Lhc w 2012

winter 2012

стр. 25

winter 2012

Содержание Asia.......................................5 Austria.................................13 Caribbean.............................17 France...................................21 Great Britain........................49 Greece...................................55 Italy.......................................67 Jordan....................................141 Kazakhstan...........................89

Morocco................................93 Russia...................................97 Indian Ocean........................101 Slovenia................................107 Slovak Republic....................111 Spain.....................................115 Switzerland.........................119 Ukraine.................................123 103

19 25

121

InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort 295 Moo 3, Taling Ngam Beach, Koh Samui, Suratthani 84140

Tel: +66 (0) 7742 9100

reservations@ickohsamui.com www.intercontinental.com/samui

GM: Mr. Arnaud Girodon

Baan Taling Ngam, что означает «дом на прекрасном утесе», отлично описывает InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort — семь бассейнов, уникальное Thai spa на высоте 120 метров на утесе, потрясающий выбор размещения с захватывающими видами на океан и современные условия сервиса на любой вкус. Расположенный на одном из лучших мест на Koh Samui, InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort это маяк роскошного отдыха на море.

Thailand | Samui

Отель назван New York Times, как №1 в рейтинге «1000 мест, которые стоит посетить прежде чем умереть». Курорт спроектирован с сильным тайским культурным влиянием и находится в заповеднике с буйной растительностью, включая сотни растений, цветов, деревьев, которые украшают владение. Панорамные виды на море обещают незабываемые закаты по вечерам. Курорт предлагает эксклюзивный выбор ресторанов и развлечений, включая уникальный двухсот метровый пирс, который уходит по диагонали в океан…

Средняя стоимость: Номера от € 200 до € 1000

Lunch в основном ресторане: € 30 (напитки не включены)

7

Santhiya Koh Phangan Resort & Spa 22/7 Moo 5 Bantai, Koh Phangan Suratthani 84280

Tel: +66 7742 89 99

reservation@santhiya.com www.santhiya.com

GM: Mr. Danny Sukomol Santhiya Koh Phangan Resort & Spa — 5-звездочный гостиничный комплекс, расположен на 18 акрах прекрасного тропического сада. В каждом из 99 номеров гостям предлагается индивидуальный бассейн. Номера курорта Santhiya обставлены тайской мебелью из тикового дерева горных пород, камня и тканей местного производства, также присутствуют оригинальные украшения тайских мастеров, искусная деревянная резьба, а с уютных террас номеров открывается изумительный вид на море и пышные сады.

Thailand | Suratthani

Гости могут насладиться различными видами массажа и процедурами для лица и тела в SPA-центре Ayuravana. В центре водных видов спорта можно поплавать на каноэ и байдарках, а также заняться виндсерфингом. Тайские блюда подаются в ресторане Chantara, откуда открывается вид на залив и море. Неудивительно, что благодаря большому диапазону предлагаемых удобств и дружному заботливому персоналу, гости снова и снова возвращаются в Santhiya Koh Phangan Resort & Spa. Средняя стоимость: Deluxe Room: € 280 Supreme Deluxe (pool access) : € 420 Sea View Pool Villa Suite: € 980 Royal Pool Villa Suite: € 1 165

Lunch в основном ресторане: € 15 (напитки не включены)

9

Princess d’Annam Ham Thuan Nam District

Tel: +84 62 3682 222

reservation@princessannam.com www.princessannam.com

GM: Mr. Jean Philippe Beghin Вы — гость Princess d’Annam. Предпочитаете ли вы теплоту первых солнечных лучей, романтику звездных вечеров — спокойствие и роскошь отеля Princess d’Аnnam удовлетворит любые ваши желания. Расположенный среди тропических садов и белоснежных песков Южно-Китайского моря Princess d’Annam предлагает своим гостям разнообразные виды спорта, высококачественный SPA, шикарные виллы

6

VIETNAM | BINH THUAN PROVINCE

в стиле модерн с постколониальной обстановкой, построенные знаменитым архитектором Tan Hock Beng. На территории более 1800 м2 располагается столетний маяк и имбирный сад, спроектированный Alan W. Carle.

Princess d’Annam воплощает в себе философию роскоши и гармонию с природой. Следуйте за вашим сердцем! Мы всегда рады видеть вас в числе наших постоянных гостей! Princess d’Annam — спокойствие души и роскошь во всем!

Средняя стоимость: Mandarin Suite: € 383 Princess Villa: € 557 Empress Villa: € 1 130

Обед в ресторане: € 29 (напитки не включены)

11

WARMBADERHOF Kur-Golf-Thermenhotel

Thermal Hotel Warmbaderhof Kadischenallee 22-24

Tel: +43 (0) 4242 3001-10

hotel-reservierung@warmbad.at www.warmbad.at

GM: Mr. Helmut Weiss

Термальный курорт Thermal Hotel Warmbaderhof расположен на юге Австрии, в 15 минутах езды от границы с Италией. Территория термального центра (1800 м2), расположенного прямо над бьющим из недр земли источником, располагает крытыми и открытыми бассейнами, различными саунами, лакониумом, финской баней, ваннами «по Кнайпу», тренажерным залом, терапевтическим отделением, центром красоты.

Austria | Warmbad-Villach

Вармбадская термальная вода: минеральные источники с высоким содержанием гидрокарбонатов кальция и магния. Активные виды отдыха: пилатес, квигонг, стречинг и т.д. В отеле: • оздоровительный центр; • массаж, лечебные ванны; • профилактика двигательного апарата – Физиотерапия; • бальнеологический центр с открытыми и закрытыми бассейнами, а также сауны; • центр красоты.

Средняя стоимость: Double “J” (30 m2) : от € 282 Junior Suite “L” (83 m2) : от € 480 Ludwig Walter Suite (70 m2) : от € 500

Обед из 3-х блюд в центральном ресторане: € 34 (напитки не включены)

15

Carl Gustaf rue des Normands, les Hauts de Gustavia, Tel: +590 29 79 00 reservation@hotelcarlgustaf.com www.hotelcarlgustaf.com

GM: Mrs. Marion Fayard

Основанный в ноябре 1991 года, отель Carl Gustaf на острове Сен-Бартельми (французские Антильские острова) расположен на холме с видом на гавань и источники газированных вод Густавии. Гениальная идея разместить здесь этот небольшой роскошный комплекс, окруженный тропической растительностью, принадлежит французскому лидеру, сильному предводителю морских сражений Жаку Лорану. В отеле 14 номеров с одной, двумя и четырьмя спальными комнатами. Из каждого люкса открывает-

Saint Barthelemy

ся превосходный уникальный вид на порт Густавии и соседние острова.

Carl Gustaf стал известен во всем мире благодаря превосходному местоположению и высокому качеству обслуживания. Отель предлагает своим гостям множество разнообразных услуг и возможностей, в том числе близкое расположение к пляжу Shell Beach. В отеле была начата обширная программа модернизации, в результате которой клиентам предложен новый Spaсалон, обновлены залы ресторанов и баров, а также поражающий своей роскошью королевский люкс.

Средняя стоимость: One-bedroom Suite : € 1 200 Two-bedroom Suite: € 1 770 Royal Suite: € 3 800

Обед в ресторане Carl Gustaf: € 30 (напитки не включены)

19

Altapura 73440 Val Thorens

Tel: +33 (0)4 50 90 63 39/40 contact@altapura.fr www.altapura.fr

GM: Mr. Stuart De San Nicolas Altapura — новый четырехзвездочный отель гостиничной сети Sibuet Hotels & SPA, расположенный на территории зимнего курорта Валь Торенс, который лежит на высоте 2300 метров над уровнем моря, в сердце самого высокогорного в Европе региона лыжного катания «Три Долины». Отель представляет собой великолепный дворец для активного зимнего отдыха. Он построен вблизи лыжных трасс, поэтому гости имеют возможность надевать и снимать лыжи прямо у его порога.

france | Val Thorens

В отеле имеется три ресторана, в том числе шикарное бистро и сырный ресторан, три бара и огромная солнечная терраса с видом на лыжные трассы. Отель располагает Spa-центром «Pure Altitude», который поможет гостям поддержать отличную форму, подарит релаксацию и хорошее самочувствие. В лыжном магазине олимпийской чемпионки по горнолыжному спорту Мариэль Гуашель гости могут приобрести или взять напрокат оборудование для катания на лыжах и спортивную одежду крупнейших мировых брендов.

