf. 993 25 332

Panasonic 42”, grei fin tv. 2 år flatskjerm 1 HDMI, ingen riper. Sandefjord. Tlf. 403 20 066 Skidress, Nordheim jakke/nikkers eks.large marineblå, som ny, kr 500,-. Tlf. 950 44 610 Skøyter, til gutt str. 38-brukt 2 ganger, kr 150,- Tlf. 950 33 168

Audi A6 2,5 tdi 95stv, har en hel bil skal selges i deler sølv stv 95m a6 2,5 tdi. Tlf. 403 20 066 Bøker fra 1969-1970, Hvem,Hva, Hvor kr 100,-. Tlf. 993 25 332 «Strong» volvo 140, Bremseklosser bakhjul i eske. Tlf. 901 90 889

DBS herresykkel , fra 65. Må overhales, kr 100,- Tlf. 911 02 467 Drivhus ca 4,5 kvm, i originalpakning selges pga feilkjøp. Kr 4500,-. Tlf. 926 45 310 Ginge Classic 38-5 håndgressklipper, selges for kr 250,- Tlf. 932 61 458 Sverige 2 leiligheter, 1(2)leil. møbl. nær Venerenes østkyst 87 kvm NOK kr 200.000,- Tlf. 920 91 491 TV 14”, Thomson TV 14” 12V/220V, ikke brukt, kr 500,-. Tlf. 913 81 117

Vari kennelbur, str:small,2år gml,pent brukt.kr 700,-. Må hentes i h.strand. Tlf. 970 84 647

Liten båtbrygge, ønsker å kjøpe liten båt brygge til båten . 14 fots båt. Tlf. 924 20 285

Surroundanlegg, Sony 5.1 anlegg med Pioneer DVDspiller, kr 500,-. Tlf: 97174330. Tlf. 971 74 330

Dehydrator raw food, Pent brukt dehydrator til raw food matlaging ø.kj. Tlf. 907 35 956

Ventilatorhylle, Til kjøkken i eike farve kr 100. Tlf. 993 25 332

Båt, til min sønn. Det kan gjerne være litt oppussing på den;). Tlf. 924 20 285

Komplett Pc, Se på Finn.no Finnkode: 27558927. Tlf. 915 42 910 Gammel vinballong i trekurv, kr 250,-. Tlf. 993 25 332

Båthenger, for 17’ båt ønskes kjøpt. Evt noe deffekt. Tlf. 410 41 618 Gangbare uteriggere, ønsket kjøpt til båten våres 14 fot ell noe som kan brukes. Tlf. 924 20 285

Treningsapparat, Universelt treningsapp. I god stand. Tlf. 901 24 467

Treningsapparat, Universelt treningsapparat til salgs. I god stand. Tlf. 901 24 467

VHS barneﬁlmer, 45 stk selges samlet kr 400, pent håndtert. Tlf. 473 93 939

Astro 4 AWD, 9 seter, 1997 mod. - Km. 193.000, aut, skinn, noe rust, pris kr 79.000,-. Tlf. 950 00 195

VW Carav Syncro 94 m, 2,4D motor KUN 77oookm. Grå met. Lang 5s Litt rep, kr 18.000,- Tlf. 916 32 120

Betongblander 135 l, Brukt 11/2 dag. Som ny. Selges for kr 2000,-. Ny pris kr 2990,-. Tlf. 986 27 309

Komplett salong selg, Velholdt stoffsalong 2+2+puff og salongbord kr 2.500,-. Tlf. 970 37 714

Force tv - dekoder!, (D-master 1155S) selges rim. for kr 200,-. Tlf. 915 97 485

Leilighet i kvelde ø. leid. Tlf. 936 8 1856

Buesalong-skinn, Burgunderrød buesalongskinn selges. Tlf. 950 90 064

Gummijolle 9 fot, Ny gummijolle 9 fot,godkj. for opptil 10 hk. Kr 4000,-. Tlf. 924 06 122

Bolig ønskes snarest, Voksent par ønsker å leie bolig i Larvik, Sandefjord omg. Tlf. 936 55 535

Sommerdekk på felg, 2 stk. Dunlop. 2 stk.Tyfoon (nesten nye). 155/70 R13. Tlf. 928 34 997

Leil. i Sverige, Ferie-og fritidsleil i Sverige Se Finn.no Kode 27657106. Tlf. 333 47 797

Gårdsbruk, Gårdbruk ønskes leid i Hedrum, lov til og ha dyr. Tlf. 915 28 977

Sommer dekk Saab 900, SANDEFJORD: Nesten nye sommerd på felg 205/55 x 15. gis bort. Tlf. 905 75 395

Motorsykkeldress, til barn, str ca 6 år. Sort/blå. Kr 1000.-. Tlf. 916 7 4606

Camp vogn ønskes leid!, Enkel camp. for 4 p. ønskes leiet 2 f. uke. i felles ferien! Tlf. 915 97 485

Furu hjørneskap kr 300,-. Tlf. 334 41 095

Kjøkkenbord, med 2 stoler, kr 500,Tlf. 915 28 977

15’’ Sommerdekk, Nesten nye på lettmetallfelg 159/60r15 standar 4 bolt kr 1000,-. Tlf. 984 17 294

Detleffs campingvogn, 650 SK Camper - 04. mod. m/helårs telt. Se finn.no: 27969993. Tlf. 915 97 485

Stilig Jøtul ovn, Stor fin peisovn. Har også flott underlagsp late i bluepearl. Tlf. 331 86 873

8 fot jolle selges, Joll med årer og 4 hk tomos eldre mod. kr 1500,-. Tlf. 905 98 682

2 stk Bergans meis., En grå fra 1964 samt en blå fra 1970.Begge lite brukt. Tlf. 901 90 889

Sommer og vinterdekk, 2 sett dekk 155/80R 13 på Toyota-felger, godt mønster. Tlf. 924 02 930

Sykkel, Yosemite Melody jentesykkel 20” (5-8år) Pent brukt. Kr 350. Tlf. 920 24 025

Force TV - Dekoder!, Master 1155S tv - dekoder selges rim. for kr 200, pr. stk. Tlf. 915 97 485

Trampoline med nett, SANDEFJORD: 2 år gammel trampoline, 3,8 m selges 300.-. Tlf. 905 75 395

Babytøy jente, Babytøy jente str 50-56 selges kr 450, ca halv sekk,. Tlf. 473 93 939

Panasonic tv 42, veldig fin flatskjerm tv kjøpt i elkjøp selges 2500kr. Tlf. 403 20 066 Salongbord, Et furu og et mørkt salongbord selges. Tlf. 950 90 064

Ønskes kjøpt Stillas, ønskes kjøpt. Tlf. 410 41 618

Båthenger, for 17’ båt ønskes kjøpt. Evt noe deffekt. Tlf. 410 41 618

Arbeid utføres Bunadsøm, Jeg broderer og monterer bunader. 1932 mod. og Vestfoldstuas. Tlf. 916 28 687

Ønskes leid

Kursvirksomhet 10.4. Holmestrand, Kreativitet som nøkkel til selvutvikling. Glemme tid og rom. Tlf. 907 95 359

Registrer din rubrikkann.

GRATIS*på nett.

*Gjelder kun ved registring på nett. www.vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

ANNONSER

APRIL 2011

UKE 17

Form Fornyelse Helhet

Undertøy Badetøy A-G cup

TILBUD

Klær

Bli vakker til sommeren!

str. 34 - 50

Dameklipp

NÅ

199,-

290,-

Biosilk Serum

Herreklipp

NÅ

220,-

ID Wax

149,-

Inkl. hårvask & Styling

Velkommen til oss!

Vårens klær til små & store anledninger Friske fargerike modeller Kom og se vårt utvalg !

Du finner oss i hjertet av Larvik 33 18 21 70 - hannesmote.no

DROP IN – hver dag

Tlf. 33188777 - www.leroi.no

Vårens klær til små & store anledninger Dresser i str 60 - 72 Tilpasset passform

Du finner oss i hjertet av Larvik 33 18 21 70 - hannesmote.no

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

ANNONSER 33

UKE 17

Spennende nisjebutikker i Larvik sentrum – samlet under ett tak • livsstillsbutikk/ungdom • damespesial • hobby • frisør • leker • elektronikk • interiør

Parkering

på taket – enkelt og greit

S P I T R Å V s T R E EXP

Styredrage før 399,-

199,-

Nå

153x80 cm og 115x70 cm

Micro twister med gyro Til innebruk

399,-

999,-

Maxam Helicopter m/Gyro For utendørs bruk

3.999,-

699,-

ASUS A52N-EX151V BÆRBAR PC • AMD V-serie V140 PROSESSOR • HDMI • 4 x USB 2.0 • Integrert webkamera

Silverlit Eurocopter m/gyro, inkl. treningssett for nybegynnere. For utendørs bruk

GASSGRILL u/lavastein med varmefordelingsplater. • Stålvogn med 4 hjul • Nedfellbare sidehyller • Kraftige brennere i støpejern

899,-

Casio EXZ800 Stillbildekamera • 14 MP • 27 mm vidvinkel • 4x optisk zoom.

1.999,Larvik

Sokrates Lekeland Tlf. 331 85 437

Tlf. 33 12 12 60

KUN 28. APRIL

-50–80% ÅPNINGSTID torsdag 11–17 Du finner oss i Prinsekvartalet i Larvik sentrum Parkering på taket mot avgift

7designhus interiør metervare klær vesker sko

eye c as: marimekkoshop i Prinsegata 3–5 – Larvik

annonser

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

NÆRING ARBEIDSGLEDE: Trivselen er stor på Tine Meieriet: Fra venstre: Elvir Alijagic, Therese Kvalø, Geir Åge Vestvåg, Erling Samuelsen, Vahid Gujic, Tore Fjeld, Arne Ronny Røkås, Espen Nilsen, Knut Olav Bergerud Thune, Morten Kveim og Gro Rømmen Anderssen.

Ukens Begeistringsbedrift: TINE Meierier

4 spørsmål til Gro Rømmen Anderssen ved TINE Meieriet: Hva gjør din bedrift attraktiv å jobbe i? – Alle har et forhold til TINE, TINE er Norges mest anerkjente varemerke blant folk ﬂest, viser igjen årets MMI undersøkelse. Derfor er mange stolte av å jobbe her. Det er ryddige arbeidsforhold , forutsigbarhet og en solid og stabil arbeidsplass. Hvilket forhold har du som leder til trivsel hos dine medarbeidere? - Det er veldig viktig. Våre årlige trivselsundersøkelser følges nøye opp. Hva kjennetegner bedriftskulturen i din bedrift? -Folk blir her, og ﬂere av dem som har sluttet kommer tilbake. Årsaken er kanskje at de blir involvert, har medbestemmelse og at det er mange glade og smilende mennesker her.

TAPPERIET: Trivsel og glede er viktig på denne arbeidsplassen. Gro Rømmen Anderssen, Tine Dahl, Therese Kvalø, Anders Østby, og Svein Erik Rødland trenger ikke gå på smilekurs.

Blir sett og hørt Det er lavt sykefravær og lite gjennomtrekk av folk ved TINE meieriet på Sem. En av forklaringene kan være at de ansatte i stor grad får være med å påvirke hvordan arbeidsdagen skal være. 150 mennesker har sin arbeidsplass ved TINEs anlegg på Sem i Tønsberg. Her har de 750 ulike produkter. 20 av dem produserer de selv, og forsyner hele Vestfold, hele Telemark og halve Buskerud med meieriprodukter. Det sendes ut 65 millioner liter/kilo fra dette meieriet i året, og anlegget på Sem er Norges nest største salgsmeieri. Men selv om fordelene er mange ved å jobbe i en trygg og veletablert bedrift som TINE, kan det være tøffe arbeidsdager. – For eksempel er det på kjølelageret under fire minusgrader hele året, det er ikke dagslys, det er tungt fysisk arbeid, harde betonggulv og mange tunge løft. Til tross for dette har vi veldig lavt sykefravær nå. Det ligger på 5,91 prosent, forteller Therese Kvalø som er personal og administrasjonsleder på TINE Meieriet Sem. Det er heller ikke mye gjennomtrekk av folk, og mange blir værende i bedriften til de går av med pensjon.

Godt samarbeid – Vi synes det er viktig å ha en åpen tone og ta ting med en gang hvis det dukker opp noe. Her er det ingen sure mennesker, men mange som smiler og

hilser i gangene. Vi har månedlige møter med fagforeningene og vi har ukentlige ledermøter der også hovedtillitsvalgt er en del av ledergruppa. Både de valgte lederne og de ansatte lederne har lik beslutningsmyndighet, og vi er opptatt av å ha en involverende ledelse, forteller Gro Rømmen Anderssen som er meierisjef.

Tilrettelegging og tidlig samtale – Noe av grunnen til at vi har fått ned sykefraværet, er at vi tar tak i det og inn-

Vi synes det er viktig å ha en åpen tone og ta ting med en gang hvis det dukker opp noe. Gro Rømmen Anderssen, Meierisjef

kaller til en samtale på et tidlig tidspunkt, hvor vi i fellesskap prøver å finne ut hvordan vi på best mulig måte kan tilrettelegge slik at vedkommende kommer tidligere tilbake i arbeid. Vår hovedtillitsvalgte er også utdannet coach, og mange har valgt å ta ham med på slike samtaler, sier Therese Kvalø.

Å bli sett Tine er en IA bedrift, som hjelper de ansatte enten de måtte slite fysisk eller psykisk. Trimrom, badstu, massasje på jobben, tilbud om coach eller psykologhjelp om nødvendig er bare noen av trivselstiltakene som finnes her. Gjennom året er det en rekke sosiale tiltak og nå har uterestauranten åpnet for sesongen. – Vi prøver å se dem som er på jobben, og gi dem et klapp på skulderen for innsatsen de gjør. På hver avdeling har de en forbedringsgruppe, der de ansatte kan komme med innspill i forhold til ting de mener burde vært annerledes og bedre. Slik er de med å påvirke sin egen arbeidssituasjon, sier Kvalø og Rømmen Anderssen.

Forenkler hverdagen – Når folk skal plukke varer, har vi et nytt system som heter “Pick by voice”. Det er til stor hjelp for blant annet dyslektikere eller fremmedspråklige. En stemme forteller dem hvor mange de skal plukke av hver vare. Det gjør at det blir mindre plukkfeil, fortsetter Kvalø. Hun er også veldig fornøyd med det gode samarbeidet bedriften har med Lars Trøan ved Nav Arbeidslivssenter.

Hva betyr humor og arbeidsglede for resultatet i bedriften din? – Arbeidsglede, blide folk og latter påvirker helt klart resultatet. Verdikjeden vår går fra melkebonden (eierene våre) og fram til spisebordet. Vi forsyner va 500.000 mennesker med TINE produkter, og vi er avhengige av gode medarbeidere i alle ledd og at de gjør en god jobb. Derfor er arbeidsgleden enormt viktig.

– Jeg tror vi har hatt gjensidig nytte av hverandre, og vi har deltatt på flere kurs i regi av Nav Arbeidslivssenter i forhold til det å være en IA-bedrift, sier Therese Kvalø. TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

BEGEISTRINGER Konferanse for Inkluderende arbeidsliv(IA). Arrangeres av Fylkesmannen i Vestfold, NAV Vestfold, LO Vestfold, KS Vestfold og NHO Vestfold. Begeistringsseminar arrangeres for syvende gang i år. Arrangementet er 31. mai, på Arena Larvik. På internett kan du stemme på begeistrende kolleger eller arbeidsplasser: www.begeistringer.no Vestfold Blad vil hver uke fram mot årets BegeistRinger presentere Ukens Begeistringsbedrift, nominerte til Årets Begeistringsbedrift 2011. Vær med og stem!

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

næring

levende matematikk

Det er vakkert når ligninger går opp, sier Terje Kolderup, som vil gjøre matematikk konkret og levende med dataprogrammet mathemateria.com.

