Directorio
de nuncios
A Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
1
Índice Academia Arévalo ...........................................................................2 A ahorrar Impresos .........................................................................2 Trece Cereales ................................................................................2 Check Point......................................................................................2 A la Mesa..........................................................................................2 Aceitera San Antonio ......................................................................3 Animal City .....................................................................................3 Jumbo...............................................................................................3 Adrenalina Xpress............................................................................3 Aqua Proyectos ...............................................................................3 Viajes SAB .......................................................................................3 Aresti................................................................................................3 ARMODA Hand Tailored...............................................................4 Aspa .................................................................................................4 Arte y Diseño ..................................................................................4 Autentica..........................................................................................4 Auto Fino..........................................................................................4 Autoservicio Manuelito ..................................................................4 Mirage...............................................................................................4 Avantec.............................................................................................4 Baco..................................................................................................5 AyM.................................................................................................5 Baby GYM........................................................................................5 Bang..................................................................................................5 La Barberia Spa for Men................................................................5 Banquetes Opciones .......................................................................5 Barraca .............................................................................................5 Bará ..................................................................................................6 BANCO REFORMADOR...............................................................7 BlindaMax........................................................................................7 BAUS HAUS ....................................................................................7 Betina ...............................................................................................7 BIOMEDICA...................................................................................7 Java Cafe...........................................................................................7 Beauty & Co.....................................................................................7 MILLENIUM ...................................................................................8 Carpinteria PEPE.............................................................................8 Café Panchoy ...................................................................................8 Casa Ariana .....................................................................................8 Cano .................................................................................................8 Casa Victoria ...................................................................................8 Calvillo &Asociados........................................................................8 Casa Inmobiliaria ...........................................................................8 Castro Durán...................................................................................9
Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
2
autoRizada poR el MinisteRio de GobeRnación y depaRtaMento de tRánsito
IMPRESOS URGENTES
DE ALTA CALIDAD AL PRECIO MÁS BAJO
FULL COLOR
Responsabilidad | pRecaución | coRtesía Le enseña a conducir en automóviles equipados con dos timones y el multicontrol de seguridad. • Educación Vial la cual es vital para evitar accidentes y conflictos. • Mecánica Automotriz Básica y Científica en nuestro laboratorio. • Personal docente con mucha experiencia.
Inscripción y 12 clases gratis TELs.: 2471-5830, 2440-0542 5ª AVE. 3-29 ZonA 12 academia.arevalo@hotmail.com info@academiadeautomovilismo.com www.academiadeautomovilismo.com Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
¡Mejoramos cualquier cotización! Volantes, calendarios, afiches, bifoliares, HASTA trifoliares, etiquetas, cajillas, folders, etc.
75%
DE AHORRO
Servicio 24 horas Entrega a Domicilio
34 Av. 10-67 Z.5 (esquina) 2334-8663, 2459-2321, 2336-1627
REPARACION Y MANTENIMIENTO
DE LAPTOPS
APROVECHA
DIAGNÓSTICO AL COSTO SI TE LO REPARAMOS NO TE COBRAMOS DIAGNÓSTICO
Horario del Mall
Diag.6, 13-01 Oakland Mall, Kiosco sótano 1
cp@suinko.com
Tels.: 2336-7124 / 5676-4939
Producto Centroamericano Hecho en Guatemala por Molino de Harina 13 Cereales “San Vicente” 5a. avenida 10-85 zona 18 Colonia Atlántida Tele-fax: (502) 2255 1793 E-mail: 13cereales@gmail.com
Atol San Vicente
Es un atol de suave digestión, elaborado a base de fécula de yuca, vitaminas y minerales, recomendado para toda la familia, personas en convalecencia y niños de tierna edad.
Cereales Dorados Al Natural
Maíz amarillo, cebada y arroz enteros y dorados, para preparar una bebida fría o caliente, buena para refrescar el organismo por ser un producto 100% natural.