Средняя стоимость: Bedrooms: от € 190 до € 670 Suites: от € 500 до € 770

Завтрак в ресторане: € 25 (напитки не включены)

23

Grandes Alpes Private Hotel BP1 Rue de l'église 73120 Courchevel 1850

Tel: +33 (0) 4 79 00 00 00 contact@grandesalpes.com www.grandesalpes.com

GM: Mrs Florence Roy

Уютный отель Grandes Alpes Private Hotel был построен в традиционном стиле, предлагая своим гостям роскошное размещение на склоне Croisette, в 50 метрах от подъемников Verdons, Jardin Alpin, Chenus и Loze в центре поселка, недалеко от 25 бутиков знаменитого Espace Diamant. Свою историю Grandes Alpes Private Hotel ведет начиная с прошлого века, — можно сказать, что традиции его гостеприимства оттачивались десятилетиями.

france | Courchevel

Элегантный отель стал еще импозантнее: в нем обосновались 9 роскошных сьютов, каждый из которых назван в честь драгоценного камня. В Spa–центре после катания на горных склонах, гости могут наслаждаться всеми услугами, которые предлагают в лучших мировых Spa, при этом высокопрофессиональные физиотерапевты и остеопаты смогут помочь при любых проблемах! Для традиционного времяпровождения в отеле есть гастрономический ресторан Denali, с террасы которого открывается захватывающий вид на Альпы! Хорошего вам снега — а остальное вы гарантировано найдете в Куршевеле!

Средняя стоимость: Double Room: от € 850 Junior Suite: от € 1 450 Garnet Suite: от € 4 400 Emerald Suite: € 8 800

Обед в ресторане: € 60 (напитки не включены)

25

Grand-Hotel du Cap-Ferrat 71, bd du Général de Gaulle, Saint-Jean-Cap-Ferrat

Tel: +33 (0)4 93 76 50 31 reservation@ghcf.fr www.ghcf.fr

GM: Mr Marc Leveau Grand-Hotel du Cap-Ferrat расположен на 18 акрах прибережной полосы Средиземноморского побережья и утопает в садах. Гранд-Отель был и продолжает оставаться историческим памятником Лазурного Берега со дня своего открытия в 1908 году. Теперь, с расширенной площадью и полностью обновленными в 2009 году интерьерами, он стал еще более роскошным. В отеле имеются 73 номера, включающие 8 апартаментов люкс с видом на море и индивидуальным бассейном,

france | Saint-Jean-Cap-Ferrat

отдельная вилла Rose Pierre, три ресторана, в их числе знаменитый Le Cap, награжденный звездой Michelin, и уникальный Spa-комплекс. Принадлежащий Гранд Отелю, расположенный прямо на побережье, Club Dauphin, считается одним из красивейших бассейнов в мире, а морской вид, открывающийся гостям — самым захватывающим. Особой достопримечательностью можно считать возможность знакомства с легендарным инструктором по плаванию Club Dauphin — Пьером Грюнбергом, который в этом году отмечает 60-ти летие своей работы в Grand-Hotel du Cap-Ferrat.

Средняя стоимость: Superior: от € 380 Deluxe + Terrace: от € 530 Superior Sea: от € 930 Deluxe pool + Terrace: от € 1 600

Обед в ресторане: € 60 (напитки не включены)

27

Hotel Cour des Loges PANTONE : 506 C QUADRIS : C 45% M 100% Y 100% N 15%

2, 4, 6, 8, rue QUADRIS du Boeuf :

8% M 25% Y 25% N 7 % Tel: +33 (0)4 C72 77 44 44

contact@courdesloges.com www.courdesloges.com

GM: Mr. Franck Sciessere

Hotel Cour des Loges — роскошный дизайнерский отель, расположенный в старой части Лиона, на вымощенной булыжником улице Rue du Boeuf, рядом с собором Saint-Jean. Отель находится в реконструированных зданиях бывшего иезуитского колледжа, которые сохранили черты архитектуры эпохи Возрождения. Во внутреннем дворе со стеклянной крышей можно полюбоваться фресками ручной работы и произведениями современного искусства.

france | Lyon

Ресторан отеля приглашает гостей в уютный столовый зал со сводчатым потолком и минималистским декором, где сервируются традиционные французские и творческие блюда. Желающие могут посетить комнату для курения (Fumoir), где предлагаются сигары и легкие закуски, рядом находится небольшая уютная библиотека. По вечерам открывается ночной бар, сервирующий разнообразные напитки в эффектном зале, декорированном в стиле эпохи Возрождения. В отеле останавливались такие знаменитости, как Майкл Джексон и Генри Киссинжер.

Средняя стоимость: Small Mezzanine: € 240 Classic Bedroom: € 300 Junior Suite: € 505 Apartment : € 618

Завтрак в ресторане: € 25 (напитки не включены)

29

Le Bristol Paris 112 rue du Faubourg Saint-Honoré

Tel: +33 1 53 43 43 00

resa@lebristolparis.com www.lebristolparis.com

GM: Mr. Didier Le Calvez Отель Le Bristol на улице Фобур СентОноре (в 50 м от Президентского дворца) населяют знаменитости — от глав государств до мировых звезд шоу-бизнеса. Недавняя реконструкция отеля обошлась владельцам (семья Oetker) в € 100 млн. Результаты — впечатляют. Все 187 номеров были полностью обновлены, созданы два новых сьюта — Королевский (название говорит само за себя) и апартаменты с панорамным видом на все городские достопримечательности.

france | paris

В обновленном гаcтрономическом ресторане Epicure ( шеф повар 3*** Michelin Эрик Фрешон) принято бронировать столики за несколько недель. У входа во второй ресторан отеля — 114 Faubourg — тоже всегда очередь. В отеле также появился новый Spa-центр — Spa Le Bristol by La Prairie. Его главное достоинство — кабины с зелеными террасами и видом на сад. На последнем этаже отеля — шикарный бассейн с видом на парижские крыши!

Le Bristol уделяет своим маленьким гостям особое внимание — в придачу к скидкам и подаркам для детей от 4 до 12 лет открылся клуб Les Amis d’Hippolyte. Одной из самых любимых игрушек всех детишек, посетивших отель, станет плюшевый зайчик Ипполит, который они получают в подарок в день приезда в отель.

Средняя стоимость: Superior Double: € 850 Junior Suite: € 1 250 Deluxe Suite : € 2 200 Imperial Suite : € 14 500

Обед в ресторане Epicure (3*** Michelin): € 85 (напитки не включены)

31

JW Marriott Cannes 50 Bd de La Croisette

Tel: +33 4 92 99 70 00

jwcannesreservations@marriotthotels.com www.jwmarriottcannes.com

GM: Mr. Ziad Atrissi

Отель JW Marriott расположен на набережной Круазет в Каннах, всего в 50 метрах от пляжа. Этот 5-звездочный отель имеет бассейн на крыше, казино и торговую галереею. Номера отеля JW Marriott Cannes оформлены в гармонирующих кремовых и шоколадных тонах и украшены деталями, относящимися к кинофестивалю. В некоторых номерах имеется балкон с видом на залив и Леринские острова.

france | Cannes

Американский завтрак «шведский стол» подается каждое утро. В ресторане La Scena предлагаются блюда европейской и азиатской кухни. Вечером в баре на крыше Le Panorama подаются аперитивы. Другие удобства отеля Marriott Cannes включают джакузи на крыше с шезлонгами и душем. Стойка регистрации работает круглосуточно. На стойке регистрации имеется пункт обмена валюты. В бизнес-центре работает Wi-Fi. Отель JW Marriott Cannes удобно расположен в 6 км от аэропорта Cannes-Mandelieu и в 15-минутах езды на лодке от острова СентМаргерит. На территории отеля имеется частная подземная парковка.

Средняя стоимость: Room: € 229 Suite: € 489 Presidential Suite : € 9 000

Обед в ресторане: € 50 (напитки не включены)

33

Grand Hotel Barriere 46, avenue George V, BP 70143

Tel: +33 (0)2 99 88 26 26

grandhoteldinard@lucienbarriere.com www.lucienbarriere.com

GM: Mr. Franck Marie

Уже более 150 лет очаровательный курортный отель Grand Hotel Barriere, возвышаясь напротив укреплений СенМало, принимает своих гостей. Его уютная атмосфера, восхитительные виды, уникальное месторасположение сделали его знаменитым среди звезд кино и любителей романтического отдыха, ищущих вдохновения в живописных пейзажах Бретани. Приморский бульвар Георга V, где расположен отель, прославился благодаря романтическим прогулкам при свете луны.

