veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 1
NORGES ENESTE VETERANMAGASIN UTGIS AV NORGES VETERANFORBUND FOR INTERNASJONALE OPERASJONER // SEPTEMBER 2016
60 Ã…R SIDEN GAZA
LANGTIDSPLANEN FOR FORSVARET
ALTAFISKET: -ET EVENTYR
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 2
VETERAN 3-2016:
04 Afghanistanundersøkelsen:- Nedslående
05 - Vi kunne ikke hjulpet så mange uten dem 06 Operasjon Blå Beret
I sommer har Arild Lihaug og Bjørn Dåvøy satt i gang sommerauksjon til inntekt for Stiftelsen veteranhjelp.
21
FASTE SPALTER
31
På gamle stier
Veteraner i NVIO avd Sør Gudbrandsdal satt opp tur til Fosen – Stiklestad – Hegra festning 26. – 28. juli.
I år er det 60 år siden noen av de aller første norske FN-soldatene satt sin fot i Egypt og operasjonen United Nations Emergency Force (UNEF.)
Far og sønn hedret
23 Øvelse «Saber Strike»
- For meg var det helt tilfeldig at jeg havnet i UNEF, sier Kåre Olav Ertnes. Han og 32 andre veteraner ble hedret for innsatsen i tjeneste for Norge. Blant dem var Ertnes' egen sønn. Nr. 4-2016 ISSN: 1503-3309
Utgiver: NVIO v/presidenten Bygning 60, P.B 1550 Sentrum 0015 Oslo
24 Vil hjelpe skadde veteraner med fluefiske
Omkring 215 soldater fra Brigade Nord deltar i sommer på øvelsen «Saber Strike» i Latvia.
Redaktør; Hege Kofstad Tlf.: 412 33 448 e-post: hege.kofstad@nvio.no Neste nummer av Veteran (nr 5-2016) kommer ut ca 20. oktober med deadline 5. oktober.
Forsidebilde: Arne Gerrit Halvorsen i Gaza, 1967. Foto: Privat
Ettertrykk tillatt ved kildeangivelse Opplag: 9.000
26 Hederstegn og fortjenestmedalje
Under årets Eurotreff kommer “Project Healing Waters Fly Fishing” (PHWFF), en frivillig amerikansk organisasjon, for å introdusere seg for norske veteraner.
31
Fane fra 1867
I forbindelse med sjefsskifte i Telemark bataljon 3. juni overrakte NVIOs Svein-Erik Malmø-Moen et digitalt rekonstruert bilde av Thelemarkens Batallions fane fra 1867.
Christian W. Skovdahl, Thomas Willard og Ola Tomter ble ildelt NVIOs hederstegn i sølv mens fire nordmenn ble tildelt Danmarks Veteraners Fortjenstmedalje.
27
Altafisket: Et eventyr
Altafisket for veteraner har gode tradisjoner og startet for ti år siden. Den gangen fikk Sigurd Pedersen tak i noen fiskekort og tok med seg Odd Helge Olsen og andre veteraner på fiske. Det har han fortsatt med.
28 Medaljeparade på Akershus festning
29 -Veteranorganisasjonene står sentralt
Det var tredjekontingent i det norske bidraget i operasjon Inherent Resolve, som skulle hedres og takkes for bidraget.
30 Sjefsskifte på Bæreia
NT PUNK RØ
T
G
«Veteranorganisasjonene gjør et viktig arbeid i ivaretakelsen av våre veteraner og vil fremdeles stå sentralt i utformingen og oppfølgingen av veteranområdet.
2 VETERAN // SEPTEMBER 2016
1. august tok Johnny Sørloth over som ny sjef Forsvarets veteransenter på Bæreia.
32 Villmarksgruppa på fyrtur
Andre helgen i juli dro VillmarksgruppaNVIO avd Oslo på fyrtur til Strømtangen fyr i ytre Oslofjord øst.
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 3
PRESIDENTEN
bbrestrup@gmail.com
,,
VETERANJUBILEUM
Når jeg snakker med dagens soldater, gir flere uttrykk for at de er for unge til å kalle seg Veteran. Fellesnevneren for alle veteraner, krigsveteraner, krigsseilere eller veteraner fra internasjonale operasjoner, - vi var unge da vi fikk hedersbetegnelsen. Vi skal ikke gjenta historiske synder og en trist historie hvor krigsveteranene og krigsseilere fikk hedersbetegnelsen, respekt og anerkjennelse først da mange var gått bort. I år er det 60-års jubileum for UNEF. Det ser ikke ut til å bli noe offisielt jubileum. Vi i NVIO markerer jubileet først og fremst på Eurotreffet i Stavanger i tillegg til flere lokale og regionale markeringer.
"Alltid freidig når du går". Alle reiser seg i stram Giv akt til det tredje verset; "Kjemp for alt hva du har kjært, dø om så det gjelder! Da er livet ei så svært, døden ikke heller." Det er alvor. Det er det det handler om å ha hedersbetegnelsen veteran. Villig til å ofre. Villig til å bidra. God utdanning, god trening, tilstrekkelig øvelser, godt utstyr og god ledelse er en forutsetning for stadig mer krevende fremtidige operasjoner. Det koster mer, både i penger og menneskelig lidelse, å reparere etter feilprioriteringer enn å forebygge.
«Jeg hadde helst sett at vi feiret litt 8. mai hver dag.»
Jeg hadde helst sett at vi feiret litt 8. mai hver dag. 5. september markerer Danmark sin veterandag med parader og flotte taler fra politisk- og militær ledelse. Det som imidlertid rører meg mest ved den danske markeringen er når en fullsatt kirke synger
Jeg håper dette alvoret blir tatt med inn på Stortinget i behandlingen av langtidsplanen for Forsvaret. Og vi i NVIO, vi er klare til å bidra.
SEPTEMBER 2016 // VETERAN 3
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 4
SITUASJONEN ER NEDSLÅENDE AFGHANISTANUNDERSØKELSEN:
I juni offentliggjorde afghanistanutvalget sin rapport om Norges samlede innsats i Afghanistan siden 2001. Rapporten tok både for seg Norges militære og sivile bidrag, og viste blant annet at Norge bare har nådd ett av sine tre hovedmål. – Jeg ville dratt ut igjen, sier afghanistanveteran Freddy Bolle, som også mistet broren Trond under tjeneste i landet.
I
TEKS OG FOTO: HEGE KOFSTAD
rapporten kommer det blant annet frem at den nåværende situasjonen i Afghanistan er nedslående. Samtidig understrekes det at Norge i stor grad har nådd målet om å være en støtte for Nato og USA. –Nei, jeg ble ikke lei meg da jeg hørte om funnene i rapporten. Jeg hadde egentlig ikke forventet noe annet. På et nivå skjønner jeg kritikken, men samtidig så vet jeg med meg selv, og det gjør sikkert de aller fleste som har tjenestegjort der, at på mikronivå har man hjulpet noen, sier Bolle. - Da jeg var ute i januar 2002 hadde vi en lokalt ansatt i leiren som ble veldig syk. Vi kjørte han ned til sykehuset i Kabul. Det synet som møtte oss glemmer jeg aldri. Det var ingen sykepleiere, ingen medisiner. De som var der begynte å spørre oss om hjelp. Det endte med at vi måtte kjøpe medisiner på det svarte markedet. Sånne ting har jo blitt bedre. Og det finnes mange andre eksempler også. Flere jenter går på skoler, flere skoler er bygd, selv om Taliban brenner ned noen igjen. Men frøene er sådd, og de sivile får en større plattform for å gjøre noe positivt med sitt eget liv. Kanskje om 10, 15, 20 år ser man resultatet av dette. Men jeg tror at vi som har vært der har sådd noen frø som kommer til å spire og være positive for utviklingen. Men det tar lang tid, sier Bolle. 4 VETERAN // JUNI 2016
Selv om Freddy Bolle mistet broren angrer han ikke på innsatsen hverken på vegne av seg selv eller broren. – Det er klart at det kostet oss i familien veldig dyrt. Å miste noen nær deg er noe av det verste man kan oppleve, det blir meningsløst å snakke om at noe er «verdt det» i en sånn sammenheng, men når det er sagt så angrer jeg absolutt ikke. For Trond sin del også, så var det det som var jobben hans. Det var jo en risiko han visste om, og som han valgte å ta. Bolle mener det er viktig å ta ansvaret sitt og være en god alliert. – Vi må jo i det minste prøve å hjelpe. Vi kan ikke sitte her på vår egen lille knaus og bare se på, sier han. NVIO-president Britt T. B. Brestrup understreker at vi ikke må glemme innsatsen til de mange tusen norske menn og kvinner som har bidratt med livet som innsats. - Gjennomføring av oppdraget i Afghanistan skal selvfølgelig være gjenstand for granskninger, men vi må aldri glemme verken de veteranene som ga sitt liv, eller de som har bidratt med livet som innsats. Deler av rapporten kan nok være nedslående lesning både for veteranene selv og pårørende, ikke minst til de som mistet livet. Men det er veldig viktig å skille mellom jobben norske soldater gjør på bakken, og den politiske beslutningen om å sende dem ut, for ikke å snakke om manglende strategiføring underveis, sier Brestrup. All bruk av norsk
militærmakt er besluttet av våre folkevalgte, og bygd på internasjonal folkerett. Deltakelsen i ISAF er bygd på resolusjon i FNs Sikkerhetsråd. Brestrup påpeker også at politikerne må være sitt ansvar bevisst. - Ofte hører vi politikere si at avgjørelsen om å sende soldater ut på operasjoner er den mest krevende avgjørelsen de har tatt. De folkevalgte må innse at avgjørelsen om å sende norske soldater ut på oppdrag, er bare en del av det tunge ansvaret det medfører under og etter tjenesten. Vi håper inderlig at rapporten verken blir bortforklart heller lagt bort. Vi må positivt ta lærdom av den. Det er avgjørende for fremtidige oppdrag. Videre er det viktig for innsatsen fra våre soldater, som kjemper for en verden i fred og frihet med livet som innsats, sier NVIO-presidenten.
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 5
- VI KUNNE IKKE HJULPET SÅ MANGE UTEN DEM I sommer har Arild Lihaug og Bjørn Dåvøy satt i gang sommerauksjon til inntekt for Stiftelsen veteranhjelp. TEKST: HEGE KOFSTAD - FOTO: PRIVAT, FRA AUKSJONEN
G
jennom facebookgruppen “Veteran tilbud - kjøp og salg m.m” kan du kjøpe og selge en lang rekke effekter, de fleste veteranrelaterte. Effektene er i all hovedsak donert av privatpersoner som ønsker å bidra til å samle inn penger til Stiftelsen. De to initiativtakerne har tidligere også arrangert vinterauksjoner, og så langt i år har de samlet inn 88.645 kroner til Stiftelsen veteranhjelp. - Vi hadde ikke hatt mulighet til å hjelpe så
mange som vi har uten initiativet fra Arild Lihaug og Bjørn Dåvøy. De er flinke til å starte prosjekter som virkelig drar inn penger. Det er beundringsverdig, sier styreleder i Stiftelsen veteranhjelp, Svein Dyrvik. Midlene er kjærkomne. Stiftelsen har hittil i år betalt ut litt over dobbelt så mye, som auksjonene har innbragt, så behovet for midler er stort.
Fakta
- Jeg vil rette en stor takk til Arild Lihaug, Bjørn Dåvøy og til alle som har donert til auksjonene. En flott innsats til et viktig formål, sier Dyrvik. Auksjonen har nå blitt et helårstilbud. Finn «Veteran tilbud» på Facebook, kanskje finner du noe du ønsker å gi bud på, eller kanskje har du noe å donere bort. All inntekt går til Stiftelsen veteranhjelp.