Atol 13 Cereales
Producto nutricional, enriquecido con vitaminas y minerales, elaborado a base de: avena, trigo, maíz, arroz, garbanzo, cacao, fécula de yuca, maicillo, ajonjolí, canela, anís y azúcar, vitaminado y fortificado. Recomendado para toda la familia y mujeres en período de lactancia.
3% de descuento por facturación
PROMOCIÓN
Una copa de vino de la casa y para grupos de 4 o mayores una botella del mismo vino de la casa.
Te l . : 2 4 7 0 - 1 2 9 0 5a Avenida 15-52 Z.10 3
Viaje con las recomendaciones de los conocedores
Aceitera San Antonio Repuestos para vehículos livianos y pesados. Fabricación de mangueras hidráulicas
• Boletos Aéreos saliendo desde Guatemala y Tapachula
• Asistencia a ferias comerciales en Estados Unidos, China y otras • Cursos de Idiomas en el extranjero para ejecutivos • Especialistas en viajes a Panamá Zona Libre de Colón
• Excursiones, cruceros y
paquetes de Vacaciones
• Precios especiales para
grupos
Miembros del Círculo Empresarial obtienen los beneficios del Plan Viajero Distinguido.
Tel. 6659-4045
Tels.: 7765-0965 / 77650969 / 2383-2020
C.C. Mont Blanc Local No. 27, Nivel 1 Zona 3. Quetzaltenango
Km 16.3 Antigua Carretera a El Salvador. Atrás del Polideportivo de Don Justo
Si se trata de agua, lo sabemos todo
15% de descuento
Baño, vacunas, hospedaje, concentrados, escuela canina, compra y venta de cachorros.
Tel. 2480-7828
Blvd. San Cristóbal 16-74 Z.8 Mixco Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
10%
de Descuento en contratación de Servicios de transporte
12 Avenida 5-13 Z.3 Quetzaltenango
Tels.: 77675198, 53083616 xpress@adrenalinatours.com www.adrenalinatours.com/xpress
Perforación, rehabilitación, profundización y mantenimiento de pozos mecánicos, Equipo de bombeo, Valvulería y tubosistemas
Servicios empresariales de Optica Aresti. Aproveche y dele un beneficio a sus colaboradores Ofrecemos: •Campañas de salud visual en su empresa que incluye: -Puesta de clínica en su empresa -Exámen de la vista GRATIS a todos sus colaboradores
15%
de descuento en todos los aros y lentes
Plaza Ciani Local #10 Zona 3 Quetzaltenango TELS.: 7761-3737 / 7765-8217 7879-9669 / 5649-2245 aquaproyectos@gmail.com www.aquaproyectos.com
PRECIOS Y PLANES ESPECIALES A MIEMBROS DEL CÍRCULO EMPRESARIAL
Para miembros del Círculo: 10% de Descuento en los Servicios Publicados
Km.15 Calz.Roosevelt Z.2 Mixco C.C. Molino L-8 Tel.: 2435-4448
-Reconsultas GRATIS en nuestras clínicas -Planes de pago atractivos -Planes de beneficios extendibles a familiares
Ofrecemos consultas GRATIS sobre sus problemas visuales a travez de OpticasAresti@yahoo.com.v
4
Arte y Diseño
Cortinas - Muebles
Lo más exclusivo en casimires importados y la confección más fina y personalizada en trajes clásicos y de etiqueta, tales como: • frack • monte carlo • levas • accesorios y • smoking mucho más ¡Pregunte por la promoción del mes!
