Vestfold Blad - uke 19 2011 by Byavisa Sandefjord

SAMFUNN | KULTUR | NÆRING

www.vestfoldblad.no Stihl BR 600 Ryggbåren løvblåser

Ekstremt effektsterk. Ny behagelig sele og ny motoropphengning og et praktisk styre på håndtaket gjør maskinen legg å manøvrere. Lett å vedlikeholde. Luftgjennomstrømmning 1210 m3/h. Sylindervolum 64,8 cm3

radonsanering.no Måling - Rådgivning - Utbedring

FØR KR 6490,-

4990,-

Norsk Radonsanering AS - Tlf: 33 36 53 88

MAI 2011

Hagia Sem AS

Andebuveien 63, Hesby 3170 Sem Tlf. 33 33 27 15 www.hagia.no

LES UKENS LEDER SIDE 2

UKE 19

ÅRGANG 2

DRAGESKIPET TAR FORM:

Bygget for en mektig TØNSBERGKVINNE Midt i Tønsbergs travle havneområde tar kopien av Osebergskipet form. Ildsjeler «tar skipet hjem», og inviterer alle til å eie en liten del av det. Her er ei Nøtterøy-jente på skolebesøk i

BYTT TIL

suksess!

RINGER! AUTOMATSIK iliens sikkerhet! - invester i fam

TILBUD

tt antall *Gjelder uanse r sikringer i bolige inntil 150 kvm. r! ate tom Jordfeilau

0*,-

9in9kl9.mva.

Tore

Jon

ferd med å kløyve en eikestamme. Les om skipet som er et varemerke for Norge ute i verden, og som antakelig ble bygget til en BÅTAVISA SIDE 44-46 mektig prestinne på 800-tallet.

GARASJE-

GAMMELT SIKRINGSSKAP?

Alt innen

solskjerming Best på pris og kvalitet

• Best på pris og sikker • Rask levering

33 44 10 53

post@andebu-elektro.no

www.fasadeprodukter.no tlf: 800 80 488

Taxi når DU trenger det!

Løpegutten som ble moromann

Han får oss til å humre fra sofakroken, og gjør suksess på standupscenene. Bli kjent med Nils Ingar Aadne, bondegutten fra Andebu som gjør suksess på TVskjermen. KULTUR Side 16 - 17

Rydder vei for turopplevelser De er ikke vonde å be, og sørger for at Rakkåsstien lokker turgåerne ut. Vi ble med Kjell Vik fra Rotary Tønsberg til skogs, og tok pulsen på dugnadsånden. SAMFUNN Side 10 - 11

Bli med til drømmenes kommune

V ESTFOLD T AXI www.vestfoldgarasjen.no

334 20 200

og takstoler • Vegger blir løftet på plass av oss

Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og løsningsforslag. Ring Geir Ove Johansen Tlf: 900 66 322

KONTAKT OSS!

Å gi en krone til en tigger hver dag, hjelper ikke stort. Det gjør heller ikke 80 millioner til vestfoldveiene i året.

Kontakt oss: post@produx.no Tlf. 92 01 65 10 / 33 44 13 11

Vi har biler stasjonert i Larvik, Stavern, Sandefjord, Kvelde, Lardal, Re, Holmestrand, Sande og Svelvik

www.vestfoldtaxi.no

Holmestrandsbilaget vårt viser hva som skjer i en kommune som satser. EGET BILAG Side 21 - 32

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

SAMFUNN

Utflukt ved Korsannesl

Kampen om smulene Lei av å stampe i kø på en vei som skriker etter en oppgradering? Drømmer du om fine veier, radig trafikk og sikker framkomst også i Vestfold? Det kan være nyttig å se nærmere på hvordan ståa er i vårt eldgamle fylke - det kan nemlig synes som om transportløsningene slett ikke har fulgt med på en gode utviklingen vi ellers har hengt med på siden vikingenes tid. Regjeringens overordnede mål for transportpolitikken er å tilby et effektivt, tilgjengelig, sikkert og miljøvennlig transportsystem som dekker samfunnets behov for transport og fremmer regional utvikling. Hvordan står det så til her i Vestfold? Et lite sveip over tall, veier og nye eiere vitner om en skral lommebok, vaklevorne veier og et folk som har blitt vant med dårlig standard. Når signaler fra sentralt hold handler om kollektiv satsing i de største byene, og vi ikke tilgodeses som det store bysamfunnet Vestfoldbyen er, ser vi ingen lys i tunnellen. Vestfold fylkeskommune forvalter rundt 1200 km vei, med ansvar for investeringer, drift og vedlikehold av fylkesvegnettet med Statens vegvesen som administrasjon. Statens vegvesen er statlig sektormyndighet for vei, og har ansvar for investeringer, drift, vedlikehold og administrasjon av riksveger. I Vestfold omfatter det om lag 120 km vei, altså en tiendedel. Veiene fylket fikk ansvaret for fra 2010 er viktige veier. Det er innfartsveier med stor betydning for folk flest – og næringslivet. Med ansvaret lagt på fylkets skuldre har det skjedd en maktforskyvning, en redusert makt til vegvesenet - men også en betydningsfull endring i rollene. Vegvesenet er nå en faginstans som sender sine faglige vurderinger til fylkeskommunen, som ligger til grunn for den videre politiske behandlingen. Vegvesenet kan komme med faguttalelser, men er underlagt de politiske beslutningene. Vegvesenets makt og myndighet er redusert – interessene veies opp mot hverandre av politikerne her i fylket. Det sier noe om hvor betydningsfulle stemmer politikerne i fylkestinget har fått - og våre, innbyggernes, mulighet til å påvirke utviklingen gjennom å være våkne for de politiske prosessene. Midlene Vestfold har til rådighet til veiene blir som lommerusk. Det er hyggelig å få lov til å handle, om man har noe å handle for...Det anslås at veier i forfall i Vestfold ligger på over 500 millioner kroner. Tanken går lett

til den uløselige gordiske knute fra mytologiens verden. For med årlige 80 millioner til rådighet strekker ikke pengene langt. Når avdelingsdirektør i Vegvesenets region sør, Tore Kaurin, opplyser at investeringsbehovet ligger på mange hundre millioner til nye veier, er politikernes prioriteringer vanskelige – og behovet for løsninger som bomveger eller andre spleiselag dessverre uunngåelige. Vestfold har transportproblemer i Tønsberg, Nøtterøy skriker etter en bedre forbindelse. For ikke å snakke om behovet for ny vei til Kodal, Hogsnesbakken og andre steder som skriker etter en bedre standard. Var veiene vi fikk en ansvarsfraskrivelse, eller et oppriktig ønske om bedre veier i regionene? De fleste av oss har tatt innover seg at bomavgifter må til, men vi kan ikke bære hele transportutviklingen i en vekstregion - som tross alt til sammen utgjør landets femte største by, i antall og folketetthet. Det handler om å ville det, ønske det og gjøre det. Å gi en krone til en tigger hver dag, hjelper ikke stort. Det gjør heller ikke 80 millioner til vestfoldveiene i året.

Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør

Tidligere postmester og høyrepolitiker Erna Abrahamsen er født i 1915 i Stokke, og kan huske 17. mai lenge før det var barnas dag, tog og russefeiring. Ja, helt tilbake til da familier spiste niste ved sletta på Korsanne etter skolen på 17. mai. – 17. maifeiringen var ganske enkel i begynnelsen, vi fikk for eksempel ikke fri fra skolen, og barnetog fantes ikke, det begynte litt etter litt. Jeg husker mor hadde smurt en nistekurv og så dro hele familien på en utflukt til Korsannesletta, for det var der alle møttes. Det var der 17. mai-

av godterier var det ikke stort annet å få kjøpt. – Det var ikke noe særlig salg, men etter hvert som årene gikk, og vi fikk slippe tidligere og tidligere fra skolen, og det ble mer aktivitet på sletta, var det også noen som solgte sukkertøy og andre søtsaker. Markeringen begynte å ta seg til, og toget, selve symbolet på 17. mai, tok seg opp. Jeg kan tenke meg at det var rundt 1920-21. Vi gikk fra Kirken og opp til Bokemoa, og jeg husker godt at stasjonsmesteren tok ned grinden ved jernbanen og toget måtte stoppe for 17. maitoget. Men ingen hadde lært å spille instrumenter, og musikkorps fantes ikke her i Stokke, så vi fikk faktisk musikkorps fra andre steder til å komme og delta i toget, forteller datteren til meieribestyreren i Stokke. Som liten gråt Erna seg til skoleplass, for den gangen ville man ikke prioritere jenters utdannelse. – Jeg gikk på privatskolen i Stokke, og tok realskoleeksamen i Tønsberg. Hun erindrer at hun måte opp i o-fagseksamen og i håndverk. – Men til tross for at jeg gikk i Tønsberg, var jeg alltid i Stokke på nasjonaldagen vår, forteller Erna.

Postmannen gikk foran og ledet vei, så utviklet det seg. Bokemoa ble en festplass for Stokke, og der var det alltid dans på kvelden 17. mai. feiringen begynte, forteller Erna. På denne tiden var det ca 3000 innbyggere i Stokke, og hendelser fra første verdenskrig satt friskt i minne hos mange. Dette påvirket dagen, spesielt for deler av Melsom, som under første verdenskrig var militært område. Viktige hendelser hadde utspilt seg her, og det gjorde at dagen var ekstra spsiell for mange her i Stokke.

Fra kirken til Moa Hun husker godt den 17. mai hun fikk 25 øre som hun brukte på sukkertøy, for utenom salg

Minnes de falne Toget ble lengre og lengre og det

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

SAMFUNN

sletta og dans på Moa

95 år gamle Erna Abrahamsen fra Stokke husker flere 17. maifeiringer enn de aller fleste av oss, helt tilbake til da dette ikke var barnas dag.

har etter hvert blitt barnetog. Slik var det ikke før. – Jeg husker godt postmannen gikk foran og ledet vei, så utviklet det seg. Bokemoa ble en festplass for Stokke, og der var det alltid dans på kvelden. Men til tross for at det var ganske beskjeden feiring i begynnelsen, for vi hadde jo ikke overflod av noe, så har det alltid vært en høytidsdag. Jeg har mange gode minner fra 17. maifeiringer opp igjennom tidene, minnes Erna. Etter annen verdenskrig har 17. mai fått en ekstra dimensjon. – Det er viktig å minnes de falne i krigen, selv mistet jeg den ene broren min, Sverre. Han var sambandsoffiser i England, så etter det har 17. mai blitt ekstra spesiell, det har rett og slett fått en ekstra dimensjon. Men du skulle ha sett toget 17. mai 1945, det var så langt at

HENT PÅ TILHENGER • Matjord • Veksttorv • Bark

ingen hadde sett maken. Det var en ekstra spesiell dag, det kan rett og slett ikke beskrives, forteller 95-åringen. Oppveksten i Stokke med åtte søsken minnes som en lys tid, og når det to ganger i året, en uke på høsten og en uke på våren, kom en syerske for å sy klær til barna, var det alltid spenning rundt 17. maiantrekket. Nasjonalsangen ble øvd inn og terpet på skolen, og sunget med respekt. – I år, som de andre årene, skal jeg se på barnetoget og ha selskap med familien, hvor vi spiser bløtkake. Jeg gleder meg veldig! avslutter den tidligere postmesteren, grunnlegger av Stokke idrettslag, og politikeren Erna Abrahamsen. TEKST OG FOTO: RUTH MONFORT ruth@vestfoldblad.no

MÆLE ar tneri Tlf. 33 33 32 20

Smørbergv. 74, 1 km sør for Jarlsberg Travbane

10pk

stemor

MANDAG - FREDAG 7-16

NÅ Sagveien 5, 3160 Stokke Tlf. 33 33 61 05 www.sundland-torv.no

Åpningstider Hverdager kl. 09 –20 (17) Søndag kl. 12–17

Vestfolds største

TEPPEUTVALG! ◗ Balkonggress ◗ Båttepper ◗ Vegg til veggtepper, 4 og 5 m bredde

◗ ◗ ◗ ◗

Salongtepper og løpere Håndknyttede tepper Pappelina plastryer Trappeløpere og beslag

Vi kanter, måler og monterer tepper, og kommer gjerne på et uforpliktende hje hjemmebesøk! MEN VELKOMM! INNO Man–fre 10-17 Torsdag 10-18 Lørdag 10-15

PINDSLE Sandefjord 33 47 75 10

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

SAMFUNN De fleste som er født tidligere enn 1930 husker krigen. Det var en alvorlig stemning, frykt og usikkerhet som preget Norge de dramatiske krigsårene 1940-45. Hvordan var det egentlig å oppleve okkupasjon gjennom fem vanskelige år som ung? En som opplevde dette var min farmor, ANNY MARGRETHE LETH.

Farmor forteller

krig og frigjøring Hun er født og oppvokst i Bergen og har nå blitt en eldre, flott dame. De siste 44 årene har hun bodd i Vestfold, nærmere bestemt Sandefjord. Hun var bare 19 år da den største enkeltulykke i Norge rammet Bergen under 2. verdenskrig, med voldsom styrke. Farmor overnattet hos sin søster den dagen ulykken inntraff. 20. april 1944 vil for alltid stå som risset i hennes hukommelse. Hun hadde som vanlig stått tidlig opp for å gjøre seg klar til jobb. I leiligheten var det et stort vindu som hun pleide å kikke ut av, akkurat som hun også gjorde denne dagen. – Plutselig kjente jeg et kraftig dunk i huset. Vinduet eksploderte med stor kraft og traff meg i ansiktet, forteller hun med et fjernt smil, som om hun opplever

det hele igjen. Hun fortsetter; Alt lyset forsvant og jeg kjente en voldsom smerte i ansiktet. Jeg tok meg til ansiktet og forsto at det blødde kraftig. Hun tar en liten pause og trekker pusten. – Rundt meg ble dørene slått av hengslene og murstein raste fra pipa og utover gulvet. Jeg så kun sporadisk på grunn av mørket, glassplintene i øyet og alt blodet, forteller hun videre. Det grøsser i meg ved tanken på hvordan dette måtte oppleves. Mye skjedde på få sekunder, og på gulvet under vinduet kikket hennes lille nevø opp på henne, heldigvis uskadet. Farmor tok den lille gutten på armen og prøvde desperat og komme seg ut av huset. Tross sperrede utganger, dårlig sikt og uvissheten om at det i det

Faksimiler fra Vestfold blad uke 19 – 2010.

hele tatt var gulv i neste rom, kom hun seg til slutt ut på gaten ved hjelp av en bakvei. Men å komme ut gjorde ikke situasjonen så mye bedre. Ingen av dem hadde ytterklær eller sko, regnet styrtet ned, fortvilede mennesker strømmet rundt i gatene og biler overfylt med skadede folk suste forbi. Tilfeldigvis møtte hun i kaoset sin søster som kunne ta hånd om gutten. – I denne hjelpeløse tilstand ble jeg gående timevis på leting etter legehjelp. For hvert sted ble jeg sendt videre, og på kvelden endte jeg opp i en trapp på et sykehus, utmattet etter dagens vandring, forteller hun som om det skulle skjedd i går. Senere samme kveld ankom øyespesialist fra Oslo som tok seg av de hardest rammede, deri-

blant farmor, som ble operert samme natt. Dette var den mest dramatiske ulykken farmor og familien opplevde under krigen. Likevel er det minnene fra frigjøringsdagen, 8. mai 1945, som sitter sterkest igjen for denne eldre damen. Gledestårene, jubelen og de endeløse gledesutbruddene

da man for første gang etter fem års okkupasjon fritt kunne heise det norske flagg, vekker fortsatt sterke minner. Jeg undres ikke over farmor og farfars sterke engasjement på 17. mai, fra tidlig på morgenen, lenge før de første saluttene går. TEKST: MAILÉN LETH

EKSPLOSJONSULYKKEN 20. april 1944 inntraff en eksplosjonsulykke i Bergen, som trolig er den verste enkeltkatastrofen som har rammet en norsk by. En eksplosjon i en hollandsk ﬁskebåt lastet med 120 tonn sprengstoff eksploderte. Ulykken førte til 98 omkomne, 4800 personskader og materielle skader til en verdi av 55 millioner kr, regnet etter datidens dato. Anny Margrethe Leth opplevde ulykken på nært hold. Hun overlevde eksplosjonen, men ble sterkt rammet av hørsels- og øyeskader.

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

GARASJE-

! s s e s k su

Besøk oss på TØNSBERGMESSEN 14.–22. mai 2011

• Best på pris og sikker • Rask levering og • Vegger takstoler blir løftet på plass av oss Vi bistår også med: Søknad

Grunn/ betongarbeid

Ferdigstillelse

Anny M. Leth foran skolen hun gikk på da 2. verdenskrig brøt ut. FOTO: JAKOB LETH

VINN EN BIL

Sitter du med en spesiell historie du har lyst til å dele? Skriv til oss! Tips@vestfoldblad.no

NYTT KJØKKEN PÅ BARE EN DAG. HerjedalsKjøkken fornyer gamle kjøkken til nye kjøkken på under en dag. Vi monterer helt enkelt nye fronter på deres nåværende skrog. Spis frokost i ditt gamle kjøkken, lag middag i ditt nye. Ring Ken Willy på tlf. 900 23 270 for et gratis kostnadsoverslag.

www.herjedalskjøkken.no • 35 94 70 00

UTEGRUPPA utfører:

*Med på kjøpet kan du være den heldige vinneren av en Volvo V50 – til en verdi av 300.000,Kriterie: Trekning ved 200 solgte garasjer i 2011

• Mindre flytteoppdrag • Trefelling • Bortkjøring av avfall • Rydding av dødsbo Skolmar 12 Tlf. 33 48 58 50/ 994 88 212 www.fonix.as

Ko nt a k t o ss : p o st @ p ro d u x . n o T l f. 9 2 0 1 6 5 1 0 / 3 3 4 4 1 3 1 1

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

SAMFUNN

Den tøffe kjærlighetens apostel

Med det kommende valget vil nye ansikter prege partiene som kjemper om stemmen din. Et av dem bæres av attførings-konsulenten Ole T. Hoelseth, som kaller seg selv sitt partis svar på Gerald Ford. Å sammenlikne seg med de forente staters eneste ikke-folkevalgte president samtidig som man for første gang skal vise seg verdig en plass i Sandefjords bystyre er ikke hverdagskost. Men så tilhører han jo partiet som skal være for folk flest, så hvorfor ikke? Hans engasjement har gitt ham ikke mindre enn fire minutters taletid på Fremskrittspartiets landsmøte til helgen. Det er halve Vestfoldbenkens taletid – dersom du da ikke sitter på Stortinget og får noen gyllne minutter fra en annen pott. Men hvordan kan Fords historie sammenliknes med Hoelseths? Jo, forklarer han, som ung nyutdannet journalist fikk han jobb i Fremskrittspartiets informasjonsavis i 1990. Brått måtte han tre inn som redaktør, og brått ble han da både medlem av stortingsgruppa og sentralstyret i partiet – dog uten stemmerett. Med andre ord ganske sentrale posisjoner uten noen gang å være folkevalgt.

Hønsevaksinatoren

Jeg kaller det ”tøff kjærlighet”, det som ligger mitt hjerte nærmest.

I årene som har gått har han vært en gründer i næringslivet, solgt unna bedriften, og har en svært allsidig karriere å se tilbake på. Noen måneder i Kibbutz ble det da han fant seg selv igjen etter en tøff tid, her fikk han prøvd seg både som servitør og som hønsearbeider. – Jeg har sikkert vaksinert over 60.000 høns, sier Hoelseth uten å blunke. Vi møter Hoelseth sammen med en mer garvet kollega av ham, Per Arne Olsen. Historien om presidenten og hønsene får Olsen, som det har stormet mer rundt i Vestfold enn noen annen, til å humre. Han får som stortingspolitiker taletid på landsmøtet, og røper at også han vil benytte tiden for hva den er verdt. Han vil sette eldreomsorg, konkurranseutsetting og overtidsbestemmelser på agendaen.

Attføringserfaringen Hoelseth derimot vil bruke sin

BESKYTTET MOT RUST?

Døgnvakt: 33 48 60 00

Inntil 15 års antirustgaranti v/behandling før bilen er 2 år.

www.septikmiljo.no

L&S

Det er dumt å betale for mye . . .

Lakk & Sveis Billakkering Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59

erfaring fra sine siste fem år som attføringskonsulent som grunnlag for sine innspill til landsmøtet. Han vil rette søkelyset mot de unge som mottar ulike former for sosialhjelp. – Jeg kaller det ”tøff kjærlighet”, det som ligger mitt hjerte nærmest. Det er ytterst alvorlig at ti prosent av ungdom mellom 18 og 24 år lever av sosialhjelp. Hoelseth vil presentere sitt politiske budskap sett i lys av verdenshistorien. – Tre sterke strømninger farget det forrige århundre: Den ekstreme nasjonalismen, kommunismen og fremveksten av velferdsstaten. Av de tre står velferdsstaten igjen, sier Hoelseth, før han kommer med sitt forslag: – Noen vil si det er naivt; La oss kaste velferdsstaten på historiens skraphaug og erstatte den med et velferdssamfunn. Hvordan har du tenkt at det skal skje? – I en liten by som Sandefjord med 43.000 innbyggere går nå 10 prosent av ungdommen på sosialhjelp. Vi utdanner ungdommen vår til giddasløshet, mener Hoelseth, før han fortsetter:

Den tøffe kjærligheten – La oss bruke en ny medisin: Tøff kjærlighet: Ingen jobb, ingen penger! Vi kan tolke sosiallovgivningen strengere enn i dag. Ikke for å være tøffe, men av kjærlighet til de unge menneskene som er i ferd med å tre inn i samfunnet. Hvordan stiller

vi klare krav til våre medmennesker med et positivt fortegn? Tøff kjærlighet. Det er noe vi FrPere bør tenke på fra vi pusser tennene om morgenen til vi legger oss om kvelden. Han levner liten tvil om sitt blå engasjement, og en ting er sikkert; vekker han ikke sine egne vil det være plenty av rødog grønnfargede politikere som vil rope ut - dersom ikke hans far, Høyrepolitikeren gjør det. For det er ikke uvanlig at diskusjonene går høyt i familiemiddagene. Hva har så Olsen og Hoelseth til felles, bortsett fra sin politiske tilhørighet? Den slitne passaten til Hoelseth viser at det i alle fall ikke er bilvalget. – Vi har jo begge familiemedlemmer som er politisk engasjerte, sier Hoelseth. – Ja, vi har sorte får i alle familier, smiler Olsen, og som har en aktiv Høyre-politiker til bror. – Men det er sjelden at det er faren, så Ole har blitt OK tatt i betraktning av det, fleiper mannen som til uka taler for 17. Maifeirende norske innbyggere i Torrevieja. Dermed tar han over stafettpinnen etter Jens Stoltenberg - en pinne partiet gjerne skulle ha tatt over her på hjemmebane.

TEKST OG FOTO: MARIANNE HENRIKSEN marianne@vestfoldblad.no

Ole T. Hoelseth er en Frp-politiker med bakgrunn fra et tema han brenner for - å få unge fra sosialhjelp og over i arbeid. Her i samtale med Per Arne Olsen, som sitter på Stortinget for Frp og har fylt adskillig ﬂere avisspalter enn Hoelseth.

Unngå en dyr overraskelse! kontakt med oss Septik.... Ta for tilbud på kontroll/ sanering av din FYRINGSOLJE-TANK

www.septik-miljo.no

Politisk stoff i Vestfold Blad Vestfold Blad vil gi listenavn et ansikt, og forsøke å bli kjent med politikeren som menneske. Derfor vil du kunne lese om politikere fra ulike partier, som har sitt engasjement til felles – og kanskje en uvanlig historie å fortelle. Vestfold Blad vil løfte fram politiske navn, både ferske og drevne engasjerte politikere med en historie å fortelle.

Vestfold Blad

MAI 2011

uke 19

samfunn

stor supporterfest i larvik Larvik slo spanske Itxako 23-21 hjemme i Arena Larvik i den første av to finaler i Champions League i helgen, og den første finalen ble en skikkelig folkefest med 4.416 tilskuere. Til helgen drar Larvik-jentene nedover til Spania for å hente hjem pokalen, og i den forbindelse blir det enda mer håndballmoro når Larvik HK arrangerer en stor supporterfest på Sliperiet i Larvik med storskjerm, servering og live band. Under noen bilder fra lørdagens arrangement. foto: Tom Kjeldsen

! ss o s o h u d r å f i a m . 17 Alt til Vikingane var med og lagde kjempegod stemning på tribunen under den første finalekampen.

Hoppeslottene til Larvik HK var populære hos de yngste i forkant av helgens finale.

Kaptein Tonje Larsen og resten av Larvik-jentene er klare for å bite skikkelig fra seg i bortekampen på lørdag og ta pokalen med hjem til norge.

Det ble ny publikumsrekord i arena Larvik da hele 4.416 tilskuere møtte opp til den første Champions League-finalen mellom Larvik HK og Itxako. foto: svein andré svendsen

Gjelder Telemark, Vestfold, uke 19 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

Litt mat i magen måtte selvfølgelig også til, og gjorde sitt til at publikum hadde masse krefter til å støtte Larvik-jentene fra tribunen under kampen.

STORE REKER LØSVEKT

SPEKESKINKE

POTETSALAT

Frys, løsvekt, str. 70/90, Polar seafood, 39,90 pr. kg

Finsbråten, 400g, 325,00 pr. kg

Salatmester'n, 900g 11,78 pr. kg

GRØNN ASPARGES

RØMMEGRAUT

JORDBÆR

Bunt, 15,00 pr. stk

Nordfjord, 900g, 33,22 pr. kg

Kurv, 250g, 38,00 pr. kg

WIENERPØLSER STORPK

10 X 1,5L GRANS MINERALVANN

CRAIGS GRILLPØLSER

Finsbråten, 1,12kg, 61,61 pr. kg

Grans, 1,5l, eks. pant, 4,60 pr. l

Nordfjord, 300g, 96,67 pr. kg

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

Kundeavis med kampanjedager er nå ute i postkassen.

Sommertilbud!

13.990

BARCELONA Tapas sett. black, stoff anthracite 2 stk. 2 setere, 2 stoler, bord og puter 13.990,Bord Ø150 x H 75 cm. Sofa B160 x D 60 x H 90 cm. Stol B 50 x D 60 x H 90 cm

3.998

Gruppe pris!

Nå gjør vi klart til hete sommerdager! Gruppe pris!

CAPRI Spisebord+6 stoler + parasoll. Alu/Sølv. 3.998,Bord B 95 x L180 cm Stol 498,-

1.498

Gruppe pris!

NAXOS CAFE SETT 2 stoler og bord. Stål sort. 1.498,Bord B 60 Ø x H 70 cm. Stol B 60 x D 56 x H 60 cm

398

MENORCA 927366-2 Regulerbar solstol. Stoff sort/lakkert stålramme. B 88 x D 66 x H114 cm 398,-

Se flere gode tilbud på www.møbelringen.no LARVIK • Mandag - torsdag 10-19 • Fredag 10-17 • Lørdag 10-15 SANDEFJORD • Mandag - torsdag 10-19 • Fredag 10-17 • Lørdag 10-15 TØNSBERG • Mandag - fredag 10-18 • Torsdag 10-19 Lørdag 10-15 HOLMESTRAND • Mandag - fredag 10-17.30 • Torsdag 10-19 Lørdag 10-15

SANDEFJORD

Vestfold Blad

MAI 2011

uke 19

samfunn

- Mot i brystet, vett i pannen!

Himalaya Park Brunstad åpnet før påske, og vi tok turen med et lite testpanel. Siden forrige klatretur i fjor sommer har han sett frem til å stige til værs i tretoppene. – Jeg og Ola er de tøffeste, så vi skal klatre høyest, sier kameraten Anders Vinghøy, til høylytte protester fra Pia Guttu (11) og søsteren Marie Vinghøy(10). De to søskenparene har lenge sett frem til at snøen skal smelte og at klatreparken i hjertet av Vestfold skulle åpne. I fjor åpnet Himalaya Park på Brunstad og det med stor suksess. Med over 7000 besøkende har attraksjonen trukket mange klatrelystne unge og eldre til skogen, og i år tror innehaverne at besøkstallet skal doble seg. I

fint med et tilbud for de som vil ha et aktivt alternativ til stranden.

Som Tarzan Mange meter over bakken beveger barna seg fra tre til tre. – Det er viktig å holde fokus på hva jeg skal gjøre, sier Anders og konsentrerer seg om å balansere på en taustige mellom to trær. – Her kreves det mot i brystet og vett i pannen, eller var det omvendt? Jeg må i alle fall konsentrere meg, sier Ola, og føyer til at det er helt herlig at de har en sånn park i nærheten. – Jeg elsker dette stedet, det er til og med kulere enn Tusenfryd, her er det mer fryd. Dessuten er det så hyggelige folk, alle hjelper til og gir oss tips om hvordan vi skal klatre. I tillegg føler jeg meg helt trygg, selv om vi er høyt oppi trærne, forklarer Ola, begeistret over endelig å være tilbake i trærne. Han legger til at det kuleste i klatreparken er å suse igjennom lufta, hengende på en vaier. – Det er nesten som Tarzan gjør det. – Jeg syns det er veldig fint at vi er ute når vi klatrer. Det er så mye bedre å være ute og ha det gøy med venner i stedet for å sitte inne foran dataen. Vi kommer i aktivitet, og dessuten er dette noe alle kan klare, sier Marie før hun og de andre tøffe barna fra Nøtterøy forsvinner opp i tretoppene. Følg med i Vestfold Blad snart tar vi også turen til den populære klatreparken Høyt og Lavt i Svarstad!

dette er noe av det kuleste jeg vet. Ola Guttu (9) fra nøtterøy

påskeferien var det godt over 500 barn og unge som fant veien til parken.

Familieaktivitet – Jeg har gjort det før, så jeg vet litt hva jeg går til. Det er kjempegøy og skummelt, i alle fall i blå løype. Men jeg er mye tøffere enn pappa, for han er en sikkelig pyse, forklarer Anders. Og begir seg oppover mot tretoppene. Klatreparken i Stokke er en park for hele familien, og har forskjellige løyper med ulike vanskelighetsnivåer, alt fra de pysete til de vågale. Det er tre tilsvarende parker i Norge, og flere mindre. Det franske konseptet har vekket stor interesse og trekker til seg folk fra fylkene rundt Vestfold. – Det er et unikt familietilbud i Vestfold, her kan familier gjøre noe sammen, sier gründer bak Himalaya Park Norge, Ann Kristin Skretteberg. Hun forklarer at for Vestfold som sommerdestinasjon, er det

Endelig smeltet snøen, og parken i stokke åpnet. fra høyre: anders Vinghøy, Ola Guttu, Pia Guttu marie Vinghøy koste seg i tretoppene.

Noe for alle: fra de pysete til de aller modigste har noe å bryne seg på i tretoppene.

UKENS FERSKVARER

BANKEKJØTT Pr. kg

99;

8990

Pr. kg

HEL ENTRECOTE Pr. kg

199;

-40%

KRANSEKAKER 18 RINGER

139;

Baxt, med pynt

ALT RINGNES +pant MINERALVANN 1,5 L/MUNKHOLM/ VØRTERØL/SOLRIK

Nå: 9,54–12,54/liter + pant Tilbudet gjelder ikke på Pepsikasse, 0,5 litere og Coca-Cola Drikker.

Ostefristelser hele uken!

ALL BUTIKKPAKKET OST

-30%

JORDBÆR I kurv, 500 g, 39,80/kg

1990

Rabatten trekkes fra i kassen

REKER I LAKE Pr. stk

TeksT OG FOTO: ruTh mOnFOrT ruth@vestfoldblad.no

HEL FLATBIFF AV SVIN

5990

NYGRILLEDE KYLLINGVINGER

790 pr. hg

Den Stolte Hane, fra varmeskapet, 79,–/kg

CANADISK HUMMER

99;

Pr. stk.

FERSK LAKS Hel, pr. kg I skiver 49,90/kg

3990

FERSKE REKER Pr. kg

Larvik 9–21 (9–20) Nansegt. 11, Tlf: 33 13 92 60. Prisene gjelder t . o . m 14/5 uke 19 så langt beholdningen rekker. Kun til private husholdninger. Forbehold om trykkfeil. ICA Maxi tar vederlagsfritt imot kasserte EE-produkter tilsvarende det som selges i butikken, kontakt betjeningen.

99;

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

SAMFUNN

Hogge, rake og le - Dugnadsånden på topp i Rotary

Rotary Tønsberg var i forrig uke samlet til dugnad, kaffe og kaker på Rakkåsstien.

Hvert år har Rotary Tønsberg en dugnad på Rakkåsstien i Vestfold. I år var det søppelplukking og oppsetting av broer som sto for tur. Blant de 75 medlemmene, var det 25 som stilte opp. Alle like positive og ivrige. Resten av gjengen var igjen på det ukentlige møte på Quality Hotel på Oseberg.