På et spartansk kontor på Sjøparken i Larvik sitter Terje Kolderup og gjør matematikk levende. Med støtte fra Innovasjon Norge og stipend fra Nettskap 2.0 er ideen å gjøre ligninger og algebra både morsomt og konkret med mathemateria.com. ”Bringing mathematics to life” er slagordet for det digitale programmet som matematikkfrelste Terje Kolderup håper kan bli et verktøy for elever og lærere i fremtiden. Programmet viser ligninger på skjermen, og viser de matematiske mulighetene du har ved å åpne små menyer hvor eleven enten kan klikke på lenker eller flytte tall og x’er og y’er med musepekeren. Eleven kan velge ut fra mulighetene som finnes, og programmet utfører, gir hint hvis man står fast og tilpasser seg elevens faglige nivå.

Abstrakt og vanskelig – Foreløpig jobber jeg med ligninger for ungdomsskoletrinnene. Jeg tar for meg alt alle skal igjennom av ligninger for 8., 9. og 10. klasse. Etter hvert skal jeg lage en modul for all annen algebra også. Altså alt som har med bokstavregning å gjøre. Min påstand er nemlig at det er her folk sliter mest. Det blir abstrakt og vanskelig, sier Terje, som, når han ikke arbeider med å gjøre matematikk konkret, har daglig virke som dataprogrammerer og konsulent. Matematikken er et uforståelig univers for veldig mange, både barn og voksne:

– Mange kjenner seg igjen når jeg er ute og presenterer dette. De sier at om de bare hadde hatt dette, hadde kanskje mattetimene fortont seg annerledes. Matematikk er et terskelfag, det er litt sånn at enten forstår du det, eller ikke. Poenget med Mathemateria.com er at du aldri står helt fast, for du kan alltid prøve deg fram på måfå, og du kan leke med ligningen. Om du gjør noe du angrer på, kan du

dommer, men i stedet får jeg høre: ”Yes! Endelig et verktøy for oss som i utgangspunktet ikke digger matematikk!”. Han tror forklaringen er enkel, og i tråd med formålet med gründerideen hans: – Her kan man erfare de matematiske lovene helt konkret. Matematikk kan være veldig abstrakt, og hvis en ikke er så veldig anlagt for abstrakt tenking, trenger man å få det konkretisert. Det gjør det mer tilgjengelig for mange, at man kan “ta på” ligningen og leke med den. Terje Kolderup sammenlikner det med å sykle med støttehjul: – Hvis du sykler med støttehjul, kan du sykle i feil retning. Men du velter ikke. Poenget med Mathemateria.com er at alle kommer litt videre uansett. Alle skal oppleve mestring på et eller annet nivå. Verdien av det er jo størst for dem som tidligere nesten ikke fikk til noen ting. Samtidig sparer de flinke mye tid, og får gjort flere oppgaver på en time, forklarer han.

Yes! endelig et verktøy for oss som i utgangspunktet ikke digger matematikk. lett gå tilbake. Og du kan alltid få et hint om hva som er neste steg i retning av en løsning, forklarer dataprogrammereren.

Sykle med støttehjul Foreløpig er det nettbaserte læringsprogrammet under utvikling, men en klasse ved Brunla ungdomsskole har allerede testet ut programmet: – Jeg tenkte at dette ville slå an mest hos de som er glad i, og gode i matematikk. Men responsen er nesten motsatt. Jeg trodde jeg skulle møte mange for-

Matematikk for fremtiden Så langt har ikke Terje Kolderup sett lignende pedagogiske pro-

gramvare for matematikk, og mener mulighetene som ligger i datateknologien vil ha stor betydning i fremtidens mattepedagogikk: – Jeg vil absolutt si at dette er matematikk for fremtiden. Dette kan på sikt bli et selvstendig opplæringsopplegg. Tanken er å knytte dette til et elektronisk lærerverk, og at systemet foreslår oppgaver for elevene og tipser dem om hva de bør lese i læreboka først. En annen sentral funksjon vil være lærermodulen, hvor læreren kan legge ut oppgavesett og så følge elevene kontinuerlig. Læreren kan følge med “live” på hva elevene gjør, hvordan de løser oppgaver og med det også få bedre oversikt over hvilket nivå de er på. Systemet lar hver og en få individuelt tilpasset undervisning, noe som er vanskeligere å få til i dagens praksis, sier han.

Vakker ligning I september ligger den første kommersielle versjonen for salg. Og selv om planen er at dette skal gi økonomisk avkastning, har Terje Kolderup også en idealistisk tanke i bunn: – Målet er å gjøre verden litt bedre. Selv om jeg ikke skulle lykkes kommersielt, håper jeg

dette blir verdifullt for mange. Og da betyr det noe for meg, sier tallelskeren som avslutter med følgende kjærlighetserklæring til matematikken: – Jeg brenner for dette. Jeg vil vise at det er moro og flott med matematikk. Og å prøve å forstå hvordan ting henger sammen. Det er vakkert å se når en ligning går opp, smiler Terje Kolderup. TeksT OG FOTO: siri hOlTunG siri@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

NÆRING

2 • (x+5) -4 (x-3) = 5 3 • (2x-3) + 19 20 4 MATEMATIKK Matematikk (fra gresk, kunsten å lære) er en vitenskap som befatter seg med begreper som mengde, struktur, rom og endring. Matematikken har sitt utgangspunkt i undersøkelsen av figurer og regning med tall, og den har utviklet seg videre gjennom bruken av abstrahering og logiske slutninger. Det fins ingen allment anerkjent definisjon av matematikk, og i dag blir den vanligvis beskrevet som en vitenskap som dreier seg om å undersøke abstrakte strukturer, deres egenskaper og mønstre. Matematikere utforsker slike begreper i et ønske om å formulere nye hypoteser. Matematiske teorier blir verifisert i en streng deduksjonsprosess ut fra et sett valgte aksiomer og definisjoner. I dagens samfunn blir matematikk brukt over hele verden innen vitenskap, ingeniøryrket, medisin, økonomi, osv.

TERJE KOLDERUPS MATHEMATERIA.COM Utgangspunkt: En konkret idé om hvordan man kan jobbe med ligninger på en nettside Mål: Finne ut hvordan IT-verktøy kan gi bedre undervisning og læring Jobber med utvikling av programvaren med stipend fra Fornyingsdepartementet, Nettskap 2.0 og etableringsstipend fra Innovasjon Norge og SkatteFunn-ordningen. Har fått mye hjelp gjennom ordningen “Trykktank Larvik” i regi av LinkLarvik . Plan fremover: Ferdigstille verktøyet og teste det ut på skolene i Larvik. Gitt at verktøyet har verdi for lærere og elever i Larvik, er målet å videreutvikle og selge dette til resten av Norge og andre land med god tilgang på datamaskiner og internett i skolen.

Niendeklassingene Heidi Skjold og Marion Sunde gjør mattelekse sammen, noen ganger går det som en lek, andre ganger blir det vanskelig. De synes det høres spennende ut med digital leksehjelp og sikkert mer nyttig enn foreldrenes forklaringer.

Prosjektet vil også prøve å få inn investorer.

I DA G , I M O R G E N - M Ø B L E R F R A B O R G E N

TILBUD PÅ KONTINENTALSENG

Dreamline Kontinentalseng • m/ pocket fjærsystem • inkl. hodegavl og overmadrass 150 x 200

NÅ

6.900,Fritt levert og montert

* 180 x 200 7.900,Borgengården, Nansetgt 21, 3256 Larvik • Tlf. 33 18 17 62 • Faks. 33 18 50 80 • www.borgen-mobler.no

Lagervare

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

NÆRING ORDFØRERNE OM PLANEN SOM SKAL FORENKLE PLANLEGGINGEN, SKAPE VEKST OG BEVARE NATUREN: – Du må knuse noen egg for å få til en god omelett, sier ordfører i Sandefjord, Bjørn Ole Gleditsch, om hvordan det er å jobbe med arealpolitikk. Nå ser både han og de andre vestfoldordførerne lys i tunellen. Gleditsch beskriver hvordan det er å forvalte en helhetlig arealpolitikk i en vestfoldkommune krydret med kulturarv, dyrket mark, kystsoner og et næringsliv i vekst. Legg til 100-meterssoner og bevaringsverdige bygg, samt gravhauger med behov for utkikkspunkter, så skjønner du hvorfor han er en av ordførerne som etterspør en felles strategi – og hvorfor han har fått noen grå hår i løpet av sin periode som ordfører. – Vi har vært i stadige meglinger, i forhold til vern av forskjellige områder. Ofte støter vi på flere forhold som må tas hensyn til, og det er ingen hemmelighet at det både krever mye byråkrati og mye tid. For en liten næringsaktør kan det bli for mye å bære, mens de store ressurssterke har midler til å holde ut prosessen, sier Gleditsch.

Mange hensyn å ta Han gir et eksempel på et område som lå an til å gi en god løsning for mer næringsutvikling i Sandefjord. Men med en ny E18 med 100 meters buffersone på den ene siden, den gamle E18 med 50 meter buffersone på den andre, og en gravhaug i midten – så sier det sitt. – Da vi kom til enighet i for-

Må få en annen måte å jobbe på Vi møtte Bjørn Ole Gleditsch i et nyoppusset kontor - maleriene med de historiske motivene er ikke sikret en plass på veggene hans.

som er å forvalte en helhet, der både miljø, utvikling og tilrettelegging for næringsutvikling skal ivaretas – mens andre aktører kun ser sin egen interesse. – Sentrale myndigheter må tenke miljø, kulturarv og vern av dyrket mark med mer, det har vist seg å være utfordrende her i Vestfold. Her må du knuse noen egg for å få til en omelett, sier sandefjordsordføreren.

Vi ble stanset på grunn av at utbyggingen ville ødelegge utsikten fra gravhaugen. Da ble jeg rett og slett frustrert og forbannet. Bjørn Ole Gleditsch, ordfører i Sandefjord

hold til jordvern, og klarte å legge opp til et utviklingsdyktig areal uten å røre gravhaugen – men ble stanset på grunn av at utbyggingen ville ødelegge utsikten fra gravhaugen til E18 og motsatt, da ble jeg rett og slett frustrert og forbannet. Men heldigvis slo Fylkesmannen i bordet – et sted måtte grensen gå, minnes Gleditsch. Han peker på sin oppgave,

Frykter handlingsrommet Derfor håper han at Regional Plan for Bærekraftig Arealpolitikk, vil gi avklaringer i et 30-års perspektiv, slik målet er. Men han er skeptisk til om det vil være mulig å få til en overordnet plan, og samtidig ta lokaldemokratiet på alvor, gi

kommunene tillit til å forvalte gode og varierte bo- og næringsområder, samtidig som ambisiøse miljømål følges opp. – Men det er prisverdig at Fylkesmannen tok initiativ til planarbeidet, med tanke på Tønsberg og Sandefjord spesielt, som har de største utfordringene, sier Gleditsch. – Jeg ser verdien av vår kulturarv, og er opptatt av landbruket som en ressurs. Men vi må få en annen måte å jobbe på. Håpet er at planen kan bidra til å avklare konflikter på tidligere stadium, hva som må vike for fellesskapets interesser, som kan bi oss større forutsigbarhet, spare byråkratiet og gi større grad av frihet, understreker Gleditsch. Han frykter at hvis planen skal bli gjeldende i alle kommunene, vil ikke de langsiktige premissene gi kommunene det handlingsrommet de mener at de trenger. – Vi må få det handlingsrom-

met vi mener vi trenger for å tiltrekke oss kresne, kompetente mennesker, som kan bidra til å skape og sikre fremtidens arbeidsplasser, og fremtidens velferd, sier ordføreren.

Vanskelig å være liten Han mener det blir stadig vanskeligere å være en mindre aktør i markedet, når regjering og storting vedtar kompliserte og kostnadskrevende regelverk som kommunene igjen må for-

rer større handlingsrom og økt innflytelse i vår egen by, sier Gleditsch.

Vil gi forutsigbarhet Der ordføreren i Sandefjord er skeptisk, er Tønsbergs ordfører Petter Berg mer håpefull. Ting kan jo bare bli bedre – verre kan det ikke bli. – En god plan vil først og fremst bety en større grad av forutsigbarhet i forhold til hvilke områder som skal vernes og hvilke som kan utvikles og bebygges. Jeg ser for meg en slags «markag rense» som freder de store sammenhengende landbruksarealene og friluftsområdene. Til gjengjeld må særlig bykommunene få vekstmuligheter i randsonen, sier Berg. Han gir gjerne et eksempel

En god plan vil først og fremst bety en større grad av forutsigbarhet i forhold til hvilke områder som skal vernes og hvilke som kan utvikles. Petter Berg, ordfører i Tønsberg

holde seg til. – Jeg frykter det verste. Vi vil ikke vedta noe som ikke medfø-

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

NÆRING

Forstår frustrasjonen

Fylkesmann Erling Lae har forståelse for ordførernes frustrasjon, utålmodighet og frykt for lokaldemokratiet. – Jeg forstår ordførernes frustrasjon, og jeg synes det er kloke og reflekterte synspunkter Gleditsch kommer med. For det er reelle interessemotsetninger, som det vil måtte være. Jeg har også stor forståelse for utålmodigheten hos ordførerne; det er viktig med et høyt tempo i den overordnede regionale planleggingen så ikke alle venter på alle. Samtidig er det viktig med et helhetssyn slik som Petter Berg sier, for hvis 14 kommuner tar et lite jafs av dyrket mark i Vestfold, så blir det veldig mye til sammen, sier han. – Dette er nå tross alt landets viktigste dyrkingsjord, og stortinget har vedtatt det de har vedtatt. Men jeg tror vi ved samordnet planarbeid kan finne løsningene, ikke minst gjennom en fortetting og utvikling av spesielt byene. Og vi skal få det til basert på lokal forvaltning og lokaldemokrati, for det må vi ha, understreker Lae. Skal en være dønn ærlig, så har kommunene vist stort ansvar når det gjelder å ta vare på dyrket mark i Vestfold. Statistisk: Når det kommer til dyrket mark, så er staten den som har forsynt seg mest av den, grunnen er utbygging av E18 og delvis jernbane. Kommunene har stort sett vært flinke, men tydelige statlige retningslinjer går ut på at arbeidet må innskjerpes når det gjelder å nå målet om halvering av omgjøring av dyrket mark til andre formål.

RPBA REGIONAL PLAN FOR BÆREKRAFTIG AREALPOLITIKK

Ordfører i Tønsberg, Petter Berg

på hvor vanskelig det har vært å følge god arealpolitikk; da Tønsberg Kommune ved siste arealplanrevisjon la ut nye næringsarealer på Barkåker, med en god miljømessig og regional begrunnelse, valgte kommunen til slutt å trekke forslaget. Det skjedde etter lange runder i det regionale nivået med behandling i bl.a. Fylkeslandbruksstyret og megling hos Fylkesmannen.

Utvikling og vern – Næringslivet vil først og

fremst merke denne planen ved en mye større grad av forutsigbarhet i arealpolitikken. Vårt mål er også at planen skal peke ut fremtidige næringsarealer som gir muligheter for både utvidelser og nyetableringer, forklarer Berg. Han tror samfunnsutviklingen vil påvirkes ved at bruken av arealer kan planlegges utover kommunegrensene, med et regionalt perspektiv. – Det betyr et større vern av dyrket mark og friluftsområder, bedre planlegging av helhetlige transportsystemer, utviklingsmuligheter for bykommunene og mer effektiv offentlig saksbehandling, føyer Berg til. Les mer om hele planarbeidet på www.vestfoldblad.no

TEKST: MARIANNE HENRIKSEN marianne@vestfoldblad.no

Ordførere om RPBA:

Hvilken virkning tror du at den regionale planen vil få for nærings- og samfunnsutviklingen i ditt område? Vi ba vestfoldordførerne skrive litt om deres tanker rundt RPBA-arbeidet. Her er noen av svarene vi fikk:

PER-EIVIND JOHANSEN, fylkesordfører: – En god RPBA vil få ned antall konﬂiktsaker, selv om det fortsatt vil være konﬂikt om utbyggingssaker fordi det er motstridende interesser involvert. Forholdet mellom kommunene og regionale myndigheter vil bli bedre og enklere, og det er positivt også for innbyggere og utbyggere. Jeg tror retningslinjene i RPBA vil være aller nyttigst for byområdene, der utbyggingspresset er størst. Mitt håp er at næringslivet vil se noen tydelige regionale ambisjoner om vekst og verdiskaping i RPBA, og at de vil se hvordan næringslivet kan bidra blant annet gjennom riktig lokalisering. Næringslivet tenker ut over den enkelte kommune, og det gjør RPBA også. Og så håper jeg at aktørene vil oppleve større forutsigbarhet og enklere saksbehandling. RPBA skal gjøre at vi fremmer og håndterer befolkningsvekst og økonomisk vekst på en måte som tar vare på natur, landskap og kulturmiljø. Jeg tror planen vil vise at vi fremover kan redusere både klimautslipp og tap av matjord – samtidig som det skjer en spennende utvikling av byene og tettstedene våre.

