Lectores activos

Escuela Normal Superior José Manuel Estrada Biblioteca Escolar Nivel Primario y Secundario

Selección de cuentos de niñ@s

Victor Cabral, Laura Escobar y Mirella Vendrame (recop.)

Almafuerte, noviembre de 2016

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

Alumnos del Nivel Primario que escribieron e ilustraron cuentos a partir de otros cuentos leídos por la bibliotecaria Mirella Vendrame en el proyecto Lectores activos.

1° Grado  Angélina Zanetti  Candela Bornado Peirone  Zaira Iriarte 2° Grado          

Agustín Pijuan Ariel Barzola Emilio Lua María Luz Díaz Martina Perales Matías García Úrsula Romera Gil Vera Victoria Bergo

4° Grado  Milagros Graieb  Paulina 5° Grado    

Jenifer Lucía P. Nadina Quinteros Ramiro C.

La transcripción digital fue realizada por la alumna de 4° año orientación Ciencias Naturales Laura Escobar para la asignatura Formación para la Vida y el trabajo.

La digitalización de imágenes, corrección y diagramación estuvo a cargo del profesor Victor Cabral.

2

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

Contenido Introducción .................................................................................. 4 PRIMER GRADO ............................................................................. 5 La princesa María (Zaira Iriarte) ..................................................... 5 La Mona Uma (Angélina Zanetti) ..................................................... 6 Martín en su primer día de escuela (Candela Bornado Peirone) .............. 7 SEGUNDO GRADO .......................................................................... 8 Lani, el monstruo bueno (Victoria Bergo) .......................................... 8 El Cuco (Lua) .............................................................................. 9 El monstruo Sack (Agustín Pijuan).................................................. 10 Batman Vs. Superman (Matías García) ............................................ 11 La granja loca (Ariel Barzola) ........................................................ 11 El cumple de Luly (Martina Perales) .................................................................... 11 La mamá desaparecida (María Luz Díaz)............................................................ 11 La torta envenenada (Vera) .................................................................................. 12 ¡Tango, mi perro pulgoso! (Úrsula Romera Gil) ................................................ 12 Un monstruo diferente (Emilio) ............................................................................ 14 La gallina de los huevos de oro ............................................................................ 15 CUARTO GRADO ........................................................................................................... 16 Juan y el deportista engreído (Paulina) .............................................................. 16 Tarde de chicas (Milagros Graieb)........................................................................ 16 La leyenda del hipocampo...................................................................................... 16 QUINTO GRADO ........................................................................................................... 18 El misterio de las zanahorias (Nadina Quinteros) ............................................ 18 La princesa Liliana (Jenifer) ................................................................................... 18 Francisco y el duende Julián (Lucía P. – Ramiro C.) ........................................ 19

3

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

Introducción Este libro digital recupera los primeros cuentos escritos y dibujados por alumnos del nivel primario de la Escuela Normal Superior José Manuel Estrada en 2016.

Se elabora en el marco del proyecto "Lectores activos" de la Biblioteca escolar, entre cuyos objetivos están: 

Despertar y aumentar la imaginación y la creatividad del niño.



Facilitar la adquisición de actitudes críticas, criterio personal e independencia de pensamiento.



Producir textos acordes a su nivel lector.

De las lecturas de distintos cuentos, se plantearon consignas como cambiar el título, el final, inventar el problema, otra historia con el título elegido, que fue plasmado en papel.

Además de la participación de la bibliotecaria, alumnos y maestras de la primaria, se sumaron una alumna de 4° año Ciencias Naturales y un profesor de la materia Formación para la Vida y el Trabajo del nivel secundario para llevar a cabo un proyecto solidario de difundir los cuentos de los Lectores Activos.

De esta manera, hemos cumplido con las 4 líneas de trabajo institucional: 

Mejora en la calidad de los aprendizajes



Articulación internivel



Proyectos con tecnologías



Participación juvenil

salida comunitaria y

aplicación

de

nuevas

Ahora te invitamos a entrar en la imaginación de los niños.