Rydding og vedlikehold I 1994 ble Rakkåsstien en del av de fire Nordre Slagen turstier. Ideen om den nye stien var det Kjell Vik som kom med. Han er i dag, som for 17 år siden, like glad i stien og jobber flittig for at den skal se bra ut. – En gang i året har vi i Rotary Tønsberg en dugnad hvor vi rydder og vedlikeholder stien. I år er det broer over områ-

dene med våt myr som er hovedsaken. I tillegg rydder vi stien for kvist og kvast rundt jordekanten, forteller en entusiastisk Kjell Vik. De andre medlemmene som står rundt er enig i det og stikker hodene ned i jorda igjen.

ikke på jordene mine. Det er faktisk det beste som har skjedd, smiler grunneier Arnt Sørsdal. Han hogger ned noen trær som sperrer for tidligere utstikkere av Rakkåsstien, og legger til: - Da vet jeg hvor kvega er hen, med en liten latter.

Fornøyde grunneiere

Rotary International

Gjennom våren og sommeren er medlemmene innom stien for å male på blå løypemerker eller rydde litt. Ikke bare gjør det at folk syns det er lettere og gøyere å gå på stein, men det er også svært positivt for grunneierne som har med stien å gjøre. Folk tar seg til rette og trasker over jordene, noe som ødelegger avlingene. – Jeg er veldig positiv til det Rotary gjør med Rakkåsstien. Det får folk til å gå på stien, og

Rotary Tønsberg del av Rotary International. Det er en verdensomspennende organisasjon drevet av frivillige som arbeider med lokale, regionale og internasjonale saker. Internasjonale saker kan være å bekjempe sult, bedre helse, gi utdanning og opplæring og utrydde polio. I Tønsberg har Rotary medlemmene som nevnt satset på Rakkåsstien lokalt. Men de driver også med utvekslingselever til utlandet, og

gir økonomisk støtte til kampen mot polio. – Vi er veldige stolte av det vi gjør og kjemper for. Vi føler at alt vi gjør går til en god sak, avslutter Kjell Vik, og tar et velfortjent kringlestykke og en kaffekopp sammen med de andre dugnads-

arbeiderne, etter et godt stykke arbeid på Rakkåsstien.

TEKST OG FOTO: SUSANN RISMYHR susann@vestfoldblad.no

ROTARY Rotary er en verdensomspennende organisasjon som forener ledere fra næringsliv, frie yrker og offentlig virksomhet som ønsker å fremme velferd, høye etiske normer i alle yrker og som vil bidra til å bygge samhold og fred i verden. Rotary’s formål er å fremme og styrke viljen til å gagne andre som grunnlag for all virksomhet. Rotaryklubber ﬁnnes i dag i mer enn 200 land og geograﬁske områder, fordelt på nesten 33.000 klubber med til sammen over 1.2 millioner medlemmer Kilde: www.rotary.no

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

Vi er veldige stolte av det vi gjør og kjemper for. Vi føler at alt vi gjør går til en god sak. Kjell Vik

Pyntet til fest med GANT

Fornøyde arbeidere, fra v. Mette Bjune, Jan Arne Christensen og Kjell Vik.

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

KULTUR

Løpegutten som ble

moromann

Som liten drømte Nils Ingar Aadne egentlig om å bli toppidrettsutøver, men i stedet endte han opp med å leve av en annen drøm, nemlig å være morsom. Gårdsgutten fra Andebu, Nils Ingar Aadne, har klart det få andre klarer, nemlig å leve av drømmen sin. Kommentarer som “når skal du slutte med de komigreiene dine, og finne deg en ordentlig jobb?” er velkjente for mannen som i dag fyller lokalene på Norges stand-up scene, Latter i Oslo. I tillegg reiser han mye rundt og gjør opptredener på store arrangementer og ikke minst på tv og i radio. For suksessen Nils Ingar er et faktum. – Jeg setter stor pris på å kunne leve av hobbyen min. Det er viktig å stoppe opp, stikke fingeren i jorda og tenke over hvor heldig man er, sier Nils Ingar. Han drømte som liten om å bli fotballproff, og siden om å bli sprinter. Sportsentusiasten og morromannen begynte på studier i universitetet i Agder, men fant fort ut at økonomi for ham var for tørt og kjedelig, og flyttet til Oslo for å komme nærmere miljøet han drømte om å være en del av. Til tross for en del skepsis.

Gårdsgutt som løp fort Med deltagelse i junior-NM, ble sportskarrieren også nøye vurdert, så valget stod mellom å satse på stand up-karrieren eller en karriere som langdistanseløper. Med en oppvekst på gården i Andebu har fysisk aktivitet vært en stor del av Vestfoldmannens liv. Med en far fra Stokke og en mor fra Andebu lokker Vestfold på den ellers så urbane mannen. – Jeg elsker å være hjemme på gården, gå tur med hunden, slappe av og være med på våronna, og så må jeg selvfølgelig kjøre traktor, forteller den gla-

de vestfoldgutten, som siden 2006 har bodd i Oslo.

Endelig på rett hylle Etter et år i dramaavdelingen i NRK bestemte gårdsgutten seg for å virkeliggjøre drømmen, og sluttet der til fordel for å friste lykken på “Latter”. Og det med stort hell. Over 800 ganger har han stått på scenen og underholdt alt fra smågrupper på ti mennesker til mange hundre.

store forbildene innen faget, som han ser opp til. Han selv finner inspirasjonen til nye morsomheter overalt. På gata, bussen og på kaféer. – Inspirasjonen min får jeg i daglige livet, jeg kan like godt komme på en idé på Rema 1000 som på en kafé, sier han og forklarer at det er mye jobb, mye som skal produseres og skrives. – Men det er viktig å stoppe litt opp og tenke litt etter, for man kan fort bli overfladisk. Det handler om meg selv hele tiden, jeg jobber med å selge meg selv, så man kan fort bli ganske egoistisk, og derfor ser jeg veldig opp til min bestemor. Hun var et fantastisk medmenneske som alltid satte andre foran seg selv, forklarer den sympatiske Vestfold-mannen.

Inspirasjonen min får jeg i daglige livet, jeg kan like godt komme på en idé på Rema 1000 som på en kafé. Og hvis du skulle lure, så ja, det går an å leve godt av å være morsom. Med utnevnelser som “Det nye komikernavnet i Norge” av VG, nominasjonen til Stå-OppPrisen, opptreden i Oslo Spektrum i forbindelse med John Cleese sitt Norges-besøk beviser han sin plass på komikerkartet. Når vi også nevner ham som fast innslag på Latter i Oslo, en paneldeltaker på det nye humorprogrammet Roast, i tillegg til deltakelsen i “Komiker i arbeid” på TV 2 der han er fast medlem i alle programmene- da må han ha havnet på rett hylle.

Inspirasjon i hverdagen – Det har aldri vært noe mål for meg å bli kjendis eller noe sånt, jeg synes bare det er gøy å kunne underholde. “Kjendis” er et litt rart uttrykk, for det handler om å få anerkjennelse for det en gjør, sier Nils Ingar og forteller at Atle Antonsen er en av de

Misjon i livet – Min misjon her i livet er å få menn i dress over 40 år til å le, sier han humoristisk og forklarer at damer er et takknemlig publikum, for latteren sitter løst, i motsetning til menn. – Det merkes om det er mange damer eller ikke i en sal. Jeg vil få forretningsmenn til å slappe av og ha det gøy, sier avholdsmannen som mer enn gjerne tar seg en fest, men takker nei til alkohol. Nå er vestfoldingen aktuell i “Roast” på TV Norge, og hvor det ender er vanskelig å si. - Jeg har mange planer, drømmen er å ha eget show, på tv eller scene, så vi får se hva det ender opp med, smiler han lurt. TEKST OG FOTO: RUTH MONFORT ruth@vestfoldblad.no

Civitan Club Kristina ga 350.000 til sommerstedet for funksjonshemmede Styreleder Gerd Brattås i Gurvika Private stiftelse kunne glede seg sist mandag, da Civitan Club Kristina overrekte henne og styremedlem Bittemor Gladsø en sjekk pålydende 350.000 fra klubben. Civitan Club Kristina og stiftelsen har et 30 år langt samarbeid å se tilbake på. 23 juni 1981 ble den første Gurvikadagen arrangert, et resultat av det første samarbeidsprosjektet.

Gurvika er en privat stiftelse med 24 hytter som er tilrettelagt for handikappede, beliggende idyllisk til ved Nevlunghavn ved Stavern. Stedet er oppgradert og utgjør et godt tilbud til funksjonshemmede og deres familier. Det er takket være ildsjeler i stiftelsen, og frivillig innsats og innsamlede midler fra foreninger over hele fylket. For ikke lenge siden kunne Vestfold Blad også

fortelle om verdifull innsats fra ildsjeler i Sandefjord. Det er nylig bygget fire nye, vinterisolerte hytter, hvor den ene får navnet ”CIVITANHYTTA” på veggen. Det er et synlig bevis på at Civitanklubbene i Vestfold har bidratt med totalt ca. 700.000 kroner. De nye hyttene skal stå ferdig til sesongen 2011. TEKST OG FOTO: Mette Ravnaas, Civitan Club Kristina.

Fra venstre kasserer i CC Kristina Inger Lise Horst, styremedlem Bittemor Gladsø og styreleder i Gurvika Gerd Brattås.

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

KULTUR

Bryggeglimt fra Tønsberg

Båtmesse badet i sol

Publikum koste seg. Ole Paus sørget for god stemning.

Kryssord uke 19 HOLDE ØYE MED

TRÅ PÅ EMBALPEDALENE LASJE

FAG- GNIKKE KYNDIG PERSON APARTE

I LONDON SPEKK ANSIKT

FIKSE HÅRET

BAKVERK

FORFRISKNING

SKRUBB

PRØVE

TIGGE

MATRETT

FØLGE

TVERRPOMP

GRANSKINGSARBEID

KORT

SKRITT

SNAKKE HYGGE

DIKTER FUGL

HARMONI KLÆR

TELTPLASS

RUND SAK

VRANG

RUSSKREK SISK INNSJØ

DORSK

BRENT LEIRE

FABELVESEN

LITE ROM

GRESSJORDE

I VANNET

PUSSET KOMMUNE

I HAVNEN

HELTEDIKT

RETT

UNDERLIG

DRIKK

GENIER

PROSESJON ENKELTE

NIKS

ERTE TEGNE- STUTEN SERIEFRA FIGUR ESTLAND

VOGN

STORVILT

TENDENSIØS

SPILL MED KØLLER

STRYKE MED

SANSE

AFRIKANER

GANGVEI

SEIDEL HUNNDYR SENT

FUKTIG VÆR

PRØVER

PAPIRER

JØKEL BLE STØRRE

ANDEL

DRATT SIN VEI BY I USA

FORME DEIGEN

UTROP ETTERLATT

KRANGLE

VISE

UKLAR

DANSK ØY

----ECKBO

FYLKESMANN I VESTFOLD

HØRER 17. MAI TIL

ELEGANSE

NAURUS HOVEDSTAD

PLANTE

FANGSTMIDDEL

ÅNDSARBEIDERE

RØRENDE LEVER SUS I -----KORT

SINGEL

Åpent foredrag om ny terapi Lærings- og mestringssenteret og Vestfold LPP arrangerer foredrag om basal eksponeringsterapi torsdag, 12.mai, klokken18.00 i auditoriet på Sykehuset i Vestfold. Da kommer BET terapeut Sverre Grønvold og erfaringskonsulent Sara Birgitte Johnsrud til Tønsberg for å fortelle om Basal Eksponerings Terapi (BET). Sara Birgitte Johnsrud var gjennom mange år pasient i psykiatrien, hun har hatt et utall diagnoser og hun har prøvd de fleste medikamenter og terapiformer. Hun ble etter hvert ‘gitt opp’, og ansett som behandlingsresistent, og fikk beskjed om at det ikke var noen hjelp å få. Systemet ga henne opp. Hun forteller hvordan BET har gitt henne et normalt liv igjen. Sverre Grønvold er sykepleier og har jobbet på Blakstad Sykehus i en årrekke, og jobber på den ene psykiatriske avdelingen i landet som bruker metoden (sykehuset Asker og Bærum, avdeling for psykiatri). BET går i hovedsak ut på å lære pasientene å tørre å føle igjen, uten å måtte “flykte” ved hjelp av medisiner, symptomer, psykoser eller hallusinasjoner osv. TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

Vestfold Blad

MAI 2011

uke 19

det skjer I vestfold blI rIk på opplevelser I vestfold I uken soM koMMer!

MusIkk Orgelmatiné

ved den ukentlige orgelmatineen vil domkantor Arne rodvelt olsen spille musikk som knytter seg til våren og påsketiden. tønsberg domkirke 11.5 kl. 12:00

Konsert og dans med The Captain & me

konsert i sirkusteltet med dans og servering inn i de små timer. fossnes kunstnerlandsby, stokke 14.5 kl. 19:00

«Eurovision Song Contest Finale»

total (tidl. royal oak), tønsberg 14.5 kl. 21:00

Lunsjkonsert

Korskolens Vårkonsert

korskolen inntar kulturhuset med alle sine sangere; store og små. våren skal behørig feires med musikaler, vårmusikk og mye flott korsang. det blir dans, teater og mye moro! nøtterøy kulturhus 11.5 kl. 18:00

Mhoo har releaseparty for sin CD

total (tidl. royal oak), tønsberg 12.5 kl. 21:00

«Gledessprederen»

kjente og kjære sanger av vår lokale sanggruppe. sandetun Aktivitetssenter, sande 13.5 kl. 12:00

Konsert med LoGre + Far From Tellus + Psychopharmaka + Europ Europ total (tidl royal oak), tønsberg 13.5 kl. 20:00

Claes Lindberg Covershow (CLC) dette svenske partybandet tar endelig turen innom sande! stasjonsgaarden Café og bar, sande 13.5 kl. 22:00

Glenn Henriksen

james Clark, sandefjord 13.5 kl. 22:00 / 14. 5 kl. 22:00

Fojakonsert: HumLa m/ Nils Mathisen

kulturhuset bølgen, larvik 14.5 kl. 14:00

sandejord veteranensemble inviterer publikum til lunsjkonsert på Midtås. publikum kan ta med piknikkurv og nyte lunsj i det fri med medbrakt mat og drikke. Midtås, sandefjord 15.5 kl. 13:00

Den blå timen

sang og musikk ved oddvar Myklebust og de gode samtaler om livet og utfordringer Hubro litteraturhus & kafe, sandefjord 15.5 kl. 13:00

Jam-session

ta med ditt instrument og kom og jam i vei med husbandet vårt - eller bare kom og hør på! saxon king, Horten 15.5 kl. 22:00

Nasjonaldagskonsert

sandefjord veteranensemble spiller nasjonale sanger på nasjonaldagen. denne tradisjonelle konsert har blitt holdt i hevd hvert år siden starten i 1992. Hvis pent vær, holdes konserten utendørs. framnessenteret i sandefjord 17.5 kl. 12:30

sCenekunst Therese Honstad: «Svart sol»

klassisk soloshow til norsk poprock. therese Honstad har vært utenlands og finpusset klassisk ballett og moderne dans og nå returnerer hun med forestillingen svart sol. Hjernes kino og kulturhus, sandefjord 9.5 og 10.5 kl. 19:00

Pernille Sørensen, «Flink Pike»

pernille glitrer i sin forestilling!

en selvsikker, intelligent komiker som vet å holde publikummet i sin hule hånd fra første til siste stund. bølgen, larvik 14.5 kl. 19:00

bArn Trusten Musikalske Figurteater

sjoner til abstraksjoner. en utstilling som gir oss en forsmak på vårens eksplosjon av fargeprakt. Galleri tosmur, stathelle, bamble

Fotoutstilling på Galleri Labben

framnesveien 54, (i de gamle kontorene til jahres fabrikker)

villa kultura, prinsensgate 16, sandefjord 15.5 kl. 14:00

Eventyrstund for barn

i alle aldre sandefjord bibliotek 11.5 kl. 10:30 og 15.5 kl. 13:00

utstIllInGer Atelier 10

- Malerier - salg - åpent onsdager kl. 11-15 rådhusgt. 8, sandefjord www.123hjemmeside.no/ Atelier-10.

Tones atelier

åpent atelier, malerier, tegninger mm. syd Georgiagaten 7, sandefjord

Antarctica II

Hvalfangsmuseet har gleden av å presentere billedkunstneren janne talstads utstilling Antarctica II. utstillingen består av fotografier og videoer fra noen av menneskehetens utposter, og blir vist i over tre etasjer.

Fine Saker

bakgården, sandefjord

Utstillingen «Variasjoner»

med Heidi fosli,sandefjord denne gang er det fargene som rår. Heidi fosli fra sandefjord, nyter stor suksess med sine Munchinspirerte malerier og er antatt til en av høstens store utstillinger i Italia, biennale Chianciano – Museo d’Arte di Chianciano, toscana. nå viser hun sine bilder i en kollektivutstilling sammen med tre kunstnere med svært forskjellige uttrykksformer fra figura-

åpner galleriet hver søndag. kjær Gård , raveien 361, 3179 åsgårdstrand 15.5 kl. 12:00

dIverse Aktuelt tema: Tvangsekteskap

det blir tatt opp et brennaktuelt tema, tvangsekteskap, i et samarbeid mellom vestfold innvandrerråd, Innvandrernes landsorganisasjon og Hubro litteraturhus. Møtet er naturligvis åpent for alle. Maria teresa bjerke åpner møtet, mens Hiam Alchirout viser en kort dokumentarfilm og kommenterer kveldens tema. to somaliske kvinner vil stå frem og fortelle om sine egne erfaringer med tvangsekteskap. 12.5 kl. 19:00

Kinakveld i Teie Kirke

velkommen til en spesiell kveld om kina med foredrag om kinesisk filosofi/tenkemåte, kinesisk musikk og smak på kinesisk mat samt info om nytt misjonsprosjekt i kina. Arr. er nøtterøy menighetenes Misjonsutv. kinakveld i teie kirke 12.05. kl. 19:00

Die Walküre; operakino, overføring fra «The Met»

Utstilling med Ronny Bank

vernissage med bilder av ronny bank på kunstmarked. bank er bl. a. inspirert av popart og tegneserier. utstillingen viser bl.a. bilder fra hans serie: «barndommens helter». Her jobber bank med en serie tegneseriefigurer fra sin barndom. fra ole, dole og doffen til batman. kunstmarked, prinsensgate 16, sandefjord

Kunstverkstedet

Galleriene på Fredriksvern Verft

i stavern har åpent hver søndag. kl. 12-16. kunstnere som stiller ut: kai Hoffstad, Ingunn Hoffstad Gjone, kjell raugland, fritz Helgenyegaard, laila leknes, sigrun steintors-dottir, Camilla og jan Warholm birgitte bøe, Øyunn Winther, oda broch og nora Ceciliedatter nerdrum, sara Christensen, Marie buskov, eirin støen, endre tveitan, AreMokkelbost, collage og tommy Høvik, randi beck, Merete fransgjerde, Atelier forberg,jan olav forberg, Galleri per Hoel. Her kan du også få med deg skipsgalleri med skipsmodeller. detaljer finner du på www. visitstavern.no.

bølgen, larvik kilden kino, tønsberg 14.5 kl. 18:00

Unge kunstnere fra Vestfold / Cardboard City

kinetisk installasjon; lydinstallasjon; installasjon inspirert av dans og bevegelse; et rom i rommet; foto; bløte skulpturer; tegning; storeoljemaleri og filmen som ikke eksisterer. dette er noen av arbeidene som presenteres. bak kunstverkene står åtte kunstnere fra vestfold. I Artoteket kan du tre inn i byen ”Cardboard City”, en by av bølgepapp og plater. I byen vises korte filmer/videokunst. bak prosjektet står ungdom fra vestfold som har deltatt på filmworkshop i kunstforeningen. sandefjord kunstforening 11.5 kl. 12:00 og 14.5 kl. 14:00

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

KULTUR

Hyller våren på gledens dag – Nå kan dere begynne å glede dere folkens! På lørdag blir det gledens dag på Fossnes, sier Merethe Klingen, og lokker oss i retning Fossnes til helgen. – Unge og gamle, syke og friske… alle som kan krype og gå er velkommen til Gledens marked, sier hun, og lover underholdning av ymse slag. Lørdag kan du få sjansen til å danse salsa, argentinsk tango, strole, som er en type line dans, og det med profesjonell veiledning. Det blir muligheter til å lære seg å dreie leire og å spille tromme. Videre kan du prøve deg på kubbekasting, putekrig og ikke minst konebæring. – Her har vi hentet inn profesjonell ekspertise fra Finland, og det blir flotte premier til vinnerne. Om du ikke er i gang med treningen, så sett i gang i dag og bær kjærringa et par runder rundt huset, oppfordrer Klingen, og legger til at konebæring kan være bra for mange ting... Etter konebæringa kan du for eksempel unne deg en massasje, profesjonelle MA-URI massører har også funnet veien til Fossnes. På markedet blir det salg av sjongleringsutsryr, kurver, kunsthåndtverk, vekster, blomster, hjerteballonger og mye annet. Du kan også få deg en matbit fra skogsnissenes magiske kjøkken, eller en dansk superpølse fra de danske kokker som er invitert for anledningen. – Her blir også anledning til å kvitte seg med noe vrede slik at du kan få fult utbytte av denne dagen. Du skriver det du vredes over på en papirlapp, og får den brent etter alle kunstens regler. Det virker garantert, lover Klingen. På kvelden blir det gledens fest i sirkusteltet til Stella Polaris. Her blir «The captain & me» hovedattrakksjonen. De spiller balkan-pop med mye energi og glede, og dette er dansbar musikk. Sealions og Agnes Stock varmer opp, og det blir innslag fra Stella Polaris ungdomsgruppe . Videre lokker Klingen med servering av vått og tørt utover kvelden, og også muligheter for å overnatte i telt. – Hyll våren, fruktbarheten, sola og gleden sammen med oss på Gledens dag på Fossnes, oppfordrer hun ivrig, og ønsker velkommen.

Makeup artist fra Glo Minerals viser deg vårens trender, og hjelper deg til å finne farger som passer for akkurat deg.

torsdag 14. mai kl 12-18

hudpleie » mote » » makeup » negledesign

alt under samme tak Godt utvalg til motebevisste kvinner

Se mer på : thecaptainandme.com og stella-polaris.com

Vårslepp i Fossnes kunstnerlandsby, Stokke Arrangør: Fossnes velforenings markedsgruppe og Stella Polaris. 14.5 fra kl. 12:00

FOTO: OLAV NJAASTAD OG STELLA POLARIS FOTO

Registrer ditt neste arrangement på Storgaten 35 (nederst på Tønsberg Torv), 3126 Tønsberg, Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no og bli med i neste guide tlf. 33 31 44 48 –ukes www.inna.no www.vestfoldblad.no og bli med i neste ukes guide

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

KULTUR IMPONERTE: Adreas’ gode vennine, Marit Theiste Østlie (t.v.) ledet kvelden, og hadde også med seg Marthe Therese Markussen (19) som selv tidligere var en voldsutøver. Hun hadde en sterk histore å fortelle, og rørte mange med sine egenskrevne tekster og melodier.

Historien

TIL UNGDOMMEN: Lars Martin Myhre spilte gratis til inntekt for minnefondet. ”Til ungdommen” ble også sunget som en allsang, der ungdomsskolelærer Jens Ellingsen ledet an.

som aldri må glemmes

STÅENDE APPLAUS: Linda Mølgaard Gustavsen ﬁkk stående applaus fra en fullsatt Restaurant på Revetal. GLEDE OG ETTERTANKE: Det ble en kveld til både glede og ettertanke.

Andreas’ historie bør være en huskelapp på hvor ille det kan gå når noen ikke gjør jobben sin, sa Linda Mølgaard Gustavsen som lørdag mottok 50.000 kroner for sitt viktige arbeid blant voldtektsrammede.

Restauranten på Revetal var stapp full av folk som hadde møtt opp for å minnes det som skjedde med Andreas Bull-Gundersen. Blant dem var både familie, venner, og flere andre som har engasjert seg sterkt i Andreas-saken. 12. mai er det nøyaktig to år siden han døde som følge av hjerneblødning etter å ha blitt avvist av en sykepleier da han henvendte seg på Rigshospitalets traumecenter i København, der han studerte. Andreas ble bare 25 år, men midt i alt det meningsløse har familie og venner stiftet Andreas’ minnefond, for å hedre hans ettermæle. Hovedformålet er å støtte innsats mot vold mot og blant barn og unge.

Engasjerer og berører – Mange av dere var også her for ett år siden, den 8.mai, den fantastiske kvelden da så mange bidro til å hedre Andreas. Jeg vil plukke opp noe ordfører Thorvald Hillestad sa i sin tale. Han snakket om vold som noe som ligger der som en kime i oss alle, og at det er viktig at ikke bare samfunnet, men også vi enkeltmennesker tar et aktivt standpunkt, og aktivt – hver på vårt sett – bekjemper vold. Så ikke kimen får spire og gro. I løpet av dette året har vi sett et fantastisk engasjement,

og vilje til å bidra til å bekjempe vold gjennom Andreas’ minnefond, sa Elisabeth Sann som er mor til Andreas og minnefondets styreleder.

Har mange å takke Videre ønsket Elisabeth Sann å takke alle som har stilt opp og gjort minnefondets arbeid mulig. Både venner og familie har helt frivillig gjort en stor innsats. – Vi har først og fremst fått inn penger, slik at vi i dag kan dele ut historiens første stipend til en fortjent vinner. I fjor fikk vi inn rundt 60.000 på de to arrangementene her på Restauranten i fjor, vi har hatt to kunstutstillinger der gallerieierne bidro med gratis lokaler og flere kunstnere har gitt sine kunstverk gratis til Fondet.

terøy. De spilte gratis, og bidro også til å styrke fondet. I kveld spiller Lars Martin Myhre. Også han gjør dette gratis for Fondet, fortsatte Elisabeth Sann i sin velkomsttale.

Stor giverglede

Vil øke kunnskap hos sykepleiere

Vi har hatt både 50-års jubilant og 90-års jubilant, med basis i Andreas’ vennekrets, som har gitt alt de fikk til Fondet. Det var overveldende. Og så har det kommet inn et utall store og små enkeltbidrag, fra familie, venner og ukjente, og også arbeidsplasser som har vært berørt av Andreas, som har villet bidra. Tusen takk til hver især. I går opptrådte Venjas Harem, et jenteband stifta på Bredtvet kvinnefengsel, og Post 4 fra Nøt-

I år går et stipend på 50.000 kroner fra Andreas Bull-Gundersens minnefond til Linda Mølgaard Gustavsen, som er leder av legevakta i Sandefjord og av seksuelt overgrepsteam i Vestfold. Årets prisvinner har blitt kaldt en beskjeden ildsjel. Inga Marte Thorkildsen, som er Andreas’ stesøster, delte ut prisen sammen med bestekameraten til Andreas, Henning K. Johannessen.

– Det at voldtekstmottaket har blitt lagt merke til gjør meg stolt. Vi jobber med å gi et godt tilbud til seksuelt overgrepsutsatte kvinner og menn i hele fylket.Sex-overgrep er også en vold – bare i en annen form, det er den volden som trenger inn i det private. Hvis man opplever dette trenger emosjonell førstehjelp og noen til å ivareta deg og få hjelp i etterkant. Man trenger både medisinsk behandling av skader, smittevern og rettsmedisinsk undersøkelse (sporsikring). Vi ser at det er viktig å få kun en person å forholde seg til hele veien og gi et godt tilbud uansett om man velger å anmelde eller ikke. Voldtektsmottaket i Vestfold har en ambulerende sykepleiemodell, som i praksis vil si at et team rykker ut til den

legevakten der en som har vært utsatt for voldtekt henvender seg. Det gjelder over hele fylket, sier Linda Mølgaard Gustavsen som holder på med en spesialutdanning for sykepleiere som jobber spesielt i forhold til overgrepsutsatte mennesker. Les mer om SO-teamet og Linda Mølgaard Gustavsen på våre nettsider www.vestfoldblad.no (pdf-arkiv, uke 18). Mer om Andras-saken finner du også i vårt pdf-arkiv, uke 2.

TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

LØSNING KRYSSORD uke 18 P ÆR I I N S

Husk å bestille bord til 17. mai

Vennelag, fødselsdag, bryllup eller konfirmasjon.

Kilen Brygge, Sandefjord Bordbestilling 33 46 90 99 sandefjord@bighorn.no

Storgaten 40, Tønsberg Bordbestilling 33 00 35 30 tonsberg@bighorn.no

R S

Alle rettigheter

Man-tors 16-22 · Fre-lør 16-23 · Søndager 15-21

F A C A D I A N E R N T R B A N E O F I RM L R R O A E A N B S K A U L A R K R A K K S K Y T S E N E R E R A R E B A N T E N N E L I G

S U P U L A K H E S E V I L A S J R Å T V A D A L E R P I S E S E N E L E

C A T S O M E N A N G I

T O R S K A K N S E L L L I I K K A E N R E

S K R A L

V E K K E P R R U E R G E S T D E R K

J K A R T A G I O N E L Y H E L N E R E E S A N S N T S A S I E N E L T I L B Y L A I D E T T E R E E R

L D E N G R A V E T E

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

KULTUR

VÅRNYHETER

Polo Whyred Juicy Couture Lexington In Wear Timo Line of Oslo James Perse

Current Elliot Rock n Blue Mavi Jeans Made in heaven jeans Michael Kors vesker og sko Campomaqqi vesker Madley Laura Bellariva sko Gardenia sko Voluspa duftlys

Moncle`r Parajumpers Belstaf f Ralp Lauren Armani Michael Kors Marc Cain Josephine Hale Bob 120% Lino

J Brand Met 7 for all Mankind Joe`s Jackob Cohen Cambio Mulberry vesker Michael Kors vesker og sko Laura Bellariva sko Bibi smykker

Betty Blue Øvre Langgt. 61 - 3110 Tønsberg Tlf. 33 31 26 77

Storgt. 40, 3100 Tønsberg Tlf. 33 31 50 39

Er taket ditt slitt og STYGT! Vi nerer g e r p r im kjønne s r o f g o itt med taket d roof! Polyp

Vi kan gi tak med takstein lengere levetid og en fornyet glans, kullsort eller rustikk!

✔ Spar penger på vedlikehold ✔ Spar miljøet - taket varer mye lenger ✔ Penere utseende ✔ Økt verdi på huset ✔ Lettere rengjøring ✔ Mindre mose PTM Fasade AS tilbyr impregnering av betongtakstein. Behandlingen gir taket vesentlig lengre levetid og flottere farge. Ivareta husets verdi gjennom vedlikehold av taksteinen og utsett den kostbare og tidkrevende operasjonen det er å bytte stein. PTM Fasade AS gir 5 års garanti på behandlingen. Ta kontakt for en uforpliktende befaring og tilbud. For mer informasjon:

www.ptmfasade.no PTM Fasade AS • Postboks 52 • 3113 Tønsberg • Tlf.: 936 67 152 • vestfold@ptmfasade.no • www.ptmfasade.no

annonser

Vestfold Blad

MAI 2011

uke 19

Vestfold Blad

MAI 2011

uke 19

annonser 19

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

KULTUR

Når de små blir store Vi spurte tidligere korpsmusikanter om hva denne bakgrunnen har betydd for dem videre i karrieren, og hvilke minner som har brent seg fast for alltid. Her er svarene de ga Vestfold Blad: VOKSEN KORPSENTUSIAST MONICA HUSBY Studieveileder HiVe

CHRISTIAN M. BERG Soloslagverker i Oslo-Filharmonien:

TROMMEGUTTEN FRA LARVIK «Jeg startet å spille piano da jeg var seks år, og trommene tok min interesse sammen med en nabogutt. Vi utforsket dette spennende instrumentet i kjelleren, og spillte sammen med stereo’en hvor Beatles lå på platespilleren. Da jeg ble 10 år bestemte jeg meg for å starte og spille i Larvik skolekorps - jeg ville lære slagverk ordentlig. Siden jeg allerede hadde spillt piano i 4 år gikk progresjonen raskt, og etter kort tid var jeg med i trommegruppa i hovedkorpset. Etter to år begynte en ny slagverklærer i korpset. Dette var starten for min karriere. Her var Per Melsæter, som var musikkstudent fra Musikkonservatotiet i Oslo. Det å få profesjonell undervisning på et høyt nivå så tidlig, ga meg en inspirasjon til å satse, og som 14-åring var jeg allerede bestemt på at jeg skulle bli utøvende musiker. Korpsmiljøet i Larvik var stort og utfordrende. Jeg lærte å spille masse forskjellig musikk,

og spesiellt i Nanset Ungdomskorps ble motivasjonen økt ved å møte andre musikere som også hadde et høyt ambisjonsnivå. I Nanset fikk man prøvd seg på flotte klassiske transkripsjoner, og de tøffeste utfordringene var på moderne, nyskrevet musikk som vår dirigent Odd Terje Lysebo brakte oss. Min største korpsopplevelse var nok deltagelse i «VM» for korps i Nederland, der vi fikk spille musikk som var skrevet til korpset på en arena hvor kvaliteten på alle deltagere var veldig høy. Mitt ønske var å bli med «landslaget» av unge korpsmusikere, og jeg gjorde et prøvespill som gikk bra. Fra jeg var 16 til 20 spillte jeg også i Norges Nasjonale Ungdomskorps hvor jeg kom i et miljø sammen med bare kvalitetsbevisste likesinnende. Veldig mange av disse er idag å finne rundt i de profesjonelle orkestrene og militærkorpsene. Et grunnlag for musikkutdannelsen ble lagt i disse korpsene for meg, i tillegg til å møte masse god musikk - og et inspirerende og spennende miljø.»