Stiftelsen Veteranhjelp eies av NVIO, og ble opprettet for å kunne gi øyeblikkelig økonomisk hjelp til veteraner og nærmeste familie som befinner seg i en prekær økonomisk situasjon. Den er avhengig av bidrag for å kunne fortsette å hjelpe de veteranene som trenger det. Kontonummer til Stiftelsen: 7058 31 07302. Det er også mulig å vippse bidrag.
Stiftelsen veteranhjelp veteraner hjelper veteraner
SEPTEMBER 2016 // VETERAN 5
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 6
Mer enn 100 000 norske kvinner og menn har tjenestegjort i internasjonale operasjoner i over 40 land, i fire verdensdeler – i nesten hundre forskjellige operasjoner. I år er det 60 år siden noen av de aller første norske FN-soldatene satt sin fot i Egypt og operasjonen United Nations Emergency Force (UNEF). FOTO: BIRGER MELGÅRD, NILS KITTILSKÅS OG ARNE GERRIT HALVORSEN.
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 7
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 8
STARTEN
Det begynte med en krig i Egypt, og en invasjon i Europa. En liten, kort krig igangsatt av Storbritannia, Frankrike og Israel mot Egypt. Suez-kanalen var opphav til problemet, eiet som den var av et internasjonalt aksjeselskap. Oppfulgt av Sovjets innmarsj i Ungarn. Det var høsten 1956. I løpet av eksepsjonelt kort tid skulle norske soldater for første gang sendes ut i et stort FN-oppdrag.
J
an Erik L. Thoen var bare 20 år, og i førstegangstjeneste, da han meldte seg som frivillig på Trandum høsten 1956, til det som ble Kp Huitfeldt og Danor bn. Kort tid senere var han og resten av soldatene i 1.kontigent på vei til Egypt. Det var første gang Norge sendte fredsbevarende soldater ut i et stort FN-oppdrag. – Det skal sies at vi ikke hadde Gaza som opprinnelig oppdrag. UNEF ble opprettet for å muliggjøre fred i kanalkrigen. Først fem, seks måneder senere var sitasjonen blitt slik at UNEF sto ved Israels grenser og FN vedtok at fredsstyrkene også skulle rykke inn i Gaza for en kortere periode, og nå etter avtaler med Egypt og Israel. Man kan nesten hevde at Norges engasjement i Gaza begynte først med kontingent II, sier Thoen. Det var en gammel konvensjon som hadde garantert for fri ferdsel for alle land gjennom
8 VETERAN // SEPTEMBER 2016
Suez-kanalen, selv orlogsfartøy. På mange måter anså Storbritannia fremdeles Egypt som sitt spesielle interesseområde; de siste britiske militære styrker forlot Egypt så sent som tidligere samme år (1956). Frankrike hadde vært den største aksjeeieren i kanalselskapet og hadde siden kanalen sto ferdig i 1869 i stor grad følt seg som eier av kanalen. Israel på sin side følte seg sterkt provosert; landet var bare 7-8 år gammelt som jødisk stat og nå plutselig utestengt fra sjøveiene sydover, samt utsatt for raid og granater fra palestinerne i det egyptisk kontrollerte Gaza. Da Egypts president Nasser nasjonaliserte kanalselskapet ble det stor aktivitet i utenriksdepartementene i Vesten. En rekke forslag til løsninger ble behandlet og internasjonale møter avholdt. Generalsekretær Hammarskjöld i FN engasjerte seg sterkt og mente at kanalen burde underlegges inter- P
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 9
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 10
,,
- De braste, noe som senere nesten skulle bli vanlig, over ørkenen i bred front mot kanalen, ledet av sin legendariske enøyde general Moshe Dayan, men de møtte mer motstand enn forventet
10 VETERAN // JUNI 2016
at de, i ifølge FNs Charter, ville støtte Egypt og advarte mot våpenbruk (statsminister Bulganin’s brev til den britiske statsminister Eden), men allerede dagen etter gjorde Eden det klart at han ville gjøre det som Storbritannia anså som nødvendig. I tillegg informerte de Sikkerhetsrådet om at Egypts fravær ved forhandlinger var å anse som en trussel. De la dermed opp til en militær aksjon.
befant seg i et dilemma, også fordi de nylig hadde stanset sin økonomiske støtte til Nasser og nå fant å måtte støtte Egypt som Sovjetsamveldet allerede holdt under sine beskyttende vinger. Dette ble storpolitikk i et tidlig stadium av Den kalde krigen. I tillegg til at de invaderte Ungarn den 4. november, skulle Sovjetsamveldet nå komme til å true med atomkrig i forbindelse med denne ‘lille krigen i Egypt’, hvor også Norge skulle spille flere aktive roller.
USA foreslo en kommisjon som et kompromiss, en arvtager til Kanalselskapet, noe Nasser avviste. Utenriksminister Foster Dulles sto deretter bak et nytt meglingsforslag som ble torpedert ved at blant annet kanallosene (også norske) ikke godtok at de skulle innkreve passeringsavgiftene på vegne av Egypt – forslaget lot seg ikke gjennomføre. USA kom etter hvert i en situasjon hvor deres allierte fra verdenskrigenes dager nå i største hemmelighet planla en militær aksjon - og det uten å informere dem. USA
En fremtidig, viktig figur ble general Edison L. M. Burns. Kanadier. Han var sjef for UNTSO (FN-observatøravdeling i Midtøsten) og hadde nå nettopp, i oktober 1956, fått i stand en våpenhvile etter et voldsomt gjengjeldelsesangrep fra Israel mot Jordan. Ben Gurion, Israels berømte frihetshelt og landets første president, lanserte nå sine fantasier ‘om politisk utslettelse av Jordan. Israel skulle overta Vestbredden, mens resten skulle tilfalle Irak. Israel skulle så overta det sydlige Libanon, og den nordlige delen
QQ nasjonal kontroll. Sovjet gjorde det klart
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 11
kunne bli en egen kristen stat’, men alt dette var for drøy kost også for landets venner. Det ble ikke bifalt. Frankrike la ikke skjul på at de var klare til mer enn diplomatisk snakk. Krigsskip lå klare innerst i Middelhavet, de kunne kanskje se kanalåpningen ved Port Said. Mandag 29.oktober 1956 braket det løs. Is-
rael først, inn i Sinai, og dette var ikke siste gang de skulle vise sine muskler på denne store historiske halvøya. - De braste, noe som senere nesten skulle bli vanlig, over ørkenen i bred front mot kanalen, ledet av sin legendariske enøyde general Moshe Dayan, men de møtte mer motstand enn forventet, sier Thoen. Frankrike fulgte opp med direkte støtte til Israels styrker ved Mitla-passet, mens den da 28 år gamle oberst Ariel Sharon (statsminister 20012006) rykket frem i det sentrale Sinai, også han mot dette strategiske passet. 31. oktober angrep allierte fly som støtte,
samtidig som de også bombet byer i
kanalsonen. Britiske fallskjermjegere inntok fem dager senere kanalmunningen i nord; Port Said og bydelen på østsiden. Dagen etter ble det landsatt bakkestyrker og de begynte straks å rykke sydover langs kanalen i retning Ismalia. Hva skjedde i FN? - Alle var skruppelløst utmanøvrert, sier Thoen. USA ropte på Sikkerhetsrådet. Hammarskjöld var sjokkert etter det liksom-ultimatum de allierte hadde fremlagt og som de nå hadde benyttet seg av. En stund var FN handlingslammet, lurt av sine egne. Krigen var for lengst et faktum. Vetoretten i FN er kjent og mislikt av alle. Den har bare de store nasjonene i Sikkerhetsrådet - og var stadig i bruk gjennom tidene. Nå benyttet Storbritannia og Frankrike seg av retten flere ganger, før problemet snart ble overført til Hovedforsamlingen, der vetoretten ikke gjelder. Fredag 2. november ble Den ekstraordinære Hovedforsamlingen innkalt, de satt sammen til den 10. november da Den
ordinære Hovedforsamlingen overtok. Lester B. Pearson (senere statsminister i Canada), og som allerede året etter mottok Nobels Fredspris for sitt engasjement, arbeidet så frem et radikalt nytt forslag sammen med Columbia og Norge; om en United Nations Emergency Force (UNEF) en fredsstyrke, rettet til denne ekstraordinære Hovedforsamling hvor veto altså ikke kunne brukes. Det ble Norges ambassadør til FN, Hans Engen, som fremla forslaget på de tre lands vegne. Det ble straks godkjent (resolusjonene 998, 999,1000, 1001 og 1002) og mandag 5. november ble Hammarskjöld pålagt ‘innen 48 timer å fremkomme med plan om en FN-styrke, og videre om iverksette og stanse krigshandlingene.’ Det var overveldende flertall, kun et lite mindretall unnlot å stemme, ingen imot. Generalsekretæren arbeidet nå raskt. Han oppnevnte samme dag sjef UNTSO til sjef UNEF. Kanadieren Burns var svært erfaren, han hadde deltatt som sjef i P SEPTEMBER 2016 // VETERAN 11
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 12
QQ krigshandlinger
under andre verdenskrig, og fikk straks i oppdrag selv å opprette ny stab. - Men det hersket stor tvil i FN om man overhodet kunne rekke å oppfylle kravene i resolusjonene. Det var en forutsetning at medlemslandene umiddelbart kunne stille nødvendige styrker til disposisjon. Hvem var klar til å overlate deler av sine nasjonale styrker til en FN kommando på styrten? sier Thoen. Onsdag 7. november, innen fristen, leverte generalsekretæren sitt forslag. Det ble stopp i angrepet, men ingen tilbaketrekking. Lørdag 10. november lukket Den ekstraordinære Hovedforsamlingen etter å ha avgitt sin siste resolusjon i saken (1003). Da hadde et norsk geværkompani vært klar på Trandum allerede siden den 5. Hvordan var nå det mulig? Mandag 5. november meddelte en rekke land til Hammarskjöld at de var interesserte i å stille styrker. Nasser skulle etter hvert godkjenne bare et mindretall, disse var Brasil, (Canada), Columbia, Danmark, Finland, (India), Indonesia, Jugoslavia, Norge og Sverige. USA og Sveits (Sveits,ikke medlem av FN) fikk stille flytransport, Italia ble et transitt- og kommunikasjons senter. Commonwelth-landene Canada og India fikk kun ha ansvar for forsyning og transport. Da var det ikke mange land igjen til aktiv innsats. Men alt dagen før, søndag 4. november, ber Hammarskjöld ambassadør Engen om norsk deltagelse. Norge var som kjent allerede tungt inne med sitt forslag sammen med Columbia og
Canada tidligere på dagen. Den norske utenriksminister, Halvard Lange, svarer ja på telefonen fra New York. Det er senere hevdet at UNEF’s raske etablering var en helt utrolig internasjonal hendelse. I Norge også. Vel et døgn etter at forespørselen kom, hadde saken passert samtlige politiske organer: Regjeringsmøter, statsråd på Slottet, stortingsproposisjon, stortingets behandling og godkjennelse - alt på få timer. Nå var det opp til det norske forsvaret; kunne de stille en styrke så raskt som FN ønsket? Nå skulle det vise seg at Forsvaret nok lå i forkant. Brig S. Infanteribataljon nr 1 på Trandum fikk sine fortløpende oppdrag fra brigadesjef Paal Frisvold per telefon. Fra søndag 4. november satt han i to døgn i møter med forsvarssjefen, Bjørn Christoffersen, og hærstaben i Oslo. På dette stadium behandlet man kun behovet for et infanterikompani, og sluttordren var at avdelingen skulle være ferdig oppsatt neste dag kl. 1800. - I Trandum leir ble det travelt, for å si det mildt, sier Thoen. - Etter hvert som ordrene rant inn, ble det befalsmøter, storsamling i kinosalen, orienteringer, påmeldingslister, materiell-uttak, legesjekk og vaksinasjoner, for ikke å snakke om telefoner hjem til familiene. Det var køer og kaos overalt, noe som merkelig nok løste seg opp utover formiddagen dag 2. Fordelen var at mannskapene hadde tjenestegjort i nærmere ett år allerede, og at befalet i det vesentlige kom fra leirens egne avdelinger. Umerkelig ble det skapt et felles ønske om å klare tidsfristen kl. 1800.
