Revista Emporio

46003 6

MODA A ONDA É MANTER O DNA BRASIL Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

9 771809

PARINTINS 10 ANOS DE PLANETA BOI E MUITAS NOVIDADES

00021

DESTINO A ÁFRICA DO SUL DO FUTURO JÁ EXISTE

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

a prefeitura de manaus resgata um pedaço da nossa história e entrega à nossa cidade um verdadeiro cartão postal. está sendo inaugurada a praça 5 de setembro, a popular praça da saudade. um projeto ousado que recupera todo o charme dos seus contornos originais e um resgate cultural do século 19, cenário da transformação e crescimento da nossa cidade. venha conhecer!

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

editorial

O futuro é agora

E

sta edi• ‹ o da Emp—rio poderia ser descrita como uma viagem de descobertas. Da nova pujante ç frica do Sul, com suas metr—poles e savanas, atŽ os œ ltimos designs de produtos que v‹ o revolucionar nossas vidas. Estamos falando de um futuro que j‡ come• ou e est‡ cada vez mais veloz com a massificação do uso da internet.

E o futuro deve ser sustent‡ vel, valorizando as culturas e os recursos naturais. Como no editorial de moda, que une o urbano e o original ou nas telas de Bernadete Andrade, que com sua vis‹ o vanguardista mostra que a arte Ž atemporal e pode reunir todo o sincretismo existente na Amaz™ nia.

Nas nossas p‡ ginas voc• ver‡ que o luxo pede qualidade e criatividade. ƒ o que traz o melhor restaurante do mundo para a Emp—rio, alŽ m de premiados projetos arquitet™ nicos que nascem em Manaus e ganham o mundo, ou que, simplesmente, colocam o universo num s—lugar. Tal qual a Emp—rio deste m•s , que leva o leitor a um tour por diferentes lugares e prazeres, sem sair da sua origem.

Boa leitura

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

O modelo Zona Franca de Manaus (ZFM) se mantém firme em sua estratégia de promover desenvolvimento regional, superando os efeitos da crise econômica internacional. Para 2010, a expectativa é de resultados positivos tanto na produção e no faturamento quanto na geração de empregos.

Já no final de 2009, o Polo Industrial de Manaus (PIM) apontava uma expectativa de crescimento de, aproximadamente, 10% para 2010, o dobro da estimativa para o PIB nacional.

Nesse ano atípico de 2009, o PIM registrou o segundo maior faturamento/mês de sua história: US$ 3 bilhões em outubro. O recorde foi em agosto de 2008 com R$ 3,048 bilhões.

2009 terminou com números positivos para o modelo ZFM. Foram aprovados 221 novos projetos, sendo 81 de implantação e 140 de diversificação, ampliação e atualização, com um total de mais de US$ 2 bilhões em investimentos e a perspectiva de 10 mil novos postos de trabalho nos próximos três anos.

pelas empresas do PIM se estendem Os resultados alcançados alcan atuação da Suframa: os 153 municípios dos a toda a área de atu Amazonas, Acre, Rondônia, Roraima e Amapá, por estados do Amazo meio das ações de interiorização do desenvolvimento. Quando são disponibilizados os recursos arrecadados com as Taxas de Serviços Administrativos (TSAs), a Suframa investe esses recursos em projetos de infraestrutura econômica de produção, turismo, formação de capital intelectual e empreendedorismo, pesquisa, desenvolvimento, inovação tecnológica e promoção comercial.

Como gestora de um modelo de desenvolvimento regional de sucesso, a Suframa ganhou destaque e é hoje referência para outros países, que pretendem implementar modelos similares. A autarquia estabeleceu ações de colaboração com Argentina, Peru, Chile, Venezuela, Aruba, Panamá, Guiana Francesa, entre outros, com o objetivo de estimular o comércio, atrair investimentos, possibilitar a cooperação técnica para intercâmbio industrial, comercial e de conhecimento técnico-científico, além da organização de missões empresariais.

Superação. Esta é a marca dos 43 anos da Suframa.