FØDT INN I KORPSFAMILIEN HANS MATHISEN jazzgitarist/musiker/ arrangør og komponist:

«Jeg startet da jeg var åtte, og alle måtte innom korpset på Store Bergan i Sandefjord i min familie. Jeg spilte fløyte, og vet ikke egentlig hvorfor, men jeg var ganske liten, tenkte vel det var lett å bære ;-) Min største korpsopplevelse i skolekorpssammenheng tror jeg nok må være kombinasjonen av å få være solist på konsert i Jotunhallen og få dirigere på korpstur! Jeg var litt seinere i Gardemusikken og husker vel åpningen av Disney World og konserten der best fra den tiden. Som arrangør og orkesterleder har tiden i korps vært helt uvurderlig. Jeg startet tidlig med å høre etter hvordan komponister og arrangører skrev de enkelte stemmene i korpset og ble fascinert av mulighetene. I tillegg er det jo en super kunnskap å lese noter, ikke alle gitarister gjør det. Alle de frivillige gjør en fantastisk innsats, jeg vet at ingenting gjør seg selv. Pappa var en av de som startet Store Bergan og var formann i mange år selv. Det er jo selvsagt jeg veldig glad for i dag! Vanskeligst var vel egentlig den første noten jeg fikk i korpset. Den så helt uoverkommelig ut, men jeg øvde og klarte meg etter hvert... Hva jeg gjør om ti år? Da jobber jeg fortsatt med musikk, spiller gitar, arrangerer og dirigerer orkester og storband.. akkurat som jeg gjør nå.. ;-)

Jeg begynte å spille i Lillås skolekorps da jeg var ni år (er nå 44 ;-) Mitt instrument er klarinett, og det ble nok valgt litt tilfeldig. Det finnes så veldig mange store øyeblikk å minnes, men for nevne noen; min første klarinettlærer fra Marinemusikken, Per Løsnæs har hatt en stor ære for at jeg fortsatte og spille. Også dirigenten. Godt miljø og mange hyggelige turer i skolekorpset. Turen til Isle of Man har satt spor. Blant store øyeblikk med Tønsberg Janitsjar: tur til New York, Nyborg og Valencia. Deltakelse i NM er årets høydepunkt. Opprykk til 1 divisjon i år. Men de største øyeblikkene er alt det moro vi gjør sammen på som gruppe være seg seminarer, turer, konserter med mere! Å spille i korps som voksen er inspirerende, moro og utviklende. Du får venner for livet, og lærer å omgås mange mennesker. Du skaper deg et godt nettverk. Du lærer mye om deg selv og andre. Man holder seg i gang, bruker hodet og sinn og lærer noe hele tiden. Jeg har tro på at dette gjør at du holder deg vital og ung og orker mere. Du får energi og høster masse erfaring som du kan ta med det inn i arbeidslivet. Jeg har også manger år i styre og stell som gir deg kompetanse som kan overføres til arbeidslivet…

KORPSBRØDRE EGIL LYSEBO, leder for musikk, dans og drama ved Sandefjord videregående skole:

«Jeg startet i guttemusikken på Nanset i Larvik. Jeg var åtte år gammel, og instrumentet ble kornett. Min bror Odd Terje var allerede i gang som dirigent. Det ble flotte opplevelser med Nanset ungdomskorps. Særlig turene til Kerkrade, Holland har jeg gode minner fra. Siden studerte jeg i USA og spilte i St. Olaf college band. Min musikerkarriere har inneholdt mye korpsdirigering. Å vinne NM i skolekorps som dirigent for Sande og Mosserød skolekorps var også inspirerende.»

TEKST: MARIANNE HENRIKSEN FOTO: STIAN ANDERSEN (OSLO-FILHARMONIEN) MICHAL TOMASZEWICZ (MONICA HUSBYS BILDE)

HOLMESTRANDS SANGFUGL SIDE 26–27

ASSISTERER TV2 SIDE 23

★ ★★

HOLMESTRAND Ønskedrømmen

fokus

PERLER I HOLMESTRAND SIDE 28–29

Søndag 15. mai kl 14-18

BUTIKKÅPENT

Program

Drømmedagen 15. mai i Holmestrand Mange spennende aktiviteter i sentrum hele dagen. Alle aktivitetene er gratis! 12.00-16.00

TV2 sin Drømmeutvelgelse på Fiskebrygga

13.30-18.00

Utstilling av 200 Drømmekasser på Rådhusplassen Drømmekassene er laget av elever fra barneskolene. Drømmekorpset spiller på åpningen kl.13:30 Drømmeplassen, vi oppfordrer barn til å dekorere rådhusplassen ved å tegne sin drømmetegning med kritt.

14.00-18.00

Drømmelåta i Biorama Artistkonkurransen ”Drømmelåta”. 14 låter skal presenteres i løpet av konserten i et fyrverkeri av artister. Møt opp og stem på din favoritt!

12.00-18.00

Happenings i Langgt. 27

14.00-18.00

Biblioteket er åpent Visning av informasjonsfilmen om Havnegateprosjektet Sjakk-klubben holder lynkurs Har du sett vårt nye bibliotek? Stikk innom da vel!

14.00-18.00

Åpne butikker i sentrum Drømmekorpset spiller i byen. Vi oppfordrer lag og foreninger til å vise seg frem i sentrum. Ta kontakt med Pål Eggen, e-post: paal.eggen@holmestrand.kommune.no eller tlf. 33 06 41 00

Vi henstiller om å parkere på Hakan, jernbanestasjonen og Gausetangen.

Velkommen til Drømmedag i Holmestrand!

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

HOLMESTRAND

HOVEDSPONSOR: Sundance har signert kontrakt med Holmestrandkommune om å være hovedsponsor under Ønskedrømmen. Daglig leder Rainer Aasheim og Janne Hjelmtvedt i Holmestrand by handel og hygge er glad for sponsorsamarbeidet.

Mange støtter opp

FAKSIM

om Ønskedrømmen Ønskedrømmen er en gavepakning til Holmestrand med de markeds-mulighetene man får, med ringvirkninger for næringsliv og som bosted, sier Janne Hjelmtvedt som er markedskoordinator for Holmestrand by handel og hygge. – Mange har forstått hva dette betyr for Holmestrand og er engasjerte og ivrige med tanker om hva man bør gjøre, sier Janne Hjelmtvedt. Hun forteller at responsen fra næringslivet i Holmestrand har vært god, og at flere mener det er viktig å være med på spleiselaget for å få Ønskedrømmen til Holmestrand. – Dugnadsinnsatsen for samfunnsløftet i Holmestrand er stor. Her er det mange muligheter og ingen grenser. Det er jo

også positivt for regionen at en kommune i Vestfold blir løftet frem i et slikt mangfold på TV2 i beste sendetid. Alle som vil kan være med. Småbutikkene i sentrum er selvsagt med på Ønskedrømmen. De er spesielt giret om dagen, over alt som skjer i Holmestrand, og Ønskedrømmen er kirsebæret på toppen av en kjempe dessert.

Kan fortsatt bli med på spleiselaget – Om det er noen som føler de

ILE, VB

ikke er informert så er det bare til å ta kontakt. Det vil bli en rekke anledninger til å bli med på spleiselaget. Vi kommer blant annet til å gjøre et stunt i forhold til folkefesten i september også, hvor så mange som mulig kan være med å løfte folkefesten til en fest for alle med super underholdning. Jeg tror dette bare er en fortsettelse på alt det positive og flotte som skjer i Holmestrand om dagen, vi drømmer om å bli best og tør å si det høyt, sier Janne Hjelmtvedt.

Vil markedsføre drømmeprodukter Daglig leder ved Sundance i Holmestrand, Rainer Aasheim har nå signert en kontrakt med Holmestrand kommune om å være hovedsponsor i forbindel-

UKE 09

se med gjennomføringen av Ønskedrømmen på TV2. – Vi har gjort dette fordi vi har et ønske om å støtte opp om lokalsamfunnet, og hvis ikke Holmestrand kommune får sponsorer, så må kommunen selv dekke utgiftene. Dessuten tror vi at våre produkter matcher litt av det Ønskedrømmen går ut på. Vi har jo som kjent en del ønskeprodukter, som mange går rundt og drømmer om. De fleste forbinder oss nok med massasjebad, men vi har også griller, utekjøkken og møbler av høy kvalitet, sier Aasheim. Han forteller at Sundance ble etablert i 1997. I dag har bedriften syv ansatte og omsetter for 20 millioner pluss moms årlig

Drømmenes by Rainer Aasheim ser ikke bort i

fra at Sundance kan være med på å oppfylle drømmer, og han har stor tro på at Ønskedrømkonseptet kan ha positive ringvirkninger, siden bedriften også har hele Norge som markedsfelt og at programmet skal sendes til høsten. – Det gir flere muligheter på sikt. Ellers er vi veldig fornøyd med å være her i Holmestrand, hvor vi har holdt til i snart fire og et halvt år. Beliggenheten og nærheten til E-18 er helt perfekt, og vi er glad for at kommunen valgte å omregulere området til plasskrevende handel, sier Aasheim.

TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

HOLMESTRAND

Skal assistere TV2

FORBEREDER SEG: David André Andersen, Henriette Johansen og Martin Ytterdalen Heggerusten skal hjelpe TV2 under innspillingen av Ønskedrømmen i Holmestrand neste uke. Lærer Dag Olav Røed Johnsen er stolt av elevene sine og gleder seg over at de har fått denne muligheten.

14 utvalgte elever fra linjen medier og kommunikasjon ved Holmestrand videregående skole skal være vakter og produksjonsassistenter når TV2 kommer til byen for å filme under “Ønskedrømmen”.

fint å komme seg litt ut. Men vi har vært heldige, som både har fått vært med på en katastrofeøvelse og vi har vært på klassetur til Stockholm der vi også jobbet med film og fotooppgaver, så vi har fått prøvd oss på litt av hvert her også, fortsetter Henriette som stortrives med å gå på denne linja.

Henriette Johansen (18), Martin Ytterdalen Heggerusten (17) og David André Andersen (17) er blant de heldige som skal få være med TV 2 en hel uke. For søndag 15. mai kommer TVteamet til Holmestrand for å starte innspillingen av den nye storsatsingen Ønskedrømmen, hvor Holmestrand virkelig blir satt på kartet. Den påfølgende uken fortsetter innspillingene, med unntak av 17. mai.

Vil se og lære

Fikk drømmesjansen – Dette gleder jeg meg veldig til. Siden jeg har lappen skal jeg være vert for TV2, og da skal jeg

bistå med diverse ting og hjelpe til med kjøring. Det blir spennende, og selvsagt håper jeg å få noen gode kontakter videre, forteller Henriette som har en fremtidig drøm om å bli TV-reporter. – Jeg har litt erfaring utenom det vi har gjort på skolen her også, blant annet har jeg jobbet for www.hest.no, og vært med på live-TV på hesteshow på Brunstad. Det har vært en fin erfaring, legger hun til. – Jeg gleder meg til å se hvordan folkene i TV2 jobber. Her på skolen blir det ofte til at vi intervjuer hverandre, så det er alltid

David André Andersen angrer heller ikke på at han begynte på medier og kommunikasjon, og føler han har lært mye. – Utenom skolen har jeg vært med på Operakonferansen som

jeg rigget lys og hatt ansvaret for lys, sørget for at bøker har blitt signert og gjort mye forskjellig. Jeg liker å planlegge og være med i storproduksjoner, og trives kanskje best bak kulissene. En gang i tiden håper jeg å kunne jobbe med produksjon TV/film, men jeg er litt åpen og allsidig så jeg får se litt an hva det blir til, sier David som også gleder seg til å assistere TV2.

Lager dokumentarfilm – Jeg har store forventninger til TV2, og ser for meg at det blir mye jobbing, sier Martin Ytterdalen Heggerusten. – Vi kommer til å se masse, lære masse og forhåpentligvis få noen kontakter. Interessen for å drive med film kom allerede i 8. klasse, og nå jobber jeg også med et prosjekt som heter “Holmestrand – en plass på jorden”. Dette er en dokumentarfilm som skal vises på Holme-

Dette gleder vi oss til, og selvsagt håper jeg å få noen gode kontakter videre. Henriette Johansen

arrangeres i samarbeid med DnB Nor og Publicom. Her har

strandskonferansen 15. juni.

Stolt av elevene Lærer ved medier og kommunikasjon, Dag Olav Røed Johnsen er stolt av elevene sine. Han har vært med å plukke ut dem som skulle få lov til å hjelpe TV2. – De måtte selv søke, og vi kalte dem inn til et intervju der de måtte fortelle hvorfor de ønsket å være med på dette. De vi har plukket ut har gode karakterer og lavt fravær, sier Røed Johnsen som roser elevene og deres innsats. Han synes det er positivt at TV2 tok initiativ overfor kommunen til å få i gang et slikt samarbeid. – Dette er en sjanse vi ikke ville la gå fra oss, og det er et ekstra pluss for våre elever at de får jobbe med selveste TV2, sier Røed Johnsen. TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

Søndag HOLMESTRAND 15. mai kl 14-18 ★ ★★

Ønskedrømmen

fokus BUTIKKÅPENT

Har du bunaden klar til 17.mai? Vi har

• Strømper • Sko • Sølv • Paraply • Pose til bunad/skjorte/sko • Støvrull • Pusseklut • Bunadskrin Barnebunader til jente/gutt str. 2-14 år. Bomullsskjorter/forkler.

Les mer om våre bunader på www.norskflid.no

A/L Husfliden Langgt. 18, 3080 Holmestrand – Tlf. 33 05 15 89

Sommerkjole Fra

150,-

Vi har begynt med sko

Godt utvalg i sommersko

Fra

FLYTTE-

LG! SAadre sse: Ny Langgate 23

399,-

Langgaten 21, 3080 Holmestrand – Tlf. 33 05 06 30

Solbriller med styrke eller fargeskiftende glass på kjøpet! Nå får du solbrille med din styrke, eller fargeskiftende glass, kostnadsfritt ved kjøp av komplett brille! Gjelder enstyrke +/-4,00/cyl. 2,00 Kan ikke kombineres med andre rabatter eller fordelsprogram. Tilbudet gjelder til 21.5.11

Holmestrand Optikk AS

Langgata 19 (Klyvegården) 3080 Holmestrand Tlf. 33 05 10 53 www.holmestrandoptikk.no

SOMMERFEST?

Velkommen til Holmestrand Fjordhotell Sommerfest, selskap og konferanser i herlige og uformelle omgivelser ved fjorden.

48 værelser, de fleste med fjordutsikt og balkong. Funksjonelle konferanse- og møterom, alle med dagslys og fjordutsikt. Teknisk utstyr og gratis trådløst nettverk. Vi skreddersyr en totalpakke, med mat, drikke, transport, sosiale aktiviteter og underholdning. Logo Fri parkering for alle våre gjester. Egen brygge med bl.a badestamper. Spennende selskapsmuligheter! Booking tlf: 33 09 81 00 www.holmestrandfjordhotell.no

HOLMESTRAND FJORDHOTELL

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

ANNONSER 25

UKE 19

Søndag HOLMESTRAND 15. mai kl 14-18 ★ ★★

Ønskedrømmen 70%

på lysestaker, telysholdere og urtepotter.

fokus BUTIKKÅPENT Stort utvalg til fine priser fra innerst til ytterst

Flott grillsett fra Dancook. Kun

249,- før 499,-

paul tekstil

Langgaten 36 - Holmestrand Tlf. 33 09 66 00

Barn - Dame - Herre

Blomster til alle anledninger! •Bryllup •Begravelse •Konfirmasjon •Fest

Vi fø Brandtex rer og Signa tur

Vi har butikker i : HOLMESTRAND SANDEFJORD LARVIK TØNSBERG

Tordenskjoldsgt. 4

Tlf. 33 09 62 20

Kongensgt. 2 Prinsegt. 9A

Tlf. 33 18 00 94

Storgt. 45 (gml. Dressmann)

SUMMER 2011 COLLECTION LES FLEURS D'ÉTÉ DE CHANEL

www.chanel.com

Kom og opplev sommerens trendsettende makeup-kolleksjon fra CHANEL. Vær rask, kun begrenset beholdning.

Langata 19, 3080 Holmestrand, tlf. 33 05 26 00

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

SAMFUNN HOLMESTRAND Jeg synes Holmestrand bare blir bedre og bedre.

MIN BY: Jan-Tore Saltnes er stolt av å være fra Holmestrand.

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

HOLMESTRAND SAMFUNN

Holmestrands

store sangfugl Moromannen, sangeren, brettspillentusiasten og holmestrandspatrioten Jan-Tore Saltnes tilhører vokalgruppen Nordic Tenors, som foruten han selv består av Sveinung Hølmebakk og Roald Haarr. Ensemblet fikk sammen med pianisten Sjur Hjeltnes komiprisen i 2006 i klassen "beste nykommer". I løpet av 2007 hadde de forestillingen Bella Notte på Christiania teater i Oslo. De var også syngende toastmastere ved Kong Harald Vs 70-årsdag på Akershus slott, og var med på å åpne Operahuset i Oslo, våren 2008. I 2009 hadde de première på showet Nytt Show/Live at Logen i Logen Teater i Bergen, og 2010 ble de igjen nominert til komiprisen, denne gangen i klassen «Årets nummer» for sangen «Joddlermelodi». Showet ble deretter satt opp i Drammens Teater og i Frimurerlogen i Trondheim. Desember 2010 hadde de premiere på juleforestillingen Christmas Special 2010.

Heavy metal og stort hår Han vokste opp på Gullhaug og som barn sang han i kirkekor. I

tenårene der alle gutta skulle ha langt hår, prøvde Jan-Tore å spare for harde livet. Men på grunn av alle krøllene fikk han bare stort hår. Og som mange andre på den tida var det heavy metal som gjaldt. Han spilte gitar i det lokale bandet The butchers og Firebugs. Jan- Tore Saltnes har prøvd seg innen mange ulike musikksjangre, men er i dag kanskje mest kjent for sine joddlerferdigheter gjennom Nordic Tenors.

Ville bli journalist – Egentlig var det journalist jeg skulle bli, men jeg kom akkurat ikke inn på journalisthøyskolen. – Etter videregående og militæret gikk jeg et år på Sagavoll folkehøyskole på medielinja der, og så var det en grillkveld der jeg satt med gitaren og sang. Det var også noen folk utenfra, og en fyr kom bort til meg og headhuntet meg til Gli scapoli som er italiensk og betyr ungkaren. Dette er et semiprofesjonelt mannskor med 20 menn, der i blant Rein Alexander og Heine Totland. Samtidig surra

jeg rundt på universitetet i Oslo der jeg tok statsvitenskap, livssyn og etikk og pedagogikk, for jeg tenkte fortsatt at jeg skulle bli journalist, og hadde hørt at dette var kjekke fag å ta med seg. Mens jeg sang i Gli scapoli ble jeg pålagt å ta sangtimer, og sanglæreren min oppfordret meg til å begynne på musikkhøyskolen, forteller Jan-Tore som flyttet tilbake til Holmestrand for cirka fem år siden.

Perfekt for småbarnsfamilier Før Jan-Tore Saltnes begynte av å livnære seg av musikken på heltid, har han både prøvd seg som dagpappa og jobbet på hagesenter. Trebarnsfaren har vært mye på farta med Nordic Tenors, men denne våren har han det ikke like travelt som ellers. Derfor kan han rusle rundt i Holmestrands gater med barnevogn eller ta med seg minstegutten, Erling på kafe. – Jeg er nettopp ferdig med pappaperm nå, og Erling har akkurat fylt året. Ellers har vi Inga (7) og Tomine på ni år. Kona mi, Marit kommer fra Hillestad. Det var hun som hadde mest lyst til at vi skulle flytte tilbake til Holmestrand, der vi har besteforeldre i nærheten. Til å begynne med var det jeg som var mest skeptisk, men nå angrer jeg ikke på at vi slo oss ned på Hvitstein. Jeg synes det er veldig fint for barn å vokse opp i en småby som Holmestrand, og mye har forandret seg siden jeg vokste opp. Jeg synes Holmestrand bare blir bedre og bedre, sier Jan-Tore Saltnes.

Kulturlivet blomstrer PAPPAGUTT: Lille Erling (1) synes det er stas å være på Kafe LilleHolmestrand sammen med pappa Jan-Tore Saltnes.

– Det skjer mye positivt i Holmestrand, og det er mye større op-

timisme nå enn dag jeg var ung. Da var Holmestrand en “harryby”. Se bare på Drammen der de har hatt et såkalt omdømmeprosjekt, Drammen har virkelig fått et helt annet rykte, og slik tror jeg det er med Holmestrand også nå. Det skjer mye. Bare tenk på jernbaneutviklingen, all utbyggingen i havneområdet og ikke minst alt det positive som foregår innenfor idrett og kultur. Det er mange dyktige folk i kommunen som jobber i forhold til å gi barn og unge et godt tilbud.

Mange flotte steder

FOTO: MAGNE SANDNES

Han har blant annet vært med i Beat for Beat, opptrådt på Hans Majestet Kongens 70 års dag og blitt nominert til komiprisen. Jan-Tore Saltnes er en rev på joddling, og har også laget en egen joddlersang om hjembyen Holmestrand.

SMÅTT OM

Jan-Tore Saltnes

Før gikk E18 gjennom byen. Nå må man aktivt søke byen, og hva innbyggerne selv tenker om byen tror jeg har mye å si. Hvis jeg skulle vist fram Holmestrand til noen turister, ville jeg tatt dem med til Hagemannsparken og opp på utsikten. På vinteren ville jeg tatt de med til skileikanlegget i Botnemarka. Og for dem som er interesserte i bygg, kan jeg opplyse om at kirken i Holmestrand er en av Norges fire Y-kirker, den er formet som en Y.

Tittel: Musiker

Joddlesang om Holmestrand

Ønskedrøm: Flerbrukshall på Ekeberg skole.

Gruppen Nordic Tenors har reist mye rundt omkring i hele landet. Til å begynne med var det mest på små konsertsteder. Nå er det for det meste i kulturhusene. Gruppen er kjent for sin kombinasjon av musikk og humor og har et bredt repertoar. De fremkaller ofte latter, og selvsagt har Jan-Tore Saltnes også laget en egen joddlersang om Holmestrand som du kan høre hvis du går inn på Vestfold Blad sine hjemmesider www. vestfoldblad.no. Se også www.nordictenors.net

Favorittsted i Holmestrand: Holmestrand er så variert at favorittstedet varierer fra hva slags vær og årstid det er, men det er ekstra kjekt å sitte på utsikten å se utover fjorden en mild vårdag med en flaske kaldt vann og en plate walters mandler.

Synger i: Nordic Tenors Sivil Status: Gift med Marit, tre barn Bor: På Hvitstein i Holmestrand Hobby: Brettspill Favorittspill: Roborally Irriterer seg over: Ord delings feil. Ellers er det irriterende at Holmestrand kommune har så dårlig økonomi at de slår sammen skolene før de har økonomi til å utbedre dem.

TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

HOLMESTRAND

Perler i Holmestrand Bilder kan si mer enn tusen ord. Holmestrand Fotoklubb viser fram både kjente og ukjente perler både i den idylliske småbyen.

Tar du deg tid til å utforske Holmestrand vil du oppdage mange bortgjemte perler. Flere av dem må man være mer eller mindre lokalkjent for å vite om. Hagemannsparken, Olav Duuns Hus og Reidvintunet er bare noen av de mange flotte stedene som trygt kan anbefales å besøke neste

gang du legger turen til Holmestrand. Holmestrand har ikke noe eget turistkontor, men du kan få mer info ved å henvende deg til servicetorget i kommunen eller til Holmestrand Fjordhotell.

BRYGGA (FOTO: HANS CHR. BJERCKE)

UTSIKTEN: Et av de fineste og lettest tilgjengelige utsiktspunktene oppe på fjellkanten. Kommer man med bil kan man parkere rett i nærheten (FOTO: MAGNE THIDEMANSEN)

DUUN-HUSET: En av Norges mest kjente diktere, Olav Duun skrev nesten alle bøkene sine her i Holmestrand. Huset er i dag et museum, og dikterhjemmet er bevart stort sett uendret. (FOTO: MAGNE THIDEMANSEN)

KIRKEGATEN: Gamlebyen nord i Holmestrand. (FOTO: HANS CHR. BJERCKE)

REIDVINTUNET: Ligger rett ved Hillestad skole. Her finnes et skolemuseum hvor barna kan oppleve en gammeldags skolehverdag. (FOTO: MAGNE THIDEMANSEN)

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

HOLMESTRAND

DUNKEBEKK: Gamlebyen sør i Holmestrand, som bærer preg av sørlandsidyllen.

BRYGGA (FOTO: HANS CHR. BJERCKE)

(FOTO: MAGNE THIDEMANSEN)

DULPEN: Flott badestrand rett i nærheten av Holmestrand Fjordhotell og jernbanen nord i byen. (FOTO: STEIN VADET)

SKILEIK: Høgåsalpinbakke (FOTO: STEINAR JENSKAUG)

Holmestrand Fotoklubb 50 år Holmestrand Fotoklubb ble stiftet i juni 1961. De første årene var klubben like mye en smalfilmklubb som en fotoklubb og filmfolket hadde sin egen gruppe. Etter som årene gikk ble det mere foto enn film og filmfolket gikk etter hvert over til video. Den månedlige konkurransen 10 PÅ TOPP” er fortsatt populær blant medlemmene. Bilder blir vist på et stort lerrett og gitt poeng av de fremmøtte. I dag er lysbildefremviseren byttet ut med prosjektor. I jubileumsåret har klubben i over-

kant av 30 medlemmer. Også i jubileumsåret 2011 vil klubben forsøke å markere seg litt i lokalmiljøet ved å vise fram noen av medlemmenes bilder, bla. på Holmestrand Fjordhotell. Klubben vil i år forsøke å stille ut noen av sine bilder forskjellige steder i byen. På et medlemsarrangement i oktober vil klubben feire seg selv med en festmiddag på Holmstrand Fjordhotell. Klubben har plass til flere medlemmer og det er bare å møte opp. For mer info eller kjøp av bilder: Se klubbens hjemmeside (http://www.hfoto.net)

Backersøstrene (FOTO: STEINAR JENSKAUG)

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

Søndag HOLMESTRAND 15. mai kl 14-18 ★

fokus BUTIKKÅPENT

★★

Ønskedrømmen Kjole

Kjole

Kr 599,95

Kr 399,95

Tights

fra

Kr 99,Skjerf

Olaskjørt

fra

Kr 599,-

Kr 199,-

N yh e t er fra : b.you n g - ich i - wearho use - so ulm a te - f una ki - peperc o r n - s a ki - p i u p i u - i nt ex

N y he te r f ra : Ga nt Fra nk q Di ge l E te r na Re d g re e n M eye r

Mai tilbud

Mørk dress Grå sommerdress

Langgaten 32 HOLMESTRAND Tlf. 33 05 13 26

1995,FØR

2495,-

Konfirmant sett Dress Skjorte Slips

Vi har konfirmant str. i Moods of Norway

1995,-

Kortermet skjorter fra kr Jeans fra kr

499,-

Dockers bukser flere farger

395,-

– 20%

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

Søndag HOLMESTRAND 15. mai kl 14-18 ★ ★★

Ønskedrømmen

fokus BUTIKKÅPENT

Få huset sommerklart hos Fargerike Få huset sommerklart hos Fargerike Tilbudene gjelder fra 11.-14. mai 2011

Kom å se vårt gode utvalg og tilbud Vi fører merker som:

Tilbudene gjelder fra 11.-14. mai 2011

Tilbudene gjelder fra 11. - 15. mai 2011

Søndag 15. mai KUN på Fargerike Gjert Holmestrand

BARON TERRASSEBEIS

DRYGOLIN OLJEMALING/ OLJEDEKKBEIS 10 ltr emb

598

199 3 ltr emb

Før 398 kr.BARON

DRYGOLIN OLJEMAFør 788 kr. LING/ OLJEDEKKBEIS 10 ltr emb

• Name IT • Joha • Reima • Katvig • My Cinnamon girl • Wheat • Minymo

TERRASSEBEIS

598

199 3 ltr emb

Tilbudet gjelder så langt lageret rekker.

Alkydoljebasert terrassebeis til impregnert treverk av gran og furu. Utmerket til terrassegulv og utemøbler.

PETTER & PIA

Før 788 kr.

Før 398 kr.

BARNEKLÆR

Søndagsåpent kl 14-18

WWW.PETTERPIA.NO (nettbutikken) ÅPENT 24 t I DØGNET

www.fargerike.no

Alkydoljebasert terrassebeis til impregnert treverk av gran og furu. Utmerket til terrassegulv og utemøbler.

Åpent: Mandag - onsdag kl 9-17 • Torsdag 9-19 • Fredag 9-17 • Lørdag 9-15 • Søndag 12-18

Bazooka Air Flyr 20 m. Før 199,50

Nå 149,50

Paraply m/ører Flere modeller

kr 69,50

Lastebil m/sandleker

Zoobles Fra kule til dyr

kr 99,50

kr 79,50

vårens gleder

og overraskelser

Notabene Holmestrand • Tlf: 33 09 63 90 • www.notabene.no

Gleder & Overraskelser

alma www.almastores.com PANTONE - 368 PC - CMYK 50-0-100-0

RICH BLACK / + 40 CYAN

PANTONE - 431 C

Drømmetilbud på masse drømmevarer! vårens nyheter i butikken nå

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

! M U E L I B U J 7 ÅRS MORGEN G A SD R TO 0 .0 07 L. K A FR ER TILBUDENE GJELD

Partikjøp!

Partikjøp! Asics Gel Galaxy joggesko til dame og herre

Regatta seilervest

• Joggesko fra Asics • Gel demping i hælen • Perfekt til lett trening og tur

• Flott seilervest til superpris!

Norheim Olden Softshell jakke

Norheim Softshell bukse

• Vind- og vannavstøtende stretchmateriale • Fast, justerbar hette • God fuktighetstransport • Fin til både aktivt bruk og fritid • Før 799,-

• God komfort og fuktighetstransport • Før 699,-

Norheim fleece bukser til dame, herre og junior • Flotte fleecebukser til dame, herre og junior • Før opptil 399,-

Sjekk prisen!

SØNDAGS-

ÅPENT

15. MAI KL. 14-18

AUKSJON HVER TIME LØRDAG OG SØNDAG!

Champion joggebukse • Myk og deilig joggebukse til junior • Hendig strikk nede ved anklene • Før 399,-

Wakeboard pakke med binding Helly Hansen Dufflebag 50 ltr • Solid bag fra Helly Hansen • Polstret skulderst ropp • Vannavstøtende • Stor åpning i toppen • Før 999,-

Se vår egen kundeavis for mange flere tilbud!

G-Sport Holmestrand Tlf. 33 05 20 09 Åpningstider: Man-fre: 09-18 Tors: 09-19 Lør: 09-15

• Før 3399,-

UKE 19

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

NÆRING

Begeistringer 2011

Les om hva du kan høre mer om på årets begeistringskonferanse.

Nesten best i landet

Les om NM i Ungt Entreprenørskap, og talentfulle ungdommer fra Vestfold.

SIDE 34 - 39

SIDE 40

Åtte bedrifter viser vei til trivsel på jobben Begeistringer går av stabelen 31. mai - vi har møtt ﬂere av foredragsholderne, og viser høydepunktene fra alle de åtte bedriftene som er gode kandidater til å bli Årets

Begeistringsbedrift 2011. Bildet over viser ﬁre nøkkelpersoner ved Jensen Møbler AS i Svelvik. Les mer om de åtte andre nominerte bedriftene.

