Vestfold Blad - uke 25 2011 by Byavisa Sandefjord

SAMFUNN | KULTUR | NÆRING

www.vestfoldblad.no

Hagemøbeler

30%

Djupedalsfaret 10, 3280 Tjodalyng Tlf. 33 13 50 50 www.hemhagesenter.no

Hagia Sem AS

John Deere

Andebuveien 63, Hesby 3170 Sem Tlf. 33 33 27 15 www.hagia.no

X-125 plentraktor

29000,-

Følg oss på

Kom med noe konkret, snakk realisme og ikke bare koseprat. LES UKENS LEDER SIDE 2

JUNI 2011

UKE 25

ÅRGANG 2

Matte i hvert tørk

BLI MED PÅ KULTURTOKT I

luftig lykke Les om de prisbelønte nysgjerrige elevene ved Hillestad skole! SAMFUNN Side 4–5

– Dere må våge å være annerledes

Vi var med da Gründerhuset på Nøtterøy hadde sitt første kick-off. Hør hva MARIS-gründeren hadde å dele, mannen bak selskapet som snart er størst i verden på sitt felt.

Beate Henriksen og Jørn Johannessen velger to hjul og krom, på vei til gode opplevelser i Vestfolds mangfoldige kulturtilbud.

Se reiseruten som tar deg til steder i Vestfold du kanskje hadde glemt og konsertopplevelser du ikke trodde var mulig å få med deg i løpet av en lys sommeruke. Fra Hellbillies til Mozart,

HETE S

NÆRING Side 54-55

fra Eidsfoss Kro til Det Gule Galleriet i Stavern fra sart stillhet til kruttsterk lyd av motorsykler. Les også om årets jubilerende Fyrverkerikonsert! KULTUR SIDE 30, 31, 36 OG 37 OG DET SKJER SIDE 40-41

Mer enn 120.000 leser Vestfold Blad hver uke - avisen folk snakker om.......?

NÆRING Side 52-53

BYTT TIL

RINGER! AUTOMATSIK iliens sikkerhet!

• Opplaget øker NÅ fra 90.000 til 100.000

• Oppdatert kulturguide hver uke

Møt Bård Haug som ser muligheter til vekst og attraktivitet i Vestfold. Og som viser resultater.

GAMMELT SIKRINGSSKAP?

MMERPRISER!

• Distribueres til husstander, bedrifter, hytter og campingplasser

Næringsproﬁlen

- invester i fam

idag! Ring oss

deg plass for å sikre 20 00 Tlf. 33 46

Alt innen

solskjerming Best på pris og kvalitet

Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og løsningsforslag. Ring Geir Ove Johansen Tlf: 900 66 322

www.fasadeprodukter.no tlf: 800 80 488

TILBUD

tt antall *Gjelder uanse r sikringer i bolige inntil 150 kvm. r! ate Jordfeilautom

9in9kl9.m0va*,-.

Tore

Jon

KONTAKT OSS!

33 44 10 53

post@andebu-elektro.no

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

SAMFUNN STOKKEGLIMT

De klokes kamp Jeg har etterlyst kloke hoder blant fylkespolitikerne. Referatet fra forrige møte i fylkesutvalget viser at klokskapen faktisk er til stede, selv om jeg er spent på om enstemmige politikere klarer å nå opp og fram med sine kampsaker. Å få staten til å holde på 37 prosent av kostnadene av ny E18 gjennom Vestfold, slik at bomavgiftene kan være på et akseptabelt nivå, vil nemlig kreve sin politiker. Å få staten til å forstå at vestfoldingene ikke skal belastes for økte krav staten kommer med, uten at staten tar sin del av kaka, kan bli en hard nøtt for politikere som slåss for vår velferd. I alle fall om det ikke skal gå utover framdriften; for veibyggingen kan ikke bremses nå. Jeg gir våre fylkesvalgte honnør for at de står rakrygget i E-18-saken. Like viktig er det at våre folkevalgte i fylke og kommune ikke bøyer ryggen når det gjelder å få Eidangerparsellen på plas i statsbudsjettet i 2012. Strekningen som vil gi den største tidsbesparelsen på Vestfoldbanen med 22 minutter kortere reisetid mellom Oslo og Kristiansand, vil også knytte to viktige regioner sammen. I et fremtidsperspektiv vil kortere vei fra Porsgrunn/Skien til den nye stasjonen på Torp, også øke kundegrunnlaget og attraktiviteten til Sandefjord Lufthavn – og ha positv effekt for alle oss som bor, jobber eller driver næring i Vestfold. Da Sørlandsbanen ble etablert på begynnelsen av forrige århundre, var hensikten å lage en effektiv kommunikasjonsløsning for å binde sammen hovedstaden med byene langs Sørlandskysten. Av forsvarsmessige årsaker ble banen lagt inn i landet i stedet for å gå igjennom kystbyene.

under 5 timer mellom Stavanger og Oslo. Slike reisetider vil styrke jernbanen i konkurransen med fly, bil og buss, både for forretnings- og private reiser. Sørvestbanen vil bringe passasjerer fra Kristiansand til Oslo på 2.5 timer, og fra Stavanger til Oslo på 4.5 timer. Dette vil åpne nye muligheter både i jobb og på fritiden og gjøre hele fylket mer attraktivt å etablere seg i. Dette vil være fremtidsrettet og santidig miljøbevisst. Denne helgen gjestet lederne for to av landets største partier, Høyres Erna Solberg og Fremskrittspartiets Siv Jensen, Vestfold.

Folk strømmet til Stokkedagene - og lørdagens strålende sol satte prikken over i’en på arrangementet. Post 4 ga alt fra scenekanten, og bidro til et variert program.

Neste gang sentrale politikere, i posisjon eller opposisjon, kommer for å gi drahjelp til kommunepolitikerne sine, håper jeg imidlertid de har noe mer håndfast å komme med. Som for eksempel at Vestfold og fylkene rundt kan få del i et transportnett som fungerer, og et kollektivtilbud som er slik det skal være. Kom med noe konkret, snakk realisme og ikke bare koseprat.

Kristine Holt Børresen imponerte med «Elgbilen» sin, og kjørte Olabilløpet med stil.

Velger dere rett kampsak å stå på barrikadene med for oss, tror jeg dere vil få selskap der. Av vestfoldinger med vilje og evne å slåss!

– Vel kjørt, sa en stolt mor, Marianne Holt Børresen, som hadde heiet henne fram på sidelinjen. Alle barna ﬁkk deltakerpremie, og viste stor kreativitet i valg av materialer til doningene sine.

Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør

Det er kjent, også blant stortingspolitikerne, at biltrafikken har overtatt en stor del av den rollen jernbanen hadde, og dette har ført til stor belastning på veinettet. Det siste kan vi snart se en forbedring av, selv om det også koster hver enkelt av oss i bompenger. Men også jernbanen sliter tungt med gammel infrastruktur og trenger sårt til en modernisering for å kunne fylle de tidsmessige behov. Hastighet, komfort, regularitet er nøkkelord i det som bør være fremtidens intercitysatsing.

Lik Vestfold Blad og se ﬂere bilder på FACEBOOK!

En kobling av det som i dag er Vestfoldbanen og Sørlandsbanen gjør avstander mindre, og muligheter mye større. Koblingen vil rett og slett være et viktig bindeledd mellom regioner, mennesker og muligheter. Banen går gjennom Norges mest folkerike region, hvor prognoser tilsier at ca 2,5 millioner mennesker vil bo innen 2025. Med Sørvestbanen kan du reise på under 3 timer mellom Kristiansand og Oslo, og

Trenger du å stanse avisen i sommer? Send beskjed til vblad@norpost.no eller ring oss på tlf: 33 46 20 00.

ORDFØRERNES OLABILDUELL: Påstand om uﬁne takter til tross, ikke overraskende vant Høyres Erlend Larsen, som er vant til å ferdes i høy fart, overlegent over Arbeiderpartiets Nils Ingar Aabol. Den viktigste kampen å vinne for de to er nok uansett høstens valg.

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

SAMFUNN

Med håp om billigere vei

POLITIKERGLIMT

Høyreleder Erna Solberg møtte folket i Stokke, til et stort presseoppbud fra TV, radio og aviser... Det ble vist stor forståelse for kampsaker i Vestfold, mens løftene enn så lenge sitter langt inne.

Fremskrittspartiets Siv Jensen var ikke dårligere, og sjarmerte tross vond rygg...

For 29. året på rad ble Stokkedagene gjennomført med salg, konserter og gjevt besøk fra Stortinget, for de årlige festdagene ble i år preget av høstens kommunevalg. Stokkedagene ble også i år en ettersmak av 17. mai. Fredagen fikk sin demper å grunn av regnet som aldri sluttet å dette ned fra himmelen. Solen skinte derimot litt ekstra på lørdag, om det var på grunn av det celebre besøket fra Stortinget eller ikke er uvisst, men Stokke viste seg i alle fall frem i sin fineste pryd og fikk politikere til å smile, og olabiler til å kjøre ekstra fort.

Den rådyre veien Vestfolds tilsynelatende evigvarende hodepine; E-18 utbygging og jernbaneutviklingen, var hete temaer når Erna Solberg og Siv Jensen møtte Stokkes befolkning. Engasjementet ble dermed tatt videre fra fylkesutvalget sist uke. For som vi har påpekt på lederplass i Vestfold Blad, blir veien gjennom Vestfold mye dyrere enn antatt, på grunn av ekstra krav fra statens side. Dermed er statens del av veikostnadene nå nede i 27 prosent, mot utgangspunktet på 37.

– Hvis det hadde blitt som vi hadde ønsket hadde risikoen ligget på utbyggerne, ikke sluttbrukerne, sier Erna Solberg. I likhet med Høyres syn på veiutbyggingen var FrPs Siv Jensen tydelig frustrert over emnet. – Vi har nok av penger og jeg syns det er tull at folket skal bli ytterligere belastet med økte bompenger på Vestfoldveiene. Jeg syns at staten skulle finansiert hundre prosent, ikke 27 prosent slik det er i dag, sier Jensen, som legger til at i FrP er de prinsipielt mot bompenger.

Ingen garanti Men det var ikke bare E18 som de politiske gjestene var oppgitt over. Eidangerparsellen er den

HENT PÅ TILHENGER • Matjord • Veksttorv • Bark

Vil møte ministeren Med tverrpolitisk enighet i Fylkestinget om at 112 kr i bompenger gjennom fylket er altfor høyt, ønsker nå fylkesordfører Per-Eivind Johansen et møte med samferdselsministeren i håp om at staten vil øke sin andel.

dårligste og eldste strekningen på Vestfoldbanen, og en oppgradering her vil gi den største tidsbesparelsen mellom Oslo og Skien. Tema var kjent for Solberg, og tiltross for at hun ikke turte å garantere noe, ville hun love forbedringer på kort tid. – Vi tør å satse på dette, vi har lagt det inn i nasjonal transportplan, og har sagt at forbedringen skal skje innen 12 år, til tross for at regjeringen har sagt 30 år, sier Erna Solberg. – Jeg mener at vi har gjort mye, og vi gir oss ikke før det er i orden, for vi har nok av penger i Norge, sier Jensen, som smilte om kapp med sola til tross for at hun tydelig hadde smerter i ryggen.

Opplev et eventyr på vannveien tvers igjennom Sverige Velkommen til til Velkommen Göta kanal kanal ii sommer! sommer! Göta www.gotakanal.se www.gotakanal.se

MANDAG - FREDAG 7-16

Sagveien 5, 5, 3160 3160 Stokke Stokke Sagveien Tlf. 33 33 33 33 61 61 05 05 Tlf. www.sundland-torv.no www.sundland-torv.no

– Men verken FrP eller Høyre kunne garantere at Eidangerparsellen skulle inn i statsbudsjettet 2012.

Strakk ut en blå hånd: Siv reddet Ernas dag ved å låne ut Fremskrittspartiets lydanlegg. Erna viste takknemlighet, godt dokumentert av frammøtt presse.

Het politisk debatt Temaene skole, eldreomsorg og jernbanen preget debatten mellom lederne for de politiske partiene i Stokke. Som den 9. fattigste kommunen i landet har Stokke mange utfordringer, som nedleggelse av ungdomstilbudet og Stokke ungdomsskole som for lengst har sett sine glansdager. Debatten gitt hett for seg, om skolenedleggelse, oppussing og sammenslåing. Ordfører Nils Ingar Aabol benyttet anledningen til å rose lag og foreninger som engasje-

NYTT KJØKKEN PÅ BARE EN DAG.

rer og gir gode tilbud til ungdommene. Han lovet samtidig at støtten til ungdomsklubbene skulle øke. Etter endt debatt med sofistikert krangling møttes ordfører Nils Ingar Aabol og høyres ordførerkandidat Erlend Larsen til olabilkonkurranse.

TEKST OG FOTO: RUTH MONFORT ruth@vestfoldblad.no

MÆLE tneri arrTlf.tneri 33 33 33 32 32 20 20 Tlf. 33

Smørbergv.74, 74,11 km km sør sør for for Smørbergv. Jarlsberg Travbane Travbane Jarlsberg

HerjedalsKjøkken fornyer fornyer gamle gamle HerjedalsKjøkken kjøkken til til nye nye kjøkken kjøkken på på under under kjøkken en dag. dag. Vi Vi monterer monterer helt helt enkelt enkelt en nye fronter fronter på på deres deres nåværende nåværende nye skrog. Spis Spis frokost frokost ii ditt ditt gamle gamle skrog. kjøkken, lag middag i ditt nye. kjøkken, lag middag i ditt nye.

Alle sommerblomster

Ring Ken Ken Willy Willy på på tlf. tlf. 900 900 23 23 270 270 Ring for et gratis kostnadsoverslag. for et gratis kostnadsoverslag.

Store og fine Ampler

www.herjedalskjøkken.no••35 3594 9470 7000 00 www.herjedalskjøkken.no

30%

NÅ NÅ

pr.stk 100 kr pr.stk

Åpningstider Åpningstider Hverdager kl. kl. 09 09 –18 –18 (15) (15) Hverdager Søndager kl. kl. 12 12 -17 -17 Søndager

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

samfunn

Nysgjerrigper-sko Nok en gang har Hillestad skole i Holmestrand vunnet priser i barnas forskningskonkurranse “Årets Nysgjerrigper”. Denne gangen var det sangstemme-forskerne og dorullmatteforskerne som ble noen kroner rikere. Nedlegging til tross; lærerne ved “Forskerskolen” Hillestad skole i Holmestrand holder motivasjonen oppe. De har flere ganger tidligere vunnet priser i Årets Nysgjerrigper. I år har over 200 prosjekter fra hele landet deltatt i konkurransen. 3. klasse fra Hillestad skole har vunnet 2. pris og 10 000 kroner for prosjektet “Finnes det en snarvei til bedre sangstemme?”. 6. klasse har vunnet Matematikkprisen for prosjektet “Hvor mye matte kan vi finne i en dorull?”. For dette fikk de en utmerkelse på 5.000 kroner av Matematikksenteret.

Sure sitroner og brente pølser Sangstemme-forskerne i 3. klasse har spurt seg om brente pølser, sitronsaft eller varme drik-

ker kan gi bedre sangstemme – og funnet ut at det strengt tatt er øvelse som gjør mester. Det hele begynte med at elevene var på grilltur og at noen av pølsene ble litt i overkant stekt. Da læreren fortalte at de trygt kunne spises og at man attpåtil får bedre sangstemme, begynte flere av elevene å brenne pølsene sine mens de sang av full hals. Elevene fikk lyst til å forske på dette og finne ut om det finnes en snarvei til bedre sangstemme. Dermed var det hele i gang. Alle skulle teste brente pølser, varme drikker og halsdrops. Utvalgte grupper skulle teste sitroner, gulrøtter og brent grøt.

Sang i studio – Vi har vært i studio og sunget “Forelska i lærer’n”. Og så

har vi funnet ut at det er viktig å varme opp først. Vi har brukt “Singstar” før og etter forsøkene, forteller elevene i 3. klasse som sier det har vært en stor positiv forskjell i poengene de har fått etter å ha inntatt sitron og brent grøt. Til å måle sangstemmen, fikk de tak i en gehør-lærer på Norges musikkhøyskole. Tredjeklassingene gjorde opptak via PC-en som ble sendt til gehør-læreren. Ett opptak før og ett opptak etter hver prøve. Opptakene som ble sendt henne sa ikke noe om hva som er før og etter. Tilbake fikk de noen råd til bedre sangstemme: varmt vann med nellikspiker i, hvitløk, ingefær, en teskje honning, sove og hvile masse.

Tekst: silje elise mossestad silje@vestfoldblad.no

Utstilling: Jonas Grønvold til venstre, Ruben Solberg til høyre.

Brente pølser: Karoline Skjærsdalen (t.v.) og Mina Brekke tester ut om brente pølser kan gi fin sangstemme. (Foto: Hillestad skole).

Fikk Matematikkprisen Siden i høst har sjette klasse ved Hillestad skole holdt på med dorullforskning. Det kan nemlig brukes til så mangt når man skal lære matematikk. I en mattetime ble elevene bedt om å sjekke priser på doruller etter en prat om store prisforskjeller på doruller. Da finner de ut at det skjuler seg mye matte i en dorull, men hvor mye? Dette ville de finne ut mer om, og hadde dermed et forskningsprosjekt på gang. Blant annet egner doruller seg godt når man skal regne vekt, lære om måling, pluss og minus, lære om geometri og å regne statistikk.

Undersøkte ulike typer Sjetteklassingene dro på butikken og kjøpte fire ulike typer toalettpapir. En grov, billigtype, resten av dyrere, myk, kvalitet. Papiret ble målt, veid og registrert i tabeller. De sjekket også avvik fra det som er oppgitt på pakkene. Elevene syntes det var morsomt å foreta en spørreundersøkelse om hvilken type folk bruker, hvilken vei dorullen henger i forhold til veggen, og hva prisen betyr for folk. Her

spurte de folk som handlet i matbutikkene.

Tok for seg Kunnskapsløftet Læreplanen Kunnskapsløftet har 13 mål for hva en 1. og 2. klassing skal lære av matematikk. Inspirert av sitt eget dorullprosjekt, ønsket sjetteklassingene å sjekke om elevene i 1. og 2. klasse kan lære seg all matematikken de skal ved hjelp av doruller.

Konklusjonen er at alle målene i læreplanen kan nås ved hjelp av dorullmatte! Fyrstikker, klosser, biler og lego kunne også vært brukt som hjelpemiddel i matematikkundervisningen – noe av dette egner seg bedre til å oppnå enkelte av målene. Men dorullmatte egner seg spesielt godt når man skal lære å telle, lære om lengde, vekt og registrere undersøkelser på data. Helt til slutt i prosjektet tok

Lærer Kjersti Pedersen har motivert sjetteklassingene ved Hillestad skole med å tilegne seg kunnskap i matematikk via doruller. Klassen fikk dermed 5.000 kroner for sin innsats. (Foto: Silje E. Mossestad)

de for seg noen av læreplanens mål for deres eget trinn. Her lagde de blant annet avanserte geometriske figurer og modeller ved hjelp av dorullkjerner. Sjette klasse ved Hillestad skole fikk 5.000 kroner, men det er fortsatt ikke avgjort hva pengene skal brukes til. – Tusenfryd!! roper noen av elevene håpefullt.

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

SAMFUNN

olen

Vi har vært i studio og sunget “Forelska i lærer’n”. Og så har vi funnet ut at det er viktig å varme opp først.

SANGFUGLER: Tredje klasse ved Hillestad skole, med lærerne Heidi Antell Haugen (t.v.) og Inger Deildokk i spissen, vant 10.000 kroner for sitt prosjekt “Finnes det en snarvei til bedre sangstemme?”. (Foto: Silje Elise Mossestad)

ÅRETS NYSGJERRIGPER Årets Nysgjerrigper er en årlig konkurranse Norges forskningsråd utlyser for elever i barneskolen. I konkurransen blir barna kjent med bruk av vitenskapelige metoder når de arbeider som “forskere”. Det er 22. gang konkurransen arrangeres. I år har ﬂere enn 200 prosjekter fra hele landet deltatt i konkurransen. 3. klasse fra Hillestad skole har vunnet 2. pris og 10 000 kroner for prosjektet “Finnes det en snarvei til bedre sangstemme?”. 6. klasse har vunnet Matematikkprisen for prosjektet “Hvor mye matte kan vi ﬁnne i en dorull?”. Matematikkprisen er en utmerkelse gitt av Matematikksenteret på 5000 kroner. Prisene føyer seg inn i en lang rekke priser til “forskerskolen” Hillestad gjennom det siste tiåret. I år berømmer juryen dem nok en gang for kreativ og grundig utforskning. For mer info: se www.nysgjerrigper.no

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

samfunn

Vil løfte fram verdensborgeren Heyerdahl

the thor heyerdahl institute I nstituttet ble stiftet i år 2000 og holder til i hans fødeby, Larvik. Vestfold fylkeskommune og Larvik kommune har gått foran og bevilget økonomisk støtte til instituttet hvert år siden det ble etablert.

Prosjektleder i Utviklingsavdelingen i Larvik kommune, Gillian Hockly (t.v), og Thor Heyerdahl instituttets Beate Bjørge har en misjon: Å videreføre Larviksmannen og den verdenskjente sjøfarerens idealer.

For snaut en måned siden ble Thor Heyerdahl-arkivene en del av UNESCOs liste over verdens dokumentarv. Onsdag til uken er det duket for den årlige Thor Heyerdahl-dagen. Åstedet for årets The Thor Heyerdahl International Day er Universitetet for miljø- og biovitenskap på Ås. Og i den verdenskjente vitenskapsmannens ånd er det miljøvern som er fokuset.

Forut for sin tid Nobelprisvinneren i økonomi i 2009, Ellinor Ostrom, holder årets foredrag. – Hun er opptatt av at noe må skje fort når det gjelder klima og miljø.Vi kan ikke sitte og vente på at FN tar bestemmelser, sier Beate Bjørge. Hun er daglig leder for The Thor Heyerdahl Institute i Larvik og har sammen med Gillian Hockly, som frem til i fjor var ansvarlig for det treårige prosjektet ”Heyerdahl-byen” i regi av Larvik kommune, som misjon å hedre og videreutvikle Thor Heyerdahls idealer. Samt å vise hvor stor anseelse Larviksmannen har utenfor Norges grenser: – Han var en verdensborger og en av det 20. århundrets største formidlere og kjente oppdagere. Han var nysgjerrig, hardt-

– Heyerdahl var ikke så flink hjemme, verken med barn eller kvinner. Han hadde derimot en enestående evne til å komme i kontakt med andre mennesker når det gjaldt arbeidet hans. Han fikk til og med innpass til arkivene hos katolikkene i Roma, sier Beate Bjørge. – Poenget er ikke om man er enig eller uenig i teoriene, skyter Gillian Hockly inn. Han var jo veldig kontroversiell. Men hans tanke var ikke å overbevise om at han hadde rett, men at det kunne være mulig. Han var en døråpner. Beate Bjørge, The Thor Heyerdahl Institute Hans nysgjerrighet, styrke og tro Kunne ikke svømme på seg selv er et forbilde for daThor Heyerdahl er nemlig også gens ungdom. Tenk - han kunne kjent for en del kontroversielle jo ikke engang svømme! Han teorier. Blant fagfolk har han holdt på å drukne to ganger her i ofte blitt anklaget for selektiv Larvik, sier hun om mannen som kildebruk og uvitenskapelige i 1947 seilte over Stillehavet med metoder og han skal ha vært en flåten Kon-Tiki. heller dårlig familiemann: arbeidende, sta og dessuten forut for sin tid med sitt miljøengasjement. Han er en av Vestfolds store sønner, og en av landets mest kjente nordmenn, og det eneste han fikk av Norge var en statlig begravelse. Det er ganske utrolig, mener Beate Bjørge.

an var en verdensborger H og en av det 20. århundrets største formidlere og kjente oppdagere. Han var nysgjerrig, hardtarbeidende, sta og dessuten forut for sin tid med sitt miljøengasjement.

Fra år 2006 er Thor Heyerdahl instituttet blitt tildelt midler over Statsbudsjettet. Instituttet og jobber med lokale, regionale, nasjonale og internasjonale prosjekter. Instituttets overordnede målsetting er å fremme og videreutvikle de forsknings- og utviklingsidealer som stod Thor Heyerdahls liv og virke nær. I nstituttet har designet en flerfaglig mastergrad, MSc Cultural Heritage Studies, i samarbeid med Glasgow Caledonian University. Nytt av i år er også en mastergrad i Internatioanl Tourism Management. Den 27.6 i år arrangerer instituttet The Thor Heyerdahl International Day for 6. gang. I år arrangeres dagen i samarbeid med UMB på Ås Tidligere har instituttet samarbeidet med AMAP (Arctic Monitoring Assesment Program ) og NTNU og har hatt bl.a. Dr. Robert Corell Amin Maalouf som foredragsholdere.

Mastergrad i turisme Det skjer mer i Heyerdahls ånd på instituttet. Nytt av i år er en mastergrad som er unik i nasjonal og internasjonal sammenheng. I samarbeid med Glasgow Caledonian University lanserer instituttet en tverrfaglig mastergrad i International Tourism Management. Og som Heyerdahl satte Norge på kartet, håper Beate Bjørge at utdannelseshungrige vestfoldinger vil se sitt snitt til å lære om attraksjonsutvikling, næringsutvikling og kompetanseheving innenfor turisme. Og kanskje få nettopp Vestfold til å bli en turistdestinasjon. – Vi håper dette kan være et løft til turisme og næring som kommer fylket til gode. Man kan studere online, hvis man vil, med tre-fire samlinger i Larvik. Tenk om vi kunne fått til å lansere Vestfold som et lite Norge i miniatyr, å løfte i flokk med en felles satsing på et turismeprosjekt i fylket. Det hadde vært noe!

Gillian Hockly, opprinnelig fra Sør-Afrika, nikker og legger til: – Når jeg sitter på Torp og spør tilreisende hvor de skal, svarer de Oslo. Vi må finne det som er unikt for Vestfold, og bli flinke til å markedsføre det, slik at folk heller vil dra hit. Tekst OG FOTO: siri holtung siri@vestfoldblad.no

Thor Heyerdahl

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

Larvik Waterweek – se: www.opplevlarvik.no

steinariversen.no

SUPERTILBUD

2 UKERS LEVERING HVIT BaSIc KjøKKEN

TILBU GjELD DET LENGE ER Så LaG REKKE ERET R.

kr 6.495,Flatpakket, eksklusiv hvitevarer.

SANDEFJORD

www.nettoline.no

Er taket ditt slitt og STYGT! Vi nerer e impr g jønner k og fors itt med taket d roof! Polyp

Vi kan gi tak med takstein lengere levetid og en fornyet glans, kullsort eller rustikk!

Rådhusgt 17 Telefon : 33 52 46 00 www.interior-bolig.no

✔ Spar penger på vedlikehold ✔ Spar miljøet - taket varer mye lenger ✔ Penere utseende ✔ Økt verdi på huset ✔ Lettere rengjøring ✔ Mindre mose PTM Fasade AS tilbyr impregnering av betongtakstein. Behandlingen gir taket vesentlig lengre levetid og flottere farge. Ivareta husets verdi gjennom vedlikehold av taksteinen og utsett den kostbare og tidkrevende operasjonen det er å bytte stein. PTM Fasade AS gir 5 års garanti på behandlingen. Ta kontakt for en uforpliktende befaring og tilbud. For mer informasjon:

www.ptmfasade.no PTM Fasade AS • Postboks 52 • 3113 Tønsberg • Tlf.: 936 67 152 • vestfold@ptmfasade.no • www.ptmfasade.no

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

SAMFUNN

Sporty på stranda i sommer Du kjenner deg nok igjen: sommerferien kommer, og plutselig forsvinner de gode treningsrutinene fra oppladningen til bikinisesongen. Stranda, bading og is frister mer enn svette treningssaler. Hvis det bare hadde vært mulig å få i pose og sekk...

TEAM TRENINGSSENTER Etablert i 2006, holder til på Ranvik.

Men hva om det fantes et tilbud for deg som ville kombinert strandtur med dagens treningsøkt? Umulig, sier du? Mulig, sier daglig leder Line Thorkildsen hos Team treningssenter. I sommer kjører nemlig Team utendørstimer på Granholmen hver tirsdag og torsdag morgen klokka ni. − Hun som eier Granholmen trener mye på Team, og vi kom i snakk om hvor god idé det hadde vært å få til utendørstrening på stranda i sommer, forklarer Thorkildsen. Utendørstimene er gratis og åpne for alle, uavhengig om man er medlem hos Team. Blandt timene som tilbys er Bodycombat, Bodyattack, Bodybalance, Corebar, Magedans og Bodyvive, altså noe for enhver smak. − Timene er allerede blitt populære, og beboere her på Granholmen skifter til og med arbeidsvakter for å få vært med. Vi forventer enda større oppmøte nå som folk begynner å ta ferie, og det eneste som stopper

oss er regn, sier Thorkildsen. Cathrine Bjerke, Tom-Erik Halvorsen og Eirin Magnusen var blant de som tok turen til Granholmen en torsdag morgen for å teste utendørs Bodycombat med instruktør Bjørn Tore Bergan, og de hadde kun positive ord om friluftstreningen: − Frisk luft, sol, utsikt, sosialt, moro, og annereledes, utroper Eirin som er med for andre gang. − Dette var virkelig gøy, sier Cathrine, som veldig gjerne vil få med seg fler mennesker. − Det er ekstra slitsomt å trene på gresset uten svikten som gulvet gir, forklarer Tom-Erik. Det aller beste med å trene på stranda er at du kan hoppe rett i vannet for å kjøle deg ned når treningsøkten er ferdig. Du har altså ingen unnskyldning til å ligge på latsiden i sommer!

Instruktør Bjørn Tore oppfordrer de oppmøtte til å ta ordentlig i.

Tilbyr gratis utendørstimer på Granholmen hver tirsdag og torsdag i juni og juli. For timeplan: www.teamtreningssenter.no

5 til 7. klasse på Byskolen hadde tatt turen på sykkel til Granholmen, og disse guttene kastet seg med på dagens treningssøkt!

