ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO VIDALTURISMO
Año 10 No.115
vidalturismo.com
Noviembre del 2021
4
L
a frontera terrestre con Estados Unidos vuelve a abrir sus puertas; aunque cautelosos y con estrictas medidas de salud para quienes deseen utilizar esta forma de acceso, el momento era bastante esperado. De fondo se realizó en la víspera de ‘Acción de Gracias’ lo cual sugiere una medida estratégica para generar recuperación económica de las ciudades inmediatas fronterizas de nuestros vecinos del norte. En lo que a nuestro país refiere, finalmente con todo el entusiasmo y apoyo por parte
del estado yucateco llega la edición Tianguis Turístico 2021, tras casi dos años de espera. Estamos en estos momentos viviendo la experiencia en este emblemático destino y preparando la nota informativa para poner en tus manos especialmente la información del desarrollo de tan anhelado magno evento y por supuesto los grandes atractivos de Yucatán: históricos, culturales, gastronómicos, ecoturísticos y muchos más. ¡La promoción del sector turismo está de vuelta! #ElRenacerdelTurismo
Editorial
Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General
No. 115
Noviembre 2021 / Año 10
08
10
12
14
20
En Portada
Florida tiene una gran oferta hotelera para todos los gustos. Y los amantes del arte también pueden encontrar en varios destinos del estado hermosos hoteles donde el arte juega un importante papel para hacer de su estancia un deleite.
CONTENIDO
17
8. Breves noticias del mundo turístico con IPW. 10. Royal Caribbean presenta el Ultimate World Cruise: La Gran Vuelta al Mundo. 12. 7 Museos del centro de Florida donde los niños pueden jugar y aprender. 14. The Palm Beaches la mejor manera de experimentar Florida. 17. Paradise Coast.
22
20. 8 Hoteles en Florida donde el arte juega un papel principal. 22. Where Next? Buyouts, la campaña de Preferred Hotels & Resorts para navidad y año nuevo. 24. Festival Fri Summit 2021: Yucatán, cine, conferencias, música en vivo, yoga y más.
24
26. Perú, país invitado a la FIL presentará Festival Culinario en Hilton Guadalajara.
26
28. Nueva York y el Este americano con Travel Shop.
DIRECTORIO
30. Alzamos las copas con Copa Airlines: 30 años volando a CDMX.
DIRECCIÓN GENERAL DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
COMITÉ EDITORIAL LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaborador Editorial noticias@vidalturismo.com MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaborador Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL
ADMINISTRACIÓN
VENTAS
LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com
COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com
DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com
DISEÑO
LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com
TRÁFICO
JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Supervisor Comercial trafico@vidalturismo.com
MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682 OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.
VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, ES UNA REVISTA MENSUAL CON CIRCULACIÓN GRATUITA. EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. TODOS LOS DERECHOS ESTÁN RESERVADOS, PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS. REGISTRO DE USO EXCLUSIVO DE NOMBRE DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA 04-2012-061214381000-102. REGISTRO DE MARCA No 1671100
vida a la noticia en
UNA TEMPORADA INVERNAL SEGURA EN ASPEN SNOWMASS
Con el fin de evitar contagios de COVID-19 durante la próxima temporada invernal, el famoso resort de esquí Aspen Snowmass implementará medidas y protocolos de bioseguridad orientados a proteger la salud y bienestar de todos sus visitantes y empleados. Aspen Snowmass requerirá que todos los huéspedes presenten su certificado de vacunación para poder acceder a ciertos lugares y actividades, incluyendo los hoteles operados por Aspen Snowmass (The Little Nell y los tres hoteles The Limelight), así como todos los restaurantes que opera, con servicio en la mesa. También será necesario presentar el certificado de vacunación en los tours de esquí en la montaña y en cualquier otra actividad
GRAND CANAL SHOPPES EN EL VENETIAN® RESORT LAS VEGAS ILUMINA EL ESPÍRITU NAVIDEÑO EN EL CORAZÓN DE LA PLAZA DE SAN MARCOS
Las fiestas están entre nosotros, y no hay mejor manera de celebrar que con el elenco de Streetmosphere de renombre internacional en Grand Canal Shoppes dentro de The Venetian® Resort. Desde el 12 de noviembre, los huéspedes serán transportados a un “vacanze” italiano de vacaciones cada fin de semana mientras se dirigen por las calles empedradas encantadas inspiradas en Venecia, para experimentar el nuevo “Holiday Spectacular” proporcionado por el elenco de Streetmosphere en St. Mark’s Square. Además del espectacular evento, habrá
8
donde se esté en contacto cercano con otras personas, sin usar cubre bocas. NO será necesario presentar certificado de vacunación para subir a las góndolas y telesillas (lifts), para tomar clases de esquí o snowboard, para entrar a los restaurantes tipo cafetería o mercado, ni para entrar a las tiendas de renta de equipo “Four Mountain Sports” o a las oficinas de boletos. Para una lista completa de los lugares y experiencias que requerirán certificado de vacunación, favor de visitar www.aspensnowmass.com/covid19.