ØYVIND RIISE JENSEN, ordfører i Larvik: – Jeg har stor tro på intensjonen i dette arbeidet og tror at den er tvingende nødvendig både på kort og lang sikt. Får å få til en bedre arealutnyttelse, styrking av byområdene, vern av viktige natur- og landbruksarealer og tilstrekkelig med attraktive næringsarealer, må vi se ut over den enkelte kommunegrense. Jeg er opptatt av en utvikling som tar vare på de gode kvalitetene som kjennetegner Vestfoldsamfunnet. Vi må tenke helhetlig og legge til rette for riktig utvikling på de riktige stedene. Det er hva denne planen legger opp til, derfor er dette arbeidet svært viktig for hele Vestfold.

NILS INGAR AABOL ordfører i Stokke: – At vi i det hele tatt har fått en slik prosess, tror jeg er veldig verdifullt. Det øker bevisstheten og kunnskapen om samfunnsplanleggingen. Det er på tide. Til nå har det vært mye slik at en planlegger for eksempel jernbane for seg, E18 for seg og så videre – uten å spørre hvilke samfunnsmessige mål en vil oppnå med disse store investeringene. I mye større grad burde næring-, bolig- og handelsområder vært planlagt samtidig og sammen med vei og jernbane. En RPBA som det er bred konsensus om, kan komme til å bety veldig mye. Hvis vi kan bli enige om prinsipper og hvilke arealer som skal brukes til hva, kan mange aktører spare masse tid og krefter. Det gjelder både administrasjon, politikere og tiltakshavere.

Skal forenkle planleggingen, skape vekst og bevare naturen.

Arealforvaltningen kan bli mye mer forutsigbar for innbyggere og næringsliv hvis vi har vedtatt planer for mange år framover. Vi kan videre håpe på å slippe rivaliseringen mellom kommunene mht til næringsetableringer.

Utgangspunket vil være å se på sammenhengene mellom transportpolitikken, miljø- og klimamålsettingene, utbyggingsmønster og større regionale lokaliseringer. Målet er å styrke folkehelsa og øke verdiskapingen.

Målet er selvsagt å etablere boligområder og veier, kollektivtilbud, næringsområder og handelssentra på en slik måte at vi reduserer bruk av privatbil m.m. Det er derfor prosessen har fått betegnelsen ”bærekraftig arealpolitikk”. Det er mange ting som må falle på plass om dette skal bli vellykket. En av de største utfordringene blir by- og tettsteds-utvikling i forhold til jordvern. Og det er ikke minst i forbindelse med dette at vi kan spare tid og ressurser dersom vi kan få til en ”markagrense” ift hvor det kan bygges.

Skal holdes på overordnet nivå, være basert på enighet. Organisert som et prosjekt med politisk styringsgruppe, administrativ prosjektgruppe, arbeidsgrupper for hver delplan består av representanter for stat, kommune og næringsliv. Vestfold fylkeskommune er sekretariat. Fylkesutvalget og Fylkestinget er politiske beslutningstakere. Beregnet politisk sluttbehanding i 2012.

BENTE K. BJERKE ordfører på Tjøme: – RPBA betyr for Tjøme Kommune at vi er med i en prosess med mulighet til påvirkning og medvirkning i vår region. Som en av de minste kommunene i Vestfold ville vi kanskje ellers ikke hatt særlig anledning til å komme med innspill i slike saker. Jeg tror at dette arbeidet også vil komme næringslivet til gode siden planarbeid, mål, strategier og utbyggingsmønstre nå samordnes med bærekraft og bedre forutsigbarhet i arealutviklingen. Et av målene i prosess og planarbeidet vil være de fremtidige traﬁkkmønstrene i regionen, for slik å kunne legge til rette for økt kollektivtilbud og å redusere privat bilbruk. En god RPBA for meg vil være å se sammenhengen mellom utbyggingsmønstre, næringsutvikling, transportpolitikk og verdiskaping lys av våre miljø-og klimamålsettinger. Bærekraft er stikkordet her, og et viktig mål for meg på vegne av våre innbyggere og kommende generasjoner.

LES MER NESTE SIDE

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

NÆRING FRA FORRIGE SIDE

Gyldne tider

THORVALD HILLESTAD, ordfører i Re kommune:

i Andebu

Det hadde jo vært ﬂott om vi kan klare å prioritere Vestfold-samfunnets ve og vel framfor snevre kommunale særinteresser. Vi har produsert en del gode regionale planer opp gjennom årene som kun har tjent som hyllefyll. Det har lett for å tenkes at dette angår fylket, og ikke min kommune. For å komme videre er det avgjørende at vi klarer å skape et eierskap til planen. Derfor blir kommunal delaktighet og ansvarlighet i prosessen viktig. Det er ikke ønskelig å få en fundamentalistisk plan med null-toleranse for å bruke dyrka mark til utbyggingsformål. Da er faren stor for at den ikke blir tatt på alvor. At det i stedet trekkes ”markagrenser” og etableres ufravikelig ver-

nede soner som det søkes å oppnå enighet om, må være en mer fruktbar vei å gå. Jeg forventer en plan som er konkret og løsningsorientert. Vi har noen Rikspolitiske retningslinjer (RPR) å forholde oss til. I blant er vi oppe i praktiske situasjoner hvor en RPR må vike til fordel for en annen. Skal det for eksempel tillates nedbygging av dyrka mark for å etterkomme ønsket om nærhet til sentrumsfunksjoner, mindre transport osv, eller skal vi prioritere motsatt? Avklaringer i forhold til RPR-er hadde vært kjærkomment.

Vi bør også drøfte angivelse av hvordan matjord fra omdisponert dyrka mark skal behandles og anvendes. En agronomisk riktigere bruk vil virke noe avdempende på skaden av å omdisponere dyrka mark. Det forventes at planen gjennom prosessen blir oppfattet i kommunene som forpliktende og følgelig blir et naturlig element i den enkeltes kommuneplan. Så hadde det jo vært flott om vi kan klare å prioritere Vestfoldsamfunnets ve og vel framfor snevre kommunale særinteresser.

VESTFOLD I VEKST - en reportasjeserie i Vestfold Blad Vi løfter fram personer, organisasjoner og utviklingsprosjekter som ruster Vestfold for fremtiden. I uke 12, 13 og 14 kan du lese tidligere reportasjer i serien. Kom gjerne med tips og innspill til oss, og les tidligere reportasjer på www.vestfoldblad.no/nor/PDF-arkiv.

2010 ble et rekordår for Andebu Sparebank med et driftsresultat på 21,7 millioner kroner. I tillegg passerte banken to milliarder i forvaltningskapital, og er svært solide med en egenkapitaldekning på 20 prosent.

«Annerledesbanken» Andebu Sparebank er annerledes enn de store bankene. Her er det ingen store investorer eller eksterne eiere å forholde seg til, sier banksjef Børre Grovan i en pressemelding. Han mener at et overskudd som tilsvarer 7,4 prosent avkastning på egenkapitalen er nødvendig for at banken skal ha god drift og sikre fortsatt vekst. Forvaltningskapitalen i Andebu Sparebank vokste i fjor med nesten åtte prosent og lokalbanken passerte med det to milliarder i forvaltningskapital. Utlånsveksten var på ca 3 prosent, mens innskuddsveksten var på ca 6,5 prosent. Driftsresultat før tap var altså på 21,7 millioner kroner.

Tøffere år i vente Fjorårets resultat er høyere enn normalt på grunn av ca fem millioner kroner i ekstraordinære inntekter. Derfor forventer man

Banksjef Børre Grovan har god grunn til å være fornøyd.

et lavere resultat for 2011. – Selv om vi greier å holde veksten i år, forventer vi mindre overskudd på grunn av de ekstraordinære inntektene i fjor, men også fordi konkurransen hardner til. Vi ønsker å tilby stabile og gode betingelser, sier Grovan.

Gir til lokalsamfunnet Andebu Sparebank ønsker å være en støttespiller for kultur, idrett og ulike aktiviteter i Andebu kommune. Gavemidler har blant annet kommet kommunens tre idrettslag til gode. I løpet av en toårsperiode har de tre lagene fått 500.000 kroner hver, noe som har bidratt til kunstgressbane i Andebu, lysløype i Høyjord og løypemaskin i Kodal.

Fantastiske båtnyheter fra Faeton Gjør et kupp på våre 2 demomodeller på lager

E NYH

Faeton 1040 Moraga

Den store og trygge familiebåten på 34 fot

Moraga 1040 har ute- og inneplass for hele familien både til soling,bading og turopp-levelser. Egen ”rederlugar” i baugen og med eget gjesterom som har 2 køyeplasser. Du finner også eget dusj og toalettrom samt romslig pantry ombord. Dette er en kompakt familiebåt med svært gode sjøegenskaper som får deg trygt frem i all slags vær. (www.finn.no kode: 26521452) Utstyr: Akter/sidebenk, pute soldekk, TV-antenne, 4x12 v uttak cockpit, baugtruster, Raymarine kartplotter/ekkolodd/radar, CD-spiller m/radio, dregg-vinsj baug, VHF, m.m.

Før kr 2 475 000,Spar kr 876 000,m/2xYanmar LPA-STP 315 hk diesel

Faeton 380 HT – vår nye familiecruiser Som standard leveres båten med 2 x Cummins 320HP eller 2 x Volvo D4 300HP og er godt utstyrt, samt kan leveres med en rekke ekstrautstyr. Pris fra 2 399 000.- levert Tønsberg. Kontakt Frode Berg fb@ntcompany.no – 930 09 844 for nærmere opplysninger og visningstur. Vår nye familiecruiser er den første av en nye serie modeller med og uten flybridge fra 30 – 42 fot. Båten er utstyrt med to store romslige lugarer og lekkert bad med toalett, vask og dusj. Båten er sertifisert for 12 personer og det kan overnatte totalt 8 personer ved behov. Pantry er for de matglade, stort og luftig, med egen sittegruppe. Den store elektriske takluken og store vindusflater gjør at båten oppleves luftig og at man har god kontakt med sjøen. Dobbelt førersete og meget velorganisert førerposisjon sikrer trygg ferdsel. Båten er utstyrt med to gode U-sittegrupper oppe, egen garasje for jolle, vask og kjøleskap, stor solplass og salong på fordekket og meget stor badeplattform. (www.finn.no kode: 26521621)

NÅ

Faeton 840 Moraga

Den komplette allværs-/fiskebåten med bokomfort

1499 000,-

Den perfekte turbåten med stor dobbeltseng i baugen, toalett med septik, dusj og egen vask. I cockpiten sitter 4 personer godt og trygt og kan følge ferden gjennom store panoramaglass. Egen skyvedør ut til stort akterdekk. Solid konstruksjon og meget gode sjøegenskaper gjør denne til en trygg allværsbåt. (www.finn.no kode: 26521370) Utstyr: ekstra batteri, batterilader/landstrøm, pute soldekk, kjøleskap, Raymarine kartplotter/ekkolodd, CD-spiller m/radio, dreggvinsj baug, m.m.

Før kr 1 510 000,Spar kr 511 000,m/Yanmar 6LPA-STP 315 hk

NÅ

999 000,-

Båtene kan ses og prøvekjøres hos: Et selskap i Astondoagruppen - www.astondoa.es

Magasinveien 3, 3159 Melsomvik. Kontakt: Per Ivar Aas – Tlf. 95 88 10 00 www.vestfoldmaritim.no

Importør Faeton: Nordic Trade Company AS Åshaugveien 190, 3157 Barkåker Kontakt for Faeton: Frode Berg – Tlf. 33 35 05 81 / 93 00 98 44 / fb@ntcompany.no www.faeton.no

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

ANNONSER 41

UKE 17

Amfi – Norges største senterfamilie

Velkommen til en

På Amfi Larvik Fra 3. mai - 14. mai

Vakre

DE blomstene får du hos Interflora Larvik

Butikken er full av godbiter til våren!

– vi sender blomster over hele verden!

Ring 33 12 01 80 eller www.interflora.no for å sende blomster

Tlf : 33114080

Vår i luften Vårkatalogen ute nå!! Kom innom og se alle våre flotte nyheter. Velkommen til en hyggelig handel.

QUESADILLAS m/ost og skinke frisk salat, guacamole og dressing

kr 98,TID FOR EN LUNSJPAUSE?

Black Design Amfi Larvik Tlf. 91 66 42 25

Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

NÆRING

Nav tenker nytt – nærings Ferskvare og røde løpere i Larvik:

«Annerledestenking» er i ferd med å bli malen i havnebyen Larvik, drøyt en måned etter at byen målsatte å få et nasjonalt kompetansesenter for sosialt entreprenørskap i 2012.

På frokostmøte på Grand for noen uker siden møttes Larvik Næringsforening, Nav Larvik Bedrift, Telemarksforsking og sosialentreprenøren KREM for videre satsing på næringsutvikling og velferdsutvikling som to sider av samme sak. Nybrottsarbeidet Prosjekt Ferskvare ble introdusert som eksempel på nye måter å tenke på. Resultatet av Ferskvarepresentasjonen var henvendelser fra fem store, og svært interesserte Larvikbedrifter. En lys levende rød løper dukket også opp ved frokostbordet på hotellet.

Ikke dugnadstenkning Hilde Dalen i KREM rettet først opp i begrepet sosialt entreprenørskap: – I og med at dette er såpass nytt i Norge, blir det enkelte ganger misforstått som en slags som dugnadstenking. Det er det ikke. For oss handler det om å få folk ut i arbeid! Mer enn 700 000 mennesker er per i dag utenfor arbeidslivet. Dette koster Norge

mer enn 360 milliarder kroner i året. Jeg synes det er forferdelig å betale folk for å sitte hjemme og se på Hotel Cæsar og bli sykere istedenfor å bruke kapasiteten de har!

Bedrifter i front KREM jobber tett med Larvik kommune og Telemarksforsking i et læringslaboratorium der målet er etablering av et nasjonalt senter for sosialt entreprenørskap i Larvik i 2012. Hilde Dalen lanserte denne morgenen en type kvalitetsmerking av bedrifter som tar samfunnsansvar gjennom å åpne opp for ansettelser av de som forskjellige grunner er utenfor arbeidslivet: – KREM jobber med å være i dialog med bedrifter for å se nye muligheter. Rehabilitering og kvalifisering henger sammen, og de bedrifter som satser på å bruke kapasiteten til de som er utenfor arbeidslivet av ulike årsaker, vil profileres med Rød løper-merket. Fordi de våger å gå i

front og gjør noe som er bra for hele samfunnet, forklarte Hilde Dalen.

Flere i jobb, færre på trygd – Vi kan fortsette å bevilge milliarder til tiltak hvert eneste år, men nå er vi nødt til å begynne å tenke og handle mer helhetlig. 1400 mennesker sykemeldes for

på trygd”, var Nav Larvik Bedrift Bjørnar Berges krystallklare beskjed. Han kom med et eksempel på en typisk sykemeldingssituasjon som kan ende med å virke mot sin hensikt: – Mange faller ut ved lettere depresjon. Man tror at man skal helbrede seg selv hjemme, men etter hvert opplever en kanskje at arbeidet blir fjernere. Da kan kurven gå den gale veien, og vi må passe på at det ikke får utvikle seg dit, påpekte han.