Ledelse og trivsel på tvers av kulturer Er du en leder i Jotunkonsernet, har du lederegenskaper som gjør at

du bygger lojalitet, og en bedrift de ansatte velger å bli værende i. Les om hvordan

konsernsjef Morten Fon ser på en god leder. Bildet over viser feiring av ulike jubileer,

et i Oman og et i Norge. (Foto: Jotun/Atle Møller)

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

IA begeistrer – i år også! Intensjonsavtalen om “Et mer inkluderende arbeidsliv” ble undertegnet av myndighetene og partene i arbeidslivet 3. oktober 2001. Tidlig i 2002 ble “Koordineringsgruppen for Et mer inkluderende arbeidsliv i Vestfold” med Fylkesmann Mona Røkke som leder, etablert. Andre medlemmer var KS i Vestfold, LO i Vestfold, Fylkestrygdekontoret og NHO Vestfold. I 2005 arrangerte denne Koordineringsgruppen BegeistRinger for første gang. Tanken var å lage en flott dag som ga påfyll i en travel arbeidshverdag. Vi satte sammen en dag med en friskere form enn vanlig med mer humor og “glaskap”. Vi hadde en klar målsetning om å holde en lav deltakeravgift,

slik at mange fra hver virksomhet kunne komme. Vi satset på kjente navn og et godt faglig innhold som både var seriøst og humørfylt og de seks første årene har over 23.000 latt seg begeistre… I fjor høst spurte vi alle dere som har bestilt billetter til BegeistRinger om råd, og fikk mange gode tilbakemeldinger og konstruktive råd til forbedringer. Derfor har vi endret på en del ting: Ny logo, nye nettsider, innhold og form. Og vi har flyttet BegeistRinger til Arena Larvik. Vi skal selvfølgelig dele ut BegeistRinger, men i år skal vi også kåre «Årets BegeistRingsbedrift» blant 8 meget gode bedrifter som

PROGRAM FOR BEGEISTRINGER 31. MAI KL. 10 - 16.30 PÅ ARENA LARVIK 09.00: RØSHNES JAZZBAND: Begeistringsboller og gladjazz 10.00: ERLING LAE: Velkommen og oﬁsiell åpning PELLEGRINO RICCARDI: Kommunikasjon og kulturelle forskjeller MARIT BREIVIK OG KAROLINE DYHRE-BREIVANG: Inkluderende ledelse DAG ERIK PEDERSEN: Aldri god alene TORGEIR LARSEN: Veien tilbake 12.30 - 14.00: LUNSJ 14.00: TROND-VIGGO TORGERSEN: Tenke sjæl! JOAKIM LYSTAD: Derfor skal vi lykkes med IA Utdeling av BegeistRinger og Årets Begeistrer MÅLFRID BRATH: Fremtidens arbeidsplass MORTEN FON: Hva betyr ledelse for trivsel? Og trivsel for lønnsomhet? Kåring av Årets Begeistringsbedrift 2011 KARI JAQUESSON: Overskudd til hverdagen - og litt trim... JØRGEN SKAVLAND: Frisk nok for livet 16.30: Vel hjem... www.begeistringer.no

Prosjektlederne Jon Grimsgaard og Dag Hunskaar.

er fyldig presentert i Vestfold Blad denne våren. Her er mange flotte historier fra et virkelig inkluderende arbeidsliv i arbeidshverdagen. I skrivende stund er arrangementet så godt som utsolgt. Det er 3.100 deltakere påmeldt og det er det vi får plass til. Vi gleder oss til en flott dag med mange flotte, tankevekkende og inspirerende foredrag. Men, dere kan være trygge på at humoren sitter løst som alltid denne dagen. Se mulighetene – og ta de med inn i hverdagen! Velkommen til Larvik Arena! Prosjektlederne

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

NÆRING

Hvem blir Årets Begeistringsbedrift?

Gode kandidater fra hele fylket:

VESTFOLD BLAD

MARS 2011

VESTFOLD BLAD

UKE 10

VESTFOLD BLAD

MARS 2011

UKE 11

NÆRING Ukens Begeistringsbedrift: Fosstech Stem inn din kandidat på www.begeistringer.no

Styrker de friske

Institusjonstjenesten i Sandefjord kommune, her representert ved Nygård sykehjem, er først ut til å bli nominert som Årets Begeistringsbedrift 2011. Men hva kjennetegner egentlig en begeistrende arbeidsplass? – Det vi har gjort er å sette mer fokus på nærvær for de som er friske og er på jobben. De som er sykmeldt blir allerede tatt vare på, sier Monica Skuggedal Hansen. Hun er en av de som sitter i en prosjektgruppe som jobber med nettopp dette som mål. Prosjekt «Helsefremmende arbeidsplasser» omhandler i tillegg til Nygård også Lunden senter for demensomsorg, bofellesskapene for de-

mente og nye Kamfjordhjemmet som akkurat er i ferd med å tas i bruk.

Jentebølgen er tradisjon For å øke trivselen blant de ansatte har de hatt mange ulike tiltak. Helsefremmende tiltak har vært en del av jobben og nylig åpnet de et lite trimrom i kjelleren. – I fjor var vi med på Jentebølgen. Vi

Her er det mye pågangsmot, bare fantasien som stopper oss. Elisabeth Saksvik Gjengaar

var over 60 ansatte påmeldt og vi hadde egne t-skjorter og grilling i Sansehagen her etterpå. Vi håper på å gjøre det til en tradisjon, forteller Elisabeth Saksvik Gjengaar. Temakvelder har de hatt flere av, og noen har også reist til Riga, Krakow eller Moseldalen. Reisene betales selvsagt av egen lomme og egen ferie brukes, men arbeidsgiver er behjelpelig med å tilpasse turnusen.

Kurses i forﬂytning

Vestfold Blad vil hver uke fram mot årets BegeistRinger presentere Ukens Begeistringsbedrift, nominerte til Årets Begeistringsbedrift 2011. Vær med og stem!

– Det handler også mye om tilrettelegging og hjelpemidler, sier Astrid Dragland, som er leder for prosjektgruppa. Den enkelte ansatte kan få trening i samarbeid med fysioterapeut, og enkelte avdelinger har søkt om og fått midler til ulike hjelpemidler. I samarbeid med kommunens HMS-tjeneste har de også

De ansatte ved Preus museum mener mandag er en like god dag som fredag. I Ukens Begeistringsbedrift sitter latteren løst og helsa fast - her var sykefraværet på en halv prosent i fjor.

kurs i såkalt forflytningsteknikk, som gjelder forflytning av beboere. – Det er om å gjøre å holde seg frisk lengst mulig og unngå å gjøre «sprell». Det vet en jo selvsagt fra før, men det er lettere nå når vi jobber sammen som ei gruppe med felles fokus, sier Anne Jorid Pedersen.

Morgentrim og rockering Prosjektgruppa møtes hver måned, og kreativiteten bobler stadig. De har hatt adventskalender med anmodning om å gjøre hyggelige ting for seg selv eller andre, for eksempel gi noen en klem eller bruke rød leppestift en dag. Ellers har det vært rebusløp, bowling, magedans, kjøkkenet har morgentrim, rockeringer er plassert ut så man kan rocke seg gjennom korridorene og avdelingene har jevnlig konkurranser om å finne på nye opplegg med lav kostnad, men som involverer flest mulig. – Vi får til det meste uansett. Her er det mye pågangsmot og bare fantasien som stopper oss. Og den har ikke stoppet ennå, smiler Elisabeth Saksvik Gjengaar.

Gi din stemme I ukene fram mot den store IA-konferansen BegeistRinger i mai vil vi i Vestfold Blad presentere en ny kandidat hver uke, som er Ukens Begeistringsbedrift. Kjenner du til en begeistringsbedrift kan du gå på internett og nominere din kandidat. TEKST OG FOTO: MATHEA SKAALVIK PIHL

1. september 2009 overtok svenske Ingrid Nilsson direktørstolen. Hun har som regel ingen problemer med å bli forstått av sine kollegaer selv om hun er fra Malmø, men det hender hun gjør som Fredrik Skavlan; mikser litt norsk og svensk bare for å være sikker på at alle forstår det som blir sagt. Direktøren er utdannet fotograf og kulturviter, og har 20 år bak seg på Malmø Museum som fotograf og leder for dokumentasjon- og fotoenheten. Hun besøkte fotomuseet i Horten første gang i 1994, og ble veldig fasinert av det hun så. Til tross for at hun har mannen sin og en sønn på 19 år hjemme i Sverige, har hun funnet seg godt til rette på Karljohansvern i Horten. Hun bor idyllisk på Gamlehorten Gjestegård, med sjøen og stranda rett ved og rådyr som ofte holder til bak huset. Om kveldene er hun ofte på Skype, og når helgen kommer, reiser hun hjem til familien i Sverige.

Bedriften som begeistrer 4 spørsmål til Astrid Dragland ved Nygård sykehjem:

Skidager, grillfester og bursdagskake gjør at de ansatte i ”Ukens Begeistringbedrift” Fosstech på Borgeskogen trives ekstra godt.

Hva gjør din bedrift attraktiv å jobbe i? – Mange spennende oppgaver, den er fremtidsrettet og utviklingsorientert, med mange prosjekter på gang på ulike områder slik at medarbeidere utvikles og får bidra med sin kompetanse. Det er stor tillit, muligheter og mye ﬂeksibilitet i organisasjonen.

At de ansatte yter mer på jobben når de trives er ingen hemmelighet, heller ikke at sykefraværet også er i samsvar med trivselen. Derfor er IA- bedriften Fosstech kåret til “Ukens Begeistringsbedrift”. Daglig leder Steven Foss legger gjerne jobben til side for å steke vafler eller grille pølser i lunsjen. – Det er veldig hyggelig å gjøre noe sosialt sammen, og å vise at vi setter pris på de ansatte, sier Foss. Han har 60 ansatte og bruker mye tid på å styrke arbeidsmiljøet i bedriften som ble opprettet i 1997. – Da jeg startet selskapet ønsket jeg at det skulle være mye humor og at de ansatte skulle ha det gøy på jobben. Derfor er det noe jeg har jobbet bevisst med hele tiden, forteller den daglige lederen og viser samtidig fram priser og morsomme

Hvilket forhold har du som leder til trivsel hos dine medarbeidere? –Trivsel er en forutsetning for at medarbeiderne skal gjøre en god jobb. Medarbeider-undersøkelser har lagt grunnlag for handlingsplaner på arbeidsmiljøtiltak og vist områder for forbedringer og ivaretagelse av et godt arbeidsmiljø. Det er viktig å ha fokus på trivsel på på kort og lang sikt, mange elementer må ivaretas for at medarbeidere skal trives på jobben. Hva kjennetegner bedriftskulturen i din bedrift? – Det er «en god tone», åpenhet, ﬂeksibilitet, mye godt humør, mye entusiasme og stå-på vilje.

BEGEISTRINGER

Hva betyr humor og arbeidsglede for resultatet i bedriften din?

Konferanse for Inkluderende arbeidsliv(IA).

– Det er viktig for trivselen som igjen er avgjørende for hvilke resultater man oppnår. Humor og arbeidsglede fremmer initiativ, entusiasme og «lagånd» for de arbeidsoppgaver som skal igangsettes og gjennomføres. Prosjekt «helsefremmende» har vist at dette gir mange gode resultater.

9 MARS Vest o d B ad besøkte Inst tus onst e nesten Sande ord kommune nærmere bestemt NYGÅRD SYKEHJEM Her møtte v en b d og vat gruppe an satte Hva k ennetegner arbe dsp as sen? – Det er «en god tone» åpenhet flek s b tet mye godt humør mye entus asme og stå på v e svarer Astr d Dra g and

Arrangeres av Fylkesmannen i Vestfold, NAV Vestfold, LO Vestfold, KS Vestfold og NHO Vestfold. Begeistringsseminar arrangeres for syvende gang i år. Arrangementet er 31. mai, på Arena Larvik.

Vestfold Blad vil hver uke fram mot årets BegeistRinger presentere Ukens Begeistringsbedrift, nominerte til Årets Begeistringsbedrift 2011. Vær med og stem!

bilder av kollegaer fra julebord og andre anledninger fra jobbsammenheng.

Positivt fokus – Vi setter fokus på det positive, og gir en påskjønnelse til de som trenger det. Takhøyde og trygghet gjør at man får det beste ut av menneskene, sier Foss og forteller at de er litt kresne med hvem de ansetter.

Det ﬁnnes alltid en anledning for kake og blomster i kantina. Steven Foss

– Det må være folk som vil noe, man må ville stå på og samtidig være blid og hyggelig, for alle har vi ett ansvar for at man har det ok på arbeidsplassen, sier han. Og at de har fått et godt rykte på seg for å være en god arbeidsplass er det ingen tvil om. Foss forteller at de har opplevd at folk har villet gå ned i lønn for å jobbe for Fosstech, bevis på at de har gjort noe riktig for arbeidsmiljøet. 2010 var et tøft år, men til tross for at andre konkurrenter måtte takke for seg, satte Fosstech sine ansatte høyest, og valgte ikke å permittere noen. – Vi er veldig stolte av at vi ikke hadde noen i permisjon til tross for at det var tøffe tider, vi kunne ha tapt mindre penger hvis vi permitterte folk men for oss er menneskene viktigst, sier Foss.

Alltid en anledning I den nyoppussede kantinen er det felles lunsj hver dag, og ofte vanker det kaker og blomster til de ansatte. I tillegg til blomster på bordene, er veggene prydet

med flotte bilder og malerier av ansatte. Dette er firmaet storstue og fungerer som et sted hvor trivsel og teambuilding er en del av hverdagen. – Det finnes alltid en anledning for kake og blomster i kantina, enten det er bursdag, noen har giftet seg, eller gjort en ekstra innsats. Det er fint å vise at man setter pris på de ansatte, da yter de mer også, forteller Foss som syns det er viktig å kjenne alle ansatte og vite litt om dem. For lederen er også familiene til de ansatte viktig. – Vi har flere dager i året hvor vi prøver å gjøre litt ekstra med familiene også, skidager med konkurranser, turer til klatreparken og andre aktiviteter som gjør at familiene skjønner at vi setter pris på innsatsen til de ansatte. Vi er som en familie her, og da er det viktig å ta vare på alle sammen, forteller Foss.

Avgjørende med bedriftskultur Ved fjorårets begeistringskonferanse mottok Steven Foss en BegeistRing. Et bevis og en anerkjennelse for den store innsatsen som er lagt ned i arbeidsmiljøet. Dessverre er det mange arbeidsplasser hvor det ikke har lykkes så godt med miljøet som hos Fosstech, og når vi spør Foss om tips til andre firmaer er svaret klart: – Bedriftskultur er avgjørende. Alle arbeidsplasser burde ha en klar og definert arbeidskultur, som viser hva som er viktig, hva de står for og ha de vil, råder han. Selv har han hengt opp et skilt i kantina som minner om hva Fosstech ønsker å stå for, visjoner som er gjengitt på www.vestfoldblad.no. TEKST: RUTH MONFORT FOTO: FOSSTECH / MONFORT

Viktige seniorer 4 spørsmål til Steven Foss ved Fosstech:

Ingrid Nilsson skryter av kollegaene. Den yngste er 26 og den eldste er 64 år. – Den samlede kunnskapen er stor, og den største kapitalen en har er de ansatte. Et museum er en kunnskapsbedrift.

Hva gjør din bedrift attraktiv å jobbe i? – Godt arbeidsmiljø, spennende arbeidsoppgaver og muligheter for faglige utfordringer.

BEGEISTRINGER Konferanse for Inkluderende arbeidsliv(IA).

Hvilket forhold har du som leder til trivsel hos dine medarbeidere?

Arrangeres av Fylkesmannen i Vestfold, NAV Vestfold, LO Vestfold, KS Vestfold og NHO Vestfold.

–Trivsel forebygger sykefravær. Hva kjennetegner bedriftskulturen i din bedrift?

Begeistringsseminar arrangeres for syvende gang i år. Arrangementet er 31. mai, på Arena Larvik.

– Den er sterk – i tråd med visjonen vår. Hver medarbeider skal føle seg verdsatt og trygg, som gir godt grunnlag for videre utvikling, både for den enkelte og for bedriften. Involvering, ansvarsfølelse, teamwork/samarbeid, er nøkkelord som kjennetegner oss.

På internett kan du stemme på begeistrende kolleger eller arbeidsplasser: www.begeistringer.no Vestfold Blad vil hver uke fram mot årets BegeistRinger presentere Ukens Begeistringsbedrift, nominerte til Årets Begeistringsbedrift 2011. Vær med og stem!

Hva betyr humor og arbeidsglede for resultatet i bedriften din? – Svært viktig, hvis en sørger for at folk trives, kommer resultatene automatisk!

Les mer om Fosstechs visjoner på www.vestfoldblad.no.

Idyll

i vannkanten

nærmest jobben som hobby. – Solen skinner ikke alltid, men det er et høyt tak her og faglige diskusjoner kan være nyttige. Jeg opplever et personale med stor ydmykhet, kreativitet og ambisjoner. Vi har en fantastisk samling og et flott bibliotek her, fortsetter Ingrid Nilsson stolt.

Solen skinner ikke alltid, men det er et høyt tak her og faglige diskusjoner kan være nyttige

Trening i arbeidstiden Preus museum er en arbeidsplass der alle ansatte har justerbare bord. I fjor fikk de skritteller i julegave, og mange bruker den flittig når de går turer i arbeidstiden. En time i uka er satt av til at de kan trene, og det er også mulighet til å spasere i vakre omgivelser på et av Hortens flotteste områder; Karljohansvern.

Hobby og jobb i ett Felles for de fleste ansatte i Preus museum er at de har en stor interesse for det de driver med; nemlig foto. Mange har

Omsorg og humor Astrid Roberg er administrasjonsleder ved Preus museum. – Her tar vi vare på hverandre. Jeg tror vi er flinke til å se hverandre og bry oss om hvordan andre har det, sier hun.

Potet som brukes til alt Hanne Holm-Johnsen beskriver arbeidsoppgavene som varierte. – De består blant annet i rapportskriving, det å lage utstilling, holde foredrag eller skrive noe nytt. Man er som en potet som kan brukes til alt, og jeg vil nesten si at jobben består av 50 prosent lek og 50 prosent plikt. Man skaper sin egen arbeidsdag, og da kreves en viss kreativitet, sier hun.

TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

– Sterk faglig fokus og gode utviklingsmuligheter – Påfallende mange av de som velger ortopedifaget (-Ingeniør/-tekniker), er svært kreative personer. Hos oss er det stort rom for å utnytte disse egenskapene – Positive tilbakemeldinger fra både brukere og fagmiljøer – Veldig godt arbeidsmiljø – Alle blir hørt – Jevn vekst – Trygg økonomi

– Interessen for foto, at man stadig lærer nye ting og at man kan se resultater. Hvilket forhold har du som leder til trivsel hos dine medarbeidere? – Jeg prøver å tilrettelegge for at alle skal kunne ha det så bra som mulig og dermed gi en maksimalt bra arbeidsinnsats. Hva kjennetegner bedriftskulturen i din bedrift? – Arbeidsglede, høyt ambisjonsnivå, stor faglig kreativitet og stor lojalitet. Hva betyr humor og arbeidsglede for resultatet i bedriften din? – Det er viktig å ha det moro på jobben. Her ler vi mye!

APRIL 2011

UKE 15 OG 16

Ukens Begeistringsbedrift: Teknomed

Omsorg og livskvalitet – Vår faglige ambisjon er å kunne bidra til at hver enkelt bruker av ortopediske hjelpemidler skal kunne utnytte sitt potensial på best mulig måte. Teknomed er

Når noen sliter

Oppe i tårnet er det pauserom med en praktfull sjøutsikt mot Vrengenbrua. Her

Det lille ekstra

TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

- Åpenhet og variasjon i arbeidet.

Hva gjør din bedrift attraktiv å jobbe i? – Meningsfulle hverdager, engasjementet og det positive arbeidsmiljøet. Hvilket forhold har du som leder til trivsel hos dine medarbeidere? – Vi legger til rette for det de har behov for, både praktisk, psykisk og fysisk. Hva kjennetegner bedriftskulturen i din bedrift? – Smilet og det åpne blikket. Hva betyr humor og arbeidsglede for resultatet i bedriften din

BEGEISTRINGER Konferanse for Inkluderende arbeidsliv(IA). Arrangeres av Fylkesmannen i Vestfold, NAV Vestfold, LO Vestfold, KS Vestfold og NHO Vestfold. Begeistringsseminar arrangeres for syvende gang i år. Arrangementet er 31. mai, på Arena Larvik. På internett kan du stemme på begeistrende kolleger eller arbeidsplasser: www.begeistringer.no Vestfold Blad vil hver uke fram mot årets BegeistRinger presentere Ukens Begeistringsbedrift, nominerte til Årets Begeistringsbedrift 2011. Vær med og stem!

UKE 18

NÆRING PAUSEGYMNASTIKK: De ansatte ved systua bøyer, tøyer, ler og smiler når musikken spiller opp !

- Det er en av grunnpilarene i bedriften. Latter og smil er viktig for helsa og trivselen.

Viser omsorg for gutta Per-Ove Tidemansen ved BT Pall og Emballasje AS i Hof nøler ikke med å reise hjem til de ansatte dersom han er bekymret for et fravær. Ukens begeistringsbedrift er opptatt av å leve opp til normene i IA-avtalen. – Som IA-bedrift er vi opptatt av å tilrettelegge både i forhold til eldrebølgen og arbeidstakere som sliter psykisk eller fysisk. Jeg har selv opplevd å være ute av det psykososiale arbeidsmiljøet, sier PerOve Tidemansen som er salgsansvarlig og personalansvarlig i BT Pall og Emballasje AS.

Følte meg utenfor – For seks år siden fikk jeg en nakkeskade i forbindelse med en arbeidsulykke. Dermed gikk jeg sykemeldt et år. Å gå hjemme var ingen løsning for meg. Jeg følte meg totalt tilsidesatt når ingen andre enn meg gikk hjemme og alle andre var på jobb. Jeg ble ganske deppa av det rett og slett. Vi er tre brødre som alle var på fisketur sammen på Geilo, og min eldstebror, Vidar som er daglig leder i firmaet her, foreslo at vi kunne prøve å finne en ordning der jeg kunne begynne å jobbe litt. Jeg kontaktet trygdekontoret, og takket være en oppegående saksbehandler fikk vi det til. Nå er det 6. året jeg jobber her, og i dag jobber jeg 100 prosent, sier Per-Ove Tidemansen.

Våger å bry seg Som personalansvarlig synes han det er viktig å ha stor takhøyde og kunne ta opp ting der og da. – En av dem som jobber her har hatt det veldig tøft psykisk. Han er sykemeldt nå, og i stedet for å ta en telefon, så dro jeg hjem til ham for å høre hvordan han

ekstra. Dette har jeg tatt med meg videre også i denne bransjen, bare at da dreier det seg om medarbeiderne fortsetter han.

Å gi dem tid BT Pall og Emballasje AS startet i 1988. I dag har bedriften 9 ansatte, fra 40 til 67 år. – Vi er nå tre brødre som jobber her, så det er en slags familiebedrift. To av oss brødrene er begge nakkeskadet som følge av arbeidsulykke. Vi har hatt et godt samarbeid med Yrkesavklaringen og NAV, i form av at vi har vært et opplæringssted for personer med restevne. Det vil si at man prøver å finne ut hvor mye de klarer å jobbe. Vi har ansatt tre personer med restevne, som har begynt i det små, men som alle jobber 100 prosent nå. Vi har også hentet ut “voksne” gutter som ble arbeidsledige da Sande Papermill ble lagt ned. – Hver dag er jeg nede hos “guttane” og slår av en prat. Innimellom har vi en pølsefest med litt grilling og sånn når det er fint vær. Det beste vi kan gi dem som kommer inn her er tid. Da kan de håndtere sin

Først og fremst handler det om å vise at vi bryr oss om den enkelte og hvordan han har det. Per-Ove Tidemansen

hadde det. Vi drakk kaffe, tok en røyk og pratet litt. Jobb var ikke et tema. Først og fremst handler det om å vise at vi bryr oss om den enkelte og hvordan han har det, fortsetter Tidemansen. Han har tatt med seg litt av det han lærte da han var i hotellbransjen, som omhandlet service. – En foreleser sa en gang til meg at service er å se gjestens behov + å gi det lille

egen situasjon på den måten de synes er best uten at vi pålegger dem det. TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

13 APR L Ved BT PALL OG EMBALLASJE AS Ho nø er kke sa gs og persona ansvar g Per Ove T demansen med å re se h em t de ansatte dersom han er bekymret or et ra vær For her er ede sen opptatt av å eve opp t normene IA avta en Hva humor og arbe dsg ede betyr orre su tatet her? – Det er en av grunnp arene bedr ten Latter og sm er v kt g or he sa ogtr vse en svarer han

4 spørsmål til IA - ansvarlig Sykefraværsoppfølging ved Jensen Møbler, Svein Tveten: Hva gjør din bedrift attraktiv å jobbe i ? – Vi er stolte av det vi produserer og Jensen har et godt rykte på seg. Kort reisevei og hyggelige kolleger bidrar til godt arbeidsmiljø og trygge rammer. Flinke til å tilrettelegge og forebygge.

Hvilket forhold har du som leder til trivsel hos dine medarbeidere? - Det er veldig viktig. Våre årlige trivselsundersøkelser følges nøye opp. Hva kjennetegner bedriftskulturen i din bedrift?

Hva kjennetegner bedriftskulturen i din bedrift?

BRØDRENE TIDEMANSEN: Per-Ove Tidemansen og broren Vidar trives godt som arbeidskollegaer. Den yngste broren, Morten, var ikke til stede da bildet ble tatt.

TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

MAI 2011

– Alle har et forhold til TINE, TINE er Norges mest anerkjente varemerke blant folk ﬂest, viser igjen årets MMI undersøkelse. Derfor er mange stolte av å jobbe her. Det er ryddige arbeidsforhold , forutsigbarhet og en solid og stabil arbeidsplass.

– Å være motivator. Trivsel er viktig.

Hva betyr humor og arbeidsglede for resultatet i bedriften din?

arrangeres det sommerfest, gjerne i kombinasjon med noe kulturelt. – Vi er ingen IA-bedrift, men vi prøver å ivareta de ansatte på best mulig måte likevel, avslutter Gade.

VESTFOLD BLAD

Hva gjør din bedrift attraktiv å jobbe i?

Hvilket forhold har du som leder til trivsel hos dine medarbeidere?

– Alt.

6 APR L TEKNOMED er en komb nas on av et he se oretak og produsent av med s nsk tekn sk utstyr Gase ebedr ten som også har ått en g ev gründerbedr t ser også verd en tr vse hos de ansatte Dag g eder Gunnar B ørn Gade er s kker s n sak når v spør hva humor og arbe dsg ede betyr or resu tatet be dr ten –A t Han er også svært opptatt av at a e ska b sett og hørt

hver fredag. Vi spiller en spesiell melodi, og selv om det er over 100 mennesker i rommet, er det så stille at man kan høre en knappenål falle. Etterpå har vi teater, sang og lek. Vi gråter sammen og ler sammen. Her har vi også en markering av ansatte som fyller år. De får også krone og ofte mange klemmer av de barna som ønsker det.

Ukens Begeistringsbedrift: Jensen Møbler

Hva gjør din bedrift attraktiv å jobbe i?

– At vi er inkluderende, løsningsorientert og at alle meninger blir hørt.

Teknomed ble årets gründerbedrift i 2010 og har også blitt Gasellebedrift to år på rad. Sandefjordbedriften begeistrer, og her er noen av svarene på hvorfor de lykkes.

Yngstemann på denne arbeidsplassen er 28 og eldstemann 61 år. Kjønnsfordelingen er omtrent 50/50. – Vi har samspillregler som ruller over alle skjermsparerne våre som en påminnelse for hvordan vi ønsker at det skal være her. Lunsjen har alle i fellesskap hver dag, og da har vi en person som lager mat til alle sammen. Det synes vi er fint, sier Gade mens han viser fram

Filmer de ansatte Birgit H. Lauritzen er sertifisert Marte Meoterapeut, som er en videobasert veiledningsmetode. – Vi filmer de ansatte i deres arbeid med barna, og tar lærdom av det som virkelig fungerer, forteller hun. Begge lederne har mange års erfaring fra barnehage, og da de bestemte seg for å starte barnehage sammen, var de omtrent som et gammelt ektepar. – Vi er veldig forskjellige, men sammen er vi dynamitt, ler de to.

4 spørsmål til Nina B. Moe og Birgit H. Lauritzen ved Randineborg barnehage:

4 spørsmål til Gro Rømmen Anderssen ved TINE Meieriet:

Hva betyr humor og arbeidsglede for resultatet i bedriften din?

Armer og ben på jobben

Gledesspredere på jobben

– Her i barnehagen har vi et eget rom som vi kaller ”hjerterommet” midt i bygget. Her samles alle barna og de ansatte

ARBEIDSGLEDE: Trivselen er stor på Tine Meieriet: Fra venstre: Elvir Alijagic, Therese Kvalø, Geir Åge Vestvåg, Erling Samuelsen, Vahid Gujic, Tore Fjeld, Arne Ronny Røkås, Espen Nilsen, Knut Olav Bergerud Thune, Morten Kveim og Gro Rømmen Anderssen.

Ukens Begeistringsbedrift: TINE Meierier

4 spørsmål til Per-Ove Tidemansen ved BT Pall og Emballasje AS:

– Høye faglige ambisjoner – Mye omtanke for hverandre og for våre brukere – Samspillsregler – Stolte av arbeidsplassen – Vi gjør hverandre gode – Tydelig visjon

– Jeg tror trivselsfaktoren er høy hos de ansatte, og vi har jobbet mye for å lage en god og velfungerende arbeidsplass. Vi har blant annet benyttet oss av Odd Erik Marthinsen som startet Personalhuset, for å bygge opp internkulturen i bedriften og fått hjelp til å kartlegge orden, struktur og gode arbeidsforhold som man er helt avhengig av at fungerer. Vi har jevnlige møter der alle er til stede og så handler det om å ansette riktige personer for å sikre at man er en helhetlig gruppe, sier Gade. I fjor droppet de ansatte julebord til fordel for en tur til Island. 6. mars kom de tilbake etter en tur med bedriftsbesøk og flotte naturopplevelser. Om sommeren

Råd om fysiske plager – Vi er også en I-bedrift, som vil si at vi tar fysiske plager på alvor og til rettelegger forholdene for at de som sliter med vond rygg, nakke, skuldre eller lignende kan få veiledning rundt dette, slik at de kan fungere i jobben likevel. Her har vi et samarbeid med blant annet Kysthospitalet i Stavern som har en egen avdeling på Bjellandåsen i Tønsberg, hvor vi sender våre ansatte som har slike plager.

Der det er hjerterom

ARBEIDSGLEDE: Xxxxx

Hva kjennetegner bedriftskulturen i din bedrift?

Gunnar Bjørn Gade

koser de seg litt ekstra den siste fredagen i måneden. Da blir det gjerne kjøpt inn litt god frukt og kanskje litt sjokolade.

30 MARS I RAND NEBORG BARNEHAGE på T øme b r både små og store sett og hørt Sm et og det åpne b kket k ennetegner bedr tsku turen mener N na B Moe og B r g t H Laur tzen Hva som g ør bedr ten at trakt v å obbe ? – Men ngs u e hverdager engas ementet og det pos t ve arbe dsm øet svarer de to ederne

TRIVSEL I FOKUS: Raymond Simonsen (t.v.) er en av “guttane” til Per-Ove Tidemansen ved BT Pall og Embalasje AS som har fått fast jobb og synes arbeidsmiljøet i bedriften er gull verdt.

– Svært opptatt av at alle skal bli sett og at alle skal trives – Ryddighet og gode rutiner er viktig for trivselen – Stor vekt på personlige egenskaper ved rekruttering – Tilrettelegge for faglig utvikling og god arbeidsﬂyt – Fokus på HMS

Sosialt og hyggelig

kan være vanskelig, også på det private plan. Men vi forsøker også her å ta de ansatte på alvor og tilrettelegge og finne løsninger som gjør at de kan fungere i jobben selv om de for eksempel sliter psykisk. Vi mener at rettferdighet er å behandle ulikt ut fra hva hver enkelt har behov for i ulike situasjoner, fortsetter de to.

– For oss er det viktig å se hvert enkelt barn og hver enkelt ansatt. Her møter vi hverandre med et smil, og i hektiske perioder, pleier vi å håndhilse på de ansatte og ønsker dem velkommen til jobben. Vi får tilbakemeldinger blant annet fra de som har vært studenter her om at de føler seg sett, og det er bra. Det psykososiale miljøet er veldig viktig, sier Nina B. Moe og Birgit H. Lauritzen.

– Alle kan oppleve perioder i livet der ting

UKE 17

Hvilket forhold har du som leder til trivsel hos dine medarbeidere?

Vi har samspillregler som ruller over alle skjermsparerne våre som en påminnelse for hvordan vi ønsker at det skal være her.

m m

Randineborg barnehage har en fantastisk beliggenhet, et steinkast unna sjøen. Nina B. Moe og Birgit H. Lauritzen startet den private barnehagen for snart fem år siden. I dag er det 83 barn mellom 1 og 6 år her, og 30 ansatte. Barnehagens logo forteller om barnehagens filosofi, eller økosofi; med natur, kultur og mennesker. Først og fremst ligger barnehagen ved kysten, og barna blir tidlig kjent med sjøen og det som lever der, samt hvordan man ferdes når man er om bord i båt. – Barnehagens navn forteller litt om historien rundt stedet. Den er oppkalt etter Randine Theodora som var en av dem som bodde på denne plassen på 1830-tallet. Logoen sier også noe om hvordan de voksnes rolle i barnehagen skal være i forhold til barna, og vi har tre måker eller v’er som sier noe om at vi skal være vennlige, villige og vågale sammen, sier eiere og drivere av Randineborg barnehage, Nina B. Moe og Birgit H. Lauritzen.