Eirin Magnusen, Tom-Erik Halvorsen og Cathrine Bjerke anbefaler utendørstrening på Granholmen på det varmeste!

Etter en time med Bodycombat er det deilig å løpe rett ut i havet, med skoene på!

De oppmøtte gir alt på plenen i morgentimene.

TEKST OG FOTO: FANNY E. BETTUM LUNDE

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

samfunn

Kom i flyt og balanse på fjellet – Bli med til vakre Hardangervidda, stedet for indre ro og balanse, oppfordrer Ann-Hege Pedersen fra Larvik. Hun inviterer til yoga i vakre omgivelser, og tilbyr både felles gode naturopplevelser og gevinstene fra yoga når hun inviterer til treningsopphold på Hardangervidda. Hun forklarer at yoga bidrar til bedre holdning og større bevissthet på egen opplevelse, friere pust og mer energi, styrke, fleksibilitet og balanse. Pedersen, som er utdannet personlig trener, har også utdannelse innen dans, yoga og pilates. Hun har undervist i 20 år og jobber i dag på treningssenter og danseskole. For to år siden arrangerte hun tre slike helger på Hardangervidda, og en helg på Gaustatoppen, noe som ble skrevet om i sportsmagasiner og nasjonal presse. – Jeg inviterer til en reise uten et spesielt mål, poenget er

utvikling underveis. Du trenger ikke streve for å bli flinkere, fortere eller bedre, for alt kommer når det skal, når du og kroppen din er i balanse, sier hun.

Var værfast - fikk idéen – I 2007 ble jeg værfast oppe på Gaustatoppen sammen med en venninne, og det var der idéen til disse reisene tok form. I orkan-styrke startet prosjektet om å ta yoga opp på fjelltopper. I 2009 arrangerte vi tre reiser til Hardangervidda 1100 meter over havet, og en helg til Gaustatoppen 1883 meter over havet. Samtlige helger ble en suksess, og nå har jeg bestemt meg for å dra tilbake til vidda. Hun lover en fin blanding av yoga og turer i vakker Telemarksnatur, hvor hun også

setter av tid slik at deltakerne får vært litt alene. – Det er for meg helt naturlig å ta yogaen med ut til vidda, for de følelsene vi finner i naturen, er et speilbilde av de følelsene vi har inne i oss. Dette er en tur som passer de fleste. Du trenger ikke å ha trent yoga før. Pedersen forklarer at hun velger øvelser som er enkle å få til.

Kalhovd er målet Kalhovd Turisthytte er målet, og ligger vakkert til ved Kalhovdfjorden sørøst på Hardangervidda og er en naturlig inngangsport til Hardangervidda. Det går bilvei helt fram til hytta, og området rundt Kalhovd byr på mange muligheter. Med bil fra Skien: Det tar ca. 3 timer fra Skien til Kalhovd. Kjør til Notodden og følg E134 mot Sel-

jord. Etter ca. 20 kilometer ser du skiltet mot Rjukan som du skal følge. Ca 15 kilometer før du kommer til Rjukan ser du skilt mot Austbygde. Deretter samme veibeskrivelse som over.

Tekst OG FOTO: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

UKENS FERSKVARER

ENTRECÔTE Pr. kg

GRILLBEIN

149;

Pr. kg

Selges kun i 5 kg kartong til kr 199,50 I løsvekt 44,90/kg

GRILLSKIVER Naturell, av svinebog, pr. kg. Krydret/marinert 44,90/kg

FROSNE REKER Str. 70/90, pr. kg

3990

Spar

WRAP TORTILLA Santa Maria, original, 380 g, 39,21/kg

1490 LAKSEFILET Pr. kg

1990 3990 7990

2 for GÅRDSEGG 18 PK Den Stolte Hane, M, 2 x 1044 g, 28,74/kg Ord. pris 39,90/pk.

yoga Yoga er mentale og kroppslige teknikker med opprinnelse i India. Yoga har vokst fram gjennom tusener av år sør i Asia som del av blant annet hinduisme og buddhisme. oderne yoga finnes i mange former, med mange fellestrekk som M søken etter forening mellom kropp og sinn, eventuelt en renere sjel. I Vesten fremstår yoga som ikke-religiøs. Målet er fysisk og mental sunnhet med fokus på sammenhengen mellom det ytre og det indre. Kilde: ut.no

60;

VANNMELON Pr. kg

Bakers, 85 g

Fra varmeskapet!

NYGRILLEDE KYLLINGVINGER

790

pr. hg

Den Stolte Hane, 79,–/kg

2 for SPANDAUER

990

15;

COCA-COLA 4 PK Coca-Cola Drikker, Regular/Zero, 4 x 1,5 liter, 6,65/liter + pant

3990 +pant

LUNCHKAKER I løsvekt, 99,–/kg

00 Åpent till kl. 22 onsdag 22/6

Larvik 9–21 (9–20) Nansegt. 11, Tlf: 33 13 92 60. Prisene gjelder t . o . m 25/6 uke 25 så langt beholdningen rekker. Kun til private husholdninger. Forbehold om trykkfeil. ICA Maxi tar vederlagsfritt imot kasserte EE-produkter tilsvarende det som selges i butikken, kontakt betjeningen.

990

pr. hg

annonser

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

Kampanje hos Varmefag - spar opptil 14 260,-

SPAR

3 000,CONTURA 560T MED KAPPE AV KLEBERSTEIN, NÅ FRA

19 900,-

5 600,MORSØ 5660, NÅ FRA

CONTURA 750, FRA

13 990,-

16 900,-

SPAR

1 500,-

1 850,-

Med forbehold om evt. trykkfeil.

4 000,-

TERMATECH TT20, NÅ FRA

3 990,-

www.sterkkommunikasjon.no

DESIGNIKON SPAR

NYHET SPAR

NORDPEIS ORION, NÅ FRA

nyhet

9 490,-

RAIS Q-BIC, NÅ FRA

22 150,-

Jevnere boligvarme sommer som vinter • RENSER LUFTEN EFFEKTIVT • MEGET STILLEGÅENDE • GIR JEVN VARMEKOMFORT

INTROPRIS SPAR

3 510,-

10 990,PANASONIC NE9LKE-1 ETHEREA VARMEPUMPE, NÅ FRA

Eks montering

Se alle kampanjetilbudene og sommerens nyheter på www.varmefag.no

Kampanjetilbudene gjelder til 2. juli

VARMEFAG LARVIK

VARMEFAG SANDEFJORD

Yttersøveien 12 - Larvik vis a vis Nordbyen kjøpesenter Tlf. 33 13 04 66

Hegnasletta 2 - Sandefjord Tlf. 33 42 00 20

Scan Pro Varmesenter AS

Arne Andresen AS

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

annonser 11

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

samfunn

Naturfagtime havner i Guinness rekordbok Onsdag 15. juni inviterte NRK-fysiker Andreas Wahl til verdens største naturfagstime i Bø Sommarland, der 4.229 elver møtte.

– Det er fler enn noen gang tidligere. Sammen fyrte elevene av 2.812 Cola-Mentos-fontener, 312 fler enn stående rekord fra Mexico, forteller dagens naturfaglærer, Andreas Wahl i en pressemelding. Arrangementet var todelt og bestod av en dag fylt av vanvittige aktiviteter fra naturvitenskapen, før alle møttes til verdens største naturfagstime.

Grisete triks Til enhver god naturfagstime hører det et elevforsøk. Denne gangen falt 16.872 mentos-pastiller ned i 2.812 flasker lettbrus. Sekunder etter var over 4.000 ungdommer blitt cola-våte i sitt forsøk på verdens mest kjente naturfaglige triks. Aldri før har så mange vært samlet på ett sted for en naturfagstime. Men det er ikke bare antallet elever som gjorde dette til en naturfagstime litt utenom det vanlige. Dagens har ikke for vane å gå stille til verks. Andreas, som er fra Tønsberg, kunne by på store knall som laget vann av hydrogen og oksygen, fikk en elev til å gå på vannet og lagde en stor sky på scenen i vannparken.

Satte rekord VANNvittig Naturfag er et initiativ fra Wahl, med et ønske om å gjøre naturfaget til en “snakkis”, samt å sette Norge på verdenskartet for naturfag. Takket være støtte fra Forskningsrådet var skoleelever fra hele landet invitert, helt gratis, for å få øynene opp for kreativ og spennende naturvitenskap. Dagens elevforsøket var støttet av Tekna, som ser verdi i å skape morgendagens ingeniører og realister. – Nå skal bildebevis og vitneutsagn sendes Guinness World Records for godkjenning, men alt tyder på at disse vil bli godkjent, fortsetter Wahl. Elevene hadde også på forhånd løst oppdrag i klasserommet. De er delt inn i grupper på seks personer, og har for anledningen fått tildelt yrker som matematiker, biotekniker, forsker, ingeniør, koordinator og forskningsjournalist. Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

En vannvittig naturfagstime med Andreas Wahl i Bø Sommarland, 15. juni 2011. ALLE Foto: Eirik Helland Urke

Aldri før har så mange vært samlet på ett sted for en naturfagstime.

vannvittig Naturfag VANNvittig Naturfag er gjort helt gratis for skolene takket være støtte fra Forskningsrådet, Bø Sommarland og TEKNA. Vestfoldskoler som var med: • Holtan Ungdomsskole • Krokemoa skole • Lardal Barneskole • Lillås skole • Mesterfjellet ungdomsskole • Mokollen skole • Ranvik ungdomsskole • Selvik skole • Sem skole

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

SAMFUNN

Vrooooom! Det var umulig å ikke høre den særegne lyden av Harley-Davidson i Sandefjord i helga. Mellom 1000 og 1500 Harley- entusiaster var samlet til The Norwegian National HOG (Harley Owners Group) Rally i byen. Stolte sykkeleiere strålte om kapp med sola og blankpolert metall i badeparken.

Gjelder Telemark, Vestfold, Buskerud, Asker og Bærum uke 25 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

TEKST OG FOTO: SIRI HOLTUNG siri@vestfoldblad.no

FERSK KONGEENTRECOTE

FERSK LAKSEFILET

MARINERT FISKESPYD

Nordfjord, 400 g, 118,75 pr. kg

Chili og Urter, Godehav, 4x125 g, 98,00 pr. kg

Frys, i meksikansk marinade, Godehav, 4x100 g, 47,50 pr. kg

STORE REKER

BLÅBÆR KURV

NORSK NYKÅL

Frys, med skall str 50/70, Polar seafood, 1kg, 69,00 pr. kg

Kurv, 170 g, 114,71 pr. kg

10,00 pr. kg

annonser

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

2011 UKE 25 VESTFOLD VESTFOLDBLAD BLAD JUNI ANNONSEBILAG • PINDSLE

JUNI 2011

UKE 25

ANNONSER 1515

Annonsebilag

26 juni 2010

SUPERLØRDAG

APOTEK BIL BLIKKENSLAGER BILPLEIE BLOMSTER CATERING CONTAINER SALG DAGLIGVARE KLÆR DEKKSENTER DISTRIBUSJON FISKEUTSTYR FLIS HVITEVARE INDUSTRI INTERIØR KRANER OG LIFTER TRANSPORT MEKANISK INDUSTRI PEISER & OVNER PROFILERING REKLAMEBYRÅ STEIN INDUSTRI OPPLÆRINGSSENTER TRENINGSSENTER POST REKLAME

25. juni på Pindsle i Sandefjord! På Pindsle ﬁnner du de store forretningene med de store tilbudene. Her er bilen din velkommen - god plass og gratis parkering. Vær tidlig ute - Sommersalget på Pindsle er viden kjent og trekker tusenvis av kunder fra hele fylket. I år har forretningene bestemt seg for å gjøre turen virkelig lønnsom for deg! Videre i innstiftet ser du eksempler på noen av de KUPP du kan gjøre..

KNALLTILBUD

i hver eneste forretning! Se side 15–28

Vi ønsker deg velkommen til Pindsle - superlørdag 25. juni - hele dagen!

1616 annonser

juni2011 2011 uke uke2525 Vestfold Blad juni Vestfold Blad annonsebilag • PINDSLE

Vi tar forbehold om trykkfeil.

Ta raskeste vei til våre

. juni! 5 2 g a d r lø n e m Velkom

ekt Perf

film g o t por

til s

3333 42’’

Plasma-TV

En slank og HD-klar 42” Plasma-TV med god bildekvalitet, enkle tilkoblingsmuligheter og smart energisparing. Opplev sylskarpe bilder gjennom de 3xHDMI-inngangene. 42PT351N

÷30%

øyd cm h 5 , 4 8

På alt av grill, så langt lageret rekker.

1600

1495 Kjøleskap

399

110 liter

4,5 cm høyt kjøleskap med volum på 110 liter og mekanisk termostat. Innredet med trådhyller og en grønnsaksskuff. Innvendig frysedel med front i plast. Bildet avviker noe. Mål: H:84,5 B:50,4 D:51,4 cm. MUR1107WW

Støvsuger

GRILLTILBEHØR

3-FOR-2 MEN 1002

Lett og kompakt støvsuger med 7,1 meter rekkevidde og vaskbart mikrofilter. U2320

Gjelder kun Elkjøp Sandefjord, lørdag 25. juni.

Vi spanderer det billigste.

2011 UKE 25 VESTFOLD VESTFOLDBLAD BLAD JUNI ANNONSEBILAG • PINDSLE

JUNI 2011

ANNONSER 1717

UKE 25

PINDSLE DAGEN 25 JUNI

GOD SOMMER!

Velkommen 25. juni • Hvaldemar (SF maskot) kommer på besøk kl 11-16 og deler ut gaver til barna. • Vinn en kvikklunsj sykkel verdi ca. kr 5000,skriv navn - tlf nr på kasselappen, lever den i kassen og du er med i trekningen. (trekning lørdag kl 18) • Kassesalg mineralvann kr 129,- + pant 10*1,5L • Ved handel over kr 300,- får du 2 stk billetter til Sandefjord Fotball sin kamp mot Løv Ham 3. juli

Pindsle mat Meny

Tilbud! Evergood filter/kok

19,90 pr. pose 250gr

MENY ARENA PINDSLE Tlf. 334 27 700

1818 annonser

juni2011 2011 uke uke2525 Vestfold Blad juni Vestfold Blad annonsebilag • PINDSLE

Sommerprate PIA SØRENSEN: Teppesenteret Unik 1. Hvor i Vestfold tilbringer du helst en varm sommerdag? Helst i Sandefjord, på hytta til foreldrene mine på Østerøya. 2. Hva er ditt høydepunkt i løpet av en arbeidsdag? Jeg trives godt med å møte kunder og ekspedere. Høydepunktet er å hjelpe kunder å finne varer de liker. 3. Hva er best med å ha arbeidsdagen sin på Pindsle? Det har blitt et godt miljø her oppe med mange butikker rundt oss. Det er aldri noe problem å finne parkering, sånn som det kan være i byen. Det er veldig praktisk for kunder å kunne parkere rett utenfor butikken når de kjøper store og tunge ting. 4. Favorittmat på sommeren? Jeg er veldig glad i grillmat, all form for grillmat!

5. Ditt beste sommerminne? Mange fine utenlandsturer med familien, da koser jeg meg!

12. Når gråt du sist? Jeg blir veldig lett rørt av filmer med triste historier, spesielt med barn.

6. Tenker du på jobb i ferien? I og med at jeg driver en butikk så er det ikke så lett å ta seg ferie, men det er lettere å koble av når jeg er i utlandet. Når jeg er i Sandefjord prøver jeg så godt det lar seg gjøre.

13. Hva er dine planer for sommeren, hvor går ferien? Vi pleier å dra til Frankrike, men i år prøver vi oss på hjemmesommer på Østerøya, og så har vi booket utelandstur til høstfeiren så vi er sikret hvis været ikke blir så bra. Men jeg har tro på en god sommer!

7. Har du bestemt deg for hva du skal stemme til høsten? Det har jeg... 8. Din sommerlåt nummer 1? Jeg har ingen favoritt, jeg er glad i all sånn listepop, jeg hører på det som er populært her og nå. 9. Hvilke planer har du for hver sommer som du aldri får gjort? Jeg tror egentlig i grunn at jeg som regel får gjennomført det jeg har planalgt, det kommer jo an på hvor store planer man legger. 10. Hvilket tiår er din favoritt, og hvorfor? 90-tallet! Da giftet jeg meg og barna ble født. 11. Når jublet du sist? Jeg jubler hver gang STIF jenter 12, som jeg er hjelpetrener for, spiller kamp!

14. Hva må du ha med deg i sommer? Jeg må jo få med meg de lokale showene. Jeg har allerede vært på Ivo Dacapo, og så skal jeg på Hvalsommer og Fjordfesten. 15. Hva gir deg den virkelige gode feriefølelsen? Det er å tilbringe fine dager i solen med venner og familie og gjerne god mat og god drikke, det er den ulitmate feriefølelsen!

På stranda, et sted man kan hoppe i sjøen. 2. Hva er ditt høydepunkt i løpet av en arbeidsdag? For oss er det når jeg eller en av kollegaene mine skriver en kontrakt. 3. Hva er best med å ha arbeidsdagen sin på Pindsle? Det er veldig lett å kjøre til og parkere på Pindsle, og vi har så mange tilbud rundt oss nå, fra matvarer til elektrisk og bil og kort vei til apoteket. 4. Favorittmat på sommeren? Nå har vi akkurat dekket på bordet med reker og hvitvin så jeg må nesten svare det! 5. Ditt beste sommerminne? Det er så mange så vet ikke hva jeg skal sortere ut, men jeg giftet meg på sommeren så jeg må nesten holde på det! 6. Tenker du på jobb i ferien? Jeg må inrømme at jeg gjør det, at jeg ikke kobler det helt vekk.

Arve Thorsen: Daglig Leder Bilservice 1. Hvor i Vestfold tilbringer du helst en varm sommerdag?

7. Har du bestemt deg for hva du skal stemme til høsten? Jeg har stemt samme parti siden jeg fikk stemmerett så regner med at det blir det samme i år også! 8. Din sommerlåt nummer 1?

2011 UKE 25 VESTFOLD VESTFOLDBLAD BLAD JUNI ANNONSEBILAG • PINDSLE

JUNI 2011

ANNONSER 1919

UKE 25

en på Pindsle Jeg hører på så mye forskjellig, så jeg har ikke noen spesiell favoritt-sommerlåt. 9. Hvilke planer har du for hver sommer som du aldri får gjort? Sommeren blir jo alltid litt for kort, og man sitter jo alltid igjen med den følelsen at det “mye jeg skulle gjort”. Men heldigvis trives jeg godt om vinteren også, jeg er veldig glad i å gå på ski! 10. Hvilket tiår er din favoritt, og hvorfor? Det er vel den tiden man var 20-30 for de fleste, vel? Altså, sekstitallet! Fordi jeg var ung og hadde livet foran meg, og store forventinger! 11. Når jublet du sist? Da Sandefjord slo Asker 2-1! 12. Når gråt du sist? Det hender jeg gråter, men når det var sist, det husker jeg ikke... Jeg gråter ikke når Sandefjord taper, men det er jammen meg nære på!

Sunde og Ivo Dacapo. 15. Hva gir deg den virkelige gode feriefølelsen? Den beste feriedagen i fjor var en kjempeflott dag på fjellet, da plukket vi bøttevis med multer og været var fantastisk, så jeg satser på noen sånne dager i år også!

Siden Pindsle som område er under utvikling er det gøy å treffe mange mennesker fra forskjellige bransjer. 4. Favorittmat på sommeren? Som trønder er jeg ikke så bevandret på sjømat, så det må bli så kjedelig som kjøtt på grillen med godt tilbehør og god drikke! 5. Ditt beste sommerminne? Siden jeg er trønder så var det alltid veldig stas å kommed sørover til Jomfruland om sommeren da jeg var barn, der har jeg mange fine sommerminner fra.

FRANK LIDAHL, MARKEDSSJEF, SANDEFJORD FOTBALL 1. Hvor i Vestfold tilbringer du helst en varm sommerdag? Jeg er jo ikke så godt bevandret i Vestfold enda, men foreløpig har jeg hatt et par fine sommerdager ute på Tangenodden.

13. Hva er dine planer for sommeren, hvor går ferien din? Sommerferien blir her i Sandefjord, og så skal vi reise litt til høsten, så forlenger vi sommeren litt!

2. Hva er ditt høydepunkt i løpet av en arbeidsdag? Når arbeidsuka ender med tre poeng betyr det at uka som har vært var perfekt, samtidig som det gir en strålende inngang på den neste uka!

14. Hva må du ha med deg i sommer? Vi skal i allefall få med oss Øystein

3. Hva er best med å ha arbeidsdagen sin på Pindsle?

6. Tenker du på jobb i ferien? Ja! Jeg skulle ønske at jeg ikke gjorde det, men jeg har ikke tilegnet meg egenskapen å distansere meg fra jobben. 7. Har du bestemt deg for hva du skal stemme til høsten? Ja, det har jeg!

10. Hvilket tiår er din favoritt, og hvorfor? Jeg er født i 1977, så det må bli nittitallet! Det forbinder jeg med mye god norsk musikk, alt fra Postgirobygget, Jokke og Tre Små Kinesere. 11. Når jublet du sist? På Torsdag da vi vant 2-1 borte mot Asker! 12. Når gråt du sist? Det var et bra spørsmål.... Det var nok da jeg så filmen “Pay it Forward” for femte gang, da kommer det alltid en tåre. Jeg er generelt lite flink til å gråte, og burde nok grått mye mer! 13. Hva er dine planer for sommeren, hvor går ferien din? Når fotballsesongen er over bærer det avgårde til Spania med familien! 14. Hva må du ha med deg i sommer? Mobiltelefon, pass og visakort!

8. Din sommerlåt nummer 1? Idyll med Postgirobygget!

15. Hva gir deg den virkelige gode feriefølelsen? Hvis SF kommer til toppen i ligaen, været er fint og familien er glad, så lyser livet!

9. Hvilke planer har du for hver sommer som du aldri får gjort? Det er å sette av tid til å gjøre ingenting! Rett og slett senke skuldrene og kjede seg litt.

Sommer SALG Vestfolds største

TEPPEUTVALG!

PINDSLEDAGEN 25/6

◗ Balkonggress ◗ Båttepper ◗ Vegg til veggtepper, 4 og 5 m bredde

◗ ◗ ◗ ◗

balkonggress

Salongtepper og løpere Håndknyttede tepper Pappelina plastryer Trappeløpere og beslag

Før 89,-

Vi kanter, måler og monterer tepper, og kommer gjerne på et uforpliktende hjemmebesøk!

20-50% på alle varer MEN VELKOMM! INNO

PINDSLE Sandefjord 33 47 75 10

Man–fre 10 -17 Torsdag 10 -18 Lørdag 10 -15

(Gjelder ikke bestillingsvarer.)

STORT

59,-

pr m2

Lekre

Endel

Nå Utvalgte

tepperuller (4 m bredde)

Kun

98,-

pr m2

restebord pynteputer tepperester

med tekstiler og interiørartikler. Uansett førpris.

Nå

50,- 100,-

Før fra 498,-

Uansett førpris.

150,- 250,-

Nå

100,300,500,-

Pindslev. 6, Sandefjord • Tlf. 33 47 75 10

Åpent: Man–fre 10–17 • Tors 10–18 • Lør 10–15

Vestfold Blad juni juni2011 2011 uke uke2525 Vestfold Blad annonsebilag • PINDSLE

2020 annonser

s s o m o s r e s pri e v a l r o f s s Ingen slå

R E G N I L D N A H R O F E ! F R F E Ø S T I R P E V A L D I T L L A GIR R 500 GB harddisk!

” ,6 15

E D L JE . 6 G 0 T . E 5 2 D U M B TIL 0.6. TO 2 M O F

Tokjerneprosessor!

4 GB minne!

2995.-

30%

på utvalgte kameraer!

SATELLITE C660-195

Intel® Celeron® Dual-Core T3500 2.10 GHz, 4 GB minne, 500 GB harddisk og HD-grafikkløsning fra Intel! Perfekt til hjemmebruk, her får du vanvittig mye for pengene! SATC660195

20-30%

DET TAS FORBEHOLD OM TRYKKFEIL.

30%

på utvalgte hifi produkter!

på utvalgte kaffemaskiner!

ktromarkedet le e i e s n a rr ff konku – bare se g e s a fr Det er beintø t d o g og Lefdal biter hardt arbeid i Norge, men r, o m u h d e ene! M Velkommen r. e n n e på disse pris v re e fl får vi stadig hyggelige folk gså. til Lefdal du o

ER ÅPNINGSTID :00 10:00 TIL 20

Ikke størst, men tøffest!

2011 uke 25 Vestfold VestfoldBlad Blad juni annonsebilag • PINDSLE juni 2011 uke 25

annonser 21

La-Rc A/S

– stedet for små ting og store gleder 1. februar i år realiserte Lars Reppesgård og Lasse Bjørvik sin felles drøm. De bestemte seg for å gjøre butikk av sin felles lidenskap – nemlig fjernstyrte ”leker”. Det er stor interesse for fjernstyrte biler, fly, helikoptre og båter i Sandefjord. Noen har det som altoppslukende lidenskap, mens andre har det som en liten hobby. Lars og Lasse stiller uten tvil i klassen ‘altoppslukende lidenskap’! − Hva er vel bedre enn å kjenne lukten av Nitor-bensin, høre lyden av en fresende modell- bilmotor idet bilen raser forbi deg, eller se et helikopter-triks man ikke trodde var mulig?, sier Lars. − Mange har fjernstyrte leker stablet vekk på loftet eller i kjelleren, hvor de har havnet etter at entusiasmen er dødd ut, eller fordi noe er blitt ødelagt og det har vært vanskelig å få tak i nye deler. Slik var det for oss også, forklarer Lasse. En sen kveld i desember 2010 bestemte de seg for å gjøre noe med dette. De fikk tak i et lokale i Gneisveien 10 på Pindsle. Deretter fant de en god leverandør som likte deres entusiasme og pågangsmot.

Både Lars og Lasse har andre jobber på dagtid, så derfor holder de butikken sin åpen på kveldstid. Dette ser ut til å passe både dem og kundene bra. − Det er mange som ennå ikke vet om butikken vår, og det ønsker vi å gjøre noe med. Vi håper at mange tar turen til oss med sine bortpakkede fjernstyrte leker, slik at vi kan reparere dem, sier Lars. Vi har drevet med dette i mange år så vi kan hjelpe til med det meste. Og er det noe vi ikke kan svaret på, kjenner vi mange spesialister vi kan forhøre oss med for kundene. Etter hvert kommer Lars og Lasse til å holde kurs og temakvelder der kundens behov står i fokus, det være seg «skruing på utstyret», ren teori, eller bare en generell prat om fjernstyrte leker i en hyggelig atmosfære. Tekst: fanny E. bettum lunde fanny@vestfoldblad.no Foto: Privat

REMA 1000 Pindsle

Lørdag 25/6 serverer vi smaksprøver fra grillen. Is til barn i følge med en voksen.

EKSTRA STORE REKER

FERSK LAKSEFILET

Frys, med skall str 50/70, Polar seafood, 1kg, 69,00 pr.kg

Chili og Urter, Godehav, 4x125 g, 98,00 pr. kg

Gjelder REMA 1000 Pindsle uke 25 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

2222 annonser

juni2011 2011 uke uke2525 Vestfold Blad juni Vestfold Blad annonsebilag • PINDSLE

Toyota Avensis. Kvalitet for hele familien.

Den nye Avensis har kvalitet innebygd i hver minste detalj. Den komfortable kupéen er godt lydisolert og gir deg en behagelig og oversiktlig kjøreopplevelse hver gang. Toyota Optimal Drive kombinerer avanserte miljøløsninger, redusert drivstofforbruk, lavt CO2-utslipp og kjøreglede. *Veil pris inkl. frakt- lev og reg.omk . Prisene er inkludert Fri Service 3år/50.000 km. Forbruk blandet kjøring: fra 0,53 l/mil utslipp CO2 fra 141 g/km.

Avensis NaviTech Pluss Pakke verdi kr 43 000,• Navigasjon med stor berøringsskjerm • USB og SD inngang i front • Ryggekamera

• Titanfarget senterkonsoll • Mørke ruter bak på stv. • 17” aluminiumsfelger sommer • 16” aluminiumsfelger vinter

Garantert kvalitet.

År etter år viser undersøkelser at generasjoner av norske bilister forbinder Toyota med kvalitet og driftsikkerhet. Denne påliteligheten vil vi nå garantere alle som kjøper en ny Toyota ved å gi 5 år/160 000 km garanti.

Kampanjepris kr 3 900,-

Toyota Sandefjord AS http://sandefjord.toyota.no

* * Pris fra kr 289.600,-,-

Pindsleveien 15, 3221 Sandefjord Tlf: 33 48 96 00

ÅR/160 000 km

TOYOTA GARANTI

annonser 2323

2011 uke 25 Vestfold VestfoldBlad Blad juni annonsebilag • PINDSLE juni 2011 uke 25

Sommer i Vestfold

NORGE RUNDT

Før charterturismen oppsto på sekstitallet var det bilen vi brukte som reisemiddel i sommerferiene. Foto: Opel.

Bilferie er flott, men det kan også by på utfordringer. Gjør bilen din sommerklar så har du ett problem mindre. Du reiser vel ikke på ferie uten å ha sjekket om solbrillene og solkremen er med. Dessuten hodepinetablettene, myggsprayen og sunlotion. Og så kamera. Musikken er selvsagt valgt ut på forhånd, og kredittkortene er fylt til randen med feriepenger. Man er ferieklar og i storhumør, men hva med bilens tilstand?