Mer enn 700.000 mennesker er per i dag utenfor arbeidslivet. Dette koster Norge mer en 360 milliarder kroner i året. Hilde Dalen, KREM

kortere eller lenger tid i Larvik hver måned. Jo tidligere vi har fokus, jo større er sjansen for at man ikke havner utenfor arbeidslivet. Gjør vi ikke det, kommer vi ikke til å komme i mål med ”flere i arbeid, færre

Tidlig og tett på

Som ansvarlig for samhandling mellom legene og arbeidsgiverne i Larvik, har han startet en liten revolusjon nedenfra og utarbeidet Prosjekt Ferskvare: – Selve navnet henspeiler på måten vi tenker på i Nav Larvik Bedrift: ”Tidlig og tett på alt som

skjer for å oppnå best mulig resultat”. Altså å tenke på de sykemeldte som ferskvare, og at vi ved hjelp av relativt enkle grep og samhandling kan oppnå virkelig store resultat med tidlig oppfølging. Systemet er enkelt, og fastlegene er helt sentrale i dette opplegget. Det er tross alt legene som sykemelder. De skal hjelpe oss med å ”sortere”. Hovedtanken er at det skal være en tydeliggjøring av hvem som har ansvaret, og hvor og når, forklarte Bjørnar Berge.

1-2-3-4 Han poengterte følgende: – Mange sier de strever med å samarbeide med legene, men de gjør jo så godt de kan ut fra sine forutsetninger i nåværende system. Dette nye og enkle systemet er også ment til å gjøre legen i stand til å gjøre en god jobb! Vi skal ha et positivt samhandlingsfokus, både med leger og i samhandling med eksterne aktører. Prosjekt Ferskvare har høs-

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

NÆRING

slivet følger opp RØD LØPER «Den røde løperen» er en del av et prosjekt som inngår i læringslaboratoriet i Larvik. «Den Røde løperen» er i denne sammenheng en som åpner dører, gir muligheter, tenker nytt og er i front. Prosjektet retter seg mot næringslivet og handler om å aktivisere det lokale næringslivet til å ta aktivt samfunnsansvar gjennom konkrete og lokalt forankrede oppgaver knyttet til lokale velferdsutfordringer. Eksempelvis gjennom å inkludere ulike grupper som står utenfor arbeidslivet, opprette ﬂere læringsplasser eller gjennom å arbeide bedre med sykemeldte slik at de ikke faller ut av arbeidslivet. ”Rød løper” prosjektet er starten på en prosess som skal ende i en type sertiﬁsering av bedrifter som tar aktivt samfunnsansvar.

Jon ”Rød Løper” Schau fra Hippiemedia om sosialt entreprenørskap: Dette er altså ikke en trend. Dette er den neste versjonen av menneskeheten. Jeg har hørt så mange rare versjoner av hva sosialt entreprenørskap er. Litt sånn” Nå skal de lage jobber for alle de raringene som ikke ﬁnner på noe sjæl. Og så skal vi ta risikoen.” Men, altså: Dette er IKKE et arbeidsmarkedstiltak. Man gjør ikke dette for å være grei, men for at det lønner seg! Vi må begynne å forandre etter hva som trengs, ikke bare forandre for forandringens skyld. Før dere begynner å gjøre noe, forandre noe, hva med å stille dere spørsmålet: Hva kan vi gjøre for folk? Det handler om å skape verdier, ikke bare penger, og nye produkter. Det folk trenger er ikke brødristere i alle blinkende fasonger! I USA har de holdt på med dette i 20 år! Nettopp fordi det lønner seg. Du kjenner det inni deg. Sånne ting som påvirker hverdagen din på ordentlig og over tid. Gleden over en ny bil går fort over. Effekten av å tenke sosial verdiskaping: Du får kunder som er stolte av å være dine kunder

SÅ SYKE ER VI I Norge er det (4. kvartal 2010) 2.392.270 arbeidsforhold (ikke 100% stillinger/årsverk). Hver dag er det 143.500 personer borte fra jobb. Det utgjør 108.423 tapte dagsverk. For Vestfold er det (4. kvartal 2010) 108.423 arbeidsforhold (ikke 100% stillinger/årsverk). Hver dag er det 6.818 personer borte fra jobb. Det utgjør 4.918 tapte dagsverk. RØD LØPER: -I USA har de holdt på med dette i 20 år! Nettopp fordi det lønner seg. Komikeren Jon Schau, for anledningen Rød løper, tok for seg lønnsomheten av å tenke samfunnsansvar og tenke nytt rundt velferdsutfordringer.

tet applaus blant arbeidsgivere, leger og arbeidsmarkedsbedrifter. Berge har presentert prosjektet på Stortinget, for Legeforeningen, LO og NHO og sett en ivrig partisekretær Raymond Johansen notere på servietter da ideen om at alle sykemeldte vurderes av legen etter fire hovedprinsipp ble lagt frem (se egen faktaboks).

Missing link Prosjekt Ferskvare er allerede testet mot legene i Larvik, som har vist tommelen opp. Fra neste måned er planen at 1-2-3-4 systemet skal settes ut i praksis av legene i kommunen. Og de er spesielt glade for punkt tre: – Her har det vært en missing link. Legen har ikke fått tak i arbeidsgiver og vice versa. Dialogen har ikke vært løpende. Nav kan da fylle dette manglende leddet i kommunikasjonen. Tilrettelegging kan for eksempel også bety at personen skal ut av bedriften og inn i en annen jobb. Men vi får ikke til noe av

det her hvis vi ikke har god samhandling også med næringslivet og bedriftene, sa prosjektlederen i Nav Bedrift.

Nav som motpart Har legen notert 4 på sykemeldingen er det Nav sitt ansvar å følge opp vedkommende. Det fordrer nye måter å tenke på som Nav-ansatt, ifølge Bjørnar Berge: – Vi i Nav blir ofte sett på som en motpart. Vi må derfor tørre å gjøre ting annerledes. Det verste er å ikke gjøre noe, og dette systemet krever at vi jobber på en helt annen måte. Jeg er overbevist om at vi med dette prosjektet i løpet av to år kan vise til hvor lønnsomt det er å bruke større del av Nav sin innsats ute i bedriftene. Mange av de unge som er brukere hos Nav har valgt å ikke fullføre videregående skole, og sliter seinere med å komme inn i arbeidslivet. Det koster samfunnet 10 millioner kroner per person i snitt. Det er kjempedårlig økonomi på lang sikt, mener han.

Bjørnar Berge i Nav Larvik Bedrift presenterte prosjektet Ferskvare for Larvik Næringsforening, sosialentreprenøren KREM og Telemarksforskning.

Flere fra trygd til arbeid Målet er at prosjekt Ferskvare blir en integrert del av det nasjonale arbeidet med å få flere folk fra trygd til arbeid: – Den overordnede målsettingen er å videreutvikle dette prosjektet i Larvik med tanke på overførbarhet til andre Navkontor. Går det som vi ønsker med prosjektutvikling, håper vi å kunne få til et praksisbasert kompetansesenter hvor andre Nav-kontor kommer til Larvik for å utvikle systemet tilpasset eget kontor. Målet med prosjektet er uansett helt klart: At man er så kort tid utenfor arbeidslivet som mulig. Noe arbeids- eller nytteevne har de aller fleste av oss. Og de fleste ønsker også å bidra, hvis man bare får sjansen, avsluttet Bjørnar Berge.

TEKST OG FOTO: SIRI HOLTUNG siri@vestfoldblad.no

(Per siste kvartal 2010) Kilde: NAV

PROSJEKT FERSKVARE Prosjektets mål: Tydeliggjøre legenes rolle med rett fokus og samtidig være et verktøy for hva som bør prioriteres når. Gjennom å lage nye koblinger og utvikle ny oppfølging av sykemeldte og samtidig inkludere flere i arbeid, vil det kunne hentes mange gevinster både for bedrifter, enkeltpersoner og samfunn. Alle sykemeldinger må vurderes etter fire hovedprinsipp: 1: Legen skriver 1 i feltet til Nav. Det betyr kortvarig sykefravær - maks fire uker. Nav skal ikke foreta seg noe. Arbeidsgiver skal drive normal oppfølging og kontakt med arbeidstaker. 2: Legen skriver 2 i feltet til Nav. Det betyr at det er medisinske årsaker og legen følger opp. Legen skriver hvorfor det ikke kan være aktivitet, type behandling, lengde etc. NAV trenger ikke å foreta seg noe, men kan bruke rådgivende lege i forbindelse med å få bekreftet sykemeldingstid/behandling m.m. Arbeidsgiver skal drive normal oppfølging og kontakt med arbeidstaker. 3: Legen skriver 3 i feltet til Nav. Det betyr at arbeidsgiver tilrettelegger. Brukes i de tilfelle hvor legen mener at arbeidsgiver kan tilrettelegge og at dette vil føre til at personen kommer seg tilbake innen x antall uker. Nav trenger ikke foreta seg noe. Unik mulighet for Nav til å hjelpe IA bedrifter, og til å rekruttere nye bedrifter til å tegne IA avtale. 4: Legen skriver 4 i feltet til Nav. Det betyr at Nav må følge opp. Fastlegen er usikker på «hva dette egentlig er”, eller om arbeidsgiver har mulighet for å følge opp godt nok. Personen bør bytte jobb pga manglende muligheter for tilrettelegging, fordi det kan være konflikt, tiltak fra Nav osv.? Målgruppe: Sykemeldte fra 0-12 uker som skal få tidlig oppfølging.

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

Gautefallheia i Telemark:

Kan du tenke deg å gå tur her? 11 tomter/hytter solgt hittil i år

Nøkkelferdige hytter med 4 soverom og eiet tomt: Fra kr. 1.580.000,Tomter fra kr. 300.000,-

Besøk oss på Tønsberg-messen! Fra 14. til 22. mai. Annonse110418oppslag.indd 1

UKE 17

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

ANNONSER 45

UKE 17

www.bjonntjonn.no

For mer informasjon og avtale om visning: Ring 41 54 55 00 / 41 54 55 02 â&#x20AC;˘ www.bjonntjonn.no 18.04.11 14.36

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

GON 2

APRIL 2011

12 nye boliger

Suksessen på Gon fortsetter - 12 nye boliger • 6 eneboliger i rekke, BRA 141m2, 4 soverom Innskudd fra kr 1.188.000,Fellesgjeld fra kr 2.206.000,• 3 tomannsboliger, BRA 108m2, 3 soverom Innskudd fra kr 943.000,Fellesgjeld fra 1.751.000,Nå er det “første mann til mølla”. Forkjøpsretten er avsluttet. Følg Gonveien til du ser prosjektskiltet.

Mer informasjon på www.labo.no, tlf.: 33 13 85 00/478 92 666, eller stikk innom i Prinsegata 4

Byggingen har startet ! Innerst i Berglyveien bygger vi 8 romslige leiligheter med heis og garasje. Leilighetene ligger i et hyggelig etablert boligområde, med mindre enn 200 meter til Gon-stranda, og et flott turområde på Gonslandet.

kun 2 igjen

Leilighetene er et samarbeid mellom LABO prosjekt og NIT-eiendom (som også bygde Jerpekollen). Nå er det “første mann til mølla” prinsippet som gjelder. Forkjøpsretten er avklart. Salg ved Lars Erik Nordrum, tlf.: 47 89 26 66, eller stikk innom oss i Prinsegata.

Berglyveien borettslag

UKE 17

Vestfold Blad

APRIL 2011

annonser 47

uke 17

Ditt område. Vår lokalkunnskap. LARVIK SENTRUM - Pen selveierleilighet i 2.etg. med innredet loft

www.terra.no LARVIK-TVETENEÅSEN - Stor enebolig m/ utleiedel-flott utsikt

Håkonsgate 7 a Prisant.: kr 1 690 000,Omkostn.: kr 2,5% + ca. kr. 3685,Boligtype: Eierleilighet Bra/P-rom: 106/102 m2 Byggeår: 1993

Florenveien 48 Prisant.: kr 4 200 000,Omkostn.: kr 2,5% + kr. 3655,Boligtype: Enebolig Bra/P-rom: 301/257m2 Byggeår: 2005 Tomt: 1013m2

Oppdragsansvarlig: Gry Lilja, 90 62 19 75 gl@terra-eiendom.no

Oppdragsansvarlig: Janne Rygge, tlf 95 00 96 40 jcr@terraeiendom.no -

LARVIK- Tveteneåsen- Pen og lettstelt 3 roms andelsleil. i 1. etg.

LARVIK SENTRUM - 3 roms andelsleil. i 2.etg.-fyring og v.vann inkl. i felleskostnd

Amurveien 42 Prisant.: kr 290 000,Fellesgjeld: kr 1 257 999,Totalt: kr 1 547 999,Omkostn.: kr 1062,Felleskost.: kr 6 563,-/md Boligtype: Andelsbolig Bra/P-rom: 66/63m2 Byggeår: 2006

Johan Sverdrupsgate 4 a Prisant.: kr 1 180 000,Fellesgjeld: kr 287 824,Totalt: kr 1 467 824,Omkostn.: ca. kr. 1032,Felleskost.: kr 3 263,-/md Boligtype: Andelsleilighet Bra/P-rom: 59/59m2 Ant. rom: 3 Byggeår: 1960

Oppdragsansvarlig: Janne Rygge,Tlf 95 00 96 40 jcr@terraeiendom.no

Oppdragsansvarlig: Gry Lilja, tlf. 90 62 19 75 gl@terra-eiendom.no

STEINSHOLT/BERGAN -romslig enebolig med fin landlig beliggenhet

LARVIK/BRUNLA -Rekkehus over 3 plan, betydelig oppgradert de senere år

Bergansløyfa 37 Prisant.: kr 1 490 000,Omkostn.: 2,5% + 3685,Boligtype: Enebolig Bra/P-rom: 215/210m2 Byggeår: Ca. 1945 Tomt: Ca. 1900 kvm beregnet areal

Sletteveien 3 B Prisant.: kr 1 950 000,Omkostn.: 2,5% + 3 685,Boligtype: Enebolig Bra/P-rom: 147/135m2 Byggeår: 1975 Tomt: 155m2

Oppdragsansvarlig: Bent Foshaug, tlf 47 20 14 14 bent.foshaug@terraeiendom. no - www.terra.no

Oppdragsansvarlig: Gry Lilja, tlf. 90 62 19 75 gl@terra-eiendom.no

HELGEROA - fritidseierleilighet med flott beliggenhet i idyllliske omgivelser

T G L SO

HOVLAND - Romslig og solid enebolig i barnevennlig og sentralt område.

Krabbegata 57 Prisant.: kr 1 190 000,Omkostn.: kr 2,5% + ca. kr 3685,Felleskost.: kr 1 260,-/md Boligtype: Fritidsbolig Bra/P-rom: 32/32 m2 Byggeår: Ombygget i 2004

T G L SO

Oppdragsansvarlig: Gry Lilja, 90 62 19 75 www.terra.no

Frankendalsveien 118 Prisant.: kr 2 450 000,Omkostn.: 2,5 % + 3685,Boligtype: Enebolig Bra/P-rom: 240/158m2 Byggeår: 1968 Tomt: 793m2

Oppdragsansvarlig: Bent Foshaug, tlf 47 20 14 14 bent.foshaug@terraeiendom. no - www.terra.no

Vi samarbeider med

I samarbeid med

www.terra.no

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

UKE 17

En handel du skal leve med Avd. Horten – Tlf. 33 03 18 18

Tolvsrød-Gårdbo

Visning

Enebolig

Andebu - Berg

Avd. Sandefjord – Tlf. 33 48 35 10

Enebolig

Avd. Larvik – Tlf. 33 13 87 13

Tønsberg sentr.

Andelsleil.

Barnevennlig og attraktivt nær fjorden med stor terrasse og koselig hage.

Landlig og solrikt ca. 3,8 km fra Andebu sentrum. Nær Stålerødvannet m/badeplass.

Tiltalende, lys og pent oppuss. sentrumsleilighet med god standard. 1 sov. BØR SES!

Prisant. kr

2 990 000,-

Prisant. kr

1 250 000,-

Prisant. kr

995 000,-

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 192/204 kvm. 3 1978 762 kvm. eiet tomt

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 111/201 kvm. 3 1955 985,5 kvm. eiet tomt

Andel fellesgj.: Totalt: Omkostninger: Felleskostnad: P-rom/bra:

kr 279 235,kr 1 274 235,- + omk. kr 1 110,kr 1 509,- pr. mnd. ca. 43/43 kvm.

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Ryllikveien 7 b Eirik Roberg 33308591/48101165 Lør. 30.04. 12:00-13:00

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Vestre Andebuvei 371 Eirik Roberg 33308591/48101165 Lør. 30.04 14:00-15:00

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Farmannsveien 13 C Eirik Roberg 33308591/48101165 Henvendelse megler

Tbg - Heimdal

Andelsleilighet

Visning

Revetal - Fon

Eierleilighet

Horten/ Åsen

Enebolig

Lys og sentrumsnært i 2. etg med balkong. Attraktivt beliggenhet.