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com w w w . s u f r ato m remove a . g o v . bthis r watermark.

oana

SUFRAMA 43 ANOS A MARCA DA SUPERAÇÃO

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

24

CULT

21

Festival Amazonas de Ópera homenageia Villa-Lobos

30

ARTE Bernadete Andrade e o tempo em exposição

38

MOVIE O que vem pela frente no mundo do cinema em 3D

44

MODA Arte plumária vira cult no universo fashionista

56

COMPORTAMENTO O futuro das redes sociais no mundo digital

58

DESIGN De comida a impressora, as novidades que o homem cria

64

VIDA O preço de ter uma vida sustentável

68

DESTINO A África do Sul do futuro já é uma realidade

76

GASTRONOMIA O melhor restaurante do mundo visto por dentro

84

DECOR O maior evento de decoração do Brasil em Manaus

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.

PRESIDENTE E EDITOR Valdo Garcia valdogarcia@emporioamazonia.com.br

w w w. e m p o r i o a m a zo n i a . c o m . b r DIRETORA EXECUTIVA Geyna Brelaz geyna@emporioamazonia.com.br DIRETOR DE ARTE Marcelo T. Menezes marcelo@mirabile.com.br DESIgNER Roberto Santos criacao@amazonbest.com.br WEBSITE Sergio de Oliveira sergio@emporioamazonia.com.br PRODUTORA Raquel Mendonça redacao@emporioamazonia.com.br PUBLICIDADE Lucella Zimmermann lucella@emporioamazonia.com.br Kelly Calseo kelly@emporioamazonia.com.br Oliver Scheidt oliver@emporioamazonia.com.br COLABORADORES Aruana Brianezi • Betsy Bell • Carlos Ferreirinha Célio Jr. • Fábio Alencar • Hélide Noffs • Jony Clay Borges Leonardo Zanon • Loredana de Lima K. • Oscar Ramos FOTÓgRAFOS Márcio Amaral • Royman Koynov Ruth Jucá • Tatá Amato TRATAMENTO DE IMAgEM Cao Ferreira caoptix.com REVISÃO Dernando Monteiro damferr@ig.com.br REPRESENTANTE Thiago Lorenzoni

OPERAÇÃO EM BANCAS CAPA Rua Rio Jutaí, 19 • Qd. 35 • N. S. das Graças Conj. Vieiralves • CEP 69.053-020 • Manaus/AM CNPJ 03.207.977/0001-72 amazonbest@amazonbest.com.br Tel.: (92) 3584.5248 • www.amazonbest.com.br

Foto Márcio Amaral Modelo Manoela Ew CTP E IMPRESSÃO

ASSESSORIA EDICASE • www.edicase.com.br DISTRIBUIÇÃO EXCLUSIVA EM BANCAS FERNANDO CHINAGLIA COMERCIAL E DISTRIBUIDORA S/A MANUSEIO

IBEP Gráfica PRESS • www.fgpress.com.br Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to removeFGthis watermark.

COLABORADORES

Betsy Bell

Jornalista das mais respeitadas no mercado amazonense, Betsy Bell agora atua como empresária de comunicação e só esporadicamente solta a mão para escrever sobre temas da atualidade. Nesta edição, ela assina a matéria sobre o futuro das redes sociais.

Aruana Briannezi

Essa amazonense de coração, comanda um dos principais jornais de Manaus, A Critica. E nesta edição da Empório empresta seu talento e assina o texto que fala de uma ótima novidade para a cidade: a vinda de uma edição da Casa Cor para a capital amazonense.

Carlos Ferreirinha

Nome mais que reconhecido quando o assunto é luxo, Ferreirinha não é apenas o homem por trás das grandes marcas. Ele é também o observador atento, o escritor promissor e o viajante apaixonado. Foi assim que ele nos falou sobre a África do Sul, roteiro de viagem que ele recomenda nesta edição da Empório.

Óscar Ramos

Artista plástico, diretor de arte, gênio do seu tempo, Óscar Ramos é nome conhecido nacional e internacionalmente pela qualidade de tudo que faz. E até quando fala de outros artistas, encanta. Assim foi com o texto sobre a exposição de Bernadete Andrade que, aqui, apresentamos.

Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.