Hva gjør din bedrift attraktiv å jobbe i?

NÆRING

Hva gjør din bedrift attraktiv å jobbe i?

svømmebassenget på utsiden – et anlegg som ble bygget av Klavenessfamilen da de hadde sin bolig her. – På varme sommerdager hender det vi tar oss en dukkert her, ellers går det an for de ansatte å ta med familien etter arbeidstid og ta et bad. Her har vi det fint, sier han med et smil. Gade trekker fram de mange gledessprederne som gjør arbeidsdagen lysere. Smil og latter er det mye av og tonen er god.

4 spørsmål til Ingrid Nilsson ved Preus museum:

NÆRING

4 spørsmål til Daglig leder ved Teknomed, Gunnar Bjørn Gade:

GOD TONE: Foran: Frøydis Helle (t.v.) og Beate Skårsmoen, bak: Gunnar Bjørn Gade, Gry Wingaard og Ivar Vethe har en god tone seg imellom, og stortrives på jobben.

TRIVSEL BLANT SMÅ OG STORE: I Randineborg barnehage skal både store og små trives. Fra venstre: Tale Monge Heimdal, Ida Bull Nesheim, Nina B. Moe, Birgit H. Lauritzen, Louise Ødegaard Jonassen og Jonas Silbodal.

FOTOENTUSIASTENE: På Preus museum har de alle en stor interesse for fotograﬁ. Foran fra venstre: Ingri Østerholt, Monika Sjue, Astrid Roberg, Ingrid Nilsson og Morten Alsos. Foran på høyre side: Hege Oulie, Kirsti Fiskebøl og Hanne Holm-Johnsen.

Ingen av oss blir yngre med årene, og det er klart at det er viktig å ta vare på eldre arbeidstakere også. De har lang erfaring, mens de unge tar med seg ny kunnskap inn i bedriften. En god og lang overlapping for kunnskapsoverføring til nytilDirektør Ingrid Nilsson satt ved overgang til pensjon er viktig. Det tilrettelegges også selvsagt for å gå av med delvis AFP om ønskelig. Og så er det jo viktig å holde folk i jobb selv om de blir eldre. Fra fylte 62 år får de ansatte to ekstra uker med fri, forteller Nilsson.

23 MARS De ansatte ved PREUS MUSEUM me ner mandager en ke god dag som redag V møter en bedr t der at teren s tter øst og he sa ast her var syke raværet på en ha v pro sent or Hva k ennetegner bedr tsku tu ren her? – Arbe dsg ede høyt amb s ons n vå stor ag g kreat v tet og stor o a tet svarer Ingr d N sson VESTFOLD BLAD

Ukens Begeistringsbedrift: Teknomed

Daglig leder ved Teknomed, Gunnar Bjørn Gade har all grunn til å smile. Bedriften har vokst kraftig siden den spede begynnelsen i 2002. I dag jobber 20 ansatte her, og i desember åpnet en ny avdeling i Porsgrunn. I løpet av 2011 skal det også bli en avdeling i Sandefjord helsepark. I lokalene der Klaveness Skofabrikk har holdt til, har Teknomed sakte men sikkert overtatt stadig større deler av lokalene. Mens skofabrikken har flyttet produksjonen til utlandet, har Teknomed bygd opp sin produksjon. Nå har de 900 kvadratmeter til disposisjon, og omsetter for rundt 20 millioner kroner i året.

NÆRING

Stem inn din kandidat på www.begeistringer.no

NÆRING

Gade den glade

UKE 13

Blir sett

16 MARS På FOSSTECH Stokke tra v en gruppe an satte med mange tr vse sskapende t tak å orte e om Dag g eder Steven Foss evner ten tv t at tr vse orebygger syke ravær Hva k ennetegner bedr tsku turen her? – Den er sterk – tråd med v s onen vår Invo ver ng ansvars ø e se teamwork/ samarbe d er nøkke ord som k ennetegner oss svarer Foss

UKE 14

drevet av fagpersoner med lang erfaring, og vi har i dag to ansatte som har begynt å jobbe med dette etter at de selv har vært utsatt for ulykke. En av dem har protese, den andre ortoese. De kjenner ekstra godt til det pasientene våre trenger fordi de selv er brukere av slikt utstyr, sier Gade som understreker bedriftens visjon: “beste funksjon og livskvalitet for den enkelte”.

MARS 2011

Preus museum

Gjør som Skavlan

På internett kan du stemme på begeistrende kolleger eller arbeidsplasser: www.begeistringer.no

Teknomed er en kombinasjon av et helseforetak og produsent av medisinsk teknisk utstyr. Her lages og tilpasses proteser som skal erstatte en tapt legemsdel, og ortoeser, som skal erstatte en tapt funksjon, for eksempel en svekket muskel. Det kan blant annet være snakk om en støtteskinne som kan hjelpe til å løfte foten eller gi kraft.

VESTFOLD BLAD

Ukens Begeistringsbedrift:

Av de 15 ansatte ved Preus museum, eller Norsk museum for fotografi – Preus fotomuseum som det tidligere het, er bare tre ansatte menn. Til tross for at det er et kvinnedominert miljø, er det lite snakk i krokene. Ifølge Hanne Holm-Johnsen og Astrid Roberg som begge har jobbet her i flere år, er det ingen som gruer seg til å gå på jobb på mandag. Trivselsfaktoren er høy, og dagens høydepunkt er lunsjen, hvor alle hver dag er samlet rundt langbordet.

Siden 2009 har Nygård sykehjem satset sterkt på å økt trivsel og forbedret helse hos de ansatte. Her står helsefremmende tiltak høyt på dagsorden, noe som gjør IAvirksomheten fortjent til tittelen «Ukens Begeistringsbedrift».

APRIL 2011

UKE 12

Der mandagene er gull

SUNN KROPP GIR GODT HUMØR: I et lager i kjellerens trimrom poserer deler av prosjektgruppa for helsefremmende arbeidsplasser villig. Bak fra venstre ser vi Stein Marius Larsen, Bente Aarsten, Elisabeth Saksvik Gjengaar, Sylvi Berg og Astrid Dragland. Foran på ballen sitter Monica Skuggedal Hansen, mens Anne Jorid Pedersen tester ergometersykkelen.

Ukens begeistringsbedrift: Nygård sykehjem

VESTFOLD BLAD

MARS 2011

NÆRING

-Folk blir her, og ﬂere av dem som har sluttet kommer tilbake. Årsaken er kanskje at de blir involvert, har medbestemmelse og at det er mange glade og smilende mennesker her.

TAPPERIET: Trivsel og glede er viktig på denne arbeidsplassen. Gro Rømmen Anderssen, Tine Dahl, Therese Kvalø, Anders Østby, og Svein Erik Rødland trenger ikke gå på smilekurs.

Blir sett og hørt Det er lavt sykefravær og lite gjennomtrekk av folk ved TINE meieriet på Sem. En av forklaringene kan være at de ansatte i stor grad får være med å påvirke hvordan arbeidsdagen skal være. 150 mennesker har sin arbeidsplass ved TINEs anlegg på Sem i Tønsberg. Her har de 750 ulike produkter. 20 av dem produserer de selv, og forsyner hele Vestfold, hele Telemark og halve Buskerud med meieriprodukter. Det sendes ut 65 millioner liter/kilo fra dette meieriet i året, og anlegget på Sem er Norges nest største salgsmeieri. Men selv om fordelene er mange ved å jobbe i en trygg og veletablert bedrift som TINE, kan det være tøffe arbeidsdager. – For eksempel er det på kjølelageret under fire minusgrader hele året, det er ikke dagslys, det er tungt fysisk arbeid, harde betonggulv og mange tunge løft. Til tross for dette har vi veldig lavt sykefravær nå. Det ligger på 5,91 prosent, forteller Therese Kvalø som er personal og administrasjonsleder på TINE Meieriet Sem. Det er heller ikke mye gjennomtrekk av folk, og mange blir værende i bedriften til de går av med pensjon.

Godt samarbeid – Vi synes det er viktig å ha en åpen tone og ta ting med en gang hvis det dukker opp noe. Her er det ingen sure mennesker, men mange som smiler og

hilser i gangene. Vi har månedlige møter med fagforeningene og vi har ukentlige ledermøter der også hovedtillitsvalgt er en del av ledergruppa. Både de valgte lederne og de ansatte lederne har lik beslutningsmyndighet, og vi er opptatt av å ha en involverende ledelse, forteller Gro Rømmen Anderssen som er meierisjef.

Tilrettelegging og tidlig samtale – Noe av grunnen til at vi har fått ned sykefraværet, er at vi tar tak i det og inn-

Vi synes det er viktig å ha en åpen tone og ta ting med en gang hvis det dukker opp noe. Gro Rømmen Anderssen, Meierisjef

kaller til en samtale på et tidlig tidspunkt, hvor vi i fellesskap prøver å finne ut hvordan vi på best mulig måte kan tilrettelegge slik at vedkommende kommer tidligere tilbake i arbeid. Vår hovedtillitsvalgte er også utdannet coach, og mange har valgt å ta ham med på slike samtaler, sier Therese Kvalø.

Å bli sett Tine er en IA bedrift, som hjelper de ansatte enten de måtte slite fysisk eller psykisk. Trimrom, badstu, massasje på jobben, tilbud om coach eller psykologhjelp om nødvendig er bare noen av trivselstiltakene som finnes her. Gjennom året er det en rekke sosiale tiltak og nå har uterestauranten åpnet for sesongen. – Vi prøver å se dem som er på jobben, og gi dem et klapp på skulderen for innsatsen de gjør. På hver avdeling har de en forbedringsgruppe, der de ansatte kan komme med innspill i forhold til ting de mener burde vært annerledes og bedre. Slik er de med å påvirke sin egen arbeidssituasjon, sier Kvalø og Rømmen Anderssen.

Forenkler hverdagen – Når folk skal plukke varer, har vi et nytt system som heter “Pick by voice”. Det er til stor hjelp for blant annet dyslektikere eller fremmedspråklige. En stemme forteller dem hvor mange de skal plukke av hver vare. Det gjør at det blir mindre plukkfeil, fortsetter Kvalø. Hun er også veldig fornøyd med det gode samarbeidet bedriften har med Lars Trøan ved Nav Arbeidslivssenter.

Hva betyr humor og arbeidsglede for resultatet i bedriften din? – Arbeidsglede, blide folk og latter påvirker helt klart resultatet. Verdikjeden vår går fra melkebonden (eierene våre) og fram til spisebordet. Vi forsyner va 500.000 mennesker med TINE produkter, og vi er avhengige av gode medarbeidere i alle ledd og at de gjør en god jobb. Derfor er arbeidsgleden enormt viktig.

– Jeg tror vi har hatt gjensidig nytte av hverandre, og vi har deltatt på flere kurs i regi av Nav Arbeidslivssenter i forhold til det å være en IA-bedrift, sier Therese Kvalø. TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

27 APR L Det er avt syke ravær og te g ennom trekk av o k ved T NE ME ER ER på Sem En av ork ar ngene kan være at de ansatte stor grad år være med å på v rke hvordan arbe dsdagen ska være – V orsyner va 500 000 mennesker med TINE produkter og v er avheng ge av gode medarbe dere a e edd og at de g ør en god obb Der or er ar be dsg eden enormt v kt g s er me er s e Gro Rømmen Anderssen

DEN SOM SOVER TRIVES BEDRE: De er skjønt enige om at en god madrass forlenger arbeidsgleden og - evnen, både tillitsvalgt, hovedverneombud og IA-ansvarlige. Fra venstre Iwona Czarnecka-Sand, Vigdis Krohn-Hansen, Svein Tveten og Berit Bakåsmoen.

Der arbeidsgleden starter i senga Fra stoffrull til ferdig madrass – de ansatte ved Jensen Møbler, Skandinavias ledende madrassprodusent, viser tydelig at de trives på jobb. Enten de lemper madrasser på lageret, skjærer til stoffer i systua eller sysler med produktutvikling. Vi tok turen der veien snor seg langs Oslofjorden med sine utallige perler av noen eiendommer, til vi fant Jensen møbler i Svelvik. Ukens Begeistringsbedrift sørger for at vi får kvalitetstid også når vi sover. – Det er en viktig faktor i forhold til sykefravær – at vi sover godt, understreker en smilende Svein Tveten, som er IAansvarlig ved bedriften, sammen med Berit Bakåsmoen. – Ja, her våkner vi alle i godt humør, og gruer oss til å reise bort fra den skikkelige madrassen vi har hjemme, bekrefter Iwona Czarnecka-Sand, som er hovedverneombud for de rundt 125 ansatte ved bedriften.

fraværet lavt, forklarer Krohn-Hansen.

Alle blir sett Som navnet røper, er Czarnecka-Sand polsk. Det kommer godt til nytte både i forhold til egne ansatte fra Polen, og innleid arbeidskraft fra samme land. Og tiltakene som kommer de fast ansatte til gode, blir også de midlertidig ansatte og innleide invitert med på. Disse bidrar til mindre overtidspress og avlastning for de fast ansatte, og er en viktig ressurs for bedriften.

ikke gjennomføres i alle avdelingene – andre har andre tiltak, forskjellige sammenkomster og aktiviteter. – Men golf er for alle – vi har bedriftsmedlemskap ved Sande golfklubb, skyter Tveten inn.

Roser NAV De fire representantene for Jensen Møbler trekker også fram viktigheten av det gode tilbudet de får fra NAV Arbeidslivssenter i Tønsberg, der nøkkelpersoner får nyttig kursing som kommer de andre ansatte til gode. – Der får vi påfyll og energi å komme tilbake med. Det er viktig, slik at vi kan løfte de andre når vi kommer tilbake, sier CzarnekaSand.

Det er en viktig faktor i forhold til sykefravær – at vi sover godt. Svein Tveten

Gode på tilrettelegging Sammen med tillitsvalgt Vigdis KrohnHansen gir de tre et innblikk i hva som gjør Jensen Møbler til en begeistringsbedrift, hvilke aktiviteter og rutiner som gjør at sykefraværet blir lavt og lønnsomheten blir høy. Bedriften vil passere en omsetning på 400 millioner i år, og de gode resultatene er beviset på at de ansatte har det godt, mener Tveten. – Vi ser at de som er helt sykemeldte gjerne kommer på besøk, og at ledelsen er flink med å tilrettelegge og ta i bruk restarbeidsevnen til de ansatte. Vi opplever også at vi har et godt samarbeid med ledelsen, det bidrar også til å holde syke-

Humor og engasjement – Her vises det omsorg for alle, uansett. Alle blir sett. Og blir du møtt av godt humør og personer som sprer trivsel, er det lettere å gjøre det selv, sier Czarnecka-Sand.

Golf og pausegymnastikk – Vi har hatt teatertur, vi har vinkvelder – vi har pausegymnastikk ved arbeidsstasjonen vår, og vi har tilgang til massasjestol, ramser hun opp. – Ja, vi høres nesten litt sånn “Fredriksons fabrikk” ut, i alle fall fleiper vi med det på systua, sier Bakaasmoen leende. De forteller at pausegymnastikken

Selv om de fire gjerne forteller entusiastisk om hvordan arbeidsmiljøet er ved bedriften, stiger stemningen når de kommer inn på produktene de produserer. Myke i blikket viser de stolt fram ny produktutvikling, forteller om leveranser til kongehus, superstjerner og hotellkjeder. Visste du forresten at du nå kan få en seng med airconditionvifte under madrassen? Eller overmadrasser som regulerer temperaturen? Eller; visste du at Pavarotti måtte få levert en spesialkonstruert madrass på dagen, første gang han skulle til Norge? Ikke rart han brøt midt i en konsert for å returnere til hotellet…men det var kan-

Hvilke forhold har du som leder til trivsel hos dine medarbeidere? Tre viktige punkt: - Behandler folk med respekt og tillit - Være ærlig og likestille alle - Være et godt forbilde som tar ansvar Hva kjennetegner bedriftskulturen i din bedrift? Åpen og ærlig kommunikasjon, godt verdigrunnlag, ﬂat og uformell organisasjonskultur. Hva betyr humor og arbeidsglede for resultatet i bedriften din? – Alt! Det gir hyggelige kolleger og bedre resultater Andre viktige områder: NAV arbeidslivssenter og NAV Svelvik er gode å ha som samarbeidspartnere. Hjelp 24 i Drammen er også en meget god støttespiller for oss, sammen med den innleide Polske arbeidskraften fra Rekrutteringshuset Mork i Drammen.

skje en annen gang? Historiene sitter løst, og forteller om engasjerte medarbeidere som har nok å snakke sammen om. På vei ut gjennom de 16.000 kvadratmeterne lokale, høres musikk og vi ser viftende hender. Pausegymnastikken er i gang. Vi reiser igjen, motivert for nok en inspirerende begeistringsreportasje. Og ganske klar for en snarlig utskiftning av madrassen der hjemme… TEKST OG FOTO: MARIANNE HENRIKSEN marianne@vestfoldblad.no

BEGEISTRINGER Konferanse for Inkluderende arbeidsliv(IA). Arrangeres 31. mai på Arena Larvik av Fylkesmannen i Vestfold, NAV Vestfold, LO Vestfold, KS Vestfold og NHO Vestfold. På internett kan du stemme på begeistrende kolleger eller arbeidsplasser: www.begeistringer.no

4 MA Fra sto ru t erd g madrass – de ansatte ved JENSEN MØBLER Skand nav as eden de madrassprodusent v ser tyde g at de tr ves på obb Tre v kt ge punkt k ennetegner ede sens orho d t de ansatte Behand er o k med respekt og t t Være ær g og kest e a e Være et godt orb de som tar ansvar

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

NÆRING

Fra heroinrus til mestrings Den beste rusen jeg har opplevd, var det å klare å gjennomføre Birken.

En kald januardag 2008 utenfor Sem fengsel: Torgeir Larsen har nådd bunnen. 28 år som tung rusmisbruker og hyperkriminell har satt dype fysiske og psykiske spor. Inn og ut av fengsel. Venner som dør foran nesa på ham. Han tar et livsviktig valg.

31. mai står han på podiet i Larvik Arena med foredraget ”Fra bunn til topp”. Sammen med blant annet Trond-Viggo Torgersen, Marit Breivik, trimdronning Kari Jaquesson og kjendislege Jørgen Skavland skal han begeistre, motivere og inspirere arbeidstakere fra hele landet. Under konferansen for Inkluderende Arbeidsliv skal han, som for drøye tre år siden satt med sprøyta i armen og tenkte at ”nå dauer jeg om noen dager”, snakke for fullsatt sal. Hva skjedde?

Tar lett på alt Mai 2011: Torgeir Larsen kommer i fint driv på tohjuling. Sykkel til 40 000 kroner. Topp utstyr. Sponsormerker på ryggen. Hjelm på hodet. Litt melkesyre i beina, men for en som har syklet og gått Birken på ski og vært på 25 dagers sykkeltur i Himalaya, er det ikke mye å snakke om. Han har tross alt tilbakelagt 80 mil på setet så langt i år. Han er noen kilo tyngre enn da han som radmager og senete narkoman stjal det meste han kom over for et skudd heroin i armen for å komme ned, og en dose amfetamin for å komme opp. Han tørker svetten. Og smiler. – Jeg tar lett på alt, jeg. Ingenting kan bli verre enn der jeg har vært. På bånn. Det eneste jeg kan bli litt smådeppa over nå, er om laget mitt taper en kamp eller at jeg har noen kilo for mye over her, humrer Larvik-mannen, Fram-patrioten og A-lagets oppmann og peker på alderstillegget rundt midjen.

Opposisjon – Men veit du, det er bare luksusproblemer, sier han. 47-åringen har en historie og en bakgrunn som skiller seg radikalt ut fra de andre profesjonelle foredragsholderne på begeistringskonferansen i Larvik Arena. Der de andre høyst sannsynlig gikk under kategorien normal og sunn norsk ungdom, som trente studerte og kanskje ikke opponerte mer

enn et par fjortis- og studentfyllekuler, kjørte Torgeir Larsen løpet helt ut i Larvik på 70-tallet. Det endte med en langdryg ruskarriere. – Jeg har alltid Vi Menn. vært i opposisjon. Faksimile fra reportasje i Alltid. Jeg oppfattet faren min som veldig streng, og – Utbrent? dess flere regler, dess verre blei – Ja! Jeg var rett og slett en jeg. Jeg har aldri greid å følge utbrent narkoman. Jeg så inlover og regler. Da jeg begynte å gen annen utvei enn at jeg kom røyke hasj som 16-åring, var det til å dø i løpet av et par dager. litt sånn ”ingen skal få bestemJeg var så dritt lei. me hva jeg skal gjøre med livet

Jeg gikk tom for unnskyldninger for å fortsette på kjøret. Jeg nekta å bli statsnarkoman og. mitt”. Det tok meg 28 år å skjønne mitt eget beste, sier han tørt.

Livet på gata Fra hasj gikk det fort. Fleinsopp. LSD. Alkohol. Amfetamin. Alt han kunne få tak i for å flykte fra virkeligheten. Fra regler og normer. Innbrudd og stjeling for å få råd til mer dop. Til siste stopp, billetten til nedoverbakke i rasende fart: den første heroinsprøyta. Og så: kjøp og salg av dop. Et endeløst rotterace for å skaffe penger til neste skudd. Fengsel, og så ut igjen til samme kjøret. Foreldrene gikk bort, og farsarven, nær en million kroner, brukte han opp på rekordtid. Et liv på gata, i møkkete portrom og med rusen som nærmeste venn: – Jeg bodde på gata i Larvik og Oslo i seks år. Jeg tok alt jeg kom over, blanda i vei i sprøyta. Alt som kunne døyve det som var vondt. Jeg forfalt fullstendig. Mista alle tenner. Hadde ingen selvrespekt. Det er et under at jeg overlevde. Til slutt orka jeg ikke mer. Jeg var, hva kaller du det når du møter veggen...

Møtte seg selv

Han fikk det han kaller en ahaopplevelse. Han så seg selv. Utenfra. Fram til den dagen i 2008 hadde alt alltid vært alle andres feil: – Jeg tenkte: ”Hvordan kunne jeg være så tett i huet??” Fram til da var det ikke jeg som hadde problemer, bare alle andre rundt. Jeg har brukt mye tid på å synes synd på meg sjøl, altså. Jeg tenkte ”det kan ikke være så vanskelig å slutte, det er tross alt vanskeligere å være narkoman!”. På denne tiden fikk broren hans en kreftdiagnose. Han kunne ikke gå hen og dø, når broren lå og kjempet for livet. Dessuten hadde han tatt til seg to katter han ikke bare kunne forlate. Han fant seg selv. Møtte seg selv i døra. Endelig. – Jeg har hørt folk beskriver hvordan de møtte Jesus. Jeg møtte meg sjæl, jeg!

Høl i huet Han fikk nye tenner, trygd og bolig. Plutselig kunne han ikke skylde på at han manglet det, i alle fall: – Jeg gikk tom for unnskyldninger for å fortsette på kjøret. Jeg nekta å bli statsnarkoman og, sier han og sikter til LAR

(legemiddelassistert rehabilitering, red.anm.). Jeg er sta vet du, jeg orker ikke å være i en offerolle, smiler Torgeir Larsen. Han er brennende engasjert i dette, i forebyggende arbeid og norsk ruspolitikk og tordner: – Du kan ikke behandle narkomane med morfin! Det er jo helt høl i huet. Metadon, det er gift, det. Skal du hjelpe noen, så må du begynne med respekt. Det er ikke mye respekt i å gi folk en dose gift på morran. Det er et lavterskeltilbud, og en måte å holde liv i folk på. Du kan ikke ta en pille for alt som er vondt. Da jeg ble anbefalt å gå inn i LAR-opplegget, var det som musikk i mine ører, da ble jeg i opposisjon og tenkte at det skulle jeg i alle

– En ting er å reise seg opp. Men så skal du bli stående og. Det er her Fram og sykkelen kommer inn i bildet, sier han. Han møtte Dag Erik Pedersen, proffsyklisten og NRKprogramlederen. Sammen syklet de Birken. Og 1. juni setter Torgeir seg på sykkelen med Nordkapp i sikte. Det han av og til drømte om da han lå på cella og sonet dommer. – 600 mil tur retur, gliser Torgeir Larsen. Med telt og sovepose. Jeg skal blogge hele veien, skal få meg en sånn iPhone. Og jeg kommer til å sykle med GPS, så folk kan følge med på hvor jeg er. Du veit, jeg har levd et ekstremt liv, og må sette meg noen mål. Jeg trenger noen utfordringer. Noe å mestre.

Mestringsrus Men før det skal han begeistre folk fra hele landet med sin historie om veien fra bunnen til toppen. Ved hjelp av en god dose opposisjon og enorm viljestyrke. Dagen etter intervjuet, ringer Torgeir Larsen. Han har tenkt litt på et spørsmål. Om hva heroinrus kan sammenlignes med. Nå har han svaret: – Den beste rusen jeg har opplevd, var det å klare å gjennomføre Birken. Jeg hadde ikke gått på ski siden 1978. Jeg sleit ræva av meg. Men det å mestre det der, det overgår alt. Den rusen får du ikke kjøpt noe sted!

Jeg tenkte: ”Hvordan kunne jeg være så tett i huet?” Fram til da var det ikke jeg som hadde problemer, bare alle andre rundt. fall IKKE, flirer Torgeir Larsen. Rusfri ble han. På trass og tross: – Alle hadde gitt meg opp. Og da vet du, da tenkte jeg at ”faen, heller, jeg kan jo ikke bare gi opp meg sjøl!”.

Nordkapp Han har alltid vært sportsinteressert og er Framgutt i sitt hjerte. Da han ble rusfri satte han seg på sykkelen. Han ble kjent med andre asfaltslitere, og kom etter hvert inn i sykkelmiljøet i Larvik.

TEKST OG FOTO: SIRI HOLTUNG siri@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

NÆRING

srus Det går ikke en dag uten at den tidligere kriminelle og tungt rusbelastede Torgeir Larsen tar seg en tur på raceren. –Jeg har ikke lappen, så jeg er jo pokka nødt til å sykle uansett, ler han.

Torgeir Larsen

• Født og oppvokst i Larvik • Karriere (”De ﬂeste går

gradene oppover, jeg gikk gradene nedover”): 16 år: Begynner med hasj 17-18 år: Alkohol, ﬂeinsopp og LSD 18 år: Første sprøyte med amfetamin 20 år: Første sprøyte med heroin 1983: Første dom. Hasj, innbrudd og fyllekjøring. Har i alt fått 18 ubetingede dommer.

• Havner etter hvert på

politiets gjengangerliste over de meste kriminelle i Vestfold. (”Politiet sa alltid at hver gang jeg ble bura inne, ble det mindre å gjøre”).

• 1984: Kommer til Vivestad

for behandling.(”Det var en milepæl i livet mitt. Jeg ble for første gang ansvarliggjort og ﬁkk jobba med ting”)

• 2008: Rusfri. Sykler Birken for første gang.

• Deltar i år i Birke-

beinertrippelen, sykkel, ski og løping.

• 1.juni starter han på

tur-retur Nordkapp på sykkel.

• Er fotballfrelst, Fram-

patriot og oppmann på A-laget.

• Holder foredraget

”Fra bunn til topp” på konferansen Begeistringer 2011, den årlige konferansen for Inkluderende Arbeidsliv.

OM BEGEISTRINGER Begeistringer arrangeres 31.mai på Arena Larvik, og er et samarbeidsprosjekt mellom Fylkesmannen i Vestfold, NAV Vestfold, LO Vestfold, KS Vestfold og NHO Vestfold. Motto: ”Det gode liv på den gode arbeidsplass”. Andre foredragsholdere: Trond-Viggo Torgersen, Dag Erik Pedersen, Marit Breivik, Pellegrino Riccardi, Jørgen Skavland, Kari Jaquesson, Joakim Lystad, Erling Lae, Morten Fon og Målfrid Brath. Konferansierer er komikerduoen Bye & Rønning. Vestfold Blad har gjennom våren presentert begeistrings-bedrifter, utvalgte bedrifter som utpeker seg for godt arbeidsmiljø og høy trivsel. En av disse bedriftene vil bli kåret til årets begeistrings-bedrift og vil motta en pris under arrangementet.

Vestfold Blad

MAI 2011

uke 19

næring

Bygger lojalitet med begeistring

Foto: jotun/Atle Møller

En dag skal han vekke begeistring og skape trivsel blant rettroende muslimer i Oman, den neste blant feststemte ansatte i Sandefjord. Konsernsjef i Jotun, Morten Fon, inntar snart podiet på Larvik Arena, der ledere og deres ansatte skal bli inspirert til begeistring og trivsel på arbeidsplassen. På idrettsarenaen denne dagen, vil det være liten tvil om at trivsel må til for at de økonomiske resultatene skal komme. Hvordan får Jotun-ledelsen det til? – Jeg kan bare snakke ut i fra mitt ståsted, med mine greier, svarer Fon i enkelhet. Han forteller at i Jotun råder en sterk tro på at når bedriftskulturen sitter i ryggraden på folk, og at det er en god basis for å skape resultater. – Det sies enkelt at trivsel gir resultater, men så enkelt er det ikke, mener konsernsjefen.

Globale grunnprinsipper Fon sier han ser prinsipielt på hvordan ledelse som skal til for å oppnå gode resultater. Han tegner opp det han ser på som et nødvendig fundament for å utøve godt lederskap i Jotun. – Vi begynner med en bedriftskultur og et verdigrunnlag skapt gjennom 85 år og privat eierskap. Basisen for å snakke og diskutere det meste er verdiene og bedriftskulturen. Hva kan ledere gjøre? Vi har brukt mye tid på ledelse og lederskap. Hvilke forventinger vi har, diskuterer vi internt. Jeg deler gjerne lederskapselementene i tre; For det første er det viktig å

vite hva lederskapet inneholder. Hos hos sier vi at ledelse er å skape resultater gjennom andre. For det annet er det oppgaverelatert ledelse, hvor man setter mål, tildeler resurser og måler resultater. Det tredje elementet er det viktigste og det går på å lede mennesker. Her snakker vi om elementer som å fungere som

skape trivsel. Dette gjør vi over hele verden, året gjennom, sier Fon.

Tilpasning Men hvordan får dere i Jotun til dette i så forskjellige kulturer som dere er representert i? – Det må gjøres forskjellig. Ting som er mulig her, er helt umulig å gjøre i Saudi Arabia for eksempel. Det må praktiseres forskjellig rundt omkring i verden – da blir det mulig å gjøre andre ting i Norge enn rundt om kring i andre land. Tilpasning et nøkkelord, men det forandrer ikke på grunnprinsippene. – Noen ganger går ablegøyene litt lenger enn det som er vanlig – det er jo mer åpen kultur for det i Norge. Da er det en greie å gi litt av seg sjøl, og det mener vi at vi har en del ledere i Jotun som gjør, smiler konsernsjefen.

Konsernsjef i jotun, Morten Fon.

Det mener vi at vi kan dokumentere at vi har, understreker han. TeksT: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

jotun

ting som er mulig her, er helt umulig å gjøre i saudi arabia.

Fire kjerneverdier: lojalitet, omsorg, respekt og mot

Morten Fon

1953 Fenom, teknologisk sprang for dekorative malinger

forbilde, ha gode mellommenneskelig egenskaper og å utvikle og dele kompetanse Klarer vi å skape ledere som er opptatte av mennesker, og som ser at det er mennesker som skaper resultatene, lykkes vi også med å få lojale ansatte, forklarer Fon. I dette er det viktig aldri å glemme at Jotuns hovedmål er å skape verdier for eiere, ansatte, kunder og samfunnet som sådan, sier Fon. Han peker på at vi er forskjellige mennesker her i verden, som er dyktige på forskjellige felt. – Vi vil finne en balanse mellom de tre lederskapselementene, den beste miksen til å skape gode resultater – da blir det også lettere å ha det moro og

Lojalitet – Opp gjennom årene har vi gjort mange rare greier, skapt glede, gitt begeistring og trivsel. Det tror vi igjen skaper lojalitet. Den mener vi kan måles ved lavt omløp av ansatte. At folk blir, har mye med trivsel generelt å gjøre, ikke bare lønn, framhever han. Fon legger til at begeistring er viktig for å bygge lojalitet. –

Milepæler i jotuns historie: 1926 odd gleditsch etablerte jotun 1931 Kommersielt gjennombrudd for Arcanol 1962 Første fabrikk utenfor norge (Libya) 1968 Starter med pulverlakker 1968 Første fabrikk i fjerne østen (thailand) 1972 Fusjon av fire store norske malingprodusenter 1975 Første fabrikk i Midtøsten (Dubai) 1976 Fabrikkbrann i Sandefjord 1991 innvielse ny fabrikk i Sandefjord 1995 Fusjonen av Scandia og nodest blir Scanox 1996 Pt jotun indonesia – første produksjonsanlegg som produserer bade maling og pulverlakker. . 1997 jotun etablerte jotun Paints South Africa (Pty) Ltd. 1999 jotun ervervet Valspars marine virksomhet i uSA og Canada. Åpnet ny kombinert maling og pulverlakkfabrikk i thailand. Et nytt regionalt forskningssenter for marine coatings i Sør-Korea. 2000 ny malingfabrikk åpnet i Spania 2008 jotun åpnet 5. mars 2008 sitt første produksjonsanlegg i india. 2010 totalt salg for konsernet er noK 13.452 milliarder og 7.800 ansatte (945 av dem i norge). 70 selskaper i 39 land (38 fabrikker). Kilde: www.jotun.no

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

NÆRING

Norge sett med britiskitalienske øyne

Nordmenn elsker å høre hva andre synes om dem, sier Pellegrino Riccardi, som blir beskrevet som et fyrverkeri av en foredragsholder.