Meget tiltalende og stor 3 roms leilighet i 2. etasje. 2 sov. Garasje i fellesanlegg.

Koselig og modernisert mindre enebolig i rolige omgivelser i Åsen med flott utsikt.

Prisant. kr

875 000,-

Prisant. kr

1 650 000,-

Andel fellesgj.: Totalt: Omkostninger: Felleskostnad: P-rom/bra:

kr 32 711,kr 907 711,- + omk. kr 1 110,kr 2 292,- pr. mnd. ca. 30/35 kvm.

Omkostninger: ca. 2,7% Felleskostnad: kr 700,- pr. mnd. ca. 74/87 kvm. P-rom/bra:

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 99/99 kvm. 2(4) 1930 254 kvm.

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Riddervold Jensensgt. 2 Henning Grødem 33308593/97632728 Etter avtale

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Knattenveien 5 Truls Romdahl 91320230 Lø. 30.04. 12.00-13.00

Horten/Steinsnes

Enebolig

Kapellanveien 2 Eirik Roberg 33308591/48101165 Henv. megler, BØR SES!

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Horten/Kimestad

1 590 000,-

Enebolig

Horten/Sentrum

Eierleilighet

Romslig nyere enebolig i blindvei m kort vei til sjø og badestrand.

Herskapelig nyere enebolig usjenert og landlig beliggende i flotte omgivelser.

Velholdt selveierleilighet med trappeløs adkomst i stille sidegate m hyggelig bakgård.

Prisant. kr

3 000 000,-

Prisant. kr

4 900 000,-

Prisant. kr

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 187/191 kvm. 4 1997 475 kvm.

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 234/243 kvm. 5 1997 2 369 kvm.

Omkostninger: ca. 2,7% Felleskostnad: kr 4 089,- pr. mnd. ca. 75/75 kvm. P-rom/bra:

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

St. Halvardsvei 2 D Truls Romdahl 91320230 Lø. 30.04. 13.30-14.30

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Kimestadveien 127 Truls Romdahl 91320230 Lø. 30.04. 15.00-16.00

Horten/Sentrum

Holmestrand

Avd. Tønsberg – Tlf. 33 30 85 80

Andelsleil.

Horten

1/2 tomannsbolig.

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Horten/Frebergsvika

1 590 000,-

Thuegata 5 C Truls Romdahl 91320230 To. 28.04. 15.00-16.00

Hytte

Pen og lettstelt leilighet hvor du kan flytte rett inn.

Innholdsrik leilighet med pent oppusset bad og innredet kjeller med varmekabler i gulv.

Ny flott fritidsbolig i stille og fredlige omgivelser med nærhet til sjø.

Prisant. kr

525 000,-

Prisant. kr

2 200 000,-

Prisant. kr

Andel fellesgj.: Totalt: Omkostninger: Felleskostnad: P-rom/bra:

kr 880 000,kr 1 405 000,- + omk. kr 1 110,kr 4 147,- pr. mnd. ca. 43/43 kvm.

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 140/140 kvm. 2 1989 761 kvm.

Omkostninger: ca. 2,7% ca. 70/79 kvm. P-rom/bra: 850 kvm. Tomt:

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Torvet 4 A Thomas Olsen 33031822/93457902 Etter avtale med megler

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Sørbygata 34 b Thomas Olsen 33031822/93457902 Etter avtale med megler

Andelsleilighet

Horten/Nordskogen

Andel

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Torød

3 150 000,-

Helland2 (tomt 1) 58 Thomas Olsen 33031822/93457902 Etter avtale med megler

Vert. halvp. av 2-m-bolig

Pen og praktisk andelsleilighet med solrik terasse og tilhørende garasje.

Terrasseleilighet med stor balkong - 3 soverom!

Sentralt ved Torød sentrum. Kort vei til badestrand og fjorden. 3 sov. Bolig o/2 plan.

Prisant. kr

870 000,-

Prisant. kr

1 695 000,-

Prisant. kr

1 800 000,-

Andel fellesgj.: Totalt: Omkostninger: Felleskostnad: P-rom/bra:

kr 61 546,kr 931 546,- + omk. kr 5 332,kr 3 872,- pr. mnd. ca. 60/60 kvm.

Andel fellesgj.: Totalt: Omkostninger: Felleskostnad: P-rom/bra:

kr 317 011,kr 2 012 011,- + omk. kr 1 110,kr 3 767,- pr. mnd. ca. 90/105 kvm.

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 133/165 kvm. 3 1982 287 kvm. eiet tomt

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Trymsvei 2 Thomas Olsen 33031822/93457902 Etter avtale med melger

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Bjørnestien 17 b Mona Langangen 33031821/95270488 Man 2/5 kl. 17:0018:00 Velkommen!

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Torødveien 34 b Eirik Roberg 33308591/48101165 Henvendelse megler

Vestfold Blad

APRIL 2011

annonser 49

uke 17

Byggingen er igang Innflytting Mai - Juni 2012

I STRANDKANTEN - SANDEFJORD • 12 eksklusive gjennomgående leiligheter fra 150 - 226 kvm. • egen båtplass • to parkeringsplasser i garasje

Hystad Brygge

• heis Velkommen til informasjonskveld tirsdag 3. mai kl. 18:00 i våre lokaler i Jernbanealléen 23-25, Sandefjord. Tolv attraktive leiligheter fordelt på to bygg i vannkanten på Hystad. Leilighetene leveres med høy standard, to store terrasser, heis til leiligheten fra garasjeplan, to garasjeplasser, samt egen båtplass. Toppleilighetene over to plan får fire terrasser.

En perfekt beliggenhet i strandkanten i kombinasjon med den korte avstanden til alle sentrums fasiliteter, gjør Hystad Brygge til det perfekte bostedsvalget!

P r i s e r f r a 7 , 1 - 1 0 , 4 m i l l . a l t i n k l u s i v.

www.hystadbrygge.no Finansieringspartner

Tor Fredrik W. Lindman Tlf.: 91 63 96 28 Cathrine S. Istre Tlf.: 97 14 62 04

Eiendomsmegler

Utbygger

HYSTAD BRYGGE AS

Totalentreprenør

jumpmediagroup • 33 47 13 00

Økt risiko for hyppig besøk av venner, barn og barnebarn.Krabbesnøre medfølger leilighetene.

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

Kunngjøringer

APRIL 2011

UKE 17

Stilling ledig

SANDEFJORD KOMMUNE

SANDEFJORD KOMMUNE KUNNGJØRINGER ÅPENT INFORMASJONSMØTE ANGÅENDE KOMMUNEPLAN FOR STORE BERGAN Det er tidligere varslet oppstart av kommunedelplanarbeid for Store Bergan. Planområde vises i kartutsnittet nedenfor. Hovedhensikten med planarbeidet er å: • Avklare byggepotensialet og vesentlige arealkonflikter. • Avklare/vurdere behovet for ny infrastruktur. • Kartlegge og sikre overordnet grøntstruktur. • Vurdere uteoppholdsareal ved Store Bergan skole, og behov for å avsette areal for ev. fremtidig utvidelse av skoleområdet. Det vil bli avholdt et åpent informasjonsmøte på Store Bergan skole, onsdag 4. mai, kl 19:00 – ca 21:00.

POLITISKE MØTER

MILJØTERAPEUT/MILJØARBEIDER

I APRIL OG MAI 2011

botiltak og aktivitet – Leikvollgata 3-6 årsverk, 15-100 % stilling, fast

• Vestfold Eldreråd – 27.4. kl. 1200. • Administrasjonsutvalget – 28.4. kl. 0900 • Vestfold fylkeskommunale råd for funksjonshemmede – 29.4. kl. 0900 • Yrkesopplæringsnemnda – 2.5. kl 0900 • Hovedutvalg for utdanning – 2.5. kl. 1300 • Hovedutvalg for kultur, folkehelse og miljø – 3.5. kl. 1300 • Hovedutvalg for samferdsel og næring – 4.5. kl. 0900 • Hovedutvalg for plan og areal – 4.5. kl. 1300 • Fylkesutvalget – 5.5. kl. 0900 • Fylkestinget – 10.5. kl. 0900 • Fylkesutvalget – 26.5. kl. 0900

Spørsmål om stillingene kan rettes til: Morten Uthaug, tlf. 416 12 125 eller Vigdis Vatn, tlf. 482 75 885 Søknadsfrist: 15.05.11

SYKEPLEIER

avd. Kilen 100 % stilling, vikariat

Møtene finner sted i Fylkeshuset, Tønsberg, hvis ikke annet er oppgitt. Se vfk.no – menypunkt ”Politikk”/politiske møter, saker, medlemmer” for fullstendig oversikt.

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Tone Lise Johannessen, tlf. 33 41 51 10 Søknadsfrist: 30.04.11

Per-Eivind Johansen Fylkesordfører

FERIE/SYKEVIKARER

MØTENE ER ÅPNE FOR PUBLIKUM

Underholdning

På informasjonsmøtet legges det opp til at man kan komme med innspill og være med å påvirke planarbeidet på et tidlig stadium. Kommunen ønsker alle interesserte velkommen!

avd. Bugården Vikarer i varierende stillingsstørrelser

KJEKK Å HA KJEKK Å HA

Spørsmål om stillingene kan rettes til: Gina Andersen, tlf. 33 41 84 00. Søknadsfrist: 30.04.11

EndA EndA KJEKKErE Å HA KJEKKErE Å HA

SYKEPLEIER Lunden senter 50 % stilling, fast

Ved spørsmål, ta kontakt med arealplanavdelingen ved Maria Sundby Haugen, tlf. 33 41 63 76 eller Ivar Holt, tlf. 33 41 63 67.

Spørsmål om stillingene kan rettes til: Inger Amundsen, tlf. 33 41 55 40 Søknadsfrist: 30.04.11

MIDTÅSEN Hovedbygningen vil være åpen for visning søndag 1. mai hver time mellom kl. 12.00-15.00.

TILHENGERTOPPER

PASSER DE FLESTE HENGERTYPER TILHENGERTOPPER MARKEDSLEDER • 3 ÅRS GARANTI PASSER DE FLESTE HENGERTYPER WWW.JAXAL.NO

HJELPEPLEIERE NATT

PASSER DE FLESTE• 3HENGERTYPER markedsleder års garanti markedsleder • 3 års garanti WWW.jaxal.no WWW.jaxal.no

ÅPNE POLITISKE MØTER PÅ RÅDHUSET

Eldrerådet, tirsdag 26. april, kl 10.30 Kultur- og fritidsutvalget, onsdag 27. april, kl 18.00 Helse- og sosialutvalget, onsdag 27. april, kl 18.00 på Kamfjordhjemmet Plan- og utbyggingsutvalget, onsdag 27. april, kl 13.00 Skole- og barnehageutvalget, onsdag 27. april, kl 18.00 Bystyret, torsdag 28. april kl 18.30.

Lunden senter 2 x 65,73 % stilling, fast

Valleåsen 2, Tlf. 33 06 33 00

På hytta – ved vannkanten ... i hagen – hjemme ...

Dokumentene kan leses på Sandefjord bibliotek og på kommunens nettsider.

Spørsmål om stillingene kan rettes til: Inger Amundsen, tlf. 33 41 55 40 Søknadsfrist: 30.04.11

For fullstendig utlysning og søknadsskjema se www.sandefjord.kommune.no

PRØVER I SERVERINGS- OG ALKOHOLLOVEN www.kreator.no

Kurs med prøver i serverings- og alkoholloven arrangeres den 16. og 20. mai. Informasjon finnes på sandefjord.kommune.no

BÅLPANNE

BARNEVERNVAKTA Tlf. 33 31 02 03

Man-tors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 17.00–24.00 Fre-lør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 18.00–03.00 Søndag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 18.00–24.00 Bakvaktberedskap ved behov for akutt bistand på natt, dagtid, helg og høytider. Yter øyeblikkelig hjelp til barn, unge og deres foresatte. Beredskap også utenom åpningstider ved behov for akutt bistand. Sandefjordsveien 3 – pb 2025 – 3202 Sandefjord. Telefon: 33 41 60 00 – Fax 33 41 60 01 www.sandefjord.kommune.no

– den gode stemningen Se vår nettside for mer informasjon om bålpanner, priser og utstyr.

La flest mulig se din boliannonse! Mange potensielle kjøpere i hele fylket! 90.000 husstander får Vestfold Blad hver uke.

– fylkets viktigste boligavis

Egne boligsider på www.vestfoldblad.no med visningskalender. Spør din megler om annonsering i Vestfold Blad.

www.espegard.no 3570 Ål Tlf 3208 6330

Der leserne er bør du også være! Ta kontakt for annonsering!

33 46 20 00

Faste journalister i Vestfold Blad: Marianne Henriksen (Redaktør), Silje Elise Mossestad, Siri Holtung, Ruth Monfort, Ingrid L. Christensen, Mathea Skaalvik Phil. Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad. Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: pfu@np-nr.no. Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikkannonser for privatsalg. Registrer din annonse på www.vestfoldblad.no Besøk www.vestfoldblad.no og følg med på visninger og kulturarrangementer. Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

KONTAKT OSS: tips@vestfoldblad.no

33 46 20 00

Bestillingsfrist: Kl. 14.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist produksjon: Kl. 16.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist ferdigmateriell: Kl. 10.00 mandag før innrykk.

VESTFOLD BLAD

APRIL 2011

ANNONSER 51

UKE 17

Har du bunaden klar til 17.mai og de store festdagene? Vi har

Strømper • Sko • Sølv Regncape/paraply • Støvrull Pusseklut • Bunadskrin Pose til bunad/skjorte/sko Vi leverer målsydde Vestfoldbunader med alt tilbehør. Kort ventetid! Våre bunader er produsert lokalt. Stikk innom for en bunadprat. Konfirmasjonsgaven finner du hos oss! Beskytt bunaden mot møll! Vi har Cedertrekuler.

Les mer om våre bunader på www.norskflid.no A/L Husfliden Sigurdsgt. 4, 3256 Larvik Tlf. 33 18 23 40

A/L Husfliden Langgt. 18, 3080 Holmestrand Tlf. 33 05 15 89

Barnebunader til jente/gutt 2-14 år Bomullsskjorter 1-14 år + voksen Bomullsforkler 2-14 år

Husfliden Tønsberg Øvre Langgt. 44, 3110 Tønsberg Tlf. 33 31 35 63

Mobilt Bedriftsnett Mobilt bedriftsnett gjør det enklere for bedriftens medarbeidere å samarbeide. Kundene opplever en enda mer profesjonell service.

• Kundene dine får alltid svar når de ringer • Alle tjenester tilgjengelig via mobilen • Ring kostnadsfritt internt og til fastnett • Mobilklient til alle brukere • Sett over • Min svartjeneste • Se hvem som ringer • Intern bedriftskatalog

Telering Bedrift ITALE er rådgivere for dagens og fremtidens mobilkommunikasjon. Profesjonelt og objektivt leverer vi små og store løsninger som er skreddersydd til bedriften så vel som brukerne.

Med hovedkontor i Sandefjord og avdelinger i Oslo, Bergen, Trondheim, og Stavanger er det aldri langt til kundene uansett hvor de måtte være.

• Døgnåpen kundeservice • Mobilt sentralbord • Tidsstyrt velkomsthilsen • Kø og svargrupper • Integrasjon mot baksystemer

ITALE er medlem av Teleringkjeden, landets største fagkjede på mobilkommunikasjon med over 130 Telenor- og NetCom-forhandlere over hele landet.