un magnífico espectáculo digital que iluminará la Torre del Reloj que se encuentra en el centro de la Plaza de San Marcos. El majestuoso rendimiento de la luz utilizará tecnología avanzada y mapeo digital para dar vida mágicamente a la plaza de una manera nueva y emocionante. La experiencia única dejará a los huéspedes impresionados con vibrantes luces de baile, sonidos dulces y mucho espíritu navideño durante el espectáculo único que solo se puede encontrar en The Shoppes. Para obtener más información y horarios de actuación, visite https:// www.grandcanalshoppes.com/en/events.html.
9
vida a la noticia en
LUCES NAVIDEÑAS EN MCCORMICK STILLMAN RAILROAD PARK EN SCOTTSDALE Noches hasta el 23 de diciembre | 6:00 p.m. y 8:00 p.m. Disfrute de una celebración navideña y un mes con eventos únicos, una decoración impresionante, restaurantes, tiendas y más en Scottsdale, Arizona. ¡Suba a bordo del Paradise & Pacific Railroad y experimente un país de las maravillas invernal de luces y exhibiciones navideñas! Ningún viaje al parque está completo sin una vuelta en el histórico Carrusel de Charros o una taza de cacao caliente de Hartley’s General Store. Asegúrese de pasar por aquí para ver a Santa y sus elfos hasta el 23 de diciembre. Este año, la tradición anual de Luces Navideñas del Railroad Park regresa con un formato modificado con capacidad limitada y bloques de una hora y media a las 6:00 p.m. y 8:00 p.m. todas las noches. Los boletos están ya disponibles.
PALISADES TAHOE ABRE SUS PUERTAS
Después de una enorme tormenta a principios de temporada que arrojó 10.5 pulgadas de precipitación en tan solo 24 horas, la cual dejó caer tres pies y medio de nieve en las elevaciones superiores, Palisades Tahoe abrió sus puertas casi un mes antes de lo previsto, el pasado viernes 29 de octubre. Gracias a los incansables esfuerzos del personal de primera línea de la estación y de sus equipos de operaciones, los esquiadores y jinetes de la zona de Tahoe pudieron vivir la experiencia de ir a las pistas durante el fin de semana de Halloween. Esta será una de las aperturas más tempranas de la historia de la estación; tan sólo será la tercera vez en 72 años de funcionamiento que la estación abre en el mes de octubre. La última vez que la estación tuvo la oportunidad de abrir en ese mes con un terreno comparable, fue en el año 2004. Palisades Tahoe estará en funcionamiento de viernes a domingo, esto si el tiempo y las condiciones lo permiten, y esto hasta que las operaciones diarias comiencen a partir del miércoles 24 de noviembre. Los ascensores de principios de temporada funcionarán desde las 9 hasta las 15 horas.