Fempunkts-sjekken Før i tiden var det vanlig å ta det rolig de første 200 - 300 kilometerne. Årsaken er olje- og væskesirkulasjonen på motoren i forhold til fortetninger og løse partikler. Kvaliteten på dagens motorer og væsker er så god at det ikke lenger er nødvendig å ta slike hensyn. Likevel er det obligatorisk å sjekke både oljenivå og kvalitet, samt kjølevæsken og

bremse-servovæsken. Du behøver ikke være en profesjonell innen bilfaget. Oljenivået vises på oljepeilepinnen, og er den helt svart bør den skiftes før en lengre ferietur. Bremsevæskenivået sjekkes på samme måte med peilepinne. Det er også enkelt å sjekke og etterfylle væske for servostyring og automatgiret, men gjør det på den riktige måten. Motoren skal gå på tomgang og hjulene skal stå i sving. Først da ser du om nivået er riktig. Disse fire sjekkpunktene gjelder altså det vitale for bilen din. • • • • •

Motorsmøring Motorkjøling Bremsene Styring, og evt. Automatgiret

Hovedpunktet Dekkene. Mot bakken er det bare fire små håndavtrykk. Sjekk at det er nok mønster. De fleste synes at dekk er dyrt. De tåler gjerne en sesong mer enn de burde. Grensen for lovlig mønsterdybde behøver man ikke å tenke på. I dagens dekke er det varslere. 1,6 millimeter må du ha. Det er som å kjøre uten mønster og burde ikke være tillat. Dekkfabrikantene anbefaler skifte ved 3 millimeter og det er ikke salgstriks. Vi har kjørt dekktester på våt testbane med konstant fart i sving. Ved 100 km/t sitter et nytt dekk som limt selv til våt asfalt. Ved 3 millimeter dybde klarte bilen 80 km/t. Ved 1,6 millimeter forsvant bilen ut av banen i 60 km/t. Dekk er en forsikring for livet.

Biltur Den norske gjennomsnittsbilen er ti år. For eksempel er det unødvendig at reservehjulet er uten luft når du for en gangs skyld trenger det. Så finnes det også den nye typen reservehjul, som slett ikke er fylt med luft. Er sprayboksen med tetningsmiddel og luft gått ut på dato? En 12 volts mini-luftkompressor i bagasjerommet er løsningen. Denne ordner luft til hjulene ved

hvert hjulskift, men også til syklene, bademadrasser og lignende. En fabelaktig investering.

God tur! Tekst: tore bendiksen tore@vestfoldblad.no

2424 annonser

juni2011 2011 uke uke2525 Vestfold Blad juni Vestfold Blad annonsebilag • PINDSLE

Bruktbiler fra Bil-Service på Pindsle Tønsberg: Stoltenbergsgt. 54, tlf. 33 30 77 77 Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. 33 48 23 00 Larvik: Sagaveien 2-4, tlf. 33 13 66 66 Holmestrand: Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60

ter

e 7-s

'06 Ford S-Max

1.8 TDCi, Titanium 88 500 km.,

279 000,-

'06 Renault Megane CC 1.6 Privilege, 64 000 km

149 000,-

'07 Volvo XC 90 D5 Sport, 91 000 km.,

ole

'09 Renault Megane CC 1.6 Privilege, 24 500 km

549 000,-

bil

o em

219 000,-

'11 Renault Megane CC 1.5 dCi Privilege 3 000 km

375.000,-

let

io abr

16V Authentique, 119 600 km

i abr

159 000,-

e 7-s

'04 Renault Grand Scenic

ole

i abr

ter

e 7-s

'08 VW EOS Cabriolet 1.4, 28 001 km

Gratis forsikring* 295.000,-

* 1. året i Volvia eller If ved kjøp av bruktbil på Pindsledagen (Forutsetter min. 50% bonus og inntil 16000 km)

'08 Volvo V70 2.4 D Summum '07 Renault Megane 1.5 dCi '10 Renault Scenic 1.9 dCi '03 Ford Mondeo 2.0 TDCi Trend '04 Renault Scenic 1.6 Expression 119 500 km 349 000,- Sport Extreme, 68 500 km 159 000,- Dynamique, 200 km 299 000,- 162 000 km 125 000,- 143 500 km 115 000,-

'07 Ford Mondeo 2.0 TDCi Trend '05 Renault Laguna 1.9 dCi '06 Chevrolet Nubira 1.6 SX '07 Volvo S80 2.4 D Momentum '01 Volvo V70 T 79 500 km 259.000,- Dynamique Sport, 154 500 km 125 000,- 56 500 km 125 000,- 92 500 km 359 000,- 178 000 km

'09 Volvo V70 2.0 D Kinetic '07 Renault Traﬁc dCi 115 hk L2H2 '01 Volvo V70 2.0 T 126 500 km 325 000,- 89 000 159 000,- 166 500

Alle priser inkl omreg. avgift.

'04 BMW 3-serie 316 i Touring '04 Peugeot 406 2.0 HDi 145 000,- 64 500 km 179 000,- 113 000 km

160 000,-

99 000,-

Se våre bruktbiler på finn.no Åpningstider: Tønsberg: Stoltenbergsgt. tlf. 33 30 77 77 Mandag – fredag: 8.0054, – 16.00 Sandefjord Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. 33 48 23 00 Torsdag:..... 8.00 – 19.00 Nygårdsveien 79 Larvik: Sagaveien 2-4, tlf. 33 13 66 66 Lørdag: ......10.00 – 13.00 Tlf. 33 48 23 11

Holmestrand: Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60

Vestfold 2011 uke 25 VestfoldBlad Blad juni annonsebilag • PINDSLE juni 2011 uke 25

å p l i b t k u r Finn di n b

annonser 25

! e l s Pind

Finansiering fra 0,kontant

'10 - Honda Jazz

'05 - HONDA CR-V

'10 - CITROEN C3

'06 - CITROEN C3

Km: 9 005 • Kr 199 000, -

Km: 135 800 • Kr 199 000, -

Km: 1 500 • Kr 189 000, -

Km: 51 322 • Kr 109.000, -

'09 - CITROEN C3

'07 CITROEN C4

'06 - CITROEN C4

Km: 27 500 • Kr 145 000, -

Km: 82 000 • Kr 139 000, -

Km: 53 000 • Kr 149 000, -

Km: 110 700 • Kr 129 000, -

'02 - CITROEN C5

'97 - CITROEN XANTIA

'05 - CITROEN XSARA

'06 FORD FOCUS

Km: 169 000 • Kr 69 000, -

Km: 249 600 • Kr 25 000, -

Km: 94 500 • Kr 109 000, -

Km: 113 500 • Kr 129 000, -

'04 - FORD FOCUS C-MAX

'07 - FORD MONDEO

'06 - HONDA ACCORD

Km: 175 500 • Kr 99 000, -

Km: 60 700 • Kr 199 000, -

Km: 99 900 • Kr 209 000, -

Km: 38 300 • Kr 229 000, -

'11 HONDA ACCORD

'08 HONDA CIVIC

'10 - HONDA CIVIC

'98 - HONDA CR-V

Km: 15 000 • Kr 399 000, -

Km: 101 800 • Kr 149 000, -

Km: 2 500 • Kr 215 000, -

Km: 224 300 • Kr 69 000, -

1.4 Comfort MT, Milano rød

1.4 HDi 70 SX Pack, sort

1.8 X 16v Combi, grå metallic

1.6 TDCi, mørk blå metallic

2.2 Executive Navi tour, Volcano grey met.

2.0 ES Navi Automat, grå metallic

1.4 SX Pack, grå ferr metallic

1.8 stv., blå

1.8 TDCi Combi, sølv metallic

1.4 Sport, Champagne metallic

1.4 HDi 70 Dynamique, sølv metallic

1.6 HDi 110 SX Pack, sølv metallic

Picasso, 1.8 EX, sort

2.0 TDCi Trend Stv., sort metallic

1.4 sport, lys blå metallic

Alle priser inkl omreg.avgift. Årsavgift tilkommer.

Sandefjord: Pindsle – Tlf. 33 48 53 00

Verksted/delelager: Hverdager kl. 07.30 - 15.30

1.4 HDi 70 SX Pack, sølv metallic

1.6 HDi 110 SX Pack, beige metallic

1.6 TDCi Trend stv. Sølv metallic

2.0 Sport Automat, sort metallic

2.0 B Manuell, sort

Salg: Mandag – onsdag: 8.00 – 16.30 Torsdag: .............. 8.00 – 19.00 Fredag: ............... 8.00 – 16.00 Lørdag: ............... 10.00 – 13.00

2626 ANNONSER

VESTFOLD BLAD

JUNI2011 2011 UKE UKE2525 VESTFOLD BLAD JUNI ANNONSEBILAG • PINDSLE

Apotekets

sommertips Unngå at ferien blir ødelagt av noe som kunne vært unngått, vær forberedt! TEKST: FANNY E. BETTUM LUNDE FOTO: WWW.WIKIPEDIA.ORG silje@vestfoldblad.no

Mygg Ikke noe er så irriterende som å få en perfekt sommerkveld på terassen ødelagt av mygg, og de påfølgende dagene med kløe. For å hindre at myggen setter seg for å suge blod finnes det mange typer repellenter til å smøre på kroppen; spray, olje, roll-on, servietter og stift. Repellenter med dietyl-toluamid har god effekt og kan virke opp mot 6 timer. Det finnes også mygglys og annet utstyr som skal hindre at myggen setter seg.

Flått I cirka 98 prosent av alle flottbitt skjer det ingen overføring av smitte, og kun 15 prosent av norske flått inneholder borreliabakterien. Men flåttbitt kan føre til både Lyme Borreliose og skogflåttencefalitt, altså hjernebetennelse. Når du er i et område med mye flått bør du bruke lange bukser og spesielt dekke til anklene. Myggmidler som inneholder DEET vil redusere muligheten for å få flåttbitt. Spray gjerne myggmidlet rett på klærne. Etter

en tur i områder med mye flått bør du sjekke deg seg selv og dyrene du har med for å tidligst

mulig bli kvitt flåtten. Etter fjerning av flått bør du desinfisere huden med for eksempel klorhexidin og eventuelt legge en antiseptisk sårsalve på (Bacimycin). Hvis du oppdager et rødt utslett som brer seg rundt flåttbittet i løpet av 3 dager til 4 uker etter bittet, bør du kontakte lege. Kontakt også lege ved feber, hovne lymfekjertler, eller generell sykdomsfølelse som kan komme og gå i perioder.

Orm

Det kan være lurt å se deg for en ekstra gang før du stuper uti havet en varm sommerdag, for å lande på en brennmanet er som alle vet ekstremt ubehagelig. Når ulykken først er ute og du er blitt brent av nesletrådene til brennmaneten, er det viktig å få

fjernet disse. Det kan gjøres ved å skylle over med sjøvann, for så å bruke Xylocain som lokalbedøvelse. Du kan alternativt bruke en «cooling insect spray» fra Autan, og i tillegg er det kommet solkrem som beskytter mot brennmaneter.

Sol Solen påvirker huden ved at den setter igang en beskyttelsesprosess mot UV-strålene; hornlaget blir tykkere og pigmentering skjer, altså dannelse av brunfarge. UV-strålene påvirker huden på hver sin måte; UVA-stråler fører til aldring, mens UVB-stråler fører til brenthet og har sammenheng med føflekk-kreft. Sola er ikke like farlig for alle, og det er lurt å finne ut hvilken hudtype du har. Type 1 blir veldig lett solbrent, mens type 4 har mørk hud og blir aldri solbrent. Uansett hvilken hudtype du er burde du beskytte deg med solkrem! Soling kan føre til soleksem, som er en allergisk reaksjon i huden på grunn av ultrafiolette stråler. Da kan huden bli rød, hevet og kløende. For akutt egenhandling av soleksem kan du bruke hydrokortison morgen og

kveld i 2-3 dager. Start behandling så raskt som mulig og ikke utsett huden for stråling.

Førstehjelpskoffert

FOTO: WWW.RODEKORSBUTIKKEN.NO

Brennmanet

Vi har kun en giftig slangetype i Norge, og det er huggormen. Den er lett å kjenne igjen med sitt karakteristiske sikksakk mønster på ryggen. Huggormen biter når den blir redd, men 30 prosent av bittene inneholder ikke gift. Hvis du blir bitt av huggorm og får symptomer som smerter, hevelse og rødme rundt bittstedet er det mest sannsylig gift i bittet. Ved alvorlige tilfeller kan reaksjoner som hevelser over hele kroppen, oppkast, kvalme, magesmerter, hjertebank, sjokk, svimmelhet og bevisstløshet forekomme. Da må personen komme seg på sykehuset. Personer som har blitt bitt av huggorm bør holde seg mest mulig i ro. Du skal ikke klemme, skjære og suge på bittstedet. Barn som er bitt bør bæres. Alle som blir bitt av huggorm bør kontakte lege eller Giftinformasjonen (tlf: 22 59 13 00) for informasjon. Ved alvorlige symptomer bør du ringe nødnummeret (113).

Når du i sommer ferdes i skog og mark, langs land og strand, kan det lønne seg å være forberedt til diverse småskader. Apoteket anbefaler å ha med seg en førstehjelpskoffert som inneholder plaster, kompress, desinfiseringsmiddel, mesoft, strips, scanpore, saks, pinsett, munn til munn maske, Burnaid (brannskade-gele), Hansker og Xylocain. Det finnes også forskjellige puter og kofferter du får kjøpt ferdige på apoteket.

annonser 2727

2011 uke 25 Vestfold VestfoldBlad Blad juni annonsebilag • PINDSLE juni 2011 uke 25

Pindsledagen lørdag 25 Juni. Sykkelholder Thule, EuroWay G2

2 490,-

Strandstol, Mekonomen

129,-

Kjøleboks fra 399,-

fra 399,-

20% på alt i butikken

GPS TomTom XL2

999,-

gjelder ikke kampanje varer. Overskrift. Pindsledagen Lør 25 Juni Produkter: Kjøleboks fra kr 399.-

Takboks Packline 800 abs

Packline 800 abs kr 3490.- (vi monterer for deg)

3 490,-

TomTom XL 2 kr 999.-

Strandstol kr 129.- (49-0400493)

Thule euroway G2, 2 sykler kr 2490.- (40-921) 20% på alt i butikken. (gjelder ikke kampanje varer)

Mekonomen Sandefjord AS Pindsle næringspark Tlf: 33 48 90 50

Åpningstider Man-Fre 8.00-17.00 Lørdag 10.00-15.00

Mekonomen Sandefjord as Pindsle næringspark Tlf 33 48 90 50 Åpningstider: man-fre 08.00-17.00 Lør 10.00-15.00

Vestfold Blad juni juni2011 2011 uke uke2525 Vestfold Blad annonsebilag • PINDSLE

2828 annonser

BEHOV FOR FOLK? Fønix as formidler et stort utvalg av motiverte og kompetente personer ut i jobb. Se www. fonix.as for mer informasjon om våre tilbud til næringslivet.

Velkommen til Fønix

Åpent for alle! Vaskeri • Kafé • Arbeidsklær • Catering • Duker, servietter • Lunsj etc. for restauranter • Møtemat • Enkle reparasjoner KVALITET OG SAMFUNNSANSVAR • Overtidsmat

Graﬁsk avdeling • Trykking av visittkort • Trykking på ulike materialer • Reklamebanner

Pakke- og monteringsoppdrag for næringslivet

Solide utemøbler i trykkimpregnert furu!

KVALITET OG SAMFUNNSANSVAR

Solide utemøbler i trykkimpregnert furu! • Vi har et utvalg av standardmodeller, se www.fonix.as eller www.ﬁnn.no/butikk/fonix5

www.fonix.as

• Vi bruker godkjent impregnering, syrefaste skruer, og galvaniserte bolter med kulemuttere. • Vi produserer også spesialmodeller på bestiling! SANDEFJORD STOKKE TØNSBERG

BARKÅKER

HOLMESTRAND

SANDE

har et utvalg transporten! av standardmodeller, se www.fonix.as eller www.finn.no/butikk/fonix5 • Vi kan besørge Vi bruker godkjent impregnering, syrefaste skruer, og galvaniserte medtil kulemuttere. • Vårt utsalg finner du ved E18 på Nauen, Barkåker i Tønsberg! Nordrebolter avkjøring Tønsberg! Vi produserer også spesialmodeller på send bestiling! • Ta kontakt på telefon 33 00 39 50 eller en mail til benk@fonix.as • Vi kan besørge transporten! • Vårt utsalg finner du ved E18 på Nauen, Barkåker i Tønsberg! Nordre avkjøring til Tønsberg! SITTEGRUPPER BARNEBENKER BENKER • Ta kontakt på telefon 33 00 39 50 eller send en mail til benk@fonix.as

SØPPELSTATIV

BLOMSTERKASSER

SITTEGRUPPER

BARNEBENKER

BENKER

SØPPELSTATIV

BLOMSTERKASSER

2890,-

1790,-

766,-

4190,-

1190,-

2890,-

1790,-

766,-

4190,-

1190,-

www.fonix.as SANDEFJORD

STOKKE

TØNSBERG

BARKÅKER

HOLMESTRAND

SANDE

www.fonix.as SANDEFJORD

STOKKE

TØNSBERG

BARKÅKER

HOLMESTRAND

SANDE

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

GARASJE-

! s s e s k su

• Best på pris og sikker • Rask levering og • Vegger takstoler blir løftet på plass av oss Vi bistår også med: • Søknad

• Grunn/betongarbeid • Ferdigstillelse

VINN EN BIL

*Med på kjøpet kan du være den heldige vinneren av en Volvo V50 – til en verdi av 300.000,Kriterie: Trekning ved 200 solgte garasjer i 2011

Ko nt a k t o ss : p o st @ p ro d u x . n o • T l f. 9 2 0 1 6 5 1 0 / 3 3 4 4 1 3 1 1

ANNONSER 29

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

kultur

Sommerens

store musikkfest i Horten

Hallvard Klepp har spilt på alle fyrverkerikonsertene i Horten, men har aldri sett noe fyrverkeri fra scenen. Bort sett fra det ene året hvor det havnet en rakett rett ned i paukene. Neste fredag blir det fyrverkerikonsert på Vollen i Horten for 20. gang. Hallvard Klepp spiller klarinett i Marinemusikken og har deltatt alle årene. Han har luktet røyk og hørt mye dunder og brak, men musikerne på scenen får ingen glede av selve fyrverkeriet. – Det burde nesten vært en storskjerm vendt mot scenen, fleiper Hallvard Klepp. Han og

– Selv om Europa ikke falt for Stella Mwangi, så gjorde Norge det, og det tror jeg nok publikum på årets fyrverkerikonsert vil gjøre også, sier Truls Sanaker. Stella Mwangi vant i år den norske Melodi Grand Prix finalen med den selvskrevne låten Haba Haba, som betyr «mange små seire gir stor seier», og representerte Norge i den internasjonale Eurovision Song Contest i mai i år. Stella som er født i Kenya men oppvokst på Kløfta og Eidsvoll, er vokalist, rapper og låtskriver innen hiphop og soul. Allerede fra Truls Sanaker, sjef for Marinemusikken hun var åtte år de andre marinemusikerne har gammel begynte hun å opptre mange historier på lager. offentlig. I 2005 sang hun for Nel– Et av de første årene satt vi son Mandela på en storstilt velom bord i en av båtene til Statens dedighetsgalla. I 2006 vant hun Forurensingstilsyn (SFT), og så Kisima Awards som årets artist. skulle det sendes opp fyrverkeri Hun lå på hitlistene i Øst-Afrika, i akterenden. Plutselig suste det Norge og etterhvert også USA. en rakett rett ned i paukene sånn Fra Hip hop til folkemusikk at skinnet eksploderte, forteller Helene Bøksle befinner seg i en Hallvard Klepp og Per Løsnæss helt annen kategori. Bøksle har som nå er pensjonert marinemed sine røtter i tradisjonsmumusiker. Han var selv med i sikken utviklet en særpreget mange år og er i dag med i Maristil, og har som skuespiller og nemusikkens venner. musiker nådd ut til et stort puMoromann skal lage show blikum både i utlandet og her I år har Alex Rosén, blant annet hjemme. Sangeren og skuespilkjent som dommer i Norske Taleren skriver det meste av matelenter sagt ja til å være konferialet sitt selv, i en blandingsransier. Han har også tidligere sjanger mellom folkemusikk, samarbeidet med Marinemupop og folkrock. Hun fikk sitt sikken, på Sentrum Scene i Oslo store gjennombrudd i 2009 med der Marinemusikken hadde en juleplata “Det hev ei rose konsert sammen med TNT. sprunge” som solgte til platinaSjef for Marinemusikken, plate, til tross for at den ikke ble Truls Sanaker, er veldig formarkedsført. Hun har også ved nøyd med at Alex Rosén skal flere anledninger sunget lede årets store happening på sammen med artister som Karljohansvern. Bjørn Eidsvåg, David Urwitz, Kurt Nilsen, Secret Garden og Damenes aften Vamp. Helene Bøksle var nomiI fjor stod Aleksander Rybak og nert til spellemannsprisen i kaDidrik Solli-Tangen på scenen. I tegorien Beste vise. Også hun år er det damenes tur til å fenge har samarbeidet med Marinepublikum. musikken tidligere.

Selv om Europa ikke falt for Stella Mwangi, så gjorde Norge det, og det tror jeg nok publikum på årets fyrverkerikonsert vil gjøre også.

POPULÆRT: Fyrverkerikonserten har blitt en årlig happening i Horten. (Foto: Marinemusikken).

Året det høljet ned Truls Sanaker, Hallvard Klepp og Per Løsnæss sitter i den gamle kantina på Karljohansvern, der Marinemusikken har sitt tilholdssted. – I 2007 var Lill Lindfors her. Det regnet og blåste så mye at fyrverkeriet ble amputert. Jeg husker at jeg ble sittende i en campingvogn sammen med Lill Lindfors i påvente av at det verste regnet skulle gi seg slik at vi fikk kommet oss bort til bilen. Men til tross for alt regnet tok hun det med godt mot og sa at nettopp slike situasjoner ska-

per gode historier. Vi venter fremdeles på at hun skal komme med en sang om denne regnfulle kvelden, spøker Sanaker.

Kompiser med Arild Mentzoni Marinemusikerne øver nå intenst samtidig som de stadig sjekker værvarselet. – Vi hadde datteren til meteorolog Arild Mentzoni her en periode, og da ringte vi selvsagt faren hennes da fyrverkerikonserten nærmet seg, fortsetter de blåkledde karene som forståelig nok håper på sol og fint vær.

Urfremføring – Fra konsertens varierte program vil vi spesielt nevne at komponisten Olav Berg, hjemmehørende i Horten, har skrevet et nytt verk til Marinemusikkens 20. fyrverkerikonsert. Berg har et eget håndlag med blåseinstrumentene, og vi gleder oss stort til å få fremføre dette stykket. Konserten avsluttes med G.F Händels Music for the Royal Fireworks, og FYRVERKERI, sier Truls Sanaker. Tekst: silje elise mossestad silje@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

Les om

Romantikk på to hjul 36-37

GLEDER SEG: Inge Hatlelid Mortensen (t.v.) og Hallvard Klepp gleder seg til fyrverkerikonserten førstkommende fredag. (Foto: Silje Elise Mossestad)

FYRVERKERIKONSERTEN: Fyrverkerikonserten er et samarbeid mellom Vestfoldfestspillene, Horten kommune og Kongelige Norske Marines Musikkorps. Arrangeres for 20. gang på Vollen i Horten fredag 24. juni. Flere kjente solister, som blant andre Göran Fristorp, Sven Bertil Taube og Lill Lindfors har gjestet Fyrverkerikonserten. Det samme har også Wenche Myhre, Rolf Wesenlund, Inger Lise Rypdal, Ole Edvard Antonsen, Brass Brothers, Aleksander Rybak, Didrik Solli Tangen, Solveig Kringlebotn og Ivar “Ravi” Johansen. wangi

tella M

ER: S KOMM

Hair Musikalskole Fredriksvern Verft i Stavern 11.–15. juli. Galeiscenen tilbyr også i år musikalskole for barn og ungdom. Nå kan alle lære scener, sanger og danser fra musikalen “HAIR”. Hver dag blir fylt med teater, sang, dans, sol, sommer, venner og masse moro! SKolen er for barn og unge mellom 8 og 18 år. Informasjon: www.galeiscenen.no/yngste eller send mail til: kurs@galeiscenen.no.

øksle.

elene B

ER: H KOMM

I år kommer Stella Mwangi og Helene Bøksle sammen med konferansier Alex Rosén. For mer info: se www.marinemusikken.no

FAMESUKSESSES: En gyllen mulighet for alle til å utfolde seg i sang, dans og teater. Her, etter endt fremføring for familie og kjente i fjor. Fra v. Helena Z. Mikaelsen, Maren og Mille Kihle Svensen, Dina N. Moe.

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

KULTUR

Ukens brudepar Gifteklar i sommer?

Send oss brudebildet ditt! tips@vestfoldblad.no

KRYSSORD UKE 24 GRESK ØY

MATBUTIKK

GANG

SKUMMEL

OM IGJEN

ANGREP

MYNTENHET

HALVSOVE

SVART STOFF

PÅ PÅ ENGELSK

BUR GELÉ

FRUKTDRIKK

AUSTR. FUGL

SJAKKBRIKKE

LIGGE ??? ARTIG

FLOKKDYR

LANG TIDSROM

SAGBRUKSARBEIDER

DØRTRAPP

PENNSYLVANIA

DU OG HENNE

MEHE

ÅPNING

KLEBRIGE GI ETTER

FÅ ØYE PÅ

OPPFINNER

BEHOLDER

KRAFTIG

TRESLAG

FILLE

BITENDE KVINNEBLAD

FULLSKAP

TRE LILLE MEG TA HUDEN AV

HELLENDE

ARVEFAKTOR

KOLLE

SLAMP

LESKEDRIKK

IKKE DOPET

STØTTE

GAVMILD UVANT

“Sånn var det ...”

DEKKETØY

ÆRESTITTEL

INSTRUMENT

Unni Christine Gloslie og Alexander Gustavsen ble viet i Våle kirke 28. mai 2011.

VEILEDER

MØBELKJEDE

REPARERER

KULTURELL BEGIVENHET

FULLKOMMEN

MESTRER

DRØVTYGGER

BRUKKET

GASS

REST

BORT

BEHOLDER

BANNE

TETT DREV

GODKJENNE

PUBLIKUM

SNIKER

GRUNNSTOFF

SALMEMELODI BEHOLDER

ANKLAGER

FLYTTET

NETT TYPE

FISK RETT OG RANK

PRESTASJON

KUNSTNERBY

FJELLKJEDE ROMSKIP

MINNES

MAN INNHUL

HENRYKKELSE

UTTRYKK

SKAFFER TIL VEIE

KLØFT

FRANSKMANN ABONNENTER

LUFTEN

KRYSSORD UKE 25 INSTISPRÅK TUSJON

SKITT

HADDE PÅ FØLELSEN

ANSPRÅK KLAGER TINN

FIENDE AV

VASKEPULVER

PLANTE

TRINN

BRY

EDELSTEN

LOVKONBRYTFLIKTERE OMRÅDE

NETTVERK KOMMUNE PÅ NORDMØRE

KOLOSSALE

FINGRE TIL MOBILEN

TRE

BY I VESTFOLD

ELV I SIBIR IDRETTSLEKER

FISKEREDSKAP

LESESTYKKE

RIKDOM

KULE

KAR SPORTSMODELL GA NAVN TIL PRIS

PLASK

TOBAKK

ATSKILT

SØKER

STYKKER

SÅ SYND!

BENSINSTASJON

TURUTSTYR

KVISE

FORSTYRRE

BITTERHET

STRIDS??? VOGN CÆSAR

LIV OG ???

PÅLEGG

PÅ VEI NEDOVER

FEIRING AVGRUNN

FRIOMRÅDE

NYE FRONTER PÅ DITT KJØKKEN Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på intergrerte hvitevarer.

FRITIDSAKTIVITET

Tlf. 900 69 366

Vi fører også kjøkken og bad fra

Tlf. 926 63 188

www.larvik-kjokken.no

RÅVARE

STATENE

FORLIKT BIBELDEL

LOPPEKASSE UHYRE

SLYNGE

BRANN

LITTERÆR ULV

LØSEMIDDEL

LAGUNEØY

DET VIL SI

ALDRI I LIVET!

STANSER

DESSERT

GÅ ???

RETTERSTED

ODDE SKUE BILMERKE TURBINTANKER

SLAGMARK

SMÅVOKST PERSON

GASS

BINDEMIDDEL

??? DE VIE

FLAMME STAT I USA

??? CARLO

DOKTOR

NORSK FORFATTER UVEL FLAT

??? I PØLSA

LYSPUNKT

SPORTSUTØVERE

FORTJENESTE

KAPASITET

25% RABATT PÅ MALTE FRONTER

FYLKE

HESTERASE DRAPERE

BEHOLDER

DRIVE ???

En rektor som begeistrer Rektor ved Ramnes skole, Alfred Ringdal, er en begeistrer som bidrar til stor trivsel blant ansatte og elever ved skolen, det slår en av prosjektlederne for Begeistringer 2011, Dag Hunskaar fast. Derfor var det ekstra synd at Ringdals navn falt ut av listen over begeistrere da Vestfold Blad

publiserte den med reportasjene fra den store dagen i Arena Larvik. Vi beklager, og gratulerer Ringdal med sin mottatte BegeistRing, beviset på hans betydning for kollegene ved Ramnes skole. BegeistRinger ble delt ut 31. mai - blant annet til Alfred Ringdal fra Ramnes skole.

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

annonser 33

E G L E V Å MER E L L I R G Å MER MER Å SPARE ! SE VÅRT STORE GRILLUTVALG INNE I AVISEN!

Grillpølse 3 pk

Gilde. 3 x 600 g. Pr pk Pr kg 27,17

90 Lansering/6 onsdag 22 The Tourist/ Kongens tale

DVD. Pr stk

Treningssett Bestående av kortermet treningstopp og shorts. Utmerket til fotballtrening. Juniorstr S-XL

199

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler! coop.no

Sandefjord 9-21 (20) Fokserød 33 42 12 50

Gratis parkering • kafé • Coop Kiosk Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

Prisene gjelder t.o.m. 25.06.11. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

KULTUR Piccolo Soave

ITALIA, VENETO. PRODUSENT: CANTINE GIACOMO MONTRESOR.

Hvitvin. Årgang 2010. Druer: 100 % Garganega. Soave passer til mye. Navnet betyr mild eller blid, og passer godt. Som vinen gjør til skalldyr, ﬁsk og mildt kalvekjøtt. Sitrus og urter i smaken, en ﬁn sommervin. Serveringstemp: 10 grader.