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 13
Så, samtidig med at Stortinget klubbet sin godkjennelse om deltagelse, kunne en antagelig stolt oberst meddele Sjefen for Hæren at hans avdeling var klar om halvannen time. Nå var det mandag 5. november ettermiddag og Forsvaret hadde klart det, uten fakstelefoner, mobiltelefoner eller internett muligheter. Norge var dermed det første landet som kunne underrette FN om at de var klare, allerede dagen etter at opprettelsen var vedtatt. Tøft! - Nå begynte utålmodig venting, sier Thoen. Verden og FN hadde også fått et nytt stort problem på nakken. Sovjetsamveldets innmarsj i Ungarn nettopp den 4. november. Den kalde krigen eskalerte, permisjoner ble inndratt, mange land kalte inn flere egne militære styrker – Norge også. Nå var den internasjonale situasjonen på kokepunktet og Egypts Nasser var ikke grei i sine sene og lite samarbeidsvillige svar. Dager gikk, det norske kompaniet ble finpusset og trimmet, det samme ble materiellet.
Mye usikkerhet hadde spredt seg, burde man sende sine militære styrker ut av Europa
i denne nye sitasjonen? - Blant soldatene i det norske FN-kompaniet var det stemmer som uttalte at de nå heller ville til Ungarn. Ganske mange, faktisk, sier han. Det er ikke til å komme fra at situasjonen hadde endret seg dramatisk siden de meldte seg til tjeneste til Egypt for få dager siden. Fredag 9. november fikk man endelig klarsignal og dro til Fornebu flyplass i Oslo, men de enorme Globemaster transportflyene fra US Airforce måtte ha et døgns hvile – og avdelingen overnattet på et gulv ved flyplassen. Gulv og bakke skulle bli et svært vanlig sted å ligge de neste månedene. - Det hele skulle etter hvert ligne på et militært ekspedisjonskorps, en svært lang telttur i store deler av nedre og østre Egypt. På langs og tvers: Kanalen, Port Said, Suez by og i Sinai: Sharm el Sheik, Mitla-passet, El-Nahkl og El-Arish. Til tider med nærkontakt med franske fremmedlegionærer, britiske fallskjermjegere, egyptiske sabotører og israelske kvinner i kamuflasjeuniform med automatvåpen i høy ferdigstilling og uten et smil til Ola, sier Thoen.
En Stabs-avdeling og en San.-avdeling var nå også kommet nedover fra Norge i slutten av november. Lørdag 22. desember trakk de siste britiske soldatene seg ut av Egypt over havnen i Port Said. Det norske geværkompaniet hadde kringsatt havneområdet og holdt egypterne unna gjennom natten. Først 6. mars 1957, i sandstorm og stummende mørke, rykket FN gjennom de israelske stillingene og inntok hele Gazastripen, og som i Port Said året før, igjen med det norske geværkompaniet som spiss. I april, etter å ha etablert stillinger langs grensen til Israel, returnerte denne første norske fredsstyrken til Trandum og overlot Gaza til fremtiden og tusenvis av norske soldater, som skulle bli der i mange år. Nobels Fredspris ble i 1988 tildelt UN PeaceKeeping Forces. Referanser: Petter Marki, UNEF, DANOR-bataljonen og Det Norske Feltsykehuset, Suez ,Sinai og Gaza 1956-1967.(FN-Veteranenes Landsforbund 2007) og særtrykk J.E.Thoen ( Forsvarets Veteranadm. 2006) SEPTEMBER 2016 // VETERAN 13
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 14
EN POLITIMANN PÅ VAKT UNEF 1 1966/1967 KONTINGENT XX, XXI OG XXII
<#> VETERAN // SEPTEMBER 2016
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 15
Norske FN-soldater hadde allerede vært til stede i Gaza i noen år da Arne Gerrit Halvorsen troppet opp til førstegangstjeneste i Flyvåpenet 6. april 1959. Senere, som ferdig utdannet politimann, rettet han en henvendelse til Hærens overkommando med forespørsel om tjeneste ved MP COY/UNEF. 7. juli 1966 sto Halvorsen med blå beret på hodet, klar for tjeneste for Hærens overkommando som militærpoliti (MP) sersjant i Midtøsten.
- Jeg reiste ned sammen med tre UNEF-kolleger som hadde vært hjemme i Norge på permisjon. Da vi skulle til å ta av fra Fornebu, sier kapteinen «dersom vi under vegs begynner å gå nedover så er det noe galt». Det var jo ikke så veldig beroligende og jeg var klar over at flyet, en C-119 Boxcar, hadde en uvane å få kutt på en av motorene fra tid til annen. Heldigvis forløp reisen uten komplikasjoner, sier Halvorsen. Før reisen har han satt seg godt inn i Midtøstens historie og UNEF. - Jeg er glad jeg fikk muligheten til å få mest mulig kunnskap på forhånd, det tror jeg bidro til at jeg gjorde en god jobb, sier han. Interessen for området har også fulgt ham senere. Varmen slår mot nordmennene da de går ut av flyet i den egyptiske byen El-Arish. De kjører på hovedveien til Rafah for å krysse inn i Gaza-regionen. Etter en passkontroll av egyptiske
offiserer får de tillatelse til å fortsette. Hele strekningen er på nesten 100 kilometer. Turen går videre til UNEF Military Police Coy HQ nede mot kysten i Gaza. Leiren heter «Tre Kronor», et spor etter den svenske bataljonen som hadde bodd i leiren tidligere. Nå var imidlertid den svenske avdelingen rotert hjem og leiren overtatt av UNEF MP Coy HQ. «Tre Kronor» hadde en fin beliggenhet ned mot kysten hvor alle nasjoner var innlosjert i bungalower, en felles messe for hele avdelingen uten begrensninger i grad. Vaktlokalet var i eget bygg og ledelsen sammen med etterforskningsavdelingen SIS (Special Investigation Section) for seg. Vi hadde et stort friområde med utekino to ganger i uken. I avdelingen var samtlige nasjoner i UNEF 1 representert, med Canada, Danmark, India, Jugoslavia, Norge og Brasil. Canada hadde ledelsen med FPM/Force Provost Marshal en canadisk P
SEPTEMBER 2016 // VETERAN 15
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 16
,,
I forbindelse med UNEFs 10-års jubileum skulle det være medaljeparade på fotballbanen i Beit Lahiya. «Amazing grace» spilt av det indiske sekkepipeorkesteret, bidro til å gjøre det hele til en spesiell opplevelse. Det var en stolt og rørt sersjant som tok imot UNEF-medaljen denne dagen. 16 VETERAN // SEPTEMBER 2016
QQ major (Commander), en canadisk kaptein som nestkommanderende, en canadisk stabsersjant som daglig leder. De øvrige i avdelingen var sersjanter. Det var en MP-avdeling i Camp Rafah (Rafah Detachment) og Marina Camp El-Arish Detachment. Totalt bestod avdelingen av 60 tjenestemenn pluss sivilt ansatte, som tolker og rengjørings personale. Ved avdelingen var det disiplin og orden, faste rutiner og språket var kun engelsk muntlig og skriftlig. Dette ble understreket slik at alle ved avdelingen kunne ta del i hva som foregikk.
- Vi ble kjent med vårt mandat i SOP (Standing Order of Procedures), samarbeidspartnere og ikke minst lokale myndigheter som politiavdelinger. Det var viktig å skape tillit blant lokale myndigheter, både for oppklaring av saker, men også med tanke på å lette rutinene. Den dansk-norske DANOR Bn hadde en større leir på Hill 88 utenfor
sentrum, ikke langt fra flyplassen, samt flere avdelingsleire i mandatområdet til bataljonen, sier han. For å bli kjent ved avdelingen og i mandatområdet ble han knyttet til «Provost Section» som patruljemann. En viktig del for å bli kjent med oppgaver, rutiner og ikke minst kolleger. - Til tross for de begrensninger vi hadde, kunne tjenesten lett omstilles fra oppgaver i politiet hjemme. Vi skulle aksjonere på saker internt i UNEF 1 og i saker hvor lokalbefolkningen var involvert. Etter en tid fikk jeg stilling som «shift commander» før jeg ble overført til SIS. Det var en del utfordrende oppgaver og mellommenneskelige relasjoner, minnes Halvorsen. - Arbeidsoppgaver var det nok av, men i ledige stunder avla vi besøk hos våre samarbeidspartnere over en kopp te eller kaffe i urene serviser. Det viktigste av alt var å
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 17
vedlikeholde kommunikasjon i et tillitsforhold og alltid ta med seg vår lokale tolk sammen med kolleger. Samtidig kjørte vi også på besøk til de forskjellige nasjoner og leire for å gjøre oss kjente med lokalitetene og mannskapene, fortelle om våre oppgaver og de ønsker vi har relatert til tjenesten. I tillegg til dette hadde vi også tjeneste ved alle flyankomstene og avgangene, og som ble driftet av UNEF 1 ”115 ATU/Air Transport Unit” med base i El-Arish. Sent i november 1966 skulle Stortingets Militærkomite på befaring til UNEF 1 og DANOR Bn. - Jeg og kollega Bjørn Andresen fikk oppgaven med å eskortere komiteen en hel uke under oppholdet. Vi pyntet oss i den beste uniform og kjørte til flyplassen i El-Arish for å ta i mot komiteen. Etter ankomsten startet vi opp på vei til Gaza og fram til Madame Nassars hotel Marna House, som var en perle i all elendigheten. Komiteen var representert av foruten
Stortings representanter også journalist Leif Bøhn fra Aftenposten, Arne Bruu fra VG, Johnsen fra NRK, sjef Feldtpresttjenesten i Forsvaret og en rekke andre. Hele uken gikk med på å eskortere til en rekke møter og opplevelser for deltagerne, og ble avsluttet med eskorte tilbake til flyplassen igjen, minnes Halvorsen. 24. januar 1967 i forbindelse med UNEFs 10-års jubileum skulle det være medaljeparade på fotballbanen i Beit Lahiya. «Amazing grace» spilt av det indiske sekkepipeorkesteret, bidro til å gjøre det hele til en spesiell opplevelse. Det var en stolt og rørt sersjant som tok imot UNEF-medaljen denne dagen. Det nærmet seg etter hvert terminering av DANOR Bn. Det svenske forpartiet ankom UNEF 1. - Våre norske kolleger og øvrige i bataljonen roterte hjem i april 1967. Sammen med Bjørn Andresen fikk jeg tilbud
om å fortsette i Rafah Detachment til oktober 1967. Tidligere var det et dansk ansvar å drifte UNEF Hospital i Camp Rafah, men ved rotasjonen i april skulle Norge overta dette ansvar og derfor fikk vi tilbud om å bli. Leif Enge fra politiet i Larvik kom også nedover, så ble vi tre norske MP der. Camp Rafah er en gammel engelsk leir fra 1. verdenskrig, og nå var det UNEF 1 logistikkbase. Lokalbefolkningen var stadig i gang med tyveritokter ved å klippe seg gjennom gjerdene. PPCLI (Princess Patricia’s Canadian Light Infantry) hadde vaktholdet i leiren og gjorde en god tjeneste helt til slutten. Det begynte å nærme seg et år i internasjonal tjeneste da sersjant Halvorsen skulle reise hjem på perm. -Jeg reiste hjem til Norge 10. mai og skulle etter planen returnere den 11. juni. Nå viste det seg at krigen var under utvikling og i forkant hadde jeg hjemme i Norge kontakt med ltn. P SEPTEMBER 2016 // VETERAN 17
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 18
,,
- De norske i Rafah hadde nærkontakt med krigen, for de stridende parter forholdt seg til at hele UNEF 1 var trukket ut. I Camp Rafah var det liten og ingen fasiliteter for å beskytte seg mot ild.