Du har muligens sett ham se skrått på nordmenn i NRK-programmet Mysteriet Norge, som går i beste sendetid fredagskveldene fremover. 31. mai snakker Pellegrino Riccardi om misforståtte nordmenn, kommunikasjon og kulturelle forskjeller på begeistringskonferansen for Inkluderende Arbeidsliv i Larvik Arena.

– Nordmenn er et mysterium for veldig mange kulturer, og svært mange utlendinger oppfatter nordmenn som kalde og uhøflige. Men det er en misforståelse, sier Pellegrino Riccardi.

Nordmenn i heis Oppvokst i England, med italienske foreldre og bofast i Norge de siste 12 årene blir han flittig brukt som kurs- og foredragsholder om nettopp kulturforskjeller og kommunikasjon. Filologen og pedagogen mener at det er nordmenns evne til small talk som mangler, og som gjør at blant annet italienere oppfatter oss som uhøflige og lite sosiale: – Her er et typisk eksempel: Det verste stedet for en nordmann å oppholde seg i, er en heis. Dere gjør alt for å ikke snakke med sidemannen. Ser ned i golvet, sender sms, eller later som dere sender sms. Alt

Usikre Han mener at vi nordmenn elsker å høre at andre snakker bra om oss, men at det er så som så med selvfølelsen. Helst skal man være verken bedre eller dårligere enn sidemannen: -Denne likhetstankegangen, om at ingen er bedre eller dårligere enn andre, gjør folk usikre. Vi vet ikke hvor vi står. Og det strider egentlig mot det grunnleggende i mennesket, at vi for eksempel ikke liker å tape. Og det gjør igjen at vi blir redde for å få en ærlig og konstruktiv tilbakemelding fra andre, sier Riccardi.

Oppvokst i England, italienske foreldre Bor i Lommedalen i Oslo Utdannet ﬁlolog og pedagog med to universitetsgrader fra Leeds og Oslo. Har tidligere vært ansatt i Det Norske Veritas og har arbeidet med ﬂere internasjonale selskap over store deler av verden innenfor områdene tverrkulturell kommunikasjon, salg og forhandlingsteknikk. Holder foredrag og kurs med fokus på blant annet på hvordan vi oppfatter oss selv og hvordan andre oppfatter oss, og mulighetene for god kommunikasjon til tross for kulturelle ulikheter: ”Hvordan omverdenen oppfatter oss kan ha stor betydning for vår evne til å utvikle gode arbeidsplasser og vellykkede strategier.” Har fast skråblikk-på-Norge innslag i programserien Mysteriet Norge hver fredag på NRK.

”Den skandinaviske lederstil” Han får ofte bekreftende nikk av ledere i salen når han snakker om dette: – Den skandinaviske lederstil, med flat struktur og minst mulig hierarki, gjør det ofte nærmest umulig for ledere å være sterke og tydelige. De skal være bestemte, men ikke for bestemte. Det er en vanskelig balansegang, og det vet jeg mange ledere sliter med i Norge, sier foredragsholderen. Han mener det å være tydelig og konstruktiv, er kommunikasjonsnøkkelen: – Åpen, ærlig og rett på sak er en gyllen regel når vi kommuniserer med andre, påpeker den kulturelle brobyggeren.

Nordmenn er et mysterium for veldig mange kulturer, og svært mange utlendinger oppfatter nordmenn som kalde og uhøﬂige. for å unngå blikkontakt. Men det er fordi nordmenn er så dårlige på small talk. Dere øver ikke på å småsnakke! sier Pellegrino Riccardi med italiensk engasjement og forklarer hvordan man gjør det i Italia: – Vi nikker vi kanskje, sier ”hei” eller ”god morgen”. Jeg tror noe av forklaringen på hvorfor nordmenn ikke gjør det, ligger i intensjonen om at man ikke skal forstyrre andre.

PELLEGRINO RICCARDI

Forskjeller Pellegrino Riccardi reiser rundt i hver krok og krik i Norge, og

ser også forskjeller på nordmenn i de ulike fylkene: – Sørlendinger er så indirekte! Der skal alt være så koselig. Å få en ærlig tilbakemelding fra en sørlending er vanskelig, altså, ler Riccardi, som selv er godt gift med en dame fra den kanten av landet. Han fortsetter fra toppen av kartet: – Nordlendinger blir jo kalt Nordens italienere, og det er ikke uten grunn. Jeg har alltid opplevd nordlendinger som enkle å forstå og rett på sak. Og jeg liker den friske banningen, det gir språket litt liv hvis det gjøres på en god måte. Og vestfoldinger…når jeg kjører gjennom fylket så får jeg inntrykk av det er flotte hus og fasader, men så lurer jeg på om folk er flinke til å treffe hverandre, være sammen? TEKST: SIRI HOLTUNG siri@vestfoldblad.no

”DROP IN”

ALLE DAGER & TIMEBESTILLING

Priser for eksempel: Herreklipp kr: 350 Dameklipp Kr: 495 Barneklipp kr. 290 Farger fra kr: 495

DAME OG HERREFRISØR Holmestrand Langgaten 40, Holmestrand

Tel: 3305 1022

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

NÆRING

Vestfoldungdommer

til topps i NM

Guttene bak kjøkkenredskapet ”Eggstokken” var veldig fornøyd med å komme til NM. Med sølv i konkurransen om ”årets ungdomsbedrift 2011” har guttene all grunn til å være fornøyd, for de har konkurrert om tittelen mot 12.000 andre elever i videregående skole. Foto: Anne Grethe Bakken

Ungdomsbedriftene Eggstokken fra Stokke og Bambord fra Nøtterøy markerte seg i NM i ungt entreprenørskap i Oslo før helgen. – Vi er kjempe stolte av å komme så langt, sier daglig leder i Gjennestad Group UB, som står bak kjøkkenredskapet Eggstokken. De kom på andre plass i konkurransen om årets ungdomsbedrift 2011. Mesterskapet karakteriseres som «Norges mest kreative, energiske og nyskapende mesterskap». De 70 ungdomsbedriftene som konkurrerte hadde kvalifisert seg gjennom fylkesvise konkurranser. I tillegg til Eggstokk- bedriften var det i år 12.000 elever i videregående skole som har drevet ungdomsbedrifter av ulike slag. Ved å starte, drifte og avvikle en egen virksomhet, skal elevene få en smak av det næringslivet de står foran, og hvert år konkurreres det i 17 ulike kategorier om gjeve titler, og den gjeveste av de alle er selvfølgelig ”årets bedrift”. – I år klarte to Vestfold-bedrifter å kvalifisere seg til NM, og med hard konkurranse fra elever fra hele landet sikret også Bamboard UB fra Nøtterøy videregående skole seg 1.plass i Beste Forretningsplan, og sørget derfor å sette Vestfold på UBkartet.

Stort å vinne Guttene bak rullebrettet laget av bambustre, har jobbet hardt og målbevist med planene, og det ga gode resultater, for juriens begrunnelse var spekkfull av

lovord til Nøtterøy guttene. ”Forretningsplanen er oversiktlig, informativ og inneholder alle nødvendige elementer, presentert på en god måte. Det er miljøgevinster å hente ved valg av dette produktet. Forretningsideen er derfor et godt grønt alternativ for dagens og morgendagens brukere av tilsvarende konkurrerende produkt. Målgruppen og således markedspotensialet er stort, og mulighetene for videre utvikling og langsiktig drift er god.” – Det var stort å vinne. Vi har jobbet veldig mye med rapporte-

Høyt nivå – Det var veldig gøy å være med i NM, og kult å se hva andre elevbedrifter har fått til. Men det var et veldig høyt nivå, så vi visste at det var vanskelig å komme høyt opp på plasseringen, forteller Anders Nordrum. Guttene bak Eggstokken jobber også for å flytte produksjonen til utlandet, og skal drive bedriften ett år til, for nå begynner guttene å øyne suksessen med ideen. – Det er nå den morsomme delen begynner, nå går ting på skinner, og pengene kommer inn. Vi har kommet frem til gode markedsløsninger, så vi får se hvor dette ender, sier Nordrum. – Dette er en stor prestasjon som det bare er å ta av seg hatten for. Konkurransen på dette nivået er beintøff. Jeg er mektig imponert, avslutter daglig leder i Ungt Entreprenørskap Vestfold, Anne Grethe Bakken, tydelig stolt av deltagelsen fra fylket.

Det er nå den morsomme delen begynner, nå går ting på skinner, og pengene kommer inn. Anders Nordrum

ne, så det var gøy å få belønning for mange timers innsats, sier daglig leder i Bamboard UB, Øystein Brox. Hva som skjer fremover med rullebrettkonseptet er uvisst. Men guttene som går i andre klasse på Nøtterøy videregående skole fortsetter ett år til med ideen. – Vi ser hva som skjer, vi tar det litt som det kommer. Akkurat nå jobber vi med å finne nye produsenter i Kina, sier Brox.

TEKST RUTH MONFORT ruth@vestfoldblad.no

NM FOR UNGE ENTREPRENØRER 5. og 6. mai inviterte Ungt Entreprenørskap til NM for Ungdomsbedrifter 2011 i Oslo. På NM sydet det av ung skaperglede og kreativitet! Ungdomsbedriftene som deltok har kvaliﬁsert seg gjennom fylkesvise konkurranser, og representerer dermed landets aller beste ungdomsbedrifter. Vil du vite mer om ungt entreprenørskap? Les mer på www.vestfoldblad.no og www.ue.no

Jubelen sto i taket hos guttene i Bomboard UB fra Nøtterøy da de ﬁkk gavesjekken fra Nordea. Øystein Brox er daglig leder i bedriften.

...og vinneren er Captura fra Hamar vant prisen Beste Ungdomsbedrift 2011 under NM, og ﬁkk plasseringen foran "Eggstokken". Ungdomsbedriften vant prisen for en tvers gjennom profesjonell satsing på sitt eget magasin, Inferno. I sin begrunnelse sier juryen at bedriften gir et solid helhetsinntrykk, har et enhetlig uttrykk

i all sin kommunikasjon og har vist vilje og evne til å lære alt som behøves for å utvikle en vellykket bedrift. Captura ﬁkk prisen for sin satsing på gratismagasinet Inferno, etter hard konkurranse i NM for Ungdomsbedrifter. Juryen mener at produktet har et stort fremtidig potensial.

Vestfold Blad

MAI 2011

annonser 41

uke 19

Speed Dagen 2011! Lørdag 14. mai - kl 10:00 - 18:00 Samme dag som Vårmønstring på toget i Larvik!

Restesalg MC-utstyr Nyheter fra BMW og Yamaha Forsikringstjenester IXS – Halvarssons – Arai Schüberth - BMW - Nitro

Mange leverandører tilstede!

Vi har nyhetene på lager!

Vi ordner gunstig finansiering og forsikring! Vi holder til oppe ved E18, på Skolmar industriområde Avkjøring 43 på motorveien mellom Sandefjord og Larvik

Godkjent MC-verksted

annonser

Vestfold Blad

MAI 2011

Våre hovedsponsorer støtter tanken bak konferansen og mottoet: ”Det gode liv på den gode arbeidsplass”.

Vi i Nordea vet at uten motiverte og engasjerte medarbeidere kan vi ikke nå våre mål. Det er derfor helt naturlig for oss å være en av hovedsponsorene for Begeistringsseminaret. Vår ambisjon er at vi gjennom dyktige, kompetente og motiverte medarbeidere kan skape et profesjonellt og engasjert miljø som på beste måte gir vår kunder positive opplevelser. På denne måten kan vi fremstå seriøst med vårt motto - VI GJØR DET MULIG. Begeistringsseminarets motto - Det gode liv på den gode arbeidsplass - passer også godt for oss som IA-bedrift, og kan inspirere oss i tiden framover. Arne Skarsteen, Leder Bedriftsmarked Region Viken Vest, Nordea Bank

Inkluderende arbeidsliv representerer et verdisyn som handler om den grunnleggende troen på menneskets ressurser, bemyndigelse av den enkelte og fleksibilitet og engasjement fra både arbeidsgiver og arbeidstaker i arbeidshverdagen. Et inkluderende og helsefremmende arbeidsmiljø er viktig for opplevelsen av ansvar, innflytelse, vekst og arbeidsglede hos den enkelte. Begeistringer er en utrolig flott manifestasjon av alle disse faktorene. Det gleder oss at mange virksomheter velger å prioritere en hel dag og sende medarbeiderne på denne festdagen. Det som gjør Begeistringer verdt å støtte er det produktet vi skaper med ingrediensene faglig relevante innlegg, inspirasjon og påfyll, humor og glede som kan tas med til egen arbeidsplass. Trine Heibø Holm, fylkesdirektør NAV Vestfold

uke 19

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

ANNONSER 43

UKE 19

tiDeN eR iNNe FoR Å FlYtte Ut, Vi HAR Alt DU tReNGeR til

HAGeN DiN

soFA + boRD

19.999,STOCKHOLM sofaoppsett i 40 mm mørk brun rundflett, aluminium ramme og sete/ryggputer. Sofaoppsett + bord 19.999,ZAC pute i bomull/polyester 45x45 cm 399,- TILE pute i bomull 50x50 cm 329,- BAMBOO lanterne i bambus H 20 cm 99,90 H 62,5 cm 599,HOUSE oppbevaring i aluminium 23x23, H 18 cm 149,- 24x24, H 33 cm 199,- 32x32, H 26 cm 249,-

spiseboRD

5.999,-

MADRID i mørk brun rundflett m/aluminum ramme. Spisebord 220x100, H 74 cm 5.999,Spisestol 61x71, H 95 cm 2.299,WORKERS STAMP pyntepute i lin/bomull 50x50 cm 279,- DEMI pute i bomull 50x50 cm 299,SKAGEN blomstervaser i tre/glass 25x8,8, H 13,5 cm 149,- SKAGEN lanterne i blått tre/brunt metall 23x23, H 53 cm 249,-

BOHUS MøBEL HANSEN AS

spisestol

2.299,-

Kongegata 29, 3256 Larvik Tlf.: 33 13 49 70 Åpningstider: Mandag – fredag: 09–19 Lørdag: 09–16

BOHUS ANDREAS ANDRESEN AS Kaigaten 2, 3112 Tønsberg Tlf: 33 34 92 00 Fax: 33 34 92 16 Åpningstider: Mandag – fredag: 10 – 19 Lørdag: 10 – 16

VESTFOLD BLAD

44 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

MAI 2011

UKE 19

BÅTAVISA NÆRING

Kvinneskipet Oseberg Av Eivind Luthen

Osebergskipet er vårt fremste fortidsminne, men også det store mysterieskipet. Visste du at det også etter alt å dømme er et skip bygget for kvinner? Hvis Norge får anledning til å stille med bare ett varemerke ute i verden er valget klart; det må være Osebergskipet. Nå er hjemstavnskommunen Tønsberg i ferd med å “ta skipet hjem” - en flott kopi av verdens mest kjente drageskip tar nå form på Lindahlplan, midt i byens sommertravle havneområde.

Synliggjort kvinnehistorie Osebergskipet er først og fremst et “kvinneskip” - muligens bygd for en mektig prestinne. 800-talls fartøyet er det første funnet som synliggjør kvinnen på vår hjemlige arena som har vært dominert av mannens bravader. I det vakre skipet lå restene av to kvinner. De var blitt lagt i hver sin seng, med puter og dundyner, men senere gravrøvere hadde rotet rundt med restene. Rundt dem var det plassert tekstiler, kister, skrin og andre verdifulle gjenstander for livet etter døden. Flere teorier går ut på at et så vakkert skip må ha vært et kultskip, et seremonielt fartøy brukt av prestinner for utførelsen av hellige ritualer. De to kvinnene har kanskje vært

stedfortredere for Frøya, gudinnen for fruktbarhet.

Verdifullt tekstilfunn Tekstilfunnet var usedvanlig rikt. Det består av fragmenter av billedvev, andre mønstrete tepper i ull og lin, noen brikkevevnader og en del biter av stoff fra klær og seil. Noe er importerte tekstiler, andre er produsert ved hoffet på Oseberg; et høvdingsete med makt og rikdom nok til å frembringe forfinet billedkunst. De er utført i en komplisert form for vev som bygger på en lang håndverksmessig tradisjon. Billedvevene er små, nesten som miniatyrbilder. Hver flate er fylt til randen av et myldrende liv; her er opptog med vogner, menneskefigurer, hester, hus, trær, et skip og en mengde med symboler som er vanskelige å forstå i dag. Fargene som engang var klare og sterke fremstår nå i brune og grå valører. Bare én farge står tydelig frem, en vakker karminrød. Den forekommer så ofte at den må kalles en hovedfarge. Den var også Frøyas farge, og understreker at billedveven innholder materialer av stor mytologisk verdi.

Gunhild Øyen, medlem av Nytt Osebergskips tekstilgruppe i arbeid. FOTO: WENCHE SAMNØY.

Vikingenes tegneserier Det er hevdet at disse billedvevene har vært lange remser som hang på veggen i et røkfylt vikinglanghus. Remsene er beslektet med tegneserier og forteller om viktige hendelser i vikinglivet. Mens de var lette å lese den gang, er de i dag fremmede, mystiske og lokkende. Professor Gabriel Gustafson ledet utgravingen av Osebergskipet. Han var klar over tekstilenes betydning og uttalte at de burde undersøkes og ivaretas umiddelbart etter utgravingen. Men dessverre gikk det ikke slik. Bare syv dager ble avsatt til dette viktige arbeidet i august 1904. Så vidt en kan

stilene. Hun skrev selv at hun ble irettesatt av professor Gustafson som mente hun ikke måtte ”stjele” tid fra det mye viktigere arbeidet med treskurden! I dag ser man annerledes på tekstilenes betydning, og på hvilke skatter vi har mistet fordi mennene som den gang ledet utgravningene ikke ga de ”kvinnelige” tekstilene den oppmerksomheten de fortjente. Dermed kan vi i dag bare se noen bruddstykker, seks små biter i alt som er utstilt i Vikingskipmuseet.

Håp i ny teknologi? I 1992 skrev arkeologen Anne Stine Ingstad: ”Noen av tekstilene er i så dårlig forfatning og foreligger i store flak, ofte flere lag på hverandre.” Men kanskje kan de likevel reddes ved hjelp av ny teknologi? Man tenker uvilkårlig på andre funn, slik som Dødehavsrullene (150-70 f.Kr.) og en rekke andre fiberobjekter som er blitt restaurert med nye

Kvinnenes rolle i byggingen av vikingskipene kan ikke overvurderes. De vevde ikke bare seilet, men laget også klærne. forstå ble dette ikke videre bearbeidet før åtte år senere. Da var den dyktige tegneren Sofie Krafft i gang med å tegne tek-

Rikke Andersen demonstrerer bueskyting under et vikingmarked som ble avholdt nylig. FOTO: WENCHE SAMNØY.

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

NÆRING BÅTAVISA

BARNETEKKE: Gutter og jenter, store som små har denne våren strømmet til byggeplassen for Osebergskipet. Men det er bare sjelden at de er utstyrt med så ﬂotte vikingdrakter som 6-klassingene fra Brattås skole på Nøtterøy! (FOTO: EINAR CHR. ERLINGSEN).

I det vakre skipet lå restene av to kvinner. De var blitt lagt i hver sin seng, med puter og dundyner, men senere gravrøvere hadde rotet rundt med restene.

OSEBERGSKIPET Bygget på Vestlandet i 820 Brukt som gravskip for to kvinner i Slagendalen i 834 Inneholdt det rikeste gravfunnet vi kjenner fra vikingtid Gravet ut under ledelse av professor Gabriel Gustavson i 1904 Skip og gravfunn er utstilt på Vikingskipshuset på Bygdøy sammen med Gokstad- og Tune-funnene. VERDIG EN DRONNING: Leder for Nytt Osebergskips tekstilgruppe Kjersti Bakken, iført egenlaget ﬁnstas. (FOTO: WENCHE SAMNØY)

Nytt Osebergskip bygges på brygga i Tønsberg 2010-2012. Les mer på: www.osebergvikingskip.no

Vestfold Blad

46 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

MAI 2011

uke 19

båtavisa næring metoder de siste 50 årene. Hvorfor er så disse billedvevnadene så viktige? Svaret ligger lagvis, ikke bare fysisk, men i hva de betyr for forskjellige interessegrupper. For arkeologer og forskere, kultur- og kunsthistorikere, alle ser de på vevnadene med briller farget av deres egen tid, deres kjønn, skjønn og fag. Det finns ikke figurveving fra tidlig middelalder i Europa, så slik er de aldeles enestående og kan danne en bro mellom antikkens og middelalderens vevnader. Både

Tekstilgruppen under Kjersti Bakkens ledelse lager tunikaer, serker og bukser, luer, votter og pulsvarmere. Men kvinnenes viktigste prosjekt blir å veve det store seilet på 90 m2. Det er interessant å tenke at det i vikingtid kostet like mye å veve seilet som å bygge båten. En del av arbeidet med å rekonstruere Osebergskipet handler om eksperimentell arkeologi, et forsøk på å rekonstruere skipet ved bruk av tradisjonelle arbeidsmetoder. Og ikke minst: Det handler om å forstå seiltyper, om formen på seilene, brede og lave eller likesidete og om materialet de er laget av. De fragmentariske tekstilfunnene i Osebergskipet ga liten innsikt om seilduken, men i 1989 ble det funnet en tallerkenstor bit av et ullseil på loftet i Trondenes kirke ved Harstad, datert til rundt 1390. Seilet ble spunnet av ull fra villsauen, «gammel nordisk korthale spelsau». Også det nye Osebergskipet får et tilsvarende seil, vevet av

Osebergkvad snart kaster havhesten det lange landtjeldet der hvor de fagre kvinner kan se karfi gli fra byen. Vest fra Tunsberg styrer fylgjene det nye skipet når den fører tredve årer. svennenes årer faller med lyst ned i sjøen. havhestens menn kan føre de faste årer i sjøen. kvinner står og undres på det raske åreslaget. de sterke tjærede årer går ikke lett i stykker; I fred kan vi ro skipet. Slikt roser gjerne kvinner.

osebergskipet er først og fremst et “kvinneskip” – muligens bygd for en mektig prestinne. kunstnere og forskere har en skattekiste av kunnskap å hente fra Osebergs billedvevnader.

Osebergskipets seil Kvinnenes rolle i byggingen av vikingskipene kan ikke overvurderes. De vevde ikke bare seilet, men laget også klærne. Også det nye Osebergskipet trekker vestfoldkvinnen til seg.

6-klassingene fra brattås skole whamrer ivrig i vei på eikestokken!

(eivind Luthen - fritt etter tjodolv skald fra kvine, 800-tallet)

dyktige kvinner under prosjektleder Christina Bloméns kyndige ledelse. Seilet er kostnadsberegnet til én million kroner, en sum som Osebergstiftelsen jobber hardt med å skaffe til veie. Vestfolds kvinner har som man vil forstå stor betydning for det nye Osebergskipet – som de hadde for det gamle.

Følg oss på facebook Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

Viknes 1030 Jubileum – båten du drømmer om!

1030 Jubileum

Den har alle de kjente og velprøvde løsningene som du kjenner fra Viknesbåtene. Akterdekket, sjøegenskapene, komforten og maskulinitet er der enda. Friheten til å nyte sjøen og kysten på dine premisser, friheten til å bruke båten slik det passer deg, friheten til selv å velge. Lenger - romsligere og smartere.

NY Forhandler i

Vestfold, Telemark, Akershus og Oslo

Møt oss! Sørlandets Båtmesse, Pollen i Arendal 20.–22. mai

La drømmen bli til virkelighet – ta kontakt for mer informasjon.

www.viknes.no Røedstien 10, Postboks 64, 4823 NEDENES, Tlf : 37 01 22 70 Fax : 37 01 22 71

Sør

Vestfold Blad

MAI 2011

annonser 47

uke 19

Ditt område. Vår lokalkunnskap.

www.terra.no

HELGEROA - Stor enebolig beliggende med flotte sol- og utsiktsforhold Amundrødbakken 21

al rs

r fo

e mm

HELGEROA - pen enebolig med stor, åpen og solrik tomt

KOMMER FOR SALG NESTE UKE.

r fo

e mm

al rs

Ko Oppdragsansvarlig: Janne Rygge Larvikmeglern AS Terra Eiendomsmegling Larvik 95 00 96 40 jcr@terraeiendom.no www.terra.no

Krabbegata 64 Prisant.: kr 2 480 000,Omkostn.: kr 2,5% + ca. kr. 3685,Boligtype: Enebolig Byggeår: Ca.1890/ 1977 Tomt: 1114m2

Oppdragsansvarlig: Gry Lilja, Tlf. 90 62 19 75 gl@terra-eiendom.no

Vi samarbeider med LARVIKBANKEN

TORSTVEDT -pen 3 roms andelsleilighet i 1. etg.

SVARSTAD -boligtomt på ca. 4,5 mål

Smørsoppveien 17 Prisant.: kr 850 000,Fellesgjeld: kr 256 694,Totalt: kr 850 000,Omkostn.: kr 1062,Felleskost.: kr 5 121,- /md Boligtype: Andelsleilighet Bra/P-rom: 60/ 60 m2 Byggeår: 1990

Lieveien 55 Prisant.: kr 580 000,Omkostn.: 2,5 % + kr. 3685,Boligtomt: Ca. 4500m2

Oppdragsansvarlig: Gry Lilja, Tlf. 90 62 19 75 gl@terra-eiendom.no

Oppdragsansvarlig: Gry Lilja, tlf 90 62 19 75 gl@terra-eiendom.no

Boligtomt med mulighet for videre fradeling av en tomt. Det står i tillegg et uthus i dårlig forfatning på tomten.

TIVOLITOMTA I SENTRUM I SANDEFJORD

13 MAI -22 MAI

FLERE NYE KARUSELLER

GRATIS INNGANG

ÅPENT:

Fre 13. mai kl. 15.00-23.00 Lør 14. mai kl. 12.00-23.00 Søn 15. mai kl. 12.00-23.00 Man 16. mai kl. 15.00-23.00

17. mai -

Fullt kjør hele dagen kl. 09.00 - 00.00

I samarbeid med

Ons 18. mai kl. 12.00-23.00 Tor 19. mai kl. 15.00-23.00 Fre 20. mai kl. 15.00-23.00 Lør 21. mai kl. 12.00-23.00 Søn 22. maj kl. 12.00-18.00 Vi förbehåller oss rätten att stänga tidigare

www.terra.no

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

En handel du skal leve med Avd. Horten Tlf. 33 03 18 18

Avd. Tønsberg Tlf. 33 30 85 80

Horten/Steinsnes

Avd. Sandefjord Tlf. 33 48 35 10

Horten/Kimestad

Enebolig

Avd. Larvik Tlf. 33 13 87 13

Horten/Åsen

Enebolig

Romslig nyere enebolig i blindvei m kort vei til sjø og badestrand.

Herskapelig nyere enebolig usjenert og landlig beliggende i flotte omgivelser.

Koselig og modernisert mindre enebolig i rolige omgivelser i Åsen med flott utsikt.

Prisant. kr

3 000 000,-

Prisant. kr

4 900 000,-

Prisant. kr

1 650 000,-

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 187/191 kvm. 4 1997 475 kvm.

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 234/243 kvm. 5 1997 2 369 kvm.

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 99/99 kvm. 2(4) 1930 254 kvm.

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

St. Halvardsvei 2 D Truls Romdahl 91320230 Lørd. 14/5 kl 12-13, velkommen!

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Kimestadveien 127 Truls Romdahl 91320230 Lø. 14.05. 15.00-16.00

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Knattenveien 5 Truls Romdahl 91320230 Etter avtale med megler

Horten/ Sentralt

Horten/KJV

Enebolig

HOF

Andelsleilighet

Enebolig -

Oppgradert m flott nytt bad og nytt kjøkken. Garasje, sidebygn m to innredede rom, utsikt!

Romslig leilighet på Karljohansvern, m 3 soverom og egen uteplass.

Prisant. kr

2 390 000,-

Prisant. kr

2 180 000,-

Prisant. kr

1 000 000,-

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 114/155 kvm. 4 1850 1 068 kvm.

Andel fellesgj.: Totalt: Omkostninger: Felleskostnad: P-rom/bra:

kr 812 903,kr 2 992 903,- + omk. kr 2 107,kr 4 672,- pr. mnd. ca. 133/150 kvm.

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 146/148 kvm. 2 2003 ca. 5 600 kvm.

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Østre Braarudgate 11 Truls Romdahl 91320230 Etter avtale med megler

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Øvrevei 8 C Truls Romdahl 91320230 Etter avtale med megler

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Vassåsveien 70 Tom Lund 33031817/91363277 Etter avtale

Horten/Steinsnes

Horten/Borre

Enebolig

Ntr. - Vestskogen

Andelsrekkehus

Enebolig

Eldre enebolig med flott beliggenhet ved vannet

Nytt innholdsrikt rekkehus lavenergibolig m 4 soverom, sjøuts., nabo til flott turterreng.

Meget rolig, solrik og barnevennlig med sol fra morgen til kveld. Kjeller. Frittligg. garasje.

Prisant. kr

3 900 000,-

Prisant. kr

685 000,-

Prisant. kr

2 030 000,-

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 146/229 kvm. 3 ca.1953 ca.580 kvm.

Andel fellesgj.: Totalt: Omkostninger: Felleskostnad: P-rom/bra:

kr 1 710 312,kr 2 395 312,- + omk. kr 5 332,kr 7 653,- pr. mnd. ca. 120/126 kvm.

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 136/155 kvm. 2 1964 739 kvm.

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Snekkermesterveien 7 Mona Langangen 33031821/95270488 Lør 14/5 kl.12.00-13.00 Velkommen

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Fogdeveien 62 A Truls Romdahl 91320230 Lørdag 14/5 kl 14.3015.30, velkommen!

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Grågåsveien 4 Eirik Roberg 33308591/48101165 To. 12.05. 17.00-18.00

Nøtterøy -Borgheim Lekker og innholdsrik enebolig med gjennomgående god standard. Velkommen

Prisant. kr

3 190 000,-

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 205/308 kvm. 4 1954 1 064 kvm.

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Gamle Hellavei 8 Henning Grødem 33308593/97632728 Etter avtale med megler.

Hyttetomt

Mer enn 120.000 lesere Ta kontakt or annonsering!

33 46 20 00

Hytte på Lervik i Østfold Solrik og lun beliggende med sjøutsikt, nærhet til fasiliteter for hele familien – golfbane, bade- og fiskemuligheter, turterreng. Bra.: 50 kvm byggeår: 1953 Tomt: 2,39 mål eiertomt

Visning

annonse@vestfoldblad.no

17-MAI BUKETT

THUJA 1 M HØY

KUN

4950

LOBELIA STORE 10 STK PETUNIA

3950

12 CM POTTE

1450

Kom og se vårt kjempestore utvalg i hagemøbler!

Eksempel: 4 rottingstoler og rundt bord kr 1750,-

Prisant.: Kr 1 500 000,-

Planteland Ringdal

Finnkode: 28196027

Hedrum Ravei 51, 3270 Larvik • Tlf. 33 19 24 00 • Faks 33 18 21 20

Man–fre 9-19 Lørdag 9-17 Søndag 11-17

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

ANNONSER 49

UKE 19

En handel du skal leve med

Sandefjord

Rødsåsen - påkostet/tilbygget ene-/generasjonsbolig på to plan

VISNING

Dette er en innholdsrik og praktisk og praktisk bolig.

Prisant. kr 3 250 000,Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 203/236 kvm. 4 1979 992 kvm. Eiertomt.

Enkelgarasje og dobbelgarasje Adresse: Finnkode: Kontakt: Telefon: Visning:

Rødsåsen 3 28320310 Einar Tangen 33 48 35 14 / 901 72 801 Tors 12. mai. 17:00 velkommen.

Motta visningspåminnelse. Send "em1 503637" til 2140.

eiendomsmegler1.no eiendomsmegler1.no

I markedsføring av boliger er Vestfold Blad den viktigste avisen. De smarteste meglerne kombinerer avisen med direkte link til nett for å ligge foran!

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

TØMMESALG t skal vekk!! Al

40%50%60 % Tilbudet gjelder 13.04 - 26.04

Tilbudet gjelder 27.04 - 10.05

Tilbudet gjelder 11.05 - 19.05

På Alle varer i hele butikken!