Los usuarios del Ikon Pass tienen el acceso más cómodo a las pistas, y los paquetes Tahoe Super 4 Pack y Midweek 4 Pack, están actualmente disponibles para su compra a los precios más bajos de la temporada. Las entradas de un día también estarán disponibles para su compra; los huéspedes deberán comprar sus entradas en línea antes de su llegada para obtener los mejores precios.
EL SHOPPING TAMBIÉN ES INCREÍBLE EN NUEVA ORLEANS, LUISIANA Nueva Orleans es una explosión para los cinco sentidos, resultado de una mezcla única de las culturas francesa, española, caribeña y africana. Nadie puede quedarse indiferente al caminar por sus calles, escuchar la música en vivo que resuena en cada rincón y probar su fascinante y multi galardonada gastronomía. El famosísimo Black Friday es una excelente ocasión para visitar este encantador destino, ya que en cuanto a compras se refiere, esta ciudad tiene a todas las grandes marcas, pero también es el lugar ideal para quienes buscan comprar
objetos únicos, que den de qué hablar y que no se encuentren en ningún otro lugar del mundo. Especialmente en el barrio histórico conocido como French Quarter, el cual está plagado de tiendas con ropa y accesorios de diseñadores locales, galerías de arte, locales para comprar amuletos de la buena suerte y, por supuesto, un mercado con artesanías de la zona. No dejes de pasar por Café du Mondé para recargar fuerzas con un café y un delicioso beignet.
ESTADOS UNIDOS REABRE LAS FRONTERAS A LOS VISITANTES VACUNADOS Desde el pasado 8 de noviembre, las fronteras aéreas, terrestres y marítimas de EE. UU. se reabrieron a los turistas y visitantes que estén vacunados. EE. UU. te invita a viajar y descubrir sus maravillas naturales, vibrantes ciudades y pueblos, lugares emblemáticos y una gran diversidad de experiencias culturales. Es importante revisar previamente todos los requisitos de ingreso y vacunación para visitar los Estados Unidos, incluida la documentación necesaria. Puedes encontrar más información disponible en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): https://www.cdc.gov/ coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel/index.html.
10
vida a la noticia en
PRESENTA EL ULTIMATE WORLD CRUISE: LA GRAN VUELTA AL MUNDO Una aventura de 274 noches en 2023 a bordo de Serenade of the Seas
L
os aventureros que buscan recorrer el mundo ahora pueden comenzar su propio viaje. Royal Caribbean International ha innovado, una vez más, con la presentación de su Ultimate World Cruise, un crucero excepcional de 274 noches, visitando los siete continentes, más de 150 destinos en 65 países y 11 de las grandes maravillas del mundo. Esta enriquecedora e inmersiva experiencia en el Serenade of the Seas es el crucero por el mundo más largo y completo, navegando ida y vuelta desde Miami, desde el 10 de diciembre de 2023 hasta el 10 de septiembre de 2024. Los pasajeros visitarán 57 destinos entre los que destacan Casablanca en Marruecos, Qaqortoq en Groenlandia y Shimizu en Japón, la puerta de entrada al Monte Fuji. Los huéspedes podrán descubrir muchas de las maravillas del mundo, desde el Machu Picchu en Perú al Taj Mahal en India, y disfrutar de distintas culturas y pintorescas costas en cada esquina del mundo, todo en una aventura espectacular, solo disponible en Royal Caribbean. “Esta es realmente la Gran Vuelta al Mundo”, ha comentado Michael Bayley, Presidente y Director General de Royal Caribbean International. “Ahora más que nunca la gente ha decidido viajar por el mundo y recuperar el tiempo perdido. Y Royal Caribbean va a conseguir que lo hagan realidad ofreciendo mejores vacaciones para quienes buscan vivir aventuras y descubrir sabores, bailes y soñar con nosotros alrededor del mundo. Para aquellos pasajeros que se preguntan a dónde ir ahora, nosotros les respondemos que a todas partes”. Los pasajeros listos para navegar el mundo pueden reservar el Ultimate World Cruise completo o elegir entre alguna de las cuatro expediciones que ofrecerán una