QQ Ødegård ved Hærens overkommando
og fikk vite at Luftforsvaret skulle ha en planlagt flyving til Pisa før utbruddet av krigen, med kommunikasjon til El-Arish. Den var beregnet en avgang den 5. juni 1967, og ltn. Ødegård sørget for at jeg stod på passasjerlisten. Avgangen gikk etter flygeplanen. - Vi fløy ut et par timer, og etter en tid fikk mannskapet melding over sambandet at de måtte snu til Norge, sier Halvorsen. Grunnen var at krigen hadde brutt ut slik at det ikke var mulig å fortsette. Dette var dårlige nyheter for mannskapet, men slik var det nå en gang og da var det bare å returnere til Gardermoen flystasjon, og vente i Skien på nærmere ordre. Israel var overlegne. I løpet av seks dager hadde de seiret på alle fronter, og krigen fikk navnet «Seksdagerskrigen». UNEF 1 ble
18 VETERAN // SEPTEMBER 2016
terminert og alle nasjoner trakk seg ut av området både før og under krigen. - De norske i Rafah hadde nærkontakt med krigen, for de stridende parter forholdt seg til at hele UNEF 1 var trukket ut. Ledelsen og den enkelte viste til operativ evne slik at ingen omkom eller kom til skade, selv under slike vanskelige forhold. I Camp Rafah var det liten og ingen fasiliteter å beskytte seg i for ild, sier Halvorsen. Den 8. juni 1967 kl. 1500 startet UNEF 1 Hospital opp med sin kolonne på 25 kjøretøyer med plan om å komme seg til fram til Gaza, men de visste ikke hvilke planer som var bestemt fra UNEF 1 HQ. Sammen med hospitalet var også Halvorsens to kolleger Bjørn Andresen og Leif Enge. Det ble gitt beskjed av israelerne om å holde seg på hovedvegen for utenfor denne var det lagt miner på ikke oppmerkede steder. I en ambulanse hadde de med seg to indiske pasienter og i en annen bil en ki-
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 19
rurgisk katastrofeenhet som stadig var intakt. FN Field Service fulgte med og sørget for flere billass med proviant. Utenfor Gaza ble konvoien stoppet av den svenske major Säflund fra Operation i UNEF HQ. Han hadde ordre fra HQ om å dirigere hospitalet til den israelske havnebyen Ashdod, mens Field Service skulle reise til Gaza som bestemt. I Ashdod skulle de gå om bord i M/S Thuleland sammen med den svenske bataljonen. Kolonnen fortsatte den ytre veg forbi Hill 88 og flyplassen i Gaza hvor det var tydelige spor etter harde kamper med utbrente og istykkerskutte israelske tanks og pansrede biler særlig på sletten utenfor Hill 88. Her bøyde kolonnen av inn på den gamle vegen til Beer Sheva (den gamle grensen) og her forlot major Säflund dem til seg selv. På egen hånd bega kolonnen seg nå med sine tretten hvite biler inn i Israel mot havnebyen Ashdod, og underveis møtte de mange israelere som vinket og viste stort sett vennlighet. De stoppet og spurte etter veien til Ashdod som
de villig ble vist. De var framme i havnebyen kl. 1900 og her ble de tatt godt hånd om av havnemyndighetene. Mannskap og utstyr ble lastet om bord i M/S Thuleland, de tomme bilene ble parkert på anvist plass og skulle senere bli tatt hånd om av UNEF. Den kirurgiske nødenheten ble overlatt til israelerne med beskjed om at UNRWA skulle hente den. Om morgenen 9. juni seilte de ut fra Ashdod med kurs for Kypros, og om morgenen den 10. juni gikk skipet til kai i Famagusta. Her ble de mottatt av UNFICYP HQ og brakt til Nicosia, og mandag den 12. juni fant de en anledning til å holde medaljeparade i norsk regi. Det ble en høytidelig stund i ”Elisabeth Flat” Camp i Nicosia. Tirsdag 13. juni 1967 kl. 0500 GMT løftet ”Sterling Airways” Supercaravelle UNEF 1 Hospital, 2 norske MP-sersjanter
og et restparti på 17 svenske UNEF-mannskap. Flyet mellomlandet i Brindisi for tanking. Over Adriaterhavet møtte de en armada på 15 større sovjetiske transportfly som var på veg mot Cairo. Ankomsten på Gardermoen samme dag kl. 1315 lokal norsk tid (1215 GMT). Det ble umiddelbart oppstilling for Sjefen for Hæren da de kom ut av flyet. Han inspiserte avdelingen og uttalte etterpå sin glede over å kunne ønske avdelingen velkommen hjem og takket UNEF Hospital for god innsats. - Jeg trivdes godt i UNEF 1 og har mange gode minner og erfaringer med meg hjem. Han kom seg aldri tilbake til Gaza etter permen i 1967, men søkte seg siden ut til både samme område og andre konfliktsoner i UNIFIL, UNPROFOR, UNPF, IFOR og TIPH, sier Halvorsen. - I de senere misjoner økte farene og oppgavene ble et kompleks av utfordringer med livet som innsats, sier han. SEPTEMBER 2016 // VETERAN 19
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 20
FAR OG SØNN HEDRET PÅ SAMME DAG FIKK FAR OG SØNN ERTNES UTDELT INNSATSMEDALJER FOR FN-TJENESTE, HENHOLDSVIS I GAZA OG I LIBANON.
- For meg var det helt tilfeldig at jeg havnet i UNEF, sier Kåre Olav Ertnes. Han hadde førstegangstjeneste i daverande Brigade Sør på Trandum, og en kveld ble han spurt om han hadde lyst til å reise til Gaza.
M
TEKST OG FOTO: HEGE KOFSTAD
orgenen etter var jeg på Gardermoen, og bare noen dager senere dro jeg til Gaza. Jeg var ikke myndig og måtte få godkjenning fra foreldrene mine for å reise ut, sier han. Ganske nøyaktig 25 år senere, i 1991, dro sønnen Odd Erik Ertnes til Libanon. Både far og sønn beskriver FN-tjenesten som en positiv opplevelse. - Jeg visste at faren min hadde mange
gode minne fra Gaza, og det bidro nok til at jeg også hadde lyst til å reise ut. Jeg trivdes faktisk så godt at jeg tok en kontingent til i UNIFIL i 1992, sier sønnen. 20 VETERAN // JUNI 2016
32 andre veteraner ble også hedret for innsatsen sin i tjeneste for Norge samme dag. Det ble en reise gjennom norsk militær etterkrigshistorie da Forsvaret delte ut innsatsmedaljer til en lang rekke operasjoner som strakk seg fra Tysklandsbrigaden til Gaza, Libanon, Balkan, Afghanistan og Syria. Blant dem var generalløytnant Robert Mood, som fikk innsatsmedaljen for Syria. Han delte deretter ut medaljen til seks norske UNMIS-soldater. Etter bare noen måneder trakk FN seg ut av Syria, på grunn av sikkerhetssituasjonen. I sommer skal norske soldater nok en gang til landet, men med base i nabolandet Jordan. Det var sjef for Forsvarsstaben, generalløytnant Erik Gustavson, som delte ut medaljene. Forsvarets veteraninspektør, brigader Tom Guttormsen, delte ut diplom og fortalte om de ulike operasjonene som altså strekker seg 70 år bakover i tid. – Noen av dere skulle naturligvis hatt medalje tidligere, men det prøver vi å gjøre opp for her i dag. Dette er en anerkjennelse og en takk for innsatsen dere har gjort, sa Guttormsen.
MEDALJEMOTTAKERNE: SÅRET I STRID KFOR: Fredrik Wister Ørmen. Tjenestegjorde i Kosovo Force (KFOR) 2003–04. Får medaljen for innsatsen under opptøyene i Aaglavica 17. mars 2004. Ørmen og de andre soldatene måtte kjempe seg fram for å få kontroll over uroen. 20 norske soldater ble såret i det som blir omtalt som en av de alvorligste hendelsene i norske intops-historie noen gang. FORSVARETS MEDALJE FOR INTERNASJONALE OPERASJONER Tysklandsbrigaden: Thor Bjørnstad (post mortem) og Egil J. Olsen (post mortem) UNEF: Kåre Olav Ertnes, Harald Kolstad, Bjørn Eilertsen og Arnulv Lemme UNIFIL: Magnar Austrått, Petter Christensen, Lars Clemetsen, Ståle Kavli, John Kristian Paulsen, Per Sårheim, Kjetil Wangen Karlsen, Odd Erik Ertnes, Torkil Nyvik og Jim Kristian Hellervik UNPROFOR/KFOR/SFOR: Einar Ellingsæther (medalje med ei stjerne), Rune Holmen Lind (med ei stjerne), Ola Øystein Birkeland, Vegard René Carlsen (med ei stjerne), Lars Løvfold (med ei stjerne) og Vegar Hjalmarsen Ilstad FORSVARETS OPERASJONSMEDALJE Afghanistan – Operation Enduring Freedom: Kai Arild Johansen, Tommy Shanaka Silde, Tom Andre Skansbo og Henrik Fjørtoft Sporsheim Syria – UNSMIS: generalløytnant Robert Mood, Jan Lassemo, Jonny Løe, Dag Anders Stutlien, Mari Cecilie Tolfsen Reinskou, Jan Ivar Hoff og Tommy Håkon Tønder
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 21
SEPTEMBERâ&#x20AC;&#x201A;2016 // VETERAN 21
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 22
Omkring 215 soldater fra Brigade Nord deltok i sommer på øvelsen «Saber Strike» i Latvia. I år deltok 12 europeiske land, i tillegg til USA, som leder øvelsen. Det er tredje gang Brigade Nord deltar med en kompanistridsgruppe fra 2. bataljon. Skarpskyttarane til bataljonen opererer før hovedstyrken for å finne ut hvor fienden er. Posisjonene til fienden blir funnet, og de rapporterer tilbake til resten av styrken. Foto: FMS
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 23
SPESIALTILBUD Hotel Kirstine
Næstved Skagen
Frederikshavn
NORDJYLLAND
Læsø
Aalborg Thisted
Hobro Lemvig Grenaa
Randers
VESTJYLLAND
Silkeborg Aarhus
Herning
Helsingør
JYLLAND Horsens Billund Vejle
Roskilde
København
Fredericia
SJÆLLAND
Esbjerg
Odense Næstved
Tønder
Sønderborg
Pris pr. person i delt dobbeltrom DKK
1250,Opplev Syd-Sjælland
SPAR 542,-
Uansett om du vender blikket mot nord, sør, øst eller vest, finnes det masse muligheter i Næstved. Dra til Karrebæksminde og gå en tur i vannkanten. Føl fortiden under føttene ved Holmegårds Mose. Opplev noe av den vakreste natur Danmark har å by på ved Tyrstrup-Bavelse-sjøene og langs Susåen. I området rundt byen ligger også spennende severdigheter som Gavnø slott og Gisselfeld Kloster. Eller kjør ned til Møn og opplev den unike naturen ved Møns Klint. Tilbake på hotellet etter dagens opplevelser venter skjeve vegger, tykke lo sbjelker og fyr på peisen. Hotel Kirstine oser av hygge og historie.