Kr 108,00 (75cl).

Montresor Soave Classico

Cuvée K Blanc FRANKRIKE, SYDVEST. PRODUSENT: KATHARINA MOWINCKEL.

ITALIA, VENETO. PRODUSENT: CANTINE GIACOMO MONTRESOR.

Hvitvin. Årgang 2009. Druer: 80% Semillon, 20% Sauvignon Blanc. Elegant og aromatisk vin eksotikk. Livlig, frisk og rund vin med innslag av sitrus og grapefrukt. Passer utmerket til skalldyr og ﬁsk og som aperitiff. Serveringstemp: 8-10 grader.

Hvitvin. Årgang 2010. Druer: 80% Garganega, 20% Trebbiano di Soave. Soave passer til mye. Delikat og attraktiv duft. Fin fruktighet og frisk avslutning. Passer utmerket til skalldyr og ﬁsk og som aperitiff. Serveringstemp: 10-12 grader.

Kr 124,90 (75cl).

Kr 109,90 (75cl).

VARENR. 9181501.

VARENR. 4330301.

VARENR. 1032301.

+ Sautereau Sancerre

Masi Passo Doble

Cava Tsantalis

FRANKRIKE, LOIRE. PRODUSENT: DAVID SAUTEREAU.

ARGENTINA, MENDOZA. PRODUSENT: MASI TUPUNGATO.

HELLAS, TRAKIA. PRODUSENT: E. TSANTALIS.

Hvitvin. Årgang 2009. Druer: 100% Sauvignon Blanc. Gyllen gul, herlig intens, sitrus, eksotiske frukter og pærer. Aromatisk, fruktig og velbalansert med god lengde. Passer som aperitiff, til skalldyr, ﬁsk og til oster. Serveringstemp: 9-11 grader.

Rødvin. Årgang 2009. Druer: 70% Malbec, 30% Corvina. Modne bær og hint av krydder. Vinen er myk og velstrukturert med god frukt, innslag av krydder og med elegante tanniner. Passer til retter av svin, lam, vilt, storfe og modne oster. Serveringstemp: 18° grader.

Kr 169,90 (75cl).

Kr 124,90 (75cl).

Rødvin. Årgang 2006. Druer: 60% Xynomavro, 40% Cabernet Sauvignon. Det kan så være at landets økonomi er på bunn, men gode viner lager de. Fruktig og rund. Gode tanniner med lang, krydret ettersmak. Til alle typer kjøtt og fjærkre. Egner seg godt til mat krydret med paprika, safran og kanel. Serveringstemper: 16-18 grader.

VARENR. 4214701.

VARENR. 4182301.

Kr 139,90 (75cl). VARENR. 1358401.

Katharinas Château K Katharina Mowinckel som er oppvokst i Bergen, og hun lager særs spennende viner. Og hun lager vin fra et område som gjennom tiår har gitt noen av oss pasjonerte og eldre golfere stor hygge.

Viseaftener med mat og drikke

b a r • r e s ta u r a n t • a l l e r e t t i g h e t e r

«Folk ler så de griner når Louis Jacoby tar sitt publikum med inn i sin forunderlige verden av sanselige viser og kåserier. Det er et løft for sjelen, og for humøret»

Pris kr

uni a3g0e.nje g d a s d r s o r ul i ToT 7.. jju 7 g g o a i d s n o 3g0.tojur orn Sted: Big H - Tid: kl. 18.30

695,

inkl. 2 retters middag og 1 glass vin, øl eller mineralvann Bindende påmelding senest to dager før til Big Horn Steak House Sandefjord på telefon 33 46 90 99 eller sandefjord@bighorn.no

Kilen Brygge, Sandefjord Bordbestilling tlf: 33 46 90 99

GODE PARKERINGSMULIGHETER

Åpningstider: Man – tors 16 – 22 · Fre – lør · 16 – 23 · Søn 15 – 21

Château K ligger sydvest i Frankrike, helt øst i Dordogne, 15 km fra Bergerac. Den lille gården består av 6,2 hk som gir 20,000 flasker i året. 3 hk er beplantet med røde druer (70% Merlot, 25% Cabernet Sauvignon og 5% Cabernet Franc) og 3,2 hk med hvite (70% Semillon, 20% Sauvignon Blanc og 10% Muscadell). Druene er økologisk dyrket og Ecocert-sertifisert. Katharina bruker minimalt med svovel i vinifiseringen. Bergerac er et klassisk vinområde som har mange fellestrekk i vinstil, klima og jordsmonn med den mer kjente naboregionen Bordeaux.

Fra Veneto til Argentina Når det gjelder et av ukens andre områder, Veneto, ligger dette i det nord-østlige hjørnet av

Italia, med Gardasjøen i vest og Venezia på Adriaterhavet-siden. Mange uavhengige småprodusenter levere kvalitetsviner, internasjonalt er det begrep som valpolicella, ripasso amarone og soave som forbindes med Veneto. Soave ligger øst for Valpolicella og de beste vinene kommer fra Classicodelen i kommunene Soave og Monforte d’Alphone. Akkurat der vi er denne uken. Området er Italias største hvitvinsproduserende område. I Veneto holder også Masi til, en av de beste produsentene. De har vært eiet av familien Boscaini siden slutten av 1700-tallet, og har hele tiden produsert førsteklasses viner fra de druesortene - Corvina, Rondinella og Molinara - som er typiske og tradisjonelle for det-

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soireeog vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten.

te området nord i Italia. Veksten i antall vinmarker har skjedd langsomt, men kontinuerlig, slik at kvaliteten på produksjonen hele tiden har vært under kontroll. Masi kontrollerer drøyt 150 hektar i Veneto-området, men har også vinmarker i Tupungato Valley i Mendoza i Argentina. Her produseres det for øyeblikket tre viner; den hvite Passo Blanco samt de røde Passo Doble og Corbec.

Figurlig urpremiere 29. juni er det urpremiere på Dukkehjem – figurlig talt etter Ibsen. Sammen med skuespillere fra hele Norden har Kattas Figurteater Ensemble produsert en forestilling som kombinerer figurteater, musikk, butohdans, illusjoner og en to tonns scenografi. Slik benytter Kattas seg av virkemidler som forandrer dukkehjemmet til versjon du aldri før har sett. Kattas Figurteater Ensemble har gått løs på Ibsens klassiske tekst med stor respekt for Ibsens historie og rollekarakteristikker, men med et ønske om å plassere dette inn i figurteatrets formspråk. – Når jeg leser Et dukkehjem i lys av tekstens dukkemetaforer, opplever jeg

at Ibsen beskriver tingliggjøringen av menneskene innenfor et verdisystem der det materielle har en skremmende stigende status, sier Kattas instruktør Anne Helgesen. – Er det noe min scenekunstform – figurteatret – kan, så er det tingliggjøring. I Dukkehjem bruker ensemblets figurteaterferdigheter til å skape liv, men også til å deaktivere det livet vi skaper. Hvis vårt fag handler om å animere, må vi også kunne ”de-animere”. Etter premieren i Nøtterøy Kulturhus skal forestillingen på turne. Dukkehjem vises på Oslo Nye Teater Trikkestallen og USF Verftet i Bergen, før turneen fortsetter til teatre og festivaler i Norden og Russland. (PRESSEMELDING)

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

ANNONSER 35

UKE 25

- Rica Park Hotels tradisjonelle 17. mai feiring!

HABLIS WINEMAKERS DINNER - 8. juni1959 -1959 foredrag - 2011 - 2011 g sjømat i herlig kombinasjon - Laroche vinprodusent fra

What’s What’s on on på på Park Park

UNSTPINSE - 11.-13. juni - Nyt vår kunstlunsj til un kr. 125,-

1959 - 2011

MAI MAI

17. 17. mai mai - Rica - Rica Park Park Hotels Hotels tradisjonelle tradisjonelle 17. 17. mai mai feiring! feiring!

What´s on

EN UTROLIGE REISEN - 14. juni - Alene på- sykkel CHABLIS CHABLIS WINEMAKERS WINEMAKERS DINNER DINNER 8. - 8. juni juni - foredrag -fra foredrag JUNI JUNI ogog sjømat sjømat herlig i herlig kombinasjon kombinasjon - Laroche -en Laroche vinprodusent vinprodusent frafra orge til India. Line Tvete fra i Ringebu byr på fantastisk Chablis. Chablis. iseskildring! KUNSTPINSE KUNSTPINSE - 11.-13. - 11.-13. juni juni - Nyt - Nyt vårvår kunstlunsj kunstlunsj til til kun kun kr.kr. 125,125,-

SPARGES DAGER PÅ PARK - med ferske asparges 1959 2011 a Østby gård i Tjølling! DEN DEN UTROLIGE UTROLIGE REISEN REISEN- 14. - 14. juni juni - Alene - -Alene påpå sykkel sykkel frafra

What’s on på Park PÅ PARK

Norge Norge til til India. India. Line Line Tvete Tvete frafra Ringebu Ringebu byr byr påpå enen fantastisk fantastisk reiseskildring! reiseskildring!

PNING AV PARKHAVEN - 15. juni - Grillbuffet ASPARGES ASPARGES DAGER DAGER PÅPÅ PARK PARK - med - med ferske ferske asparges asparges un kr. 295,-. Gratis mat til barn under 12 år. frafra Østby Østby gård gård i Tjølling! i Tjølling!

ÅPNING ÅPNING AVAV PARKHAVEN PARKHAVEN - 15. - 15. juni juni - Grillbuffet - Grillbuffet PERASUPÉ - 25. juni - etter den fantastiske MAI 17. - Rica Park Hotels tradisjonelle 17. mai feiring! kun kun kr.mai kr. 295,-. 295,-. Gratis Gratis mat mat til til barn barn under under 1212 år.år. peraopplevelsen med Kiri Te Kanawa er det mulig å bestille CHABLIS WINEMAKERS DINNER - 8. juni - foredrag OPERASUPÉ - 25. juni - etter den fantastiske - 25. juni - etter den fantastiske JUNI perasupé på Park! OPERASUPÉ

og sjømat i herlig kombinasjon - Laroche vinprodusent fra operaopplevelsen med Kiri Kanawa mulig å bestille operaopplevelsen med Kiri Te Te Kanawa er er detdet mulig å bestille Chablis. operasupé Park! operasupé påpå Park!

OMMERSHOW – Øystein Sunde og hans fantastiske KUNSTPINSE - 11.-13. juni - Nyt vår kunstlunsj til SOMMERSHOW – Øystein Sunde hans fantastiske SOMMERSHOW – Øystein Sunde ogog hans fantastiske JULI JULI ow ”Men da må du ha” spilles i må Parksalen ii juli kun kr. 125,show ”Men ha” spilles i Parksalen i juli show ”Men dada må dudu ha” spilles Parksalen i juli med premiere juli. premiere 8. 8. juli. ed premiere 8. juli. med

DEN UTROLIGE REISEN - 14. juni - Alene på sykkel fra Norge til India. Line Tvete fra -Ringebu byr påalle en fantastisk GRILLBUFFET I PARKHAVEN -kun kun 295,showdager! GRILLBUFFET I PARKHAVEN 295,alle showdager! reiseskildring! RILLBUFFET I PARKHAVEN - kun 295,- alle showdager! ITALIENSK AFTEN – 7. - Kulturelt Initiativ inviterer ITALIENSK AFTEN – 7. julijuli - Kulturelt Initiativ inviterer til til DAGER PÅ PARK - med ferske asparges en helaften Park med musikalske perler en enASPARGES helaften påpå Park med musikalske perler ogog en fra Østby gård i inspirert Tjølling! TALIENSK AFTEN –fem 7. juli - meny Kulturelt Initiativ til fem retters meny inspirert Italia, kl. 18.30. retters avav Italia, kl.inviterer 18.30.

n helaften på Park medÅPNING musikalske perler -og en AV PARKHAVEN 15. juni - Grillbuffet FRANSK AFTEN – 14. - på Frankrikes FRANSK AFTEN – 14. julijuli - på Frankrikes m retters meny inspirert av Italia, kl. 18.30. kun kr. 295,-. Gratis mat til barn under 12en år.helaften nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til til en helaften

Park med musikalske perler fem retters påpå Park med musikalske perler ogog enen fem retters OPERASUPÉ -18.30 25. juni - etter den fantastiske fransk meny, 18.30 fransk meny, kl.kl. operaopplevelsen med Kiri Te Kanawa er det mulig å bestille 14. juli - på Frankrikes operasupé på Park! HANDELENS DAG - 21. - Grillbuffet 295,-. HANDELENS DAG - 21. julijuli - Grillbuffet til til kr.kr. 295,-.

RANSK AFTEN – asjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til en helaften Gratis mat barn under 17.00. Gratis mat til til barn under 1212 år år frafra kl.kl. 17.00. å Park med musikalskeSOMMERSHOW perler og en fem retters – Øystein Sunde og hans fantastiske JULI show ”Men da DINNER må du ha” spilles i Parksalen i juli WINEMAKERS DINNER - 9. september - foredrag - 9. september - foredrag SEPTEMBER SEPTEMBER ansk meny, kl. 18.30WINEMAKERS

med premiere 8.Allegrini juli. med vinprodusent Allegrini Valpolicella med vinprodusent frafra Valpolicella i i kombinasjon med deilige smaker Italia! kombinasjon med deilige smaker frafra Italia! I PARKHAVEN kun 295,- alle showdager! ANDELENS DAG - 21.GRILLBUFFET juli - Grillbuffet til kr.- 295,-. OKTOBER DAMENES KVELD I BADET - 22. oktober DAMENES KVELD I BADET - 22. oktober - atis matOKTOBER til barn under 12 årsprudlende, fra kl. 17.00. ITALIENSK AFTEN –sjokolade 7. juli -og Kulturelt Initiativ inviterer til glass og makeup-kurs! EttEtt glass sprudlende, sjokolade makeup-kurs! en helaften på Park med musikalske perler og en fem retters inspirert Italia, kl. 18.30. NOVEMBER NOVEMBER LUTEFISK -meny 1. november -av med tradisjonelle LUTEFISK - 1. november - med altalt detdet tradisjonelle INEMAKERS DINNER 9. september foredrag tilbehøret måtte ønske! tilbehøret dudu måtte ønske! ed vinprodusent Allegrini fra AFTEN Valpolicella FRANSK – 14. juli -i på Frankrikes nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til en helaften AKEVITTENS VERDEN - 1. november - foredrag smaking AKEVITTENS VERDEN - 1. november - foredrag ogog smaking mbinasjon med deilige smaker fra Italia! på Park med musikalske perler og en fem retters utvalgte akevitter med smaksrik juletapas. avav utvalgte akevitter med smaksrik juletapas. fransk meny, kl. 18.30 TRADISJONELT JULEBORD I KOSMOS TRADISJONELT I-KOSMOS DESEMBER AMENESDESEMBER KVELD I BADET - 22. JULEBORD oktober HANDELENS DAG - 21. juli - Grillbuffet til kr. 295,-. t glass sprudlende, sjokolade og makeup-kurs! Gratis matMED til barn under 12 år fra kl.I 17.00. JULEBORD MED UNDERHOLDNING I BANKETTSALEN JULEBORD UNDERHOLDNING BANKETTSALEN - ”VÅR JUL” - med Gaute Ormåsen Cecilia Vennersten ”VÅR JUL” - med Gaute Ormåsen ogog Cecilia Vennersten WINEMAKERS DINNER - 9. september - foredrag SEPTEMBER (2., (2., desember). 9.,9., 16.16. ogog 17.17. UTEFISK - 1. november med altdesember). det tradisjonelle med-vinprodusent Allegrini fra Valpolicella i kombinasjon smaker fra|Italia! behøret BESTILLING du måtte ønske! BESTILLING Tlf. Tlf. 3333 4444 7474 00med 00 | sandefjord@rica.no | deilige sandefjord@rica.no www.rica.no/sandefjord | www.rica.no/sandefjord Hotellpakker Rica Hotels tlf.: 66 85 45 70

Hotellpakker Thon tlf.: 815 52 400

OKTOBER

DAMENES KVELD I BADET - 22. oktober sprudlende, sjokolade og makeup-kurs! VERDENEtt - glass 1. november - foredrag og smaking

KEVITTENS utvalgte NOVEMBER akevitter med smaksrik juletapas. LUTEFISK - 1. november - med alt det tradisjonelle tilbehøret du måtte ønske!

RADISJONELT JULEBORD I KOSMOS AKEVITTENS VERDEN - 1. november - foredrag og smaking av utvalgte akevitter med smaksrik juletapas.

ULEBORDDESEMBER MED UNDERHOLDNING I BANKETTSALEN TRADISJONELT JULEBORD I KOSMOS ÅR JUL” - med Gaute Ormåsen og Cecilia Vennersten

TE TE SISSIS EDAG EDAG SPILL SPILL IL! IL! PRPR 2.A2.A

ÅRETS MORSOMSTE!

SPILLEDAG

ÅRETS ÅRETSMORSOMSTE! MORSOMSTE!

SPILLEPLAN SPILLEPLAN VG

NRK

VG VG

NRK

NRK Dagbladet Dagbladet

Dagbladet

ØYSTEIN ØYSTEIN SUNDE SUNDE og og MEGET MEGET I SLØYD I SLØYD

Ons. 9.Ons. mars9. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 10. Tors. mars 10. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 11.Fre. mars 11. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 12.Lør. mars 12. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 16. Ons. mars 16. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 17. Tors. mars 17. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 18.Fre. mars 18. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 19.Lør. mars 19. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 23. Ons. mars 23. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 24. Tors. mars 24. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 25.Fre. mars 25. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 26.Lør. mars 26. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 30. Ons. mars 30. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 31. Tors. mars 31. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 1.Fre. april1. aprilkl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 2.Lør. april2. aprilkl. 20.00 kl. 20.00

MEGASUKSESS! MEGASUKSESS! SISTE ØYSTEIN SUNDE og MEGET I SLØYD SPILLEDAG

40.000 40.000 MEGASUKSESS!

PRIL! 2.A NÅ NÅ ABSOLUTT ÅRETS MORSOMSTE! ABSOLUTT Onsdag-Lørdag Onsdag-Lørdag kl.kl. 20.00 20.00

NÅ

NRK

SISTESISTE SPILLESPILLEOns. 9. mars kl. 20.00 Tors. 10. mars kl. 20.00 PERIODE PERIODE Fre. 11. mars kl. 20.00

40.000

BILLETTSALG: BILLETTSALG: Bill. iBill. teateret i teateret tlf.: 22 tlf.:3322363356/59 36 56/59 Grupper Grupper tlf.: 22 tlf.:332231330131 01 Billettservice Billettservice tlf.: 815 tlf.: 33 815133 33 133 www.dizzie.no www.dizzie.no Hotellpakker Hotellpakker Thon Thon Hotellpakker Hotellpakker Rica Hotels RicaVGHotels tlf.: 815tlf.: 52815 40052 400 tlf.: 66 tlf.: 85 45 66 70 85 45 70 www.billettservice.no www.billettservice.no

SPILLEPLAN

Lør. 12. mars kl. 20.00 Ons. 16. mars kl. 20.00 Tors. 17. mars kl. 20.00 Fre. 18. mars kl. 20.00 Lør. 19. mars kl. 20.00 Ons. 23. mars kl. 20.00 56/59 Tors. 24. mars kl. 20.00 Fre. 25. mars kl. 20.00 Lør. 26. mars kl. 20.00Thon Hotellpakker tlf.: 815 52 400 Ons. 30. mars kl. 20.00 Tors. 31. mars kl. 20.00 Fre. 1. april kl. 20.00 Lør. 2. april kl. 20.00

Onsdag-Lørdag kl. 20.00 Dagbladet

BILLETTSALG: Bill. i teateret tlf.: 22 33 36 Grupper tlf.: 22 33 31 01 Billettservice tlf.: 815 33 133 Hotellpakker Rica Hotels og MEGETwww.dizzie.no I SLØYD tlf.: 66 85 45 70 www.billettservice.no

ØYSTEIN SUNDE MEGASUKSESS!

NÅ

40.000 Hotellpakker Rica Hotels tlf.: 66 85 45 70

Onsdag-Lørdag kl. 20.00

BILLETTSALG: Bill. i teateret tlf.: 22 33 36 56/59 Grupper tlf.: 22 33 31 01 Billettservice tlf.: 815 33 133 www.dizzie.no Hotellpakker Thon Hotellpakker Rica Hotels tlf.: 815 52 400 tlf.: 66 85 45 70 www.billettservice.no

ABSOLUTT SISTE SPILLEPERIODE

Hotellpakker Thon tlf.: 815 52 400

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

KULTUR

Wro

ROMANTIKK PÅ TO HJUL: Beate Henriksen og Jørn Johannessen lar seg friste av vår romantiske reiserute, selv om de har et mål klart for uka: Hellbillies i Bøkeskogen 2. juli.

Om sykkelen er tung og tøff, kan stemningen bli riktig så myk om du tar flammen med langs denne foreslåtte ruta:

Vi anbefaler å starte med en lunsjkonsert lørdag 25. juni i Foynhagen med Silje Nergaard Trio – med en stemme vakker som vin; under epletrærne...

Etterpå kan dere legge turen til Norsk Ukulelefestival i Holmestrand, for selv om dere ikke spiller ukulele kan konserten med The Jumping Fleas få dere i den rette stemningen før Some Waits Band gjør dere møre før en tur i skjærgården neste dag...

Dere bør nemlig få med dere et skjærgårdstoktet Tjøme rundt søndag 26. juni. Ombordstigning Sandøsund Hvasser. Leia en sommerdag; say no more!

Dersom dere ikke vil lære deg kunsten å lytte til en motorsykkel - og oppleve Dangerzone med et rockesymfoniorkesters hyllest til motorsykkelklang.

Musikk og Mystikk. Høyjord stavkirke mandag 27. juni. Et kyss under stavene på bakerste benk. Av Hjerteblod. Om Munch og Madonna i Munchparken Åsgårdstrand 27. juni. Utover

sjøen en snekke gled… 28. juni er dere kanskje klar for en god kjøretur der veien snor seg gjennom grønne åser mot Eidsfoss. På kroa kan Beate Vagnild Bettums plommer gi dere lyst på mer enn mat, det samme er det sagt om hennes hjemmelagede rabarbrasuppe med softis - eller fyllte kyllingbryst...

Veien videre ville vi lagt til forførende renessansemusikk og kandelabre; Nattkonsert med New York Polyphony. 29. juni kl 22.00 i Tønsberg domkirke.

Mozart i Aftensol. I Engø gårds vakre hager. Torsdag 30.

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

kultur

ooomantisk reise gjennom Vestfold

Hengi deg til musikalske opplevelser

- helt gratis

En gratiskonsert er vel verdt å merke seg i løpet av Vestfoldfestspillene, og den finner sted i Sandefjord - der Oslo Strykekvartett spiller opp til formiddagskonsert i byens murkirke. Oslo Strykekvartett har utmerket seg med et ambisiøst konsertprogram, glitrende plateinnspillinger og nytenkende formidling. «I Oslo Strykekvartetts nærvær er det bare å hengi seg til musikalske opplevelser, til tider uendelig vakkert”, skriver Aftenposten. I programmet får vi oppleve et spenn fra den 16 år gamle Mozart, via den uendelig vakre Cavatina av Beethoven, til vår egen tids Rolf Wallin. Cavatina var et av de musikkstykkene som ble spilt

Foto: Marianne Henriksen

inn på plate og sendt ut med romskip, som et vitnesbyrd om sivilisasjonen, som en flaskepost i det kosmiske hav. Rolf Wallins stykke fra 2006 er en samling musikalske kuriositeter skrevet for den nysgjerrige lytter – et meget publikumsvennlig verk, leser vi i festspillprogrammet. Konserten presenteres i samarbeid med Tunsberg bispedømmeråd, Musikk i Sandefjord kirke og Den kulturelle vandringsstaven - og finner sted klokka 12 i Sandefjord kirke. Bildetekst: Oslo strykekvartett består av Geir Inge Lotsberg fiolin, Liv Hilde Klokk fiolin, Are Sandbakken bratsj og Øystein Sonstad cello.

HAUGARPLASSEN HAUGARPLASSEN Høyjord i Andebu, Lørdag 2. juli Høyjord i Andebu, Lørdag 2. juli Høyjord i Andebu, Lørdag 2. juli

juni. Mozart, tapas og vin! 1. juli kan en tur til Stavern friste, rusle i gatene, en kaffe utenfor Det Gule Galleriet - eller en fiskesuppe til bølgeskvulp?

Soloppgangskonsert. Verdens Ende. Natt til søndag 3. juli kl 04.00. Kom tidlig og del en sovepose! Reiseruten er sydd sammen av Marianne Henriksen i samarbeid med Kaare Weider.

2. juli kan dere få fart på kroppen igjen under bøkekronene når Hellbillies spiller opp med høy sjarmfaktor - og drar til med landets ypperste countryrock.

nyttige linker www.vestfoldfestspillene.no www.holmestrandkulturfestival.no ukulelefestivalen.blogspot.com

Porten åpner klokken 20.00 - Aldersgrensen er 18 år (legitimasjonsplikt) Porten åpner klokken 20.00 - Aldersgrensen ermat 18 år Medbrakte drikkevarer er ikke tillatt - Salg av og(legitimasjonsplikt) drikke på plassen Medbrakte drikkevarer er ikke tillatt - Salgog av mat og(legitimasjonsplikt) drikke på plassen Billettprisen er20.00 150 kroner i forsalg i porten Porten åpner klokken - Aldersgrensen er200 18 kroner år Billettprisen er 150 kroner i forsalg og 200 kroner i porten Billetterdrikkevarer i forsalg påer www.hul.no - Shell i Kodal Medbrakte ikke tillatt--Statoil Salg avi Andebu mat og drikke på plassen Billetter i forsalg på www.hul.no - Statoil Andebu - Shell i Kodal billettservice.no -er Narvesen - 7eleven - Posten -kroner telefon 33 133 Billettprisen 150 kroner i forsalg ogi200 i 815 porten billettservice.no - Narvesen - 7eleven - Posten - telefon 815i Kodal 33 133 Billetter i forsalg på www.hul.no - Statoil i Andebu - Shell

billettservice.no - Narvesen - 7eleven - Posten - telefon 815 33 133

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

HANDELENS DAG i Larvik Onsdag 22. juni Velkommen til en hyggelig handel i sentrum! PROGRAM : 12.00- BOBO´s klovnesirkus 11.00-13.00 Ballongklovn i gatene 13.30-15.30 BOBO kjører rundt i Larvik sentrum og lager ballonger 15.30-19.00 Ballongklovnen er på plass igjen 18.00 Teddy Scotts buktalercirkus

TIVOLI HELE DAGEN! Bøkedampen er igang igjen! RUTETID Bøkedampen : 3 første uker i juli ( fellesferien) - hver dag fra kl.11.00 - kl. 15.00 Og alle helger før og etter.

Guidet tur/retur: bøkeskogen - torget - tollerodden - indre havn

l i t t n e p Å ! 0 0 . 0 2 . l k

UKE 25

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

ANNONSER 39

UKE 25

God sommer! -øverst på torvet-

“Damemote på fransk” Nå har sommerens nyheter fra Paris ankommet!

Diverse plagg NÅ 100kr • 199kr • 299kr

Tlf. 90 10 31 14 Torvet 4, 3256 Larvik Følg oss på Facebook Kiss Larvik

Sjarm og stil med briller fra

50%

varer l e d n e på NYHETER fra Paris hver uke..

Tlf. 33 13 83 80 - www.ljosland-optikk.no

Handelens dag i Larvik

-20% på utvalgte varer

Man-Fre 10-18 Lør 10-15 Tlf. 33 19 72 60 Torvet 1 - LARVIK

*gjelder ikke vesker

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

Det skjer i Vestfold bli rik på opplevelser i Vestfold i uken som kommer!

Musikk Orgelmatiné

Ved den ukentlige orgelmatinéen vil kantor Guy Poupart spille Bach og Rinck. 22.6 kl. 12:00

dansere fra Danseløvens ballettskole og Split Dansekompani i en samproduksjon der drømmer og fantasier utforskes. Bill. kr. 150,-. 26.6 kl. 13.00

Benny Borg: Legenden of Johnny Cash På Holmestrand Fjordhotell. Ødegårbua åpner kl. 19.00, Joppa spiller fra kl 21.00. 22.6 kl. 20.00

Sommersang ved fjorden

Kjersti Løvdal og Marianne Oulie Wik. Kulturkirken, Holmestrand 24.6 kl. 19.00

Teaterbanden «dukker opp»

Sommerrevy på Skotta Bryggerestaurant i Larvik. Bill. Kulturhuset Bølgen - www. kulturhusetbolgen.no 1-3.6 kl. 19.00

Shotgun Whalers

Konsert i teltet utenfor UNIgården i Holmestrand. 24.6

BARN

Norsk Ukulelefestival og Sjørøverfestival.