amplia gama de destinos a partir de diciembre de 2021: América, Asia y el Pacífico, el Mediterráneo y Europa del norte: • La vuelta a Hornos o Cabo: Expedición por América y la Antártida Desde el 10 de diciembre de 2023 hasta el 11 de febrero de 2024. Tres continentes, 36 destinos, cuatro maravillas del mundo: Chichén Itzá, el Cristo Redentor, las cataratas de Iguazú, Machu Picchu. • Expedición por las maravillas de Asia y del Pacífico Desde el 11 de febrero hasta el 9 mayo de 2024. Tres continentes, 40 destinos, tres maravillas del mundo: La Gran Barrera de Coral de Australia, la Gran Muralla China y el Taj Mahal en la India. • Expedición por los tesoros de Oriente medio y las maravillas del Mediterráneo Desde el 9 de mayo hasta el 10 julio de 2024. Tres continentes, 44 destinos, cuatro maravillas del mundo: Petra en Jordania, las pirámides de Giza en Egipto, el Templo de Artemisa en Éfeso en Turquía y el Coliseo en Roma. • Capitales de la cultura Desde el 10 de julio hasta el 10 de septiembre de 2024. Tres continentes, 40 destinos El último tramo del Ultimate World Cruise es una experiencia inmersiva cultural que comienza en el Mediterráneo y se dirige al norte, visitando lugares en Barcelona como la Sagrada Familia y el Parque Güell, así como la Laguna Azul de Islandia antes de visitar Nueva York, en el camino de regreso a Miami. Los trotamundos explorarán el mundo con estilo a bordo del Serenade, gracias a las
instalaciones de renombre internacional, que el barco de Royal Caribbean ofrece. Y los aventureros estarán más cerca que nunca de la acción, gracias a las vistas panorámicas que ofrecen los grandes suelos de vidrio del barco mientras viajan de un destino, continente o maravilla del mundo al siguiente. De principio a fin, los huéspedes que reserven el Ultimate World Cruise completo vivirán una experiencia única que incluye pasajes aéreos en clase business y transporte Premium de primera calidad, así como una velada de celebración y relax en un hotel de cinco estrellas antes de zarpar. Además, los miembros Platinum de Crown & Anchor Society y superiores recibirán el paquete Siete Nuevas Maravillas del Mundo de excursión en tierra, junto con otras ventajas, incluyendo un paquete de bebidas premium, VOOM Wi-Fi, servicio de lavandería y más.
7 MUSEOS
DEL CENTRO DE FLORIDA DONDE LOS NIÑOS PUEDEN JUGAR Y APRENDER Por Sandra Ketcham
¿Construir una montaña rusa, excavar donde hay fósiles de dinosaurios, trepar a una casa gigantesca en un árbol o viajar al pasado a la época de los colonizadores son actividades que te parecen divertidas? Pues si es así, tómate un descanso de la playa y los parques temáticos y visita alguno de los museos para niños que hay en Florida. Mientras que los museos para adultos tienen una política de “no tocar” poco apropiada para los pequeños, estos museos floridanos están repletos de exposiciones y aventuras interactivas que alientan a los pequeños a moverse, pretender, crear y aprender. 1. The Charles and Linda Williams Children’s Museum / Daytona Beach Charles and Linda Williams Children’s Museum en el Museo de Artes y Ciencias de Daytona Beach cuenta con 9,300 pies cuadrados dedicados a espacios para niños, con experimentos científicos interactivos, un consultorio médico de mentiritas, un arpa de láser y múltiples centros. También hay una pizzería de mentiritas y un planetario donde se puede disfrutar de un show educacional con rayos láser. No pueden perderse los 800 ositos de peluche y los vagones de tren de mitad de siglo que son parte de la colección “Americana y Coca Cola”. Luego pueden hacer un paseo por los caminos forestales y explorar el jardín exterior con esculturas antes de finalizar la visita.