France | Dinard Cedex

6

Крытый бассейн, теннис, гольф и детский клуб делают это место идеальным и для семейного отдыха. Захватывающее здание казино в стиле Belle Epoque — настоящая архитектурная достопримечательность. В полностью обновленном интерьере гостей ждут вечера, полные азарта, шарма и блеска. Попробуйте фирменные коктейли бара 333 café, расположенного на террасе отеля, откуда открываются великолепные виды на Атлантический океан. После прогулки по солнечному берегу отведайте традиционные блюда морской кухни в ресторане Blue B. Бар и ресторан Grand Hotel Barriere придутся по вкусу даже самым изысканным гурманам.

Средняя стоимость: Classique : от € 200 Superieure mer : от € 330 Deluxe mer : от € 340 Executive mer : от € 380

Обед в ресторане 333 café : € 25 (напитки не включены)

35

Le Lodge Park 100 rue d'Arly

Tel: +33 (0)4 50 93 05 03 contact@lodgepark.com www.lodgepark.com

GM: Mr. Odile Vareon

QUADRIS : C 6% M 8% Y 12% N 7 %

Открыв двери отеля Le Lodge Park, вы словно попадаете в охотничий домик — бревенчатые стены, камин из необработанного камня, многочисленные охотничьи трофеи, стулья из необработанных бревен. Теплые тона натурального дерева создают неповторимую атмосферу тепла и уюта. Сюда приятно вернуться после целого дня, проведенного в горах. К услугам гостей — ресторан, предлагающий традиционные блюда альпийской кухни и бар. Отель предлагает вам посетить еще один ресторан L’Alpage du Pre Rosset, расположенный у подножия горы,

france | Megève

откуда открывается дивный вид на окрестности. Гости отеля могут пользоваться услугами лучшего SPA-центра Межева, расположенного в соседнем отеле Les Fermes de Marie. Опытные специалисты центра составят для вас индивидуальную программу омоложения и оздоровления. Центр выпускает собственную линию косметических средств «Les Fermes de Marie» на основе природных компонентов, в том числе горных трав, собранных на альпийских лугах. В центре есть бассейн, сауна, турецкая баня, джакузи. Средняя стоимость: Classic Bedroom: от € 260 Lodge Bedroom: от € 390 Park Suite : от € 660 Plénitude Suite : от € 1 390

Завтракв ресторане: € 25 (напитки не включены)

37

Les Etangs de Corot 55 rue de Versailles – 92410 Ville d’Avray

Tel: +33 (0) 1 41 15 37 00

reservations@etangs-corot.com

www.etangs-corot.com GM: Mrs. Alice Tourbier

Les Etangs de Corot, расположен между Парижем и Версалем, позволяет идеально совместить отдых с работой. Отель предоставляет возможности для проведения семинаров и инсентив-туров в расслабляющей обстановке c изумительным видом на пруд и сады во внутреннем дворике. Роскошная и комфортная обстановка отеля: 33 комнаты и 10 сьютов, каждый из которых имеет индивидуальный стиль оформления и цветовую палитру.

france | Versailles

Отель предлагает отправиться в гастрономическое путешествие. Вы сможете выбрать между изысканной и креативной кухней в ресторане Le Corot и более традиционной французской кухней бистро в ресторане Le Café des Artistes. И, конечно, изюминкой Les Etangs de Corot является уникальный SPA-центр Caudalie SPA Vinotherapie. Вытяжка из виноградных косточек и винные экстракты как нельзя лучше борются с процессами старения в организме и являются ноу-хау центра винотерапии Caudalie. Отель входит в ассоциацию Small Luxury Hotels of the World.

Средняя стоимость: Standard Room: € 195 Comfort Room: € 245 Junior Suite : € 320 Suite: € 400

Full-board extra cost: € 90/человек

39

Les Fermes de Marie Chemin de Riante Colline

Tel: +33 (0)4 50 93 03 10

contact@fermesdemarie.com www.fermesdemarie.com

GM: Mr. Frédéric Pouydebat Отель Les Fermes De Marie представляет собой ансамбль небольших шале, выстроенных в старинном савойском стиле. При строительстве использовали натуральное необработанное дерево в сочетании с удачно подобранными украшениями, подчеркивающими уважение к местным традициям. Теплый колорит старого дерева, декоративные предметы, унаследованные от предыдущих хозяев, большое внимание, уделяемое персоналом отеля, создали совершенно домашнюю атмосферу, которая чувствуется во всех уголках отеля.

france | Megève

Поселившись здесь у вас есть великолепная возможность полностью расслабиться и окунуться в подлинную жизнь савойской деревушки. Гордостью отеля является его SPA-центр Pure Altetude, предлагающий широкий выбор услуг по уходу за лицом и телом - гидротерапия, грязевые ванны, обертывание водорослями, лимфодренаж, рефлексология, китайский массаж шиацу. Центр выпускает собственную линию косметических средств Les Fermes de Marie на основе природных компонентов, в том числе горных трав, собранных на альпийских лугах. Средняя стоимость: Classic Bedroom: от € 170 Club Bedroom: от € 220 Junior Suite : от € 320 Mont-Blanc Chalet: от € 480

Завтрак в ресторане: € 27 (напитки не включены)

41

Les Sources de Caudalie Chemin de Smith Haut Lafitte – 33650 Bordeaux

Tel: +33 (0) 5 57 83 83 83

sources@sources-caudalie.com www.sources-caudalie.com

GM: Mrs. Alice Tourbier

В умиротворяющей атмосфере французской провинции, где, пожалуй, производят самые известные вина этой страны, расположен пятизвездочный отель Les Sources de Caudalie. Отель предлагает 49 номеров, из которых 40 комнат и 9 сьютов, декорированных в разных стилях. Гурманам, несомненно, придутся по вкусу изыски высокой французской кухни, которые предлагает шеф-повар ресторана Le Grand Vigne Николас Массе.

france | Bordeaux

La Table du Lavoir, служившая когда-то местом отдыха сборщиков винограда, сегодня превратилась в уютный ресторан. Его дизайнерам в полной мере удалось сохранить очаровательную атмосферу сельской таверны. И, конечно, изюминкой Les Sources de Caudalie является расположенный по соседству с отелем уникальный SPA-центр Caudalie SPA Vinotherapie. Богатую минералами и микроэлементами воду для spa-процедур берут из источника, расположенного на глубине 540 м. Вытяжка из виноградных косточек и винные экстракты как нельзя лучше борются с процессами старения в организме и являются ноу-хау центра винотерапии Caudalie. Отель Les Sources de Caudalie входит в ассоциацию Small Luxury Hotels of the World.

Средняя стоимость: Confort Room: € 250 Prestige Room: € 300 Junior Suite : € 425 Grandes Suites : € 750

Завтрак в ресторане: € 22 (напитки не включены)

43

The Hôtel Mont-Blanc 29 rue Ambroise Martin

Tel: +33 (0)4 50 21 20 02

contact@hotelmontblanc.com www.hotelmontblanc.com

GM: Mrs. Marie–Geneviève Delacquis Soquet

The Hôtel Mont-Blanc — великолепный отель, история которого насчитывает более 150 лет. Гостиница идеально расположена в тихом уютном парке. Здесь царит атмосфера роскоши, блеска и шика в лучшем своем проявлении. Отель является своего рода курортным аристократическим салоном, где организовывают картинные галереи, концерты классической музыки. Роскошные интерьеры оформлены в английском стиле. Персонал гостиницы бережно хранит традиции, заложенные со дня основания.

france | Megève

Престижный отель Mont Blanc пользуется большой популярностью среди венценосных особ и выдающихся политиков. Завтрак и обед или ужин сервируют в гастрономическом ресторане отеля Le Matafan, зимой вокруг великолепного открытого камина, а летом в цветочном саду. Этот ресторан является одним из лучших в долине Шамони. Здесь отлично готовят изысканные блюда французской кухни. Кроме того, винный погреб ресторана известен во всей Верхней Савойе самой крупной коллекцией вин из Европы и Америки… Средняя стоимость: Classic Bedroom: от € 265 Bedroom with lounge area: от € 390 Junior Suite PATIO: от € 430 Suite: от € 565

Завтрак в ресторане: € 25 (напитки не включены)

45

Villa d`Estelle 14 rue des belges, 06400 Cannes

Tel: + 33 (0) 4 92 98 44 48 info@villadestelle.com

www.villadestelle.com GM: Mr. Mathieu Ribet Villa d`Estelle идеально расположен в центре Канн, менее чем в 50 метрах от Дворца Фестивалей, торговой улицы Рю д'Антиб и песчаных пляжей бульвара Круазет. Современные апартаменты оснащены кондиционерами, бесплатным Wi-Fi, полностью оборудованной кухней, террасой или балконом с видом на набережную Круазетт.

france | Cannes

Построенная в соответствии с потребностями отдыхающих и жесткими требованиями профессионалов, Villa d`Estelle предлагает идеальное сочетание между комфортом гостиничной комнаты и независимостью квартиры. В Villa d`Estelle нет ресторана, но поскольку отель находится в самом центре Канн, гости отеля получают широкий выбор ресторанов поблизости.