Civitan serverer Bacalao. Hillestad Promenadeorkester med gjestekorps fra Ballangen. Konsert på Fiskebrygga kl. 13.00. Spilling i gatene fra kl 11.00. Ødegårdbua åpner  kl. 19.00. DJ Runar Lundhaug spiller fra kl. 21.00. Kl. 21.00 Stor reunionkonsert med “Meg & de 2 andre” kl. 21.00 i teltet utenfor UNI-gården. Bill. kr. 200,-. 25.6 For mer om arrangementer i Holmestrand: se holmestrandkulturfestival.no

SCENEKUNST Sofadrømmer

Biorama presenterer. Møt

mikk, glassarbeider og perlebroderier. Kom innom og se de flotte arbeidene. Framnesveien 54, laboratoriet på gamle Jahres Fabrikker. 26.6 kl. 12.00

«Svart Menneske» – Sommerutstilling

Margaret Clementz Kunstmalerier

Sandefjord kunstforerings sommerutstilling viser Päivi Laaskos bilder, intstallasjoner og skulpturer. Päivi er finsknorsk og uttrykker seg gjennom flere kunstformer. Hun skriver fortellinger, har gitt ut bøker og opptrer med egne performance og forelesninger. 22-26.6 kl. 12.00

Barnas Bilder

Gallerikjelleren, Langgt. 40, Holmestrand. Inngang fra P-plassen. 16-26.6 kl. 15.00-18.00 (hverdag) / 12.00-16.00 (helg)

Sommerutstilling: malerier og tegninger

Sommerdag på Kommersøya

HUK drømmekonsert Spektakulær kl. 15.15. Nordic Tenors i samarbeid med Vestfoldfestspillene kl. 17.00. Biorama: Kompani Split og dansere fra sommerkurset viser “Sofadrømmer”. Bill: m/båttransport kr 300,- / uten kr 250,-. Holmestrand, 26.6

etablerte kunstnere Prinsensgt. 16, Sandefjord. 22-25.6 kl. 12.00   «Children of Tomorrow av Edvarda Braanaas»

Det gule huset i Jernbanealleen vis a vis Hotel Atlantic, Sandefjord. 25.6 kl. 12.00

Musikalskolen HAIR

Arrangeres av Galaiscenens Yngste på Fredriksvern Verft i Stavern. Alle mellom 8-18 år kan komme og lære scener, sanger og danser fra musikalen “Hair”. Pris: kr 1950,- inkluderer lunsj. Påmelding innen 24. juni, for mer informasjon: www.galeiscenen.no/yngste 11-15.6 kl. 09.00-16.00

UTSTILLINGER Atelier 10

– salg av malerier Rådhusgt. 8, Sandefjord. Mer informasjon: www.123hjemmeside.no/ Atelier-10  22.6 kl. 11.00-15.00

Kunstmarked.no

Salgsutstilling med over 50

Åpning av sommerutstilling, Larvik Museum Fanny Langestrand Café, v/ Larvik Museum. Malerier og skulpturer av Turid Brunsvik Kvalheim. 25.6 kl. 14.00

Kunstverkstedet åpner galleriet hver søndag

Velkommen til vårt søndagsåpne galleri: Berg, Borchgrevink, Gluckstad-Karlsen, Halling, Hem, Kielland, Johannesen, Lunde, Moen, Nålby, RuudPedersen, Pizarro, Reitan og Søderman. Kjær Gård , Raveien 361, 3179 Åsgårdstrand 26.6 kl. 12.00

Galleri Labben

Salgsutstilling Vi viser arbeider av Merethe Mikkelsen, Elisabeth Eileras, Hege Kristin Dyreng og Ellinor Tanheim. De fire utstillerne viser oljemaleri, kulltegning, kera-

Åpent atelier i hele sommer og ut august måned,lokale på Hagnes i Kodal. Naturalistisk kunst i alle format og prisklasser. Ring for nærmere avtale/ informasjon på telefon 33 11 09 62.

Kunst i Stavern

Galleriene, Verftsbutikken, Verftskafèen og Sjøhistorisk Magasin på Fredriksvern Verft i Stavern holder åpent hver søndag kl. 12-16 www.visitstavern.no

DIVERSE St. Hans i Kvisla

Hedrum historielag og de fastboende i Kvisla går også i år sammen om St. Hans-feiring ved Farris. På en idyllisk plass nede ved Farris har eierne bygd opp en stor lavo med grill, dansegolv og flere gapahuker. Grillen vil være varm. Mineralvann, is, pølser og karbonader til å ha på grillen kan en få kjøpt. Kveldens dansemusikk vil Ivar og Steinar stå for, med melodier som passer for de som har levd ei stund. For å komme til Kvisla fra Lågendalen/Larvik tar en av fra Lågendalsveien i Kvelde, og kjører ca 11 km forbi Skjærsjø og Svartangen til Lakssjø, hvorfra det er ca tre km bygdevei fram til Kvisla. De som kommer fra Skien, tar til høyre i Bakkane i Siljan og kjører ca 9 km mot Kvelde før en tar av til høyre ved Lakssjø. Alle er velkomne til en stemningsfull St. Hans-kveld ved Farris. Til dekning av utgiftene: kr. 50,- pr. Person. 23.6 kl. 18.00

St. Hans-feiring – Båtkortesje til Langøya

Holmestrand: Stor feiring med bål, musikk og grilling! Store griller settes op på øya. Serve-

ring til barn. Trekkspill ved Lars Røyseng. Brødrene Bacchus synger, og Jazzorkesteret 3på spiller. Svein Tore Jensen spiller fra kl. 21.00. Båten Hørtte går kl. 17.30 og 18.15. 23.6 kl. 18.00

Gratis guidet tur til borgen Norske Løve

En av sommerens få muligheter til å besøke den unike Borgen fra 1856. Oppmøte på parkeringsplassen ved Hangar A. Karljohansvern, Horten. 22.6 kl. 19.00 «Norske Løve 1856»

Kåseri i Kommandantboligen

Medieforsker, journalist og forfatter Carl-Erik Grimstad presenterer “Frederik V, populær konge og udugelig fyllik” på Fredriksvern Verft i Stavern. Boksignering og forfriskninger. Entré kr. 100,-. For mer informasjon: www.visitstavern.no 28.6 kl. 19.00-21.00

Næringslivslunsj på Biorama

“Opplevelsesøkonomi – en mulighet for næringslivet i Holmestrand” ved Pål K. Medby. Presentasjon av websiden opplevholmestrand.no. Rove Gård: Brødrene Bacchus. Gratis! 21.6 kl. 17.00

La Locura Films arrangerer audition

David Ruiz Gudvangen og Kent Oritz driver La Locura Films, og skal spille inn en film i Sandefjord og noen scener i Oslo. Audition foregår på Hvitgården i Sandefjord, og alle over 18 år ønskes velkomne. Det søkes skuespillere til 10 roller og 30 statisroller. Søk på La Locura Films på Facebook eller send mail til lalocura.films@gmail. com. 24-26.6 kl. 16.00 - 20.00

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

KULTUR Hedret for traﬁkksikkerhet

Musserende musikk, jordbær og Champagne

Publikum sviktet ikke da Cecilia Vennersten og Gaute Ormåsen presenterte sommershowet «En musikalsk aften» på Hotel Wassilioff i Stavern fredag. Fra glassvinduene i taket kunne man se at himmelen åpnet alle sine sluser, men Cecilia Vennersten og Gaute Ormåsen klarte å få publikum i sommerstemning likevel. Sammen med musikerne Thor-

Da Åsgården skole brant ned måtte barna flytte til Klokkeråsen skole og venne seg til en ny og vanskelig skolevei, med bussing og farlige veikrysninger.

bjørn Kvamme (piano), Kristin Sevaldsen (saksofon), Marius Rypdal (perkusjon), Vidar Tyriberget (bass) og Jan Ole Kristensen (gitar) presenterte de et variert program med kjent og kjært fra flere tiår. Få med deg publikums dom i neste utgave av Vestfold Blad. TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD

Andrè Beck Røed viste ansvar og innsatsvilje på vegne av skolebarna, det ble han hedret for sist uke med Trafikksikkerhetsprisen. Den består av et kunstverk av Ragnar Almèn, og videre en sjekk på 5000 kroner. FOTO: GUNLAUG GULVIK, VESTFOLD FYLKESKOMMUNE.

Søker jenter til «Reisen til julestjernen»:

Blir du den nye Sonja? Moskus Film holder audition i Sandefjord, onsdag 22. juni fra kl.1300 til kl. 18.00. Stedet er Sandefjord Kurbad. Geir Bergersen i Vestfold Filmforum forteller at filmselskapet leter etter en jente mellom 12 og 18 år som kan spille 14 år gamle ”Sonja” i den kommende storfilmen ”Reisen til julestjernen”.

Honolulu Band spiller opp I år som i fjor er det Honolulo Trio, som nå har endret navn til Honolulu Band, som står på scenen. Svein Jensen er det nye tilskuddet i bandet, og han skal gå rundt blant publikum med trådløs mikrofon for å dra opp stemningen. – Publikum var litt stivere i fjor enn vi ønsket, og derfor skal Svein

Selger sanghefter Honolulu Trio presenterer lett og fin sommerunderholdning, med kjente og kjære slagere som “Tanta til Beate” og “Dum og Deilig”. Arrangement er gratis, og sanghefter selges for 100 kroner per stykk. Inkludert i sangheftet finnes et lodd, slik at man er med i en trekning utover kvelden. Det blir servering for store og små av både vått og tørt.

festspillrocK

linda Kvam, dangerzone og norwegian 3 tønsberg. utescenen ved støperiet lørdag 25. juni 18.00 kr 350

av hjerteblod

Konsertforestilling om edvard Munch Åsgårdstrand. Munchparken Mandag 27. juni 20.00 kr 300

opera i KaMMerforMat

Mozart: bastien und bastienne larvik. herregården onsdag 29. juni 18.00 kr 350

- og konsert med Karl seglem re. linnestad søndre gård torsdag 30. juni 17.00 kr 250

Mozart for Konsertscenen

Lørdag 25. juni arrangerer Fokus Larvik allsang på Bøkkerfjellet i Larvik for andre gang - med mål om at sangen kan resultere i midler til et veldedig formål.

gå rundt og invitere tilskuerne til å synge med. I tillegg forandrer vi litt på publikumsplasseringen slik at de kommer nærmere scenen, forklarer Per Arne. Vi lærte mye i fjor og vet hva vi kan gjøre annerledes for å få til et enda bedre arrangement.

horten. Karljohansvern fredag 24. juni 22.00 kr 300. portene åpner 20.00

en fortelling oM slaget pÅ re

Gjentar suksessen med «Allsang på Bøkkern»

– Da vi arrangerte Allsang på Bøkkerfjellet for første gang i fjor, endte det opp med å bli et mye større event enn vi hadde regnet med i utgangspunktet. Vi forventet 250 tilskuere, men værgudene var på vår side. Så dermed endte vi opp med over 500 tilskuere, sier Per Arne Theodorsen, medlem av arrangørklubben Fokus Larvik.

fyrverKeriKonserten

KnMM, helene bøksle og stella Mwangi

Kölner akademie med solister sandefjord kirke fredag 1. juli 20.00 kr 250

hellbillies Overskuddet fra allsangen går til et veldedig formål. I fjor gikk arrangementet i overskudd med kr. 30.000,-. Pengene ble donert til Kameratklubben i Larvik.

To ganger i sommer – Oppmøtet avhenger nok også i år av været, men vi håper på like fint vær og like stort publikum som i fjor, sier Per Arne. Arrangementet varer fra klokka 17.00 til 20.00. Tilsvarende arrangement skal også arrangeres 13. august, men innholdet er enda litt usikkert. – Men det er ingen tvil om at dette ser ut til å bli en tradisjon!, avslutter Per Arne. TEKST: FANNY E. BETTUM LUNDE

larvik. bøkeskogen lørdag 2. juli 20.00 kr 350

soloppgangsKonsert

nils petter Molvær og biosphere

tjøme. verdens ende søndag 3. juli 04.00 (natt til søndag) kr 350

festspillKortet

opplev mer, betal mindre

gir 30% rabatt på inntil to billetter pr arrangement Kjøpes på posten el. billettservice 815 33 133 kr 200

24. juni-3. juli vestfoldfestspillene.no

billetter: 815 33 133 / billettservice.no Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no Registrer ditt og neste arrangement på www.vestfoldblad.no og bli med i neste ukes guide bli med i neste ukes guide

annonser

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

Amfi – Norges største senterfamilie

Hos oss finner du: Mat og Drikke Eksotiske Matvarer MIX Vinmonopolet

HANDELENS DAG på Amﬁ Larvik!

Velkommen til gode tilbud og en hyggelig handel.

Servering

Bassogangen Kafe Kaffebryggeriet Majas Kaffebar

Klær, Sko, Reiseefekter B-Young Cmyk Cubus Guidance Kappahl Klara LMC Chandré Match Trendsko Ultimo Outdoor Bagorama Snella Chandré Clothing Fransa

PROGRAM Amfi Larvik 12.00 13.30-15.30 12.00-18.00 11.00-13.30 15.30-19.00 18.00

Handelens dag 22. juni

BOBOs klovnecirkus BOBO kjører rundt med den gamle bilen i gaten og lager ballonger BARNAS KULTURVERKSTED ved Amfi (inne hvis det regner) Ballongklovn i gatene Ballongklovnen er på plass igjen. TEDDY SCOTTs buktalercirkus

Spesialbutikker Bjørklund Elkjøp Express Flora AMFI Gran og Ljosland Notabene Skin Tonic Sveins Zoologiske Telekiosken Vita Vitus Apotek Svanen Ringo Sunkost MarFin Atelier

Hus og Hjem

Black Design Christiania Glassmagasin Kitch’n Nille Princess

Service og tjenesteytende Tango Frisør Larvik Postkontor NAV

Vi ønsker velkommen til nyåpning av Fransa og MarFin Atelier

St. Hans aften Torsdag 23. juni stenger vi kl 18.00

Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amﬁ.no

Grand Grand

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

annonser 43

opening opening

Amfi – Norges største senterfamilie

ONSDAG 22. JUNI KL. 09.00

kjole Fransa åpner ny Concept Store på Amfi Larvik, onsdag kjole22. juni kl 9.00 Før kr. 899 Før kr. 399 Det feirer vi med mange fantastiske tilbud som gjelder i hele uke 25

jeans tunika Før kr. 39900 nu

14900

kjole Før kr. 89900

jeans tunika Før kr. 39900 nu

29900

14900

29900

14900

kjole Før kr. 39900 nu

14900

onsdag-lørdag

30% 30% onsdag-lørdag på alle varer*

* gjelder ikke tilbudsvarer

på alle varer*

* gjelder ikke tilbudsvarer

Fransa Amfi • Nanset gate 6 • Larvik

Larviks flotteste Fransa Amfi • Nanset gate 6 • Larvik kjøpesenter

– midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amﬁ.no

annonser

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

Amfi – Norges største senterfamilie

Sikkerhet for hunder på tur

Flytevest for hund

Gjelder orange type Baltic

20%

med fetaost og kaffe kr

t! e h y N Vi har soft-is

Tjorebolt og langline til tur.

20%

Langlinen ﬁnnes i 3 lengder

Ny eier, kom og besøk oss for en hyggelig stemning. Alle rettigheter.

Flytevest ZIPP

25%

Begrenset antall

Tlf : 33184570 - Nansetgata 6 3256 LARVIK

30%

Kyllingsalat 110,-

s i e l u K STORT UTVALG I IS ix Softirsi sm trø

PÅ ALLE VARER

– valg f

mﬁ.no

30,-

27,-

30,3 kuler

2 kuler

1 kule

11812

menyXX

Mix AMFI Larvik. Søndagsåpent Mix 11-16

50%

20,- kr 25,- k

strø +3,-

11810

 KLIPP UT KUPONGEN OG FÅ AMFI LARVIK TLF. 33 13 14 40

÷20%

PÅ VALGFRITT PRODUKT

T-skjorter ord.pris fra 299,-

Shorts ord.pris 399,-

PURE PLANET, SUPERNATURE. SMAKSPRØVER PÅ LAVKARBO/SUPERMAT. TAKK OG PRIS FOR NATUREN Amfi Tlf : 33130948

Vi har naturlige løsninger for helt vanlige plager!

AMFI LARVIK TLF. 33 13 14 40

Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amﬁ.no

annonser 45

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

Amfi – Norges største senterfamilie

“MOMSFRI” UKE ÷ 25% på alle varer, inkl. solavskjermingsprodukter

Velkommen til åpning 22. juni kl 9.00 Mange ekslusive og håndplukkede varer. Ekslusive vaser med ekte krystaller. Egen serie med Swarovski-diamanter. Stort utvalg av solskjerming (Solaris solavskjerming AS). Unik 7 års garanti på markiser. Stor utstilling, kom å se. Nyhet! Vi har også myggnetting til alle typer vinduer, meget diskre tilpassing. Gratis befaring, tilpassing og montering.

Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amﬁ.no

mﬁ.no

annonser

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

Amfi – Norges største senterfamilie

Velkommen til

Bassogangen Kafe´

NYHET - alle rettigheter

Kyllingsalat idag KUN

99,-

Vi starter sommersalget

Velkommen til uteservering under parasoll Tlf : 33 11 40 80

Vi har “jentedilla” - Zoobles

Renati

Telt m/tunnel Fra

NÅ kun:

129,-

349,50

79,50 249,50 Før 349,50

Ridder- og prinsessetelt

Såpeboblesverd Gigantiske bobler

149,50 Tlf: 33 18 83 10

Alle varer til han & henne

-30% (gjelder kun på handelens dag)

Amfi Larvik Tlf. 33 18 20 40 - chandre@online.no

www.tango.no

Alle varer til han & henne

-30% (gjelder kun på handelens dag)

Amfi Larvik Tlf. 33 18 20 40 - chandre@online.no

Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amﬁ.no

annonser 47

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

Amfi – Norges største senterfamilie

alle ordinære varer - 25 %*

summer

sale

*gjelder handelens dag

amfi larvik · tlf: 33 21 22 47 www.cmykaccessories.no

Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amﬁ.no

Kreativ sjel trenger ny arbeidsplass

HETE S

MMERPRISER!

• Opplaget øker NÅ fra 90.000 til 100.000 • Distribueres til husstander, bedrifter, hytter og campingplasser • Oppdatert kulturguide hver uke

120.000

Mer enn leser Vestfold Blad hver uke – avisen folk snakker om…? idag! Ring oss eg plass

d for å sikre 20 00 Tlf. 33 46

www.trenger-jobb.com

48 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

BÅTAVISA NÆRING

Fire fengende ferie

Ikke helt i mål med ferieplanleggingen ennå? Langs Göta kanal finner du aktiviteter for enhver smak i sommer.

GÖTA KANAL Göta kanal er en av Sveriges mest kjente og mest populære turistattraksjoner. Kanalen har i snart 200 år vært en møteplass for mennesker fra hele verden, og blir besøkt av rundt 3 millioner turister årlig. Rundt 3000 båter trafikkerer kanalen under sesong. På www. gotakanal.se kan du finne all informasjon om Göta kanal. Göta kanal, rute vest-øst: Vänern (Sjötorp) - Østersjøen (Mem) Bygget: 1810-1832 Lengde: 190 km Antall sluser: 58 Max mål for båter: Lengde: 30 m, bredde: 7 m, dybde: 2,82 m Mastehøyde: 22 m. Maksimal hastighet: 5 knop. Høyeste punkt: Tåtorp-Forsvik (91,8 m.o.h.) Sjøkart: Svenske Sjöfartsverket “Båtsportkart Göta kanal” Tid åpen: 2/5 – 2/10, 2011 Trollhätte kanal: Göteborg-Vänern, 80 km, 6 sluser, åpen året rundt, trafikkeres av handelsfartøy. Historie Göta kanal er ansett som en av de mest omfattende svenske byggverk igjennom tidene. Kanalen ble planlagt som et resultat av at danskene krevde toll på all skipstrafikk igjennom Öresund, og dermed var det mye å spare på å legge trafikken på vannveier igjennom sentrale Sverige. Allerede i år 1516 ble idéen om kanalen fremmet, men først 300 år senere ble prosjektet påbegynt. Greven og marineoffiseren Baltzar von Platen er ansett som initiativtakeren som fikk myndighetene til å starte utgravingen. I snitt jobbet 58 000 mann over 22 år før kanalen sto ferdig til bruk 26. september 1832.

Det er ikke alltid like lett å bestemme hvor man skal tilbringe sine sårt oppsparte feriedager. Ønskene er som regel også varierte dersom man har flere enn seg selv å ta hensyn til. Göta kanal er en destinasjon som tilbyr de besøkende feriestemning uansett alder, livssituasjon og budsjett, og setter deg i riktig modus enten du vil finne roen på et båtdekk, eller kjenne pumpa slå på et sykkelsete. Vi har fått et knippe med forslag til deg som tenker ferie i siste liten, og gjerne legger turen over til søta bror... Göta kanal er en snart 200 år gammel kulturinstitusjon som tiltrekker seg rundt tre millioner besøkende hvert år. De fleste forbinner kanalen med båt- og båtliv, men langs kanalen finnes også et av Sveriges mest innholdsrike opplevelsesområder – noe de fleste nordmenn ikke er

klar over. I år kan man også ta del i kulturprosjektet ”Sveriges längsta kulturvåg” med tilbud som blant annet veteranbiltreff, allsang, teaterforestillinger, kunstutstillinger, ulike guidede miniutflukter og rockekonserter. – Vi ønsker å dyrke mangfoldet langs kanalen slik at flere kan få den riktige ferieopplevelsen uavhengig av alder og interesser. Det vi uansett garanterer alle, er vakre omgivelser og ro i sjelen, sier Anna Meyer, markeds- og informasjonssjef i AB Göta kanalbolag til Vestfold Blad, og sper på med fire gode forslag til svenskeferie.

Finn roen med mini-cruise Dersom du aldri har seilt på en kanal før, kan tiden være moden i år. På fergene som trafikkerer Göta kanal får du oppleve slusene på nært hold, en århun-

NYTTIGE NETTSTEDER Minicruise: www.viken.se og www.gotacanal.se. Sykkeltur: www.gotakanal.se, www.cykelaventyr.se www.cykelsemester.se , www.upplevelsepaket.se, www.cykelpaket.com

dregammel teknologi som en gang hadde sine transportøkonomiske fortrinn, men som i dag har blitt en publikumsmagnet som aldri slutter å fascinere tilskuerne. Et alternativ er å stige om bord i M/S Ceres, som tar deg med på et todagers cruise med overnatting i pensjonat underveis. På kanalen mellom Sjötorp og Karlsborg passerer du i alt 18 sluser, og får oppleve stille og naturskjønne omgivelser på västgötadelen av kanalen, som byr på noen av de vakreste omgivelsene i Sverige. En kanalpakke koster fra kr. SEK 1 795 pr. Person. Er du glad i cruise, men ikke så glad i bølger, bør du også sjekke ut Göta Kanal Rederiaktiebolags kyst-til-kyst-cruise. De vakre klassiske båtene M/Y Juno fra 1874, M/Y Wilhelm Tham fra 1912 og M/Y Diana fra 1931 gir en helt unik cruiseopplevelse både med tanke på miljø og tema, og trafikkerer ruten tvers igjennom Sverige fra Gøteborg til Stockholm. Et feriealternativ i Agatha Christies ånd, skulle man tro.

Stubbebo: www.norrqvarn.se

Ferie på sykkelsetet

Karlsborg: www.karlsborgsturism.se

Er du av typen som gjerne vil trille på en stille landevei, ta inn

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

NÆRING BÅTAVISA

eforslag På Karlsborgs festning ved Göta kanal kan du få med deg Sveriges første guidede 3D-ﬁlm.

Göta kanal tiltrekker seg rundt tre millioner besøkende hvert år

på en café når lunsjen nærmer seg, eller stoppe for en kunstutstilling eller en guidet tur, kan Göta kanal være et godt alternativ. Kanalen er faktisk en av Sveriges mest populære sykkelruter, med milelange sykkelstier der okser og hester en gang trakk frakteskutene langsmed kanalen. Flere steder langs kanalen finner du utleiesteder for sykkel, så du slipper å ta med deg utstyret over grensen. Et godt tips er å ta del i en pakketur på sykkelsetet. Her kan man velge mellom flere ulike tilbud, fra enkle todagers fa-

milieturer til luksusturer på fem dager med helpensjon og spennende severdigheter.

Bo i en stubbe Barn elsker som regel alt som er ”utenom det vanlige”. Å sove i en stubbe skulle passe i den kategorien. Ved Norrqvarn kan du booke deg inn i en stubbe med hele familien, og overnatte i heller eventyraktige omgivelser. Ved stubbene og Hotell Norrqvarn finnes dessuten en replika av vest-delen av Göta kanal, Barnas Minikanal, som er en populær barneattraksjon.

Ved Norrqvarn kan du booke deg inn i en stubbe med hele familien, og overnatt i heller eventyraktige omgivelser.

Norrqvarn er for øvrig et flott utgangspunkt for opplevelsesturer langs kanalen. Ikke langt unna, i Töreboda, finner du nemlig verdens minste bemannede ferge, ”LINA”, som tar deg over kanalen på 25 sekunder. Langs kanalen finnes også flere bademuligheter, golfbaner, sykkelbåter, sykkelutleie, kanoutleie og gruppeaktiviteter.

Karlsborgs festning i 3D Turister er ikke lenger så lette å imponere. Det kreves innovasjon og digitale virkemidler for å til-

Båtforum båtformidlingen OPPLAGSHENGERE FRA 800 KG TIL 3500 KG

ra Tilbud f ,kr 6.900

Tlf.: 96 20 99 44 • www.baatforum.com • 3206 Sandefjord

fredsstille de besøkende. På Karlsborgs festning ved Göta kanalen svarer de på utfordringen med å lage Sveriges første guidende 3D-film, som gir de besøkende en unik opplevelse av festningen. 3D-prosjektet har fått navnet ”Jakten på den forsvunne svenske gullreserven” og har tema i det som en gang var ment som festningens hovedformål, nemlig som hemmelig oppholdssted for den svenske nasjonalskatten. Sammen med filmen er det utviklet et høyteknologisk, virtual reality-inspirert dataspill der spillerne aktivt kan delta med lyd og bevegelse under spillets fremgang. Ønsket er å tilby en mer engasjerende og tidsriktig opplevelse for besøkende, noe alle har mulighet til å prøve fra slutten av juni. Målgruppen er i første omgang familier med barn i alderen 5 - 13 år. At det årlig blir loddet ut en gullbarre til en verdi av 150 000 svenske kroner, skulle nok uansett inspirere mange til et besøk.

Ship o Hoi Alle Båtfolk Invitasjon til alle båt og seilforeninger Vi ønsker nå å invitere din forening til å sende inn artikler om eller fra foreningen med tilhørende bilder, så ofte dere selv måtte ønske. Disse artiklene vil vi bruke på www.batavisa.no under ”Nytt fra foreningene”, og på våre båtsider her i Vestfold Blad utover sommeren. Skriv en presentasjon av foreningen og/ eller fortell litt om det som er viktig for dere. Om dere vil hedre en person eller fortelle om viktige arrangementer er opp til dere. Husk dere kan sende inn info så ofte dere selv vil eller dere kan ha en sak som ligger mer permanent. Vi håper å høre fra deg og din forening og ser frem mot et hyggelig samarbeid i tiden fremover!

Mvh Joyce Christine Øksenholt TEKST: MARIANNE HENRIKSEN FOTO: GOTACANAL.SE marianne@vestfoldblad.no

Redaktør Båtavisa joyce@vestfoldblad.no

NÆRING

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

10 råd for bedre butikk ➊ Inngangsparti og dør skal stå i kontrast til fasaden. Dette gjelder

også inne i et kjøpesenter. Ved bruk av karuselldør må det ﬁnnes et annet alternativ, for eksempel automatisk skyvedør.

➋ Skilt skal være godt synlig og riktig belyst. ➌ Informasjon om priser og varer må være i tilstrekkelig stor skrift.

Tilbud om informasjon i punktskrift bør kunne skaffes når etterspurt.

➍ Husk god belysning i gangarealer. Riktig plasserte lyskilder som ikke blender, kan vise retning.

➎ Annerledes underlag, som ledefelt og ledelinjer, kan hjelpe synshemmede å ﬁnne veien.

➏ Gode kontrastfarger gjør det enklere å orientere seg. Den

mest effektive kontrasten er mellom lyse og mørke farger.

➐ Erværedetgodt søyler i lokalet må disse merket og plassert på en slik måte at sammenstøt unngås.

➑ Trinn og trapper skal varsles med synlig og følbar markering.

Heispaneler skal ha opphøyde knapper med store og følbare tall, og gjerne tale og punktskrift.

➒ Glassﬂ ater må markeres. Dette gjelder også dører til kjøleskap og kjølehyller.

➓ Riktig utforming av betalingsterminaler er viktig. Tilby en arm! Uansett utforming i butikken vil mange synshemmede ha behov for assistanse av og til. Spør derfor hva det er behov for hjelp til! De ﬂeste synshemmede som trenger ledsaging vil henvende seg ved inngangen eller i kassa og be om hjelp. Kilde: www.blindeforbundet.no

Butikksjef Merete Lia ved Coop Prix i Holmestrand tok på seg en simuleringsbrille der hun ﬁkk et inntrykk av hvordan svaksynte har det. Her sammen med Karin Hanson (t.v.) og Helena Bjørnsdotter.

LUPE: Jon Kroken i Norges Blindeforbund ønsker at slike luper skal monteres på handlevognen.

SLIK SER DET UT: Aldersrelatert Macula Degenerasjon er en av de vanligste øyesykdommene. Slik kan det se ut for en som har denne sykdommen.

TRENGER ASSISTANSE: Helena Bjørndotter er avhengig av assistanse når hun skal handle. Her sammen med Jon Kroken.

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

Les om

Gründerhuset på Nøtterøy 54–55

Vil ha lupe på handlevognen Synshemmede møter på mange utfordringer når de er ute og handler. Blindeforbundet i Vestfold utfordret butikksjef Merete Lia ved Coop Prix i Holmestrand til å ta en runde i egen butikk med simuleringsbrille. Innholdsfortegnelsen på mange varer har så liten skrift at den også er vanskelig å lese for kunder som ikke er synshemmede. Det ønsker Norges Blindeforbund å gjøre noe med. Gjennom sin årlige aksjonsuke har de reist rundt i en del dagligvarebutikker, der de blant annet har demonstrert en god alternativ lupe som flere forretninger har tatt i bruk. – Vi ønsker også å komme med gode råd om hvordan butikken kan tilrettelegges for alle, sier Jon Kroken i Norges Blindeforbund Vestfold.

ikke engang med lupe. Hun er derfor helt avhengig av assistanse når hun skal ut og handle. Nestleder Karin Hanson kan orientere seg men ser dårlig og er ofte avhengig av andres hjelp. Til en viss grad kan hun ha gle-

Avhengig av assistanse

de av en lupe som er tenkt montert på handlevognen.