Ankomst i perioden 14/10–23/10 2016
Tilbudet inneholder: 3 x overnatting 3 x frokostbuffé Frisk frukt og mulighet for kaffe/te på rommet
Priskode: L235h
Rabatkode: 2605
Online booking: www.smalldanishhotels.dk/nvio eller til tlf. 2198 4260. Oppgi priskoden og rabattkode 2605
Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse
FYN SYDJYLLAND
SE
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 24
I 1903, emigrerte Eivind Olav Forseth senior (1878-1953) fra Trondheim og Norge til landet der alt var mulig, USA. I dag kan familien Forseth virkelig kalle seg en norskamerikansk militærfamilie. Eivind Forseth den yngre, tjenestegjorde i 82nd Airborne, US Ranger. I tillegg er både søsteren, faren og onkelen veteraner, i tillegg til flere andre nære familiemedlemmer. Eivind Forseth ble hardt skadet av en granat i Irak i 2005. Han er en av de viktigste talspersonene for Healing Waters og forteller gjerne sin utrolige historie fra Irak, tiden som skadet og frem til i dag. 24. september kommer han sammen med Øivind Moldestad til Eurotreffet i Stavanger for å snakke om sine opplevelser og Project Healing Waters.
VIL HJELPE SKADDE VETERANER MED FLUEFISKE “Project Healing Waters Fly Fishing” (PHWFF) er en frivillig amerikansk organisasjon, som gjennom fluefiske støtter skadde og invalide veteraner med fysisk og emosjonell hjelp. Under årets Eurotreff kommer de for å introdusere seg for norske veteraner.
P
HWFF organiserer treff hvor det kommer medlemmer fra hele USA for å konkurrere og ha det litt sosialt. Det viser seg at fluefiske har en utrolig positiv effekt på den mentale helsen og mange veteraner har klart å komme seg igjennom hverdagen på en bedre måte etter at de kom med i programmet, sier Øivind Moldestad. Nordmannen er bosatt i USA og jobber som frivillig i PHWFF. Moldestad er norsk veteran fra NORMEDCOY i -92,-94 og -95, men har bodd i Colorado siden 2004. – Jeg har drevet med fluefiske hele mitt voksne liv. Jeg ble etter hvert kjent med en gjeng som drev 24 VETERAN // SEPTEMBER 2016
med “Guide Service” og jeg begynte så smått å hjelpe dem med litt guiding på fritida. I 2014 ble jeg spurt om jeg ville være med som guide og donere min tid for PHWFF, som da skulle arrangere en fiskekonkurranse her i Colorado. Jeg sa selvfølgelig ja til å være med, sier Moldestad. Det var her han første gang traff norsk-amerikanske Eivind Olav Forseth og senere, hele hans familie.
Siden oppstarten av Healing Waters har foreningen ekspandert til alle 50 stater og spredd seg til Canada og Australia. – I høst møtte jeg presidenten for Healing Waters og vi lekte med ideen om å starte i Europa, med Norge i spissen, sier Moldestad. – Opplevelsen ved elva, det som skjer der, i fortrolighet og forståelse er ganske unikt, og det blir et veldig samhold. Noen av veteranene som er med i Healing Waters har vært så langt nede at de har forsøkt å ta sitt eget liv, men vi har ildsjeler som oppsøker veteraner på sykehus og får de med seg på tur, fiske og ned til elven. Samholdet er det viktigste vi har, sier han. - For meg er det er en måte å gi litt tilbake på, til de som er skadd, ensomme eller sliter på andre måter, sier Moldestad. Mitt mål er å la Norge få være vertskap for den første Internasjonale Project Healing Water Fly Fishing-konkurransen, forhåpentlig sommeren 2018, men mye arbeid gjenstår enda, sier han. Hvis du ønsker å høre mer, og muligens hjelpe PHWFF i Norge, kan du altså finne Eivind Olav, Larissa og Øivind på Eurotreffet i Stavanger.
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 25
Program for EurotrEff 22-25 sEPtEmbEr 2016 Fra ca16:00
Torsdag 22.09.2016: Ankomst KNM Harald Haardfagre/Hotel. Registrering.
19:00-23:00
Sosialt samvær for de ankomne i messen HH/baren.
06:15-07.30:
Fredag 23.09.2016: Frokost Deretter samling ved «Sverd i Fjell» kl 09:45.
10:00:
Avreise med buss fra «Sverd i Fjell» til Krigshistorisk Museum. Videre langs Jæren til forskjellige kanonstillinger/kystfort via ”Hitler-tennene” på Brusand til festningsanlegget i Sirevåg. Guider i hver buss.
12.45 (ca):
Friluftslunsj i Sirevåg. Evt. Egersund dersom varslet dårlig vær.
14:25:
Ankomst FN-parken på Vikeså. Kort hilsen av ordfører i Bjerkreim. Eldste utenlandske deltager legger ned blomster.
14.45:
Avreise Vikeså via E-39 til Stavanger. Underveis passeres steder hvor det var kamper mellom IR-8 og IR-2 og tyske avdelinger. Guider i hver buss. Tilbake ca 15:30.
15:30-17:00
Middag i Madlaleiren
17:30:
Sosialt samvær. Baren vil være åpen til 23:00.
08:00-09:00:
Lørdag 24.09.2016: Frokost
09:15:
Avreise til Stavanger Domkirke
09:30-10:15:
Kirkeparade
10:20-10:50:
Marsj gjennom Stavangers gater med korps i spissen til Radisson Blue Hotel
1100-1200
Radisson Blue, mottagelse for deltakerne arrangert av ordfører i Stavanger
12:00: (ca)
Lysefjordcruise for påmeldte med billett. Varighet ca 3 timer. Andre deltakere: Valgfri guidet tur i Gamle Stavanger. Fribilletter til Arkeologisk Museum. Resten av ettermiddag til fri benyttelse.
17:40:
Busser fra KNM HH til Hotel Energy.
18:00:
Foredrag av Healing Waters v/Øyvind Moldestad og Eivind Forseth fra USA.
19:15:
Velkomstdrink
19.45: 01:30:
Festmiddag Her vil det bli spesiell seremoni for veteraner fra Gaza (UNEF 60 år) Buss til KNM HH (Madlaleiren)
09:00-12:00:
Søndag 25.09.2016 Frokost/Brunsh
12:00:
Hjemreise
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 26
DANSK HEDER TIL FIRE ILDSJELER
Steffen Simonsen har akkurat mottatt sin medalje.
For deres mangeårige innsats for det dansk-norske veteransamarbeid ble fire nordmenn tildelt Danmarks Veteraners Fortjenstmedalje.
teordning, i dag kalt Veteranstøtte, deres fortsatte støtte til dette særdeles viktige arbeid, og senere deres aktive deltagelse i det nordiske seniorsamarbeid, som er bakgrunnen for medaljen, sier Erik Blyme, tidligere landsformand for De Blå Baretter og Kameratstøtteordningen.
De fire er leder kameratstøtte i NVIO Knut Østbøll, tidligere president i FNVLF (nå NVIO) Vigar Aabrek, tidligere generalsekretær i FNVLF Erling Hoem og tidligere prosjektleder i FNVLF Steffen Simonsen.
Knut Østbøll og Erling Hoëm fik sine medaljer overrakt av den danske landsformand på henholdsvis Bæreia og Akershus festning, mens Vigar Aabrek og Steffen Simonsen mottok sine ved Danmarks Veteraners Peace Keepers Day parade på Kastellet i København. - Både norske og danske veteraner gratulerer!
- Det er deres mangeårige innsats og deres uvurderlige medvirken ved opprettelsen av den danske Kameratstøt-
veteranprest. Jeg opplever dette som en tydelig anerkjennelse for den tjenesten jeg står i og som en viktig oppmuntring til fortsatt dedikert innsats for enkeltveteranter og veteransaken i stort, sier Skovdahl.
EN TYDELIG ANERKJENNELSE Fredag 17. juni har blitt en merkedag for meg, sier Christian W. Skovdahl. Veteranpresten ble denne dagen tildelt NVIOs hederstegn i sølv.
26 VETERAN // JUNI 2016
- Det var en svært hyggelig overraskelse da Knut [Østbøll] ba meg komme frem. Denne tildelingen setter jeg særdeles stor pris på, ikke minst fordi jeg mottar den mens jeg fremdeles står i min funksjon som
Aktivitetsoffiser Ola Tomter og velferdsoffiser Thomas Willard fikk også NVIOs hederstegn i sølv denne dagen. Begge for sin innsats på Forsvarets veteransenter på Bæreia og for godt samarbeid gjennom mange år. Også Christian Skovdahl fikk hederstegnet på bakgrunn av jobben han gjør på Bæreia, og i Stiftelsen veteranhjelp. «Med ham på laget får vi vite mer inngående om situasjonen til folk. Han er en god mann å ha med, og det er han også for veteranene som kommer på Bæreia,» står det blant annet i innstillingen til hederstegn. - Mye av min tjeneste er jo ikke så synlig, derfor er hederstegnet ekstra verdifullt for meg, tusen hjertelig takk, sier Skovdahl.
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 27
«Valgets kvaler» : Roger Berg, Vågå, skal velge riktig flue.
Alta-Campen.
To glade fisk fra Bergen, Halfdan Larsen og Rune Hellebø.
-ET EVENTYR ALTAFISKET:
Altafisket for veteraner har gode tradisjoner og startet for ti år siden. Den gangen fikk Sigurd Pedersen tak i noen fiskekort og tok med seg Odd Helge Olsen og andre veteraner på fiske. Noen veteraner lokalt og noen veteraner fra andre steder i landet. Det har han fortsatt med. TEKST OG FOTO: SIRI ROOSEBOOM DEVRIES
Opplegget ble godt mottatt. I årenes løp har arrangementet hatt rundt 12 veteraner på fiske hvert år. I år var det enda flere. Spredd utover på fem dager tidlig i juni var gjengen på mellom 14 til18 stykker, inkludert noen uten fiskekort. - Vi er veldig fornøyde med fiskedøgnene hvert år, sier Pedersen. Han har sammen med medveteran Knut Malin holdt i arrangementet disse ti årene.
«Hans & Kaare»: Hans Jacob Kløvstad og Kaare Granaa koste seg på tur.
- Det er enkel innlosjering fordi vi ikke ønsker at det skal være dyrt å bo. Billetten opp hit er dyr uansett og dyr egenandel ekskluderer de som kanskje trenger å komme seg bort litt, mener Sigurd.
er nygift med Vebjørn, og begge koser seg med fiske i Alta, og har fisket mye før. –Det er hyggelig å treffe nye folk, og høre alle de sterke historiene, sier hun. Det er mye kameratstøtte i den lavvoen, påpeker hun.