Средняя стоимость:

Studio Luxe: € 162 Junior Suite: € 171 One bedroom Suites: € 207 Penthouse Suite: € 770

Нет ресторана.

47

The Gleneagles Hotel Auchterarder, Perthshire, PH3 1NF Tel: +44 1764 662 231 Resort.Sales@gleneagles.com www.gleneagles.com GM: Mr. Bernard Murphy The Gleneagles Hotel расположен в центральной части Шотландии, всего в часе езды от Эдинбурга и Глазго. Здание отеля, построенное в стиле загородного шотландского поместья, окружено живописными холмами, лесами и озерами. Вот уже почти сто лет этот отель является символом шотландского гостеприимства. Сегодня Gleneagles предлагает своим гостям традиционные шотландские развлечения, такие как верховая езда, стрельба по глиняным мишеням, соколиная охота,

Scotland | Perthshire

тренировки с охотничьими собаками и многое другое. Также, на территории отеля расположены гольф академия и три профессиональных гольф поля, которые открыты круглый год. В отеле все продумано для комфортного отдыха с детьми, есть даже небольшие внедорожники, пони и детский клуб. Для гурманов Gleneagles предлагает широкий выбор из 4 ресторанов, один из которых (Andrew Fairlie Restaurant) является единственным в Шотландии, отмеченным 2** в гиде Michelin.

Gleneagles — тот редкий SPA-отель, в который имеет смысл отправиться всей семьей. Здесь четыре бассейна, SPA-бар и разнообразные процедуры для лица и тела с использованием известной английской косметической линии ESPA.

Средняя стоимость: Classic Room : от £ 265 Estate Suite : от £ 615 2 Bedroom Spirit Suite: от £ 1160 Blue Tower Suite: от £ 1570

Ужин в ресторане из 3-х блюд: £ 42 (напитки не включены)

51

Rocco Forte Brown’s Albemarle Street, Mayfair

Tel: +44 207 493 6020 reservation.browns@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

GM: Mr. Stuart Johnson

Этот элегантный 5-звездочный отель находится между Пикадилли и Риджентстрит и располагает титулованным рестораном, тренажерным залом и умиротворяющим Spa-салоном, где гости могут насладиться различными видами массажа и косметических процедур. Отель находится в эксклюзивном районе Мейфер, в нескольких минутах ходьбы от галерей и дизайнерских магазинов.

england | london

В стильных номерах отеля Rocco Forte Brown's есть интерактивный ЖК-телевизор, кондиционер и зона отдыха. Великолепные ванные комнаты отделаны каррарским мрамором и располагают роскошными туалетными принадлежностями и халатами. Английская чайная отеля Brown's располагает традиционными панельными стенами и оригинальными произведениями искусства. Здесь гостям предложат выбор чая и легкие закуски. В баре Donovan можно послушать живую музыку в стиле джаз и заказать фирменные коктейли. Ресторан Albemarle by Mark Hix сервирует творческие блюда британской кухни. Гости могут насладиться сезонными местными блюдами и полюбоваться произведениями искусства Трейси Эмин и Бриджит Райли.

Средняя стоимость: Classic King Room: € 495 Classic Suite: € 2 150 The Hellenic Suite : € 4 000

Ланч в ресторане (a la Carte): € 50 (напитки не включены)

53

Elounda Gulf Villas & Suites 72053 Elounda, Crete, Greece

Tel: +30 2810 227132

info@eloundavillas.com www.eloundavillas.com

GM: Mrs. Anna PapakaliatisKadianakis Восемнадцать стильных вилл с отдельными бассейнами и 10 роскошных люксов расположены на склоне холма и располагают видом на залив Мирабелло. Виллы и люксы отличаются индивидуальным дизайном. Здесь вы сможете насладиться спокойным и гармоничным отдыхом, а также почувствовать себя как дома. Комплекс Elounda Gulf Villas & Suites соответствует самым высоким стандартам гостеприимства и подходит для самых взыскательных путешественников. В каждом стильном и элегантном люксе

Greece | crete

есть DVD / CD- плеер, кухня с микроволновой печью и ванная комната, отделанная мрамором, с гидромассажем. Банные халаты, тапочки и банные полотенца предоставляются бесплатно.

Elounda Gulf Villas & Suites располагает отдельными пейзажными бассейнами с каскадами водопадов. Гости могут полюбоваться потрясающим видом на море. Здесь, в поистине роскошной обстановке, вы можете насладиться полным уединением. Гости могут насладиться трапезой в стильном баре и 2 шикарных ресторанах a la carte. SPAсалон Elixir Gallery предлагает свои услуги для тех гостей, которые любят всегда быть в форме.

Средняя стоимость: Deluxe Senior Suites: от € 215 Elounda Pool Villas: от € 605 Deluxe SPA Pool Villas: от € 690

Обед в ресторане: € 40 (напитки не включены)

57

Elounda Mare Hotel 72053 Elounda, Crete, Greece

Tel: + 30 284 10 682 00

reservations@elounda-sa.com www.eloundamare.com

GM: Mr. Harry Maranghides Пятизвездочная гостиница Elounda Mare Hotel Relais & Châteaux расположена в заливе Мирабелло на северном побережье острова Крит, в области с потрясающей природной красотой. Гостиница Elounda Mare Hotel известна в Греции не только за свою утонченность и роскошь, но и за внимательное и чуткое обслуживание. Это идеальное место для притязательных гостей, ценящих спокойствие и уединение в приятной атмосфере с ресторанами, получившими различные награды, разнообразными услугами и неповторимым стилем. Идеальный выбор

Greece | crete

для чуткого путешественника, мечтающего о спокойном отдыхе в уединенном месте. Частный песчаный пляж гостиницы не раз удостаивался награды — Голубой Флаг за чистоту береговой линии и прибрежных вод. На пляже также имеется центр водных видов спорта, где гости отеля могут попробовать себя в водных лыжах, дайвинге, каноэ, виндсерфинге, а также взять в аренду одну из двух роскошных яхт и совершить увлекательное путешествие на соседние острова. Средняя стоимость: Twin Rooms: от € 310 Deluxe Bungalows: от € 440 Superior Suites: от € 400 King Minos Royalty Suite: от € 1 800

Обед в ресторане: € 60 (напитки не включены)

59

Elounda Peninsula ALL SUITE HOTEL 72053 Elounda, Crete, Greece

Tel: +30 284 10 682 50

eloundapeninsula@elounda-sa.com www.eloundapeninsula.com

GM: Ms. Popi Elftherakou

Elounda Peninsula ALL SUITE HOTEL — это один из самых современных отелей в Греции. Гостиница располагается на вдающимся в море участке суши, откуда открывается великолепный вид на залив Элунды, залив Мирабелло, и бескрайнюю голубую гладь Эгейского моря. Небольшая собственная дорога приводит к службе приема и размещения гостиницы Elounda Peninsula ALL SUITE HOTEL, располагающейся на верхнем

Greece | crete

этаже здания, где также находится лаунжзона с просторной верандой, напоминающей флагманский мостик. Средиземноморская кухня ресторана Calypso предлагает кулинарные изыски для истинных ценителей, расположенный в эксклюзивной атмосфере рядом с декоративным бассейном. Винный погреб Kelari предлагает великолепную коллекцию вин, собранную со всего света, также в винном погребе проводятся дегустации, и накрывается ужин для компании до 8 человек. Бар Serenes, расположенный на пристани у самого берега моря, предлагает полюбоваться замечательным видом на красивейший залив Мирабелло и попробовать различные коктейли и изысканные блюда.