6 Av. 3-16, 2do Nivel Zona 10 arte.ymoda@hotmail.com Tel. 2362-0102 / 2362-0105
AUTOFINO ES ELEGANCIA LUJO Y CONFORT
Tel. 2443-0640 Telefax: 2443-0641
NUESTROS pROdUCTOS Y SERvICIOS: • Confección de tapicería automotriz, aérea y náutica en cuero • Reparación y limpieza de tapicería • Alfombrado y reparación de cielos • Timones y perillas en cuero
10% de descuento
Restauración de: Muebles de madera (rebarniz), y tela (retapiz), venta de cuadros, adornos y regalos,
en confección y tapicerías de cuero
Blvd. Principal C.C. Los Manantiales Local 26, Ciudad San Cristóbal
CALz. SAN JUAN 26-52 z.7 TEL.: 2428-5489/90 info@autofinogt.com - www.autofinogt.com
ACEpTAmOS TARJETAS dE CRÉdITO
Si quiere ver su carro bonito tráigalo a La sastifacción de nuestros clientes... nuestra motivación diaria
Le ofrecemos Consultoría, Desarrollo, implementación, Soporte Técnico y Sistemas de Información (ERP)
10%
Software Kipow
DE DESCUENTO EN TODOS LOS SERVICIOS
Servicios: Importaciones, exportaciones, regímenes, transporte. Asesoría: Mercancías, clasificación, legislación y origen. Consolidadores de carga marítima aérea y terrestre
2389-7300
15 Avenida 19-43 Zona 10 www.aspagt.com - nora.veda@aspagt.com Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
Car wash, filtros, resortes, llantas, aros, aceites y mucho más. Precios Especiales para miembros del Círculo Empresarial Calz. Miguel García Granados Z.4, Zacapa
Teléfono: 7941-0162
Contabilidad Fiscal, Libros del IVA, Nómina/Planilla, Inventario, Facturación/Caja, Compras, Cuentas por Cobrar y Cuentas por Pagar, Bancos, Software para Producción y Control de Proyectos.
20% de descuento en la compra del Software Kipow
Usted puede obtener una solución integrada para su empresa en compra o renta adaptado a sus necesidades
Tel. 2279-0745, 5509-3977 www.kipow.com - info@kipow.com
5
Opciones BANQUETES
SE PONE A SUS ÓRDENES CON:
Bodas, 15 años, Graduaciones, Convivios, Cumpleaños, Primeras Comuniones, Bautizos
Desayunos, Coffee Breaks, Almuerzos y Cenas Corporativas DECORACIONES CORPORATIVAS, TEMÁTICAS Y NAVIDEÑAS
PBX: 2333-8500 15 Av. 29-28 Z.13 Col. La Libertad - baco@baco.com.gt Visítenos o elabore sus pedidos en: www.canastas.com.gt EURO Deli: Diag. 6, 13-01 Z.10 CC. Oakland Mall, L-S1-02 8a Av. 18-01 Z.10, Gourmet Center, L-9A Tel. 2366-2746
TELÉFONOS
2385-6735 2474-4629
9a. Avenida y 8a. Calle Z. 1 Sótano L-87
Tel.: 5913-9274 opcionesguatemala@gmail.com
www.opciones.com
Menú Oferta Aniversario ...para 4 ó 5 personas: Paella de la Reina, 1 Libra de puyaso ensalada y una botella de vino por Q.5oo
PARQUEO INTERIOR
Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
Calle Montúfar 5-42, Z.9 Tels.: 2334-0809 / 0811 6
Le construimos sin enganche, con amplios planes de financiamiento, A PRECIOS COMPETITIVOS
CONTÁCTENOS 2335-1815 / 2335-1621 / 2335-1966 / 5206-7969* info@baraingenieria.com
* las 24 horas
6a Av. 0-60 Z.4 C.C. Zona 4. Torre Profesional I Of. 401 - www.baraingenieria.com Somos una empresa constructora de todo tipo de inmuebles, dentro y fuera de la capital, conformada por un grupo de profesionales, con amplia experiencia en el ramo de la construcción. Ponemos a su disposición listado de CLIENTES SATISFECHOS que dan fe de la CREATIVIDAD, CREDIBILIDAD Y CALIDAD de nuestras construcciones, así como de nuestro PROFESIONALISMO, HONESTIDAD Y RESPONSABILIDAD
DESDE Q.2,500.00 EL METRO CUADRADO Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