3. Explorations V Children’s Museum / Lakeland Explorations V ofrece tres pisos de exposiciones diseñadas para celebrar los cinco sentidos. Este museo floridano se enfoca en niños de edad preescolar y estudiantes de primaria. El museo brinda actividades relacionadas a la conservación de agua, el cuerpo humano y la exploración espacial. Jugar papeles también es una divertida actividad educacional que se hace en el museo, que cuenta con un banco, una estación de noticias y un supermercado donde los niños pueden pretender desempeñar diferentes papeles. La galería de arte para niños y el centro de ciencia les permiten a los pequeños crear sus propias obras de arte y participar en experimentos científicos.
museo. Los niños de cualquier edad pueden pretender ser estibadores o trabajadores en un muelle mientras aprenden sobre el agua en la exposición “KidsPort”. Otras áreas populares son “My House, Your House” (“Mi casa, tu casa”) que introduce a los niños a otras culturas, y “Get Moving” (“A moverse”) donde los pequeños pueden hacer actividades físicas. También hay una estructura para escalar de 35 pies de alto diseñada para enseñarles a los niños sobre el ciclo del agua. 5. Great Explorations / St. Petersburg En Great Explorations, los niños pueden jugar diferentes papeles y participar en exposiciones interactivas orientadas a la ciencia. La casita de dos pisos en un árbol ubicado en el centro del museo les permite a los niños pretender ser diseñadores, carpinteros o ingenieros mientras aprenden de construcción. La familia entera puede trabajar junta y construir esculturas gigantescas magnéticas en “Express Yourself Art Studio”. Los niños más intrépidos pueden escurrirse por el túnel “Touch Tunnel” de 100 pies de largo a oscuras completamente y sortear diferentes inclinaciones y obstáculos, y en “Kane’s Great Beginnings” los pequeñitos pueden también cultivar sus propios vegetales mientras aprenden sobre la vida en una granja, o sobre la playa o el mar. Además, la exposición “Engine Company 15 Fire House” enseña sobre la prevención contra incendios y les muestra a los niños qué se necesita para ser bombero. 6. Children’s Museum of the Highlands / Sebring Disfruten de la belleza natural del centro de Florida camino al Children’s Museum of the Highlands, localizado alrededor de dos horas de Orlando y Tampa. El pequeño tamaño del museo y su plano bien diseñado hacen que sea un lugar favorito de los padres.
4. Glazer Children›s Museum / Tampa Glazer Children’s Museum , con 53,000 pies cuadrados, cuenta con 170 actividades interactivas distribuidas en 17 áreas temáticas.
En “One World Diner”, los niños preparan comidas de mentiritas de Italia, México y otros países para así experimentar un poco de diversidad cultural, y el teatro de marionetas, el consultorio médico, el supermercado
El museo de niños de Tampa alberga los favoritos de siempre, como un banco, una clínica, una estación de ingeniería, un restaurante y un supermercado, que brindan oportunidades singulares para aprender.
y la estación de TV promueven los juegos en conjunto y desempeñar papeles. La exposición “Drumbeat Safari” se enfoca en la nutrición y el buen estado físico. También hay una estación de música que anima a los niños a explorar diferentes instrumentos de distintas partes del mundo.
“Art Smart” les permite a los niños hacer su propio caleidoscopio o esculturas con fideos, y los niños también pueden rediseñar el centro de TAMPA en el área “Design + Build” del
7. Pioneer Settlement for the Creative Arts / Barberville Como a media hora al oeste de Daytona Beach y a una hora al norte de Orlando, los visitantes pueden hacer un viaje al pasado en Pioneer Settlement for the Creative Arts. Esta aldea histórica es una singular alternativa a los museos tradicionales para niños en Florida y brinda una lección de historia en vivo que muestra el estilo de vida floridano de fines del siglo XIX.
