Veteran nr 4-2015 by Veteran

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 1

NORGES ENESTE VETERANMAGASIN UTGIS AV NORGES VETERANFORBUND FOR INTERNASJONALE OPERASJONER // SEPT 2015

KAMERATSTØTTEBLOGGEN

DEN STORE TESTEN

EN GLAD LAKS

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 2

VETERAN 4-2015:

FASTE SPALTER

06 Portrett: Britt T. B. Brestrup 04 Etteretningen hjem for å hvile seg

Siden 2013 har Norge bidratt med militært personell til FN-operasjonen MINUSMA i Mali, nå trekkes bidraget til analyseenheten ASIFU i midten av november.

05 Norske styrker viser vei i kampen mot ISIL

Norske soldatene er nå omsider godt i gang med opplæringen av kurdiske styrker.

Den store testen

En historisk helg

Kanskje er det nettopp sabelraslingen Nato hadde i tankene da de navnga øvelse Sabre Strike. Øvelsen inngår i Natos Allied Shield-paraply og har siden 2010 blitt ledet av US Army Europe.

Nr.4-2015 ISSN: 1503-3309 Utgiver: NVIO v/presidenten Bygning 60, P.B 1550 Sentrum 0015 Oslo Redaktør: Hege Kofstad Tlf.: 41233448 e-post: hege.kofstad@nvio.no Neste nummer av Veteran (nr 5-2015) kommer ut ca 26. okt med deadline 20. sept. Forsidebilde: Phillip, afghanistanveteran.

Ettertrykk tillatt ved kildeangivelse

Grafisk produksjon: Styrk AD: Niels Høegh Mediainformasjon: Opplag: 9.000

2 VETERAN // SEPTEMBER 2013

Veteraner fra fjærn og nær

Gjensyn med Bosnia

NVIO Gjøvik/Totens MC-gruppe inviterte til MC-treff for veteraner på Frya leir i Gulbrandsdalen.

Det er mye spennende krigshistorie i Narvik og områdene rundt, så da NVIO avd. Ofoten inviterte til veterantreff og krigshistorisk vandring møtte hele 35 veteraner fra hele landet opp.

20 Kameratstøttebloggen

Nettsiden kameratstøtte.no ønsker å starte en blogg, hvor veteraner, familier og andre i Forsvaret og fagmiljøene skal bidra med relevant innhold. Afghanistanveteranen Philip er første ute.

23 #Veteranfamilien

Husk fotokonkuransen vår! Nå er vi ute etter bilder av veteranfamilien og hva de gjør i pent og dårlig vær.

24 Redningsbåten

Tomas Ruud-Halvorsen og resten av mannskapet på norske Siem Pilot redder hundrevis av flyktninger i Middelhavet.

26 Med sikkerhetspolitikk på agendaen

Folk og Forsvar arrangerte i vår studietur til Wien i Østerrike og Bratislava i Slovakia med mål om å øke kunnskapen om OSSE.

28 På gamle stier

De kjenner etter hvert bussruta fra Akershus festning til Furudal i Sverige godt, denne gruppa fra polititroppene.

29 -Proud to serve

- Det er svaret vi gir til de mange som hyller oss; dette er en anerkjennelse som er få forunt, sier FN-observatør major Stein Løvdok, på veterantur i USA.

I juni arrangerte NVIO avd. Østfold reise til Bosnia. Den vanlige reiseruten til Sarajevo, Modrica og Tuzla var utvidet med et opphold i Banja Luka.

32 Kongeparet til Finnmark

Kongeparet reiste rundt i Finnmark i juni. Hele veien møttes de av veteraner.

32 Gave til Trondheimsveteranene

Da Norges Forsvarsforening uventet fikk 10.000 kroner under landsmøtet var leder i Stjørdal og omegn forsvarsforening, Ole Myrbekk, ikke i tvil om hva som burde gjøres med pengene - de ble donert til NVIO avd. Trøndelag.

32 En glad laks

Fiskeglade veteraner møttes til laksefiske i Altaelva, da NVIO avd. Alta inviterte til sitt årlige arrangement.

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 3

PRESIDENTEN

bbrestrup@gmail.com

GOD VETERANPOLITIKK ER GOD KOMMUNEPOLITIKK Bruk stemmeretten din til å styrke vårt demokrati. Som veteraner har vi kjempet på vegne av Kongeriket Norge og vårt demokrati. Vi har kjempet, mange med livet som innsats, for andre menneskers demokratiske utvikling, for de universelle menneskerettighetene og medmenneskers rett til å leve et liv i fred og frihet. En av betingelsene for å klage på politikerne og politikken er avgitt stemme. Å stemme er en borgerplikt. Gjør din plikt og krev din rett. Dette kommunevalget kan gi økt fokus og et blikk på hvilke forpliktelser kommunene har for veteranene. Mange kommuner er i gang med veteranplaner, mens andre ikke har ofret veteraner særlig mange tanker. Du og jeg kan hjelpe til og stimulere tankene rundt veteranarbeidet. Vi kan bidra til at dette kommer høyere opp på agendaen. Oppgavene kommunene er pålagt generelt omfatter også veteranene. Veteraner kommer i mange fasetter. God veteranpolitikk er også god kommunepolitikk.

Før vi går til valgurnene kan vi alle sammen ta en sjekk på hvor mye de lokale partiene engasjerer seg i veteraner. Spør kandidatene og partiene når de står på stands hvor mange veteraner som bor i kommunen. Bidra med din kompetanse og ressurser til å øke politikernes kunnskap om oppfølgingsplanen og veteransaken. Tilby en felles dugnadsinnsats, inviter til et fruktbart samarbeid mellom kommunen og din lokalforening. Med vår stemme kan vi bidra aktivt til at veteransaken kommer høyere opp på dagsorden. Vurder om det er aktuelt å kumulere eller gi slengstemme til kandidater på årets valglister som har forståelse for veteransaken. Vi engasjerer oss, for vi ønsker å synliggjøre den ressursen veteranene er for demokratiet og lokalsamfunnet. Det er god samfunnsøkonomi. Godt valg.

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 3

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 4

Tyske EUTM-soldater driver opplæring. Snart vil norske soldater bidra i styrken. Foto: Flickr.

ETTERETNINGEN HJEM FOR Å HVILE SEG Siden 2013 har Norge bidratt med militært personell til FN-operasjonen MINUSMA i Mal. Nå trekkes bidraget til analyseenheten ASIFU i midten av november; isteden sender Forsvaret instruktører til EU-operasjonen som driver opptrening av den maliske Hæren og et transportfly. Det kan by på utfordringer. TEKST: HEGE KOFSTAD

Bidraget består i dag av rundt 20 stabsoffiserer og analytikere fra Etteretningstjenesten og Etteretningsbataljonen, som jobber med å analysere informasjon og sette sammen et godt situasjonsbilde for FN-operasjonen i landet. I tillegg kommer rundt 10 støttepersonell, som hovedsakelig jobber med oppbygging og drift av kontorlokaler og forlegninger i leiren. - Dette bidraget har vært viktig både for selve oppdragsløsningen, beskyttelse av sivilbefolkningen og for å forbedre FN-styrkenes egenbeskyttelse, sier forsvarsminister Ine Eriksen Søreide. Fra årsskiftet tilbyr Norge et transportfly av typen C-130J, og om lag 50 nordmenn som trengs for å holde maskinen i drift, til MINUSMA 4 VETERAN // SEPTEMBER 2013

for en periode på inntil seks måneder i 2016. - Transportfly er et etterspurt og relevant bidrag, og vil kunne benyttes i hele MINUSMAs operasjonsområde, sier forsvarsministeren. Norge ønsker også å bidra med inntil fire stabsoffiserer til relevante hovedkvarter i MINUSMA, i tillegg til de to offiserene som allerede tjenestegjør i hovedkvarteret i Bamako. EU driver også en operasjon i Mali, kalt EU Training Mission (EUTM). Norge vil tilby denne operasjonen inntil ti instruktører som skal drive utdanning og trening av den maliske hæren. Men det er ingen enkel jobb som venter de ti nordmennene i det nye opptreningsoppdraget. FN-operasjonen MINUSMA har store utfordringer. Styrken, som er satt sammen av

drøyt 11.000 soldater fra over 40 land, sliter med lav tillit i lokalbefolkningen etter beskyldninger om voldtekter, overgrep og unødvendig bruk av vold mot demonstranter. Bortsett fra svenske og nederlandske soldater, kommer soldatene i felt stort sett fra ulike utviklingsland. Det har gitt en styrke med manglende ressurser, lav effektivitet og dårlig trente soldater - og stadig høyere dødstall. Det bekymrer den danske generalmajoren Michael Lollesgaard som leder MINUSMA. - Jeg har en del gode militære virkemidler. Men alt i alt har vi en del store mangler som gjør oss ekstremt sårbare. Mange av soldatene mine mangler helt grunnleggende soldatferdigheter, sier han i et intervju med AFP. Forsvarsminister Ine Søreide Eriksen utelukker ikke at bidraget fra Etteretningen blir sendt ned igjen på et senere tidspunkt. - Vi er absolutt åpne for å fortsette bidraget igjen på et senere tidspunkt. Men dette er en begrenset kapasitet hentet fra svært spesialiserte miljøer. Så de trenger rett og slett å hvile litt, sier forsvarsministeren.

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 5

Soldatene fra Telemark bataljonen trener opp de irakiske sikkerhetstyrkene i nord Irak. Foto: FMS.

NORSKE STYRKER VISER VEI I KAMPEN MOT ISIL Omtrent seks måneder etter statsminister Erna Solberg, forsvarsminister Ine Eriksen Søreide og utenriksminister Børge Brende lovet et norsk bidrag til kampen mot terrorgruppen ISIL i Irak, er de norske soldatene nå omsider godt i gang med opplæringen av kurdiske styrker. TEKST: HEGE KOFSTAD

ISIL har erobret flere områder i den kurdiske provinsen helt nord i Irak, og kurderne trenger hjelp for å få stoppet dem. I den militære treningsleiren i Erbil bare et par mil fra fronten, får kurdiske styrker viktig trening og opplæring fra norske soldater. – Vi har utrolig stor respekt for den kurdiske hæren. De står opp for det de tror på, og de utfordrer ISIL. Det avstedkommer respekt, sier Anders som er styrkesjef for den norske kontingenten i Nord-Irak i et intervju med Forsvaret. Norge stiller med rundt 50 soldater fra Telemark bataljon, og instruerer i grunn-

leggende soldatferdigheter. Dette innebærer blant annet skytetrening, sanitet og avdekking av miner og eksplosiver. Det er ikke meningen at de norske soldatene skal delta i kamper, men kun drive med opplæring. I tillegg sender Norge støttepersonell og stabsoffiserer fordelt på ulike hovedkvarter som leder operasjonen. En enhet fra Forsvarets spesialstyrker er i Bagdad, der de inngår i den USA-ledede virksomheten for kapasitetsbygging i området. I utgangspunktet varer bidraget i ett år, men regjeringen har enda ikke vedtatt hvor lenge Norge skal bidra i den internasjonale koalisjonen. SEPTEMBER 2013 // VETERAN 5

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 6

6 VETERAN // SEPTEMBER 2013

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 7

Før hun bestemte seg for å satse på Forsvaret, utdannet hun seg til sveise- og platearbeider. Motivasjonen var å komme raskt i jobb og tjene penger til den store drømmen - en folkevogn. Folkevogn ble det, men det ble aldri sveiser av Britt T. B. Brestrup, selv om sveisebakgrunnen har hjulpet henne flere ganger siden. TEKST: HEGE KOFSTAD - FOTO: PRIVAT

PORTRETTET:

BRITTS HISTORIE E

Sjef for TIPH Britt Brestrup og kollegaer møter barn under patruljering.

n februardag i 1979 er Brestrup klar for avreise til Libanon, som en del av sykehustroppen ved det norske feltsykehuset i Naqoura. Det er et år siden de første nordmennene reiste ned. Fem av dem har mistet livet. Men det er ikke farer hun tenker på, der hun står i kulda på Lahaugmoen militærleir noen dager før utreise. Oppsetningsperioden er kort, og først og fremst må hun konsentrere seg om alt hun har lært de siste dagene. Da de kommer ned er situasjonen spent. Brestrup er sanitetsoffiser. Den første oppgaven hun får er å bygge dekningsrom. - Det er fortsatt en del soldater igjen fra 2. kontingent, og de kan jo dette. Jeg føler meg ikke akkurat som den store lederen, men jeg bidrar så godt jeg kan, og spar sand. Men det er allerede nå sveise- og platearbeideren i henne kommer til sin rett for første gang. – Vi kommer til det punktet at det skjæres til bølgeblikkplater og sveises opp noen kroker inne i dekningsrommene for å henge bårene på. Da kunne jeg trå til, og det satte meg kanskje litt i respekt hos de andre, sier Brestrup.

Etter Libanon og videreutdanning jobber hun flere år i Brigaden i Nord-Norge samtidig som hun står på beredskap for FN. I 1991 er hun på vei ut igjen. Hun får forespørsel fra Røde Kors om å dra til Romania. Det er rett etter Ceausescus fall, og vanstyret landet har lidd under i flere tiår har begynt å dukke opp i mediene i resten av verden, ikke minst i Norge. - Jeg sier at det må jeg nesten spørre obersten min om, men svaret er at det har de allerede gjort, så det er opp til meg. Et par dager senere reiser delegasjonen til Danmark for å kjøpe inn flere kjøretøyer av typen Nissan Patrol som vi kjører direkte til Romania.

De fleste husker bildene fra barnehjemmene som flikket over skjermen på nyhetene av barn sultet på både næring og nærhet. Brestrup forteller om en 5-åring som får sko for første gang og lærer å gå. - Du ser på ansiktet hans at dette er stort. Akkurat da er jeg like stolt som en hvilken som helst mor, og det gjelder nok hele den norske delegasjonen som var til stede. P

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 7

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 8

Sanitetskompaniet i Libanon.

- Noe jeg ofte tenker på fortsatt er disse 20 - 30 barna som sitter på europaller i et kaldt rom uten vinduer og leker, og midt i blant dem er det døde barn.