70% på utvalgte varer Leker • Interiør • Lys&Servietter • Møbler • Tekstiler • Bad • Kjøkken • Glass • Foto • Rammer • Album • Spill m.m Leker • Foto • Gave • Interiør Stokke senter, 3160 Stokke • Tlf. 33 33 83 00 • Åpent: 9-18 (9-16)

Tlf: 33 33 83 00 • Åpent 09-18 (16)

“Damemote på fransk” Alle jeans

-30%

Tilbudet gjelder onsdag 11.05 til lørdag 14.05

Tlf. 90 10 31 14 Torvet 4, 3256 Larvik Følg oss på Facebook Kiss Larvik

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

Bigjump • Tivoli • Konserter • Hjem- og fritidsmesse Barnas bondegård • Det feminine midtpunkt Matkultur • Grillteater • Kabel wakeboard 14. mai:

Ungkarsshow ved Stig Kjos kl. 18.30 Plumbo kl. 19.30 med kult-figuren Arnie Skiffle Joe Norse

15. mai:

CaroMilie kl. 17.00 Brudeshow ved Andreas Wahl kl. 18.30 Wig Wam kl. 19.30

16. mai:

Borddekkingsdag ved Finn Schjøll kl. 18.30 ZUMBA-oppvisning kl. 19.15 UKM artister kl. 19.30

17. mai:

Starlight Tattoo-show kl. 18.30 ZUMBA-oppvisning kl. 19.15 UKM artister kl. 19.30

18. mai:

Ole Brumm kl. 18.00 Rockering konkurranse kl. 18.30 ZUMBA-oppvisning kl. 19.15 UKM artister kl. 19.30

19. mai:

Blålys-dag! Møt dine hjelpere kl. 17.30 Bli ny! ved Vendela Kirsebom kl. 18.30 UKM artister kl. 19.30

20. mai:

Buktalershow ved Erik Mogeno kl. 18.00 Mannekengoppvisning ved stand-up komiker Jan-Robert Henriksen kl. 18.30 Erik og Kriss kl. 19.30

21. mai:

Illusjonsshow ved Alexx Alexander kl. 18.00 Danseshow med Extend art of dance og Studio-Future Z kl. 18.30 Stella Mwangi kl. 19.30

22. mai:

Folk som oss med Ole J. Grønlund og Kate Gulbrandsen kl. 16.00 Bamseshow med Teddy kl. 18.00 Damenes aften med Queentastic kl. 18.30 D.D.E. kl. 19.30

14.-22. mai

Hverdgr.17-22 • fred.17-23 • lørd. og helligdgr.14-23

Fornøyelser for hele familien

Billettpriser: Barn kr. 50,- Voksen kr. 130,- Messepass: 100,-/250,www.tonsbergmessen.no

UKE 19

MAI 2011

annonser 51

uke 19

PALMA IPANEMA

Modul bord, 130x130cm med bordplate i glass. Finnes også i andre str.

20%

ler på alle kvalitetsmøb ! i rotting. Velkommen

Oljelampe 175.-

Putetrekk, 50x50cm 350.-

NIRVANA Dagseng med avta gbart og regnte tt tak

bruk.

Putetrekk, 50x50cm 350.-

Vi nyter at våren r er her og gir derfo

Plastma

tter fra P

appelin

a. Til in n

e og ute

Stol, m etal l 1. 50 0.-

Termometer, tre. H 60cm 299.-

Vestfold Blad

PALMA TØNSBERG. Rådhusgaten 4, nedenfor torget. Telefon 33 61 10 31. Åpent: mandag- fredag 10-18, torsdag 10-19, lørdag 10-16

ANNONSER

ns a k u

VESTFOLD BLAD

er ve g n e p are

d å sje k k e v å r e p

ris e r

MAI 2011

UKE 19

SØPPELBIL MED CONTAINER 56CM

BERGINGSBIL MED BIL 52CM

LIEBHERR SEMENTBIL 56CM

Veil 399,-

199,-

199,SUPERSOAKER TORNADO STRIKE

! G I R K N N VA

Veil 399,-

199,-

SUPERSOAKER HYDRO CANNON

Veil 299,-

249,-

Veil 399,-

VANNGEVÆR 58 CM

VANNGEVÆR 45 CM

349,-

KUN

199,-

SUPER VANNGEVÆR

KUN

69,50

KUN

99,-

Her får du leker billigst! LARVIK • Yttersøveien 3 - (ved Elkjøp) • Tlf. 33 18 11 12 • Åpent 10-20 (18) TØNSBERG • ved Gjermundsen Auto - Kilen • Tlf. 33 33 04 46 • Åpent 10-20 (18)

Direkte import!

! M 5 1 R E T Y K

Extra stort utvalg!

Extra lave priser!

MAI 2011

ANNONSER 53

UKE 19

Underholdning

annonse@vestfoldblad.no

Kunngjøringer

VELKOMMEN TIL VERNISSAGE

MED RONNY BANK!

På hytta – ved vannkanten ... i hagen – hjemme ...

SANDEFJORD KOMMUNE

KUNNGJØRINGER FORSLAG TIL UTBYGGINGSAVTALE FOR HUSEBYGRENDA Sandefjord kommune og Balder eiendom AS har forhandlet frem et forslag til utbyggingsavtale som omfatter vilkår for utbygging av arealer som omfattes av reguleringsplan for Husebygrenda. Avtaleforslaget er samsvar med § 17-4 i plan- og bygningsloven lagt ut til offentlig ettersyn i teknisk etat. Avtaleforslaget er også tilgjengelig på kommunens hjemmeside: www.sandefjord.kommune.no Nærmere opplysninger om avtaleforslaget kan fås ved henvendelse til ass.rådmann Asbjørn Dag Hansen tlf 33 41 62 03 eller teknisk sjef Hans Øvrum tlf 33 41 63 20. Eventuelle merknader til avtaleforslaget må være kommunen i hende innen 15. juni 2011.

BARNEVERNVAKTA Tlf. 33 31 02 03

www.kreator.no

VESTFOLD BLAD

BÅLPANNE – den gode stemningen Se vår nettside for mer informasjon om bålpanner, priser og utstyr.

www.espegard.no 3570 Ål Tlf 3208 6330

KJEKK Å HA KJEKK Å HA EndA EndA KJEKKErE Å HA KJEKKErE Å HA

Mandag-torsdag kl. 17.00–24.00 Fredag-lørdag kl. 18.00–03.00 Søndag kl. 18.00–24.00. Bakvaktberedskap ved behov for akutt bistand på natt, dagtid, helg og høytider.

Ronny Bank, foto: Nina Gundersen Djærff

Ronny Bank er inspirert av popart og tegneserier. Han jobber nå bl.a. med serien: Barndommens Helter. Dette er tegneseriefigurer som vekker mange minner hos de fleste av oss. Noen av bildene fra Barndommens Helter vil du få se på utstillingen på Kunstmarked. Over 1500 personer kom på Ronny Banks siste utstilling. Kunstneren er tilstede på åpningen lørdag 21. mai kl 15-17. Utstillingen varer til søndag. 5. juni. Det serveres rødbrus og boller. Velkommen!

www.kunstmarked.no NORGES BESTE NETTGALLERI

Yter øyeblikkelig hjelp til barn, unge og deres foresatte. Beredskap også utenom åpningstider ved behov for akutt bistand.

KUNSTMARKED

Åpningstider: ons: 11-16, tor: 11-18, fre: 11-16, lør: 11-15, søn: 13-15. Se under «kontakt oss» for utvidet åpningstid i sommer.

. . . i Undrumsdal

ferie

BONDEGÅRDS På gården kan du f.eks.: • kjøre turer med hest og vogn • stelle, mate dyr • kose med kattunger og kaniner • hoppe i høy • melke kuer • lage mat over bål eller i bakerovn • bueskyting • gå turer • spikke, tove, forme, tegne

PASSER DE FLESTE• 3HENGERTYPER markedsleder års garanti markedsleder • 3 års garanti WWW.jaxal.no WWW.jaxal.no

Valleåsen 2, Tlf. 33 06 33 00

Besøksadresse: Prinsensgt. 16 3211 Sandefjord Tlf.: 468 96 109 Epost: kontakt@kunstmarked.no

Holt Gård

Dager fylt med aktivitet, moro og gode opplevelser!

Sandefjordsveien 3 - pb 2025 - 3202 Sandefjord. Telefon: 33 41 60 00 - Fax 33 41 60 01 www.sandefjord.kommune.no

TILHENGERTOPPER

PASSER DE FLESTE HENGERTYPER TILHENGERTOPPER MARKEDSLEDER • 3 ÅRS GARANTI PASSER DE FLESTE HENGERTYPER WWW.JAXAL.NO

Dagstilbud for barn 7–14 år. Uke 25, 26, 31,32

Vi selger ut vårens kolleksjon fra

÷ 50% ÷ 70%

Overnatting for barn 10–14 år. Uke 25, 26, 31, 32

Se mer info om dagstilbud og overnatting på www.holtgard.no

Mer enn 120.000 lesere Ta kontakt for annonsering!

33 46 20 00

Jevnakerveien 1A 3160 Stokke

Følg oss på facebook Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

. 54

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

Stilling ledig

Daglig leder

SANDEFJORD KOMMUNE

- med engasjement og forretningsforståelse

FAGARBEIDER

v/ park- og idrettsseksjonen 100% stilling Spørsmål om stillingen kan retts til: Knut Magnar Asgrimplass tlf. 33 41 67 92/ 901 20 272 Søknadsfrist: 28.05.11

ARBEIDSLEDER

v/ park- og idrettsseksjonen 100% stilling Spørsmål om stillingen kan rettes til: Knut Magnar Asgrimplass tlf. 33 41 67 92 / 901 20 272 Søknadsfrist: 28.05.11

SYKEPLEIER 1

v/ Nygård sykehjem avd. F 100% stilling, fast Spørsmål om stillingen kan rettes til: May Lisbeth Graff tlf. 33 41 54 41 Søknadsfrist: 29.05.11

Gravdahls Auto i Tønsberg er merkeforhandler for Nissan. Selskapet er også en av Vestfolds største aktører innen bruktbil. Med over 50 års drift, er Gravdahls Auto en veletablert virksomhet som nyter godt av høy kjennskap og god anseelse i markedet. Selskapet er veldrevet og har god lønnsomhet. Gravdahls Auto har 25 ansatte og en budsjettert omsetning på 125 millioner kroner i 2011. Bedriften er en del av bilforhandlergruppen Automobil as, som eier 26 bilforretninger med til sammen 700 ansatte og 2,5 milliarder i omsetning. www.gravdahlsauto.no

Vi er en tradisjonsrik bilforhandler som alltid har satt kundene i fokus og som ser viktigheten av en god bedriftskultur. Derfor er vi på jakt etter en daglig leder som kan bygge videre på disse verdiene. 

 Viktigste arbeidsoppgaver

 Totalansvar for selskapets drift  Lede og utvikle medarbeiderne  Videreutvikle selskapet  Være motivator og inspirator  Følge opp salg og økonomi

Vi tilbyr  Spennende utfordringer  Veletablerte bilmerker  Et godt faglig og hyggelig arbeidsmiljø  Konkurransedyktige betingelser For mer informasjon, eller for en konfidensiell samtale, kontakt våre rådgivere i Skagerak Consulting, Tom R. Gogstad, tlf 951 75 241 eller Erik Aasmundtveit, tlf. 414 31 938.

Søknad med CV sendes innen 19. Ønskede kvalifikasjoner mai til trg@skc.no.  Gode lederegenskaper  Gode menneskekunnskaper  Erfaring fra bilbransjen er en fordel, men ikke noe krav

www.skc.no

FAGARBEIDER

v/ Kastet gjenvinningsstasjon 100% stilling, fast Spørsmål om stillingen kan rettes til: Rune Solberg tlf. 33 41 63 46/ 908 36 191 Søknadsfrist: 30.05.11

– fylkets viktigste boligavis

For fullstendig utlysning og søknadsskjema se www.sandefjord.kommune.no

LEDIG REKTORSTILLING I EN GOD SKOLEKOMMUNE

– mer enn 120.000 lesere

Ved Borgheim ungdomsskole er det ledig 100% fast stilling som rektor fra 01.08.2011. Ark s nr 11/1773 Nærmere opplysninger: Kommunaldirektør Christian Thaulow, tlf 90 07 04 31 eller e-post: christian.thaulow@notteroy.kommune.no Fullstendig utlysningstekst finnes på kommunens hjemmeside, www.notteroy.kommune.no Søknadsfrist: 27.05.2011.

Tectyl forlenger levetiden og øker verdien på bilen.

Understellsbehandling med Tectyl.

Vi har lånebil!

Pass på å få bilen Tectylbehandlet før rusten tar den. Selv om bilen din har rustgaranti trenger den Tectyl, da garantiene gjelder gjennomrusting og ikke overflate/gravrust. De fleste nye biler blir levert uten antirustbehandling beregnet for det tøffe klimaet og de store veisalt mengdene vi bruker i Norge. -Vi behandler også bobiler inntil 5 tonn og 3.25m høyde.

Tønsberg Antirust er Vestfolds eneste antirustverksted med Tectyl. Semsbyveien 118. 3170 Sem Tuben Næringspark

Tlf 33 31 67 24 E-post: roy@tonsbergantirust.no

www.tonsbergantirust.no

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

ANNONSER 55

UKE 19

Rubrikkannonser

Selges 2. IKEA skrivebord, 104 cm B.Arbeidsstasjon. magnettavle, hyller,etc s.500,- stk. Tlf. 993 42 277 27 Mahogny Tresnekke, 22hk Albin Diesel.76mod. Flott båt.Godt holdt.Høystb. over kr 55.000,- Tlf. 909 70 257 4 sommerdekk på felg, 4 Sommerdekk på felg + 1 Motorlokk til Boble. Kr 1800,- Tlf. 916 29 034 Barnesete, vippestol, Bilbarnesete 0-1 år selges kr 500,- vippestol kr 250,-. Tlf. 908 61 300 Bil til salgs, Opel Omega 2,0 16V 1996 mod, km 215000. Nye s. dekk. Tlf. 957 44 038 Byggeklar tomt, Sørvendt og solrik naturtomt til salgs i Tjølling i Larvik. Tlf. 331 24 549 Båt til Salgs, 14 fot skipsplast med ny kalesje og seter, 50 HK Yamaha. Tlf. 908 38 585 Bæresele for barn, Ny bæresele for barn inntil 10 kg kr 200,-. Tlf. 924 06 122 Crescent 535 HT 2003, 50 HK Honda 4 takt. Båthenger. Finnkode 277 37 460 Kr 105.000,- Tlf. 922 12 790 DODGE JOURNEY 2.0 , Dodge Journey 2.0 SE CRD. 09-10 modell, km 4000, 2 seter. Tlf. 415 08 742 Dame- og barnesykkel, Dame DBS Nostalgi,nye dekk og sete 2010. Jente DBS, 6 gir. Tlf. 478 77 040 Dameklær str 36, Bukser, jakker, topper, kjoler, frakk,drakt,cape,sko. Fra kr 40,- Tlf. 988 39 646 Dusjkabinett stilren, 90x90 Hånddusj. tropiskregn. 6 dyser. panel. sete. lys.s.7000. Tlf. 993 42 277 EIZO 17” ﬂatskjerm, for PC, kr. 400,-. Tlf. 330 81 020 Eikelister,proﬁlert, 2,8cm bred, maks høyde 1cm. Mange rette lengder og noen buer. Tlf. 988 39 646 Fryser og kontorsto , Fryser 500 l og sort kontorstol gis bort mot henting asap. Tlf. 917 48 895

Her re bunadshatt, for Vestfoldbunad. Størrelse 56. Lite brukt. kr 400,-. Tlf. 330 81 020

Stor hesteslede, 6 pl, Hesteslede til dekorasjon eller til bruk, kr 4500.-. Tlf. 907 66 620

Damedress, Bluse m/broderier og kort arm+bukse st. 42/44 blå kr 200,-. Tlf. 468 08 505

Solbr.glass ubrukt, Kan tilpasses innfatning hos optiker. Minus 3,75 og minus 4. Tlf. 907 35 956

Herre sykkel, “DBS” 76 modell, 3 gir, pent brukt. Kr 500,-. Tlf. 47 85 54 07

Stort speil, Stort fassettslipt speil med flott ramme, 118x87 cm. kr 1400,-. Tlf. 924 06 122

Enkeltseng, 90x200cm komplett m/bunn og nattbord kr 750,-. Tlf. 468 08 505

Stereo R Forsterker, TANDBERG Huldra 12. Pent behandlet. Kr 2000,-. Tlf. 916 29 034

Leil./hus i Re, min. 2 s.rom, ikke kjeller, sikker betaler. Tlf. 922 69 419

Hesteutstyr, Trenings-/arbeidssele, middels størrelse. Karjol, høyvogn. Tlf. 997 86 319

Teak-møbler, Hjørneskap/hyller/kommode etc til salgs. Tlf. 414 5 5 986

Flytte/garasjesalg, Div. brukte møbler etc. selges rimelig. Tlf. 916 46 332

Teakbord, 40x50 cm m/ 1 skuff , 40x30cm m/2 skuffer kr 350,- pr. stk. Tlf. 468 08 505

Leil. Kvelde, rolig voksen dame ønsker leil. helst Kvelde. haster! Tlf. 936 81 856

Valnøtt Parkett , Fra fjordal uåpnet. 40 kvm. Nypris ca 25.000,- s. kr 10.000,-. Tlf. 993 42 277

Gressklipper, Flymo sveveklipper E400, største typen. Lavt støynivå. Selges. Tlf. 476 50 923

Volga Veteran Selges, Volga M21 69 mod. Bra stand. Selges Kr 29.000,- mye restaurert. Tlf. 916 29 034

Gullkjede, Med anheng Davidsstjerne kr 1.200,-. Tlf. 468 08 505

Hyttetomter Blefjell, Fine tomter ved Åslandsetra for salg. Pris fra 400000 m/ veg. Tlf. 907 23 872 Isabella Penta Forum, Fortelt 2010 mod. A mål 1000. Kr 15.000,- Kontakt kun tlf. Tlf. 336 02 244 Lys mink 1500,-, Lys minkkåpe selges kr 1500,- Ca str 40. Rynket i rygg. Fin. Tlf. 908 61 300 Norheim Skidress, Str 38. Ubrukt. Rød og blå. Ny pris 700,- selges for 400,-. Tlf. 924 32 885 Ny Robotstøvsuger, Registrerer trapper. Selvrensende. Selvladende. s. kr 2000,-. Tlf. 993 42 277 Ny dress str 52-54, Ny dress med skjorte og slips, str. 52 eller 54 kun kr 500,-. Tlf. 924 06 122 Pent brukte markiser, Hvit/grønn striper 2x1,8 og 1,3 br. Selges kr 1000.el gi bud. Tlf. 932 10 648 Pent brukte møbler, Hjørnesofa, Ekornes, Eik Salongbord og diverse til salgs. Tlf. 414 5 5 986 Peugeot 405 95 2,0 , eu ok. til 13. ny dekk fin i lakken rød. km 252. sedan. ring. Tlf. 403 20 066 Piano, Piano Bogart fra ca. 1900 tallet selges mot henting. Tlf. 977 50 401 Posesalg ubrukt klær, Selger 10 plagg (en pose), ubrukte dameklær, str S-L. Kr 400,-. Tlf. 907 35 956 Ring i hvitt gull, m/9 diamanter. Str 56. Nypris 6000,-. Kr 3000,-. Tlf. 924 32 885 Scand classic 25 fot, Veldig fin, 4 soveplass, 8 sitteplass, finnkode: 28220404. Tlf. 995 62 733 Piano Bogart, fra ca. 1900 tallet, gis bort mot henting. Tlf. 977 50 401

Fryser og kontorstol, Fryser 200 l og sort kontorstol gis bort mot henting asap. Tlf. 917 48 895

Skinnsalong, Mørk brun 3 - 2 - 1, mørkt eikebord etc. Tlf. 414 5 5 986

Hagemøbler i tre, Bord, sofa (3-seter) og 2 stoler i oljet furu. Lite brukt. Tlf. 988 39 646

Snoopy skinnhjelmer, Har du åpen bil? 2 flotte skinnhjelmer selges billig. Som nye. Tlf. 913 31 962

Audi 100 2,3 93 stv , trofast familie bil. 18”s 16”v ny. eu ok.pen god å kjøre. 360 km. Tlf. 403 20 066 Audi a6 95 2,5 tdi, selges i deler. a6 95 2,5 tdi sølv. Sandefjord. Tlf. 403 20 066 Båt til salgs, Stedy 260 fra 2008 til salgs med eller uten 5hk Tohatsu motor fra 2008. Tlf. 957 44 038 Jente/dame sykkel, nesten ny, lite brukt, ca 1/2 pris. Tlf. 334 76 231 Salongbord, m/ 2 skiver, 60x104(190)cm fra 1950 og 2 damaskduker kr 300,-. Tlf. 47 85 54 07 Dreibenk / Sponavsug, Dreibenk og Sponavsug m utstyr i god stand! Tlf. 908 38 585 Nissan primera 2000, 4 nye gassdempere selges kr 800,-. Tlf. 997 77 156 Tv, Bra stand, pris kr 250,-. Tlf. 334 76 231 Antikk symaskin Kr 300,-. Tlf. 936 8 1856 Volvo v70, Turbo 180 hk.Km 276000. 225 45 r 17. Tlf. 997 77 156 Buesalong, Pen burgunderrød buesalong i skinn selges kr 1500,-. Tlf. 950 90 064 Campingvogn til salg, Münsterland Luxus 590 K, 1988, pent brukt. Gir bud. Tlf. 907 70 320 Cramer gassgrill, 3 platers cramer gassgrill selges for kr 500,-. Tlf. 915 20 071 Dell D820 PC Laptop, 100 GB HD. Maskinen ser ut som ny. God stand. Kr 1800,-. Tlf. 928 85 123 Dusjhjørne, Som ny. Aldri brukt. Tlf. 988 39 646

Hagemøbler i jern, Gruppe m/2seter, 2stoler, bord m/lassplate, levegg, hylle selges. Tlf. 476 50 923 Kjøkkenstoler 4 stk, Kvalitetsstoler fra Sandvik, i treverk.Tlf. 476 50 923 Landlig TOMT selges, Stor tomt i lite byggefelt. Vei, vann, kloakk i tomtegrensen. Tlf. 333 37 740 Mc tøy dame, støvler, både skinn og goretex i str s dame. hjelm. Tlf. 924 04 981 PFC Ladycomp, Selger helt ubrukt PFC Ladycomp. Ny pris 4700,-. Selges 3500,-. Tlf. 907 35 956 Panasonic tv 8 år, Panasonic 32» m/fernkontroll i tipp topp stand kr 500,-. Tlf. 993 25 332 Pent Salongbord, Furu-salongbord 78x132 kr 300,- fint til kjellerrom eller hytte. Tlf. 993 25 332 Samler blader, Har 18 blader av Samler & Antikkbørsen kr 300,Tlf. 993 25 332 Seng, Hvit, 90x200. Selges rimelig. Tlf. 988 39 646 Solbrilleglass, Med styrke. Tynneste beste kvalitet fra optiker. Minus 3,25. Tlf. 907 35 956 Speilhylle bad, Midtspeil og speil i 2 dører. Underhylle. L85, H50 og D12 cm. Tlf. 988 39 646 TOMT vest f. Sandefj, Landlig, lite byggefelt (6 tomter). 1,7 mål. Byggeklart. Tlf. 928 85 123 Antikk symaskin, kr 290,-. Tlf. 936 8 1856 TV-bord, Hvitt m/hylle, glassdør og skuff. Går på trinser. Kr 350,Tlf. 468 08 505 Sofa m/2 pynteputer, Moderne sofa i stoff, nesten ny, 215 cm lang. Røyk og dyrefri. Tlf. 476 50 923

Toshiba PC Laptop, 40 GB HD. Ikke den raskeste, men pen og god stand. kr 800,- Tlf. 928 85 123 Sykkel, pen jente/damesykkel m/gir, 2 år gammel, lite brukt, Tlf. 334 76 231 Tysk kaffeservice , Hutschen Reuther kaffeservice kr 500m/gullkant m/ beigemønster. Tlf. 993 25 332

Ønskes leid Småbruk eller hus i RE, Tlf. 928 23 607

Kursvirksomhet 10.4. Holmestrand, Kreativitet som nøkkel til selvutvikling. Glemme tid og rom. Tlf. 907 95 359

Dyr Leke/turkamerat, Søkes til “Lille gubben” (Bichon Havanaise) i Horten. Tlf. 412 79 587

Ønskes kjøpt Bil, Toyota corolla xli, haiace fra 1990 mod. med eller uten EU. Tlf. 995 62 733 Dekk til traktor, Forre dekk 6.00-17 også med felg til Gråtass. Tlf. 330 63 010 Ytterdør, Ny, evt pent brukt ytterdør 1.80 x 78 ca med karm. Tlf. 917 48 895 Volvo240, ønskes eller deler til volvo 240. Tlf. 997 77 156 Punktsøker, Elektrisk punktsøker til akupunktur/auriculoterapi ønskes. Tlf. 907 35 956 Båtmotor, Ønsker å kjøpe båtmotor, 20 hk- 40 hk. Alt av interesse. Tlf. 924 20 285

Pianostemming. Repr. Taksering. Nye og gamle kunder velkomne!

Reidar Vedvik

Tlf. 33 47 57 22/481 50 118 (Tidl. Vedvik Pianosenter AS)

Dyktig pålitelig voksen norsk mann Hjelper deg med malearbeid ute/inne, rengjøring og plenklipping. Ryddig og ansvarsfull. Hele østlandet Tlf. 400 44 595 E-post: skytt@live.no

Registrer din rubrikkannonse

GRATIS*på nett. *Gjelder kun privatann. ved registring på nett. www.vestfoldblad.no

Gammel kombisykkel, er det noen som har det? Tlf. 997 77 156

Arbeid ø. utført Handymann søkes, Trenger hjelp til montering av kjøkkenvifte på vegg m utg mur. Tlf. 917 48 895

La flest mulig se din boliannonse!

Arbeid utføres

Mange potensielle kjøpere i hele fylket!

Bunadsøm, Jeg broderer og monterer bunader. 1932 mod. og Vestfoldstuas. Tlf. 916 28 687

Til leie Sommer i Risør?, Gamelt hus med strøm, vann, brgge 15 min fra risør +++. Tlf. 408 46 199

90.000 husstander får Vestfold Blad hver uke. Egne boligsider på www.vestfoldblad.no med visningskalender. Spør din megler om annonsering i Vestfold Blad.

annonser

Vestfold Blad

MAI 2011

E G L E V Å MER E L L I R G MER Å

SE VÅRT STORE GRILLUTVALG I KUNDEAVISEN VÅR!

MER Å SPARE !

lg! er Sekr ktoealestta papir ell

40 rulle r tørkepapir 20 rulle

SEKKESALG!

Lambi. Helsekk. Pr sekk

Pr 100 m fra 12,38

EN HEL

FOR

SEKK

Vanngevær 46 cm

Volumaster

299 3095

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler! coop.no

• Lager et fantastisk volum i håret • Plater med keramisk belegg for skånsom behandling • Ekstra lang ledning 2,8 meter • Et produkt i Björn Axén tools serien

Med pumpe og stor tank. Fra 3 år

Sandefjord 9-21 (20) Fokserød 33 42 12 50

Gratis parkering • kafé • Coop Kiosk Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

Prisene gjelder t.o.m. 14.05.11. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

uke 19

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

ANNONSER 57

UKE 19

Åpningstider:

Tønsberg: Stoltenbergsgt. 54, tlf. 33 30 77 77 Mandag – fredag:8.00 – 16.00 Sandefjord Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. 33 48 23 00 Torsdag:..... 8.00 – 19.00 Nygårdsveien 79 Larvik: Sagaveien 2-4, tlf. 33 13 66 66 Lørdag: ......10.00 – 13.00 Tlf. 33 48 23 11 Holmestrand: Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60 03 - Volvo S60 2.4 S

155.000,-

FINNKODE - 23255663

07 - Mazda 3 1.6 D Hashiri

179.000,-

FINNKODE - 24242385

07 - Renault Megane 1.5 DCi Sport Extreme 159.000,-

FINNKODE - 25103829

06 - Volvo V50 1.6 D Addition

159.000,-

FINNKODE - 25550567

05 - Renault Laguna 1.9 DCi Dynamique Sport 125.000,-

08 - Volvo V70 2.0 D Kinetic

329.000,-

02 - Volvo V70

159.000,-

2.0 T

FINNKODE - 24986813 04 - Renault Scenic 1.6 Expression

Sol

TDCi Titanium

279.000,-

FINNKODE - 25055346

115.000,-

FINNKODE - 25841960 02 - Toyota Corolla 1.6

06 - Ford S-Max 1.8

07 - Ford Mondeo 2.0 TDCi Trend 259.000,-

FINNKODE - 25909483

119.000,-

04 - Renault Grand Scenic 16V Authentique 149.000,-

Se våre finn referanser

FINNKODE - 26055056

FINNKODE - 26382881

FINNKODE - 26783038

Vårsalg bruktbiler!

nå får du minst 25.000,- for din innbyttebil* ved kjøp av bruktbil** fra vårt lager hos Bil-Service i Sandefjord. MOD: MERKE PRIS: 02 RENAULT SCENIC 85.000,07 RENAULT MEGANE 129.000,08 VOLVO V70 2.4 D 339.000,03 FORD MONDEO 125.000,05 RENAULT SCENIC 125.000,04 AUDI A6 2.4 Q 249.000,07 RENAULT MEGANE 165.000,05 FORD FOCUS 1.6 135.000,03 RENAULT SCENIC 89.000,06 CHEVROLET NUBIRA 125.000,07 VOLVO S80 2.4 D 359.000,01 VOLVO V70 2.0 T 160.000,07 VOLVO XC 90 D5 499.000,05 VOLVO V50 1.6 D 199.000,09 VOLVO V70 2.0 325.000,-

Alle priser inkl omreg. avgift.

FINNKODE: 22570757 24426456 25001915 25589940 25847621 25927379 26113510 26484581 26773379 26805760 26846619 26925062 27023226 27082390 27117457

FINNKODE - 26122164

Rekordhøyt nybilsalg har gitt oss godt utvalg av bruktbiler - både av egne og andre merker. garanti, gunstig finansiering og forsikring *bilen må være registrert, årsavgift betalt og eu-godkjent **gjelder ved kjøp av bruktbil over 100.000,-

MOD: MERKE 05 VOLVO S60 2.0 04 RENAULT KANGOO 01 VOLVO V70 2.0 T 04 BMW 316 T 03 BMW 2.0 D T 09 RENAULT MEGANE 00 VOLVO V70 2.0 T 05 FORD RANGER TD 05 VOLVO V70 2.0 09 VOLVO XC 60 08 VOLVO V70 2.0 08 RENAULT LAGUNA 07 VOLVO XC 90 D5 09 VOLVO XC 60 AWD 11 RENAULT MEGANE

PRIS: FINNKODE: 225.000,- 27252103 69.000,- 27320446 145.000,- 27399057 179.000,- 27403072 169.000,- 27548030 219.000,- 27574755 145.000,- 27574757 145.000,- 27576538 219.000,- 27804767 585.000,- 27810748 339.000,- 27895546 209.000,- 27910656 549.000,- 27942437 575.000,- 27989040 375.000,- 27989043

MOD: MERKE 07 SUZUKI SX4 1.6 05 VW GOLF 1.6 07 RENAULT GRAND S. 07 RENAULT MEGANE 07 LANDROVER FREE. 08 AUDI A3 1.4 S 06 VOLVO XC 70 D5 07 RENAULT KANGOO 08 VOLVO V70 2.0 D 07 RENAULT TRAFIC 11 SKODA FABIA S. 08 FORD KUGA TDCI 05 VW TOURAN TDI 06 RENAULT MEGANE

Se våre bruktbiler på finn.no

PRIS: 185.000,169.000,199.000,125.000,359.000,249.000,399.000,99.000,335.000,159.000,198.500,349.000,209.000,159.000,-

FINNKODE: 28291355 28299219 28300996 28307496 28354846 28364278 28364277 27248683 27230829 27213611 27209450 28274394 28165887 27209451

Tønsberg: S Sandefjord: Larvik: Saga Holmestrand

Vestfold Blad

MAI 2011

uke 19

FREDAG 13. MAI

20.05: Popstokk 06.30 Morgennytt 10.00 Året med den svenske kongefamilien (r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld (r) 11.45 Oddasat – nyheter på samisk (r) 12.00 Nyheter 12.10 Par i hjerter (r) 13.00 Nyheter 13.05 Sirkuset, stjernene og musikken – Eurovision Song Contest (r) 13.35 Urix (r) 14.00 Nyheter 14.05 Schrödingers katt (r) 14.35 Norge rundt (r) 15.00 Nyheter 15.10 Par i hjerter 16.00 Nyheter 16.10 Oppdrag Sognefjorden (r) 16.40 Urter (r) 17.00 Nyheter 17.10 Fredag i hagen 17.40 Oddasat

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge rundt 20.05 Popstokk

(8) Norsk musikkonkurranse. Kveldens gjester består av artistene Benedicte Adrian, Jenny Jenssen og komikerne Gustav Nilsen og Terje Sporsem.