Leder i Fylkeslaget, Helena Bjørnsdotter bor selv i Holmestrand, og bruker mest Coop Prix på fjellet som nærbutikk. Men for hennes del hjelper det

det føles å være blind eller svaksynt, sier Jon Kroken og tar fram forskjellige simuleringsbriller som han deler ut til undertegnede og butikksjefen. Først får prøve et par briller der jeg verken har sidesyn eller kan se noe som helst klart. Det er totalt umulig å se hva som står på handlelappen jeg har rett foran meg. Jeg kan heller ikke lese de store bokstavene som står over hyllene der jeg vet at det står melk. Alt er håpløst, det eneste jeg greier å se er farger, men jeg aner ikke hva tingene er. Disse brillene må jeg derfor ta av med en gang, ellers måtte jeg bedt om assistanse. Deretter

De ﬂeste skiltene på varene er greie her, men det kunne vært ønskelig at noen av skiltene ble plassert i ansiktshøyde. Jon Kroken om Coop Prix i Holmestrand

Utfordret journalist og butikksjef – Nå kan dere få prøve hvordan

får jeg på meg et par briller som skal simulere aldersrelatert Macula Degenerasjon. Det er liksom en flekk foran øyet, og litt tåkete og uklart. Jeg får handlelappen av Kroken og ser hva det står. Men for meg som ikke har vært i denne butikken før, tar det ekstra lang tid å finne det jeg skal ha. Spesielt fordi jeg må konsentrere meg veldig om å se etter varene. Jeg snubler litt og river ned noen varer, men finner det jeg skal ha uten altfor store problemer.

Skilt lenger ned Butikksjef Merete Lia fikk på seg et par briller som skulle simulere grå stær. Nå er hun godt kjent i hyllene fra før, så det bød ikke på de helt store problemene for hennes del. Hun klarte å se prisene på varene, men har

full forståelse for at det kan være vanskelig for blinde og svaksynte å orientere seg. Likevel er ikke butikken hun leder blant verstingene. – Belysningen har mye å si, og her er det bra belysning. Også de fleste skiltene på varene er greie her, men det kunne vært ønskelig at noen av skiltene ble plassert i ansiktshøyde, bemerker Kroken. Han viser oss deretter lupen som han håper vil bli montert på et utvalg handlevogner. Det vil gjøre det enklere for folk som har problemer med synet å kunne lese blant annet hva varene inneholder, påpeker Kroken. TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

Du trenger ikke gjøre alle oppgavene selv

La våre fageksperter bistå deg med kompetanse innen regnskap, lønn og økonomi Regnskap • Lønn • Budsjett og prognose • Likviditetsplanlegging • Økonomisk rådgivning • Foretaksetablering • Verdivurderinger • Styresekretær

Visma Services AS, avd. Tønsberg Tlf: 33 74 48 00 E-post: tonsberg@visma.no

Vi er der du er

Visma Services AS, avd. Sandefjord Tlf: 33 42 35 00 E-post: sandefjord@visma.no

Visma Services AS, avd. Larvik Tlf: 33 16 35 00 E-post: anders.vestrum@v-y.no

visma.no/outsourcing

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

NÆRING

NÆRINGSPROFILEN:

Alltid med vekst i sikte

– Denne utsikten er ﬂott, for den viser kunnskapsbedriftene som trekker kloke hoder til byen vår, sier Bård Haug, og peker.

Enkelte mennesker ser både tidlig og tydelig hvor fremtidens vekstpotensial er. Noen mennesker er i tillegg i stand til å vise beslutningstakere hva de ser. Bård Haug i Tønsberg Utvikling er en av dem.

Han vokter seg vel for å ta på seg noen ære for at Tønsberg Utvikling gjør som navnet tilsier; bidrar til vekst og utvikling i Tønsbergregionen i en bred geografisk spredning. Bård Haug er en person vi ikke kommer utenom når vi lanserer spalten «Næringsprofilen». Her vil vi i Vestfold Blad med jevne mellomrom løfte fram mennesker som med engasjement, kunnskap og ukuelig fremtidstro bidrar til næringsvekst i fylket vårt.

Som ﬁsken i havet... Hvem skulle tro at det kunne spire så mye næringsutvikling ut fra en biologpode? For det var nettopp som biolog og studier innenfor akvakultur at Bård Haug i 1986 startet sin yrkeskarriere. Drammenseren havnet i Tønsberg i 2000, da skulle han jobbe med landbasert fiskeoppdrett. Men laksemarkedet sprakk, og siden 2005 har han vært på plass som daglig leder i Tønsberg Utvikling (TU), et nystartet foretak eid av Tønsberg kommune. Her jobber han den dag i

dag, med fire fast ansatte kolleger og et par innleide medarbeidere i et selskap med et styre av nøkkelpolitikere med næringslivsinteresse og to representanter fra næringslivet.

Ny og gammel tid Av flere prosjekter i regi av TU som skal bidra til at Tønsberg blir en attraktiv region, er det to som virkelig tenner lyset i Haugs øyne. Det er Revitaliseringsprosjektet av Torvet og Vannklyngen. Det nye Torvet skal knytte ny og gammel tid sammen, gjøre aksen fra Farmandstredet til brygga til en opplevelse for de besøkende. En opplevelse som vil føre til økt handel. – Her omsetter vi teori innenfor næringsutvikling til praksis. Som med Vannklyngen jobber vi for en ønsket utvikling, tenker helhetlig men ser detaljene. Det er for eksempel veldig viktig med et ryddig sentrum, for det reduserer kriminaliteten, sier Haug, og røper nitidig lesing av doktoravhandlinger og vitenskapelige forskningsrapporter.

30 bedrifter 1000 ansatte Vannklyngen er et samarbeidsorgan for bedrifter innenfor vannrenseteknologi og vannbehandling, der hovedtyngden av bedriftene har base i Vestfold. Formålet er å synliggjøre forretningsmuligheter gjennom at konkurrerende bedrifter og bedrifter på hvert sitt sted i næringskjeden snakker sammen. Etter at Vannklyngen slo seg sammen med bransjeorganisasjonen Clean Water Norway, representerer CWN Vannklyngen

funnet ut ved undersøkelser og fått høre av sin tidligere kollega i NHO, Einar Røsås. En strategikonferanse dannet grunnlaget, så ble en temastyrt klynge skapt, med et geografisk tyngdepunkt i Vestfold.

Næringsvekst i Vestfold – Vi hadde det første møtet i 2007, der en ekspert fra Herøya med kunnskap fra hvordan bedriftene der jobber i team deltok, og en med kunnskap om klyngedannelser fra HiVe. Målet vårt var attraktivitet og næringsvekst, sier Haug. Bedriftene i Vannklyngen har vist seg å være mer enn villige til å bidra, noe som bevises gjennom en dokumentert innsats i 2010 som ligger på 270 prosent i forhold til budsjettert og forventet innsats. De jobber innenfor fire team; rekruttering, globale relasjoner, innovasjon og omdømme. Alle vil og må bidra. Og de jobber målrettet og friskt inspirert. Derfor var det kanskje ikke

For prat, dialog, må til for at prosessen skal bli god, og vi skal nå de målene vi setter oss. i dag over 30 bedrifter, 1000 ansatte og tre milliarder i omsetning. – I 2006 ble jeg oppringt av høgskolen i Vestfold, de spurte: ”hva kan vi?” jeg svarte: ”vann!” Dette var ikke et utslag i at Haug brenner for å jobbe med vann – men noe han både hadde

så rart at Bård Haug var entusiastisk da vi snakket med ham på telefon 14. juni.

Nasjonal drahjelp – Vannklyngen har blitt tildelt Arena-midler! Vi er en av seks klynger i Norge som Innovasjon Norge vil satse stort på, jublet Haug. Det betyr at Vannklyngen vil få en årlig tilskudd på to millioner kroner fra Innovasjon Norge. Og etter å ha lest årsberetningen til Tønsberg Utvikling, ser vi at midlene er et resultat av målrettet arbeid.

Prat må til – Så da er det altså ikke bare prat rundt runde bord som renner ut i sanden, her i Tønsberg Utvikling? – Jo, det er også mye prat. For prat, dialog, må til for at prosessen skal bli god, og vi skal nå de målene vi setter oss, sier Haug. Det forklarer hvorfor han nærmest har et fast sete på konferanser med regional utvikling i Vestfold som tema. Han kommer inn på de forskjellige pro-

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

NÆRING

– Revitalisering av Torvet vil føre til økt handel, fordi folk også vil strømme til bygatene for å oppleve noe, sier Bård Haug.

sjektene som TU er involvert i. Startprosjektet som hjelper bedrifter i vekst, Global Future som synliggjør utenlandsk kunnskap i Vestfold vil han også trekke fram. – Det er viktig og støtte annerledesheten, for det genererer attraktivitet.

Må tilby ﬁre jobber Og som Haug begynte vårt møte med å snakke om attraktivitet, avslutter han også. For det er slett ikke en sannhet at en innflyttende familie trenger to jobber. De må lokkes hit av fire jobber. Hvorfor? – En familie må ha to jobber

dan det skal bli. Så langer han ned mot brygga. Vi må jo rekke å hilse på Geir Røvik som gjør en svært viktig jobb med å bygge opp Osebergskipet på gammelt håndverksvis. Men hva har så det med næringsutvikling å gjøre? – Vi må ha identitet og kultur for å få næringsutvikling. Det ser du her. Et stykke lenger bort, peker han over på Kaldnes. På høye ruvende fabrikkbygg. – Og her ser du kunnskapsbedriftene som trekker kloke hoder til byen. Det er virkelig positivt å kikke over på!

Kjært barn... Vi forlater Haug i det han langer opp mot kontoret for å sette flere strategiske næringstanker ned på papiret eller ut i praksis – ikke vet vi. Men vi vet at det ikke blir med praten i det solfylte kontoret hans. Det vil skje ting i Tønsberg. Og mannen tenker over grenser, fjell og vann – inviterer kommuner, fylker, andre næringsklynger til å være med på utviklingen av Tønsberg og Vestfold som en attraktiv vekstregion. – Vi skulle bare hatt et godt slagord her i Tønsberg, sier han, og vi tipper han sender en liten tanke til hjembyen Drammen. Men vi spør ikke.

Vi må ha identitet og kultur for å få næringsutvikling. Det ser du her. å komme til, men de må også se utviklingsmuligheter. De må ha mulighet til å skifte beite om den ene jobben ikke innfrir, og de må se vekstmuligheter i karrieren sin her, sier Haug med sikkerhet i stemmen.

Identitet og kultur Vi rusler en tur ut av Tønsberg Utviklings lokaler. Haug forteller om gravearbeidet på Torvet, som til nå har en rekord på ni cm. I løpet av en dag – før et nytt minne fra en svunnen tid måtte sjekkes ut. Han viser et yrende liv – peker nedover og forklarer hvor-

TEKST OG FOTO: MARIANNE HENRIKSEN marianne@vestfoldblad.no

Over ser vi ham med Geir Røvik, som lar oss oppleve byggingen av et nytt Osebergskip. Prosjektet gir oss identitet og kultur, noe vi trenger for næringsutvikling, sier Haug.

TØNSBERG UTVIKLING Er etablert for å ivareta kommunens rolle som en næringsaktivkommune. På denne måten skiller kommunen mellom rollen som en næringsvennligkommune med god forvaltningspraksis og oppfølging av lovpålagte tjenester innenfor den ordinære kommunale administrasjon, og pådriverrollen gjennom foretaket Tønsberg Utvikling. Det tidligere Tønsberg Næringsforum og Næringssekretariatet i Tønsberg er innarbeidet i Tønsberg Utvikling. Nettside: www.tonsbergutvikling.no

Haugs stemningsbilde fra Færderseilasen i helgen.

Tønsberg Utvikling skal: - være drivkraften i det regionale samarbeidet - bidra til innovasjon og entreprenørskap (gründervirksomhet) - være næringslivets partner – med nye møtearenaer - bidra til å utvikle Tønsberg som by - ivareta kommunens og regionens interesser overfor sentrale myndigheter - synliggjøre Tønsberg-regionens fortrinn for etablering og utvikling av bedrifter, institusjoner og statlige foretak - arbeide aktivt for å utvikle og beholde eksisterende foretak og tiltrekke seg nye

Areneamidler til Vannklyngen

Statssekretær Halvard Ingebrigtsen (NHD), Politisk rådgiver Anja Kristin Salte Hjelseth (KRD) Vibeke Rasmussen, Daglig leder i BioTek og styrteleder i Vannklyngen, og Bård Haug. FOTO: ARNE BORGESEN, INNOVASJON NORGE

CWN-Vannklyngen ble tirsdag 14.juni utnevnt som Arenaprosjekt av statssekretær i Nærings- og handelsdepartementet, Hallvard Ingebrigtsen, og politisk rådgiver Anja Kristin Salte Hjelseth i Kommunal- og regionaldepartementet Vannklyngen er et uavhengig prosjekt som arbeider med arena- og nettverksbygging for å øke aktiviteten og styrke verdiskaping og innovasjon i vannbehandlingsbedrifter i Vestfoldregionen (og ser STORT på det). Les mer på www.vannklyngen.no

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

NÆRING

– Våg å være annerledes!

– Jeg har to ting å takke min mor for; det ene er at jeg ble født, det andre er at hun mistet meg i gulvet slik at jeg slo hodet og ble annerledes. For det må du være som gründer, sier Steinar Gundersen.

Det er stille i kantina på det flunkende nye Gründerhuset på Ramdal. Når gullkorn strømmer ut til et knippe gründere med vilje og mål, er de lutter øre. Og når det at på til er Steinar Gundersen, 55-åringen bak Maritime Information Systems AS (MARIS) som taler, kan veien mot målet kanskje bli en anelse kortere?

Det viktigste i livet Gundersen klarer ikke å la være å trekke inn sin fine samling seks sylindrede motorsykler, ei heller at kona døde fem år i forveien. For han må få oss til å forstå at det vi opplever i næringslivet som gründere ikke er det viktigste i livet. Derfor er heller ikke noen av utfordringene en gründer møter for vanskelig til at de lar seg løse.

– Gründeren ser løsninger der en annen ser begrensninger. Gründeren tør å tenke annerledes, tør å utfordre etablerte sannheter - som viser seg slett ikke er slik mange først har trodd. Nettopp dette serverer Gundersen reelle eksempler på, fra sitt eget gründerskap. – MARIS startet i Horten for 13 år siden. Med en mobiltelefon i en garasje. I neste uke er vi verdens største i vår bransje, sier Gundersen, uten å ville røpe annet enn at noe stort er i anmarsj.

Trekker nye inn

KIRKEKUNST I VESTFOLD gråbrødregaten 17 3110 tønsberg 33 30 76 70 www.haugar.com åpent: lør–søn 12–17 man–fre 11–17 16. juni–16. august: omvisning hver dag kl. 13.00 carins café følger museets åpningstider

KJELL TORRISET GEOMETRY AND FLUX begge utstillingene varer t.o.m. 4. september

Han forteller det nye gründerfelleskapet som denne uka offisielt åpnes på Nøtterøy, hvordan veien har vært fram til i dag. Forteller hvordan nye eiere har tilført kunnskap, kapital og gitt ny fart. Derfor gir han støtte til gründeren Tom Andersen fra nettbutikken baresko.no, som er på jakt etter en partner eller en investor for å oppskalere driften. – Det er bedre å eie litt av noe stort, enn mye av noe lite. Og det

er helt riktig å få inn de som kan tilføre de ressursene du selv ikke har, enten det er i form av kapital eller kunnskap, sier Gundersen. Han forklarer hvordan det har vært viktig å ikke ha fokus på penger, men på det en skal drive med. Da går det også an å vise samfunnsansvar når pengene strømmer inn, slik også MARIS hovedeier gjør.

Utvikling før inntjening – Vi har ikke tatt ut en krone av

økonomi også må stå i pannebrasken på en utviklende ingeniør og gründer, da i form av tre ord; likviditet, likviditet og likviditet. Og at det tar tid i forhold til hva han først hadde tenkt, er han den første til å innrømme. Det som var beregnet til å ta tre år å utvikle, har til nå tatt ti.

Fengslende erfaringer Gründere som utvikler hver sin bedrift, som har gjort det før eller som er der for første gang, viker ikke med blikket når Gundersen forteller. Om MARISgründeren ikke har manus, hopper mellom tema, og må ta seg pauser når budskapet blir sterkt for ham - så er han til stede. Og nettopp det er et av rådene han har til gründerne i lokalet; vær alltid til stede. Engasjert og livfullt får vi videre høre hvordan en ingeniør som har jobbet 20 år i Kongsberggruppen, i dag ser på det som en dyr voksenopplæring og et sted der kunnskap til å ut-

Det er bedre å eie litt av noe stort, enn mye av noe lite. Steinar Gundersen, MARIS-gründer

driften, og startet med 100.000 i aksjekapital. Etter tre måneder var selskapet verdsatt til 60 millioner - men det har også vært tider hvor vi har slitt økonomisk, sier gründeren, og viser dermed hvor viktig det er å ha blikk for utvikling og innovasjon framfor inntjening. Selv om

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

NÆRING GRÜNDERHUSET Et prosjekt i regi av Næringsforum Nøtterøy, og i samarbeid med Tønsberg Utvikling. Skal legge forholdene til rette for gründere og småbedrifter i utvikling ved å tilby et sammensatt innovasjonsmiljø bestående av rådgivning, kurs, kapitalnettverk og utviklingsmiljø. Leietakerne i huset får dele og høste erfaringer i et miljø bestående av gründere og kvaliﬁserte rådgivere. Leietagerne gis tilgang på relevant kompetanse (mentorpool, rådgivning og veiledning, kurs og seminarer m.m.) og nettverk (Gründerhuset, START, CONNECT m.m.). Gründerhuset er sponset av: Sparebank 1 Nøtterøy – Tønsberg, DnB Nor, Wilhelmsen Chemicals AS og Vinghøg AS. Adresse Gründerhuset: Optura AS i Harpunveien 3. Ofﬁsiell åpning tirsdag 21. juni.

Bedrifter tilknyttet Gründerhuset: KUBEN ARKITEKTKONTOR ved gründer Kristian Røren (forretningsområde: prosjekterende arkitektkontor, jobber med alt fra uthus og boliger til mindre næringsbygg). AVENTA MEDIA AS, ved gründerne Marius Berg og Christian Borgen (forretningsområde: Web-TV, video, streaming). GNIST REKRUTTERING ved Anders Hæhre Krogsrud (forretningsområde: bemanning). ZOFT CIRCUS ved gründer Bjørn Are Iversen (forretningsområde: programmering). BARESKO.NO ved gründer Tom Andersen (forretningsområde: salg av sko på nett).

Ny daglig leder for Kirkens SOS Arne Sørlie blir ny leder av Kirkens SOS i Vestfold. Han motiveres mer enn han skremmes av den krevende jobben han har sagt ja til.

– Jeg ser frem til å komme i gang, og har allerede mange tanker om hva det kan være viktig å gjøre. Samtidig er jeg opptatt av å samarbeide tett med frivillige og styre, sier Sørlie i en pressemelding.

Allsidig erfaring Da han fikk tilbud om stillingen svarte han umiddelbart ja. Sørlie kommer fra en jobb som kirkeverge i Stokke, men har bred erfaring fra å starte opp ulike virksomheter. – Jeg vet hvor viktig det er for en vellykket oppstart at det legges klare mål og strategier i tett samarbeid med eierne og styret. Finansiering av etable-

HETE S

rings- og driftskostnader og skaffe nok dyktige frivillige medarbeidere blir sentrale føringer for å få kontoret opp å gå innen fastsatt tid. Det vil også være avgjørende at oppstartsperiode ikke blir for lang før det kan vises til resultater, sier Sørlie, som selv har vært frivillig medarbeider i Vestfold. – Den sterkeste motivasjonen er å bidra til at frivillige i Vestfold igjen kan tilby tid og oppmerksomhet til alle som ringer fordi de trenger et medmenneske å snakke med, sier Sørlie.

Mange søkere

leder i Kirkens SOS i Vestfold, og det kom fortsatt søknader inn etter fristen var gått ut. Styreleder Ranveig R. Saaghus sier at det var mange relevante søkere med god kompetanse. – For å lykkes med reetableringen, er det avgjørende å få driften av senteret rakst opp, ikke minst via å sikre en solid økonomi. Daglig leders oppgave blir å skaffe penger fra næringsliv og andre, mens rekruttering og oppfølging av frivillige må ha stort fokus. Hvis vi hadde vært i normal drift, ville vi lagt størst vekt på styrker innen undervisning og veiledning, sier Saaghus.

27 søkte stillingen som daglig

MMERPRISER!

• Opplaget øker NÅ fra 90.000 til 100.000 • Distribueres til husstander, bedrifter, hytter og campingplasser • Oppdatert kulturguide hver uke

idag! Ring oss eg plass

d for å sikre 20 00 Tlf. 33 46

Mer enn 120.000 leser Vestfold Blad hver uke - avisen folk snakker om.......?

Les mer om gründersatsingen på Nøtterøy i neste utgave av Vestfold Blad!

vikle sine egne løsninger ble født. – Det handler om å ville det mer, gi av seg selv, vise det, og jobbe hardt. Ha øyekontakt og vær til stede. Jeg er aldri nervøs for utfordringer i jobb, jeg gjør alltid mitt ytterste. Har du gjort ditt beste har du ikke noe å bekymre deg for. Jeg jobber fort og raskt, og lærer av feil - og forteller om det til andre, sier gründeren. Et blikk rundt i lokalet viser at ingen har enset at tiden har gått langt utover den tilmålte. Og gründerne tilknyttet det nye Gründerhuset har fått enda en trygghet i at Gundersen gjerne deler råd der han har noe å komme med, slik også de andre godt etablerte bedriftene som har bidratt til huset vil gjøre. Ermer brettes opp, blikk går mot døra. Nå skal det jobbes, og det skal ikke stå på innsatsen.

TEKST OG FOTO: MARIANNE HENRIKSEN marianne@vestfoldblad.no

Grunnet sykdom søker BAILINE ny franchisetaker med god forretningssans, drivkraft og lyst til å drive egen virksomhet innen helse & velvære i Horten. Dette er en unik mulighet for en kvinne som ønsker å være egen sjef! Du overtar en etablert virksomhet med gode inntektsmuligheter, stor kundebase og sentral beliggenhet. Salongen med utstyr er klar for overtagelse umiddelbart.

Bailine fokuserer på kosthold, fysisk aktivitet og mentaltrening og har i mer enn 40 år hjulpet tusenvis av kvinner med vektog figurproblemer. For mer informasjon: www.bailine.no

GIR GRÜNDERNE STARTHJELP: Næringssjef i Nøtterøy kommune Jonathan Hall og STARTkoordinator Trine Tenvik står klare til å koordinere kunnskap og ressurser til gründerne tilknyttet Gründerhuset på Ramdal. – Det har vært en lang vei fram, og det er ikke første gang det blir etablert et gründerhus på Nøtterøy, sier Hall. Han tror det vil gå bedre nå enn tidligere, blant annet fordi det nå er satset på vekstbedrifter. – Kompetanse og kapital er viktigere enn bygg. Gründerne skal ikke bruke tiden på å ivareta et bygg. Her kan de bli tilknyttet kompetansen de trenger, sier Hall.

Er du interessert? Kontakt : Figurkontroll AS v/Charlotte Bai Mob 922 50 487 cbai@bailine.com

LYST Å DRIVE EGEN SALONG I HORTEN? Som franchisetaker vil du være selvstendig næringsdrivende, samtidig som du tilhører et team som jobber mot et felles mål. Du får et ferdig forretningskonsept og kan starte omgående etter opplæring.

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

NÆRING

Deltakeren fra Vestfold, Thomas Laksen ble tilberedt i mange varianter. Kristoffersen, gjorde en god innsats i uttaket forrige onsdag. Dessverre holdt det ikke til en plass i NM.

Linn T. Andreassen.

En annen variant av laksen.

Nervepirrende konkurranse ved sjøen Bryggen i Sandefjord bugnet av flotte sjøretter da uttaket til NM i sjømat 2011 ble arrangert for første gang i Vestfold, i juni. De seks deltakerne kom fra Oslo, Kristiansand og Horten. Thomas Kristoffersen er mannen som kjempet for fylkets ære. Alle jobbet iherdig for å få dommernes oppmerksomhet og beundring. To av de seks deltakerne ville få muligheten til og komme til norgesmesterskapet i Oslo 17. september, og det var ikke fritt for at spenningen blant deltakerne var stor. Dommerne og publikum står rett over skuldrene når man skjærer, det er nervepirrende, innrømmer en av representantene fra Oslo, Corey Proulx, i pausen mellom de ulike delkonkurransene. Ikke overraskende får vi servert fiskesuppe, og i pausen får vi tips fra de entusiastiske sjømatkokkene som har trent mye det siste året for å hevde seg i konkurransen. Johnny Guthe, leder i kurs og opplæringskontoret i Sandefjord, var veldig fornøyd med å ha fått uttaket til Vestfold. – Vi måtte presse litt på for å få uttaket hit, og vi er glad for at vi endelig har fått det til, sier Johnny Guthe. – Nivået i år er veldig høyt og vi er stolt av at vi har vår egen kandidat fra Vestfold, Thomas Kristoffersen, fortsetter Johnny. Han oppfordrer alle som setter pris på god sjømat om å oppsøke sjødiskene i matvarebutikkene. – Det er utrolig kunnskap man kan få derfra, både på Meny, Ica og Ultra. Det er jo her disse deltakerne jobber til vanlig, sier Guthe. Linn T. Andreassen fra Lillestrøm gikk av med førsteplassen i uttaket og dermed skal konkurrere i Oslo i september. Thomas Kristoffersen, Vestfolds kandidat, var ikke helt fornøyd med innsatsen sin. Nerver og uhåndterlig fisk var noen av faktorene som gjorde det vanskelig å klatre til topps i årets uttak. – Jeg har alltid likt å lage sjø-

mat, men det er første gang jeg konkurrerer, sier han. Vårt besøk viser likevel at han var en verdig konkurrent, for det han disket opp med fikk tennene til å løpe i vann. TEKST OG FOTO: MAILÉN LETH

NM I SJØMAT NM i Sjømat er en fagkonkurranse for de som arbeider med detaljsalg av sjømatprodukter. Det kreves faglige ferdigheter i håndskjæring, klargjøring av produkter for salg og eksponering av sjømatprodukter, av kandidater som vil delta i konkurransen. For å komme til NM i sjømat må man gjennom en uttakskonkurranse hvor vinnerne går til ﬁnalen som i år holdes 17. september på Matstreif i Oslo.

Her er deltakernes egne favoritter i sommer: Sjøkreps – store og ﬁne – Den aller beste sjømaten jeg kan spise er sjøkreps. Men det må være store og fine kreps, da er de gode både kokt og på grillen, tipser Orlando Bernal, som vanligvis jobber i matvaredisken på Ultra i Bryn. – Det er ikke et veldig billig måltid, man må ut med ca 300 kr, men det er absolutt verdt det, smiler deltakeren fra Oslo.

Kongekrabbe på grillen Brian Brunsvig fra Oslo tipser om kongekrabbe på grillen, det perfekte sommermåltid. Men man må huske på å kjøpe kongekrabben rå og ikke ferdig kokt, det utgjør en stor forskjell på smaken. – I butikken vil de hjelpe deg med dette, bare spør, sier Brian Brunsvig, som selv jobber i sjødisken på Meny.

Grillete dorader Et annet alternativ i sommervarmen er grillete dorader. – De er veldig gode, og det store tipset er å fylle buken med et godt og fyldig urtesmør, legg doradene på grillen og server med noe godt tilbehør, tipser Linn T. Andreassen fra Lillestrøm.

Blåskjell Thomas Kristoffersen, Vestfolds kandidat, var ikke helt fornøyd med innsatsen sin, men er rask til å komme med egne favoritter: – Jeg liker å spise uer eller blåskjell med urtebakte brød, sier Thomas.

Corey Proulx.

annonser 57

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

En handel du skal leve med Avd. Horten Tlf. 33 03 18 18

Sandefjord

Avd. Tønsberg Tlf. 33 30 85 80

Avd. Sandefjord Tlf. 33 48 35 10

Avd. Larvik Tlf. 33 13 87 13

Arkitekttegnet eneb. m/alt på ett plan.Stor,usjenert,solrik eiertomt. Garasje.

VISNING

Flott solrik beliggenhet på toppen av Grønåsen.Eiendommen grenser til Bugårdsparken med flotte friområder.

Prisant. kr 4 500 000,Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 133/169 kvm. 2 1967 2 795 kvm. Eiertomt.

SANDEFJORD - prakfull beliggenhet i Grønåsen like ved den idylliske Bugårdsparken. Beliggenheten balanserer nærhet til byen og behov for ro og trygghet på en meget bra måte. Adresse: Finnkode: Kontakt: Telefon: Visning:

Grønåsen 6 28946643 Einar Tangen 33 48 35 14 / 901 72 801 Ons 22. jun. 19:00

Motta visningspåminnelse. Send "em1 511570" til 2140.

eiendomsmegler1.no

Sandefjord VISNING

Restaurert villa med stil og sjarm - 3 bad - 4 soverom - dbl.garasje Denne flotte eldre villaen har en fint preg med et klassisk arkitektonisk uttrykk fra omkring 1930-tallet.

Prisant. kr 4 900 000,Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 199/257 kvm. 4 1929 718 kvm.

Eiendommen Bugårdsgaten 15 har en meget attraktiv beliggenhet like utenfor sentrum, med gangavstand til alle sentrumsfuksjoner. Adresse: Finnkode: Kontakt: Telefon: Visning:

Bugårdsgaten 15 29135781 Einar Tangen 33 48 35 14 / 901 72 801 Ons 22. jun. 18:00

Motta visningspåminnelse. Send "em1 514226" til 2140.

eiendomsmegler1.no

annonser

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

En handel du skal leve med Avd. Horten Re/Brekkeåsen Tlf. 33 03 18 18 VISNING

Sandefjord

Avd. Tønsberg Avd. Sandefjord Innholdsrik og tiltalende enebolig i barnevennlig strøk. Tlf. 33 30 85 80

Tlf. 33 48 35 10

Avd. Larvik Tlf. 33 13 87 13 Prisant. kr 3 450 000,-

Arkitekttegnet eneb. m/alt på ett plan.Stor,usjenert,solrik eiertomt. Garasje.