8 VETERAN // SEPTEMBER 2013

QQ Romania var et land som var så vanstyrt av diktatoren at det er ikke grenser for hvilke uhyrlige situasjoner man kunne finne. Noe jeg ofte tenker på fortsatt er disse 20 – 30 barna som sitter på europaller i et kaldt rom uten vinduer og leker, og midt i blant dem er det døde barn. Det er klart at det gjør et utrolig inntrykk på et menneske som kommer fra Norge og har hatt en trygg og god oppvekst. Forholdene for barnehjemsbarna var rett og slett helt jævlig. Men samtidig føler jeg at vi bidro til å gjøre ting bedre. - En episode er da vi skal inn i et fengsel, fordi vi vet at det var barn som sitter der blant voksne kriminelle menn. Da vi kommer inn er alt selvfølgelig striglet, de vet jo at vi kommer, men vårt budskap er at disse barna må få lov å komme ut, om ikke annet, en gang i uka for å spille fotball eller noe sånt. «Vi har så mye bra tilbud allerede» svarer fengselsdirektøren. Han tar oss med på en runde og viser oss sløyden, og så kommer vi til en som står og skal sveise sammen et vinkeljern, men han får det ikke helt til. Igjen kommer Brestrups indre sveiser frem. Jeg har på meg et relativt kort skjørt og høye

heler, men jeg spør om jeg ikke får prøve. Og det får jeg lov til, så jeg går bort og skrur opp strømmen på sveiseapparatet, for jeg ser ganske med en gang at det er det som er problemet, og så legger jeg en sveis, som er bedre enn den skulle ha vært med tanke på hvor lenge det er siden sist. Fengselsdirektøren blir stille et sekund, og så sier han «kom med fotballene!». Det føltes bra, sier Brestrup. For bare noen år siden ble skrogene til de nye kystvaktskipene bygget i nettopp Romania. - Det har vært en utvikling som har vært utrolig interessant, landet går i riktig retning, og det er godt å se, selv om det er et stykke igjen, sier hun. Opplevelsene i Libanon og Romania inspirerte Brestrup til å fortsette å reise ut. Til sammen har det blitt syv forskjellige operasjoner, til sammen 13 kontingenter. - Det som kanskje gjorde det litt lettere for meg å tjenestegjøre i Forsvaret er at jeg var ute i operasjoner så tidlig. Jeg hadde ofte mer erfaring fra den virkelige felten enn mine mannlige kollegaer, og det fikk jeg nok

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 9

Bygging av dekningsrom i san(d)itetsleiren i Naqoura, UNIFIL 1979.

120 norske soldater sendt til Irak.. Rollen til nordmennene som nå er sendt til Irak er også svært forskjellig fra oppgavene den gang. - De som er nede nå står midt i en annen type konfliktsone. Selv om det ikke er meningen at de skal delta direkte i denne, er det klart at de må være forberedt på at det kan skje at de må det også. Det er trist å se at det har gått den veien for Irak, og at det internasjonale samfunnet må inn og bidra igjen, sier Brestrup.

Inspeksjon av HM Kongen før utreise til Irak og UNIKOM.

litt respekt for, sier hun. Neste tur går til Irak, som sjef for den norske sanitetsavdelingen og en del av United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM). Oppgaven er blant annet å støtte Canada med sanitet når de er ute og demolerer ammunisjon i ørkenen. De demolerer opptil ni tonn ammunisjon per dag, så det er godt å ha norske sanitetssoldater som støtte. - De største mineskadene hadde skjedd i kontingenten før oss, blant annet med 114 amputasjoner i løpet av 14 dager. Det var jo fryktelig. I Brestrups to kontingenter i Irak, var det hovedsakelig bedonere, statsløse, som forsøkte å komme seg over grensa til Kuwait, som mistet livet. Når noen blir funnet skadet eller døde må det norske personellet ut og hente dem. - En gang er jeg ute sammen med Nils fra Bergen. Vi skal hente en person ut fra minefeltet. Rutinemessig blir den døde mannen «mineklarert». Det er en del av de norske som ikke har sett en død person tid-

ligere, så dette er på en måte både undervisning og opprydning. Men da jeg kommer inn på avdelingen vår og skal dra opp glidelåsen på likposen, kjenner jeg den lukten, og jeg brekker meg. Og akkurat da tenker jeg at her er jeg sjef for avdelingen, og i tillegg er jeg dame, det er dobbelt gærent. Men i ettertid har jeg tenkt at det er jo en helt naturlig reaksjon, og det er veldig viktig at både offiserer og soldater vet at det er en naturlig reaksjon. Jeg tror at hadde vi vært litt mer klar over hva som er naturlige reaksjoner i kroppen når man er under ekstrem påvirkning så hadde kanskje noen hatt det bedre med seg selv i dag, for krig er ikke sunt. Ofte er det jo frykten som redder oss, selv om den frykten kan gi angst. En god del reaksjoner er naturlige, og det er viktig å ta med seg, sier Brestrup. - Det var en belastning å sende pasienter til sykehuset i Basra, der var det dårlig med utstyr og medikamenter. Vi kunne ikke hjelpe alle, men betydde mye for de som fikk hjelp. Det har skjedd mye siden Desert Storm og UNIKOM da Brestup var i Irak. I sommer ble

United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) ble opprettet i 1948, og er FNs eldste FN-misjon. Tiden Brestrup tilbringer i UNTSO er stille og rolig. Hun er en del av observatørstyrken, og tilbringer halve perioden på observasjonsposter på okkupert Golan, bare avbrutt av bil- og forpatruljer på syrisk side. Det siste halve året tjenestegjør hun ved hovedkvarteret på Government House i Jerusalem. - Jeg er blitt veldig glad i Midtøsten, og menneskene der. Har du fått en venn i Midtøsten, har du fått en venn for livet. Jerusalem er et fantastisk sted, en smeltedigel, både når det gjelder dem som bor der og den internasjonale staben der. Gjennom årene er det mange nordmenn som har vært innom UNTSO, og fortsatt er det nordmenn som tjenestegjør i operasjonen. – Oss i mellom kalte vi operasjonen for UN Travel and Sightseeing Operation, ler Brestrup. Det var den gang. I ettertid har det jo vært mye tøffere for dem som har tjenestegjort der. Og ikke minst for dem som har vært og er i Damaskus etter krigen startet. Da jeg var på Golan kunne jeg ta tjenestebilen min i Jerusalem og kjøre over Golanhøyden, helt på egenhånd, og jobbe noen dager og avspasere andre dager i Damaskus. Det går jo ikke nå. Det er veldig trist å tenke på at de menneskene jeg har sittet og drukket te med, og løst verdensproblemer med, de er borte nå. Det tenker jeg ofte på, og jeg har også gode venner fra Jerusalem som blir veldig påvirket av situasjonen. Turen går videre til SFOR. Brestrup er med på transformasjonen av SFOR til NATO- P

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 9

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 10

På vakt som UNTSO-observatør på okkupert Golan.

- Jeg blir fortsatt sint når jeg tenker på det. Han var en ung, flink gutt, med livet foran seg. Det føles bare så meningsløst.

10 VETERAN // SEPTEMBER 2013

hovedkvarteret i Sarajevo og EUFOR, og fortsatte som assisterende stabssjef ved NATO-hovedkvarteret hvor en av flere oppgaver var å finne krigsforbryterne Ratko Mladic og Radovan Karadic. QQ

Etter vel et år i Sarajevo gikk turen direkte til Kosovo som sjef for KFORs inspektorat for Kosovo Protection Corps (KPC). Oppdraget var å rettlede og følge opp KPC, som bestod av mange fra den tidligere UCKgeriljaen. Men Brestrup har en tendens til å komme tilbake til Midtøsten. Det gjør hun også i 2009, da hun blir Head of Mission i Temporary International Presence in Hebron (TIPH). TIPH er på mange måter den siste gjenlevende babyen av Osloavtalen. Det er en ubevæpnet observatørstyrke som jobber på vegne av palestinerne og israelerne. Sverige, Norge, Danmark, Tyrkia, Sveits og Italia bidrar med observatører. Disse er stort sett lingvister, arabisk- og hebraisk talende, analytikere og politi. - Det jeg er mest stolt av er den dagen vi klarer å samle palestinerne og israelerne ved

samme lunsjbord for første gang på ti år. En journalist fra NRK sa til meg at du må jo fortelle meg når sånt skjer, men det er jo nettopp fordi vi ikke fortalte det, men gjorde det veldig personlig, at vi klarte å få det til. Det er god stemning, og representantene fra Palestina og Israel får god kontakt over bordet. Det er Brestrup personlig som inviterer - på menyen står elgstek. Det er vertinnens ektemann og den danske politisjefen som står for matlagingen, og den skal være både halal og kosher. - Det går faktisk an å lage brun saus uten hverken vin eller fløte, ler Brestrup. – Og de inviterte var nok ganske fornøyde, for vi klarte faktisk å samle dem en gang til også. - Hebron er et sted man nesten ikke kan beskrive med få ord. Du har atmosfæren, lukta, lyden, det er steinkasting og kjefting, og man må nesten dra dit for å skjønne hvordan situasjonen er. Religion er ikke problemet, men enkeltes måte å forvalte den på slik at det fremstår som faenskap på bakken. Det er veldig krevende. Ekstremister, enten de er på den ene eller den andre siden, er like

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 11

- De baltiske landene og Norge har veldig god kontakt på militær side. Kanskje spesielt med Latvia, som vi samarbeidet så tett med i oppdraget i Afghanistan, og det er klart at der har det blitt bygget tillit over flere år, som jeg tror vi kan dra nytte av i flere operasjoner i fremtiden.

teren til Joachim er på besøk, og feirer sammen med resten av delegasjonen. Etter dimisjonen reiser han til Afghanistan. Der blir Joachim drept i samme angrep som norske Siri Skare 1. april 2011. - Jeg blir fortsatt sint når jeg tenker på det. Han var en ung, flink gutt, med livet foran seg. Det føles bare så meningsløst. Jeg er ikke veldig aggressiv av meg, men akkurat da jeg fikk beskjeden kunne jeg nok ha blitt litt mer voldelig. Men det er vel også kanskje naturlige reaksjoner, sier Brestrup.

En del av jobben til forsvarsattacheen er å tilrettelegge for øvelsen som fant sted tidligere i år i Latvia, og den norske flystyrken som i sommer har bidratt til Baltic Air Policing i luftrommet over Baltikum. - Det er åpenbart at det er en del hyppigere øvelser på grunn av økt aggressivitet fra russisk side, men samtidig så skal vi huske på at disse landene har vært selvstendige i bare vel 20 år i nyere historie, så det er ikke så rart at det har vært litt mer frykt. Men det har hele tiden vært veldig klart fra norsk side at som Nato-medlem så er det en for alle og alle for en. Sånn sett er Baltikum i en helt annen situasjon en Ukraina for eksempel, sier hun. Da hun rundt juletider i 2014 blir spurt om å ta over som president i NVIO tenker Brestrup seg godt om. – Med på kjøpet ville jeg blant annet få en rettssak. Det betød en del usikkerhet, for alle medlemmene, og spesielt for de som er veldig engasjert og bruker mye av fritiden sin i organisasjonen, og selvfølgelig for de ansatte i sekretariatet, som lever av å jobbe for oss. Det var et ansvar som tynget, men rettssaken hadde gått sin gang uansett, og jeg kom ganske raskt frem til at jeg ønsket å ta utfordringen, og bidra så godt jeg kunne for å holde oss flytende gjennom stormen.

Brestrups ektemann har siden 1. juni i år tjenestegjort i Mali som lege i FN-operasjonen i landet. – Det er jo litt uvant for meg å føle på den pårørenderollen. Han er egentlig sivil, og jeg vet at de er godt forberedt. Det er klart at jeg kjenner litt på det, han er min kjæreste og beste venn. Det er kanskje sunt for meg å se den andre siden, pårørenderollen. Brestrups foreløpig siste oppdrag i utlandet er som forsvarsattache i Baltikum. Det er litt annerledes å være militærdiplomat enn å være ute i en operasjon.

Bakgrunnen for rettssaken er at Skandinavisk Handels Kompagni i august i fjor gikk til sak mot NVIO for dekning av økonomisk tap i forbindelse med distribusjon og salg av en fredsprismedalje. Saken strekker seg tilbake til 1988, da FNs fredsbevarende styrker ble tildelt Nobels fredspris. På bakgrunn av dette ble det laget en fredsprismedalje. Det er statuttene og ansvarsfordelingen rundt denne medaljen som nå har vært oppe i retten. I sommer ble det klart at NVIO vant saken og er også tilkjent saksomkostninger. P

-To unge jenter jeg møtte på patrulje i Hebron. Tenker ofte på om disse jentene en gang får oppleve sjøluft eller se havet, sier Brestrup.

ufordragelige, og de gagner ingen av partene i en større politisk sammenheng. For meg som sjef, er det viktigste at jeg har med meg like mange hjem, som jeg hadde med ut, og at de har like mange armer og ben som da de kom, samt at de har det godt med seg selv og får annerkjennelse for den jobben som er gjort, sier hun. Brestrup opplever også det hun kaller misforstått lojalitet fra norsk side. En dag har de besøk av en norsk politiker. «De kaster vel ikke stein hver dag?» sier han. «Nei, i går kastet de en sofa fra taket,» lyder svaret. Men vi er veldig heldige med våre observatører, mange kan språket og kjenner kulturen, andre er trauste politi som inngir til trygghet for både observatører og de sivile vi skal gi trygghet i området. Vårt styrke var å dokumentere med rapporter og kamera. En penn kan være like mektig som et sverd, som det heter. Brestrups legal advisor, svenske Joachim Dungel er en ung mann som fortsatt dukker opp i tankene. Jula 2010 feirer en del av de som er nede jul sammen. Foreldrene og søs-

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 11

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 12

Bilde fra gamlebyen i Hebron: Beskyttelsesnettet var absolutt nødvendig, men stoppet på ingen måte alt som ble kastet.

- Kanskje har vi kommet til et vendepunkt i organisasjonen. Spørsmålet har vært hva kan samfunnet gjøre for veteranene, men kanskje er det på tide å snu det på hodet og spørre hva veteranene kan gjøre for samfunnet. Uten å generalisere for mye vil jeg si at veteraner er folk som ønsker å bidra. Det er noe vi har begynt å sette fokus på. 12 VETERAN // SEPTEMBER 2013

- Frem til saken var over satt jeg litt med følelsen av å henge igjen i fortiden, nå kan vi endelig se fremover. Og så er det selvfølgelig en del lærdommer vi tar med oss videre, for eksempel at vi ikke må forplikte hele organisasjonen med egne initiativ. Nå har det vært nok rettssaker, nå må vi samle oss og løfte i flokk for å gjøre NVIO til en nyttig og attraktiv organisasjon for både unge og mer erfarne veteraner. QQ

På landsmøtet i 2012 ble det vedtatt at NVIO skal øke satsing på de yngre veteranene. Det er en prioritering Brestrup ønsker å løfte frem enda mer. - Jeg har vært så heldig å få jobbe en del med ungdom, blant annet i øvelser i Baltikum de siste årene. Mange deltok som en del av førstegangstjenesten, men allikevel var de så proffe og positive. Dagens ungdom imponerer meg. De er godt utdannet, og de er mye bedre forberedt på de oppdragene de skal utføre enn det vi har vært tidligere. NVIO må løfte seg for å bli en verdifull arena også for denne gruppen. Dette er ikke en nedprioritering av oss eldre, det er vi som

skal vise ungdommen hvor verdifullt og godt et slikt felleskap kan, og skal, være. De langt fleste veteranene kommer styrket ut av et oppdrag. Gjennom et mangfold av veteraner skal vi gi trygghet og ivareta fellesskapet for alle som ønsker, både friske og skadde. NVIO skal være tilstede for alle. Rettigheter er en politisk sak, og NVIO må jobbe opp mot politikerne, understreker Brestrup. - Vi er den største veteranorganisasjonen, vi skal være med å påvirke og gjøre en forskjell. Det er viktig for Forsvaret å ta vare på veteranene, også med tanke på fremtidige operasjoner, påpeker Brestrup. - Forsvaret kommer til å sende ut personell i fremtiden også, men det er jo ikke en selvfølge at ungdommene reiser ut på et hvilket som helst oppdrag. Nå har Forsvaret et godt omdømme, folk vil gjerne bidra, men det er ikke bare plikter, det er en del rettigheter også, og de rettighetene skal vi være med å kreve, og sørge for at vi får. Jeg må innrømme at jeg på forhånd så for meg et langt mer utstrakt samarbeid med tjenestemanns-

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 13

NVIOs største styrke, sier Brestrup. - Det viktigste er jo ikke å være den flinkeste i Nato-klassen, men evne og ta vare på våre egne. Når det er sagt er min oppfatning at både Ine Eriksen Søreide og tidligere forsvarsminister Anne-Grete Strøm-Eriksen, har vært ryddige og hatt et genuint ønske om å ta vare på veteranene best mulig, selv om de også har vært kjapt oppe med hånda når det ble spørsmål om å sende folk ut.

