ТЕЛЕПРОГРАММА на 11 − 17 ИЮНЯ Web: http://horizonnews.com.au
¹23 (1255)
Business Registration No: 0934 5452
Post Publication No: 100003075
Address: Suite 405, 3 Waverley Street
Bondi Junction NSW 2022 Tel: (02) 93694122 Fax: (02) 93871461
Email: horizonnews@horizontv.com.au
Thursday 7 June 2018
$ 3.90 (Incl. GST) ЭКОНОМИКА ИЛИ ПОЛИТИКА ?
КАК ЛОНДОН ЗАКРУЧИВАЕТ ГАЙКИ РОССИЙСКИМ ИНВЕСТОРАМ ... áðèòàíñêèå âëàñòè äîëæíû ëèêâèäèðîâàòü “áðåøè” â ñàíêöèîííîì ðåæèìå â îòíîøåíèè ÐÔ. Ýòî îäíà èç ãëàâíûõ ðåêîìåíäàöèé, ñîäåðæàùèõñÿ â äîêëàäå ÷ëåíîâ ïàðëàìåíòà ...
n
ÆÅÍÑÊÈÉ ÊËÓÁ
Æåíùèíû ñ èíòåðåñíîé ñóäüáîé
n
ÁÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ !
Êàøåëü: êàêîé áûâàåò, ÷åì ëå÷èòü
ñòð. 7
Барнаби Джойс будет бороться за место в парламенте от Новой Англии на следующих выборах
Бывшего лидера Национальной партии и вицепремьер-министра высокопоставленные деятели этой партии настоятельно призвали не идти в Парламент после его появления в воскресенье вечером на телеканале Seven с партнером Викки Кэмпион и их сыном Себастьяном Госпожа Кэмпион была советником мистера Джойса, когда начались их романтические отношения. Пара разозлила депутатов-националов, призвавших г-жу Кэмпион прервать беременность. Депутат от ЛиберальноВикки Кэмпион и Барнаби Джойс во национальной Коалиции время их интервью в воскресенье сказал news.com.au, что вечером. Фото Channel 7Source:AAP это было больно для люарнаби Джойс (Barnaby Joyce) 5 июня ре- дей, «которые испытывали к нему больше верности шительно заявил, что снова будет балло- и уважения, чем он заслужил». тироваться в Новой Англии, почти гаран- Кроме того, Джойс признал, что он скрыл берементируя свой выигрыш. И если он будет пе- ность своей подруги от коллег и избирателей во реизбран на выборах, запланированных на нача- время декабрьского тура повторных выборов на ло следующего года, его перспективы для поли- место от Новой Англии, вызванного его двойным тической карьеры остановятся на роли «заднес- гражданством. камеечника». И г-н Джойс признался, что знал, что потеряет работу «Конечно, я снова в действии, - сказал г-н Джойс лидера Национальной партии и пост заместителя журналистам. - «Первое, что я хотел бы сказать премьер-министра, но отказался сдвинуться с места. своему электорату, что я все еще работаю в Новой Он продолжает усиливать нестабильность внутри праАнглии». вительства Коалиции, вмешиваясь в кадровые переВысокопоставленный деятель Национальной пар- становки на уровне министров. тии сказал news.com.au, что если г-н Джойс пере- Г-н Джойс также использовал интервью для нападок изберется, то он имеет «нулевые перспективы» для на премьер-министра Малкольма Тернбулла за его восстановления в партийном руководстве или в ро- публичный выговор за неподобающее поведение. n ли «переднескамеечника». News.com.au
Б
ñòð. 39 n
×ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ÏËÀÍÅÒÅ ÇÅÌËß
Êëèìàòè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ
ñòð. 49 n
ÌÓÆ×ÈÍÀ È ÆÅÍÙÈÍÀ
Îò çíàêîìñòâà äî êîëüöà: ñêîëüêî íóæíî æäàòü, ÷òîáû âûéòè çàìóæ çà ïðèíöà ñòð. 47 ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ Â×ÅÐÀ È ÇÀÂÒÐÀ n
n
Ïèøóùèé ìàëü÷èê ñòð. 14 ïðèíòåð XVIII â
ÄÎÌÎÂÎÄÑÒÂÎ
20 ïðàêòè÷íûõ ñïîñîáîâ èñïîëüçîâàíèÿ ïèùåâîé ïëåíêè ñòð. 45
ñòð. 40
9
771442 250001