Mirella y Victor

4

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

PRIMER GRADO

La princesa María (Zaira Iriarte) Había una vez una niña llamada María, era la hija del rey y la reina.

Una noche entraron unos ladrones al castillo y se llevaron a la beba. La dejaron escondida en una cueva en el bosque. Pero unos animalitos la encontraron y se la llevaron a donde vivían ellos. La criaron con mucho amor y la llamaron María.

Pasaron los años y la niña se convirtió en una adolecente muy curiosa. Ella tenía la duda de porqué la habían criado unos bellos animalitos. Investigó e investigó y dio con una familia que había perdido a su hija. La familia le contó la historia de la hija del rey y la reina y llegaron a la conclusión que aquella beba perdida era ella.

María volvió con su familia, el rey y reina. Ella les dijo que iba a traer al castillo a todos los animalitos que habían criaron. El rey y la reina, contentos, dijeron: "Sí, sí, sí". Y vivieron felices. Fin.

5

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

La Mona Uma (Angélina Zanetti) Había una vez una mona que se llamaba Uma. A esta mona no le gustaba bañarse y se escapaba corriendo. Pero un día su mamá la metió a la bañera y a Uma le gustó tanto que ya no quería salir.

Colorín colorado este cuento sea terminado.

6

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

Martín en su primer día de escuela (Candela Bornado Peirone) Martín estaba muy ansioso por su primer día de escuela y no durmió en toda la noche. Cuando llegó a la escuela, le encantó conocer a su seño y a sus compañeros.

Ya más tranquilo se fue a dormir y a descansar para mañana volver y disfrutar de un día brillante.

Colorín colorado este cuento sea terminado.

7

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

SEGUNDO GRADO

Lani, el monstruo bueno (Victoria Bergo) Cuenta la historia que hace muchos años en un pueblo lejano había un monstruo bueno. La gente no le tenía miedo porque les ayudaba.

Liano era pequeño, tenía un ojo, dos orejas, brazos y piernas. Él era muy amable. Un día se encontraba comprando y desde la ventana del local vio una señora que no podía cruzar. Se le acercó y la ayudó a llegar al otro lado de la calle. Le gustaba ayudar a construir un mundo feliz, por eso colaboraba con la gente del pueblo.

Todos lo quieren y lo reciben en sus casas. Todos comparten y son felices.

8

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

El Cuco (Lua) Había una vez un monstruo llamado Cuco que vivía en una cueva al lado de una plaza. El monstruo era muy dormilón. Pero cuando los niños iban a la plaza lo molestaban, le tiraban piedras, le gritaban cosas. Él se enojaba mucho y los salía a correr para que se fueran.

Un día le pegaron en la cabeza. Entonces Cuco los agarró y se los comió.

9

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

El monstruo Sack (Agustín Pijuan) Había una vez un monstruo que se llamaba Sack.

Un día iba a patín y pasó por un pueblo donde vivía mucha gente. Lo vio a Gustavo y puso cara de enojado. A la noche cuando Gustavo dormía, apareció el monstruo y lo asustó. Al otro día el monstruo se convirtió en niño.

10

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

Batman Vs. Superman (Matías García) Había un superhéroe que se llamaba Superman que peleaba contra Batman.

Un día Superman llevó Batman a pelear al infinito. Superman venció a Batman y se convirtió en el mejor.

La granja loca (Ariel Barzola) En un zoológico había una granja llamada “La granja loca” porque el pato tenía hocico, el pez tenía pies, la vaca tenía pico, el chancho tenía alas, la cabra era de color naranja, el ñandú era bajito como una hormiga y la hormiga grande como un ñandú.

A todos les gustaba ser diferente. Hasta que un día comenzó una discusión: "¿Quién era el mejor?"

Discutieron y discutieron hasta que llegaron a un acuerdo. Cada uno era especial. Todos eran diferentes y le daban a esta granja loca un toque de felicidad.