Over: Oddveig Laue inspiserer etter våpenpuss. Til høyre: Britt T. B. Brestrup i dag, som president i NVIO.

organisasjonene. Vi har veldig sammenfallende interesser her. - Både Forsvaret og forsvarsdepartementet har vært gode støttespillere, og den følelsen er nok gjensidig. Situasjonen deres hadde nok vært vanskelig hvis de skulle hatt 59 selvstendige lokalforeninger uten NVIO i en sentral koordineringsrolle. Det at vi samler lokallagene gjør jobben deres betydelig enklere. NVIO er en organisasjon som bidrar i en samfunnsøkonomisk kontekst. Gjennom vårt lavterskeltilbud rundt om i det ganske land, sparer vi samfunnet for langt over de tildelte midlene ved å ivareta hverandre, sier hun. For Brestrup har vennene ofte vært redningen, ikke minst de hun har fått under utenlandsoppdrag. – For å komme tilbake til Libanon, jeg hadde fått oppgaven med å ta med meg helsepersonell fra dekningsrommet på nedre del av stranda, og opp til sykehuset i aprildagene 1979. Vi skulle åle oss opp til sykehuset. Heldigvis var det gravd en kloakkgrøft, som det ikke var kommet kloakk i enda. Vi hadde rimelig god dekning der, og godt var det for det landet både 81 mm bombekastergranater i leiren og vi ble

beskutt med flatbanevåpen. Men midt oppe i det hele så hadde en sykepleier ved navn Oddveig Laue fra Vegårdshei, søkt dekning mens et vaskefat med vann sto på en Aladdin-ovn i en av de prefabrikkerte brakkene våre, og da kom det melding om at den ovnen måtte skrus av. For ble det brann, ble det jo brann i alle forlegningene. Da jeg ålte meg bort for å skru av den ovnen til Oddveig, må jeg innrømme at det var en dame jeg ikke var særlig glad i der og da. Siden har hun imidlertid blitt en klippe i livet mitt. Hun har stått for den egentlige debriefingen av meg, og også mange av mine andre venner. Man krasjlander jo innimellom her i livet, og det er mange forskjellige grunner til det, men da er det så viktig å ha folk rundt seg til å ta en i mot, og det har jeg vært heldig nok til å ha. Gode venner har vært dyrebare. I dagens samfunn er det ikke alle som har det samme nettverket av familie og venner. Noen kjenner på ensomheten. Jeg håper NVIO kan bidra til at alle får et godt nettverk og gode venner. Det at vi er spredt over hele landet, at vi kan møte veteranen der veteranen bor, det er kanskje

Men selv om veteransaken har fått mer oppmerksomhet både innad i Forsvaret, politisk og i befolkningen generelt de siste årene, tror Brestrup det er et stykke igjen. - Det blir nok aldri bra nok, og grunnen til det er at situasjonen forandrer seg og kravene blir stadig nye. Vi er stadig bedre trent til vi skal ut, men samtidig er det bare å anerkjenne at krig ikke er bra for helsa. Når det er sagt, har vi kanskje kommet til et vendepunkt i organisasjonen. Spørsmålet har vært hva kan samfunnet gjøre for veteranene, men kanskje er det på tide å snu det på hodet og spørre hva veteranene kan gjøre for samfunnet. Uten å generalisere for mye vil jeg si at veteraner, som jeg kjenner dem, er folk som ønsker å bidra. Det er noe vi har begynt å sette fokus på. - Et eksempel er samarbeidsprosjektet med NHO. Veteraner har så mye kompetanse, og er så ressurssterke, men vi må vise det, vi har så mye å gi til samfunnet, sier hun. Flere lokalforeninger engasjerer seg i nærsamfunnet, vi har eksempler på foreninger som arrangerer alt fra juleverksted til fjelltur for familier med spesielle behov, til de som bidrar til lokale prosjekter for innvandrere. Andre er til stede for å gi hverandre fellesskapsfølelsen og vennskapet fra tiden på oppdrag. Samtidig kan man bidra mye bare ved å være oppmerksom på de rundt en. Både veterantreff og NVIOs kameratstøtteordning er lavterskeltilbud. – Jeg ønsker at NVIO skal være en arena hvor man kan komme inn og oppleve at man plutselig får et stort nettverk og et felleskap rundt seg. På et gitt tidspunkt har noen ressursene til å gi mye, og andre klarer mindre, men alle har noe å bidra med, sier Brestrup.

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 13

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 14

DEN STORE TESTEN

RUSSLAND RASLER MED SABLENE, DET FØRER TIL FLERE NATO-ØVELSER FOR NORSK MILITÆRT PERSONELL. Kanskje er det nettopp sabelraslingen Nato hadde i tankene da de navnga øvelse Sabre Strike. Øvelsen inngår i Natos Allied Shield-paraply og har siden 2010 blitt ledet av US Army Europe. I første halvdel av juni møtte militærpersonell fra 13 nasjoner, over 6000 mennesker, opp på øvelsen i Baltikum og Polen. Norge deltok med om lag 150 soldater, hovedsakelig fra Brigade Nord. TEKST: HEGE KOFSTAD FOTO: NATO PHOTO/FMS

Overordnet hensikt med øvelsen er å «støtte Nato og koalisjonen med fokus på å forberede staber og avdelinger for Nato-beredskap (NRF) og fremtidige operasjoner.» Øvelsen er delt i en situasjonsdel og en feltøvelse. Parallelt gikk Nato-øvelsen Noble Jump i Polen, hvor deler av Natos nye hurtige reaksjonsstyrke, Very High Readiness Joint Task Force (VJTF), ble testet for første gang. Opprettelsen av VJTF er et konkret resultat av Nato-toppmøtet i Wales tidligere i år. Norge bidrar tungt til denne styrken. 14 VETERAN // SEPTEMBER 2013

– Øvelse Noble Jump representerer en milepæl i utviklingen av Natos nye hurtige reaksjonsstyrke VJTF. Etableringen av denne nye styrken er et sentralt element i Natos arbeid med å tilpasse seg nye sikkerhetsutfordringer, og under Noble Jump deployerer deler av styrken sammen til et øvingsområde for første gang, sier forsvarssjef Haakon Bruun-Hanssen. Telemark bataljon, støttet av ingeniører, ildledere og logistikk-kapasiteter fra de øvrige av hærens hurtige reaksjonsstyrke deltok, sammen med mer enn 2200 soldater fra ni forskjellige Nato-land. Hovedtyngden av den norske styrken kommer fra Telemark

bataljon, men også Stridstren-, Artilleri-, Sambands-, Sanitets- og Ingeniørbataljonen, samt Militærpolitikompaniet, stiller styrker under øvelsen. Norge har i 2015 hatt en styrke på omlag 1000 personer i beredskap for Natos hurtige reaksjonsstyrke. Et av scenarioene under øvelsen var at Polen eller de baltiske land blir truet av et fiktivt land, kalt Bothnia, «et land som i økende grad dominerer regionen». Den nye spydspissen må rykke inn og hjelpe polske styrker. Den klare parallellen til tross, generalsekretær i Nato, Jens Stoltenberg, mener at Nato ikke hisser opp situasjonen i regionen. - Vi er veldig opptatt av å unngå et nytt våpenkappløp, og søker ikke konfronta- P

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 15

Nederlandske airmobile-soldater trener på samarbeid med amerikanske Blackhawk-helikopter fra den amerikanske hæren.

Norsk soldat bak i en CV90, klar for aksjon. Soldater fra Telemark bataljon venter på klarsignal.

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 15

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 16

med Russland. Det Nato gjør her er defensivt, sier Stoltenberg om de militære øvelsene i de øst-europeiske medlemslandene den siste tiden. Både Russland og Nato har økt antall øvelser i området. - Profesjonelt sett kan du si at det er en fordel, siden vi får øvd mer og bedre, men som privatperson gjør situasjonen meg litt bekymra, sier troppssjef for mekanisert infanteri i Telemark bataljon, Helje Borud, til NRK under øvelsen. QQ sjon

Jens Stoltenberg kaller opprettelsen av VJTF den største kollektive styrkingen av Nato siden den kalde krigen. I Russland møtes styrkingen av Nato tett opp mot landets egne grenser med sterk kritikk. Et Britisk Tornado GR-4 under take off fra Bodø hovedflystasjon under øvelse ACE.

PÅ VINGENE FOR NATO TEKST: HEGE KOFSTAD FOTO: FMS

I hele sommer har Norge hatt ansvaret for å beskytte luftrommet over de baltiske landene. Fra basen i Litauen har de norske styrkene vært på vingene flere ganger. Norge har to Quick Reaction Alert-bidrag for Nato fra mai til september: Ett i Bodø og ett i Šiauliai i Litauen. Estland, Litauen og Latvia har ikke selv kapasitetene som trengs for å drive luftkontroll (Air Policing) av eget luftrom. Denne kapasiteten og beredskapen blir ivaretatt av andre Nato-medlemsland på rundgang. Nå er det Norges tur. Luftforsvaret har cirka 65 personer og fire F-16 i Litauen for å lede beredskapen i de baltiske landene fram til 1. september. To av flyene er i kontinuerlig beredskap. – Nato forventer at vi stiller opp når de ønsker, akkurat som vi forventer at Nato stiller opp for oss dersom vi trenger bistand. Derfor skulle det bare mangle at vi ikke stiller opp her. Vi bidrar, vi viser styrke og vi viser solidaritet, sier generalinspektøren for Luftforsvaret, Per-Egil Rygg. - Lite konstruktivt og et gufs fra den kalde krigen, sier Vladimir Putins pressetalsmann. – Vi er nødt til å foreta oss noe som svar på tiltale. Det er ikke Russland som nærmer seg Natos grenser, det er Nato som nærmer seg Russlands, sier han. Mens Nato i juni holdt militærøvelse i Polen, de baltiske landene, Ungarn, Romania og Italia med tilsammen over 15.000 soldater, viste Russland blant annet frem sine nyeste og flotteste våpen på en messe ved Moskva. Utstillingsområdet var på 140.000 kvadratmeter. Øvelse Noble Jump ble avsluttet 18. juni med en multinasjonal skarpskyting etter en hurtig forflytning av militære styrker fra forskjellige steder i Europa til Polen.

16 VETERAN // SEPTEMBER 2013

Norske jagerfly har flere ganger vært på vingene for å avskjære og identifisere utenlandske fly. - Oppdraget er skarpt, og vi flyr alltid med våpen på flyene, forteller oberstløytnant Atle Bråten, som er sjef for de norske styrkene i Litauen. Til daglig løser Norge kontinuerlig sitt Quick Reaction Alert (QRA)-bidrag for Nato i Bodø med to F-16-jagerfly, på 15-minutters beredskap. – Jeg vil gjerne få takke alle i Forsvaret for at dere bidrar til vår sikkerhet, både for Norge, og for hele alliansen. Sammen skal vi omstille Nato så vi alle kan møte de sikkerhetspolitiske utfordringene som både møter oss nå og i framtida, sa generalesekretær i Nato, Jens Stoltenberg, under sitt offisielle besøk på Bodø hovedflystasjon 3. juni. Samtidig med besøket fra Natos generalsekretær, gikk øvelsen Arctic Challenge Exercise av stabelen. Rundt 100 fly og 4000 personer fra ni ulike land var samlet til en av Europas største jagerflyøvelser, som fant sted i Norge, Sverige og Finland. Sveits, Storbritannia, Frankrike Tyskland, USA og Nederland deltok også på øvelsen. - Formålet er å øve på planlegging, ledelse og utførelse av kompliserte luftoperasjoner i tett samarbeid med Nato, sier brigader Jan Ove Rygg, sjef for Nasjonalt luftoperasjonssenter (NAOC) og øvelsessjef. Samtidig sendte Russland 250 militærfly i lufta i en egen øvelse.

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 17

EN HISTORISK HELG

Det er mye spennende krigshistorie i Narvik og områdene rundt, så da NVIO avd. Ofoten inviterte til veterantreff og krigshistorisk vandring møtte hele 35 veteraner fra hele landet opp. HISTORIEN FORTSETTER PÅ DE NESTE SIDENE.

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 17

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 18

Leder i NVIO avd. Oslo, Kjell Lamo og krigsveteran Ivar Vinje foran kartet på Krigsmuseet, som blant annet viser Lamos barndomshjem.