Средняя стоимость: Peninsula Collection Suites: от € 560 Presidential Suites: от € 1 600 Peninsula Grand Villas: от € 2 000 Royal Grande Suite: от € 8 000

Обед в ресторане: € 60 (напитки не включены)

61

Porto Elounda De luxe Resort 72053 Elounda, Crete, Greece

Tel: + 30 284 10 680 12

porto@elounda-sa.com www.portoelounda.com

GM: Mr. Alex Glynos

Подъезжая к Элунде и любуясь сверху панорамой залива, взору открывается вид на гостиницу Porto Elounda DE LUXE RESORT с ее зеленым полем для гольфа. Спроектированный в соответствии с архитектурной традицией страны, этот уникальный комплекс является оазисом роскоши и включает в себя отель с собственным гольф-полем, Spaцентр, аллею магазинов и различные рестораны и бары. Неоднократно награжденный званием «Лучший Spa в мире» по мнению

Greece | crete

журнала Sunday Times Travel, Spa-центр Six Senses Spa представляет вниманию клиентов широчайший выбор расслабляющих и восстанавливающих процедур, основанных на традиционных практиках, разработанных с целью восстановления баланса души и тела. Специалисты Spa-центра концентрируются на восстановлении здоровья и красоты, приобретении чувства гармонии, используя только натуральные косметические продукты. Завтрак и ужин накрываются в ресторане Nafsika, откуда также открывается вид на бескрайнюю гладь Эгейского моря. Критский ресторан Elies, расположенный в оливковой роще, предлагает попробовать всем гостям блюда, приготовленные по традиционным критским рецептам.

Средняя стоимость: Porto Deluxe Rooms: от € 284 Porto Deluxe Suites: от € 368 Villa Private Pool: от € 812

Обед в ресторане: € 60 (напитки не включены)

63

The Excelsior Hotel 23 Mitropoleos Street

Tel: +30 2310 021000

info@excelsiorhotel.gr www.excelsiorhotel.gr

GM: Mrs. Lena Tornivoukas Роскошный The Excelsior Hotel расположен в центре Салоник, рядом с площадью Аристотеля, в самом сердце этого энергичного города. Отель размещен в историческом здании знаменитого неоклассического стиля, построенном в 1924 году. Отель бережно относится к своему прошлому и в то же время уверенно смотрит в будущее, являясь одним из лучших отелей Европы.

Greece | Thessaloniki

34 прекрасно оборудованных номера и апартаментов сочетают в себе уникальную комбинацию цветов, материалов и текстур, современную и классическую мебель, и оригинальные произведения молодых и известных греческих авторов. В отеле расположен Spa-центр Elemis, который предлагает широкий выбор косметических процедур по уходу за лицом и телом. Изысканный ресторан-бар предлагает посетителям блюда европейской и средиземноморской кухонь, пасты, мясные блюда. Шикарный сад на крыше отеля предлагает расслабиться и отведать широкий выбор горячих и холодных блюд, вина, напитки и коктейли.

Средняя стоимость: Excelsior Classic Double: € 150 Excelsior Deluxe Double: € 195 Junior Suite: € 250 Excelsior Suites: € 350

Обед в ресторане: € 40 (напитки не включены)

65

CastaDiva Resort Blevio – Lago di Como, Italy

Tel: +39 031 32511 booking@castadivaresort.com www.castadivaresort.com GM: Mr. Giulio d’Alberto Расположенный в великолепном особняке, роскошный отель CastaDiva Resort открылся 25 мая 2010 года среди восхитительного векового парка на берегу зеркального озера Комо, в окружении уникальной и невероятно прекрасной природы. Архитектура отеля и частных вилл, среди которых построенная в XVIII веке потрясающая Вилла Роккабруна — желанная мечта знатных людей прошлого, отличается великолепием и изысканностью, здания обрамлены пышными садами,

italy | Lago di Como

окружены бассейном, озером и большими пространствами для расслабляющих прогулок. Внутреннее убранство отеля восхищает утонченной роскошью стилизации XIX века: интерьеры изящно декорированы шелковыми драпировками, бархатом, отделаны тончайшей резьбой по дереву, позолотой, обставлены мебелью из ценных пород дерева и украшены картинами. Современные детали и удобства гармонично вписываются в пространство для максимального комфорта гостей. Виды, открывающиеся на озеро из номеров и вилл, завораживают, очаровывают и становятся еще более изумительными от серебристого света озерной глади.

Средняя стоимость: Double Rooms: € 385 Suites: € 950 CastaDiva Suites: € 2 100 Private Villas: € 4 000

Обед в ресторане из 3-х бдюд: € 70 (напитки не включены)

69

Hotel Danieli Riva degli Schiavoni 4196, 30122 Venice

Tel: +39 041 5226480

danieli@luxurycollection.com www.danielihotelvenice.com

GM: Mr. Antonello De Medici Отель Danieli расположен в историческом дворце 14 века, ранее принадлежавшем знатной семье Дандоло. Магическая атмосфера дворца переносит гостей во времена старинной Венеции - антикварная мебель, готические арки и переходы, росписи на стенах, зеркала с патиной, роскошные стеклянные люстры Мурано, витражи и колонны розового мрамора, а из окон открывается удивительный по своей красоте вид на лагуну, площадь Сан Марко, Палаццо Дукале.

Italy | venice

В отеле Danieli 225 роскошных номера и пышно декорированных сьюта. Стильный декор и комфортабельная меблировка каждого номера являются изящным отражением гостеприимства и богатого культурного наследия Венеции. Отреновированый в 2008 году по проекту архитектора Жака Гарсия, элегантный ресторан Terrazza Danieli, предлагает восхитительные блюда средиземноморской и региональной кухни. Ресторан расположен на крыше отеля, откуда открывается захватывающая панорама Гранд Канала, Лидо и Адриатического моря.

Средняя стоимость: Room: € 350 Suite: € 800

Ужин из 3-х блюд в ресторане: € 85 (напитки не включены)

71

J.K. Place Plaza Santa Maria Novella, 7, Firenze

Tel: +39 05 52 64 51 81 info@jkplace.com www.jkplace.com

GM: Mr. Claudio Meli Hotel J.K. Place — уникальный отель всего на 20 номеров, расположенный в самом сердце исторического центра Флоренции на площади Санта Мария Новелла. Отель спроектировал и построил архитектор Микеле Бонан, молодой флорентийский профессионал с мировым именем. Микеле Бонан решил поиграть со стилями прошедших эпох — в гостиной отеля гармонично сочетаются камин эпохи Шарля Х, большой книжный шкаф в неоклассическом стиле и лампы 1950-х годов.

Italy | Florence

Помимо этого, архитектор обратился к более раннему историческому периоду — Флоренция ХVIII века, о котором напоминают широкая лестница из камня, классический бюст, неоготические перила и почти незаметные детали интерьера эпохи Директории. На верхнем этаже, где расположен J.K. LOUNGE расположена уютная открытая терраса с обивкой из тика и длинными скамейками, созданными по средиземноморским и североафриканским образцам. Отсюда гостям под удивительным ракурсом открывается пейзаж на площадь Санта Мария Новелла.

J.K. Place — это небольшой отель-жемчужина, открыто заявляющий о своей уникальности, вне моды, вне стереотипов, вне эпох.

Средняя стоимость: J.K. Classic Room: € 380 De Luxe Room : € 550 Penthouse: € 900 Master Room : € 1 100

Обед в основном ресторане из 3-х блюд: € 60 (напитки не включены)

73

Lefay Resort & SPA Lago di Garda Via Feltrinelli 118, 25084 Gargnano

Tel: 0039 0365 241800

reservation@lefayresorts.com www.lefayresorts.com

GM: Mr. Alcide Leali Jr.

Lefay Resort & SPA Lago di Garda — шикарный отель, раскинувшийся на знаменитом «Лимонном побережье» среди 11 гектаров чудесного природного парка, террасами спускающегося к сверкающей глади озера Гарда. Отель предлагает сочетание стильного современного дизайна, первоклассного сервиса и превосходных условий для отдыха и оздоровления.

italy | Gargnano

Гостей Lefay Resort & SPA Lago di Garda Италия ждут шикарные, оборудованные по последнему слову техники номера — с отделкой из эксклюзивных натуральных материалов и потрясающими видами на озеро, открывающимися с балконов и террас. Два ресторана отеля (La Vigna и La Grande Limonaia) восхищают изысками итальянской и средиземноморской кухни, а бары — уютной обстановкой и широким выбором напитков. В Spa–комплексе имеются бассейны, термальная зона, процедурные кабинеты, салон красоты, Spa–бутик, зоны отдыха, сад для релаксации и многое другое, что позволит гостям отеля восстановить силы, снять стресс и оздоровиться.