7
Adjunto el logo de bauhaus es de 1/8 de pagina Su promoción es 10% al presentar la tarjeta tomar ideas o fotos de ahi Julio Martinez <jmartinez@ camaradecomercio.org.gt>.:
10% de descuento a miembros del Círculo Empresarial
beauty & Co servicios de salón
Q.250.00
Cepillados o Planchados ilimitados al mes
6a Avenida 9-02 Zona 9
Tels.: 2362-9843, 2362-9846
www.bauhausgt.com E m b u t i d o s
BLINDAJES Y RESTAURACIONES • • • •
Líderes en blindaje liviano de todo nivel Más de 12 años de experiencia Respaldo de 3 años de garantía Materiales importados de primera calidad certificación internacional • Amplios talleres y pintura al horno
PBX : 2476-7175 - FAX : 2477-0676 11 Av. 36-40 “A” Zona 11 Las Charcas www.blindamax.com info@blindamax.com
Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
&
Q.90.00
Manicure y Pedicure normal
11 Calle 2-62, Zona 14
2368-1582, 2387-1903
P a v o s
Pechuga de Pavo con Ciruela y almendra 10% de descuento Jamón Premier de Pavo Jamón de Pechuga de Pavo Chorizo Uruguayo, Chorizo Argentino Chorizo Colorado Chorizo Ahumado Jamón Capri, Jamon Furlatta, Pollo Relleno Pollo Horneado, Pollo Ahumado Piernas de Cerdo, Pavos Horneados Ahumados Rellenos, Piezas de Pavo
¡¡Listos para calentar y ser servidos !! Centro Comercial San Cristóbal, L-22 Z.8 de Mixco, San Cristóbal Tel. 2478-1952, 5529-6600
8
Calvillo & Asociados Bufete Corporativo Lawyer’s Office Un restaurante para usted, con su ambiente familiar
Además smoothies, desayunos, almuerzos y más... PROMOCIÓN
En la compra de un capuchino un exquisito pastel de naranja C.C. PLAZA FUTECA Zona 14 Local 4 Tel. 2363-2265 - Cel. 5608-5592
Visítenos: en su plato fuerte, su postre es GRATIS* Abierto para usted de:
ASESORIA: Laboral Residencia Fiscal Traspasos Mercantil Sociedades Administrativo Marcas
7am - 10pm Martes cerrado
6a Avenida Norte No.1B Antigua Guatemala 7832-1249, 7832-6571, 7832-6513
12 Calle 2-04, Zona 9 Edificio Plaza del Sol local 11. 1er Nivel Tel: 2331-5589/2361-3236/4572-0842 e-mail: fernando.calvillo@hotmail.com
Recetas tradicionales, con el auténtico sabor antigüeño *Válida una promoción por afiliado
Casa Victoria CARPINTERÍA
PEPE
Fabricación y restauración de toda clase de muebles y rebarnices
Cotizaciones sin ningún costo y descuentos especiales en trabajos realizados a los miembros del Círculo Empresarial 9 avenida 20-42 Z.10 de Mixco, colonia Las Maravillas Tels: 5793-1630, 5832-0233
Alfonso Puluc Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
P R O D I T S A
Tienda y distribuidora de artículos para manualidades Distribuidores para Guatemala de: Createx, Pasta Flexible, Servilleta, Plaquitas de Aluminio, Mini Biblias, etc. Curso de Decoupage GRATIS en la compra de su material durante todo el año
C.C. San Cristóbal, L-21 Tel.: 24781307 - 52014063
9
Ayudamos a mejorar la gestión en su empresa, gerencia finanzas, impuestos y más brindándole servicios de asesoría financiera y fiscal, contabilidad y auditoría.
20% 25% 50%
DESCUENTO
Apertura e inscripción de personas individuales Actualización de registros contables Diagnóstico Fiscal Planificación Fiscal Evaluación de control interno Implementación de control interno Durante el primer mes de servicio de contabilidad
2da. Calle 3-62 “A” Z.1, Santa Lucía Cotz., Escuintla Tels.: 7882-7617, 6620-0796 info@castroduran.com www.castroduran.com
Diseñado por: Victoria Elizabeth Vásquez
10