TEKST OG FOTO:SIRI ROOSEBOOM DE VRIES

Elvegårdsmoen ved Bjerkvik innerst i Ofotfjorden er et av Forsvarets eldste og best bevarte bygningsmiljøer i Nord-Norge, men de fleste av brakkene er fra 1940-45. Noe vi skulle få lære mer om denne helgen, men først skulle vi til Narvik og Krigsmuseet. Her ble vi ønsket velkommen av Ulf Eirik Torgersen som ga en god innføring i hva som skjedde når tyskerne kom med 10 jagere inn i Ofotfjorden tidlig på morgenen 9.april, 1940. Ekstra spesielt og veldig hyggelig at krigsveteran Ivan Vinje, besøkte oss. Han var en del av 8.kompani, av Bn2/IR15, som ble mobilisert i januar 1940 på bakgrunn av vinterkrigen i Finland. 9.april og de neste 61 dagene skulle allierte styrker fra Frankrike, Polen, Storbritannia og Norge påføre Nazi-Tyskland de første nederlagene i den andre verdenskrig. På vei tilbake fra Narvik til Elvegårdsmoen ble det derfor helt naturlig å stoppe på Orneset og veteranplassen. Kvelden på Elvegårdsmoen ble brukt til sosialisering, presentasjoner og 18 VETERAN // SEPTEMBER 2013

røverhistorier. Blant oss var også Tor-Einar Olaussen, som skulle være guiden vår dagen etter. –Det er sterkt å ha opplevd krigsveteraner ute i terrenget og høre de fortelle om grusomhetene de opplevde. Det gjør inntrykk å se voksne menn gråte så mange år etterpå, sa Olaussen. Lørdag morgen kjører vi buss til Lapphaugen og får vite at tyskerne som ble landsatt i Bjerkvik hadde tre oppdrag da de kom 9.april. De skulle ta mobiliseringsdepotene til IR15 og IngBn på Elvegårdsmoen (det klarte de), og deretter Bardufoss flyplass og mobiliseringsdepotene til IR16 på Setermoen. Noe som skulle vise seg å bli tøffere. Sjef for 6. divisjon, general Fleischer hadde natt til 9.april iverksatt en rekke mobiliseringstiltak. De norske avdelingene på Fossbakken holdt stand mot de tyske styrkene som fra 13.april hadde sine fremste stillinger på Lapphaugen. Her ble tyskerne stoppet i å nå sine mål, for første gang under andre verdenskrig. Den 17. april kom Trønderbataljonen IR 12 med "Dronning Maud" fra Finnmark til Sjøvegan. De hadde god vintertrening og ble stasjonert på Tennevoll i Lavangen. På

ettermiddagen 23.april startet de marsjen over Fjordbotneidet til Gratangen. Det ble en marsj i storm med vind og våt snø, og varte i 11 timer. De fikk tillatelse av brigaden å gå i hus hvor de fikk mat og ro for natten, men om morgenen den 25. april ble bataljonen angrepet av tyskerne, og det ble kjempet hardt fra begge sider i 7 timer før Trønderbataljonen ble slått, og resten trakk seg tilbake til Lavangen over Fjordbotneidet. Da hadde trønderbataljonen 34 falne, derav 3 kompanisjefer, 61 sårede og 174 savnede/fanget etter kampen. De norske fangene ble tatt med til Elvegårdsmoen, hvor de ble beordret til å bære materiell til fronten. En klar krigsforbrytelse fra tysk side, sammen med bruken av sivile som skjold under kampene. Bussen fortsetter til Øse, hvor det var mange harde kamper. Tyske tropper hadde tatt kontroll over jernbanen til Sverige og bygd forsvarsstillinger i høyfjellet. Kamper som ble strategisk viktige og utført under ekstreme vær- og kuldeforhold. Rundt Leigasskaret 2.13. mai deltok styrker fra 1.bataljon, Troms infanteriregiment 16, Altabataljon og 1.bataljon Sør-Trøndelag infanteriregiment 12, og på fjellpartiet Roasme ble tyske og øs-

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 19

Fakta NVIO avd. Ofoten ble stiftet 23. november 1993, og feiret 20-årsjubileum i 2013. Lokalforeningen dekker hele Ofoten-regionen, med kommunene Evenes, Tjeldsund, Skånland, Narvik, Ballangen og Tysfjord. De siste 10 første årene var foreningen veldig aktive og en av lokalforeningene som tidlig bygget opp kameratstøttetelefon og – kontakt. Da formann, UNIFIL-veteran Steinar Stifjell gikk bort, ble aktiviteten etter hvert begrenset, og foreningen lå i en periode nede frem til 2012.

Frode Paulsen viser frem Hederstegnethederstegnet i sølv, for sin innsats for veteranene i Ofoten.

terriske bergjegere slått tilbake. Etter den allierte landgangsaksjonen i Bjerkvik 13.mai, der de franske fremmedlegionærene og en bataljon fra den polske Podhale-brigaden deltok, rømte tyskerne Elvegårdsmoen og trakk seg bak Nygårdsvassdraget. 600 jugoslaviske fanger ble satt til veiarbeid på Bjørnefjell og fraktet til Øvre Jernvann. Dette minnesmerket er bussens neste stopp. Den jugoslaviske krigsfangeleiren eksisterte kun i fem uker, men 242 døde etter tilfeldige drap, sult og sykdom. Reisefølget fikk også muligheten til å klatre ned å se kulehullene i fjellveggen på henrettelsesstedet. Jernmalmen var en av hovedgrunnene til at Norge ble trukket inn i 2.verdenskrig og tyskerne ville ha kontroll på transporten. 200 norske soldater fra 1.bataljon NordTrøndelag infanteriregiment 13, falt 16.april når soldater fra det østeriske Gebirgsjagerregiment 139 stormet stasjonen. Seks nordmenn døde og mange ble alvorlig såret og sendt til sykehuset i Kiruna. Den tyske øverstkommanderende, general Dietl etablerte hovedkvarteret sitt på Bjørnefjell i

nærheten av jernbanelinjen og ledet krigføringen herifra. Fulle av inntrykk gikk bussturen videre, mens Olaussen fortalte om kampene på Kubergplatået, og hvordan de norske styrkene erobret tyske stillinger, en etter en. Hvilken skuffelse det må ha vært når meldingen kom om våpenstillstand og tilbaketrekning av de allierte 8.mai. Da hadde Kongen, kronprinsen og den norske regjering forlatt Tromsø 7.juni med kurs for England. General Carl Gustav Fleischer, som ledet de allierte styrkene og den norske 6.divisjon, poengterte at dette var en demobilisering fordi striden var over, det var IKKE en kapitulasjon. Det er en viktig forskjell. Etter de to månedene med vinterkrig ble general Dietl, som første soldat i Wehrmacht, tildelt Jernkorsets ridderkors med eikeløv. Reisefølget avsluttet turen på Tinja fjellgård, hvor vi fikk vi en fantastisk festmiddag og hedret Frode Paulsen for sitt arbeid i NVIO avd. Ofoten. God stemning ned til Elvegårdsmoen, hvor lørdagskvelden ble avsluttet med røverhistorier og tur med NM113. Hvilken kveld og hvilken helg!

I 2012 ble foreningen revitalisert på ekstraordinært årsmøte, og NVIO avd. Ofoten startet nye medlemsaktiviteter med månedlige veterantreff, markeringer av merkedager (8. mai, 17. mai, FNdagen) og markedsføring i lokale media. Medlemsmassen har økt gradvis, og foreningen teller i dag 60 medlemmer, som er fordelt på mange misjoner. Krigsseilerne, Tysklandsbrigaden og ulike int.ops-operasjoner. Samtidig med revitaliseringen startet de å leie eget medlemslokale sentralt i Narvik sentrum, som bruker til forankringspunkt. NVIO avd. Ofoten holder åpent hver tirsdag i tiden 18:00 – 20:00, og der kan veteraner møtes for en hyggelig veteranprat og kopp kaffe. Dette har vært et populært i Narvik. Akitviteter: Månedlige veterantreff med servering, som de gjerne knytter sammen med ulike aktiviteter. De har hatt familietreff i slalombakken med skikonkurranser, besøk av Kystvakten, besøkt Forsvarets flystasjon, vi har arrangert foredrag, gjennomført stands, avholdt skarpskyting på Elvegårdsmoen, bowlingkveld mm. Samtidig driver de aktivt kameratstøttearbeid, og har mer enn én gang betydd en forskjell. NVIO avd. Ofoten gjennomfører også landsdekkende arrangementer på vegne av forbundet, og hadde i 2014 VM i skreifiske, som ble en suksess. Og nå altså «Battlefield Orientation Tour» i jubileumsåret (75 år siden 2. verdenskrig / 70 år siden freden). Det nye styret består i dag av Jostein Pedersen som leder, Frode Paulsen, sekretær, Kjell Tore Zimmermann som kasserer, Knut Erlid og Alf Kyrre Medlie er styremedlemmer. En lengre versjon av denne artikkelen kan du lese på nvio.no.

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 19

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 20

KAMERAT-

STØTTE-

BLOGGEN

Kameratstøtte.no og nvio ønsker å starte en blogg hvor hvor veteraner, familier og andre i Forsvaret og fagmiljøene skal bidra med relevant innhold. Philip er afghanistanveteran, og reflekterer rundt det å skulle reise ut i tjeneste for første gang. Dette er første innlegg på bloggen. TEKST OG ILLUSTRASJON: PHILIP, MEDIC. VERVET MENIG

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 21

-Venners reaksjoner varierte fra å synes at det var “skikkelig kult” til å lure på om jeg var blitt hjerneskadet. Ingen av oss hadde noen reell forståelse for hva som foregikk der nede, men jeg visste at det innebar en del problemer jeg ikke ville kjenne igjen fra det sivile.

ange reiser ut som del av en avdeling hvor de lever og jobber i det daglige. Andre, som jeg, reiser ut på en midlertidig kontrakt, og går inn i en avdeling for en begrenset periode før og under et oppdrag. Jeg skal prøve å fortelle litt om hvordan det var før jeg reiste ut. Det har nok lett for å bli farget av erfaringene jeg gjorde meg ute, men vi prøver. Jeg bestemte meg i førstegangstjenesten, 2007. Jeg ville til Afghanistan. Jeg jobbet som medic, det var det jeg kunne, var god på - og mestret. Jeg følte jeg burde bruke det til noe mer. Hvilke andre muligheter lå foran meg? Jeg kunne forsøkt meg som profesjonell soldat uten utenlandstjeneste, kanskje blitt beordret ut etter en stund - Men dette var før det ble implementert et OR1-basert spesialistkorps i forsvaret. Det fantes ingen karriere som vervet menig medic. Egentlig ingen karriere uten krigsskole. Jeg ville allikevel bruke det jeg kunne, og

jeg ville gjøre det militært. Jeg hadde ikke reflektert noe særlig over hva det innebar, jeg var 19 år, men etter å ha hørt mange historier fra befal med erfaring fra utlandet, var jeg solgt. Om ikke på bakgrunn av arbeidet og misjonen, selv om den virket anstendig, så på bakgrunn av den gjensidige respekten jeg hørte i stemmene deres. Det var noe mer der, et brorskap og et samarbeid født ut av nødvendighet. Jeg ville ut. Så da vred jeg like greit kneet 180° rundt

under en improvisert militær konkurranse på ski. (Det gav meg tittelen “årets delvis” og “som forventet” under fysisk mestring på tjenesteuttallelsen. Kneet ble gradvis bedre, men jeg fullførte førstegangstjenesten som delvis. Ingen øyeblikkelig anledning til å dra ut, altså. Jeg endte opp ute i det sivile og bosatte meg med noen venner i Oslo, tok opp fag, festet, trente, jobbet med psykisk syke, og ble helt frisk i kneet. Men jeg var ikke ferdig. Jeg hadde fortsatt ikke reist ut. Fortsatt ikke gjort jobben. Jeg skrev meg opp i interesse-registeret til FSAN2, og da jeg plutselig en dag på høsten i 2008 fikk forespørsel om å søke på en stilling som Medic Role 1/NSE. Ja, da gjorde jeg det. Jeg skrev CV, prøvde å skrive riktige ting, la ved anbefalingsbrev og skaffet referanser. Heldigvis hadde jeg velvillige befal fra SanBn, som stilte opp.

Jeg hadde fortsatt ikke fortalt moren min at jeg skulle ut. Tydeligvis var kombinasjonen av flaks og referanser god nok, for jeg fikk innkalling til å møte opp til samtale/info og helsesjekk. Det var en hyggelig gjeng jeg møtte på Sessvollmoen, vi kom godt overens. Alt av papirarbeid ble avsluttet og levert. Vi fikk høre at dagen handlet vel så mye om personlig kjemi som helse, og at det så bra ut på begge fronter. Ingenting var likevel avgjort. Alt ENO3. Smått om senn kom beskjeden: Oppmøte til samtrening, 20 april 2009, for NCC/NSE4

Role 1. Om noen måneder. Da måtte jeg informere familie, jobb og venner. Det gikk bedre enn jeg fryktet. Moren min gråt, og lurte på hvorfor jeg ville gjøre dette mot henne. Faren min var nok litt uenig i hele operasjonen, men støttet meg i mitt valg, allikevel. Eller ihvertfall min rett til å ta mitt eget valg. Det ble noen diskusjoner rundt middagsbordet. Med og uten meg. Når jeg var der sa jeg som jeg tenkte selv: Jeg drar ut som medic, ikke stormer5. Noen må gjøre den jobben, og det kan like gjerne være meg. Venners reaksjoner varierte fra å synes at det var “skikkelig kult” til å lure på om jeg var blitt hjerneskadet. Ingen av oss hadde noen reell forståelse for hva som foregikk der nede, men jeg visste at det innebar en del problemer jeg ikke ville kjenne igjen fra det sivile. Jeg funderte mye på døden, og risikoen for å måtte ta liv. Etter mye selvransakelse fant jeg ut at jeg i ytterste konsekvens var villig til å ta et liv, for å redde mitt eget, eller andres. Det er et valg du ikke uten videre kan ta et steg tilbake fra, og det tok meg mange sene kvelder å finne et godt nok svar. Det ble noe sånt som: Hvis ikke jeg er villig til å gjøre det, må noen andre trå til. Noen som er enda yngre, som har tenkt mindre rundt det, aldri har sett et lik eller ikke har noe forhold til døden. Det er kanskje bedre om det er meg.

Jeg var nettopp fylt 21 år når jeg første P SEPTEMBER 2013 // VETERAN 21

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 22

QQ gang dro nordover for å samtrene med

avdelingen. Jeg hadde aldri før følt meg så klar, og så lite klar, på samme tid. Jeg, som bare hadde førstegangstjeneste, litt hospitering på ambulanse, noen kurs og hjelpekorpsarbeid bak meg, skulle altså avgårde i krigen. Det var tydeligvis noen som mente jeg var god nok. Så jeg måtte tro på det, og bruke anledningen til å gi dem rett. Da en medic på evakueringslaget fikk et ultimatum av kjæresten (drar du, så drar jeg) gjorde vi det vi kunne for å støtte han. Både for at han skulle bli, men også for at han skulle vite at han hadde oss i ryggen, uansett hva han valgte.

Han valgte å dra hjem til kjæresten. Det ble slutt før vi var tilbake fra Afghanistan. Noen måtte ta hans stilling, og siden jeg hadde erfaring, opplæring, og god kjemi med laget, ble det meg. Det vil si: Jeg gikk til troppssjefen og meldte 22 VETERAN // SEPTEMBER 2013

meg frivillig. Det har jeg aldri angret på. Samtreningen gikk fint, nok sagt om det. Vi kom frem til Afghanistan sommeren 2009. Å gå av flyet var som å gå inn i en vegg av varme, og jeg husker tanken meldte seg: “Det her kommer aldri til å gå. Vi kommer til å dø av varmen, om ikke annet” Men det gikk. Det ble en ganske rolig første kontingent, selv om makkeren min ble byttet ut halvveis, og sjef for avdelingen likeså. (Makkeren dro hjem til kjæresten, sjefen ble sendt hjem.) Mot slutten av 2009, og min første kontingent, fikk jeg tilbud om “recap” altså å bli i afghanistan et halvår ekstra. Det var falt fra en medic på neste evakueringslag. Jeg takket ja, og det tok ikke lang tid ut i 2010 før ting begynte å gå skeis. Vi mistet fem nordmenn, fem venner, i to omganger den kontingenten:

25.01.2010 Claes Joachim Olsson

27.06.2010 Kvartermester Eldjarn, Andreas Fenrik Tokle, Simen Løytnant Lian, Christian Orlogskaptein Bolle, Trond André. Det ble nok å gjøre for saniteten, med psykisk førstehjelp, samtaler, vedlikehold og behandling av andre i avdelingene. For ikke å nevne egne følelser og sorg. Men det er en annen historie. Ønsker du å bidra, eller lese mer? Gå inn på kameratstøtte.no.