Средняя стоимость: Prestige Junior Suite : € 530 Family Suite : от € 969 Exclusive Suite : от € 1042

Обед в ресторане La Vigna Restaurant: € 48 (напитки не включены)

75

Metropole Hotel Riva degli Schiavoni, 4149 Tel: +39 041 5205044 venice@hotelmetropole.com www.hotelmetropole.com GM: Mrs Gloria Beggiato Metropole Hotel — это элегантный и гостеприимный отель, уютно расположившийся в старинном особняке в самом центре Венеции. Отель ведет свою историю с конца XVII века, когда здесь располагалась небольшая церковь. Отель превосходно расположен, всего в 350 метрах от площади Сан-Марко. Для размещения отель предоставляет 67 комфортабельных номеров в восточном стиле. Из номеров открывается великолепный вид на город, красивый ухоженный сад во внутреннем дворе и канал Pieta calle.

italy | venice

Отель Metropole напоминает небольшой музей. Здесь вы сможете увидеть коллекцию редких визитниц, старинных вентиляторов и различных предметов искусства. В цитрусовом саду растут пальмы, а также здесь есть колодец XIV века. Ресторан Met — это единственный гостиничный ресторан в Венеции, который был удостоен 2 звезд от ресторанного гида Michelin. Ресторан славится своими легкими блюдами и необычными сочетаниями ингредиентов. С мая по октябрь в баре Oriental вам предлагается выбор чая, домашняя выпечка и пирожные в лаунж-зале.

Средняя стоимость: Standart Room: € 350 Suite: € 750 Exclusive Suites: € 1 500

Обед в ресторане: € 150 (напитки не включены)

77

Palazzo Magnani Feroni Borgo San Frediano, 5

Tel: +39 055 23 99 544

info@florencepalace.it www.florencepalace.com

GM: Mrs. Claudia Jerger Отель находится в одном из старейших районов Флоренции, среди средневековых домов, башен и дворцов, в нескольких шагах от моста Понте Веккио.

Palazzo Magnani Feroni был в центре флорентийской истории более пяти веков. Уютная обстановка, внимательный персонал и сервис делают пребывание в этом древнем флорентийском дворце идеальным местом для проведения незабываемого, эксклюзивного отдыха во Флоренции.

Italy | Florence

Дворцовое великолепие присутствует везде: в галереях и зале для завтраков, украшенных антикварными люстрами из муранского стекла, в фойе с арками, нишами и старинными скульптурами; в изысканных номерах с потолочной росписью, лепниной, антикварной мебелью и подлинными живописными шедеврами. В бильярдной комнате полы выложены старинной глиняной плиткой, а фитнес-зал имеет сводчатые потолки. Венчает этот экскурс в минувшие века очаровательная терраса на крыше отеля, откуда открывается захватывающий панорамный вид на исторический центр и крыши Флоренции.

Средняя стоимость: Classic Standard Suite: € 390 Feroni Deluxe Suite: € 645

Обед в ресторане: € 60 (напитки не включены)

79

The Westin Europa & Regina San Marco 2159, 30124 Venice

Tel: +39 041 240 00 01

europa.regina@westin.com www.westin.com/europaregina

GM: Mr. Giuseppe De Martino Расположенный на берегу Большого канала в Венеции отель The Westin Europa & Regina — пожалуй, одно из самых живописных мест для отдыха. Из окон этого восхитительного отеля открывается прекрасный вид на церковь Санта-Мария делла Салюте в стиле барокко, расположенную в тихом районе Венеции.

Italy | venice

Всего в отеле 185 номеров, включая номера категории сьют. Все номера имеют изысканный интерьер в венецианском стиле, с изящной мебелью, зеркалами в тяжелых рамах, светильниками из муранского стекла, стенами с шелковыми обоями и произведениями живописи. Доставьте себе удовольствие, отведав блюда местной кухни в расположенном на берегу ресторане Locanda La Cusina. Потренируйтесь в тренажерном зале и зале для стретчинга Westin WORKOUT®. Летом бесплатно можно покататься на лодке до частных пляжей Лидо, а также поиграть в гольф, теннис или заняться греблей. Или просто отдохните на террасе бара Tiepolo's с видом на Большой канал, чтобы почувствовать обаяние волшебной атмосферы Венеции.

Средняя стоимость: Room: € 350 Suite: € 800

Ужин из 3-х блюд в ресторане: € 85 (напитки не включены)

81

Villa Mangiacane Via Faltignano 4, San Casciano V.P. Tel: +39 0558290123 reservation@mangiacane.com www.mangiacane.com GM: Mr. Juan Miquel Villa Mangiacane расположена на небольшом холме в сердце Тосканы (всего в 12 км к югу от Флоренции), в самом центре знаменитого винодельческого региона Кьянти Классико. Уроки кулинарии и дегустации вин, путешествия на воздушном шаре, уроки живописи, уроки итальянского языка и индивидуальные туры в Кьянти и по всей области Тосканы, организация ежедневного бесплатного трансфера от Виллы Mangiacane во Флоренцию и обратно — все эти услуги

italy | san casciano

предоставляет Villa Mangiacane. Здание этой прекрасной виллы XVв., к оформлению и росписи которой приложил руку великий Микеланджело, утопает в зелени оливковых рощ, виноградников и цветущего сада. Резиденция ориентирована на привилегированных гостей, которым предоставляется уникальная возможность познакомиться с образом жизни традиционного гостеприимного тосканского поместья, где производятся элитные вина и высококачественное оливковое масло. Удивительным дополнением к богатой истории виллы являются роскошные номера, три плавательных бассейна, уникальные сады скульптур и захватывающие дух тосканские виды Дуомо во Флоренции. Villa Mangiacane является частью группы Small Luxury Hotels of the World.

Средняя стоимость: Classic Room: € 300 Deluxe Room: € 400 Terrace Suite: € 660 Two Bedroom Suite: € 800 Royal Suite: € 2600

Ужин из 3-х блюд в ресторане: € 60 (напитки не включены)

83

жилищный

«Янтарный» комплекс

ул.Боженко 44-46/Ямская,35, Голосеевский р-н (центр)

Строительно-инвестиционная компания «Промбуд» предлагает широкий спектр услуг в реализации инвестиционных проектов: • Разработка концепций торговых центров, офисных центров, жилых и логистических комплексов; • Проведение всего спектра строительномонтажных работ со сдачей готовых объектов госкомиссии;

• Осуществление всех видов проектных работ с согласованием их в установленном порядке в разрешительных инстанциях; • Реализация и сдача в аренду площадей на этапе проектирования и строительства.

ул. Антоновича (Горького), 172, 14-й этаж, бизнес-центр «Лыбидь Плаза» Тел.: 528-08-46, 528-41-07, Факс: 528-08-66 prombud11@online.ua, www.prombud.ua

Jordan Valley Marriott Dead Sea Resort & Spa Dead Sea Road, Sweimeh

Tel: + 962 6 56999 36

Jordan.reservations@marriotthotels.com

www.marriottdeadsea.com GM: Mr. Philip Papadopoulos

Мертвое море — одно из самых уникальных мест в мире, где вы сможете почувствовать волшебную целительную силу минералов, полезных для омоложения организма. Отель Jordan Valley Marriott Dead Sea Resort & Spa расположен на восточном побережье Мертвого моря; из номеров открывается живописный вид на море. Это место, где вы сможете побаловать ваше тело, расслабить ваш разум, а ваша душа найдет умиротворение и спокойствие.

Jordan | Sweimeh

Роскошный курорт мирового класса обеспечивает высочайший уровень комфорта, а выбор ресторанов и услуг — разнообразные возможности для расслабляющего и бодрящего досуга. Этот великолепный пятизвездочный Spa– курорт в безмятежном и почти необитаемом месте Иордании абсолютно уникален. В отеле 250 прекрасно оформленных просторных номеров, обновленных в этом году. Spa–центр отеля Marriott является одним из крупнейших на Ближнем Востоке, где профессиональные специалисты проводят многочисленные общеукрепляющие и омолаживающие процедуры для лица и тела.

87

Rahat Palace Hotel 29/6 Akademik Satpaev Avenue

Tel: +7 727 250 1234

almaty.concierge@rahatpalace.com www.rahatpalace.com

GM: Mrs Irina Vasilieva

Rahat Palace Hotel — это первый международный отель 5-ти звёзд в Центральной Азии, находящийся на знаменитом Шелковом Пути Марко Поло, в центре города, недалеко от международного Алматинского Аэропорта. Из большинства комнат и сьютов гости смогут насладиться великолепным видом на горы Алатау и равнины, вкушая западный комфорт и азиатское гостеприимство.