VISNING

Omkostninger: ca. 2,7% ca. 247/325 kvm. P-rom/bra: Ant. soverom: 5 soverom Ca 1985 Byggeår: Ca 767 kvm. Tomt: Flott solrik beliggenhet på toppen av Grønåsen.Eiendommen Brekkekollen 17 grenser Adresse: til Bugårdsparken flotte Monamed Langangen Kontakt: friområder. 33 03 18 21 / 952 70 488 Telefon: Tirs 28/6 kl 16:30-17:30 Visning: Prisant. kr Velkommen! 4 500 000,-

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

eiendomsmegler1.no

Re/Brekkeåsen

ca. 2,7% ca. 133/169 kvm. 2 1967 2 795 kvm. Eiertomt.

SANDEFJORD - prakfull beliggenhet i Grønåsen like ved den idylliske Bugårdsparken. Beliggenheten balanserer nærhet til byen og behov for ro og trygghet på en meget bra måte.

Enebolig i etablert og barnevennlig boligområde - 5 soverom

VISNING

Adresse: Finnkode: Kontakt: Telefon: Prisant. Visning:

Grønåsen 6 28946643 Einar Tangen 33 48 35 14 / 901 72 801 kr Ons 2 22. 200 000,jun. 19:00

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 171/204 kvm. 5 Ca 1988 Ca 786.6 kvm.

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Soleiestien 4 Mona Langangen 33 03 18 21 / 952 70 488 Tors 23. jun. 16:30-17:30 Man 27. jun. 16:30-17:30

eiendomsmegler1.no Motta visningspåminnelse. Send "em1 511570" til 2140.

Ditt område. Vår lokalkunnskap.

eiendomsmegler1.no

Sandefjord

www.terra.no

Restaurert villa med stil og sjarm - 3 bad - 4 soverom - dbl.garasje

NANSET - Romslig enebolig beliggende på pen hjørnetomt.

VISNING

NANSET / BORGEJORDET - Pen enebolig flotte eldre villaen har en fint med beliggenhet i attraktivtDenne boligområde preg med et klassisk arkitektonisk

Iver Jernskjeggsvei 10 Prisant.: kr 2 980 000,Omkostn.: 2,5% + 3 685,Boligtype: Enebolig Bra/P-rom: 287/217m2 Byggeår: 1931 Tomt: 948m2 Finnkode: 29105325 Visning: Kontakt megler for nærmere avtale Oppdragsansvarlig: Janne Rygge, tlf: 95 00 96 40 jcr@terraeiendom.no www.terra.no

Vi samarbeider med Larvikbanken

NORDBY HAGA - Fint beliggende rekkehus med usjenert uteplass.

TJODALYNG BYGGEKLAR TOMT PÅ HUSEBY

Norbykammen 32 Prisant.: kr 1 850 000,Omkostn.: 2,5% + 3655,Boligtype: Rekkehus Bra/P-rom: 129/124m2 Byggeår: 1978 Tomt: 192m2

Husebyskogen 6 Prisant.: kr 640 000,Omkostn.: 2,5% + 3 685,Boligtype: Tomt Tomt: 472m2 Finnkode: 28901328 Visning: Ved selvsyn eller etter avtale med megler

Visning: Kontakt megler for nærmere avtale Oppdragsansvarlig: Janne Rygge, tlf: 95 00 96 40 jcr@terraeiendom.no www.terra.no

eiendomsmegler1.no Vi samarbeider med Larvikbanken

uttrykk fra omkring 1930-tallet. Jerpeveien 11 Prisant.: kr 2 700 000,Omkostn.: 2,5% + 3 685,Prisant. kr 4 900 000,Boligtype: Enebolig ca. 2,7%174/160m2 Omkostninger: Bra/P-rom: ca. 199/257 kvm. P-rom/bra: Byggeår: 1966 Ant. soverom: Tomt: 4 835m2 1929 29030641 Byggeår: Finnkode: 718 kvm. Tomt: Visning: Kontakt megler for nærmere avtale Eiendommen Bugårdsgaten 15 har en meget attraktiv beliggenhet like utenfor sentrum, med Oppdragsansvarlig: gangavstand til alle sentrumsfuksjoner. Bent Foshaug, tlf:47 20 14 14 bent.foshaug@terraeiendom. Bugårdsgaten Adresse: no - www.terra.no15 29135781 Finnkode: Einar Tangen Kontakt: 33 48 35 14 / 901 72 801 Telefon: Ons 22. jun. 18:00 Visning:

Motta Oppdragsansvarlig: visningspåminnelse. Janne Rygge,tiltlf: 95 00 96 40 Send "em1 514226" 2140. jcr@terraeiendom.no www.terra.no

Vi samarbeider med Larvikbanken

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

ANNONSER 59

UKE 25

HETE S

Bolig

Horten/Nykirke

Enebolig

Romslig enebolig, velholdt etter oppgradering og tilbygg i 1978.

MMERPRISER!

• Opplaget øker NÅ fra 90.000 til 100.000

idag! Ring oss eg plass

• Distribueres til husstander, bedrifter, hytter og campingplasser

Prisant. kr

2 470 000,-

Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

ca. 2,7% ca. 234/259 kvm. 3 1966 1 608 kvm.

• Oppdatert kulturguide hver uke

Adresse: Kontakt: Telefon: Visning:

Askimveien 7 Truls Romdahl 91 32 02 30 Etter avtale m selger på tlf 91 87 24 51

Mer enn 120.000 leser Vestfold Blad hver uke - avisen folk snakker om.......?

ed for å sikr 20 00 Tlf. 33 46

SUMMER COLLECTION Komplett hudpleiesett

619,Verdi 915,-

669,-

HYDRA FLORAL

Verdi 1045,-

Du betaler KUN for kremen!

Ledige LAgerLoKALer

HARMONIE CALM

Trenger du plass til oppbevaring av båten, bobilen osv? Vi har Vestfolds billigste lagerleie! 100–500m2: 500–1000m²: 1000–4000m²:

kr 290 per m² kr 240 per m² kr 190 per m²

Alle priser inkl. mva, felleskostnader og strøm. Korttidsleie etter avtale

Kontakt: CeCilie Sanden Markedsansvarlig Tlf: 33 11 37 90 Mail: cecilie@sjoparken.no

www.sjoparken.no

Der leserne er bør du også være! Ta kontakt for annonsering!

BoLig

Sommertilbud i

TITTINSKLINIKKENE

550,-

Voks legger og farge vipper/bryn brynforming

TITTINS

NÆriNg CAMPUS

TOUCH Tlf. 46 97 92 64 – Storgt. 40 – Tønsberg SKINBAR Tlf. 33 80 25 07 – Jernbanealleen 19 – Sandefjord VELVÆRE Tlf. 33 46 96 71 – Jernbanealleen 30 – Sandefjord

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no • Følg oss på facebook Tilbudene varer til 31. juli eller så langt lageret rekker.

33 46 20 00

EndA EndA KJEKKErE Å HA KJEKKErE Å HA

GIBSON SG STANDARD Knuser alle oppfatninger av hva en elektrisk gitar kan og bør være. Den slanke og lette mahogny kroppen, twin cutaways, den lettspilte halsen og Gibson Screamin ’humbucker pickups har g jort den til en favoritt blandt verdens beste gitarister.

TILHENGERTOPPER

PASSER DE FLESTE HENGERTYPER TILHENGERTOPPER MARKEDSLEDER • 3 ÅRS GARANTI PASSER DE FLESTE HENGERTYPER WWW.JAXAL.NO PASSER DE FLESTE• 3HENGERTYPER markedsleder års garanti markedsleder • 3 års garanti WWW.jaxal.no WWW.jaxal.no

Valleåsen 2, Tlf. 33 06 33 00

Kjøp fo ro få en v ver 1000,- og erdiku pong p 200,- t å il b neste k ruk på ditt jøp ove r 500,!

6.995,9.899,-

1.795 ,2.495 ,-

BIG BEAT KICK’IT Digitalt trommesett til en utrolig pris! Inkludert stativ og pedal.

23. 6 - 31 .7

TØNSBERG

KJEKK Å HA KJEKK Å HA

995,1.195,-

AKG K141 MKII For hjemme- og prosjektstudioer. Uforvrengt lyd selv ved høyt volum.

Håkon Gamlesgate 1 Tlf: +47 333 17 360 Åpningstider: Mandag - Fredag: 10.00 - (18)17:00 Lørdag : 10.00 - 15:00

SANDEFJORD Stockfleths gate 24 Tlf: +47 33 46 40 33 OBS! Nye åpningstider: Mandag - Fredag: 10.00 - 18:00 Lørdag : 10.00 - 15:00

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

Kunngjøringer

Stilling ledig

sandefjord kommune ListeforsLag tiL fyLkestingsvaLget 2011

kunnGjØrInGer

Norsklærer – 100% stilling

mIdTÅsen

• For skoleåret 2011-12. • Fortrinnsvis med kompetanse for undervisning på videregående trinn. • Noe undervisning på ungdomstrinnet. • Helst med kompetanse i eller interesse for steinerpedagogikk.

Hovedbygningen vil være åpen for visning søndag 26. juni hver time mellom kl. 12.00-15.00.

BarneVernVakTa Mandag-torsdag Fredag-lørdag Søndag

Tiltredelse 1. august. Lønn etter skolens lønnssystem.

Tlf. 33 31 02 03

kl. 17.00–24.00 kl. 18.00–03.00 kl. 18.00–24.00

Bakvaktberedskap ved behov for akutt bistand på natt, dagtid, helg og høytider. Yter øyeblikkelig hjelp til barn, unge og deres foresatte. Beredskap også utenom åpningstider ved behov for akutt bistand.

Kontakt daglig leder, Kent Härström, tlf. 33 35 22 05/959 07 675 eller e-post: kent.harstrom@steinerskolen.no

Sandefjordsveien 3 - pb 2025 - 3202 Sandefjord. Telefon: 33 41 60 00 - Fax 33 41 60 01 www.sandefjord.kommune.no

For mer informasjon om skolen: www.vestfold.steinerskolen.no

fylkesvalgstyret i vestfold fylkeskommune godkjente i møtet 25.5.2011 følgende 14 listeforslag til fylkestingsvalget 2011 i vestfold: • Det norske Arbeiderparti • Fremskrittspartiet • Høyre • Kristelig Folkeparti • Rødt • Senterpartiet • Sosialistisk Venstreparti

• Venstre • Pensjonistpartiet • Miljøpartiet De Grønne • Kystpartiet • Demokratene i Norge • Vestfoldlisten mot bomringer • Kristent Samlingsparti

Valglistene er lagt ut på fylkeskommunens hjemmeside www.vfk.no og på fylkeshuset. I følge valgloven §§ 6-7 og 6-8 skal de godkjente, offisielle valglistene legges ut til offentlig gjennomsyn, og allmennheten har klagerett på valgstyrets vedtak. Klage må fremsettes senest 7 dager etter denne offentliggjøringen. Klagen kan sendes: Vestfold fylkeskommune, v/fylkesvalgstyret, Svend Foynsgate 9, 3126 Tønsberg, eller pr e-post til kristinep@vfk.no

Underholdning

Arbeid utføres

sandefjord kommune HeLsefaGarBeIdere v/bofellesskap for demente vikarer natt

Trenger du litt hjelp i hverdagen eller ønsker du bare noen å dele dagen med?

“Dukker opp”

Spørsmål om stillingene kan rettes til: Britt Olsen, tlf. 991 01 896 Søknadsfrist: 03.07.11

InGenIØr

v/bygge- og vedlikeholdsseksjonen, energioppfølging 100 % stilling, fast

Prima Omsorg tilbyr helse- og omsorgstjenester i ditt eget hjem. Tlf: 33 45 93 33/404 65 688

arvik L i w o h s Sommer

Hete

Sommerpriser! NÅ øker vi opplaget fra 90.000 til 100.000 -

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Øyvind Antonsen, tlf. 911 11 953 Søknadsfrist: 15.08.11

sekreTÆr

v/Ranvik ungdomsskole 78 % stilling, fast Spørsmål om stillingen kan rettes til: Åse Lill Legland, tlf. 922 12 800/ 33 41 76 00 Søknadsfrist: 03.07.11

distribueres til husstander, bedrifter, hytter og campingplasser i hele Vestfold.

Forestillinger : 1. 2. og 3. juli kl. 19.00

Kontakt oss i dag for å sikre deg plass -Tlf. 33 46 20 00

Billetter kjøpes på Kulturhuset Bølgen i Larvik www.kulturhusetbolgen.no - på Skotta og på tlf. 951 00 821 Elise Skotta stiller med egen teatermeny, ring tlf. 412 22 992 for bestilling.

For fullstendig utlysning og søknadsskjema se www.sandefjord.kommune.no

Kr 225,-

Mer enn 120.000 lesere Ta kontakt for annonsering!

33 46 20 00

annonse@vestfoldbladno

St.Hans Quiz

Hoppeslott

Allsang Mowgli

Ta sjansen

Larvik Water Week 22.–26. juni 2011 www.opplevlarvik.no Følg oss på facebook/LarvikWaterWeek

primaomsorg.no

Steinerskolen i Vestfold søker:

Åge & Sambandet

Bryggedans

Handelens dag

Spa - trening - massasje

annonser 61

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

Rubrikkannonser

Selges 45-plater, 25 stk. 70-talls 45-plater. Tlf. 480 21 878 Babygym Fisher Price, 2 fine babygym, Tigergutt og Panda m/musikk, speilet. Tlf. 971 24 549 Barnestol, Fin barnestol,tre fra 1970. Høy,- lav med lekebord. Kr 250. Tlf. 932 33 064 Billig 14 fots Wing, Hel og fin, kun noen kosmetiske skader. kr 1500,-. Tlf. 902 57 260 Brudekjole m/slep, str 36-38, brukt en gangbør ses, selges kr 1500,-. Tlf. 950 33 168 ds kysten modellbåt, Håndbygget modell av “Kysten” i skala 1:50 (ca. 90 cm). Tlf. 901 18 869 Dell PC D820 selges , 100GB HD. 2GB Ram. Ser ut som ny. God stand. s. kr 1800,-. Tlf. 333 37 740 Helly Hansen flytevester, 2 stk vester 50-60 kg. kr 150,-. Tlf. 330 04 4152 Barne filmer, 10 stk dvd filmer, kr 200,-. Tlf. 950 33 168

Frittstående anneks, Vinterisolert anneks ca 10 kvm med to adskilte rom. Kr 120.000 Tlf. 900 17 522

Lyse blå vognpose, Fylt med terylene,lite og pent brukt, kr 350,Tlf. 950 33 168

Gummijolle 9 fot, Ny North Marine gummijolle 9 fot.godkj.for 10 hk. Kr 3600,-. Tlf. 924 06 122

Munnspill, Gamelt Tango Hohner Harmonica i orginal eske, kr 1000,-, Tlf. 950 33 168

Hundebur, for mellomstor rase, kr 800,-, ny pris kr 2500,-. Tlf. 950 33 168

OTH urban jungle 08, Vogn m/masse utsyr. 2 forskjellige trekk, rosa og orange. Tlf. 971 24 549

Kaffeservise-håndmalt, fra firkløvern til 12, kr 3000,Ny pris kr 10000,-. Tlf. 950 33 168

Pike tøy 10-12 år, pene kjoler, som er brukt bare en gang +div. gensere selges. Tlf. 950 33 168

Kjøkkenbord, alm kjøkkenbord 75x90 kr 150,-. Tlf. 988 60 129 Krabbeteppe, Ubrukt krabbeteppe for lekegrind. Lys blått og brunt. 200,-. Tlf. 971 24 549 Sony digitalkamera, Proffkamera 8 mgp med store kort og tre batt. kr 5000,- Tlf. 900 17 522 Lys i hagen?, Ny hagelampe 2 m. høy med 2 kupler kr 300,Tlf. 330 04 4152 Kraftig stige, Lite brukt stige, 11m:dvs 2-6m.Ny pris kr 3500,kr 1600,-. Tlf. 932 33 064

Krognes taklampe, norskhåndverk, kr 5000,Ny pris kr 13000,-. Tlf. 950 33 168 Skjorter fra Bertoni str L, brukt en gang, kr 150 pr stk/ ny pris 750,-. Tlf. 950 33 168 Skjøtestige, Lite brukt stige, 11m, dvs 2-6m. selges kr 1600,ny kr 3450,Tlf. 932 33 064 Vinballong, Gammel vinballong for kr 250,- Tlf. 932 33 064 Skøyter til gutt, str 38, som nye, kr 150. Tlf. 950 33 168

BILAUKSJON søndag den 26. juni På oppdrag fra flere statsetater holdes

OFFENTLIG GODKJENT AUKSJON over et større parti biler. Div. konkurs og inkassobiler, samt biler fra forsikringsselskap. Vi nevner noen: 98 Opel Corsa 1,4 – 99 Renault Kangoo vare. 1,9D – 99 Suzuki Wagon 1,2 – 97 Toyota Starlet 1,3– 03 Peugeot Partner vare. 1,9D - 02 Mitsubishi Sp. Star 1,3 – 99 MB Vito 108CDI 2,2D person. - 01 Peugeot 406 stv. 2,0 – 00 Opel Zafira 1,8 stv. – 01 Peugeot 406 stv. 2,0 – 99 Opel Astra 1,4 – 05 SAAB 9-3 T Vector 2,0 – 03 Peugeot 406 stv.2,2 - 99 Toyota RAV 4 2,0 – 99 Renault Kangoo vare. 1,9D – 03 Peugeot 406 stv.2,2 – 02 Peugeot 406 sedan 2,2 – 05 Volvo S 60 2,0 – 03 Peugeot 406 stv.2,2 – 03 Renault Kangoo person. 1,4 – 01Toyota Yaris Verso 1,3 – 93 VW Caravelle 2,4D person. – 92 MB 320CE coupe - 06 VW Caravelle 2,5D person. – 01 Toyota Yaris 1,3 – 06 VW Transporter 1,9D person. – 01 Opel Corsa 1,2 – 98 VW Caravelle 2,5 Syncro person. – 98 Mitsubishi Lancer 1,3 – 99 Opel Corsa 1,0 – 02 Peugeot 406 2,2 stv. – 99 Opel Vectra 1,6 – 00 Opel Corsa 1,0 – 03 Peugeot 406 stv. 2,2 - 00 Audi A6 1,9 TDI – 71 Chevrolet Camaro 350 V8 veteran – 05 MB 208 CDI 2,2D person. – 00 Peugeot 406 2,0 stv. – 03 VW Sharan 1,9D Family – 09 Aixam mopedbil 400 c/c D – 07 Gaupen tilhenger 260/1300 – 04 Volvo S 60 2,5 – 05 Volvo S 60 2,0 – 85 Citroen CX 2,5 TRD turbo stv. – 97 Chrysler Gr. Voyager 3,3 SE – 99 Opel Zafira 1,8 stv. – 00 Opel Astra 1,2 stv. – 04 MB 313 2,2 CDI person. – 04 MB Vito 111 2,2 CDI person. - 93 Nissan Cabstar CMF87 bilfrakter 6,9 D m/tilhenger -

I tillegg diverse andre biler. Kom og gjør et kupp!!! Auksjonen starter kl. 15:00 Visning fra kl. 13:00 Betingelser: Minimum kr. 5.000,- betales på auksjonsdagen. Restbetaling og avhenting innen Onsdag den. 29- 06- 2011 kl. 17:00. Betalingsmidler: Kontanter, remisser, eller kort med bankaxept.

Mobilnr. 922 96 999 Arrangør:

www.bilauksjon.com

Mark Cd,spiller, kr 250,- Tlf. 950 33 168 Sykkel, Fin sykkel til voksen med lås, kr 1000,- Må hentes i Horten. Tlf. 900 17 522 Tøy til gutt, masse flott tøy str.68-74-86, selges kr 100,- pr pose. Tlf. 950 33 168 Redningsvester, til barn, 30-40 kg fra H/H,selges kr 75 pr stk. Tlf. 950 33 168 Glassfiber kajakk, eldre, men pen og stabil kr 4.500.- Tlf. 900 17 209 100 HZ super digital, Panasonic 32» m/fjernkontroll tipp topp stand kr 300,- Tlf. 993 25 332 89 Mercedes 190E 2.0, Eu-ok Kun 198.000km Meget pen og velholdt kr 24.000,Larvik. Tlf. 942 17 848 Baby bjørn bæresele, Blå, godt brukt kr 75,Sandefjord. Tlf. 412 41 943 Bil, Rover 75 2000. km 148000, eu godkjent kr 32000,Tlf. 926 02 442 Databord grått, 60x50 2 uttrekkspl. (front og sidelengs) høydereg, kr 750,- Tlf. 468 08 505 Databord høydereg., Solid utf. eik/metall 70x80(valgfritt sideb. 46x80)kr 1000,Tlf. 468 08 505 Databord lyslakkert, 80x70x70 cm m/metall understell kr 550,Tlf. 468 08 505 Flott skinnpuff, Skinnpuff kr 1000,pen, rosa reisebarnestol kr 200,-. Tlf. 928 27 112 Gamme l kommode, Liten kommode med 3 skuffer kr 300,Tlf. 993 25 332 Hobby/arbeidsbord, 165x75 cm. Lys bøk bordplate sammenleggbare bein kr 650,- Tlf. 468 08 505 Lego putteboks, Kr 50,- Hentes i Sandefjord. Tlf. 412 41 943 Mazda 626 stv 2002, 2.0l exlusive. Mye utstyr. Pen og velholdt. kr 85000,Tlf. 957 08 088 Pent skrivebord, Pent hvitt skr.bord med hyller, kr 300,- Sandefjord. Tlf. 456 76 645 Peugeot 406 cupe, 1999 mod,157000km,fj. sentrallås,el.vinduer, abs-bremser....m.m. Tlf. 476 50 923

Redningsvest 10-15kg, Orange Helly Hansen vest selges for 100,- Sandefjord. Tlf. 412 41 943

Vinduer, Gamle vinduer ønskes kjøpt i sandefjords-området. Tlf. 971 24 549

Seng, Pen profilert 90x200 m/bunn og nattbord kr 750,-. Tlf. 468 08 505

Motorsager, helst bensindrevene, stihl. Tlf. 910 03 755S

Simo stelleveske, pent brukt blå med brune striper kr 50,- Sfj. Tlf. 412 41 943 Spinett, Bygget i London 1880 i mahongny tagenter elfenben gi bud. Tlf. 926 48 153 Lp’s Elvis Presley, Har en del vinyl lp med elvis, selges høystbydende. Tlf. 901 90 889 Svømmebelte, Med delfiner kr 50,-. Hentes i Sandefjord. Tlf. 412 41 943 Søt karnevalsdrakt, Løvedrakt str 1-3 år. Solid varmt stoff. kr 75,- Sfj. Tlf. 412 41 943 Veggseksjon, Hvit 2 deler a 80x43x174, 1 glasskap,messingbesl. kr 1400,- Tlf. 468 08 505 Kontor/butikkbord, Lys bøk m/frontpanel 160x80, regulerb. høyde kr 850,-. Tlf. 468 08 505 Pen babyseng, Solid seng med god madrass, sengekant og ammepute. kr 900,Tlf. 928 27 112 Jøtulovn, Fin Jøtul peisovn kr 1900,Tlf. 901 90 889 Salongbord, Furu salongbord kr 300,pent brukt. Tlf. 993 25 332

Ønskes kjøpt Båtmotor, 20-50 hk. Alt av interesse. Tlf. 924 20 285 GRIMBERG Bokserien (33), Et pent eksemplar ønskes kj. rimelig. Tlf. 333 37 740 Lite drivhus, til en billig penge ønskes. Tlf. 971 24 549 Skifer / tråkkheller, Bruddskifer og tråkkheller Tlf. 410 01 080 Tomfat, 1 stk blått, plast tomfat. h.inlk.lokk 80cm,dia 50cm, lokkdia 40c. Tlf. 905 82 729 Traktor for barn, Billig – gjerne med henger. Tlf. 971 24 549

Scooter, Alt av interesse. Tlf. 924 20 285 Båt til fisketurer, Ønskes. Gjerne med henger. Tlf. 918 61 770 Robåt ønskes, Billig robåt, 10-14 fot ønskes. Plast/aluminium. Hyttebruk. Tlf. 917 91 231 Tallerkenhylle, Ønsker å kjøpe en tallerkenhylle. Billig. Tlf. 971 24 549

Ønskes leid Rimelig leilighet Tlf. 936 81 856 Bolig, til dame på 40 år trenger sårt bolig snarest. Har dyr. maks 6500,- mnd. Tlf. 901 33 341 Rådyr jakt søkes, Far og sønn ønsker rådyrterreng, meget erfarne Referanser. Tlf. 932 12 244

Dyr Pus søker midl. hjem, Leter etter ny leil. Pen jentepus trenger pass frem til da. Tlf. 912 44 996 Svart/hvit hannkatt , Forsvant fra Stub i Sfj for 1 uke siden. Hvitt hjerte i panna. Tlf. 912 44 996 Kaninunger, 4 viltrøde, bl. rase, dv. vedder og ? kr 150,- Hoppeglade. Tlf. 33 38 38 59, 92 29 28 24 Kaninunger, 3 dv.vedder kr 200,Leveringsklare uke 26. Tlf. 33 38 38 59, 92 29 28 24

Annet Garasjesalg i Larvik, Kanskje finner du en skatt eller to? Skrenten 22. Tlf. 997 21 721 Litet melkespann, ønskes mottatt. Tlf. 936 81 856 Hybelkomfyr, ønskes mottatt. Tlf. 936 81 856

Til leie Pen eneb. i Tjølling, 3 sov. 2 bad. Stor solrik hage. Utsikt . Kr 8500 p.m. i 1 år. Tlf. 944 25 267

Vestfold Blad juni 2011 uke 25

FREDAG 24. JUNI

08.00 I sørhellinga (r) 08.30 Migrapolis (r) 09.00 Andre avenyen (r) 09.30 Blir levert utan batteri (r) 10.00 Dallas (r) 10.45 Hemmelige svenske rom (r) 11.00 Med hjartet på rette staden (r) 11.45 Ein dag i Sverige (r) 12.00 Filmavisen 1960 (r) 12.10 4-4-2: Veien til UllevaalNM-trekning kvartfinaler, direkte fra Ullevaal stadion. Programledere: Arne Scheie og Knut Nesbø. 12.30 Fysikk på roterommet (r) 12.40 Berlin, Berlin (r) 13.05 Ut i naturen (r) 13.35 Niklas' mat 14.05 Folk (r) 14.35 Norge rundt (r) 15.00 Derrick (r) 16.00 Eit land i brun saus (r) 16.30 Hvilket liv! (r) 17.00 Nyheter 17.10 Poirot (r)

18.00 Oddasat – nyheter på samisk 18.05 Nyheter på tegnspråk 18.10 Tilbake til 60-tallet (r) (5) Norsk dokumentarserie. Om 1964.

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge rundt 20.00 Oppdag Stillehavet

(6) Br. dokumentarserie. Er det for sent å redde artsmangfoldet i Stillehavet?

20.50 20 spørsmål

(5) Spørrekonkurranse for de munnrappe.

21.15 Eurovision Young Dancers 2011

Unge dansere fra hele Europa i knivskarp konkurranse – direkte fra Dansens Hus i Oslo.

22.40 Kalde spor (r) (1) Br. krimserie.

23.15 Kveldsnytt 23.45 Kalde spor (r) (2) Br. krimserie.

21.40: Mord og mysterier 06.30 TV 2 Junior 06.31 Louie 06.37 Penelope 06.43 Lille Brunbjørn 06.46 Den magiske karusellen 06.58 Manon 07.05 Trillingsøstrene 07.12 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.35 Skyland 08.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetene 09.10 Bonanza (r) 10.10 Hotel Cæsar (r) 10.40 QuizShow 11.20 Kontoret 11.50 Den syvende himmel (r) 12.45 Kyle XY 13.40 Koneklubben (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Scrubs (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 Akvariet (r)

23.15 De Gaulle og Churchill – allierte uvenner (r) 00.40-01.18 Danske mord (r)

21.30 Miss Undercover

Am. actionkomedie fra 2000. 23.35 The Graham Norton Show 00.30 CSI: Miami (r) 01.25 Heksene i Eastwick Am. grøsserkomedie fra 1987. 03.40 CSI: NY (r) 04.35 Castle (r) 05.30-06.00 Girlfriends (r)

06.00 Bundy (r) 06.30 Se opp for Susan (r) 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil (r) 09.20 MasterChef: Norges nye mesterkokk (r) 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Modell for en dag (r) 13.00 Oprah (r) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Til Death 15.00 The Rachel Zoe Project (r) 16.00 Hell's Kitchen USA (r) 17.00 Kongen av Queens (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 NCIS 19.30 Gordon Ramsay rydder opp (r) 20.30 Mike & Molly (r) 21.00 Hot in Cleveland (r)

21.30 D-Tox

Am. actionthriller fra 2002. 23.30 Passasjer 57 Am. actionthriller fra 1992. 01.10 Syriana Am. thrillerdrama fra 2005. 03.25 Akutten (r) 04.10 The Beast (r) 04.55 Wildest Dating Show Moments 1 (r) 05.20 Wildest Dating Show Moments 2 (r) 05.45-06.00 Viasats verden

(5) Norsk dokumentarserie.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Skogheim flytter inn (r)

(4) Norsk underholdningsprogram.

20.00 Sommertid med Sarah og Øyvind (6) Norsk underholdning.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier

(11) The Noble Art, del 1. Br. spenningsserie. Del 1 av 2: Midsomer Morchards egen bokser, John Kinsella, vinner en tittelkamp i New York. Oppe i viraken skjer det et drap.

22.40 Mord og mysterier (12) The Noble Art, del 2.

23.40 Operasjon barnevakt

The Pacifier. Am. actionkomedie fra 2005. I rollene: Vin Diesel, Brittany Snow, Max Thieriot. Regi: Adam Shankman. (11 år)

00.35 Canal Road

01.30 Africa United

01.20 Country jukeboks m/chat 04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

03.10 Sportsnyhetene 03.25 Været (r) 03.35-06.30 Sonen

(5) Austr. dramaserie.

Norsk-da. krigsdrama fra 2008.