El cumple de Luly (Martina Perales) Había una vez una niña llamada Luly que soñaba con festejar su cumpleaños número 7 rodeada de sus amigos.

Un día llegó un hada madrina y le dijo que se quedara tranquila porque la iba ayudar. Así fue. Al día siguiente, cuanto Luly se despertó, se encontró con una gran torta, un pelotero, una calesita, un tobogán y todos sus amigos cantándole el feliz cumpleaños.

Los sueños se harán realidad se lo deseas de verdad.

La mamá desaparecida (María Luz Díaz) Había una vez tres pingüinos que vivían en una playa. Como estaban tristes porque la mamá pingüino se había perdido, entonces el papá pingüino, la hermana pingüino y el hermano pingüino la salieron a buscar.

Se subieron a un barco. Después de tanto andar volvieron a la noche a su casa tristes por no encontrar a mamá. Cuando llegaron a casa su mamá los estaba esperando con la comida lista. Entonces el papá pingüino le dio un beso de corazón.

11

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

La torta envenenada (Vera) Hace muchos años el rey y la reina tuvieron una hija. Su nombre era Clara.

El hada Flora le dijo: "Será linda y bondadosa". El hada Fauna le dijo: "Será inteligente". Pero cuando Primavera le iba a conceder el último don, un horrible grito la interrumpió. Se habían olvidado de invitar a la hada Maléfica.

Maléfica dijo: "Será linda, bondadosa e inteligente; pero al cumplir los 16 años comerá la torta de cumpleaños y se convertirá en un dragón; sólo con un acto de amor verdadero se salvará".

El día que cumplió los 16 años el rey ordenó que no se podía llevar tortas. Sólo su mamá podía hacerle una torta. Entonces Maléfica se disfrazó de la mamá de Clara y le dio una torta envenenada. Clara cayó al piso. Su mamá verdadera fue a ver qué pasó y cuando vio a Clara en el suelo, la abrazó y le dio un beso en la mejilla. Clara despertó porque no hay amor como el de una madre.

Fin.

¡Tango, mi perro pulgoso! (Úrsula Romera Gil) ¡Pobrecito Tango!

Era un grandioso cachorro que vivía solito en la gran ciudad y no tenía quién lo cuidara. Se rascaba muchísimo porque estaba lleno de pulgas. Dormía debajo de los bancos en la plaza y comía lo que encontraba.

Sus días eran tranquilos, pero algunas veces pasaba sustos y sentía mucho miedo. Por ejemplo, cuando lo corría algún perrazo o en las tormentas con truenos y relámpagos.

Siempre soñó con tener un hogar donde vivir.

Un día corrió y corrió tan rápido que muy pronto sus patitas lo llevaron al médico del campo. Allí estaba tranquilo, sin el peligro de los autos.

Pero hacía mucho frío. No había nadie. Tango se sintió muy solito. Anduvo de aquí para allá sintiendo mucha hambre, hasta que vio un banco donde echarse a dormir.

Justo en ese momento se asomó un niño desde una ventana. "¡Mamá! ¡Mirá que lindo cachorrito hay allí! –dijo el nene.

Tango se despertó y se puso a escuchar. "¡Pobrecito! Debe tener hambre. Lo haremos entrar para darle de comer" – dijo la mamá.

12

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

Y así fue como, después de tanto tiempo, Tango había encontrado un lugar para vivir sin peligros. Ya no estaba solito, tenía un amigo con quién jugar.

Y además, su dueño lo bañaba, le secaba las pulgas, lo mimaba y le daba de comer comida más sabrosa que huesitos pelados.

13

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

Un monstruo diferente (Emilio) Había una vez un niño que jugaba en la orilla del mar. Escuchó un ruido que venía del agua y al mirar encontró un gran pez monstruo. Era muy grande y extraño. Su cuerpo era de color anaranjado. Tenía un solo ojo de color rojo y muchas manos.