2. Orlando Science Center / Orlando Orlando Science Center, uno de los museos de niños más populares de Orlando, cuenta con más de 50,000 pies cuadrados de entretenidas exposiciones para niños. También hay una sala de teatro con una pantalla de 8 pisos, un planetario y un atrio de 4 pisos donde hay tortugas, caimanes y peces. Una de las áreas más populares del museo es KidsTown, una exposición favorita de las familias diseñada para niños menores de siete años. Ocupa los 11,000 pies cuadrados del segundo piso y tiene actividades basadas en habilidades para alentar a los muchachos a inventar y crear, construir y someter a prueba, picar la curiosidad innata y hacer descubrimientos divertidos mientras juegan y aprenden. La exposición incluye un naranjal con una fábrica interactiva y un mercado de productores donde los visitantes aprenden cómo las naranjas van de los árboles a la mesa. Pero esto es solo el comienzo de la diversión, pues también van a poder gozar en las otras zonas interactivas de KidsTown, donde pueden escalar, diseñar, construir y chapotear a su gusto.
Pueden explorar una cabaña de madera y una escuela de la época, visitar una estación de ferrocarril de fines de siglo y aprender sobre las habilidades necesarias para sobrevivir en Florida de los colonizadores, por ejemplo, cómo hacer mantequilla, confeccionar tejidos, ser herrero, hacer velas y ser carpintero. Los pequeñitos van a disfrutar de la pequeña granja con pavos reales, gallinas, cabras y otros animales más, y los mayorcitos del molino de trementina, la caseta de alfarería, la tienda de mercancías diversas y la iglesia.
THE PALM BEACHES LA MEJOR MANERA DE EXPERIMENTAR FLORIDA
®
The Palm Beaches es una colección de 39 ciudades y centros urbanos que se encuentran en el sur de Florida costeados por el mar Atlántico, y están a poco más de 2 horas al sur de Orlando y a menos de 1 hora al norte de Miami
V
er el amanecer desde los más de 75 km de hermosas playas del Océano Atlántico y ver la puesta de sol sobre el vasto lago Okeechobee que se extiende a lo largo de la Región Glades, también conocida como la Puerta de entrada a los Everglades de Florida; probar los sabores locales con más de 2,000 opciones para cenar, y tomarse el tiempo para visitar una colección de cervecerías que crean cervezas artesanales con un toque tropical; ir de compras a lugares únicos con paisajes urbanos de fama mundial o a centros comerciales exclusivos y galerías de arte y antigüedades; disfrutar del golf de Florida en sus 160 campos o de las más de 200 atracciones culturales, son solo algunas de las experiencias que puedes vivir en este paraíso: THE PALM BEACHES. The Palm Beaches tiene eventos especiales para llenar tu calendario. Experimenta el polo como en pocos lugares del mundo; el béisbol durante la primavera y el golf de la PGA TOUR en sus torneos internacionales. Explora exposiciones de arte que ni te imaginabas contemplar;
visita las impresionantes colecciones de coches y barcos o simplemente disfruta de festivales de música, cine y teatro. Cómo moverse en el condado de Palm Beach… La forma más fácil de llegar es a través de la Interestatal 95: emprende el roadtrip por esta autopista de peaje de Florida con una vista hermosa del océano saliendo desde Miami o Fort Lauderdale, ya sea alquilando un auto o contratando el servicio de transporte privado. O puedes viajar por poco más de una hora en el elegante tren rápido “Brightline”, el cual tiene salidas cada hora desde puntos muy cercanos a los aeropuertos de Miami y Fort Lauderdale con destino final en la ciudad de West Palm Beach. Dentro del condado puedes moverte en el TriRail: tren con seis estaciones de servicio en Palm Beach, así como más de 110 km entre los condados de Palm Beach, Broward y Miami-Dade. También están disponibles los servicios de