Itale.no - 33 44 55 11 • SANDEFJORD / OSLO / STAVANGER / BERGEN / TRONDHEIM

BEDRIFT ITALE SANDEFJORD / OSLO / STAVANGER / BERGEN / TRONDHEIM

annonser

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

Store innkjøp gir lave priser! Kyllingsnacks

19 Prior. Dypfryst. 2,2 kg. Pr kg

T R O ST Sardiner i olivenolje/tomatsaus

Sardinpostei i tomat

King Oscar. Pr stk

King Oscar. Pr pk

10 Pr kg 93,34

i Selges kun g til pk av 2,2 k kr 43,78

10 Pr kg 75,76

Kremost

Frokostjuice

Tine. 7 varianter. 115/125 g. Pr stk

Coop. 1,5 l. Pr stk

10 Pr kg fra 80,00

10 Pr l 6,67

vest, ett med e 3-delt s s k u b g o skjorte /bomull e s o k is i ull/v

Skittentøykurv i stål

Festdrakt jente eller gutt

399 Str 2-12 år. Pr sett

3-delt sett med kjole, skjor te og forkle i bomull

Bredstripet kjole str 92-128, matroskjole str 62-98 eller matrosdress str 74-98

149 Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler! coop.no

499

• Velsmakende kaffe/kakao med ett tastetrykk • Tilberedes med engangspads • Pads ﬁnner du i kaffehyllen hos Coop • Maskinen slår seg av automatisk

• Dobbelt knivsystem • Justerer seg automatisk etter alle konturer i ansiktet (Reflex Action system) • 1 time lading for opptil 30 min barbering. Enkel rengjøring

Kaffetrakter

Barbermaskin

Høyde 58 cm kr 329,-

Festklær til barn

499 Senseo HD7810

ss Matrosdre ar ulerb 2-delt. Reg t strik k i live

Dynamite 26” sykkel

249 Høyde 54 cm

Tøff mountainbike med aluramme og Shimano Tourney 21 gir m/Shimano Tourney girskiftere. Suntour XCT dempegaffel, Tektro Novela skivebrems foran og bak samt 3-delt krank. Dobbelbunnede alufelger med rustfrie eiker samt Kenda dekk. Leveres med støtte, skjermer samt reﬂeks foran og bak. Rammestr 36 eller 41 cm

2290 HQ6990/33

Sandefjord 9-21 (9-20)

Fokserød 33 42 12 50

Gratis parkering • Kafeteria • Coop Kiosk Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

Prisene gjelder t.o.m 30.04.11. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

29. – 5. APRIL

Film om film I denne morsomme metafilmen møter vi blant andre Ben Stiller, Jack Black, Steve Coogan, Nick Nolte og Robert Downey Jr. som spiller en gjeng selvopptatte skuespillere som bestemmer seg for å lage den beste krigsfilmen noensinne. Når innspillingen risikerer å bli stanset av studioet, tar regissøren med seg stjernegalleriet ut i jungelen for å få litt mer realisme inn i filmen. Når skuespillerne møter virkelige banditter blir det litt i overkant realistisk for de bortskjemte stjernene. Er de tøffe nok til å ordne opp? Actionkomedien «Tropic Thunder» ser du på TVNorge fredag kl 21.30.

SMOTHER Amerikansk komedie fra 2008. Noah Cooper har mistet jobben og føler at livet hans ikke kan bli stort verre. Men så kommer han hjem og oppdager, til sin store fortvilelse, at hans overbeskyttende og kjærlige mor har flyttet inn hos ham og kjæresten. Med: Diane Keaton, Dax Shepard, Liv Tyler. Regi: Vince Di Meglio. FEM fredag kl 21.00 MONEY TRAIN Amerikansk action fra 1995. Politispanerne og brødrene John og Charlie bestemmer seg for å rane det strengt bevoktede pengetoget som frakter dagens inntekt fra alle T-banestasjonene i New York. Med: Wesley Snipes, Woody Harrelson. Regi: Joseph Ruben. (15 år) NRK3 fredag kl 21.25

FLAGS OF OUR FATHERS: En Clint Eastwood filmatisering.

FLAGS OF OUR FATHERS Amerikansk krigsdrama fra 2006. Februar 1945. Seier i Europa var endelig innenfor rekkevidde, men i Stillehavet raste krigen fortsatt. Et av de viktigste og blodigste slagene var kampen om øya Iwo Jima, som kulminerte i det som kom til å bli et av de mest symbolske bildene gjennom historien. Med: Ryan Phillippe, Jesse Bradford, Adam Beach. Regi: Clint Eastwood. (15 år) Viasat 4 fredag kl 21.30 THE RINGER Amerikansk komedie fra 2005. Steve Barker bestemmer seg for å svindle Special Olympics-lekene for å kvitte seg med gjeld. Alt han trenger å gjøre er å gi seg ut for å være mentalt tilbakestående. Med: Johnny Knoxville, Brian Cox, Katherine Heigl, Jed Rees. Regi: Barry W. Blaustein. TV3 fredag kl 21.30 TROPIC THUNDER Amerikansk komedie fra 2008. Med: Robert Downey Jr., Jack Black, Jay Baruchel. Regi: Ben Stiller. (15 år) Se omtale. TVNorge fredag kl 21.30 EASY RIDER Amerikansk drama fra 1969. To motorsyklister er på jakt etter Den amerikanske drømmen. På sin reise mellom California og New Orleans møter de en alkoholisert advokat som henger seg på dem. Med: Peter Fonda, Dennis Hopper, Jack Nicholson. Regi: Dennis Hopper. (15 år) NRK2 fredag kl 22.10

GANGSTER NR. 1 Britisk krimdrama fra 2000. En ambisiøs gangster fra London planlegger et angrep på sjefen for å ta plassen hans som den fryktede og respekterte gangster nr. 1. Det skal komme til å koste ham dyrt. Med: David Thewlis, Paul Bettany, Malcolm Macdowell. Regi: Paul McGuigan. NRK3 fredag kl 23.10 HELT SIKKERT, KANSKJE Amerikansk romantisk komedie fra 2008. Will Hayes, en pappa i 30-årene fra Manhattan, er midt i skilsmissen da datteren på ti forlanger å få vite alt om hvordan foreldrene møttes og ble forelsket. Med: Ryan Reynolds, Isla Fisher, Rachel Weisz. Regi: Adam Brooks. NRK1 fredag kl 23.15

DUPLEX Amerikansk komedie fra 2003. Det unge, suksessrike paret Alex og Nancy finner svaret på sine boligdrømmer når de kjøper et to-etasjers hus i Brooklyn. Men med huset følger det også en leieboer, den eldre og svake Mrs Conelly. Men skinnet bedrar og fru Conelly viser seg å være frisk som en havørn! Med: Ben Stiller, Drew Barrymore, Eileen Essel. Regi: Danny DeVito. (11 år) TVNorge lørdag kl 21.30 FØRST FOR SISTE GANG? Amerikansk komedie fra 2006. En opprørsk jente blir med i et eskortebyrå der stefaren hennes er en av klientene. Med: Alec Baldwin, Nikki Reed, Carrie-Anne Moss. Regi: Nick Guthe. NRK3 lørdag kl 22.15

LØRDAG 30.04 DEN HELSKRUDDE PROFESSOREN Amerikansk komedie fra 1996. Den anerkjente forskeren Sherman Klump er snill og hyggelig, men overvektig og veldig sjenert og klønete. En dag mens Sherman jobber med å omstrukturere DNA, prøver han genterapien på seg selv, og plutselig blir kroppen hans forvandlet til den spenstige kjekkasen Buddy Love, men dessverre har personligheten hans også forandret seg. Med: Jada Pinkett Smith, James Coburn, Larry Miller, Eddie Murphy, Dave Chappelle. Regi: Tom Shadyac. TV3 lørdag kl 19.45 TERROR OMBORD Amerikansk thriller fra 1989. Da deres lille sønn dør, legger ekteparet John og Rae Ingram ut på seiltur over Stillehavet. På sin fredfulle ferd oppdager de en båt i drift, og tar den livredde, amerikanske unggutten Hughie om bord. Han hevder å være eneste overlevende etter det han karakteriserer som en ulykke. Med: Nicole Kidman, Sam Neill, Billy Zane. Regi: Phillip Noyce. (15 år) FEM lørdag kl 21.00

THE BONE COLLECTOR: Thriller med Denzel Washington og Angelina Jolie.

THE BONE COLLECTOR Amerikansk thriller fra 1999. Etter en stygg ulykke blir den fremgangsrike politimannen Lincoln Rhyme lammet fra nakken og ned – bortsett fra i høyre pekefinger. Men han går med på å hjelpe en kollega i jakten på en brutal morder. Med: Denzel Washington, Angelina Jolie, Queen Latifah. Regi: Phillip Noyce. (18 år) TV3 lørdag kl 21.30

SØNDAG 01.05 SCOOBY DOO 2: MONSTRE PÅ FRIFOT Amerikansk actioneventyr fra 2004. En maskert skurk herjer i byen Coolsville. Han har en monstermaskin som lager levende versjoner av Mystery Inc.-gjengens tidligere fiender. Shaggy og Scooby-Doo begynner å etterforske monsterutbruddet som får dem til å lure på hvilken rolle de egentlig spiller i Mystery Inc. Med: Sarah Michelle Gellar, Freddie Prinze Jr.. Regi: Raja Gosnell. (7 år) FEM søndag kl 19.00 P.S. JEG ELSKER DEG Amerikansk romantisk drama fra 2007. Da unge Gerry blir syk og dør, slukner også hans kone Holly innvendig. Men på 30-årsdagen mottar hun det første av 10 brev som ektemannen skrev før han sovnet inn. Hvert brev byr på et nytt eventyr. Med: Hilary Swank, Gerard Butler. Regi: Richard LaGravenese. NRK3 søndag kl 21.25

HEARTBREAK HOTEL: To kvinner må kaste seg ut i jakten på kærligheten.

HEARTBREAK HOTEL Svensk komedie fra 2006. To veldig forskjellige kvinner har én ting felles: de er begge alene igjen. Nå, over 40 og med voksne barn, må de komme seg videre i livet og på ny kaste seg ut i jakten på kjærligheten. Begge erkjenner at fredagskveldene ikke lenger bare må fylles av TV og kryssord. Med: Helena Bergström, Maria Lundqvist, Claes Månsson. Regi: Colin Nutley. (15 år) TV 2 lørdag kl 23.20 THE BEACH Amerikansk dramathriller fra 2000. På et billig hotell i Bangkok møter amerikanske Richard den eldre backpackeren Daffy som er preget av mange år med sol og dop. Han forteller Richard historien om en hemmelig øy som er paradis på jord. Sammen med det franske kjæresteparet Francoise og Etienne drar Richard på leting etter drømmeøya. Med: Leonardo DiCaprio, Tilda Swinton, Virginie Ledoyen. Regi: Danny Boyle. TV3 lørdag kl 23.50 DEN TYNNE RØDE LINJEN Amerikansk krigsdrama fra 1998. Krigsdrama om et geværkompani i Stillehavet under annen verdenskrig. Selv om soldatene kjemper for livet og lever under umenneskelig press, utvikles det et spesielt bånd dem imellom. Disse båndene gjør at slagene de kjemper ikke bare blir en kamp for landet sitt, men også en intens kamp for å redde seg selv og sine aller nærmeste. Med: Sean Penn, Nick Nolte, John Travolta. Regi: Terrence Malick. (15 år) TV3 lørdag kl 00.15

KNOCKED UP: Seth Rogen og Katherine Heigl spiller to blivende foreldre.

KNOCKED UP Amerikansk komedie fra 2007. Ben Stone er litt av en festløve. Han elsker å drikke seg full sammen med vennene sine, og det siste han drømmer om er en baby. Men så får han uventet besøk. En av hans «onenight-stands» dukker plutselig opp og forteller at hun er gravid. Med: Katherine Heigl, Seth Rogen, Paul Rudd. Regi: Judd Apatow. (11 år) TV3 søndag kl 21.00 STEPFORD WIVES Amerikansk sciencefictionkomedie fra 2004. Joanna Eberhart har en perfekt jobb, en omtenksom ektemann og to flotte barn. Så får hun sparken. Hennes påfølgende sammenbrudd får familien til å flytte til den pittoreske forstaden Stepford. Men noe merkelig foregår i de idylliske omgivelsene... Med: Christopher Walken, Matthew Broderick, Nicole Kidman. Regi: Frank Oz. (11 år) FEM søndag kl 21.00 HØST I NEW YORK Amerikansk drama fra 2000. Will Keane forelsker seg i den 22-årige kunststudenten Charlotte. De havner snart i et hett og skandaleombrust forhold, som Will etter hvert bestemmer seg for å avslutte før det blir for alvorlig for hans smak. Med: Richard Gere, Winona Ryder, Anthony LaPaglia. Regi: Joan Chen. (15 år) FEM søndag kl 22.55

SYRIANA: Bob Barnes befinner seg midt i en internasjonal konspirasjon.

SYRIANA Amerikansk thrillerdrama fra 2005. CIA-agenten Bob Barnes forbereder seg på å senke tempoet og tilbringe mer tid med sønnen sin. Men det siste hemmelige oppdraget hans viser seg å være mer komplisert enn han hadde forestilt seg. Oppdraget går ut på å kvitte seg med den arabiske prinsen Nasir. Med: Matt Damon, George Clooney, Amanda Peet. Regi: Stephen Gaghan. (15 år) Viasat 4 søndag kl 22.30 MEKSIKANEREN Amerikansk action fra 2001. Småkjeltringen Jerry har lovet kjæresten at han skal holde seg på matta. Eneste problemet er at han står i gjeld til mafiaen, og som et siste oppdrag påtar han seg å skaffe en antikk pistol, kjent som «Meksikaneren». Med: Brad Pitt, Julia Roberts, James Gandolfini. Regi: Gore Verbinski. (15 år) TVNorge søndag kl 00.10 KVINNEN I MITT LIV Norsk komedie fra 2003. Asyladvokaten Jacob har i løpet av sitt 30-årige liv klart å styre unna ekteskap og andre farlige former for samliv. Nå skal han påta seg ansvaret som fadder for datteren til venneparet Tonje og Fredrik. Med: Thomas Giertsen, Ane Dahl Torp, Gard Eidsvold. Regi: Alexander Eik. (7 år) NRK1 søndag kl 00.15

MANDAG 02.05 ROCKY II Amerikansk actiondrama fra 1979. Rocky har pådratt seg en alvorlig øyeskade, og legen har gitt ham forbud mot en videre boksekarriere. Livet føles meningsløst uten boksingen. Med kjærestens motvillige samtykke tar han opp karrieren igjen. Med: Sylvester Stallone, Burt Young, Talia Shire. Regi: Sylvester Stallone. NRK3 mandag kl 21.30

ONSDAG 04.05 FUNNY GAMES Amerikansk thriller fra 2007. En familie nyter livet i det luksuriøse sommerhuset sitt da naboen kommer for å låne egg. Men han vil ikke gå igjen, og dermed starter en både voldelig og psykopatisk nervekrig som skal vare natta gjennom. Med: Naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt. Regi: Michael Haneke. (15 år) NRK3 onsdag kl 21.25

©Universum

FREDAG 29.04

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

FREDAG 29. APRIL

20.55: Nytt på nytt 06.30 Morgennytt 10.00 Kongelig bryllup i London 15.00 Nyheter 15.10 Alt om det kongelige bryllupet (r) 16.00 Nyheter 16.10 William og Kate – en kongelig kjærlighetshistorie (r) 17.00 Nyheter 17.10 Forlovelsesintervju med Prins William og Kate (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld Programleder: Øyvor Bakke.

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge rundt Distriktenes magasin.

20.05 Popstokk

(6) Norsk musikkonkurranse. «Popstokk» er synonymt med fredag kveld, god musikk, hyggelige gjester, latter og topp stemning! Gjester er Stine Buer, Hallvard Holmen, Anders Bye og Jon Niklas Rønning. Programleder: Erik Solbakken.

20.55 Nytt på nytt

Underholdningsavdelingens nyhetsmagasin med Jon Almaas, Linn Skåber og Knut Nærum.

21.25 Kongelig bryllup i London

Bryllupsmiddag på Buckingham Palace.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Helt sikkert, kanskje

Definitely, Maybe. Am. romantisk komedie fra 2008. Will Hayes, en pappa i 30-årene fra Manhattan, er midt i skilsmissen da datteren på ti forlanger å få vite alt om hvordan foreldrene møttes og ble forelsket. I rollene: Ryan Reynolds, Isla Fisher, Rachel Weisz. Regi: Adam Brooks.