Con un poco de miedo, el niño invitó a jugar al monstruo, quien sin pensarlo dijo que sí.

Así pasaron muchas tardes juntos. Ese feo y extraño monstruo terminó siendo un gran amigo del niño. Fin.

14

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

La gallina de los huevos de oro Había una vez un granjero muy pobre llamado Eduardo, que se pasaba todo el día soñando con hacerse muy rico. Una mañana estaba en el establo soñando que tenía un gran rebaño de vacas cuando escuchó que su mujer lo llamaba: "¡Eduardo ven a ver lo que he encontrado! ¡Oh este es el día más maravilloso de nuestras vidas!".

Al volverse a mirar a su mujer Eduardo se frotó los ojos sin creer lo que veía. Allí estaba su esposa con una gallina bajo el brazo y un huevo de oro perfecto en la otra mano. La buena mujer reía contenta mientras le decía: "No, no, estás soñando. Es verdad que tenemos una gallina de oro, piensa lo rico que seremos si pone un huevo como éste todos los días. Debemos tratarla muy bien." Él y su mujer cansados de esperar que la gallina pusiera huevos de oro, decidieron sacrificarla. Pero ¡sorpresa! cuando la abrió, en vez de huevos de oro tenía chocolates. Entonces Eduardo comprendió que ser rico no hacía la felicidad.

15

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

CUARTO GRADO

Juan y el deportista engreído (Paulina) Había una vez un deportista llamado Diego que se creía el mejor deportista de París. Un día en su casa lo llamaron: -

Hola, buen día. Lo invitamos a participar de un concurso de talentos.

Claro que sí -respondió.

El día del evento, se presentaron dos concursantes: el deportista y un chico llamado Juan. El deportista como sabía que Juan era un buen deportista ideó un plan para ganar. Cuando tocara el silbato Diego, Juan iba a salir. Pero en realidad ese era el sonido falso. Y cuando sonara el sonido verdadero Diego iba a salir. Tal como planeo le salió.

Unos días después del torneo le dijeron al deportista que había hecho trampa. Pero después Juan lo perdonó. Fin.

Tarde de chicas (Milagros Graieb) Una bellísima tarde de sol Mariana y sus amigas fueron a la plaza. Jugaron sin parar. Todas habían llevado deliciosas cosas para merendar y compartir.

Se olvidaron de algo muy importante. Mariana tenía que volver temprano a su casa ya que su mamá le había pedido que volviera a casa antes de las 18 horas. Sin darse cuenta, jugando, se les pasó el tiempo volando. Mariana muy preocupada les pidió a sus amigas que la acompañaran para que su mamá no se molestara. Así le iban a explicar lo que sucedió.

Luego de escuchar lo que pasó, la mamá de Mariana las invitó a comer una rica torta de chocolate.

Y se quedaron pasando una fantástica tarde de chicas. Fin.

La leyenda del hipocampo Había una vez un “dios” que les preguntó a los animales donde querían quedarse, si en el agua o en la tierra.

Los animales estaban asombrados. Estaban acostumbrados a vivir con total libertad y ahora debían decidir.

-

Elegir es perder un poco. Protestó un camello que guardaba un poco de agua en su joroba.

16

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

-

A mí eso de siempre agua o siempre tierra me da un poco de miedo -comentó la trucha.

La ballena no dudó: le gustaba las olas del mar.

Los cangrejos dudaron un poco: dos pasos atrás, dos pasos para adelante. Igual se quedaron cerca de la playa. ¡Trampa!...

Mientras organizándose.

tanto

los

demás

animales

y

plantas

iban

Los caballos, finalmente decidieron separarse en dos grandes familias: los caballos de tierra, que son los salvajes, viven en las sierras y les encanta conquistar yeguas.

Los caballos de agua, en cambio, viven dentro del mar y se llaman hipocampos. Cambiaron de color. Se hicieron cristalinos y pequeños. Les encanta dormir entre los corales.