transporte de cortesía o shuttles dentro de algunos hoteles, los autobuses públicos y el tranvía del centro de West Palm Beach. Ciudades del Condado Déjanos platicarte un poco de las bellas ciudades que puedes conocer en THE PALM BEACHES: Al Norte: • JÚPITER Este pedazo de paraíso ofrece playas tropicales, abundantes espacios verdes e increíbles y apacibles spots para remar en The Palm Beaches, las mejores vistas de la costa desde lo alto del faro de Júpiter y tomarse una selfie obligada, o conseguir un asiento en Roger Dean Stadium para presenciar un entrenamiento de primavera de las Grandes Ligas de Béisbol. ¿Sabías que Júpiter es el lugar de residencia del campeón internacional de golf Tiger Woods? • SINGER ISLAND y RIVIERA BEACH Haz de éste tu punto de partida para los deportes
• PGA National Resort & Spa es un oasis durante todo el año para golfistas, con cinco campos de campeonato diseñado por las más grandes leyendas del golf y en su spa de “clase mundial” te permite relajarte tanto como juegas. • El histórico Breakers Palm Beach que acogió a presidentes y nobles estadounidenses, y cuenta con una playa privada de blancas arenas, arquitectura palaciega, una cava privada con una colección de más de 3000 botellas de vino, un impecable spa y lujosas habitaciones con balcones; un hito de Palm Beach. Para obtener una lista completa de hoteles, visite: thepalmbeaches.com/places-to-stay.
acuáticos viviendo aventuras de todo tipo, desde el buceo, avistar manatíes en Manatee Lagoon y justo al otro lado de la laguna de Lake Worth, relájate en la playa de Singer Island, un escondite de muchos años de los ricos y famosos. • PALM BEACH GARDENS Palm Beach Gardens está lleno de desafíos y emocionantes campos de golf, lo que lo convierte en la CAPITAL del golf de Florida®. También puedes disfrutar de una merecida terapia de compras inmerso en un espacio compartido con las marcas de grandes diseñadores que rivalizan con el golf. ¿Sabías que en Palm Beach Gardens está el resort de la PGA y tiene 5 campos de golf, en uno de ellos una de las trampas más famosas conocida como la trampa del oso? Central • WEST PALM BEACH La ciudad más grande en The Palm Beaches, es el hogar de un impresionante paseo marítimo, excelente comida y la colorida calle Clematis dónde encuentras el distrito de entretenimiento callejero. Un must para visitar son el zoológico de Palm Beach, Museo de Arte Norton y Antique Row. • PALM BEACH ISLAND La isla de Palm Beach cautiva con sus vías bordeadas de palmeras e hitos de la Edad Dorada, incluida la antigua residencia del ferrocarrilero y magnate Henry Flagler. Worth Avenue mundialmente famosa, está llena de boutiques de diseñador y elegantes cafés en la acera. ¿Sabías que la isla de Palm Beach se conecta por puentes de restringido acceso a West Palm Beach? ¿Sabías que en la Isla de Palm Beach se encuentra Billionare Road, la calle donde residen en opulentas mansiones 6 dueños de equipos de la NFL, el cantante Road Stewart entre otros personajes ricos y famosos? • WELLINGTON Este pueblo es ampliamente reconocido como la Capital Invernal Ecuestre del mundo, y decenas de jugadores y aficionados se reúnen aquí cada diciembre para la temporada internacional de polo de Palm Beach.