Kazakhstan | Almaty

Этот отель в Алматы предоставляет эксклюзивный SPA «Олимпик» с фитнесс клубом, а также выбор лучших ресторанов и баров Алматы на любой вкус, такие как «Юрта» и ресторан «Джамбул».

Rahat Palace Hotel предоставляет широкий диапазон услуг, которые могут удовлетворить потребности самых взыскательных гостей. Одними из многих гостевых удобств, отель Алматы включает в себя салон красоты и множество магазинов, услуги транспортного сообщения между аэропортом и отелем, полностью оснащённый бизнес-центр, который предоставляет существенный источник информации и поддержки во время вашего пребывания.

Средняя стоимость: Deluxe King: € 297 Club King Deluxe: € 415 Executive Suite: € 485

Обед в ресторане: € 34 (шведский стол)

91

Kasbah du Toubkal BP31, Imlil, Asni, Marrakech Tel: 00 33 (0)5 49 05 01 35 kerrie@discover.ltd.uk www.kasbahdutoubkal.com GM: Mr. Hajj Omar Maurice Марокканская крепость-отель Kasbah du Toubkal расположен у подножия горы Жебель Тубкаль, самой высокой вершины в Северной Африке. До крепости нельзя добраться ни на частном самолете, ни на лимузине — туристов обычно привозят на ослах. С начала 1940-х годов, до обретения Марокко независимости в 1956-м, замок служил резиденцией французского наместника, а сейчас он позиционируется как центр экотуризма класса люкс со множеством экстремальных развлечений, которые начинаются уже в начале пути к месту отдыха.

morocco | marrakech

Элегантный Kasbah du Toubkal — лучший в марокканских горах и находиться на высоте 1800 метров над уровнем моря. Отель окружен умиротворенным садом, в нем есть превосходный хаммам и отличный ресторан с блюдами этого берберского региона. Если умопомрачительной красоты виды на Джебель Тубкаль — высочайшую вершину Марокко (4167 метров) — набили оскомину, можно отправиться на прогулки по живописным деревенькам или в треккинг по горным кручам, а зимой можно опробовать склоны горнолыжного курорта Укаимеден. Средняя стоимость: Standard Double: € 160 Junior Suite: € 340 Apartment Suite: € 440 House Garden House: € 820

Обед в ресторане: € 15 (напитки не включены)

95

Hotel Baltschug Kempinski Moscow Ul. Balchug, 1

Tel: +7 (495) 287 20 00

reservation.baltschug@kempinski.com www.kempinski.com/moscow

GM: Mr. Gerhard E. Mitrovits

Имя отеля Baltschug Kempinski Moscow неизменно ассоциируется с яркой московской историей и главными достопримечательностями российской столицы. Легендарный отель расположен в самом сердце Москвы и открывает неповторимый вид на Красную площадь и Собор Василия Блаженного. Отель предлагает гостям 230 изысканных номеров и люксов, большинство из которых располагает панорамным видом на Кремль. Гордость «Балчуга» — уни-

russia | moscow

кальные авторские люксы, созданные Принцессой Кентской и племянником английской королевы лордом Дэвидом Линли. Рестораны «Балчуг Гриль», кафе «Кранцлер», бар «Лобби» приглашают окунуться в мир незабываемых вкусов, являющих собой уникальное сочетание классики и модерна гастрономии. Под аккомпанемент вин из лучших виноделен Европы и Нового Света здесь можно насладиться изысками кулинарии или отправиться в путешествие по миру коллекционных вин по бокалам под руководством талантливого гида-сомелье. Также к услугам гостей — Центр красоты и Оздоровительный клуб с бассейном, сауной, джакузи, солярием и тренажерным залом. Для проведения мероприятий и конференций, отель предлагает 6 конференц-залов и бизнес-центр.

Средняя стоимость: Superior Room: € 465 Suite: € 820 Presidential Suite: € 3 500

Бизнес-ланч: € 60 (напитки не включены)

99

Desroches Island Resort Tel: +248 437 6750

reservations@desroches-island.com www.desroches-island.com

GM: Mark & Renee Leslie

Отель Desroches Island Resort расположен на собственном острове Дерош, в 35 минутах полета от острова Маэ. Он идеально подходит для тех, кто высоко ценит уединенный отдых в камерной обстановке. В 1996 году отель был признан лучшим в категории маленьких отелей, в 2007 был полностью обновлен и теперь в полной мере отвечает мировым стандартам гостеприимства. Здесь не нужно идти на компромисс, выбирая между очарованием первозданной природы и роскошью отеля. Густые заросли кокосовых пальм и белоснежные

SEYCHELLES | MAHE

пляжи, ласковое солнце и теплые океанские волны, гигантские черепахи и диковинные обитатели коралловых рифов, ждут вас на острове Дерош. Каждый номер имеет большую террасу с видом на море, одну спальню с гостиной зоной (кровать king-size или две отдельные кровати), ванную комнату и душ на свежем воздухе. С террас открывается дивный вид на бескрайний океан. Каждому гостю на время проживания предоставляется свой лежак на пляже и велосипед, на котором можно совершить путешествие по острову. Средняя стоимость: Beach Retreats: € 650 Beach Villa: € 2 550 Dibwa Retreats: € 3 600 Madam Zabre Spa Retreat: € 10 000

Обед в ресторане: отель работает по системе «Все включено».

103

Le Domaine de L’Orangeraie Anse Severe, La Digue, Seychelles Islands

Tel: +248 4299 999

reservations@orangeraie.sc

www.orangeraie.sc GM: Mr. Stephane Burkhalter Le Domaine de L'Orangeraie — это новый, роскошный отель, уютно расположившийся на живописном острове Сейшельского архипелага Ла Диг. Le Domaine de L'Orangeraie располагает к романтическому и спокойному размеренному отдыху для пар и семей на берегах кристально чистой воды океана, среди пышной тропической растительности. Традиционная островная архитектура отеля гармонично вписывается в красоты окружающей природы и обеспечивает гостям полное единение с природой.

SEYCHELLES | La Digue

45 комфортабельных вилл спрятаны среди благоухающего тропического сада на западном побережье острова, возле знаменитого пляжа Anse Sévère Beach. Рестораны и бары отеля предлагают изысканные блюда средиземноморской кухни и самые разнообразные напитки и коктейли. К услугам гостей также Spa и оздоровительный центры, роскошный бутик, оборудованный бизнес-центр и первоклассное обслуживание, что является гарантией незабываемого отдыха в этом отеле, соединяющем в себе экзотическую природную идиллию, безмятежную атмосферу и гостеприимство Сейшельских островов.

Средняя стоимость: Стоимость виллы: от € 440

Обед в ресторане: € 20 (напитки не включены)

105

Hotel Aleksander d.o.o. Zdraviliški trg 3,

Tel: +386 3 811 2794

booking@hotel-aleksander.com www.hotel-aleksander.com

GM: Mrs. Katarina Abraham

Hotel Aleksander расположен в тихой, уютной Рогашке Слатине, где находится великолепный Spa-курорт с термальной водой, обладающей особыми целебными свойствами. Среди его гостей были такие люди как император Австрии Фердинанд, король Югославии Петер и даже известный композитор Ференц Лист.

Hotel Aleksander построен в стиле модерн, и предлагает своим высоким гостям потрясающую роскошь, совершенную элегантность и вдохновляющие пейзажи.

Slovenia | Rogaška Slatina

Элегантный пятизвездочный отель предоставляет уникальную возможность отдохнуть вдали от людей, наслаждаясь девственной природой и великолепным климатом Словении. Построенный в 1905 году, отель был популярен на протяжении почти столетия. После реставрации 2009 года, он предоставляет гостям полный спектр услуг, гарантирующих потрясающий отдых для тела и души на курорте, чья репутация была заслужена и поддерживалась в течение почти пяти столетий. Великолепие вне времени. Магическое очарование. Удобство и отдых. Hotel Aleksander.