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Sister, Sister (r) 07.15 Sister, Sister (r) 07.40 Et nytt liv på landet (r) 08.30 Veronica Mars (r) 09.15 One Tree Hill (r) 10.00 Air Ways 10.25 Hundehviskeren (r) 11.20 Kim rydder opp (r) 11.50 Glamour 12.15 Hollywoodmegleren (r) 13.15 Et nytt liv på landet (r) 14.15 Real Housewives OC (r) 15.15 One Tree Hill (r) 16.05 Veronica Mars (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lykkelig skilt (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 18.55 Grensevakten (r) 19.30 So You Think You Can Dance

Islandsk komedie fra 2005.

19.30 Oppdrag Sognefjorden (r) (7) Dokumentarserie. 20.00 Brura blei lura (r) (2) Br. underholdingsserie. Ville du latt din kommende ektemann og kompisene hans planlegge bryllupet ditt? Det gjør Emily gjerne. 21.00 Fjortis med stort mot (r) Br. dokumentar. 22.00 X-Fighters (3) Motorsportens fremste akrobater konkurrerer over hele verden og kjemper om å bli verdens beste fristil motocrosskjører. 23.30 Daredevils (r) 00.15 Bolt – Jamaicas gullgut (r) 01.10 Nattsending

06.30 Drømmehagen (r) 07.00 Sommermorgen 10.00 Diverse sendinger 11.20 Den rosa panteren 11.30 SvampeBob (r) 11.55 Gatefotball (r) 12.20 Sigve og Haifinn 12.30 Superstrekar 14.30 Martin Morgen (r) 14.45 Tricky TV (r) 15.05 Romnautene (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 M.I. High (r) 16.35 Georg, jungelens konge (r) 17.00 Min galaktiske forsvarer (r) 17.15 Sussi (r) 17.30 Drømmehagen (r) 18.00 Tinga Tinga-fortellinger (r) 18.10 Kasper og Lisa 18.25 Detektivklubben (r) 18.35 Superkviss (r) 18.50 Brødrene Dalton 19.00-19.22 Helt hekta

07.25 Morgensending 10.20 Charmed (r) 11.15 Gilmore Girls (r) 12.10 Legene (r) 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy (r) 14.35 Judge Judy 15.05 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood (r) 17.00 Bli ny: mor og datter (r) 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Charmed (r) 20.00 Ugly Betty 21.00 A Murder on Shadow Mountain Am. TV-drama fra 1999. 22.50 Sexslave i syv år (r) 23.55 Cold Case (r) 00.50 Medium (r) 01.45 Ghost Whisperer (r) 02.35 Dirt (r) 03.25 Diagnose: Mord (r) 04.15 Nattsending

09.15 Morgensending 12.00 Sønner av Tucson 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race (r) 19.00 Gene Simmons 19.30 Kjetil og Kjartan Show (r) 20.00 Due South 21.00 Blade Runner: The Final Cut Am. action fra 1982. (15 år) 23.15 Dangerous Days: Blade Runner 01.15 Gutta boys (r) 02.05 Mordkommisjonen (r) 02.50 South Park (r) 03.20 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Drew Carey (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 14.00 Familien Griffin (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Fear Factor USA (r) 17.30 Ice Road Truckers (r) 18.30 Familien Griffin (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Verdens villeste politivideoer (r) 21.30 Anacondas: Trail of Blood Am. grøsser fra 2008. (15 år) 23.15 Walking Tall 2 Am. actionfilm fra 2007. (15 år) 01.05 Nattsending

©Universum

20.00: Oppdag Stillehavet

12.25 Slutten på en drøm (r) 13.15 Den store utfordringen (r) 14.15 Et håp gjennom musikk (r) 15.50 Gal eller genial (r) 16.10 Svenske dialektmysterium (r) 16.40 Eksistens (r) 17.10 In Treatment (r) 17.30 In Treatment (r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Historiske hager (r) 19.30 Stefan Sundstrøm i Studio 19 (r) 20.00 Jenter med baller (r) 21.00 Nyheter 21.15 Max Manus

LØRDAG 25. JUNI

17.30 En luksuriøs togreise (r) 18.00 Trav V75 Leangen travbane. V75 med sport og underholdning fra Leangen travbane.

21.10: Jon Skolmen – født til å more

21.40: Independence Day

07.10 Disneytimen (r) 08.05 Hund i huset (r) 08.35 Norge rundt (r) 09.05 Frilandshagen (r) 09.35 Frilandshagen (r) 10.05 Fantastiske fortellinger (r) 10.35 20 spørsmål (r) 11.00 Grønn glede (r) 11.30 Landgang (r) 12.00 Hva er spesielt med Carla Bruni? (r) 12.55 Frå Lark Rise til Candleford (r) 13.45 Ansikt til ansikt (r) 14.15 Eurovision Young Dancers 2011 (r) 15.40 Glimt av Norge (r) 15.50 Mat i Norden (r) 16.20 Oslo Skishow (r) 17.20 Herskapelig redningsaksjon (r)

06.30 TV 2 Junior 06.31 Louie 06.37 Penelope 06.43 Lille Brunbjørn 06.46 Den magiske karusellen 06.58 Manon 07.05 Trillingsøstrene 07.12 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.35 Skyland 08.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetene 09.10 Bonanza (r) 10.10 Eli Stone (r) 11.00 Kontoret (r) 11.30 Stolthetsjubileet – Uloba 20 år (r) 12.30 Eventyrlig seilas (r) 13.05 Hoot 15.00 Sommertid med Sarah og Øyvind (r) 16.00 Sommertid med Sarah og Øyvind (r) 17.00 Sommertid med Sarah og Øyvind (r)

18.10 Det fantastiske livet (r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Lotto-trekning 19.40 Etter at du dro

18.00 Hyttedrømmen (r)

(7) Br. komiserie.

20.10 Jon Skolmen – født til å more (r)

Norsk artistportrett. Jon Skolmen opptrådte allerede i 10-årsalderen i familiens hage. 70 år gammel er han like aktiv. Andreas Diesen har møtt Jon og funnet fram godbiter fra hans mangfoldige merittliste.

21.10 Nye triks

(7) Br. dramaserie.

22.00 VM fotball kvinner: Mot nye høyder

I morgen starter det sjette verdensmesterskapet i fotball for kvinner.

23.00 Kveldsnytt

Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon.

23.15 Dimmu Borgir og Kork

Konsert. Dimmu Borgir, Kringkastingsorkestret og kammerkoret Schola Cantorum sørger for en sjeldent storslått og episk konsertopplevelse i det mørke landskap.

00.15 Solstorm

Sv. thriller fra 2007. I rollene: Izabella Scorupco, Mikael Persbrandt, Jakob Eklund. Regi: Leif Lindblom. (15 år)

01.55 Dansefot jukeboks m/chat 04.00-06.30 Country jukeboks u/chat

(6) Norsk dokumentarserie.

18.45 Dávgi – Urfolksmagasinet 19.00 Historiske hager (r) 19.30 Bybanen i Bergen – minutt for minutt (r) 20.00 Mona Lisa Curse (r) 20.50 Filmavisen 1961 21.00 Nyheter 21.10 Red River

Am. westerneventyr fra 1948.

23.15 Rallycross

EM-runde fra Stjørdal, 1. dag. 23.30-01.18 Grammy Awards 2011 (r)

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Allsang på grensen (r)

(1) Underholdningsprogram. Kurt Nilsen, Eric Saade og Herman's Hermits spiller for oss, og Sven Nordin er Katrine Moholts gjesteprogramleder.

20.00 Gylne tider (r)

(1) Norsk underholdningsprogram.

21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Independence Day

Am. action fra 1996. Jorden blir invadert av vesener fra verdensrommet. Truslene om ødeleggelse får menneskene til å glemme politikk og fordommer, og står sammen for å møte de fremmede. I rollene: Will Smith, Jeff Goldblum, Bill Pullman. Regi: Roland Emmerich. (11 år)

00.30 Danny Deckchair

Austr. romantisk komedie fra 2003. Regi: Jeff Balsmeyer.

02.25 Flood (r) 03.25 Sportsnyhetene (r) 03.40 Været (r) 03.50-06.30 Sonen

19.30 Star Wars: The Clone Wars 19.50 Star Wars: The Clone Wars 20.15 Daredevils (r) (4) Br. dokumentarserie. Vi følger Wim Hof i forberedelsene til å løpe maraton i mange minusgrader kun iført shorts og sandaler. 21.00 Armstrong og Miller (r) (2) Br. humorserie. 21.30 Standup: Live fra Apollo (r) 22.15 The Drunken Master Jui kuen. Am. action fra 1978. I rollene: Jackie Chan, Yuen Siu Tien, Hwang Jang Lee. Regi: Yuen Woo-Ping. (15 år) 24.00 Rude Tube (r) 00.25 Ekstremfiske (r) 01.10 Nattsending

06.00 Morgensending 07.15 The Planet's Funniest Animals (r) 07.40 Clueless (r) 08.05 Clueless (r) 08.30 Clueless (r) 08.55 Under samme tak (r) 09.25 Under samme tak (r) 09.50 Greatest American Dog (r) 10.55 Dyrlegen på Bondi Beach (r) 11.25 Air Ways (r) 11.55 Air Ways (r) 12.25 Air Ways (r) 12.55 Air Ways (r) 13.25 Air Ways (r) 13.55 Heia Tufte (r) 14.55 Verdens strengeste foreldre (r) 16.00 Bortskjemte tenåringer (r) 16.30 Undercover Boss (r) 17.30 Ullared (r) 18.30 Melissa & Joey 19.00 Cougar Town (r) 19.30 So You Think You Can Dance 20.30 Rookie Blue (r) 21.30 U.S. Marshals Am. actionthriller fra 1998. 23.50 Criminal Minds: Suspect Behavior (r) 00.50 The Last Shot Am. komedie fra 2004. 02.35 CSI: Miami (r) 03.25 Terminator: Sarah Connor Chronicles (r) 04.15 Rookie Blue (r) 05.00 Girlfriends (r) 05.25-06.00 Girlfriends (r)

06.30 Drømmehagen (r) 07.00 Sommermorgen 10.00 Vennergidagen 2011 10.30 Neds skoleguide (r) 10.55 Gjenferdene på Ainsbury (r) 11.20 Pat og Stan (r) 11.30 Ponniskolen 12.00 Roy (r) 12.30 Superstreker 14.30 Martin Morgen (r) 14.45 Neds skoleguide (r) 15.10 Min galaktiske forsvarer (r) 15.25 Tricky TV (r) 15.45 Tricky TV (r) 16.10 Ville dyr (r) 16.40 Pat og Stan (r) 16.50 Dex Hamilton (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Drømmehagen (r) 18.00 Fugleveien 3 (r) 18.10 Willy Nilsen (r) 18.30 Alf Prøysens barnesanger (r) 18.35 Danseakademiet 19.00 Kveldssending

07.55 Morgensending 12.05 Hus til salgs – Australia (r) 13.10 Colin & Justin pusser opp (r) 14.15 Judge Judy (r) 14.45 Judge Judy (r) 15.10 Judge Judy (r) 15.40 Kjøpegalskap (r) 16.40 Grotesk forfengelighet (r) 17.40 Jente for enhver pris (r) 18.45 Jakten på det perfekte (r) 19.55 Jamie Oliver i Aten (r) 21.00 Heksene i Eastwick Am. grøsserkomedie fra 1987. (15 år) 23.15 Skjønnheten og udyret (r) 00.20 Tenåringenes sexliv (r) 01.20 Fornemmelse for mord 02.15 Hjemsøkt 03.05 Nattsending

06.00 Bundy (r) 06.30 Se opp for Susan (r) 07.00 Tvins 2011 08.30 Come Dine With Me 09.05 Come Dine With Me 09.35 Dr. Phil (r) 10.30 Drop Dead Diva 11.25 Prince Charming Am. eventyrfilm fra 2001. 13.15 Hjemme hos Michael Jackson (r) 14.10 Gordon Ramsay direkte (r) 15.15 Gordon Ramsays favorittrestauranter (r) 16.15 Parenthood (r)

17.15 17.45 18.15 18.50 19.15

My Boys According to Jim (r) According to Jim (r) The Middle This is it

Am. dokumentarfilm fra 2009.

21.30 Hostage

Am./ty. actiondrama fra 2005. 23.50 Førskolepurk Am. komedie fra 1990. 02.00 Rollerball Am./ty. science fiction-action fra 2002. 03.40 Akutten (r) 04.3006.00 Custody Am. TV-drama fra 2007.

06.00 Morgensending 13.00 South Park (r) 13.30 South Park (r) 14.00 Cleveland Show (r) 14.30 Cleveland Show (r) 15.00 Live from Abbey Road 16.00 Kontoret (r) 16.30 Kontoret (r) 17.00 Knuserne (r) 17.30 Amerikas tøffeste jobber (r) 18.30 Golden Goal (r) 19.00 Zebra Grand Prix (r) 20.00 Monty Python's Flying Circus (r) 20.35 Monty Python's Flying Circus (r) 21.10 The Rocker Am. komedie fra 2008. 23.15 Walker, Texas Ranger: Trial by Fire Am. action fra 2005. 01.05 RAW Wrestling 02.55 Svindlertriks i Las Vegas 03.30 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 How I Met Your Mother (r) 13.30 Coach (r) 14.00 Coach (r) 14.30 Seinfeld (r) 15.00 Seinfeld (r) 15.30 Hulk Hogans kjendiswrestling (r) 16.30 Formel 1: Europa Grand Prix Det sjuende av 19 løp i F1-sesongen 2011. 17.25 A-Team 18.25 Urban Legends (r) 18.55 Community 19.25 The Gadget Show 20.00 Cops (r) 20.30 NCIS 21.30 Dansken & Fingern (r) 22.30 Hus, løgn og kjærlighet Am. romantisk komedie fra 1992. 00.20 Poker: Million Dollar Cash 01.30 Nattsending

©Universum

12.45 Sommernattkonsert fra Wien (r) 14.15 Oppdag Stillehavet (r) 15.05 I fjor i Marienbad Fr./it. romantisk drama fra 1961. 16.35 Løysingar for framtida (r)

VESTFOLD BLAD

JUNI 2011

UKE 25

SØNDAG 26. JUNI

14.40 Mission integration (r) 15.10 Faust Ty. drama fra 1926.

17.00 Viten om (r) 17.30 Norge rundt og rundt 18.00 Arven etter Mona Lisa (r) 18.55 VM fotball kvinner: Tyskland – Canada

07.00 Jo Jos sirkus (r) 07.25 Elvis i glade Hudik (r) 08.25 Måltidet jeg aldri glemmer (r) 08.55 Uventet besøk (r) 09.25 I sørhellinga (r) 09.55 Folk (r) 10.25 Kos og kaos (r) 10.55 Dei tre musketerane 12.40 Rekviem for en øyenstikker (r) 13.05 Muntre glimt fra «Smil til det skjulte kamera» (r) 13.15 Mysteriet Norge (r) 13.45 De fire årstider: Sommer (r) 14.15 VM fotball kvinner: Mot nye høyder (r) 15.15 4-4-2: 1. div.: Ranheim – Sandefjord. Direkte fra DnB Nor Arena. 17.30 VM fotball kvinner: Tyskland – Canada. Direkte fra Berlin. Fortsetter på NRK2.

19.00 Dagsrevyen 19.30 Sportsrevyen 19.50 Luksuscruise i havkajakk (r)

Dokumentar. Padleentusiasten Lars Verket vil gjerne at så mange som mulig skal oppleve gleden ved å padle havkajakk.

21.05 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r)

(6) Norsk dokumentarserie. Severin Rønes er 25 år gammal og seier at han er som ungdommar flest. Men han har slege seg ned på ein veglaus, avfolka ættegard ved Storfjorden på Sunnmøre.

21.35 Kriminalsjef Foyle (r) (9) Br. krimserie.

Kampen om Norge (r) Svenske hemmeligheter Nyheter Hovedscenen (r) Down by law

Am. komedie fra 1986. (15 år)

00.35-01.34 Kongo – overgrep som krigføring (r)

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra

23.20 Two and a Half Men (r)

23.50 Kongen av Queens (r) 00.20 My Name is Earl (r) 00.50 In Plain Sight (r) 01.40 Royal Pains 02.25 Prison Break (r) 03.10 Burn Notice (r) 03.55 Kath and Kim (r) 04.20 Eastwick 05.05 Entourage 05.30 Bundy (r) 05.55-06.00 Viasats verden

Vi gir deg dramatikken, spenningen og måloppdateringer fra 14. serierunde.

19.30 FotballXtra med hovedkampen

Vi følger innspurten i 14. serierunde og ser frem mot rundens storkamp mellom Viking og Rosenborg.

19.30 Solgt! I sesongavslutningen av Solgt skal meglere fra Kristiansand og Oslo tippe priser på bolighus i Nordens Paris. 20.00 Partydronninger (r) Br. dokumentarserie. 20.40 House (r) (17) Am. dramaserie. Mens han deltar på en offisiell tilstelning blir en senator alvorlig syk. Vogler tvinger House til å ta seg av senatorens kasus. 21.25 Et medlem av juryen The Juror. Am. drama fra 1996. Regi: Brian Gibson. (15 år) 23.20 Standup: Live fra Apollo (r) 00.05 Bangla mekaniske verksted (r) 00.45 Nattsending

19.55 Hovedkampen: Viking – Rosenborg 1. omgang Direkte fra Viking Stadion.

20.50 Hovedkampen: I pausen

Høydepunkter fra første omgang.

21.00 Hovedkampen: Viking – Rosenborg 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld 23.45 Poliser (r) (6) Sv. spenningsserie.

00.55 Rush (r)

(4) Austr. spenningsserie.

23.10 Kveldsnytt 23.30 Rallycross: EM-runde fra Stjørdal 24.00 Damenes detektivbyrå nr. 1 (r)

01.50 Stripa (r)

00.55 Holby Blue (r) 01.45 Blues jukeboks 04.00-07.30 Norsk på norsk jukeboks

03.30 Været (r) 03.40-06.25 Sonen

(3) Br./sørafrikansk krimdramaserie.

19.55 20.45 (r) 21.00 21.10 22.45

06.30 TV 2 Junior 06.31 Louie 06.37 Penelope 06.43 Lille Brunbjørn 06.46 Den magiske karusellen 06.58 Manon 07.05 Trillingsøstrene 07.12 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.35 Skyland 08.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetene 09.10 Bonanza (r) 10.10 Eli Stone (r) 11.00 Kontoret (r) 11.30 El Cid 13.05 MeeShee – Legenden fra dypet 15.00 Broom (r) 16.00 Sport & Spill. Vi gir deg de heteste spilltipsene foran helgens serierunde. 16.30 Sykkel-NM: Fellesstart for menn.

20.15 Frå Lark Rise til Candleford

(8) Br. dramaserie. Et fryktelig ruskevær treffer Lark Rise og Candleford. Uro blir det óg når en ny, radikal lærer skaper splid mellom folk. Dorcas får en ny beundrer, mens Laura bare ser Philip.

2. omgang. Direkte fra Berlin. Forts fra NRK1.

19.55: Viking – Rosenborg

06.00 Bundy (r) 06.30 Se opp for Susan (r) 07.00 Tvins 2011 08.30 Come Dine With Me 09.00 Come Dine With Me 09.35 Dr. Phil (r) 10.25 The Return of Jezebel James (r) 10.55 Tvillinger Am. komedie fra 1988. 13.00 Community (r) 13.30 According to Jim (r) 14.00 According to Jim (r) 14.30 The Middle (r) 15.00 The Fashion Show 16.00 Junior Masterchef Australia 17.00 9 by design 18.00 Dance Your Ass Off 19.00 Hellstrøm rydder opp (r) 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Shallow Hal Am. romantisk komedie fra 2001.

(4) Austr. spenningsserie.

02.40 60 Minutes (r)

(16) Am. reportasjemagasin.

06.30 Drømmehagen (r) 07.00 Sommermorgen 10.00 iCarly (r) 10.25 Neds skoleguide (r) 10.45 Gjenferdene på Ainsbury (r) 11.15 Kårni og Børni (r) 11.30 Ponniskolen 12.00 Tvillingane på Home Farm (r) 12.30 Superstreker 14.30 Martin Morgen (r) 14.45 Neds skoleguide (r) 15.10 Min galaktiske forsvarer (r) 15.25 Tricky TV (r) 16.10 Animalia (r) 16.35 Danseakademiet (r) 17.00 Danseakademiet (r) 17.25 På savannen (r) 17.30 Drømmehagen (r) 18.00 Æsops teater (r) 18.10 Med bestefar i lomma 18.25 Ariel 18.30 Roy (r) 19.00-19.25 Legenden om Enyo (r)

I hvert nummer av Vestfold Blad gir vi deg:

HELGENS TV-PROGRAM & 7 DAGERS KULTURGUIDE Frilansere fra nord til sør: Gunnar Grimstad, Camilla Johansen, Kjell Arne Bratli, Jonas A. Larsen, Susann Rismyhr og Fanny E. Bettum Lunde. Faste medarbeidere, se spalte til høyre. Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad. Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: pfu@np-nr.no. Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikkannonser for privatsalg. Registrer din annonse på www.vestfoldblad.no Besøk www.vestfoldblad.no og følg med på visninger og kulturarrangementer. Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

Bestillingsfrist: Kl. 14.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist produksjon: Kl. 16.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist ferdigmateriell: Kl. 10.00 mandag før innrykk.

KONTAKT OSS: tips@vestfoldblad.no

33 46 20 00

07.45 Morgensending 10.25 Ugly Betty (r) 11.15 Ugly Betty (r) 12.00 Ugly Betty (r) 12.50 Ugly Betty (r) 13.40 Prinsen av Egypt Am. animasjonsfilm fra 1998. 15.30 Judge Judy (r) 16.00 Judge Judy (r) 16.30 One Tree Hill (r) 17.25 One Tree Hill (r) 18.10 Unge Mødre DK (r) 18.40 Unge Mødre DK (r) 19.10 Queen Sized Am. komedie fra 2008. 21.00 The Messengers Am. grøsserthriller fra 2007. 22.45 Pelikanrapporten Am. thriller fra 1993. (15 år) 01.20 The Graham Norton Show 02.15 Cold Case (r) 03.10 Cold Case (r) 04.05 Nattsending

06.10 Morgensending 10.40 Frasier (r) 11.10 Frasier (r) 11.40 M*A*S*H (r) 12.10 M*A*S*H (r) 12.40 M*A*S*H (r) 13.10 M*A*S*H (r) 13.40 M*A*S*H (r) 14.10 Stuntstjerner (r) 15.10 Johnny Kapahala: Back on Board Am. komedie fra 2007. 17.00 FotballXtra Fotballmagasin. 19.00 Zebra Grand Prix (r) 20.00 Cleveland Show (r) 20.30 Cleveland Show (r) 21.00 Watchmen Am. action fra 2009. (15 år) 00.05 De syv dødssyndene (r) 01.05 Monty Python's Flying Circus (r) 01.40 Monty Python's Flying Circus (r) 02.15 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Coach (r) 14.00 How I Met Your Mother (r) 14.30 How I Met Your Mother (r) 15.00 Sandhogs (r) 16.00 A-Team (r) 17.00 Formel 1: Europa Grand Prix Vi sender et redigert opptak av Europa Grand Prix fra Valencia. 18.00 Knight Rider (r) 18.55 The Gadget Show (r) 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 NCIS: Los Angeles 21.30 Most Daring 22.30 City Heat Am. actionkomedie fra 1984. (15 år) 00.20 Verdens villeste politivideoer (r) 01.20 Nattsending

Medarbeidere i Vestfold Blad Sverre Aamodt ansvarlig utgiver/daglig leder sverre@vestfoldblad.no Telefon: 932 28 042

Marianne Henriksen redaktør marianne@vestfoldblad.no Telefon: 919 16 029

Siri Holtung journalist siri@vestfoldblad.no Telefon: 934 11 959

Silje Elise Mossestad journalist silje@vestfoldblad.no Telefon: 976 03 536

Ruth Monfort journalist ruth@vestfoldblad.no Telefon: 988 29 003

Ingrid L. Christensen journalist ingrid@vestfoldblad.no Telefon: 952 57 361

Per Poulsen salgsleder per@vestfoldblad.no Telefon: 918 19 210

Joyce Christine Øksenholt redaktør Båtavisa joyce@vestfoldblad.no Telefon: 918 13 340

Trine Charlotte Askjem Olafsen mediekonsulent trine@vestfoldblad.no Telefon: 934 03 587

Per-Olav Leth mediekonsulent pol@vestfoldblad.no Telefon: 918 16 012

Elise Landa Omsland Grafisk designer elise@vestfoldblad.no Telefon: 951 00 821

Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig nina@vestfoldblad.no Telefon: 902 58 140

Les mer godt vestfoldstoff på

www.vestfoldblad.no

©Universum

20.15: Frå Lark Rise til Candleford

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 The Planet's Funniest Animals (r) 07.20 The Planet's Funniest Animals (r) 07.45 Under samme tak (r) 08.15 Under samme tak (r) 08.40 Gatehypnose (r) 09.10 Gatehypnose 09.35 So You Think You Can Dance (r) 11.20 So You Think You Can Dance (r) 12.25 71° nord (r) 13.55 4-stjerners middag (r) 14.55 4-stjerners middag (r) 15.55 4-stjerners middag (r) 16.55 4-stjerners middag (r) 18.00 Ung, dum og bortskjemt (r) 19.00 SOS Gotland (r) 20.00 America's Funniest Home Videos 20.30 Alt for Norge (r) 21.30 CSI: Miami (r) 22.30 Rizzoli og Isles (r) 23.30 En callgirls dagbok 24.00 En callgirls dagbok 00.30 Dirt 01.30 Thune (r) 02.25 Alien Autopsy Am. komedie fra 2006. 04.00 CSI (r) 04.50 Girlfriends (r) 05.10 Girlfriends (r) 05.35-06.03 Girlfriends (r)

VANNvittig Naturfagtime Les på S. 12

Se – sommeren har gode ting å gi oss. Den ser på oss med sine blomsterblikk. Inger Hagerup

Sudoku LETT

MIDDELS

5 8 2 9 2 5 6 7 2 3 1 6 4 5 3 5 4 9 6 7 4 9 5 3 2 4 6 9 3 5 5 7 1 4

VANSKELIG

9 8

2 1 5 3 6 8

4 5 2 1 5 8 7 6 5 1 4 3 8 3 2 7 2 8 5 3

8 8 3 9 4 6 8 1 4

5 9 3 3

9 7 6

I skrivende stund...

7 4 6 1 2 8 5 5

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

3 5 8 2 6 9 4 1 7

2 4 1 3 8 7 6 5 9

7 6 9 5 4 1 2 8 3

4 7 6 1 9 2 5 3 8

9 2 5 4 3 8 1 7 6

1 8 3 6 7 5 9 4 2

8 1 2 9 5 3 7 6 4

6 9 7 8 1 4 3 2 5

5 3 4 7 2 6 8 9 1

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene

Ført i pennen av Silje Elise Mossestad

Ingen grunn til å feire JEG HAR ALDRI helt skjønt vitsen med å få feire St. Hans. Joda, det er koselig med bål og pølsegrilling, lekende barn med blomsterkrans i håret, trekkspillåt og sommerkledde mennesker. Men hittil i år har det neimen ikke vært mange stranddager, og nå går vi altså mot mørkere tider igjen! ER DET NOEN GRUNN til å feire egentlig? Jeg har ikke hatt den store sommerfølelsen enda, bortsett fra et par varme dager hvor jeg så vidt duppet stortåa nedi vannkanten og konkluderte med at det fortsatt var en god stund til jeg skulle dukke resten av kroppen nedi. MAN SKULLE VÆRT flinkere til å leve i nuet, men når det er så ustabilt vær som det vi har hatt de siste dagene så er det lett å bli vemodig når vi nå snart er midtveis i juni og det ikke har vært rare sommeren å skryte av. JEG KJENNER at jeg blir en smule deppa av å tenke på at det snur og går mot mørkere tider. Her om dagen var jeg en tur på

PÅ ET AV ROMMENE i andre etasje får ikke engang vaskedama slippe til, for der er det et kaos uten like. Kleshaugen vokser seg større for hver dag, og jeg har vel nærmest en ukes jobb med å brette sammen og legge på plass alt som skulle vært gjort for lenge siden.

Løvøya i Horten, der jeg nøt sommerkvelden med ferske reker, loff og sitron. Den fantastiske solnedgangen og bølgeskvulpet samt lukten av saltvann er et sommerminne jeg kommer til å ta vare på.

DET GJELDER BARE å benytte anledningen når den først byr seg. En time før høljet regnet ned, men så klarnet himmelen opp og kveldssolen ga oss en perfekt avslutning på dagen. Selv om jeg ofte er litt pessimist og hypokonder når jeg tenker på at det snart går mot høst og mørketid, er jeg heldigvis flink til å være impulsiv og nyte de fine dagene fullt ut.

NÅR sola skinner inn vinduene synes alt støvet og vinduene som for lengst skulle vært vasket minner meg på at jeg er en elendig husmor.

når sola først skinner og det kommer varme dager nyter jeg livet i fulle drag og gjør minst mulig. DET VIL SI, kun det aller mest nødvendige. Sommeren går så alt for fort og før du vet ordet av det er vinter’n her igjen. Den eneste trøsta jeg har er at det fortsatt er på “riktig” side av ferien. DEN HAR IKKE engang begynt, og det er fortsatt håp om at det snart vil bli varmere i været, flere stranddager, god badetemperatur, båtturer og så videre.

MEN JEG LAR ROT og støv få være der det er. For det er nok av gråværsdager man heller kan bruke til å gjøre huslige sysler. Nei,

I DA G , I M O R G E N - M Ø B L E R F R A B O R G E N

SOMMERSALG

Dreamline Kontinentalseng • m/ pocket fjærsystem • inkl. hodegavl og overmadrass 150 x 200

NÅ

6.900,PÅ LAGER!

* 180 x 200 7.900,Borgengården, Nansetgt 21, 3256 Larvik • Tlf. 33 18 17 62 • Faks. 33 18 50 80 • www.borgen-mobler.no

Fritt levert og montert