(OR- Other Ranks, NATO-begrep for under-offiserer.) (FSAN - Forsvarets Sanitet, SanBn - SanitetsBataljonen, holder til i Indre Troms) 3 (ENO - Etter Nærmere Ordre) 4 (NCC - Norwegian Contingent Command, NSE National Support Element. Role 1 - Liten Sykestue.) 5 (Stormer - Fra “Storm-soldat” Soldat spesialisert innenfor aggressiv krigføring.) 6 (Medic - Soldat spesialisert innenfor førstehjelp.) 1 2

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 23

ilien #Veteranfam

#Veteranfamilien

Husk fotokonkurransen! Nå er vi ute etter bilder av veteranfamilien: Hvem er vi og hva driver vi på med? Du kan delta i konkurransen på Facebook eller Instagram, men du må bruke hashtaggen #Veteranfamilien for å delta!

Konkurransen varer til 31.oktober Vi står fritt til å velge blant deltakerne på hashtaggen #Veteranfamilien. Vi sender noen overraskelser i posten til deltakere etter hvert, og publiserer 3 vinnere hver måned. Finalister og vinnerbildet publiseres når konkurransen er avsluttet.

Veteraner, familie, pårørende og venner, alle er en del av veteranfamilien og kan delta. Konkurransereglene: 1. Bildet må være tatt i perioden juni-oktober 2015 2. Følg NVIO på Facebook (NorgesVeteranforbund) eller Instagram (@norges_veteranforbund) og tag oss gjerne. 3. Hashtag bildet med #Vetarenfamilien 4. Du må ha offentlig profil, slik at vi faktisk kan se bidraget. 5. Ved å delta gir du oss også mulighet til å bruke bildet i vår markedsføring senere.

Spørsmål til konkurransen kan rettes til kommunikasjonssjef i NVIO, Siri Rooseboom de Vries, siri@nvio.no.

Premiene er: 1. premie (NVIO Parka) 2. premie (NVIO tursekk 45 l) 3. premie (NVIO hettegenser) (se medlemsbutikken for mer informasjon om premiene)

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 23

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 24

Tomas Ruud-Halvorsen på dekk på Siem Pilot 7.august 2015. 800 migranter ombord.

REDNINGSBÅTEN I skyggen av kamuflasjenettene som er spent over store deler av akterdekket, står kapteinløytnant Tomas Ruud-Halvorsen og venter. Snart kommer flere hundre mennesker om bord, flyktninger som har forsøkt å ta seg over fra Afrika til Europa, men som har endt sin ferd her i Middelhavet.

TEKST: HEGE KOFSTAD FOTO: PRIVAT/KRIPOS

24 VETERAN // SEPTEMBER 2013

FN rapporterte i juli om et rekordstort antall mennesker som forsøker å reise over Middelhavet og til Europa. Majoritetene er flyktninger fra Syria, Afghanistan og Eritrea. Flere tusen har druknet på ferden. I juni ble det norske fartøyet Siem Pilot sendt til Middelhavet for å bidra i håndteringen av situasjonen. Redningsaksjonene har nå kommet opp i et tosifret tall, og over 5000 mennesker har blitt reddet av Siem Pilot siden operasjon Triton startet. I løpet av Ruud-Halvorsens første tur til Middelhavet var han med på tre store redningsaksjoner. Den første en båt med 286 mennesker, deriblant mange små barn. - Mannskapet på Siem Pilot består av personell fra politiet, forsvaret og skipets eget mannskap. Arbeidsmoralen er svært høy hos samtlige om bord og vi har blitt et sammensveiset team som hele tiden er motiverte for arbeidet vi er satt til å utføre. De sivile her gjør en helt fabelaktig jobb for

oss, og de er så til de grader en del av teamet. Det fikk vi tydelig se da vi fikk melding om en fiskebåt som var fullpakket med migranter ca 200 nautiske mil (nm) øst av Sicilia. De sivile skulle i utgangpunktet i land for å bytte mannskap etter seks uker om bord. Allikevel var det ingen protester da vi på vei mot Catania måtte snu for å berge migrantene langt ute i havet, som medførte kansellerte flyreiser og mye administrasjon, sier Ruud-Halvorsen.

Om bord på fiskefartøyeter det 217 menn, 54 kvinner og 15 barn, slitne etter å ha tilbrakt nærmere seks døgn på havet. Båten er i særdeles dårlig forfatning og de sanitære forholdene er helt forferdelige. I løpet av en drøy halvtime hadde mannskapet tatt samtlige om bord. - Migrantene er tydelig lettet over å se oss når de komme om bord og viser tydelig følelser rundt det de hadde vært med på, sier han.

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 25

Dagene før har mannskapet brukt til vedlikeholdt og utbedring av akterdekk. Det handler mye om å kunne gjøre situasjonen så behagelig som mulig for migrantene. Det ble snekret flere dusjfasiliteter og satt opp flere «kamo»-nett over akterdekk for å gi best mulig skygge til migrantene. Varmen har vært utfordrende. Temperaturene har ligget mellom 32 og 42 grader i skyggen på dagtid. Å frakte flere hundre mennesker over fra en båt til en annen, kan være utfordrende. Blir det for mye bevegelse en vei kan båtene rett og slett kantre. Mange har aldri vært ved havet og de kan ingenting om å holde seg flytende, et sånt scenario kan fort bli katastrofalt. Det ble det også for en 17 år gammel gutt på Ruud-Halvorsens andre oppdrag. - Etter to døgn i beredskap på Lampedusa satte vi kursen sørover mot kysten av Libya.

Vi hadde ikke seilt mange timene da vi fikk melding om fire gummibåter i nød 60 nm nord av den libyske kysten. Da vi kom ned til området var en italiensk fregatt i full gang med å ta om bord mennesker fra de overfylte gummibåtene. Vi satte kursen mot den siste båten mens fregatten tok om bord migranter fra den tredje båten. På ettermiddagen fikk vi med våre to lettbåter, fraktet 120 mennesker om bord Siem Pilot. De hadde sannsynligvis ikke vært om bord mer enn to døgn, derfor var stemningen god og på grensen til kaotisk da vi kom frem. Det er ikke alle mennesker som nødvendigvis lider der de kommer fra. Her om bord var det nesten bare unge menn, det er nok «drømmen om Europa» som lokker mange lykkejegere ut på havet. Uansett hva motivet er, er jobben vår å berge liv. Derfor behandler vi alle likt, sier Ruud-Halvorsen. På kvelden blir 331 migranter overført fra

den italienske fregatten. Blant dem 62 kvinner og 25 barn, deriblant 3 nyfødte. -Det var mange syke og sårede og våre to sykepleiere og legen hadde hendende fulle med å hjelpe de så godt de kunne. For sanitetsteamet ble det en kjempeutfordring med ca 35 «pasienter» på så kort tid, men de gjorde en fabelaktig jobb for å hjelpe så mange de kan. Ei høygravid kvinne var i så dårlig form at hun ble evakuert til Malta for videre medisinsk behandling. En ung gutt på 17 år hadde blitt funnet i vannet død og ble sendt om bord til oss. Det gjør veldig inntrykk. Jeg tenker selvfølgelig på min egen sønn på 17, sier han. Samtidig meddelte en del av kvinnene at de hadde store smerter. - Vi forsto ikke helt hva det var med en gang, men de luktet veldig bensin, og etter hvert gikk det opp for oss at de hadde sittet i to dager i en blanding av bensin og vann i bunnen av gummibåten de kom fra. Klærne P SEPTEMBER 2013 // VETERAN 25

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.41 Side 26

Fakta

Operasjon Triton

Operasjon Triton er en av flere EU-operasjoner som forsøker å håndtere flyktningestrømmen i Middelhavet. Operasjonen blir ledet av EU-byrået Frontex som har ansvaret for samarbeid mellom medlemslandenes grensekontroll. Triton startet 1. november 2014 og har base på Sicilia med ansvar for de sentrale delene av Middelhavet og flyktningruter til Italia - et havområde som ble krysset av over 170 000 mennesker i 2014 - hovedsakelig fra Libya, Egypt og Syria. Operasjonen gjennomfører grensekontroll, søk og overvåkning av området ved hjelp av fly, helikoptre, fartøy og lag av etterretningspersonell. Dette personellet har i oppgave å etterforske nettverkene av menneskesmuglere som organiserer trafikken over Middelhavet. På havet er en del av oppgavene å bistå og redde flyktninger ved å laste de over fra ofte overfylte og uegnede båter og frakte de inn til land. Regjeringen vedtok at Norge skulle delta i operasjonen i april 2015. Norges bidrag i operasjon Triton er et samarbeidsprosjekt mellom politiet og Forsvaret. Bidraget består av i underkant av 90 personer fordelt på personell fra politiet, forsvaret og sivile. Forsvarets personell jobber i skift på en måned og består av et mindre antall offiserer fra Kystvakten og Forsvarets Sanitet: militære rådgivere, høvedsmenn, dykkere, sykepleiere og leger. Disse befinner seg ombord på det norske fartøyet Siem Pilot, et fartøy som blir leid av rederiet Siem-Meling DA, som var på plass i operasjonsområdet 12. juni 2015. Foreløpig lengde på det norske bidraget er satt til seks måneder. Kilde: Itjenestefornorge.no

26 VETERAN // SEPTEMBER 2013

REDNINGSBÅTEN FORTS. FRA FORRIGE SIDE QQ deres var etset fast til huden. Det var

omfattende etseskader på 15 av kvinnene. Det er ikke tvil om at saniteten reddet liv i den aksjonen, sier han. I den tredje aksjonen plukker Siem Pilot opp 785 mennesker fra forskjellige fartøy. Aksjonen forløper greit. Totalt 1522 mennesker ble reddet i løpet av de fire ukene Ruud-Halvorsen og resten av mannskapet var ute. - En ting som gjør stort inntrykk er at det er utrolig mange barn, til og med spebarn som er født i migrantbåten. Den yngste vi hadde som reiste alene var tolv år gammel. Man gjør seg jo noen tanker om hva de reiser fra, og hva familiene har tenkt når de er villig til å risikere så mye. Hvis de i det hele tatt vet det. Jeg tror ingen av emigrantene er forberedt på hva som møter dem. Det er bakmenn som stapper dem ned i en liten båt og sender dem ut på havet. Det er veldig sjelden menneskesmuglerne er med selv, migrantene får sannsynligvis bare beskjed om å styre i en retningen så lenge som mulig, med en slags lovnad om at de blir reddet, men det er jo ikke sikkert. Diskusjonen rundt flyktningene i Middelhavet går sin gang i media. Mange er engasjerte. - Kona laget en liten bamseaksjon på Facebook. Nå har vi stua full av bamser, som jeg skal ta med meg og gi ungene når de kommer om bord. De blir veldig glade for dette og det roer ned både barn og foreldre. Men hjemme har jeg selvfølgelig også møtt en del som er skeptiske til det vi holder på med uten at de vet hva jeg jobber med. Jeg blir litt paff, samtidig opplever jeg et stort engasjement rundt hele problemstillingen med migranter til Europa. Jeg får stort sett veldig mange positive tilbakemeldinger. Dette er mennesker i nød, vår oppgave er å redde flest mulig. Vi gjør så godt vi kan, og det føles utrolig meningsfullt, sier Ruud-Halvorsen.

Operasjonen er et samarbeid mellom politiet og Forsvaret, og ledes av Kripos.

Folk og Forsvar arrangerte i vår studietur til Wien i Østerrike og Bratislava i Slovakia med mål om å øke kunnskapen om OSSE (Organisasjonen for Samarbeid og Sikkerhet i Europa), og FN-organisasjonene IAEA (International Atomic Energy Agency) og UNDOC (United Nations Office on Drugs and Crime).

TEKST OG FOTO: SIRI ROOSEBOOM DE VRIES

ruppen med deltakere fikk en kort orientering rundt FN, og de ulike FN-organisasjonene med sine ansvarsområder av ministerråd Kristian Ødegaard, ved den Norske ambassaden i Wien. Han kunne også fortelle om endringer i forhandlingsklimaet, og ulike nasjoners oppfattelse av åpenhet i samfunnet. Studentpraktikant Joachim Berg avsluttet ambassadebesøket med en kort innføring i det bilaterale samarbeidet med Norge, samt en innføring i østerisk historie. Blant annet om Russlands betydning og hvorfor ingen i Østerrike ønsker Tyrkia velkommen som medlemsland i EU, noe som blant annet

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 27

MED SIKKERHETSPOLITIKK PÅ AGENDAEN henger sammen med Tyrkias beleiring i 1683. - Historien er flere hundre år gammel, men som mange andre steder i verden, glemmer man den ikke så lett, sa Berg. Det ble også en innholdsrik tur til FNs hovedkvarter i Wien med guidet omvisning. Under besøket hos OSSE fikk deltakerne en kort innføring og ble deretter ønsket velkommen som gjester og observatører under første del av et pågående møte i Forum for sikkerhetssamarbeid. OSSE er verdens største regionale sikkerhetsorganisasjon med 57 medlemsland, men ingen utenfor Nord-Amerika, Europa eller tidligere Sovjet (med unntak av Mongolia). OSSE er kjent for sine valgobservatører, og organisasjonen jobber etter konsensusprinsippet og særlig sikkerhetspolitiske tiltak, konfliktavverging og menneskerettigheter. Tilbake på ambassaden i Wien kunne ambassadør Robert Kvile og militærrådgiver oberstløytnant Arne Knapskog gi sitt inntrykk av arbeidet i OSSE. –Når det butter internasjonalt må det multilaterale samarbeidet i hvert fall være der, påpeker Robert Kvile.

Deltagerne fikk et klart inntrykk av at diplomatisk arbeid tar tid, og at man må tenke langsiktig og ikke minst ha en grunnleggende tro på at det nytter. Det er nok av utfordringer i multinasjonalt arbeid, men Norge har en unik posisjon og en individuell

stemme i mange sammenhenger, kanskje nettopp fordi Norge ikke er medlem av EU. Turen ble avsluttet med en dag i Bratislava og besøk på den norske ambassaden, hvor ambassadør Inga Magistad fortalte om Slovakias historie, hva medlemskapet i EU og NATO har betydd for Slovakia, og hvor mye de fortsatt sliter med gammel struktur. På grunn av korrupsjon og fortsatt støtte fra oligarker har landets befolkning liten tillit til landets rettsvesen. President Andrej Kiska, som ble valgt i 2014 er opptatt av vekst, sysselsetting og økonomiske reformer, som man håper kan føre til opprydding.

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 27

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 28

En glad gjeng veteraner fra Polititroppene samlet i Furudal for å delta og feire den 21. veteran- og kultudagen.

PÅ GAMLE STIER De kjenner etter hvert bussruta fra Akershus festning til Furudal i Sverige godt, denne gruppa. Felles har de at de alle var en del av polititroppene i Sverige under 2. verdenskrig. Den gang var de mannsterke, over 14.000 nordmenn i Sverige, med et sterkt ønske om å bidra i frigjøringen av Norge.