På årets fiske ved Øvre Stengelsen Fiskecamp kunne deltagerne velge å sove i lavvo, mens andre hadde med eget telt, og noen fikk en cowboystrekk i nærmeste campingvogn. - Det er en perfekt kombinasjon av vakker natur, god mat og gode historier. Det å treffe folk man har vært ute med før, passer godt med lidenskapen for å fiske. Det er en ren bonus å få fisk, forteller han. Det er alltid en fin gjeng her oppe, og for folk som liker å fiske er jo dette et eventyr, sier John Inge Vestnes, som har reist fra Bergen for å være med. En av de som er her for første gang er Helena Stien. Hun er veteran fra Libanon, i tillegg til å ha jobbet 22 år i e-tjenesten. Hun
Været var litt overskyet de første dagene, men det satte ingen stopper for verken fiske eller sosialt samvær. Det ble en tur til Tirpitzmuseet for de som var interessert, og det ble muligheter for båttur opp Altaelva i nydelig kveldssol. Begge deler frivillig, for de som ønsket et avbrekk i fisket. Lørdag kveld ble det rigget til for veterantreff, hvor store og små kom for å delta på grillfest med veteranfamilien og andre støttespillere. De tøffere gutta kom selvfølgelig på motorsykkel. I løpet av kvelden ble NVIOs hederstegn i bronse tildelt Kjetil Opgård, Erling Kristensen, Roger Blomkvist, Oddbjørn Pedersen, John Einar Pettersen og Vidar Mjøen for sin innsats i lokalavdelingen. Gratulerer! SEPTEMBER 2016 // VETERAN 27
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.56 Side 28
Fredag 5. august sto blant annet forsvarsministeren klar til å dele ut medaljer i medaljeparade på Akershus festning. Det var tredjekontingent i det norske bidraget i operasjon Inherent Resolve, som fremdeles pågår i Erbil i Irak, som skulle hedres og takkes for bidraget. De norske styrkene har som oppgave å gi råd og trene kurdisk personell og avdelinger, samt irakiske sikkerhetsstyrker. Velkommen hjem, veteraner! Foto: FMS. 28 VETERAN // SEPTEMBER 2016
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 29
Fakta Dette er veteranpunktet i sin helhet: 8.8 Veteraner Regjeringen står samlet bak anerkjennelse og ivaretakelse av personell og deres familier før, under og etter tjeneste i militære operasjoner på vegne av Norge i inn- og utland. Det er et mål å styrke samhandlingen med sivil sektor, spesielt på kommunalt nivå. Regjeringens politikk omfatter personell fra utenriks-, justisog forsvarssektoren som har deltatt eller deltar i fredsbevarende, fredsopprettende eller statsbyggende innsats i andre land. Regjeringens politikk skal kontinuerlig videreutvikles i tråd med endrede behov. Arbeidet med regjeringens oppfølgingsplan og implementering av tiltakene er kommet langt. I 2017 skal oppfølgingsplanen evalueres. Resultatet av evalueringen vil sammen med annen kunnskap og erfaring danne grunnlag for regjeringens videre arbeid innenfor veteranområdet.
LANGTIDSPLANEN FOR FORSVARET:
-VETERANORGANISASJONENE
STÅR SENTRALT
«Veteranorganisasjonene gjør et viktig arbeid i ivaretakelsen av våre veteraner og vil fremdeles stå sentralt i utformingen og oppfølgingen av veteranområdet. Sektorovergripende samarbeid og aktiv involvering av kommunene, vil være de viktigste satsingsområdene for regjeringen i kommende langtidsperiode,» står det i forslag til langtidsplanen for forsvarssektoren, som regjeringen la frem i sommer. TEKST: HEGE KOFSTAD FOTO: FMS
J
eg er positiv til planen. Det er et godt operativt budsjett, og jeg er også glad for at planen har tatt for seg ivaretakelsen av veteraner i et eget punkt, sier NVIOs generalsekretær, Thor Lysenstøen. I punktet står det også at oppfølgingsplanen skal evalueres i 2017. «Arbeidet med regjeringens oppfølgingsplan og implementering av tiltakene er kommet langt. I 2017 skal oppfølgingsplanen evalueres. Resultatet av evalueringen vil sammen med annen kunnskap og erfaring danne grunnlag for regjeringens videre arbeid innenfor veteranområdet. Forsvaret skal også bistå samfunnet med informasjon og kompetanse. Forsvaret vil, med bakgrunn i evaluering av oppfølgingsplanen og ny kunnskap, fremdeles ha en sentral rolle i å
Forsvaret skal også bistå samfunnet med informasjon og kompetanse. Forsvaret vil, med bakgrunn i evaluering av oppfølgingsplanen og ny kunnskap, fremdeles ha en sentral rolle i å bidra til videre utvikling av ivaretakelsen av personell i internasjonale operasjoner. Oppfølgingen av veteranområdet i forsvarssektoren vil være en naturlig og integrert del av personell- og kompetanseforvaltningen. Personell som har gjennomført internasjonal tjeneste og som har avsluttet arbeidsforholdet til Forsvaret, skal kunne ta kontakt med Forsvaret for veiledning og bistand. Veteranorganisasjonene gjør et viktig arbeid i ivaretakelsen av våre veteraner og vil fremdeles stå sentralt i utformingen og oppfølgingen av veteranområdet. Sektorovergripende samarbeid og aktiv involvering av kommunene, vil være de viktigste satsingsområdene for regjeringen i kommende langtidsperiode.
bidra til videre utvikling av ivaretakelsen av personell i internasjonale operasjoner. Oppfølgingen av veteranområdet i forsvarssektoren vil være en naturlig og integrert del av personell- og kompetanseforvaltningen,» står det videre. – Jeg er glad for at det skal komme en evaluering av oppfølgingsplanen i 2017. Vi er klare for å bidra der det trengs, sier Lysenstøen. Han påpeker også at NVIO skal være en pådriver for at veteranene ivaretas i de årlige budsjettene. Stortinget vil nå behandle forslaget før et endelig vedtak fattes. JUNI 2016 // VETERAN 29
5
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 30
SJEFSSKIFTE PÅ BÆREIA
1. august tok Johnny Sørloth over som ny sjef Forsvarets veteransenter på Bæreia. Han tok over stillingen fra John Petter Bachke. – Vi hadde et møte tidligere i sommer med John Petter og Johnny, og gleder oss til godt samarbeid fremover. Takk for innsatsen John Petter og lykke til Johnny, sier NVIO-president Britt T. B. Brestrup. 30 VETERAN // SEPTEMBER 2016
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 31
Organisasjon nVio aVd rogaland fEirEt 25 års-JubilEum AVD. ROGALAND: - Rogaland FN-veteranforening ble stiftet 19. januar med godt over 100 frammøtte veteraner fra Kongo, Gaza og Libanon i messen i den nå revne Soma Leir i Sandnes, minnes Jarl Pedersen. Initiativtakere var en flokk UNIFIL-veteraner. -Før jul i 1990 dukket tanken om å danne en forening i Stavangerområdet opp. I Bergen hadde man nylig startet forening, og her kunne man jo ikke være dårligere! Det var i hovedsak de samme personene som var pådrivere for å etablere FN-parken på Vikeså i Bjerkreim, sier Pedersen.
Selv om bursdagen var i januar, valgte foreningen å legge festen til lørdag 11. juni etter det årlige flyshowet; og kombinere det med den årlige grillfesten. Veteraner, familiemedlemmer, og flere tidligere ledere var blant dem som var med å feire avdelingen. Ledere av SIFOR, LMS og lottene deltok også og overrakte hilsen og gaver. til sammen var det 57 stykker til stede for å feire. Det ble grilling i regi Pedersenfamilien, leker for barn og voksne, og dans til orkester. Gunnar Schanke fikk overrakt NVIOs hederstegn, blant annet for sin innsats og engasjement for både turer, styrearbeid og arrangementet. på Sola Sjø, 8. mai
med deltakere fra Militærhistorisk Forening, gamle brannbiler, kamp med blankvåpen og ikke minst salutt fra Stavange Borgervæpning i 1800-talls uniformer og hvor høydepunktet var imidlertid overrekkelsen av
VEtEranEr På gamlE stiEr
AVD. SØR GUDBRANSDAL:
Veteraner i NVIO avd Sør Gudbrandsdal satt opp tur til Fosen – Stiklestad – Hegra festning 26. – 28. juli. 12 glade veteraner var klare for tur tidlig tirsdag morgen. Første stopp ble ved E6 i Dovre kommune der det ble servert kaffe og kanelboller som en av veteranene (les: hustru) bidro med. Lunsj ble det på Oppdalsporten. Ferden fortsatte nedover Gauldalen i et forrykende torden og regnvær til fergeleiet Valset. Uværet til tross, ferga kom i trygt i havn på Brekstad. - Neste dag var vi på omvisning ved Austrått Fort. Der er det blant annet er kanontårn i fem etasjer, og en 28 cm trippelkanon fra slagskipet Gneisenau, som er nedstøpt i fjell, forteller sekretær og turdeltager Johannes Ydse. Kanonen er dimensjonert for granater på 330 kg, med en skuddvidde på 42 kilometer. Festningen består av nærfor-
svarsanlegg, aggregat, nødaggregat, kjølevannsrom, fyrrom, rom for forlegning, messe, toaletter ammunisjons-magasin, ganger og andre lagerrom. Ved inngangen er det skyteskår med stålluke. - Kanonen med plattform er i god stand. Alle maskindeler er i prinsippet funksjonsdyktig. Fetningen var en operativ del av norsk kyst artilleri frem til midt av 1970 årene og eies i dag av Forsvarsbygg. Dette er imponer-
ende ingeniørkunst og som viser hvor langt fremme tyskerne var i moderne forsvarsmateriell, sier Ydse. Etter å ha inntatt lunsj kjørte veteranene til Verdal og tok inn på Verdal hotell. - Vi ble servert en tre-retters middag med blant annet vill laks fisket i Verdalselva. Om kvelden overvar vi ” Spelet om Heilag Olav” på Stiklestad, en minnerik og historisk opplevelse. Torsdag kjørte gruppa til Hegra
medaljer til veteraner fra Tysklandsbrigaden og IntOps. Medstifter av foreningen, Kjell Færestrand, ble utnevnt til NVIO Rogalands 2. æresmedlem. - Jeg gleder meg til nye innholdsrike 25 år, sier Pedersen.
Festning. - Der vi fikk en meget spennende omvisning og fortelling om kampene ved krigsutbruddet i aprildagene i 1940. Hegra festning holdt stand frem til 5. mai 1940, da måtte de norske styrkene gi opp mot en overtallig fiende. Seks soldater mistet livet i krigshandlingene der. Oberst Holtermann var sjef på festningen og ledet hele den norske styrken. Det var meget kummerlige forhold med som medførte sykdom bant soldatene og derav meget vanskelige forhold. Det er verdt å nevne at Anne Margrethe Strømsheim fikk tiltvunget seg med blant soldatene i 1940 for å pleie syke og sårede, selv om hun ikke var sykepleier. Hun var en kapasitet når det gjaldt å holde motet oppe hos soldatene. Hegra festning har en veteranforening, men det er ikke mange i live per i dag. Hegra Festnings venner driver i dag med omvisning. Bygningene eies i dag av Forsvars bygg. - En veldig interessant tur, jeg håper vi kan gjøre noe lignende igjen, sier Ydse.
SEPTEMBER 2016 // VETERAN 31
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 32
Organisasjon
HEdrEt På sommErfEstEn
VillmarksgruPPa På fyrtur
AVD. RINGERIKE:
AVD. OSLO:
10. juni inviterte NVIO avd. Ringerike og omegn til sommerfest, med fyr på grillen og livemusikk. I strålende sommersol ble avdelingens 15 Gaza-veteraner hedret med karaffel og diplom i anledning årets jubileum. Det ble også tre Kongo-veteraner. Fire som hadde vært medlem i or-
ganisasjonen i over 50 år fikk coin. - For en fantastisk fin dag vi fikk. Knallsol og levende musikk av Øystein Hagen satt virkelig stemningen. Tusen takk til alle som møtte opp, og anerkjennelse og respekt til veteranene som ble hedret litt ekstra denne dagen, sier Heidi Brudal, leder i foreningen.