01.00 Elton John: Meg, meg, meg (r) Portrettdokumentar.

01.50 Country jukeboks m/chat 04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

18.00: En bit av Norge 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.30 Bryllup: Prince William & Kate Middleton 14.00 Kontoret (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Scrubs (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 En bit av Norge

(8) Norsk matprogram. HD. I dagens program tar Andreas Viestad turen til Geiranger på Vestlandet.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Bryllup: Prince William & Kate Middleton

Oppsummering med dagens høydepunkter fra bryllupsseremonien i London, hvor prins William og Catherine Middleton i dag giftet seg i Westminster Abbey.

19.30 Norske talenter

(8) Underholdningsserie.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter – forts. 22.15 Komiker i arbeid

(1) Norsk underholdningsprogram. Kjente komikere blir satt på prøve. Programleder: Klaus Sonstad.

23.20 Golden Goal

(12) Norsk underholdningsprogram.

23.50 Torsdag kveld fra Nydalen (r) 00.50 Best of Showman 01.20 The Terminator

Am. thriller fra 1984. Regi: James Cameron. (18 år) 03.20 Abandon Am./austr. drama fra 2002. Regi: Stephen Gaghan. (15 år) 05.05 Sportsnyhetene 05.20 Været (r) 05.30-06.25 Sonen

15.40 16.40 17.00 18.00 18.01 19.00 19.35 20.05

Debatten (r) Urix (r) Derrick Nyheter Dagsnytt atten Kjære medborgarar Kobra VM kunstløp

Friløp par. Moskva. Kommentatorer: Rita Morvik og Mona Adolfsen.

21.00 Nyheter 21.10 I USA med Stephen Fry (r) 22.10 Easy Rider

Am. drama fra 1969. 23.40 Året 68 (r) 01.10 Oddasat – nyheter på samisk (r) 01.2504.45 Distriktsnyheter

19.30 Norgescup freeride Ørsta. Kommentator: Thomas Lerdahl. 19.55 Jakta på dei kongelege (r) Kan. dokumentar fra 2011. 20.40 William og Kate – en kongelig kjærlighetshistorie (r) Br. dokumentar. 21.25 Money Train Am. action fra 1995. I rollene: Wesley Snipes, Woody Harrelson, Jennifer Lopez. Regi: Joseph Ruben. (15 år) 23.10 Gangster nr. 1 Br. krimdrama fra 2000. I rollene: David Thewlis, Paul Bettany, Malcolm Macdowell. Regi: Paul McGuigan. 00.45 Dating i mørket – UK (r) 01.30 Nattsending

06.00 Morgensending 06.50 Rita rocker (r) 07.10 Rita rocker (r) 07.35 Et nytt liv på landet (r) 08.25 Veronica Mars (r) 09.10 One Tree Hill (r) 09.55 Airline (r) 10.20 Hundehviskeren 11.15 Grønne fingre (r) 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.20 Real Housewives of New Jersey (r) 15.20 One Tree Hill (r) 16.15 Veronica Mars (r) 17.05 Familietrøbbel (r) 17.30 The War at Home (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.00 Shit My Dad Says (r) 19.30 Kongsvik ungdomsskole (r) 20.00 Bingobanden (r) 20.30 Roast fra Chat Noir (r) 21.30 Tropic Thunder Am. komedie fra 2008. 23.30 The Graham Norton Show 00.30 CSI: Miami (r) 01.25 Terror ombord Am. thriller fra 1989. 03.20 Selvmord på resept (r) 04.15 Oppgjøret med mobberne (r) 05.05-06.00 Hundehviskeren (r)

06.30 Morgensending 13.45 Fin fredag 14.15 Dødsflaut (r) 14.40 Helt hekta (r) 15.05 De tre vennene og Jerry (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 M.I. High (r) 16.35 Quantum Ray fra kosmos (r) 17.00 Tid for tegn – Lek uten ord 17.15 Dennis og Glefser'n (r) 17.30 Uki (r) 17.35 Pocoyo (r) 17.45 Virre Nøff (r) 17.55 Tellesprell (r) 18.00 Tinga Tinga-fortellinger (r) 18.10 Kasper og Lisa 18.25 Det var en gang et eventyr (r) 18.35 Superkviss 18.50 Supernytt miks 18.55-19.26 MGPjr 2011 (r)

07.20 Morgensending 09.30 Jon & Kate Plus 8 (r) 09.55 Unge mødre (r) 10.20 Charmed (r) 11.15 Gilmore Girls (r) 12.10 Legene (r) 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy (r) 14.35 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood (r) 17.00 Jon & Kate Plus 8 (r) 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Ghost Whisperer (r) 20.00 Collegeliv 21.00 Smother Am. komedie fra 2008. 22.45 Supernatural 23.45 The Vampire Diaries (r) 00.40 Ghost Whisperer (r) 01.40 Cold Case (r) 02.30 Charmed (r) 03.20 Nattsending

06.00 Bundy (r) 06.30 Se opp for Susan (r) 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil (r) 09.20 MasterChef: Norges nye mesterkokk (r) 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City (r) 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 'Til Death (r) 15.00 Paris Hilton BFF – jakten på en bestevenn 16.00 Ekstrem oppussing USA (r) 17.00 Kongen av Queens (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 NCIS (r) 19.30 Svinesund – handel i grenseland (r)

20.30 Charterfeber – kjentfolk på tur (r) 21.30 The Ringer Am. komedie fra 2005.

23.15 Dansken & Fingern

00.15 Den tynne røde linjen Am. krigsdrama fra 1998. 03.25 Greedy Am. komedie fra 1994. 05.20 Bundy (r) 05.45-06.00 Viasats verden

09.15 Morgensending 11.05 Frasier (r) 11.30 Frasier (r) 12.00 Better Off Ted 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race 19.00 Farmen 20.00 Due South 21.00 28 dager senere Br. thriller fra 2002. (18 år) 23.15 Gutta boys (r) 24.00 Mordkommisjonen (r) 01.10 De 7 drap (r) 02.00 South Park (r) 02.30 South Park (r) 03.00 Frasier (r) 03.30 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Drew Carey Show (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Fear Factor USA (r) 17.30 Ice Road Truckers (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Verdens villeste politivideoer (r) 21.30 Hostel 2 Am. grøsser fra 2007. (15 år) 23.15 New York Undercover (r) 00.15 Simpsons (r) 00.50 Nattsending

©Universum

09.55 Oddasat – nyheter på samisk (r) 10.10 Distriktsnyheter 13.30 Uventet besøk (r) 14.00 Den lunefulle naturen (r) 14.30 Munter mat (r) 15.00 Nummer 1 (r)

LØRDAG 30. APRIL

19.55: Mesternes mester 07.15 Disneytimen 08.05 Førkveld (r) 08.45 Førkveld (r) 09.25 Shakespeares skjulte koder (r) 10.20 Lassie 11.55 Kongelig bryllup i London (r) 13.30 Jakta på dei kongelege (r) 14.15 Norge rundt (r) 14.40 Kjærlighetshagen (r) 15.10 Litt av et liv (r) 16.10 Popstokk (r) 17.00 Mesternes mester (r)

18.00 VM kunstløp: Friløp kvinner

Fra Moskva. Kommentatorer: Rita Morvik og Mona Adolfsen.

19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester

(8) Norsk underholdningsserie. Hvem av deltagerne ser best ut i tights? Og hvem fulgte best med på danseoppvisningen ute på byen?

20.55 Litt av et liv

(7) Norsk underholdningsserie. Mona Halvorsen er ikke bare en vellykket forretningskvinne og cateringdronning, hun har også bl.a.vært rockevokalist, punker og pornoredaktør.

21.55 Nye triks

(8) Br. krimserie. I 1987 ble en kroppsdel av en ung kvinne funnet i skogen. Kvinna har aldri blitt identifisert, og teamet blir satt på saken for å hjelpe familien hennes.

22.45 KLM: I nyhetene (r)

Nesten bare tull og tøys fra Trond Kirkvaag, Knut Lystad og Lars Mjøen.

23.00 Kveldsnytt 23.15 VM kunstløp: Isdans friløp

Fra Moskva. Kommentatorer: Rita Morvik og Mona Adolfsen.

00.15 Kvinnen i mitt liv

Norsk komedie fra 2003. I rollene: Thomas Giertsen, Ane Dahl Torp.Regi: Alexander Eik. (7 år)

01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00-06.30 Country jukeboks u/chat

20.00: Vinn på minuttet 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Fem minutter mer 07.07 Gjett hva 07.14 Louie 07.21 Penelope 07.26 Cotoons 07.33 Den magiske karusellen 07.44 Woffy 07.50 Hanas hjelpetelefon 08.00 Lauras stjerne 08.12 Trillingsøstrene 08.19 Manon 08.26 Rosas verden 08.37 Familien Stor 08.48 Babar 09.10 Horseland 09.32 Winx Club 09.55 Fem minutter mer 10.00 Dyreriket (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 TRUDE/ (r) 12.00 Farmen (r) 13.00 Farmen (r) 14.00 Sport & SpillVi gir deg de heteste spilltipsene foran helgens serierunde. 14.30 Håndball: Finale, kvinner. Direkte fra Drammenshallen og finale i sluttspillet i Postenligaen for kvinner. 16.05 Håndball: Før kampen 16.25 Håndball: Finale, menn. Direkte fra Drammenshallen og finale i sluttspillet i Postenligaen for menn.

18.00 Håndball: Etter kampen 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Akvariet (r) 20.00 Vinn på minuttet 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 22.45 God kveld Norge 23.20 Heartbreak Hotel

Sv. komedie fra 2006. Regi: Colin Nutley.

01.20 Komiker i arbeid 02.20 Frida

Am./kan. drama fra 2002.

04.35 Sportsnyhetene (r) 04.50 Været (r) 05.00-06.25 Sonen

V75 Sørlandet travpark. V75 med sport og underholdning fra Sørlandet travpark i Kristiansand.

18.45 Davgi – urfolksmagasin 19.00 De kaller oss artister 19.30 Hitlåtens historie (r) 20.00 Afrikas ukjende historie 21.00 Nyheter 21.10 Historia om kristendommen (r) 22.00 Treme, New Orleans 23.20 Abdullah Ibrahim – A Struggle for Love 00.20-01.27 Merket av krigen (r)

19.30 Mad tv (r) (17) Am. komiserie. 20.10 Top Gear (r) (5) Br. underholdningsserie. kveld: Guttene vil kjøpe en brukt kabriolet, og oppdager farene ved bruktbilkjøp. På banen kjører Jeremy en Pagani Zonda R. 21.05 Mitchell og Webb (1) Br. sketsjshow. Sesongpremiere! 21.30 Standup med Russell Howard (r) (2) Br. standupshow. 22.15 Først for siste gang? Mini's First Time. Am. komedie fra 2006. I rollene: Alec Baldwin, Nikki Reed, CarrieAnne Moss. Regi: Nick Guthe. 23.45 Trygdekontoret (r) 00.15 Store dyr under kniven (r) 01.05 Nattsending

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 The Planet's Funniest Animals (r) 07.15 The Planet's Funniest Animals (r) 07.40 Clueless (r) 08.05 Clueless (r) 08.30 Clueless (r) 08.55 Under samme tak (r) 09.20 Under samme tak (r) 09.45 So You Think You Can Dance (r) 11.50 Airline (r) 12.25 Airline (r) 12.55 Airline (r) 13.25 Airline (r) 13.55 Ja, vi elsker Hollywood (r) 14.55 Verdens strengeste foreldre USA (r) 15.55 Bortskjemte tenåringer (r) 16.25 Undercover Boss (r) 17.20 Internatet (r) 18.30 Melissa & Joey 19.00 Cougar Town (r) 19.30 No Ordinary Family 20.30 Total Blackout (r) 21.30 Duplex Am. komedie fra 2003. 23.15 Criminal Minds: Suspect Behavior (r) 00.10 Meksikaneren Am. action fra 2001. 02.30 Fringe (r) 03.25 Fringe (r) 04.15 Fringe (r) 05.00 Clueless (r) 05.25-05.55 Clueless (r)

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 10.00 Tricky TV (r) 10.20 Bevinget 10.45 Krem Nasjonal (r) 11.15 Lillys øy (r) 11.30 Gutta boys (r) 12.00 Newton (r) 12.30 Superstreker 14.30 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 14.45 Tricky TV (r) 15.05 Min galaktiske forsvarer (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 Dyrevenn (r) 16.35 MGPjr 2011 (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Uki (r) 17.35 Pocoyo (r) 17.45 Virre Nøff (r) 17.54 Tellesprell (r) 18.00 Linus i Svingen (r) 18.30 Pingu (r) 18.35 Orps (r) 19.00-19.24 Mitt sted Austr. dramaserie.

07.45 Morgensending 10.15 Tori & Dean i Hollywood (r) 11.05 Tori & Dean i Hollywood (r) 12.05 Interiørakutten (r) 13.00 Søvnløse barn (r) 14.05 Judge Judy (r) 14.30 Judge Judy (r) 15.00 Judge Judy (r) 15.30 Interiørakutten 16.30 Landets flotteste hjem (r) 17.30 Trinny & Susannah: Great British Body (r) 18.30 Salong Makeover (r) 19.30 Missemammaer i aksjon (r) 20.00 Harry's Law (r) 21.00 Terror ombord Am. thriller fra 1989. (15 år) 22.55 Ungkaren (r) 00.45 Medium (r) 01.40 Supernatural (r) 02.25 Det spøker! (r) 03.20 The Closer (r) 04.10 Nattsending

06.00 Bundy (r) 06.30 Se opp for Susan (r) 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny (r) 09.00 Oprah (r) 09.55 True Hollywood Story: Eva Longoria Parker (r) 10.50 Celebrity Masterchef Goes Large 11.25 Ungkaren Am. komedie fra 1999. 13.20 'Til Death (r) 13.50 Spis deg sexy 14.20 Style Her Famous (r) 14.50 Chuck 15.45 Drop Dead Diva 16.40 Australias Next Top Model (r) 17.45 Nytt fra Hollywood: Jennifer Aniston (r)

18.45 Gordon Ramsay rydder opp (r) 19.45 Den helskrudde professoren Am. komedie fra 1996.

21.30 The Bone Collector

Am. thriller fra 1999. 23.50 The Beach Am. dramathriller fra 2000. 02.05 Cops and Robbersons Am. krimkomedie fra 1994. 03.50 Akutten (r) 04.50 Akutten (r) 05.40-06.00 Viasats verden

11.15 Morgensending 13.00 South Park (r) 13.30 South Park (r) 14.00 Cleveland Show (r) 14.30 Cleveland Show (r) 15.00 Sportsidioter 15.30 Før vi dør 16.00 Kontoret (r) 16.30 Kontoret (r) 17.00 Knuserne (r) 17.30 Amerikas tøffeste jobber (r) 18.30 Golden Goal (r) 19.00 Farmen 20.00 Monty Python's Flying Circus (r) 20.35 Monty Python's Flying Circus (r) 21.10 Criminal Minds 22.05 Numbers 23.00 Showman (r) 23.30 Showman (r) 24.00 Showman (r) 00.30 RAW Wrestling 01.25 Double the Fist 01.55 Double the Fist 02.30 South Park (r) 03.00 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 How I Met Your Mother (r) 13.30 Coach (r) 14.05 Coach (r) 14.35 Seinfeld (r) 15.05 Seinfeld (r) 15.35 LA Ink 16.35 Fear Factor USA (r) 17.25 A-Team 18.25 Urban Legends (r) 18.55 How I met Your Mother 19.25 The Gadget Show 20.00 Ishockey-VM: Norge – Sverige Gruppespill. 23.00 Dansken & Fingern (r) 24.00 Charterfeber – kjentfolk på tur 01.00 Poker: Million Dollar Cash 02.05 MAD TV 02.50 Spaceballs 03.15 Nip/Tuck 04.00 Nattsending

©Universum

09.35 Oddasat – nyheter på samisk (r) 09.50 Distriktsnyheter 13.10 Sting – Live i Berlin (r) 15.15 Dalai Lama – leder i eksil (r) 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 Klostrene kaller (r) 18.00 Trav

Vestfold Blad

APRIL 2011

uke 17

SØNDAG 1. MAI

10.55 Gjennom Russland på 30 dager 11.40 Korrespondentane (r) 12.10 Brennpunkt 13.10 Countrymusikkens Oscar – CMA Awards 2010 (r) 14.40 Streik Russisk politisk drama fra 1925. 16.00 Afrikas ukjende historie (r) 17.00 Norge rundt og rundt 17.25 VM kunstløp: Oppvisning. Fra Moskva. Forts fra NRK1.