- Dette var gutter som ikke hadde kommet til Sverige for å spise smörgåsar, men for å slåss for fedrelandet, sier Thor Hofsbro, som selv er veteran fra polititroppene. Polititroppene ble organisert og fikk politiutdannelse. Målet var å ha et politi man kunne sette inn som erstatning for det daværende korrumperte politiet når krigen var vunnet. Opplæringen skjedde blant annet i Furudal. Over 30 personer er nå med på turen til hit. Som nevnt har de vært her før de fleste, det er duket for den 21. feiringen av veteran- og kulturdag. I år som alle andre år er det Roar Cae som 28 VETERAN // SEPTEMBER 2013

stiller med blomster. Liljekonvallene og det norske flaggets bånd blir plassert ved minnesteinen av datter og barnebarn av Cae. Det blir ett minutt stillhet for våre falne kamerater. Videre går turen til Kirken i Ore, her er det musikkinnslag av Ole Moe. Over 20 veteraner og pårørende fra NVIO avd Røros og Fjellregionen møter også opp i Furudal for å markere veterandagen. Disse stiller som flaggborg og er med på store deler av dagen. Dette blir satt stor pris på av veteranene fra polititroppene og de blir med på kransnedleggelse ved minnesteinen. Ved festmiddagen på kvelden er det flere veteraner fra Polititroppene som vil tale.

Roar Cae er en av dem, han har med seg hele familien til Furudal; barn, svigerbarn og barnebarn - i alt seks stykker. 1. august fyller han 90 år, men på grunn av sykdom i familien blir det ikke stor feiring i Hamar. Han ville vise alle sammen Furudal, som betyr så mye for han, og alle synger bursdagsagen for den spreke snart 90-åringen.

Jens Chr. Magnus overrekker leder Lennart Ohnell boken fra Grenselosen og Morten Svedahl fra Forsvarsstaben/veteranavdelingen overrekker minneplaketten som skal henges opp der veteraner samles.

- Jeg er så heldig at jeg har fått være med på turene til Furudal de siste årene. Det er høydepunktet i året for mange veteraner, sier organisasjonssekretær i NVIO, Vibeke Strand. I år er også NRK med og lager dokumentar om de norske polititroppene i Sverige. – Det er viktig at historien blir fortalt videre, den må aldri bli glemt, sier Strand.

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 29

-PROUD TO SERVE - Det er svaret vi gir til de mange som hyller oss; dette er en anerkjennelse som er få forunt, sier FN-observatør major Stein Løvdok, på veterantur i USA. Det er et ønske om å sette fokus på FN-observatører fra internasjonale operasjoner, som er bakgrunnen for at seks observatører ble tatt med på veterantur til USA i sommer, i regi av Forsvaret og Forsvarsdepartementet, med bistand fra NVIO. - Mange her hjemme er ukjente med rollen FN-observatøren har. Han opptrer ofte alene i et konfliktfylt område. Han bærer ikke våpen. Han er avhengig av de stridende parters samarbeidsvilje. Det er viktig at også observatørenes historier blir fortalt, sier Løvdok. Den voldsomme interessen FN-observatørene blir vist i offentligheten og på de forskjellige arrangementer på USA-turen er overveldende og ikke forventet, for de seks.

Gruppen har akkurat lagt ned krans på gravene til oberst Harold Diderich Hansen, da en skoleklasse med 14-åringer stiller seg opp. Én etter én tar de Løvdok og majorene Frank Aronsen og Roy Arne Tranum i hånden: «Thank you for your service, sir.» Det var sterkt, sier Løvdok, jeg gråt. Det samme skjer overalt hvor de går, folk hilser, stopper opp og takker for innsatsen. Et av høydepunktene er besøket i FN-hovedkvarteret. De seks observatørene er med under Sikkerhetsrådets debatt om internasjonal terror. Etter debatten tar FNs generalsekretær, Ban Ki-moon, seg tid til å hilse på flere ansatte og veteraner, også de

norske. – Han sa takk for innsatsen, sier oberstløytnant Grete Moe Evensen til Forsvarets Forum, som var med for å lage reportasje fra turen. Moe Evensen var sist ute i FN-tjeneste i Tsjad. - Alle vi har møtt har takket oss for innsatsen. Dette er anerkjennelse og respekt, sier orlogskaptein Inge Randal. - Jeg er veldig takknemlig for at jeg fikk være med på denne turen. En stor takk til NVIO, Forsvaret og forsvarsdepartementet som ville hedre alle de veteraner som har tjenestegjort i kjente og ukjente operasjoner, sier Løvdok.

Invitasjon til Knaben NVIO Rogaland har gleden av å invitere veteraner og andre forsvarsvenner til Knaben 2. - 4. oktober 2015. Knaben ligger bare ca. 2 og 1/2 times kjøring fra Stavanger og Kristiansand, eller rundt 3 timers tur fra Arendal. Vi har leid Knaben Leirskole for denne turen. Så det er nok av senger. Stedet har 14 soverom, storkjøkken, tørkerom, toaletter, dusj og svømmebasseng. Det vil på lørdagen bli arrangert en guidet tur i Knaben gruver og på det tilhørende museum. Mer detaljert info vil bli gitt til de som melder seg på turen Påmelding til Gunnar Schanke på mail: gunnarsch@live.no

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 29

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 30

EN ORGANISASJON FOR ALLE VETERANER

Kupongen nedenfor kan brukes for å melde inn nytt medlem. Du kan innmelde elektronisk på www.nvio.no eller bruke kupong i NVIO-brosjyre. Husk å påføre medlemsnummer ved verving!

Bli medlem i NVIO Fullt navn: ........................................................................... Adresse: ............................................................................. Postnummer/sted: ..............................................................

Obs! Bruk blokkbokstaver!

Jeg har ikke tjenestegjort ute, men støtter NVIOs formål, og ønsker medlemsskap.

Fødselsdato: ....................................................................... Telefon/mobil: ..................................................................... E-post: ................................................................................ Tjenestegjorde i: .................................................................. Ønsker lokalforeningen i: ...................................................... Vervet av medlemsnummer: .................................................

Jeg er pårørende og ønsker medlemsskap. Fyll ut og legg svarslippen i postkassen - porto er betalt.

Svarsending 00900-407

Du kan også melde deg inn via våre nettsider - www.nvio.no

Vika 0127 Oslo

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 31

Organisasjon GJENSYN MED BOSNIA ØSTFOLD: I juni arrangerte NVIO avd. Østfold reise til Bosnia. Den vanlige reiseruten til Sarajevo, Modrica og Tuzla var utvidet med et opphold i Banja Luka. Her ble vi møtt av en meget oppegående dame ved navn Jelena. Hun jobbet heltid på veterankontoret i Banja Luka, og var den eneste med kompetanse på den medisinske delen som utdannet sykepleier/psykolog. Hun var en meget god kontakt under hele besøket, og ble også orientert om vårt veteranarbeid i regi av NVIO,

VIKINGEFERD I NEDERLAND

sier leder i NVIO avd. Østfold, Geir Larsen. Lokalt i Banja Luka var det ca 5000 krigsveteraner, hvorav mange fortsatt hadde helsemessige utfordringer og stressplager. – Mens vi var der stilte omtrent 1000 veteraner på en demonstrasjon i sentrum av Banja Luka hvor de protesterte mot myndighetenes behandling av deres situasjon, sier Larsen. I Sarajevo var veteranene også på besøk i Kiseljak og Mont Ingman. Her kunne man se mange nye mineskilt i retning gammel serbisk teig. - Direktør på Radon Plaza hotel, Sarajevo, Lejla Softic, er min gode venn og kontakt i Sarajevo med forbindelser til lokale veteraner i byen. Hun stilte opp for å arrangere møter og lignende mellom veteraner, sier Larsen. De ni veteranene i gruppa som reiste ned var fra forskjellige steder i landet, men alle hadde tjenestegjort i Bosnia før Daytonavtalen i desember 1995.

PÅ GJENGRODDE STIER

FØR

Viking Strollers er en uformell marsjgruppe av veteraner for alle med interesse for veteransaken. Basen er i Oslo, men deltakere fra Sverige, Danmark, Sveits og Tyskland, foruten resten av Norge. Gruppen så dagens lys i 2012 og består av et råd, krigere og en masse treller. - Gjennom året trenes det lokalt og det gåes marsjer, eks FYN Hjemmeværnsmarsj i Odense, Scottish Garelochhead 2 day marches i Loch Lomond området og Elvsborgsmarsjen i Gøteborg. Vi har også vært i Kosovo og gått DAN kon marsj, sier Bent Martin Jahre. Treningen bygger opp mot årets høydepunkt «de 4-dagsee» i Nijmegen tredje uke i juli. - Hyggelig nytt av året var at vi traff NVIO medlemmer som rasteplassmannskaper. - Neste år er det mulig at Viking Strollers vil stille som tropp, puss støvlene og start treningen, det er plass til alle som vil! sier Jahre.

- I den forbindelse etterspurte jeg også lokale tiltak vedrørende mulig Daytonmarkering i november/desember 2015. Jeg ble lovet tilbakemelding, og håper at dette kan la seg ordne. Mitt inntrykk er at en del ting "falt på plass" for alle deltagerne som tjenestegjorde under helt andre forhold, sier Larsen.

Da tidligere transportoffiser og leder av transporttjenesten i det norske feltsykehuset i Tuzla (Blue factory/Normedcoy) i 1993/94, Harry Torstein Møller, var på gamle stier og fant en igjengrodd minnestein, bestemte han seg for å ta affære. - Sommeren 2013 kjørte jeg opp til Sarajevo og stoppet på slutten av Mostarsletta, hvor den norske sjåføren Jon Erik Bentstuen omkom i en ulykke. Det er satt opp en minnestøtte i svingen, men da jeg så hvordan dette stedet var i varetatt ble jeg bare lei meg og syntes det hele var veldig,trist. Støtta var på tur til å kante og det var gjengrodd og du så nesten ikke steinen hvis du ikke visste hvor den stod. Jeg tenkte på de pårørende som kanskje ville komme forbi og se stedet i en slik elendig forfatning, sier Møller. Da han kom tilbake til Norge kontaktet han både forsvars- og justisdepartementet for å høre hvordan slike minnesteder blir i varetatt og hvor ansvaret ligger. - Sommeren 2014

NÅ hadde jeg en tur der igjen men ingen ting hadde skjedd. Jeg var innom ambassaden i Sarajevo og jeg ble bedt om å sende dem en mail når jeg kom hjem. Det gjorde jeg også og la ved bilder av stedet. Møller ble raskt kontaktet av ambassadør Anne Vibeke Lilloe. Ambassadøren tok umiddelbart tak i saken opp mot lokale myndigheter i Mostar. Hun reiste ned, og møtet resulterte i at det på kun kort tid ble ryddet på området og støpt en sokkel i betong hvor støtten ble plassert på. Minnestøtten er nå er godt synlig for alle som passerer stedet. - All honnør til Lilloe for den flotte innsatsen hun gjorde. Alternativet, etter min mening, var å fjerne en stein som var gjengrodd og som ikke hadde fått den respekt og fokus som et slikt sted skal ha. Vi som har vært ute og kjenner til hendelser eller som har resultert i et minnesmerke må kunne forvente at dette blir fulgt opp og ikke blir glemt for det gjør ikke vi som kjenner til eller har hørt historiene, sier Møller. SEPTEMBER 2013 // VETERAN 31

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 32

Organisasjon KONGEPARET PÅ BESØK I FINNMARK HAVØYSUND: Kongeparet besøkte Havøysund i Måsøy 16. juni. De startet sin reise i Kvalsund samme dag og reiste videre til Kjøllefjord i Lebesby og Gamvik og avsluttet i Nesseby etter besøket i Havøysund. Hele veien møttes de av veteraner. -Vi kler kysten rundt, også de ytterste øyer og skjær, i Havøysund stilte jeg i blå beret og med FN-flagget, sier leder for NVIO Havøysund, Gunnar Jacobsen. Kongeparet ble

geleidet av ordfører Gudleif Kristiansen, etter at de har hilst på noen utvalgte innbyggere av kommunen. Det var taler og oppvisning av et

GAVE TIL TRONDHEIMSVETERANENE:

På bildet f.v.: Leder i NVIO avd. Trøndelag Morten Langaas, hotelldirektør Kim Strand og leder i Stjørdal og omegn forsvarsforening, Ole Myrbekk.

TRØNDERLAG: Da Norges Forsvarsforening uventet fikk 10.000 kroner under landsmøtet var leder i Stjørdal og omegn forsvarsforening, Ole Myrbekk, ikke i tvil om hva som burde gjøres med pengene - de ble donert til NVIO avd. Trøndelag. - Store bedrifter kan oppleve arbeidsuhell. Våre utsendinger til landsmøtet fikk ikke sine hotellrom før langt ut på ettermiddagen. Derfor ringte jeg direktør på Quality Airport 32 VETERAN // SEPTEMBER 2013

Hotel Værnes, Kim Strand, lørdag morgen og la ikke skjul på at jeg kunne tenke meg en kompensasjon for denne uønskede hendelsen. Vi ble enige om 10.000 kroner i kompensasjon for glippen. Med en gang hadde jeg tanker om å gi denne gaven videre til veteraner fra internasjonale operasjoner. Jeg hadde noen telefonsamtaler og rådførte meg med Svein Belsvik og leder for veteranene i Trondheim, Morten Langaas. Dermed ble det besluttet at Kim skulle gi 10.000 kroner til veteranforeningen, sier Myrbekk.

teaterstykke. Det ble også orientert om tidligere kongelig besøk og det ble utdelt flere gaver fra kommunen og det var mye musikk og sang. - Vi er kjent for et rikt musikkliv og med gode utøvere av musikken. I havet rundt oss er der gyteplasser for flere viktige fiskeslag, torsk, hyse, lodde, sei, rognkjeks, steinbit og kveite, for å nevne noen. I tillegg er det beiteområde for flere hvalarter. For en ytterligere berikelse av vår historie, så var en av gavene de kongelige fikk en komplett utgave av vårt lokalhistoriske årshefte, «Ultima Thule» som gis ut av Måsøy historielag, sier Jacobsen. Bildet er tatt av Geir Arne Hansen.

EN GLAD LAKS

ALTA: Fiskeglade veteraner møttes til laksefiske i Altaelva, da NVIO avd. Alta inviterte til sitt årlige arrangement. Altaelven er kjent utover landegrensene som en av verdens beste lakseelver. Det var også mulighet for opplæring for dem som var nye for fluefiske. – Dette er et arrangement for alle veteraner og deres nærmeste, og vi bistår gladelig med alt fra kurs til utlån av utstyr, sier leder i NVIO avd. Alta, Sigurd Pedersen. Til tross for sitt gode rykte, ble det så som så med fangsten. - Det ble ikke så mange fisk i år, men stemningen var like god! sier Kjetil

Valrygg. – Været var strålende og vi koste oss med grilling og lavvo, båttur og alt som hører laksefiske i Altaelven til.