Средняя стоимость: Double Room: € 400 Suite: € 505

Ланч в ресторане: € 30 (напитки не включены)

109

Amade Château Dvojrad 333, 93025 Vrakúň

Tel: 00421 31 590 3800 info@hotelamade.sk

www.hotelamade.sk GM: Mrs. Vladimíra Olléová Amade Château — это очаровательный отель класса люкс. Расположен в окружении прекрасных лесов, рек, водоемов, подсолнечных полей и солнечного света. Замком когда-то обладала семья Amade. Он был реконструирован в прошлом году и в настоящее время служит для наших гостей. На территории отеля расположен огромный парк, также есть новый оздоровительный Spa-центр с турецкой баней, способный предоставить широкий спектр услуг.

Slovak Republic | Vrakúň

Amade Château радостно приветствует своих гостей в прекрасном ресторане с отличным венгерским поваром — István Volenter. Гастрономия отеля базируется исключительно на свежих местных, сезонных ингредиентах. Кроме ресторана есть еще одна изюминка в отеле — кондитерское кафе, из которого открывается прекрасный вид на парк. У посетителей кафе есть прекрасная возможность сидя в удобных креслах наслаждаться чудесным пейзажем, окунаясь в старые счастливые дни, когда князья и княгини отведывали прекрасный кофе с изысканными сладостями.

Средняя стоимость: Comfort Room: € 120 Junior Suite: € 150 De luxe Suite : € 230 Prestige Suite: € 240

Обед в ресторане: € 50 (напитки не включены)

113

Hacienda Na Xamena Buzón 11, Na Xamena, 07815 San Miguel

Tel: +3 497 133 45 00

info@hotelhacienda-ibiza.com www.hotelhacienda-ibiza.com

GM: Mr. Alvar Lipszyc

Отель Hacienda Na Xamena расположен на северо-востоке Ибицы, в самом сердце нетронутой природы. Он был постороен на вершине скалы, на высоте 180м, с потрясающим видом на Средиземное море. Это уникальное место, предлагающее гостям комфортные номера с видом на море и джакуззи, а также сьюты с турецкой паровой сауной и/ или частной террасой с минибассейном, где всем — от завтрка до ужина, включая SPA-процедуры, можно насладится как на свежем воздухе, так и внутри гости-

Spain | ibiza

ничного комплекса. К вашим услугам бассейны, террасы, рестораны, бар, лаунж, SPA, конференц-залы, прокат лодок и автомобилей, парковка, теннисный корт, консьерж-служба. Номера: Double Standart с видом на море и собственным джакуззи. Junior Suite Hammam с видом на море, собственным джакуззи, двухместным душем-хаммам и балконом. 2-х спальный Suite Xamena, где главная спальня с видом на море, джакуззи, двухместным душем-хаммам, частной террасой с минибассейном. Дополнительная спальня с видом на сад и своей собственной ванной комнатой. Роскошь завтрашнего дня — уже сегодня в гостинице Hacienda Na Xamena. Всего лишь в 20минутах езды от шумных тусовок и города вы откроете для себя настоящую Ибицу!

Средняя стоимость: Double Standard : € 399 Junior Suite : от € 669 Suite : от € 1672

Обед в ресторане: € 40 (напитки не включены)

117

Kempinski Grand Hotel des Bains Via Mezdi 27

Tel: +41 81 838 38 38

info.stmoritz@kempinski.com

www.kempinski.com/stmoritz GM: Mr. Rupert Simoner Kempinski Grand Hotel des Bains, расположенный в спортивном сердце швейцарского города Санкт-Мориц, напоминает сказочный замок, окруженный захватывающими вершинами горного массива Engadine. Отель был построен в 1864 году возле старинного минерального источника Mauritius. Отель, идеально сочетающий многолетние традиции гостеприимства и современное обслуживание, уже давно стал символом эксклюзивности, роскоши и безупречного сервиса.

Switzerland | St. Moritz

Еще во времена Belle Epoque этот фешенебельный гостиничный комплекс, привлекал к себе представителей мировой элиты, включая членов королевских семей, аристократов, политиков и художников, которые приезжали сюда, чтобы не только отдохнуть, но и оздоровиться душой и телом. Отель Kempinski Grand Hotel des Bains славится своей первоклассной кухней, где предпочтение отдается местным продуктам и лучшим гастрономическим блюдам. Рестораны отеля: Les Saisons, Cad' Oro, Enoteca, Chesa Chantarella также удивительны и уникальны, как и природа кантона Гризон.

Средняя стоимость: Double Room: € 660

Обед в основном ресторане: € 67 (напитки не включены)

121

Hyatt Regency Kyiv 5, Alla Tarasova

Tel: +38 044 581 12 34

kyiv.regency@hyatt.com

www.kyiv.regency.hyatt.com GM: Mr. Gordon Campbell Hyatt Regency Kyiv — это 5-звездочный отель, который принадлежит к международной сети отелей и курортов Хаятт. Отель расположен в самом центре Киева. Из его окон открывается неповторимый вид на Софиевскую площадь, Михайловский собор, а в нескольких минутах ходьбы — центральная улица Киева — Крещатик. Отель предлагает 234 просторных гостевых номера, в том числе 25 роскошных апартаментов, более 1000 м2. банкетной площади для проведения деловых

ukraine | kyiv

и праздничных мероприятий, эксклюзивный этаж Regency Club с дополнительной системой услуг, рестораны и бары с неповторимой эклектикой и отменным обслуживанием. К услугам гостей также профессиональный уход за телом лицом в SPA салоне Натюрель; удобный спортивный зал с современными кардио тренажерами, сауны, джакузи и 23-метровый закрытый бассейн с подогревом. В Hyatt Regency Kyiv все рассчитано на то, чтобы удовлетворить требования самого взыскательного гостя, будь это — городской житель, турист или бизнесмен.

Средняя стоимость: King Room, Twin Room : € 370 Regency Suite King: € 620 Diplomat Suite : € 1 170 Presidential Suite: € 3 370

Обед в ресторане Grill Asia: € 70 (напитки не включены)

125

Marriott Sales Mission 26-28 октября 2011 года

Marriott International провела свою вторую Sales mission в Украине, в рамках которой были проведены презентации, круглые столы, индивидуальные встречи, а также большое вечернее мероприятие Marriott Express.

Deluxe Travel Market 4-е октября 2011 года

Deluxe Travel Market Cocktail party in L`Accento

Киев:

Одесса:

CHANCE Travel Consulting

Art & Journey +38 044 289 68 66 www.art-journey.com.ua

Telehaus +38 044 499 11 99 www.telehaus.com.ua

Alvona +38 048 7772550 www.alvona.com

Exclusive Travel Club +38 044 221 11 22 www.etc.in.ua

Travelmania +38 044 279 28 06 www.travelmania.com.ua

Atlantic Travel +38 048 7770776 www.atravel.com.ua

Lumiere Travel Club +38 044 251 88 88 www.ltclub.com.ua

Vintage - Creative Travel +38 044 353 56 03 www.vintage.ua

Fabrika Turizma +38 048 7858545 www.fabrikaturizma.com

Quintessentially +38 044 393 11 11 www.quintessentially.com

Vitrebenki +38 044 503 07 70 www.vitrebenki.com

Vremena Goda +38 048 7776060 www.v-g.vg

Royal Voyage +38 062 3858066 www.royal-voyage.com

Royal Key +38 044 451 66 77 www.royalkey.com.ua

World of Privileges +38 044 484 00 33 www.world-privileges.com.ua

Харьков:

Симферополь:

Royal Mile +38 044 390 73 83 www.royalmile.com.ua

Yana Luxury Travel +38 044 490 73 73 www.yana.kiev.ua

Star Vacation +38 044 587 89 05 www.starvacation.com.ua

Zagorye Travel +38 044 465 93 93 www.zagorye.ua

La Dolce Vita +38 057 7192837 www.ladolcevita.com.ua The 7th continent +38 057 7586265 www.7continent.com.ua

рекомендует Днепропетровск: JOY +38 056 767-00-77 www.joy.com.ua

Донецк:

Aquavita Lufthansa City Center +38 065 2790025 www.lcc.aqua.com.ua

travel market Hyatt Regency Kiev

27th of March 2012

www.chance-tc.com

Годинники ROLEX, не мають собі рівних. Представлений в 1963 році, годинник COSMOGRAPH DAY TONA був створений для професійних автогонщиків та швидко отримав статус культового. Запатентований механізм хронографа та безель з тахометричною шкалою дозволяють водію вимірювати час проходження дистанції та обчислювати середню швидкість руху.

ЖИТИ ЗАРАДИ ВЕЛИКОГО. РОЛЕКС. КОСМОГРАФ ДАЙТОНА. РОЯЛ ТАЙМ