20.50: Kriminalsjef Foyle

21.45: Irene Huss: Glassdjevelen

07.00 Jo Jos sirkus 07.25 Det indre liv i Vigelandsparken (r) 07.35 Førkveld (r) 08.15 Førkveld (r) 08.55 Brennpunkt 09.55 Krumt nebb og skarpe klør (r) 10.25 Ut i naturen: Magasin (r) 10.55 Schrödingers katt (r) 11.25 Migrapolis 12.00 330 skvadronen (r) 12.30 Folk (r) 13.00 Nummer 1 (r) 13.40 Herren og hans tjenere 15.00 Litt av et liv (r) 16.00 VM kunstløp: Oppvisning. Moskva. Komm.: Rita Morvik og Mona Adolfsen. Forts NRK2. 17.25 Åpen himmel

17.55 The Norwegian Solution (r) Norsk dokumentar.

18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.30 Dronningen, Slottet og Linstow

(1) Br. krimserie. Kriminalsjef Foyle ønsker sterkt å gjøre nytte for seg i kampen mot nazistene og søker om overflytting, men hans overordnede avslår søknaden. De trenger etterforskere hjemme i Sussex, og Foyle er en fremragende etterforsker de har vondt for å gi slipp på.

22.30 4-4-2: Veien til Ullevaal

20.00 Høydepunktene fra Camp Senkveld

Underholdningsprogram. Høydepunkter fra de to siste rundene av Camp Senkveld.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Irene Huss: Glassdjevelen (r) (1) Sv. krimserie.

22.45 Irene Huss: Glassdjevelen (r) (2) Sv. krimserie.

23.45 Undercover Boss Norge (r)

(8) Norsk realityserie. Ingvild Elise Larner, salgsdirektør i Star Tour, gikk undercover på Gran Canaria.

1. runde cupen.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Rally: NM-runde fra Sørlandet

00.45 God kveld Norge (r)

23.45 Mesternes mester (r) 00.45 Holby Blue (r) 01.35 Nattsending

01.20 Svindlere (r) 02.25 Bror mot bror (r) 03.25 Nattsending

Kommentator: Morten Stenberg.

09.55 Dr. Phil (r) 10.50 Community (r) 11.20 'Til Death (r) 11.50 3 bryllup (r) 12.50 3 bryllup (r) 13.50 3 bryllup (r) 14.50 3 bryllup (r) 15.50 Junior Masterchef Australia 17.00 The Rachel Zoe Project 18.00 Top Model (r) 19.00 Luksusfellen (r) 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Knocked Up

Am. komedie fra 2007. 23.30 Two and a Half Men (r) 24.00 My Name is Earl (r) 00.30 My Boys 01.00 Dark Blue 01.55 Royal Pains 02.45 Dave Am. dramakomedie fra 1993. 04.30 Burn Notice (r) 05.15-06.00 The Unit

Norsk underholdningsprogram.

19.30 Nytt på nytt (r) 20.00 House (r) (9) Am. dramaserie. Den legendariske jazzmusikeren John Henry Giles blir lagt inn på sykehuset, og da han blir fortalt at han kommer til å dø av ALS, en dødelig form for muskelsvinn, skriver han under på et livstestamente for å slippe å bli holdt kunstig i live. Men House er ikke enig i diagnosen. 20.40 Dating i mørket – UK (r) (8) Br. realityserie. 21.25 P.S. Jeg elsker deg Am. romantisk drama fra 2007. 23.25 Standup med Russell Howard (r) 00.10 Nedenom og hjem (r) 00.40 Nattsending

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 10.00 Diverse sendinger 12.30 Superstreker 14.30 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 14.45 Tricky TV (r) 15.05 Min galaktiske forsvarer (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 Animalia (r) 16.35 Min galaktiske forsvarer (r) 16.50 Orps (r) 17.15 Sånn er jeg, og sånn er det (r) 17.30 Uki (r) 17.35 Pocoyo (r) 17.45 Virre Nøff (r) 17.55 Tellesprell (r) 18.00 Æsops teater (r) 18.10 Med bestefar i lomma 18.25 Ariel 18.30 Newton 19.00-19.24 Legenden om Enyo (r)

07.10 Morgensending 10.55 Sonnys sjanse (r) 11.25 Wizards of Waverly Place (r) 11.55 Skyrunners Am. familiefilm fra 2009. 13.40 Judge Judy (r) 14.10 Judge Judy (r) 14.40 Collegeliv (r) 15.35 Mitt hemmelige tenåringsliv (r) 16.35 Gossip Girl (r) 17.30 One Tree Hill (r) 18.30 Unge Mødre DK (r) 19.00 Scooby Doo 2: Monstre på frifot Am. actioneventyr fra 2004. (7 år) 21.00 Stepford Wives Am. sciencefictionkomedie fra 2004. (11 år) 22.55 Høst i New York Am. drama fra 2000. (15 år) 01.00 Nattsending

08.10 Morgensending 11.30 M*A*S*H (r) 12.00 M*A*S*H (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 M*A*S*H (r) 14.00 Farmen 15.00 101 Dalmatinere Am. komedie fra 1996. 17.00 102 Dalmatinere Am./br. komedie fra 2000. (7 år) 19.00 Merlin 20.00 Cleveland Show 20.30 Cleveland Show 21.00 John Rambo Am. actionthriller fra 2008. (15 år) 22.50 Seriemorderne 23.50 Monty Python's Flying Circus (r) 00.25 Monty Python's Flying Circus (r) 01.00 Showman 01.30 Baller av stål (r) 02.10 South Park (r) 02.40 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 LA Ink (r) 13.00 Coach (r) 13.30 Coach (r) 14.05 How I Met Your Mother (r) 14.35 How I Met Your Mother (r) 15.05 Ice Road Truckers (r) 16.05 A-Team (r) 17.05 Havets helter (r) 18.05 Knight Rider (r) 19.00 How I met Your Mother 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 NCIS: Los Angeles 21.30 Most Daring 22.30 Syriana Am. thrillerdrama fra 2005. (15 år) 00.50 Verdens villeste politivideoer (r) 01.50 New York Undercover (r) 02.40 Cops (r) 03.05 Nattsending

©Universum

(15) Am. dokusåpe. Familien Hereida har trillinger som er to år gamle. Når alt blir tre ganger så vanskelig, må Supernanny Jo hjelpe til.

Br. dokumentar. Dokumentaren skildrer sommerfugler og deres tiltrekningskraft på mennesker. Den mirakuløse livssyklusen og adferden til disse flygende juvelene blir vist på en helt ny måte.

20.50 Kriminalsjef Foyle (r)

00.20-01.05 Treme, New Orleans (r)

06.00 Bundy (r) 06.30 Se opp for Susan (r) 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny (r) 09.00 Oprah (r)

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny

I dette programmet forteller Dronning Sonja og kurator Nina Høye om Kong Carl Johans vyer for det nye Kristiania og valget av Slottets beliggenhet.

20.00 Sommerfugler

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Bakgårdsgjengen 07.25 Boblins 07.35 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.58 Byggmester Bob 08.08 Oktonautene 08.20 Elias 08.30 Vennebyen 08.41 Toot og Puddle 08.52 Geronimo Stilton 09.16 Pokemon 09.37 Bakugan 10.00 Dyreriket (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 TV 2 hjelper deg (r) 12.30 Toppserien: Arna Bjørnar – Stabæk 1. omgang. Direkte fra Arna Idrettspark. 13.20 Toppserien: I pausen. 13.30 Toppserien: Arna Bjørnar – Stabæk 2. omgang. Direkte. 14.30 Vinn på minuttet (r) 15.25 Norske talenter (r) 16.55 Norske talenter – forts (r) 17.30 Farmen (r)

19.05 Historia om kristendommen (r) 19.55 Filmavisen 1961 20.05 Sangkonkurransen som samlet Europa 21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen: Dansens dager 2011 21.15 Hovedscenen 21.35 Chámame 21.50 Dansedrømmer 23.20 Israel – TV-nyheter og virkelighet (r)

06.00 Morgensending 08.25 Sonnys sjanse (r) 08.45 Wizards of Waverly Place (r) 09.10 Under samme tak (r) 09.35 Under samme tak (r) 10.00 America's Funniest Home Videos (r) 10.30 America's Funniest Home Videos (r) 10.55 America's Funniest Home Videos (r) 11.25 America's Funniest Home Videos (r) 11.55 Grease (r) 13.25 Bortskjemte tenåringer (r) 13.55 4-stjerners middag (r) 14.55 4-stjerners middag (r) 15.55 4-stjerners middag (r) 16.55 4-stjerners middag (r) 17.55 Gullungene (r) 19.00 71° nord – Norges tøffeste kjendis (r) 20.30 Jakten på den 6. sans 21.30 Criminal Minds: Suspect Behavior 22.30 CSI: NY (r) 23.30 Politiet (r) 00.30 En callgirls dagbok (r) 01.00 En callgirls dagbok (r) 01.30 Krimkommisjonen (r) 02.25 Mord i Det hvite hus. Am. thriller fra 1997. 04.20 CSI (r) 05.05-05.59 Selvmord på resept (r)

Kryssord uke 17 ARBEIDSANTREKK

BÅT INNEHA

DRIKK

SJEFE

VARMT STOFF

MODERLIG

HAVDYR

TURISTBY

HERSKER

SOVE LETT PLAGG

BUNNSKRAPT

AVTRYKK

BERYKTET

TØMME

TONE

RETT

VINDLYD

KLOKKESLETT

FJOTT

UHYRE

KOMMUNE I VESTFOLD VARIGHET

BADEROMSPRODUKT

DE ALLER BESTE

BLODKANAL

FYLKE

FROKOSTDRIKK

FRA ESTLAND

SELVPINER

LØVTRE

OVERLEGEN

MYNTEN

SYKKELDEL

VELTET

VÅGE

PYNT PUTTE I SEG MAT

SINT

KORT MELDING I AVISEN

FORBUD

DEKKETØY

AVSATS I HUSET ROVDYR

LÅGEN ER EN

BOKOMSLAGET

NØDSIGNAL TIL SJØS

VÆRE TRIST

NORSK FORFATTER

DALE

TEKKE

TEGNET

BY I SIBIR

FLOKKDYRET TRIMME

TRANSPORTMIDDEL

TEKSTMELDING

STIVNE I KULDEN

VÅRTEGN

VADEFUGL

ERKLÆRER

SOLO

UBLID TVUNGEN

EVENTYRFIGUR

HALVVEIS

FUGL REISTE

UTSPEKULERT

KRAFT

SYKEHUS

SINT

BASISVARE

DUSTETE

ESKE

SKOGSDYRET

HENDELSE

TÆRT

BRUKKET

BLIR STØRRE

GJENLEVENDE

ESER

SIKKER GRIPER NEPALS HOVEDSTAD

OVERTAR EIENDELER

- - NESBØ

FØRT NEDOVER VEILEDE

UMODERNE

Fritid er det mest utfordrende ansvar et menneske kan tilbys. William Russell

Sudoku Xxx LETT

2 9 6 3 8 4 1 4 1 4 6 5 1 2 7

MIDDELS

7 9 8 4 2 5

3 8 9 5 2 5 6 3 4 1 2 8 2 3 6 3

2 9

VANSKELIG

4 3 8

7 9 2 8

6 2 1

5 4 2 5

3 1 8 9 7 8 4 3 1 6 9

8 5

7 2 9

6 9 1 3 7 9

4 6

6 8 8 5 4 2

4 2

I skrivende stund...

Bli kjent med jordbærgutten fra Slagen S.10 -11

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

6 8 9 5 4 3 1 7 2

1 4 5 2 7 6 8 3 9

2 3 7 1 9 8 4 5 6

5 7 4 8 6 1 9 2 3

3 2 8 7 5 9 6 4 1

9 6 1 4 3 2 7 8 5

7 9 3 6 2 4 5 1 8

4 1 2 9 8 5 3 6 7

8 5 6 3 1 7 2 9 4

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene

Ført i pennen av Siri Holtung

DET UENDELIGE «ÅRSOPPGJØRET» DEN ÅRLIGE DEBATTEN raser i fylkets aviser. Det er tiden for sterke meninger, store oppslag, kraftige skyts, indignerte leserbrev, sinn i kok og drittleie nettdebattanter. Det er også tiden for at lokalavisens fotografer og journalister blir sendt ut på møkkaoppdrag. For når irritasjonen over gule tisseflekker har smeltet i takt med snøen, er tiden inne for å ta Det. Årlige. Oppgjøret. Med de som ikke plukker opp etter seg.

splitter, og som skriker på et politisk vedtak. Av et eller annet slag. Nå.

DET KAN VEL INNRØMMES FØRST som sist: Jeg er hundeeier. Med poser på lom-

sere klumpen til nærmeste søppelkasse. Det har skjedd at jeg har blitt sett rart på ved slik aktivitet, men det har fått briste eller bære. Og jeg er ikke alene om skrekken. Det er mange av oss. Vi står med mo-

stikke av fra åstedet uten velfylt bevismateriale. Unntak gjelder i skogen, der det foreløpig fremdeles er lov for elg, rådyr, hare og rev å gjøre sitt fornødne uten at det vekker nevneverdig engasjement.

POENGET ER: Det er mange som tar ansvar. Akkurat som det er mange som tar ansvar for å ta med seg søpla og engangsgrillen hjem fra tur, som betaler de få kronene det koster å få sortere avfall på miljøstasjon, som ikke knuser flasker på gata, eller som ikke drikker seg så snydens at de spyr i naboens blomsterbed på vei hjem fra fest. Til de som ikke gjør det, og i denne sammenheng: til de som bokstavelig talt driter i å plukke opp etter sin firbeinte kamerat vil jeg si dette:

NEI, JEG SNAKKER IKKE om all den søpla som flyter rundt etter vårløsning, ei heller engangsgrillene som debuterer i disse dager liggende i viker, på svaberg, i skogen og andre steder vi ferdes i naturen. Eller knuste flasker i bygatene etter våryr helgefyll. Og i den forbindelse: kebaben som akkurat rekker å sneie magesekken før den bestemmer seg for revers og lander på nybørstet brostein. Jeg snakker heller ikke om store kjøleskap, batterier, malingsspann, møbler og kaputte datamaskiner som ligger lettere henslengt noen hundre meter bortenfor miljøavfallsstasjonene. JEG SNAKKER SELVSAGT om hundebæsj. Den som setter seg fast som lim under skoa og som lukter alt annet enn hvitveis og hestehov. Riktignok ikke så stor som hesteruka, men like fullt irriterende å tråkke i. Og som skaper et engasjement som forener og

ma. Alltid. Skrekken er nemlig å oppdage at jeg er poseløs når bikkja må gjøre sitt fornødne. Det har hendt, og da har jeg både brukt løv og sågar snø for å balan-

Bunadsstrømper i rød / hvit / sort OROBLU

“HOLD IN” STRØMPEBUKSER ne Den e: uk

-25%

biltelefon og lyser etter kabler i mørket, vi tripper utålmodig med pose synlig i hånda på at bikkja skal bli ferdig, slik at ikke folk skal tro at vi har tenkt til å

Velkommen til vårklar butikk. Nå er hele vårkolleksjonen på plass, og utvalget er større enn noen gang!

ÅRETS BADETØY ER HER NÅ !

sloggi

32 KJØP

BETAL

OROBLU Knestrømper

KJØP ne Den : uke BETAL

VÆR SÅ SNILL, bruk noen stakkars kroner på poser til menneskets beste venn. Den er ikke tjent med å bli skuet på hårene på grunn av lat eier uten folkeskikk. Og ikke minst, og kanskje aller viktigst: Vi slipper at vårens rasende engasjement handler om hundebæsj. Det finnes langt viktigere ting for vestfoldsamfunnet å debattere. Dessuten slipper avisenes ansatte å bli sendt ut på møkkaoppdrag.

DAMEKLÆR UNDERTØY

Kongegt 27 Larvik Tlf 33 18 13 20

NY SERIE I UNDERTØY:

sloggi INVISBLE