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 33

VETERANER FRA FJERN OG NÆR SAMLET PÅ FRYA

Svein-Erik Marthinsen, Sten Gøran Borthen, Håvard Rottem, Geir Hilmarsen, Øivind Andersen og Nils Petter Gløtta.

GJØVIK/TOTEN: NVIO Gjøvik/Totens MC-gruppe inviterte til MC-treff for veteraner på Frya leir i Gulbrandsdalen. Treffet ble arrangert for andre gang, og det kunne virke som det var en lur idè å legge leiren til Frya. Med beliggenhet midt i Gudbrandsdalen, blir det 6 mil nord for Lillehammer, 3 timer fra Oslo og 4 timer fra Trondheim. Og MC deltagerne kom fra fjern og nær, nord og sør. Fredag ettermiddag ble brukt til innlosjering og velkomst, før Ola Tomter, som var hjemme på perm fra tjeneste i Israel, fortalte litt om tjenesten utpå kvelden. Deretter ble det musikk fra Bjørn «the Que Man» Solbakken, og god stemning utover kvelden og natten. Ikke langt unna Frya ligger Kvitfjell, Venabygdsfjellet, Gålå, Rondane og Sjoa, og lørdag var satt av til både lang og kort tur. Vær og føreforhold stoppet de som prøvde seg over fjellet på langtur denne dagen, men de aller fleste klarte den kortere turen. Og alle samlet seg på Cadillac Diner utpå dagen, for amerikanske burgere og en milkshake. Kvelden ble rundet av med grilling og fortsatt musikk fra «the Que Man», like mange historier og fortsatt god stemning. - En hyggelig helg og et glimrende tiltak, hvor veteraner uansett geografisk MC-klubb og tilhørighet, hadde funnet veien. Nå vet vi at dette blir en årlig tradisjon, sier arrangørene. Neste år allerede er bestemt; sett av helgen 27-29 Mai 2016!

SREBRENICA

Det er blitt sagt og skrevet mye om massakren i Srebrenica som fant sted i juli 1995, særlig nå ved 20-årsmarkeringen. Dette var ikke den eneste massakren som fant sted i Bosnia Herzegovina ( BiH ) i løpet av krigen fra -92 til -95, men den var den største, verste og den som har blitt mest omtalt og kjent. I alle de årene jeg arbeidet for og med FN i BiH hadde jeg ett tett samarbeid med alle de tre partene i konflikten. Jeg sto midt oppe i dette hele tiden og for meg var det vanskelig å se at noen var mere aggressive eller blodige enn de andre. De var alle sterkt involverte og engasjerte og det ble bare verre etter som konflikten utartet seg. Mitt første besøk i Srebrenica var i mars/april -93 hvor jeg hadde møte med byens myndigheter vedrørende infrastrukturen, med bl.a manglende vannforsyning. Fra senhøstes -92 og vinteren -92/93 foregikk det mange massakrer i BiH. De fleste av disse var relatert til den utstrakte etniske rensingen som fant sted. Steder som var kjente for oss som arbeidet her nede var Livno, Grude og områdene nord for Kiseljak. Forferdelige massakre. Det verste var at fra dette tidspunktet begynte en av våre allierte i NATO som hadde full kontroll med all flytrafikk i området å fly inn militærhjelp fra Tyrkia. Dette ble etterhvert en godt kjent hemmelighet i FNkretser. Dette tok ikke slutt før en fransk general truet med skandale om ikke trafikken opphørte. Formålet med denne aktiviteten var å sette opp en «muslimsk brigade» som skulle demme opp for den «serbiske aggresjonen». FN hadde på det tidspunktet for lengst fattet vedtak om forbud mot militær hjelp til noen av de stridende partene. Men de var ikke de eneste som brøt dette forbudet. Tenk over hvor det ble av alt overflødig militært materiell fra tidligere Øst Tyskland? Denne nyoppsatte brigaden var meget aktiv og flere serbiske bosetninger i Bosnia ble massakrert. Hvor mange vet vi ikke men vi snakker om hundrevis av ofre. I tillegg var det

også en transitt flyktningeleir som het Panjik. Denne ble brukt av serbiske flyktninger på vei fra BiH og Kroatia til Serbia. Jeg var også på FN-oppdrag i denne leiren. Normalt huset/teltet denne leiren mellom 2 og 6 tusen flyktninger. Den ble også ett offer for denne brigaden. Ingen vet med sikkerhet hvordan det gikk med disse menneskene og hva som hendte men vesten brydde seg heller ikke. De var fra feil side, de fikk derfor klare seg selv. Sommeren -95 begynte ting og utvikle seg i en positiv retning og fredsforhandlinger kom i gang. Som ett ledd i disse forhandlingene ønsket de muslimske myndighetene i Sarajevo å gjøre byen om til en mest mulig «ren» by. Særlig var de interessert i de to serbiske bydelene som lå på andre siden av flyplassen. Disse bydelene b a Ilitza skulle byttes mot Srebrenica! Dette ble det inngått en avtale om mellom myndighetene i Sarajevo, serberne og FN noe som ble dokumentert for en tid siden av NRK-programmet «Brennpunkt». Da serberne gikk inn i Srebrenica i -95 var dette som en del av den avtalen som var eller skulle inngås. Det som deretter hendte i byen og områdene rundt er forferdelig og fullstendig uakseptabelt. Det kan under ingen omstendighet rettferdiggjøres men en bør se litt på bakgrunnen for hendelsen. I Srebrenica bodde lederen for denne «muslimske brigaden» og serberne antok nok også at flere av de soldatene som var med på «brigadens» massakrene i området bodde her også. En må anta at mange av de bosnisk-serbiske soldatene som var med på innmarsjen helt sikkert hadde nære familiemedlemmer eller andre pårørende som var offer for «brigadens» herjinger. Nå skulle de ta hevn. Dette kan muligens gi noe av forklaringen på hvorfor ellers normale folk kan gå så fullstendig «av hengslene» og utøve slike groteske handlinger. Men som jeg innledet med å si, dette var langt fra den eneste hendelsen av denne karakter, bare større og etter hvert mere kjent. I mitt virke i alle disse årene var jeg nært knyttet opp mot ulike etteretningskontorer og FN-observatørene. Jeg vet derfor att det jeg her omtaler er vel kjent for de fleste i FN og bør derfor ikke komme som noen bombe. Alt for mange selvopplevde episoder var ugjenkjennelige når en senere fikk lese om dem i media. Var dette også en bevisst politikk? Nøtterøy 14 juli 2015 John G Hebnes ex. FN SEPTEMBER 2013 // VETERAN 33

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 34

Organisasjon FORBUNDSSTYRET I NVIO 2014/2017 President Britt Tove Berg Brestrup Fougstadsgt.5B 0173 Oslo Tlf.: 45 51 61 62 bbrestrup@gmail.com

Sigurd Jentoft Pedersen Kvitlyngveien 5 9514 Alta Mobil: 99042240 sijepe@gmail.com

Visepresident Dan-Viggo Bergtun Kirkegt 1 2000 Lillestrøm Tlf: 94842289 dvb@bergpro.no

Vararepresentanter: 1. Roy Gjertsen Molandsveien 506 4849 Arendal Mob: 93034585 rogje@online.no

Styremedlemmer: Svein Dyrvik 7105 Statsbygd Mob: 916 16 920 ka-dyr@online.no

2. Torfinn Sollund Trostveien 4 c 8207 Fauske Mob: 401 05 304 torfinn@sbnett.no

Jarl Pedersen Ormøyvn 22 4085 Hundsvåg Mob: 41215939 jarl-pedersen@lyse.net

3. Lodve Laksaa Torvgata 36 C 8005 Bodø Mob: 97509800 lodve@nfk.no

Tor Kjølberg Munkelien Nedre Ulven veg 108 2720 Grindvoll Mob: 92459912 munkelie@online.no

4. Morten Langaas Røllikveien 15 7032 Trondheim Mob: 90915383 morten.langaas@gmail.com

Kjetil Valrygg Jerpeveien 2b 8665 Mosjøen Mob: 928 25 706 valr@online.no

5. Kaare Granå Pauline Hallsvei 41 1410 Kolbotn Mob: 48128857 kaagrana@gmail.com

Husk

Kameratstøtte telefonen:

800 48 500

Unike medlemsfordeler til NVIOmedlemmer! MER INFORMASJON FINNES PÅ VÅRE HJEMMESIDE:

DC TECH

FALSTADSENTERET

Knallpris på knallbra hodelykter

Inngangsbillett til honnør/studentpris

AKSESS & DAYLIGHT 25% rabatt i forhold til butikkpris på Craft klær

EIDSKOG LYS 10% på alt

Rimelig overnatting i Stavern

LILLEPUT REISER

HOTEL EXPRESS NORGE

Diverse rabatter

50% på medlemskort

10% på komplette briller og solbriller

RØNNING TRESKI AS 15% rabatt på alle skimodeller

MAGNOR GLASSVERKS FABRIKKUTSALG 20% rabatt på allerede rabatert fabrikkpris

NOBELS FREDSSENTER 25% rabatt, barn under 16 år gratis

STIFTELSEN ARKIVET Gratis omvisning i Gestapo-kjelleren

SANDEFJORD PAINTBALL 15% rabatt

34 VETERAN // SEPTEMBER 2013

JUSTISSEKTORENS KURS- OG ØVINGSSENTER (JKØ)

BRILLELAND UTSTYRSKONTROLL.NO 15% på ordinære varer

RIB NORGE Spesialpriser på turer med RIB-båt

ANDRE TILBUD: • Tilgang til veteranhytta i Umbukta, se hjemmesiden til NVIO Rana. • Tilbud om scootertur med NVIO Hamar. • Tilbud om laksefiske med NVIO Alta. Medlemsfordelene blir lagt ut fortløpende; følg med på hjemmesiden for oppdateringer!

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 35

VI ER PÅ WEB OG SOSIALE MEDIER Du finner oss på nvio.no, facebook, twitter og instagram.

@norskeveteraner

@norges_veteranforbund Forbundets høye beskytter: Hans Majestet Kong Harald V Norges Veteranforbund for Internasjonale Operasjoner Sekretariatet: NVIO, bygning 60 P.B 1550 Sentrum 0015 Oslo Telefon 940 12 200 post@nvio.no Forbundets hjemmeside: www.nvio.no Bankgiro 5082.07.40278 Org.nr. 971 245 433 BIC: DNB ANOKK XXX IBAN: NO 4850820740278 Generalsekretær: Thor Lysenstøen mobil: 990 92 481 e-post: thor.lysenstoen@nvio.no Kommunikasjonssjef: Siri Rooseboom De Vries Mobil: 480 61 996 siri@nvio.no Redaktør: Hege Kofstad hege.kofstad@nvio.no mob: 412 33 448 Leder kameratstøtte: Knut Østbøll Mobil: 911 76 351 e-post: kostboll@nvio.no Forbundssekterær: Svein Bolstad, mobil: 94012 201 e-post: svein.bolstad@nvio.no Organisasjonssekretær: Vibeke Strand, mobil: 940 12 200 e-post: vibeke.strand@nvio.no Organisasjonsrådgiver: Bjørn Næss Mobil: 908 70 885 e-post: bnaess@nvio.no Familiekoordinator: Svein-Erik Malmø-Moen Mobil: 930 23 331 sem.moen@nvio.no

Husk å melde adresseforandring til NVIO

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 35

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 36

Organisasjon

Alta og omegn Per Martin Ovesen Skogforvalterveien 1, 9513 ALTA Tlf: 45682231 Mob. tlf.: 91559567 ma-ovese@hotmail.com Asker og Bærum Jan Kristian Næss Hønsveien 73, 1384 Asker Tlf: 66783316 Mob. tlf.: 97479965 Aust Agder Roy Gjertsen Hove leirsenter, 4818 Færvik Tlf: 93034585 rogje@online.no Bergen og omland Halfdan Larsen Storåsen 96, 5132 NYBORG Mob. tlf.: 91627154 half-lar@online.no

Lokallagsoversikt

Bodø og omegn Audun Spjell Lagårdveien 21, 8012 BODØ Mob. tlf.: 91536022 audun.spjell@gmail.com Drammen og omegn Ulf Hjortdahl Anderssen Hans Hansensvei 42, 3021 Drammen Tlf: 32834649 Mob. tlf.: 90039575 ulande@online.no Eiker Per Morten Bjørnstad Korvaldveien 141, 3050 MJØNDALEN Tlf: 32874171 Mob. tlf.: 47043200 permortenbjornstad@gmail.com

36 VETERAN // SEPTEMBER 2013

Follo Arne Thoresen Ligodtveien 129, 1820 SPYDEBERG Tlf: 69839759 Mob. tlf.: 90147610 ihthore@online.no

Frøya og Hitra Jostein Skarsvåg Kverva, 7266 Kverva Mob. tlf.: 91633656 post@froya-hitra.nvio.no Gjøvik og Toten Jan Erik Kolstad Storgt. 34, 2843 EINA Tlf: 61191672 Mob. tlf.: 40634124 jan.erik.kolstad@wuerth.no Glåmdal Knut-Arne Halstensen Stærveien 91, 2209 KONGSVINGER Tlf: 62817344 Mob. tlf.: 90035890 knutahal@online.no Gudbrandsdalen Svein Torgersen Tverrbekken 15, 2660 DOMBÅS Mob. tlf.: 99097511 storgersen@live.com Hadeland Tor K. Munkelien Nedre Ulven veg 10, 2720 Grindvoll Mob. tlf.: 924 59912 munkelie@online.no Hamar og omegn Odd Ivar Flensborg Høiensalgata 86, 2317 Hamar Tlf.: 91686933 post@hamar.nvio.no

Haugaland Odd Johan Bentsen Kvednahaugv. 19, 4260 Torvadstad Tlf: 52838116 Mob. tlf.: 95910036 odd.johan.bentsen@haugnett.no Havøysund Gunnar Jacobsen Strandgt 294, 9690 HAVØYSUND Tlf: 78423242 Mob. tlf.: 90996555 kveldsol@online.no Hedmark Karl - Erik Aalen Gaupevegen 8, 2406 Elverum Tlf: 62418894 Mob. tlf.: 97697497 keaalen@c2i.net Kongsberg Henning Martiniussen Sagbruksveien 34 b, 3617 Kongsberg Mob. tlf.: 48273922 henningmartiniussen@mac.com Kristiansand og omegn Oddbjørn Wiggen Odderhei terrasse 132, 4639 KRISTIANSAND Tlf: 38040838 Mob. tlf.: 93248891 oddbjorn.wiggen@online.no Kvinnherad Anne Tangen Rørdal Røsslandslia 10 5460 Husnes Mob. tlf.: 905 31 930 post@kvinnherad.nvio.no

Hammerfest Gunnar Olaf Bolle Postboks 182, Sentrum 9615 Hammerfest Mob. tlf.: 91736198 gunnar.bolle@fikas.no

Mandal og Lister Thomas Fjell Heivn. 6, 4517 MANDAL Mob. tlf.: 90011329 ianrfjel@online.no