20.55 Nytt på nytt

Underholdningsavdelingens ekstrasending med Jon Almaas, Linn Skåber og Knut Nærum.

21.25 Mysteriet Norge

(2) Norsk underholdningsserie.

21.55 Tause vitner

(1) Br. krimserie. Tre dødsfall på en og samme natt, på den samme sykehusavdelingen, gjør at de ansatte blir mistenkt for å stå bak.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Tause vitner 23.55 Ikke absolutt, men fabelaktig (r) Br. humorspesial.

00.35 Tina Turner – Simply the Best (r) Konsert.

01.35 Country jukeboks m/chat 04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

18.00: En bit av Norge 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.50 Hotel Cæsar (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show 13.10 Kontoret (r) 13.40 Judging Amy (r) 14.30 Sykkel: Giro d'Italia 7. etappeDirekte fra den 94. utgaven av sykkelrittet Giro d'Italia. 7. etappe, Maddaloni – Montevergine di Mercogliano (100 km). Kommentatorer: Johan Kaggestad og Christian Paasche. 17.30 Sykkel: Giro d'Italia – oppsummering

18.00 En bit av Norge

(9) Norsk matprogram. HD.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Norske talenter

(10) Underholdningsserie. Mia Gundersen, Alex Rosén og Adil Khan er dommere. Tredje og nest siste direktesendte semifinale.

20.30 Norske talenter – resultater (10) Norsk underholdningsprogram.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Gullruten

Underholdningsprogram. I år feirer Gullruten 14-årsjubileum.

23.45 Golden Goal

(14) Norsk underholdningsprogram.

00.15 Torsdag kveld fra Nydalen (r) 01.15 Den brysomme mannen

Norsk dramakomedie fra 2006. I rollene: Johannes Joner, Petronella Barker, Trond Fausa Aurvaag. Regi: Jens Lien.

03.05 Don't Come Knocking Fr./ty./am. drama fra 2005.

05.15 Sportsnyhetene 05.30 Været (r) 05.40-06.25 Sonen

15.00 Nummer 1 (r) 15.40 Brennpunkt (r) 16.40 Urix (r) 17.00 Derrick 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Nærbilde av en fotograf – David Bailey (r) 19.50 Filmavisen 1961 (r) 20.00 Monty Pythons verden (r) 21.00 Nyheter 21.10 Kobra 21.40 Dommen i Nürnberg

Am. historisk drama fra 1961. 00.30 Concorde – superflyet som styrtet (r) 01.45 Oddasat – nyheter på samisk (r) 02.00-05.20 Distriktsnyheter

19.30 Oppdrag Sognefjorden (r) (1) Dokumentarserie. I første episode møter vi de forventningsfulle deltagerne som mønstrer på båten Fjordvisjon i Bergen. 20.00 Promzillas (r) (2) Br. realityserie. 20.45 Dating i mørket – USA (r) (2) Am. realityserie. 21.30 Factotum Norsk-am. dramakomedie fra 2005. I rollene: Lili Taylor, Matt Dillon, Marisa Tomei. Regi: Bent Hamer. (15 år) 23.00 Jadesoturi Jadesoturi. Fi. actiondrama fra 2006. I rollene: Tommi Eronen, Jingchu Zhang, Marrku Peltola. Regi: AntiJussi Annila. (15 år) 00.40 Nattsending

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Rita rocker (r) 07.10 Rita rocker (r) 07.35 Et nytt liv på landet (r) 08.25 Veronica Mars (r) 09.10 One Tree Hill (r) 09.55 Airline (r) 10.20 Hundehviskeren (r) 11.15 Grønne fingre 11.45 Glamour 12.15 Drømmedesign 13.15 Et nytt liv på landet 14.15 Real Housewives of New Jersey (r) 15.15 One Tree Hill (r) 16.05 Veronica Mars (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 The War at Home (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.25 The Big Bang Theory (r) 18.55 Shit My Dad Says (r) 19.25 Mr. Bean (r) 20.00 Bingobanden (r) 20.30 Roast fra Chat Noir (r) 21.30 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Am. actioneventyr fra 2006. 00.10 The Graham Norton Show 01.10 CSI: Miami (r) 02.10 Death Sentence Am. action fra 2007. 04.10 Castle (r) 05.0506.00 Hundehviskeren (r)

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Diverse sendinger 13.30 Dennis og Glefser'n (r) 13.45 Fin fredag (r) 14.15 Dødsflaut (r) 14.40 Helt hekta (r) 15.05 Romnautene (r) 15.20 iCarly (r) 16.10 M.I. High (r) 16.35 Quantum Ray fra kosmos (r) 17.00 Tid for tegn – Lek uten ord 17.15 Dennis og Glefser'n (r) 17.30 Uki (r) 17.35 Didrik og Dorte (r) 17.45 Virre Nøff (r) 18.00 Tinga Tinga-fortellinger (r) 18.10 Kasper og Lisa 18.25 Det var en gang et eventyr (r) 18.35 Superkviss 18.50 Supernytt miks 19.00-19.30 Fin fredag

06.05 Morgensending 09.55 Unge mødre (r) 10.20 Charmed (r) 11.15 Gilmore Girls (r) 12.10 Legene (r) 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy (r) 14.35 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood (r) 17.00 Jon & Kate Plus 8 (r) 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Ghost Whisperer (r) 20.00 Collegeliv 21.00 Ya-Ya jentenes hemmelige nedtegnelser Am. dramakomedie fra 2002. (15 år) 23.10 Supernatural 00.10 The Vampire Diaries (r) 01.05 Ghost Whisperer (r) 01.55 Cold Case (r) 02.50 Nattsending

06.00 Bundy (r) 06.30 Se opp for Susan (r) 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil (r) 09.20 MasterChef: Norges nye mesterkokk (r) 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City (r) 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 'Til Death (r) 15.00 Paris Hilton BFF – jakten på en bestevenn (r) 16.00 Ekstrem oppussing USA (r) 17.00 Kongen av Queens (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 NCIS (r)

19.30 Gordon Ramsay rydder opp (r) 20.30 Charterfeber – kjentfolk på tur (r) 21.30 Rush Hour

Am. actionkomedie fra 1998. 23.30 Dansken & Fingern 00.25 Jarhead Am. actiondrama fra 2005. 02.40 12 Monkeys Am. science fiction fra 1995. 04.50 Akutten (r) 05.35-06.00 Bundy (r)

09.15 Morgensending 11.05 Frasier (r) 11.30 Frasier (r) 12.00 Better Off Ted (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race (r) 19.00 Farmen 20.00 Due South 21.00 Siderhusreglene Am. drama fra 1999. (11 år) 23.25 Gutta boys (r) 00.20 Mordkommisjonen (r) 01.25 De 7 drap (r) 02.15 South Park (r) 02.45 South Park (r) 03.15 Frasier (r) 03.45 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 The Drew Carey Show (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Fear Factor USA (r) 17.30 Ice Road Truckers (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Verdens villeste politivideoer (r) 21.30 Buffy – Vampyrmorderen Am. grøsserkomedie fra 1992. 23.15 New York Undercover (r) 00.10 Simpsons (r) 00.40 Nattsending

©Universum

09.55 Oddasat – nyheter på samisk (r) 10.10 Distriktsnyheter 13.30 Arven fra konsentrasjonsleirene (r) 14.00 Den lunefulle naturen (r) 14.30 Munter mat (r)

LØRDAG 14. MAI

07.10 Disneytimen 08.10 Førkveld (r) 08.50 Førkveld (r) 09.30 Norge rundt (r) 09.55 Schrödingers katt (r) 10.25 Nummer 1 (r) 11.05 Popstokk (r) 11.55 Sirkuset, stjernene og musikken – Eurovision Song Contest (r) 12.25 Eurovision Song Contest 2011 – semifinale 1 (r) 14.25 Eurovision Song Contest 2011 – semifinale 2 (r) 16.25 ESC 1986 – Bergen 3. mai 17.10 Mesternes mester (r)

18.10 Det fantastiske livet (r)

(4) Br. naturdokumentarserie. Denne gangen er kameraet enda mer nærgående – flere av hendelsene her har aldri før vært festet på film.

19.00 Lørdagsrevyen 19.50 Lotto-trekning 20.00 Mesternes mester

(10) Norsk underholdningsserie. En etter en har falt fra, og nå er det kun tre stykker igjen i huset.Til slutt blir det en nervepirrende duell om tittelen «Mesternes Mester».

21.00 Eurovision Song Contest 2011 – finale

I kveld avgjøres årets Eurovision Song Contest fra Düsseldorf i Tyskland. Tjue kvalifiserte bidrag fra semifinalene sammen med fem direktekvalifiserte finalister skal konkurrere om seieren. Kommentator er Olav Viksmo Slettan.

00.15 Kveldsnytt 00.30 Eks-kjæresten

The Ex. Am. komedie fra 2007. Tom er en snill ektemann men med en lei tendens til å få sparken i alle nye jobber han får og dårlig til å lukte lunta. Så når han mistenker sin nye «funksjonshememde» veileder for å gjøre livet surt for ham og for å legge an på kona hans, erklærer han krig. I rollene: Zach Braff, Amanda Peet, Jason Bateman. Regi: Jesse Peretz.

02.00 Dansefot jukeboks m/chat 04.00-06.30 Country jukeboks u/chat

19.10: Håndball 06.25 Morgensending 08.26 Rosas verden 08.37 Familien Stor 08.48 Babar 09.10 Horseland 09.32 Winx Club 09.55 Fem minutter mer 10.00 Dyreriket (r) 10.30 TRUDE/ (r) 11.00 Gullruten (r) 13.00 Farmen (r) 14.00 Sport & Spill. 14.30 Sykkel: Giro d'Italia 8. etappe 17.30 Sykkel: Giro d'Italia – Oppsummering.

18.00 Reisemål (r)

(2) Norsk reiseprogram.

18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Håndball: Itxako Reyno de Navarra – Larvik

19.00 Når himmelriket raser sammen (r) 19.30 Hitlåtens historie (r) 20.00 Afrikas ukjende historie 20.50 Filmavisen 1961 21.00 Nyheter 21.10 Historia om kristendommen (r) 22.00 Snikende tiger, skjult drage Kin. actiondrama fra 2000. 23.55-01.25 Herbie Hancock – uten begrensninger (r)

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 07.15 The Planet's Funniest Animals (r) 07.40 Clueless (r) 08.05 Clueless (r) 08.30 Clueless (r) 08.55 Under samme tak (r) 09.20 Under samme tak (r) 09.45 So You Think You Can Dance (r) 11.55 Airline (r) 12.25 Airline (r) 12.55 Airline (r) 13.25 Airline (r) 13.55 Heia Tufte (r) 14.55 Verdens strengeste foreldre (r) 15.55 Bortskjemte tenåringer (r) 16.25 Undercover Boss (r) 17.20 Internatet (r) 18.30 Melissa & Joey 19.00 Cougar Town (r) 19.30 Rookie Blue (r) 20.30 Total Blackout (r) 21.30 The Family Man Am. dramakomedie fra 2000. 23.50 Criminal Minds: Suspect Behavior (r) 00.45 Mens du sov Am. romantisk komedie fra 1995. 02.45 Jordskjelvet i Japan (r) 03.35 Terminator: Sarah Connor Chronicles (r) 04.25 Rookie Blue (r) 05.10 Girlfriends (r) 05.35-06.00 Girlfriends (r)

06.00 Bundy (r) 06.30 Se opp for Susan (r) 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny (r) 09.00 Oprah (r) 09.55 Dr. Phil (r) 10.50 Celebrity Masterchef Goes Large 11.25 Home for the Holidays Am. romantisk komedie fra 1995. 13.35 Spis deg sexy 14.05 Style Her Famous (r) 14.35 Drop Dead Diva 15.35 Parenthood (r) 16.30 Australia's Next Top Model (r)

17.35 Er du smartere enn en tiåring? 18.35 Gordon Ramsay rydder opp (r) 19.35 Nanny McPhee Br. komedie fra 2006.

21.30 The Island

Am. science-fiction-thriller fra 2005. 00.20 Bachelor Party 2 Am. komedie fra 2008. 02.20 Skyggen fra fortiden Am. grøsser fra 2000. 04.30 Akutten (r) 05.15 Bundy (r) 05.40-06.00 Viasats verden

1. omgang, direkte.

19.55 Håndball: I pausen 20.05 Håndball: Itxako Reyno de Navarra – Larvik 2. omgang, direkte.

20.50 Håndball: Etter kampen 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Vinn på minuttet (8) Underholdningsprogram.

22.45 God kveld Norge

Norsk underholdningsprogram.

23.20 Til døden skiller oss ad

The In-Laws. Am. komedie fra 2003. I rollene: Michael Douglas, Vladimir Radian, Albert Brooks. Regi: Andrew Fleming. (11 år)

01.15 Wayne's World

Amrikansk komedie fra 1992.

03.05 Down in the Valley Am. drama fra 2005.

05.15 Sportsnyhetene (r) 05.30 Været (r) 05.40-06.25 Sonen

19.30 Star Wars: The Clone Wars (r) (1) Am. animasjonsserie. 19.50 Star Wars: The Clone Wars (r) (2) Am. animasjonsserie. 20.15 Top Gear (r) (7) Br. underholdningsserie. James Clarkson kappkjører en ny Jaguar XJ mot naturkreftene. 21.05 Mitchell og Webb (3) Br. sketsjshow. 21.30 Standup med Russell Howard (r) (4) Br. standupshow. 22.20 Izzat Norsk actionthriller fra 2005. I rollene: Emil Marwa, Khawar Gomi Sadiq, Assad Siddique. Regi: Ulrik Imtiaz Rolfsen. (15 år) 24.00 Lee Nelson-show (r) 00.30 Nattsending

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 10.00 Tricky TV Br. serie. 10.20 Bevinget (r) 10.45 Krem Nasjonal (r) 11.15 Lillys øy (r) 11.30 Gutta boys (r) 12.00 Newton (r) 12.30 Superstreker 14.30 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 14.45 Tricky TV (r) 15.05 Min galaktiske forsvarer (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 Dyrevenn (r) 16.45 Fin fredag (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Uki (r) 17.35 Didrik og Dorte (r) 17.45 Virre Nøff (r) 18.00 Linus i Svingen (r) 18.30 Pingu (r) 18.35 Orps (r) 19.00-19.30 Mitt sted Austr. dramaserie.

06.30 Morgensending 10.25 Tori & Dean i Hollywood (r) 11.25 Tori & Dean i Hollywood (r) 12.20 Interiørakutten (r) 13.20 Colin & Justin pusser opp (r) 14.25 Judge Judy (r) 14.55 Judge Judy (r) 15.20 Judge Judy (r) 15.50 Interiørakutten 16.55 Landets flotteste hjem (r) 17.55 Lisa Williams Live!, år 2 (r) 18.55 Lille frøken perfekt (r) 20.00 Harry's Law (r) 21.00 Pleasantville Am. dramakomedie fra 1998. (7 år) 23.15 Ungkaren (r) 00.15 Fornemmelse for mord 01.15 Supernatural (r) 02.10 Det spøker! (r) 03.05 Nattsending

11.15 Morgensending 13.00 South Park (r) 13.30 South Park (r) 14.00 Cleveland Show (r) 14.30 Cleveland Show (r) 15.00 Live from Abbey Road 16.00 Kontoret (r) 16.30 Kontoret (r) 17.00 Knuserne (r) 17.30 Amerikas tøffeste jobber (r) 18.30 Golden Goal (r) 19.00 Farmen 20.00 Monty Python's Flying Circus (r) 20.35 Monty Python's Flying Circus (r) 21.10 Criminal Minds 22.05 Numbers 23.00 Numbers 23.55 RAW Wrestling 00.50 Svindlertriks i Las Vegas 01.25 South Park (r) 01.55 South Park (r) 02.25 Magnum (r) 03.15 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 Tryllekunstens hemmelighet 13.00 How I Met Your Mother (r) 13.30 Coach (r) 14.00 Coach (r) 14.30 Seinfeld (r) 15.00 Seinfeld (r) 15.30 LA Ink 16.30 Fear Factor USA (r) 17.25 A-Team 18.25 Urban Legends (r) 18.55 How I met Your Mother 19.25 The Gadget Show 20.00 Cops (r) 20.30 NCIS 21.30 Dansken & Fingern (r) 22.30 Charterfeber – kjentfolk på tur 23.30 Accepted 01.20 Poker: Million Dollar Cash 02.25 Mad TV 03.05 Spaceballs 03.30 Nattsending

©Universum

21.00: Eurovision Song Contest 2011

09.10 Oddasat – nyheter på samisk (r) 09.25 Distriktsnyheter 12.45 Musikkpuls: Korps (r) 13.15 Tsjajkovskij: Symfoni nr 6 i h-moll (r) 14.10 Det siste stikket 14.40 Det kreative Afrika (r) 15.30 Monty Pythons verden (r) 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 Klostrene kaller (r) 18.00 Trav V75 med sport og underholdning fra Bjerke travbane i Oslo. 18.45 Dávgi – Urfolksmagasinet

VESTFOLD BLAD

MAI 2011

UKE 19

SØNDAG 15. MAI

20.05: Frå Lark Rise til Candleford

19.00: Supernanny

07.00 Jo Jos sirkus 07.25 Førkveld (r) 08.05 Førkveld (r) 08.45 Måltidet jeg aldri glemmer (r) 09.15 Krumt nebb og skarpe klør (r) 09.45 Verdt å vite om vin (r) 10.35 Brødre i krig (r) 11.30 330 skvadronen (r) 12.00 Eurovision Song Contest 2011 – finale (r) 15.15 4-4-2: 1. div.: Hønefoss – AskerDirekte fra Hønefoss idrettspark. 17.30 Åpen himmel

18.30 Newton

En kumage er full av gass som kan bli til drivstoff for biler. Fem bøtter kubæsj er nok til å kjøre flere kilometer. Programleder: Unni Eikeseth.

19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Frå Lark Rise til Candleford (r)

(2) Br. dramaserie. Da ektemannen hennes flykter fra fengselet, frykter fru Macey at det vil ødelegge ryktet hennes og tvinge henne til å reise fra Candleford.

20.55 Friidrett

21.55 Kriminalsjef Foyle (r)

(3) Br. krimserie. Hastings, august 1940. Kriminalsjef Foyle og politibetjent Milner blir innkalt for å etterforske funnet av et knivstukket lik i ruinene etter et bombeangrep.

23.00 Kveldsnytt

Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon.

23.15 Kriminalsjef Foyle EM-runde fra Portugal.

19.30 Nytt på nytt (r) 20.00 Partydronninger (r) (2) Br. dokumentarserie. 20.40 House (r) (11) Am. dramaserie. Mens han prøver å finne ut hvorfor en pasient ikke stanser å blø etter en bilulykke, tar House Cuddys utfordring og går med på å stanse sin egen medisinering i én uke. 21.25 Bortført The Missing. Am. western fra 2003. I rollene: Cate Blanchett, Tommy Lee Jones, Evan Rachel Wood. Regi: Ron Howard. (15 år) 23.35 Standup med Russell Howard (r) 00.25 Bangla mekaniske verksted (r) 01.05 Nattsending

20.00 Farmen – før finalen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Farmen – finale!

(30) Norsk realityserie. Det er klart for den store finalen i «Farmen» 2011.

22.50 God kveld Norge: Farmen – spesial

Norsk underholdningsprogram.

23.20 Undercover Boss Norge (r) (10) Norsk realityserie.

00.20 God kveld Norge (r) 00.55 Beverly Hills purk

Beverly Hills Cop. Am. actionkomedie fra 1984. I rollene: Eddie Murphy, Paul Reiser, Judge Reinhold. Regi: Martin Brest. (15 år)

Br. krimserie.

00.20 Mesternes mester (r) 01.20 Blues jukeboks 04.00-06.30 Norsk på norsk jukeboks

Bras./fr. drama fra 2008. 00.30-01.20 WikiLeaks: Irak-krigens hemmelige dokumenter (r)

(16) Am. dokusåpe. Supernanny Jo Frost hjelper kaotiske familer.

23.50 Rallycross

Norge rundt og rundt (r) Mysteriet Norge (r) Trav

19.00 Svenske hemmeligheter 19.15 Historia om kristendommen (r) 20.05 Superstjerna Skippy (r) 21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen 22.40 Fire brør, fire fedrar

18.00 Pastor på prøve (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny

Diamond League fra Shanghai.

Brennpunkt (r) Afrikas ukjende historie

Årets Oslo Grand Prix fra Bjerke travbane i Oslo.

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Bakgårdsgjengen 07.25 Boblins 07.35 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.58 Byggmester Bob 08.08 Oktonautene 08.20 Elias 08.30 Vennebyen 08.41 Toot og Puddle 08.52 Geronimo Stilton 09.16 Pokemon 09.37 Bakugan 10.00 Dyreriket (r) 10.30 Kristiansen & Strand 10.55 Vinn på minuttet (r) 11.55 Norske talenter (r) 13.25 Norske talenter – resultater (r) 14.00 Sykkel: Giro d'Italia 9. etappe. Direkte. 17.30 Sykkel: Giro d'Italia – oppsummering.

18.00 Ut i naturen (r)

Til topps i Trollheimen. I Trollheimen er det 235 fjelltopper over 1000 meter og Trond Børsting har vært på dem alle.

15.15 16.15 (r) 17.05 17.30 18.00

02.55 60 Minutes (r) 03.45 Sportsnyhetene (r) 04.00 Været (r) 04.10-06.25 Sonen

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 10.00 Tricky TV 10.20 Bevinget (r) 10.45 Diverse sendinger 14.30 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 14.45 Tricky TV (r) 15.05 Min galaktiske forsvarer (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 Animalia (r) 16.35 Min galaktiske forsvarer (r) 16.50 Orps (r) 17.15 Sånn er jeg, og sånn er det (r) 17.30 Uki (r) 17.35 Didrik og Dorte (r) 17.45 Virre Nøff (r) 18.00 Æsops teater (r) 18.10 Med bestefar i lomma 18.25 Ariel 18.30 Newton 19.00-19.30 Legenden om Enyo (r)

I hvert nummer av Vestfold Blad gir vi deg:

5 DAGERS TV-PROGRAM & 7 DAGERS KULTURGUIDE Frilansere fra nord til sør: Gunnar Grimstad, Camilla Johansen, Kjell Arne Bratli, Jonas A. Larsen, Susann Rismyhr og Fanny E. Bettum Lunde. Faste medarbeidere, se spalte til høyre. Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad. Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: pfu@np-nr.no. Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikkannonser for privatsalg. Registrer din annonse på www.vestfoldblad.no Besøk www.vestfoldblad.no og følg med på visninger og kulturarrangementer. Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 07.40 Timon og Pumbaa (r) 08.00 Timon og Pumbaa (r) 08.25 Sonnys sjanse (r) 08.45 Wizards of Waverly Place (r) 09.10 Under samme tak (r) 10.00 America's Funniest Home Videos (r) 10.30 America's Funniest Home Videos (r) 10.55 America's Funniest Home Videos (r) 11.25 America's Funniest Home Videos (r) 11.50 Grease (r) 13.25 Bortskjemte tenåringer (r) 13.55 4stjerners middag (r) 14.55 4-stjerners middag (r) 15.55 4-stjerners middag (r) 16.55 4-stjerners middag (r) 17.55 Gullungene (r) 19.00 71° nord – Norges tøffeste kjendis (r) 20.30 Jakten på den 6. sans 21.30 Criminal Minds: Suspect Behavior 22.30 CSI: Miami (r) 23.30 Politiet (r) 00.30 En callgirls dagbok (r) 01.00 En callgirls dagbok (r) 01.30 Krimkommisjonen (r) 02.30 The Hitcher Am. action fra 2007. 03.55 CSI (r) 04.40-06.00 Under samme tak (r)

Bestillingsfrist: Kl. 14.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist produksjon: Kl. 16.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist ferdigmateriell: Kl. 10.00 mandag før innrykk.

KONTAKT OSS: tips@vestfoldblad.no

33 46 20 00

06.05 Morgensending 10.10 Save Us From Our House! (r) 10.35 Søte fristelser (r) 11.00 Sonnys sjanse (r) 11.30 Wizards of Waverly Place (r) 12.00 Tiger Cruise Am. drama fra 2004. 13.45 Judge Judy (r) 14.10 Judge Judy (r) 14.40 Collegeliv (r) 15.40 Mitt hemmelige tenåringsliv (r) 16.40 Gossip Girl (r) 17.35 One Tree Hill (r) 18.30 Unge Mødre DK (r) 19.00 Månedens ansatt Am. komedie fra 2006. (11 år) 21.00 Signs Am. drama fra 2002. (11 år) 23.00 Mens du sov Am. romantisk komedie fra 1995. (7 år) 01.00 Nattsending

06.00 Bundy (r) 06.30 Se opp for Susan (r) 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny (r) 09.00 Oprah (r) 09.55 Dr. Phil (r) 10.50 Community (r) 11.20 Kit Kittredge: An American Girl Am. drama fra 2008. 13.15 Reba (r) 13.45 Eastwick 14.45 The Fashion Show 15.55 Junior Masterchef Australia

17.00 18.00 19.00 20.00 21.00

9 by design Dance Your Ass Off Luksusfellen (r) Ekstrem oppussing USA Step Brothers

Am. komedie fra 2008.

22.55 Two and a Half Men (r) 23.25 Kongen av Queens (r)

23.55 My Name is Earl (r) 00.25 In Plain Sight (r) 01.20 Royal Pains 02.05 Magicians Br. komedie fra 2007. 03.35 Burn Notice (r) 04.20 My Boys 04.50 Entourage 05.20 Bundy (r) 05.45-06.00 Viasats verden

08.10 Morgensending 12.00 M*A*S*H (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 M*A*S*H (r) 14.00 Stuntstjerner (r) 15.00 The Waterboy Am. komedie fra 1998. 16.50 The Bad News Bears Am. familiekomedie fra 2005. (7 år) 19.00 Merlin 20.00 Cleveland Show 20.30 Cleveland Show 21.00 10 ting jeg hater ved deg Am. romantisk komedie fra 1999. (11 år) 22.55 Sykkel: Tour of California, 1. etappe Direkte fra den 6. utgaven av sykkelrittet Tour of California. 01.00 Monty Python's Flying Circus (r) 01.35 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 LA Ink (r) 13.00 Coach (r) 13.30 Coach (r) 14.05 How I Met Your Mother (r) 14.35 How I Met Your Mother (r) 15.05 Ice Road Truckers (r) 16.05 A-Team (r) 17.05 Havets helter (r) 18.05 Knight Rider (r) 19.00 How I met Your Mother 19.30 Simpsons 20.00 Ishockey-VM: Lagene meddeles senere 23.00 Get Carter Am. actionthriller fra 2000. (15 år) 01.00 Verdens villeste politivideoer (r) 02.00 New York Undercover (r) 02.55 Cops (r) 03.20 Nowhere to Run 03.45 Nattsending

Medarbeidere i Vestfold Blad Sverre Aamodt ansvarlig utgiver/daglig leder sverre@vestfoldblad.no Telefon: 932 28 042

Marianne Henriksen redaktør marianne@vestfoldblad.no Telefon: 919 16 029

Siri Holtung journalist siri@vestfoldblad.no Telefon: 934 11 959

Silje Elise Mossestad journalist silje@vestfoldblad.no Telefon: 976 03 536

Ruth Monfort journalist ruth@vestfoldblad.no Telefon: 988 29 003

Ingrid L. Christensen journalist ingrid@vestfoldblad.no Telefon: 952 57 361

Per Poulsen salgsleder per@vestfoldblad.no Telefon: 918 19 210

Joyce Christine Øksenholt redaktør Båtavisa joyce@vestfoldblad.no Telefon: 918 13 340

Trine Charlotte Askjem Olafsen mediekonsulent trine@vestfoldblad.no Telefon: 934 03 587

Per-Olav Leth mediekonsulent pol@vestfoldblad.no Telefon: 918 16 012

Halvard Bertelsen mediekonsulent halvard@vestfoldblad.no Telefon: 950 00 195

Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig nina@vestfoldblad.no Telefon: 902 58 140

Les mer godt vestfoldstoff på

www.vestfoldblad.no

©Universum

10.50 Gjennom Russland på 30 dager (r) 11.35 Det fantastiske livet (r) 12.25 Operaen ifølge Larsen (r) 13.25 Korrespondentane (r) 13.55 Samfunnets stebarn Meks. drama fra 1950.

Ruset på mestring

Vestfold Blad følger Torgeir Larsen på vei til Nordkapp!

S. 36-37

Prøv ikke å bli vellykket, prøv heller å bli et verdifullt menneske. Albert Einstein

Sudoku Xxx

LETT

4 8 6 7 7 1 6 3 5 2

MIDDELS

1 2 1 9 2 8 5 1 9 6 8 8 7 5 1 3 6 4 7 1 7 1 5 6 3

6 5 4 2 8

VANSKELIG

2 5 5 6 1 9 4 4 5 7 7 3 8 7 9 1

8 9

1 8 3

4 9

2 8

2 6 6 4 1 5 9 7

5 4 2 3

9 6 6

I skrivende stund...

4 8

3 1 7

6 1 5 7 4

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

9 1 2 4 3 8 6 5 7

4 6 7 9 2 5 3 8 1

8 5 3 6 1 7 2 4 9

5 2 4 1 7 9 8 6 3

1 3 9 5 8 6 7 2 4

7 8 6 2 4 3 1 9 5

3 7 5 8 9 2 4 1 6

6 4 8 3 5 1 9 7 2

2 9 1 7 6 4 5 3 8

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene

Ført i pennen av Silje Elise Mossestad

HURRAJENTENE I VESTFOLD BLAD I vår lille redaksjon er vi faktisk to som har bursdag på selveste nasjonaldagen. En redaktør og en journalist. Vi har til felles at vi nærmest er født med flagget i hånda, og alle sier gratulerer med dagen selv om de færreste vet at det faktisk er vår fødselsdag. MANGE TROR AT det er kjedelig å være født på 17. mai, men jeg vil heller si snarere tvert imot. Alle roper hurra og har på finstasen. I mange år trodde jeg selvsagt at det var meg de ropte hurra for. Og jeg var like stolt hver gang bestefaren min stilte opp presis klokken 8 hver eneste 17. mai. Hele nabolaget stod og hørte på mens han stod med trompeten på verandaen og spilte 17. mai er vi så glad i og hurra for deg som fyller ditt år. Enda får jeg fortsatt klump i halsen når jeg tenker på det. Bursdagen ble liksom ikke helt det samme etter at bestefaren min døde. Men heldigvis har vi jo korpsmusikk fra morgen til kveld. I voksen alder er jeg av dem som ofte må ta på meg solbrillene når barnetoget og hornmusikken går forbi. Det blir nesten for mye, og lettrørt som jeg er tar jeg til tårene når korpset spiller eller småbarna synger.

17. MAI ER BARNAS DAG, og nå som jeg selv er mor til to små barn skjønner jeg at det ikke blir så mye oppmerksomhet rundt min dag lenger. Det er deres forventninger og glede som står i fokus. Finklærne skal på og man skal rekke både det ene og det andre, stå i meterlange

selvsagt er han som solgte ballongene forduftet!!! Dessuten koster de en hel liten formue. Så må man bare trøste så godt man kan med mer is, brus, pølse og kake. For dem som ikke alt vet det, så knyt for all del på en femmer! Da unngår man hyl og skrik.

Mange tror at det er kjedelig å være født på 17. mai, men vi vil heller si snarere tvert imot. køer for å få en is eller to, for ikke å snakke om gassballongene som alle barn elsker men som de fleste foreldre hater. Hvem har ikke opplevd et barns enorme fortvilelse ved at den fordømte ballongen fyker til værs, og

OM KVELDEN er det en gang så rene og pene tøyet tilgriset med både is, ketsjup, grønske osv. Selv tør jeg nesten ikke ha på meg bunad i nærheten av smårollingene som plutselig får det for seg at de skal klamre seg til mamma mens de holder en softis i hånden. Men som sagt, 17. mai er vi så glad i, moro vi har fra morgen til kveld. Og gratulasjonene kommer fra både kjente og ukjente. Men det er jo bare sånn man sier. AT JEG SOM ER FØDT på 17. mai skulle finne en mann som er født på lille julaften var jo også et pussig sammentreff. Og kanskje var det fødselsdatoen min redaktøren la merke til da hun valgte å ansette meg. Det er vel nærmest et krav at du er født på 17. mai hvis du skal bli ansatt i vår redaksjon altså! Vi roper hurra dagen lang, og ønsker alle våre lesere en riktig god 17. mai feiring! Gratulerer med dagen alle sammen!

visuell kommunikasjon annonse.indd 1

06.05.11 06.04