Har du noen gang drømt om å våkne opp og ta et morgenbad fra et fyr, sovne til lyden av bølger eller tilbringe noen dager i skjærgården? Det er akkurat det 16 veteraner i NVIO avd Oslos villmarksgruppe har gjort i sommer. Andre helgen i juli dro de på
tHElEmarkEns batallions fanE fra 1867
AVD. TMBN: I forbindelse med sjefsskifte i Telemark bataljon 3. juni overrakte NVIOs Svein-Erik Malmø-Moen et digitalt rekonstruert bilde av Thelemarkens Batallions fane fra 1867. 32 VETERAN // SEPTEMBER 2016
fyrtur til Strømtangen fyr i ytre Oslofjord øst. - Norge har fantastiske muligheter for friluftsliv, og kystled er et av dem. Det har vi i villmarksgruppa de siste årene benyttet oss av, sier leder Kaare Granå. Kystled er et landsdekkende nettverk av overnattingssteder i form av hytter og fyrstasjoner med en relativt enkel standard. Du må blant annet selv ta med og ordne alt av mat og vaske hytta etter deg. En tilsvarende tur gjennomførte villmarksgruppa også i 2015, da til Steilene fyr litt lenger inn i Oslofjorden. –Dette er i ferd med å bli en veldig fin tradisjon, sier Graanå. Kystleder i Norge kan du lese mer om på kystled.no
Sjef TMBN, oberstløytnant Terje Bruøygard og sjefssersjanten, kommandèrsersjant Odd Einar Nygård tok imot bildet. Fanen var i bruk fra 1867 til ca 1915, og oppbevares på Forsvarsmusèet, men er i dårlig forfatning. NVIO tok derfor initiativet til å rekonstruere fanen digitalt slik at TMBN fikk et synlig tegn på Thelemarkens Battalions historie. - Vi håper at bildet får en fremtredende plass i «Ormen Lange», TMBNs hovedkvarter i Rena leir og at de får glede av det i fremtiden, sier Malmø-Moen.
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 33
Organisasjon
nVio På landsskyttErstEVnEt AVD. TROMS:
NVIO avd Troms deltok med stand på årets landsskytterstevne på Øverbygda i Målselv 29. juli – 5. august. – Mye besøk har det vært, både fra medlemmer fra hele landet og mange potensielle nye medlemmer og pårørende.
ble også arrangert en konkurranse for barn. Vi fikk i det hele tatt masse god tilbakemelding på standen, rapporterer leder in NVIO avd Troms, Einar Ulleberg. Han trekker også frem den gode innsatsen til styret i lokalforeningen. – De sto på stand og involverte seg virkelig, og synes dette var både moro og givende. Jeg håper vi kan bidra på samme måte en annen gang også. Alt i alt var dette flotte dager på Råvatn for NVIO og veteransaken, sier Ulleberg.
sluttEr i nVio
Det var fine samtaler, god verving og vi fikk også besøk av herr og fru visepresident. Det
SEKRETARIATET:
Svein Bolstad har sagt opp sin stilling som forbundssekretær i NVIO - Dagen har kommet da et nytt kapittel i mitt liv skal skrives. Jeg har fått tilbud om en jobb i hjembyen Porsgrunn og takket ja til det. Valget er gjort med hjernen, ikke hjertet. Når jeg nå forlater stillingen som forbundssekretær må jeg takke først og fremst tidligere president Odd Helge OLsen og Knut Østbøll for alt de har lært meg om veteraner og veteranarbeid, generalsekretær Thor Lysenstøen for den tillit, tiltro og det spillerom han har gitt meg, oblt Dag-Magne Lunde, major Steffan M. Ruyter, Morten Svedahlog Dan Sørensen i Veteranavdelingen for faglig påfyll, alle lokallagsledere og medlemmer i
NVIO for 6 flotte år, og sist men ikke minst. Kjære Vibeke! Det har vært moro å jobbe med deg. Talen din på veterandagen 8.mai på Akershus festning var helt magisk. Det var bare du som kunne holde en sånn tale. Vi har ikke alltid vært enige om alt, men jeg hadde gått i krigen med deg når som helst og hvor som helst. Når jeg nå slutter vil noen si at jeg løste jobben på en god måte, mens andre vil mene at jeg var ubrukelig, men husk alltid på, det var MITT bidrag. Jeg er stolt av å ha jobbet med dere, og for dere, sier Svein Bolstad. Vi i NVIO, og mange med oss, syns selvfølgelig dette er trist, men ønsker Svein lykke til med nye utfordringer og håper han fortsatt kommer innom på kaffe eller pølselunsj. Takk for din supre innsats i 6 år for NVIO og alle veteraner! SEPTEMBER 2016 // VETERAN 33
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 34
Organisasjon MIDT-ØSTEN:
SIVILISASJONENS VUGGE OG PÅGÅENDE UNDERGANG MED KRIG – OG ISRAEL Det er nå som kjent et rent mareritt i Midt-Østen. Og katastrofen i Syria og også i Irak og Jemen, ser ikke ut til å ha noen ende. Men til tider fremsettes det antydninger om at årsaken til elendigheten i dette vepsebolet, bunner i konflikten mellom Israel og Palestina. Det ble da også hevdet for en tid siden i en stor avis: "Faktum er at Israel har startet alle kriger etter "tilblivelseskrigen" i 1948, bortsett fra Yom Kippur i 1973". Og så nevnes det opp Suez-krigen og seksdagerskrigen, samt Libanon.
LESERINNLEGG: JARL PEDERSEN
Dette er per definisjon ikke riktig. I en stor avis for en tid siden, sto det: “I juni 1967 angrep Israel Egypt...” For yngre generasjoner vil det fremstå som at Israel faktisk var og er agressor og stadig går til krig. Derfor ønsker jeg å gi et historisk tilbakeblikk på krigene som Israel har vært involvert i: Først Suez: Etter Egypt uten forvarsel nasjonaliserte eiendommene til Suezkanalselskapet, eid av franske og britiske interesser, førte striden til at de to landene begynte planlegging av et angrep på kanalsonen, da FN var handlingslammet. Dette lot de Israel få vite om. Egypt hadde før dette til stadighet foretatt militære grensekrenkelser, noe som karakteriseres som krigshandlinger. For å få slutt på dette angrep Israel Egypt 29.10.56. i klar forståelse med Frankrike og Storbritannia. Det var følgelig liten tvil om at det var Egypt som hadde startet krigshandlingene som førte til det Israelsk motangrepet. (Som de dog neppe hadde våget, hadde det ikke vært for de to europeiske stormakters forståelse og regelrette oppfordring). Israel vant en knusende seier. Etter krav om våpenhvile som Israel godtok og Egypt nektet, så angrep også Frankrike og Storbrittania, noe som førte til krav i FN 34 VETERAN // SEPTEMBER 2016
om opphør av fientlighetene og opprettelse av en FN-styrke. De første troppene kom fra Danmark og Norge som dannet Danorbataljonen. Israel trakk seg ut av Sinai med Danor i hælene. 6-dages krigen: Det var Nasser, som i en innenrikspolitisk og interarabisk strategisk tenkning, ville samle arabere mot den felles fiende; Israel. Han startet med blokader, trusler og opprustning. Å stenge Akabukta, ankomsten til Israels eneste havn i sør, Eilat, var en krigshandling og egentlig den utløsende årsak til 6-dagers krigen i 1967. Nasser ble fanget av sin egen propaganda og hisset opp sitt folk til rent krigshysteri. Våren 1967 var Gaza det rene galehus med svære demonstrasjoner á la Nazitidens Nürnberg-samlinger med titusenvis som ropte “død over Israel”, rundt et monument i Gaza sentrum som viser en soldat pekende med maskingevær mot en skisse av Israel. Jernbanen fram til Rafah, grensebyen mellom den av Egypt okkuperte Gazastripen og selve Egypt, var fyllt med stridsvogner og selvgående artilleri så langt en kunne se i horisonten. Selv var jeg sambandssoldat i Danorbataljonens hovedkvarter med utsikt ned til Gaza by. Jeg hadde tilgang til etteretningsopplysninger og tiltakende provokasjoner fra begge sider. Ingen tvil; Egypt forberedte krig. Det sa for øvrig Nasser helt klart i en av sine taler: Israel skulle utslettes fra kartet. I juni fikk så den israelske etterretning vite at om maksimum to dager ville angrepet komme. Egypt, Syria og Jordan gjorde
fly, tunge våpen og sine mobiliserte soldater, klare. Det Israel så gjorde, var å slå til først. De utslettet stridsvognene og flyene som sto klar til å angripe, på de egyptiske flyplassene. Resten av krigen og hvordan den gikk, er kjent: Ny Israelsk seier med framrykking helt til Suezkanalen. Det er militærteknisk ikke tvil om at det først og fremst var Egypt som fremprovoserte krigen med først sine krigshissende taler hvor man klart sa at Israel nå skulle feies på sjøen én gang for alle, så den klare provokasjon med å stenge tilgangen fra sjøen via Akaba, og dernest åpenlyst gjøre klar til angrepet, som Israel da knuste før man fikk startet motorene i stridsvognene og fikk flyene i lufta. Israel kunne jo ikke vente til de arabiske jagerbomberne hadde bombet de israelske byene. Egypt ville neppe holde seg til militære installasjoner; man hadde jo sagt rett ut at Israel skulle utryddes. Og da menes jo hele befolkningen. Også nå fikk Egypt Sinai tilbake mot en foreløpig våpenhvile.
I Yom Kippurkrigen i 1973 var man fra arabisk side ikke så høyrøstet i forberedelsene, slik at angrepet den gang kom før man i Israel fikk summet seg i den for dem, helligste tiden. Også da klarte Israel å slå tilbake og vinne krigen. Det resulterte i at den nye president i Egypt, Anwar Sadat, inngikk fredsavtale og diplomatisk anerkjennelse av Israel sammen med Jordan Fra Libanon har det i nærmest alle år kommet raketter avfyrt mot Israel, og latt befolkningen i den nordlige del leve i frykt og tilfluktsrom mange ganger. Tross advarsler om å slå igjen på disse militære angrepene, stanset de ikke før Israel tok saken i egne hender med invasjon. Etter at man trodde at saken nå var ordnet og trakk seg ut, så startet bare angrepene igjen fra libanesisk side. Med ny invasjon som følge. Dessverre er Hizbollah resultat av dette.
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 35
Organisasjon Poenget her har vært: Jeg synes at en liten, nærmest usynlig, tråd gjennomsyrer en del av medias artikler: Israel er agressor. De andre må vi beskytte. Men realiteten er betydelig mer nyansert! Jeg er enig i at politikken Israel fører er svært kritikkverdig, spesielt fra den nåværende regjerings side. Men PLOs leder Arafat skuslet vekk den beste sjanse til fred under forhandlingene i Washington etter Osloavtalen, da han sa nei til omtrent alt Israel foreslo - inklusive en ordning med Jerusalem.
Ariel Sharon beordret uttrekning av Gaza med nedlegging av israelske bosettinger for å vise velvilje. Resultatet har vært rakettangrep derfra også - som igjen har utløst israelsk invasjon. Da jeg stolt beundret en norskfinansiert yrkesskole i Gaza i 1966/67, ble jeg opprørt og lei meg da jeg så at veggene var dekorert med slagord mot Israel og løfte om å utrydde staten. Så man får hatet inn allerede som barn. Og det lover aldri godt hvis det er fred man ønsker. Siden har vi hatt tilfeller av kamper og omfattende bombing av Gazastripen, som kan kalles minikriger. Man kan gjerne kalle det for ubalansert gjengjeldelse på provokasjonene med rakettene som til stadighet ble sendt mot sørlige Israel. Og uomtvistet var det forferdelige scener med døde sivile inkl. barn i Gaza. Men situasjonen i den overfylte landstripen hadde nok vært betydelig bedre om ikke de omkringliggende arabiske broderland, spesielt Egypt, hadde vært tilbakeholdne med å la sine "brødre" få bosette seg i sine land. Egypt har hele tiden hatt grensen stengt mot Gaza - også når vi i UNEF var der.
Og så forsterker dessverre Israel situasjonen med stadig trakkasering av sine palestinske naboer uten å ville akseptere verdenssamfunnets krav om bl.a. stans i bosettinger i okkupert område. Men å dra denne tilsynelatende evigvarende
konflikten over på katastrofer som nå utspiller seg i Midt Østen og den arabiske halvøy, er ikke relevant. Jeg vil gå så langt som å si at vi i Vesten på lang vei er medansvarlige ved å støtte det man trodde var en arabisk oppvåkning til demokrati - Den Arabiske Vår. Invasjonen av Irak var et stort feilgrep. Det samme var vår innblanding i Libya. Noe som kanskje har forledet de involverte i starten av opprøret i Syria til å tro at vi også ville komme dem til militær hjelp. Det skjedde ikke, og nå er Syria i ruiner, sammen med store deler av Irak, med en forferdelig drapsorganisasjon, IS, som resultat.