A los hipocampos machos le gusta quedarse esperando que nazcan los doscientos hijos que tiene con la hembra.

En cambio los hipocampos hembras, sólo desean nadar entre cardúmenes llenos de color y nadar por los mares cálidos, buscando leyendas entre las aguas de los mares más profundos.

17

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

QUINTO GRADO

El misterio de las zanahorias (Nadina Quinteros) Había una vez en la selva un grupo de amigos animales: un tucán llamado Tugul, el mono simón, el elefante Leonardo y la serpiente Taqui.

Un día decidieron juntarse a comer al mediodía. Simón quiso buscar temprano las zanahorias que estaban en la casa de Leonardo.

Simón fue a la casa de Leonardo a las siete y media de la mañana. Leonardo vio una sombra pero no supo quién era así que no hizo nada.

Pasadas las horas todos fueron a comer. Estaban todos menos Simón. Preguntaron por las zanahorias, pero Leonardo dijo que se las regalaron. Todos se decepcionaron pero justo llegó Simón con una rica ensalada de zanahoria, huevo, choclo, tomates y lechuga.

Los amigos festejaron y comieron bien saludable. Simón se disculpó por haber ido sin avisar y esto terminó en una pijamada. Fin.

La princesa Liliana (Jenifer) Había una bella princesa llamada Liliana, que vivía en un castillo hermoso. Pero tenía un padre muy protector que no la dejaba salir con sus amigas.

Liliana ya estaba cansada de que su padre no la dejara salir.

Hasta que un día ella se escapó por la ventana de su cuarto. Cuando el padre la fue a ver para darle la noticia que sí le daría el permiso de salir con sus amigas, ella no estaba. El padre se angustió porque no la encontraba. En cambio ella estaba muy feliz porque había salido del castillo y a la vez con miedo porque tenía que volver por el bosque sola.

Cuando de repente salió un muchacho de entre unos arbustos.

La princesa se asustó mucho y le pregunto quién era y cómo se llamaba. El muchacho le dijo: "Yo me llamo Mateo, soy un leñador. ¿Qué haces sola por el bosque? Debes tener mucho cuidado con los animales salvajes. Si querés, te acompaño a atravesar el bosque". La princesa le dijo que sí y se fueron juntos conversando.

En el castillo el padre de la princesa mandó a unos guardias que la buscaran.

Mientras Liliana y Mateo atravesaban el bosque pasaron cerca de una cueva donde de repente un oso gigante los empezó a correr.

Mateo ayudó a la princesa a subir a un árbol para evitar que los

18

Lectores activos Escuela Normal Superior José Manuel Estrada

atacara el oso. Pero al ver que el oso no se iba, empezaron a gritar y pedir auxilio.

Fue ahí cuando los guardias escucharon el pedido de auxilio que venía de los bosques cercanos. Encontraron a la princesa en peligro y lograron correr al oso.

Los guardias llevaron a Liliana y Mateo ante el rey. El rey le dio las gracias a Mateo por haber cuidado de su hija y le regaló una bolsa con monedas de oro. Pero Mateo las rechazó y sólo le pidió que lo dejara ser amigo de la princesa. Liliana quedó muy feliz por su nuevo amigo que el destino le hizo conocer y le pidió perdón a su papá y le dijo que nunca más lo volvería hacer.

Francisco y el duende Julián (Lucía P. – Ramiro C.) Había una vez un hombre llamado Francisco que se dedicaba a vender pizzas. Un día él no tenía ganas de trabajar entonces decidió confiarle la pizzería a un duende que se llamaba Julián que justo pasaba al frente de su negocio.

Cuando decidió irse, Francisco vio que el duende Julián se estaba comiendo todas sus pizzas. El duende le explicó que necesitaba comer para recargar sus energías. Francisco se enojó y despidió a Julián con una enorme pizza.

El duende Julián y su familia estaban tan tristes, que con la pizza que le dio Francisco decidieron usarla como bote y se fueron. Y vivieron muy felices para siempre. Fin.

19