Harstad og omegn Ulf Bergstrøm KLUBBÅSVN. 10, 9411 Harstad Mob. tlf.: 95204253 ubergstrom@mil.no

Meløy med omegn Geir Haukland P.B 90, 8151 ØRNES Mob. tlf.: 90821766 haugei67@gmail.com,

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 37

Midt-Finnmark Geir Ivar Laukeland Brennelv, 9700 Lakselv Tlf: 78463788 Tlf.: 93283673

Oslo Kjell Lamo Laboveien 6, 2013 SKJETTEN Mob. tlf.: 92824954 kjell.lamo48@gmail.com

Sunnmøre Harald Barstad Postboks 2105, 6006 ÅLESUND Tlf: 70131918, mob.: 99718621 harald.barstad@me.com

Tromsø Bjarne Andreas Iversen Fiolveien 12, 9016 Tromsø Tlf: 77661020, mob. tlf.: 91368344 bjarnebear@mac.com

Mosjøen og omegn Kjetil Valrygg Jerpeveien 2 b, 8665 MOSJØEN Mob. tlf.: 92825706 valr@online.no

Rana og omegn Morten Urvik Oskarbakken 1, 8618 Mo i Rana Mob. tlf.: 90880728 post@rana.nvio.no

Svalbard Arild Lie Tårnelv, 9302 Rossfjordstraumen Mob. tlf.: 94132607 haifisk@hotmail.com

Trøndelag Morten Langaas Kjøpmannsgata 89, 7013 Trondheim Tlf. 909 15 383 morten.langaas@gmail.com

Namdal Lars Petter Skaanes Fossbrennvnvegen . 31 b, 7805 Namsos Tlf: 74270294 Mob. tlf.: 94829584 lars.petter.skaanes@ntebb.no

Ringerike og omegn Heidi J. Brudal Drolshammarveien 63, 3534 SOKNA Mob. tlf.: 94301188 heidi.brudal@online.no

Sør Helgeland Meyersgate 1B, 8656 Mosjøen Tlf.: 413 82 911 post@mosjoen.nvio.no

Valdres Tor Einar Steinsrud ØVERBYGDSVEGEN 1 A, 2943 Rogne Mob. tlf.: 47255678 steinsrud11@hotmail.com

Nedre Romerike Geir Kenneth Bjerke Laboveien 12, 2013 SKJETTEN Tlf: 97060084 Mob. tlf.: 97060084 geirkenn@hotmail.com Nord Troms JIM MYRHEIM Storbakken 12, 9151 STORSLETT Mob. tlf.: 91180192 j-myrh@online.no Nordmøre Arve Rovik Nordvesten terrasse 9, 6512 KRISTIANSUND Tlf: 71580131 Mob. tlf.: 92629818 a-rov@online.no Ofoten Jostein Pedersen Dronningens gt. 18, H-0102, 8514 NARVIK Tlf: 76940898 Mob. tlf.: 41310898 jostekje@online.no Oppdal og omegn Svein Inge Øiamo Postboks 149, 7341 OPPDAL Mob. tlf.: 90520551 sveinoiamo@hotmail.com

Rogaland Jarl Pedersen Ormøyveien 28, 4085 Hundvåg Tlf.: 41215939 post@rogaland.nvio.no Romsdal Arne Vågseter Vågseter gård 6456 SKÅLA Tlf: 71240527, mob.: 90099115 avaags@live.no Røros og Fjellregionen Jan Lars Haugom Tjønnmoen 30, 7370 Brekkebygd Tlf: 72413208, Mob.: 92643693 jalahaug@roros.net Salten John Harald Løkås Løkås, 8215 VALNESFJORD Mob. tlf.: 90946083 john-harald@sbnett.no Sandefjord og Vestfold Harald Øystein Imsen RÅSTADVN 75, 3228 Sandefjord Tlf: 33460918 - Mob.: 91326538 harald@imsen.com Sogn og Fjordane Øyvind Alfred Hartveit Øvre Fossheim 9, 6800 FØRDE Tlf: 57822557 Mob. tlf.: 99231886 a.hartveit@hotmail.com

Sør Gudbrandsdalen Arne Hovland Sørbygdsvegen 338, 2636 Øyer Mob. tlf.: 97717077 arne_h@yahoo.no Sør-Varanger Jan Erik Meldgaard Nelly Lundsvei 24, 9912 Hesseng Tlf: 78999890, mob. tlf.: 99094967 jaermel@gmail.com murvik@online.no Søre Sunnmøre Leif Jon Masdal Nordre Vartdal, 6170 VARTDAL Tlf.: 908 29 713 post@sore-sunnmore.nvio.no Tana og omegn Asbjørn Dalsbø Smalfjord, 9845 Tana Tlf: 78927218, mob.: 95272073 le-dal@online.no Telemark Bataljon Lars Jansen Kongleveien 11, 2450 Rena Mob. tlf.: 41423428 jansen.lars@gmail.com Troms Einar Ulleberg Blåklokkveien 3, 9325 Bardufoss Tlf: 77897010, mob.: 47977060 eulleberg@mil.no ,

Vesterålen Rolf Harry Knudsen Ekranveien 9, 8430 Myre Tlf: 76134206, Mob.: 46897710 rolf.h.knudsen@hotmail.com Vestfold og Telemark Oddgeir Bratsberg Husvikveien 56, 3113 TØNSBERG Tlf: 33329931, Mob.: 97546468 oddgeir@vet-intops.no Voss og omland Nils Tore Veka Bjørgamarka 55, 5709 VOSS Tlf: 63994502, Mob.: 91148811 ntveka@hotmail.com Ytre Helgeland Meyersgate 1B, 8656 Mosjøen Tlf.: 413 82 911 post@mosjoen.nvio.no Østfold Geir Fredrik Larsen Rødslia 35, 1621 GRESSVIK Mob. tlf.: 95296838 geir.fredrik.larsen@fibernet.net Øvre Romerike Brynjulf Jenssen Trondheimsveien 119, 2068 JESSHEIM Tlf: 63973445 Mob. tlf.: 90568992 bry-je@online.no SEPTEMBER 2013 // VETERAN 37

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 38

!"#$"%&' ! "#$"%&' '()*++ ()*++, -.*/01#23/4**$0-/

8 813+1 !"#$%&&'#()*+#,-#+,$.*/&$/-# #% # # -#+,$.*/&$/-# 0 0)*&)1#/#2./3/-#+%&#&()3/$.$4 ## # # # 5 5)"")(1$6$."2.#,-#*,781$ # # # # % %$$.*1$,99'#9%3$#+.2#9%32/# # # & &8"1$9/7.*#1,+#-/*#."#2./3/-# # # # # # 2 28":963.31.4#;#+,$1.$"/"-#$/3 ## # # < <)&&.*#9%3$#+.2#28"#&)" # # # # # 0 0)*&)1."#()1&.1#,-#=."-.1# # # # # $# $/3#$6*&4#>($)-7)*#=.$$.#+.2# # # # # & &8"1$0.31#&*)-.4#?$1&/9$7)*.# # # # * *.93.&1+.*&.*4#@,#/""(."2/-.# # # # 3 3,++.*#,-#A$$.#%$$.*3,++.*#/# # # # ## # 9 9*,"$'#=(,*)(#2.#".2.*1$. # # # # 3 3,++.".#/"".=,32.*#.-." # # 9 93..B.:3,++.#9,*#A#()*+.# # # # # = =."2.".#0A#&)32.#2)-.*4C)11.*# # # # # 3 # 3/&.#-,2$#9,*#+.""#1,+#$/3# # # # # # 2 2)+.*4#D.(.*.1#+.2#E5;F#3,-,# # # # # # # 0 # 0A#(."1$*.#7*%1$4 # G,++.*#/#1$*4#HHI:HHHD4

5(&*-"&&,91++"

!"#&3)11/1&#,-#1$/3*."#<)&&.4#@.&"/1&. # # # # # "/1&.# .-."1&)0.*#1,+#."#1&)33<)&&.#-<6*#2.$$.#$/3# # # # #-<6*#2.$$.#$/3# ."#1,3.&3)*#(/"".*#9,*#2."#1,+# # # # # # #6"1&.*#A#(J*.# # # # (.3&3.22'#,-#1)+$/2/-#(J*.#7.1 # # # # 1&%$$.$#+,$# # # (J*#,-#(/"24#!3.-)"$#%$$.*1$,99#+.2#(/"2$.$$'# # # # # #+.2#(/"2$.$$'# ()""$.$$#,-#081$."2.#+.+7*)"4#@./0.2.# # # # )"4#@./0.2.# 16++.*#-<6*#)$#<)&&."#&)"#7*8&.1#8)"1.$$# # # # # # &.1#8)"1.$$# (J*4#D.$$#9,*.$#+.2#&3)11/1&#K8/3$.$#1$,99# # # # # # $.$#1$,99# /""(."2/-4#@*.#/""(."2/-.#,-#$,#8$(."2/-.# # # # #$,#8$(."2/-.# 3,++.*4#D.(.*.1#+.2#E5;F#3,-,#0A#(."1$*.# # # # # -,#0A#(."1$*.# 7*%1$4#G,++.*#/#1$*4#HI:HHHHD4

,;>AB?@

;<=> @ ;<=>?@ D DE2$/3"3,91++" , !"#10,*$%#<)&&.#1,+#0)11.*#$/3# 2 # 2.#93.1$.#)&$/(/$.$.*#,-#-<6*.+A34# # # # # N N)&&."#.*#0*,281.*$#/#.$ # # ## # # 0 081$."2.#,-#()"")((/1."2. # # OPP#Q##0,3%.1$.*#+)$.*/)3.4# R # R,2#081$..(".#,-#".1$."#3/&. # # # # # ( ()""$.$$#1,+#*.-"$6%4 # # ;""(."2/-#"%3,"9S*'## # / /"".*3,++.#+.2#-3/2.3A1' # # / /""9.337)*#=.$$.#,# # # # * *.-83.*/"-11$*,00.*4 N N)&&."#.*#*62'#=(/$#,-#73A#+.2# # # # # # # # E5;F#3,-,#0A#7*%1$.$4# G,++.*#/#1$*4#HI:HHHD4

:*-#91++",

I,*$#(/"2<)&&.#+.2#7*,2.*$#E5;F#3,-,#,-# # # # # 5;F#3,-,#,-# $.&1$#5!@!L>E4#M"1&.1#&8"#E5;F:#3,-,'# # # # # 5;F:#3,-,'# 1&*/(#2.$$.#/#&,++."$)*9.3$.$#(.2#7.1$/33/"-4# # ## # .2#7.1$/33/"-4# D,-,#03)11.*.1#2)#0A#7*%1$.$'#N)&&."#=)*#."# # # # # # )&&."#=)*#."# -3/2.3A13,++.#0A#=6%*.#,-#(." # # # # "1$*.#1/2.#1)+$# # # # ."#/""(."2/-#-3/2.3A13,++.4#>($)-7)*#=.$$.4# # # #>($)-7)*#=.$$.4# 5"63"-&"),$16"37

;>AB?@ 38

! ##$% ##$% (( # '*+,("&#-#./&#0"*%"012+(-,,3#4.-'56*)&'$-%54' !"#$%"&"#$%'(("#)&' * ,( ##-## / # *% 2 (-,, # - * $-%

,CB>?@

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 39

K3*$$6144"$,*,)3"

D16$",'Q$+9"$"

D16$",%1),)"3%/&

?$$*.&&7)*#-*/33-)99.3#/#$*.4#D."-2.#ZZB+4# # L81$9*/$$#1$A3#+.2#&,77.*7.3)-$#78""4# _)$$.*+,1#9,*#$8*#,-#(/33+)*&4#5,38+#c'P#3$*4# # # # # )*&4#5,38+#c'P#3$*4## I)++."3.--7)*$#=A"2$)&#1,+#.*#0.*9.&$# D.(.*.1#/#98$$.*)3#+.2#7.3$.9.1$.'#,-# I$,*#2/)+.$.*#9,*#()*+b&)32#+)$4 # # 2#+)$4# # +.2#E5;F#3,-,#0A#98$$.*)3.$4 ,(.*#7A34#R,2#=.33.$8$4#5.&$#VZX#-4 D.(.*.1#/#1$A39)*-.4

CBB?@

;;>?@

LM5,N1#*/

<PB?@

5"$)",%"#,J:HR,$/6/ , , , / 5*6516

U>d#L)2/,#+.2#."#*,781$#8$9,*+/"-#,-#."# I$/3/-#1&/""7.3$.#+.2#1$,*#10."".4 # # # # .4# d/-d)-#.*#."#*,781$#7)-#+.2#1$*,00.*#9,*# # # # # # #1$*,00.*#9,*# -8++/7.3)-$#,(.*93)$.'#1)+$/2/-#1,+#2."# D)1.*-*)(.*$#E5;F#3,-,#0A# A#&8"".#7J*.1#0A#*%--."4#a,* # # # # # *1$.*&.$#,-# # # .*#3/$."#,-#&,+0)&$4#I$6**.31.Y#OVP#e#OVP#e# 10.""."4 +.2#()""$.$$#78""4#ZPP#U#"%3,"#B,)$.24# # # # # # ,"#B,)$.24# WP#++4#G)"#7*8&.1#7A2.#+.2# L,++.*#[W#3/$.*4#D.(.*$#+.2#E5;F#3,-,#0A# # # # # #E5;F#3,-,#0A# 7)$$.*/#,-#1$*6+3.2"/"-4#5.3-#+.33,+#*62# 9*,"$4## .33.*#1()*$#*)2/,4

BB>?@

CB>?@

=OB?@

5DFGHIIHJK

E*4#X:cPOW

5)*.".#1."2.1#1,+#,00&*)(1."2/"-#(.2#&80,"-7.1$/33/"-4#]OVW':#^#_5>4`#5.""3/-1$#7*8&#73,&&7,&1$)(.*4 # # # # # # # # # ""3/-1$#7*8&#73,&&7,&1$)(.*4 aFLE>5E

!@@!LE>5E

>UL!II! CFI@EL

CFI@I@!U

!:CFI@]()3-9*/$$`#b#@Da

# >E@>DD

5>L!E>5E

a>LR!

I@L

>E@>DD

5>L!E>5E

a>LR!

I@L

>E@>DD

5>L!E>5E

a>LR!

I@L

>E@>DD

5>L!E>5E

a>LR!

I@L

GF__!E@>L

I."2.1#$/3#>&1.11#T#U)%3/-=$#>I'#5.*0.$(./."#VP'#OWXP#5.1$7%4#G8"2.$.3.9,"Y#ZX#[\#PW#OP#

!"#$%"&"#$%'(("#)&'*+,("&#-#./&#0"*%"012+(# # # ## / # ,,3#4.-'56*)&'$-%54' #

veteran4-15.qxp_Veteranmal 26.08.15 13.42 Side 40

Returadresse: P.B 1550 Sentrum0015 Oslo Oslo Mil/Akershus festning, 0015 Oslo

Stiftelsen Veteranhjelp :

Veteraner hjelper veteraner ranhjelp Stiftelsen Vete SEPTEMBER 2013 // VETERAN 27