HOME OF HEROES
Den lille byen Pueblo i Colorado har valgt slagordet «Home of Heroes». For en del år siden ble det konstatert at det var ingen annen by i USA som kunne skilte med fire innbyggere som hadde mottatt the Congressional Medal of Honor.
Dette er den høyeste militære utmerkelse som tildeles i USA. Medaljen tildeles medlemmer av USAs væpnede styrker og tilsvarer vårt Krigskors med sverd. I 2000 ble den årlige kongressen for the Congressional Medal of Honor Society avholdt i byen. Her kan alle som har mottatt Æresmedaljen delta. Man benyttet begivenheten til å avduke statuer av de fire krigsheltene foran byens kongress senter. Det var lokalavisen Pueblo Chieftain som tok initiativet til å få reist statuene av de fire. De hadde utmerket seg i henholdsvis den annen verdenskrig, Koreakrigen (to soldater) og en fra Vietnam krigen. Alle de fire var til stede da statuene ble avduket. Det ble også avduket en plakett med navnene på alle de som har mottatt medaljen. Siden har stålbyen vist sin stolthet for det militære. Medal of Honor ble første gang utdelt under den Amerikanske borgerkrigen. Det var Abraham Lincoln som skrev under loven om Æresmedaljen. En av de mest berømte mottakere er Audie Leon Murphy. Han var Amerikas mest dekorerte soldat under den annen verdenskrig. Han mottok medaljen 19 år gammel for alene å ha stoppet et tysk kompani en hel time i Frankrike i januar 1945. Etter krigen spilte han seg selv i filmen «To Hell and Back» basert på hans egne memoarer som utkom i 1949. De fleste filmene han spilte i var Westerns. Audie Murphy led av post traumatisk stress og sov med en ladet pistol under hodeputen. Han døde i et fly krasj 45 år gammel og ble gravlagt på Arlington National Cemetry. På gravsteinen står fødselsdatoen han oppga da han vervet seg. Denne er et år eldre enn hans egentlige fødselsdato. Bare gravstedet til John F. Kennedy har flere besøkende. Personell i alle USA’s forsvarsgrener kan motta medaljen. Den finnes i tre versjoner, en for hæren, en for marinen, marineinfanteriet og kystvakten og en for flyvåpenet. Det er foretatt tolv tildelinger for innsats under krigen i Afghanistan. Medaljen utdeles av Presidenten. I Kongress senteret er det en egen hall til ære for de fire krigsheltene. I en monter vises deres uniformer og medaljer. På en touch screen, som er montert på veggen, kan man hente opp alle de som har mottatt Kongressens Æresmedalje og finne begrunnelsen for tildelingen. The Congressional Medal of Honor Society skal avholde sin konferanse I Pueblo I 2017. Alle som har mottatt medaljen og fortsatt lever kan delta! Rasmus Falck
SEPTEMBER 2016 // VETERAN 35
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 36
Organisasjon
forbundsstyrEt i nVio 2014/2017 President Britt Tove Berg Brestrup Tel: 45516162 bbrestrup@gmail.com Fungerende visepresident Tor Kjølberg Munkelien Tel: 92459912 munkelie@online.no Styremedlemmer: Svein Dyrvik Tel: 916 16 920 ka-dyr@online.no Jarl Pedersen Tel: 41 21 5939 jarl-pedersen@lyse.net
Torfinn Sollund Mob: 401 05 304 torfinn@sbnett.no Roy Gjertsen Mob: 93034585 rogje@online.no
Vararepresentanter: Morten Langaas Mob: 90915383 morten.langaas@gmail.com Kaare Granå Mob: 48128857 kaagrana@gmail.com
Lodve Laksaa Mob: 97509800 lodve@nfk.no
unike medlemsfordeler til nViomedlemmer! mEr informasJon finnEs På VårE HJEmmEsidE:
dC tECH
falstadsEntErEt
aksEss & dayligHt
JustissEktorEns kurs- og øVingssEntEr (Jkø)
Knallpris på knallbra hodelykter
25% rabatt i forhold til butikkpris på Craft klær
Eidskog lys
HotEl ExPrEss norgE 10% på alt
50% på medlemskort
rønning trEski as
magnor glassVErks fabrikkutsalg 15% rabatt på alle skimodeller
20% rabatt på allerede rabatert fabrikkpris
Husk
Kameratstøtte telefonen:
800 48 500
nobEls frEdssEntEr
25% rabatt, barn under 16 år gratis
Rimelig overnatting i Stavern
lillEPut rEisEr brillEland Diverse rabatter
10% på komplette briller og solbriller
utstyrskontroll.no 15% på ordinære varer
rib norgE
Spesialpriser på turer med RIB-båt
andrE tilbud:
• Tilgang til veteranhytta i Umbukta, se hjemmesiden til NVIO Rana.
stiftElsEn arkiVEt
• Tilbud om scootertur med NVIO Hamar.
sandEfJord Paintball
Medlemsfordelene blir lagt ut fortløpende; følg med på hjemmesiden for oppdateringer!
Gratis omvisning i Gestapo-kjelleren
15% rabatt
36 VETERAN // SEPTEMBER 2016
Inngangsbillett til honnør/studentpris
• Tilbud om laksefiske med NVIO Alta.
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 37
Organisasjon Vi Er På WEb og sosialE mEdiEr
Du finner oss på nvio.no, facebook, twitter og instagram.
@norskeveteraner
@norges_veteranforbund Forbundets høye beskytter: Hans Majestet Kong Harald V Norges Veteranforbund for Internasjonale Operasjoner Sekretariatet: NVIO, bygning 60 P.B 1550 Sentrum 0015 Oslo Telefon 940 12 200 post@nvio.no Forbundets hjemmeside: www.nvio.no Bankgiro 5082.07.40278 Org.nr. 971 245 433 BIC: DNB ANOKK XXX IBAN: NO 4850820740278 Generalsekretær: Thor Lysenstøen mobil: 990 92 481 e-post: thor.lysenstoen@nvio.no Kommunikasrådgiver: Siri Rooseboom De Vries Mobil: 480 61 996 siri@nvio.no Redaktør: Hege Kofstad hege.kofstad@nvio.no mob: 412 33 448 Leder kameratstøtte: Knut Østbøll Mobil: 911 76 351 e-post: kostboll@nvio.no Forbundssekterær: Svein Bolstad, mobil: 94012 201 e-post: svein.bolstad@nvio.no Rekrutterings- og aktivitetsrådgiver: Vibeke Strand, mobil: 940 12 200 e-post: vibeke.strand@nvio.no Rådgiver Helse: Christen Halle Mobil: 94 01 22 00 halle@nvio.no Familiekoordinator: Svein-Erik Malmø-Moen Mobil: 930 23 331 sem.moen@nvio.no
Husk å melde adresseforandring til NVIO
SEPTEMBER 2016 // VETERAN 37
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 38
Solbriller
Medlemsbutikk nvio.adprofil.no
Solbriller i stilig design. Leveres i praktisk etui med karabinkrok. 1 års garanti.
225,-
U T SO L G T
Zipgenser
En sporty og pen sweatshirt med glidelås i halsen. Kan like gjerne kan brukes på kontoret som i fritiden. Leveres med NVIO logo på venstre bryst. Kommer i fargene kongeblå, sort, rød og mørk grå. Leveres i str. S- XXXXL.
270,-
Caps
100,-
Sort caps med NVIO- logo i front og webadresse brodert bak.
Løpesekk
Superlett ekspanderbar sekk. Hovedrom med lomme og opphengskrok for drikkepose, ytterrom, utvendig nettinglomme, elastisk bånd for feste av sykkelhjelm eller lignende, skjult regntrekk i bunn. Bryststropp, smalt mavebelte, og pustende tekstil mot rygg for optimal aktiv komfort. Perfekt sekk for en aktiv fritid. Leveres med NVIO logo. Størrelse: H=40 B=19 D=10 cm
320,-
Drikkepose til løpesekk
Drikkepose med stor åpning for enkel fylling og rengjøring. Drikkeslange med lekkasjefri vannlås. Rommer 1,5 liter.
118,-
38 VETERAN // SEPTEMBER 2016
BigBag
BigBag er en robust bag med stropper for å kunne bæres på ryggen. Forsterket og med vanntett bunn. 600 D nylon coated. Rommer 95 liter. Levert med NVIO logo på front.
Se flere flotte produkter i vår medlemsbutikk: nvio.adprofil.no
528,-
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 39
Termokrus med logo
0,25 liter termokrus i rustfritt stål. Sort utside med lasergravert NVIO logo. Mål: 7 x 7 x 15 cm. NB! Må ikke vaskes i oppvaskmaskin.
125,-
Eagle mat termos
Belte med NVIO logo Stilig skinnbelte med stor spenne. Lasergravert NVIO logo på spennen.
250,-
Light My Fire matboks
Exentri kortlommebok
Elegant kortlommebok i skinn med lås i rustfritt stål. Kortholderen er liten i størrelsen, og gir adgang til dine to mest brukte kort uten å måtte åpne kortholderen.
Dette settet inneholder alt du trenger til utendørs-måltidet, alt kompakt pakket sammen. Settet inneholder 8 deler.
Mattermos for tur og villmark Volum 2,0 liter Stor diameter for varm/kald mat. Leveres i stålfarge.
210,-
395,-
BESTILLING
Eagle bålkjele
Rustfritt stål med kobberbelagt bunn. Sammenleggbart håndtak som er perfekt over bål. God helletut. Vekt 364 g.
255,-
Nr. 2-2016
Varene sendes som oppkravs sending ved kupongbestilling. Vennligst bruk blokkbokstaver. FORNAVN ADRESSE POSTNR
345,-
ETTERNAVN
POSTSTED
E-POST(valgfritt) / TLF ANTALL
VARENAVN
FARGE
STR
ANTALL
VARENAVN
FARGE
STR
ANTALL
ANTALL
KOMMENTAR
VARENAVN
VARENAVN
FARGE
FARGE
STR
STR
Sendes til Aksess & Daylight AS, Verpetveien 30, 1540 Vestby. Kundetelefon: 64 98 05 10
SEPTEMBER 2016 // VETERAN 39
veteran4-16.qxp_Veteranmal 23.08.2016 12.57 Side 40
Returadresse: P.B 1550 Sentrum0015 Oslo Oslo Mil/Akershus festning, 0015 Oslo
Stiftelsen Veteranhjelp :
Veteraner hjelper veteraner Stiftelsen veteranhjelp gjør det mulig å gi øyeblikkelig økonomisk hjelp til veteraner og nærmeste pårørende, som er kommet i en akutt økonomisk krise. Stiftelsen har allerede hjulpet mange veteraner og pårørende. NVIO vil takke alle som til nå har bidratt; den medmenneskelige støtten er noe av det viktigste i veteranarbeidet.
NVIO gav en startkapital til Stiftelsen veteranhjelp, men stiftelsen er avhengig av nye bidrag for å hjelpe flere veteraner. Vi oppfordrer derfor til å støtte oss i hjelpen til våre veterankamerater og deres nærmeste pårørende.
ranhjelp Stiftelsen Vete
V r med å gi ditt bidrag til Stiftelsen veteranhjelp Valgfritt belæp kan innbetales til kontonr. 7058.31.07302 40 VETERAN // SEPTEMBER 2016
SEPTEMBER 2013 // VETERAN 27