Sur • PLAYA DELRAY Votado como el “pueblo pequeño más divertido de Estados Unidos” por Rand McNally y USA Today, la vibrante playa Delray está llena de galerías vanguardistas, eclécticas tiendas y locales de música en vivo en Atlantic Avenue hasta Pineapple Grove. • BOCA RATÓN Con su equilibrio de belleza natural y atractivos culturales, Boca lo tiene todo. Explorar museos de arte, puedes llevar a los pequeños al centro de rehabilitación de tortugas marinas en el Gumbo Limbo Nature Center o asistir a un concierto en Mizner Park. ¿Sabías que en Boca Ratón se encuentra una de las más famosas y prestigiadas escuelas de Golf? Dónde quedarse en The Palm Beaches Desde resorts de lujo hasta tranquilos refugios en la playa, hay un hotel para satisfacer todas sus necesidades en America›s First Resort Destination ™, entre los que destacan: • Brazilian Court Hotel, es íntimo y elegante arquitectura colonial española repleta del glamour de los locos años veinte.
Playas Algunos de las mejores playas del sur de Florida se encuentran en Las playas de Palm Beach. Los madrugadores pueden capturar un glorioso amanecer en el famoso lago Worth sentado sobre su muelle de la playa municipal. Ubicado en una barrera de la Isla, el John D. MacArthur Beach State Park cuenta con casi dos millas de costa impresionante, así como caminatas escénicas, donde puedes remar entre delfines y manatíes. Anidado en un exuberante bosque costero, Atlantic Dunes Park es perfecto para un tranquilo día de playa, mientras que muy cerca en Anchor Park se ofrece un poco más de acción; pasa por el quiosco para alquilar una Hobie Wave, tome una lección de surf o anímate a hacer una excursión de snorkel al SS Inchulva, un naufragio que data de 1903 ubicado cerca de la costa. Más de 30 diferentes playas tropicales entre municipales y parques que van desde Júpiter a Boca Ratón te esperan en THE PALM BEACHES. Actividades al aire libre En tierra o en agua, The Palm Beaches, un paraíso para la diversión al aire libre. Sigue los pasos de las leyendas en los más de 160 campos en la Golf Capital® de Florida. Los pescadores pueden organizar
Desde sus playas tropicales y aventuras al aire libre, hasta sus vibrantes ciudades, festivales y eventos; toda una diversa gama de experiencias disponibles que te encantarán una excursión de pesca contratada, o disfrutar de las abundantes oportunidades de pesca pública en lugares como Ocean Inlet Park y Lake Okeechobee, suministro aparentemente interminable de lobina negra. El arrecife artificial poco profundo en Phil Foster Park Snorkel Trail en Riviera Beach permite a los buceadores encontrarse cara a cara con peces exóticos, manta rayas, estrellas de mar gigantes, calamares, manatíes y más. Remar es otra actividad popular en The Palm Beaches; sumérgete en la «vieja Florida» y la belleza de la Intracoastal Waterway cuando navegas en canoa, kayak o paddle surf en el centro de la naturaleza Gumbo Limbo. Explora y ten una aventura recorriendo los pantanos de los Everglades en Arthur R. Marshall Loxahatchee National que es un refugio de vida silvestre. Ahora la naturaleza cobrará un nuevo valor para los visitantes y para ello tenemos interminables ciclo pistas y ciclovías que puedes recorrer costeando el Atlántico al atardecer. Compras al aire libre Qué mejor que disfrutar de las adoradas compras en un ambiente al aire libre que enamora. Algunas recomendaciones para una experiencia diferente son: Worth Avenue, Palm Beach Outlets, Mizner Park: en Boca Raton, Antique Row y Rosemary Square. También puedes visitar los increíbles centros comerciales techados con gran variedad de tiendas departamentales y de marca y gran oferta gastronómica como The Gardens Mall y Town Center en Boca Ratón. Para obtener una lista completa de lugares de compras, visite thepalmbeaches.com/shopping. Deléitate con su gastronomía Los restaurantes en The Palm Beaches hacen de cada comida una ocasión especial. Prueba la innovadora cocina estadounidense hecha con los mejores ingredientes en los restaurantes “celebrity” como Buccan del chef Clay Conley. Saborear los mariscos más frescos del océano al lado de paisajes impresionantes junto al agua, como el Guanabanas tropical, estilo tiki bar, o deléitate con platos ligeros y naturales de la tendencia de cocina “De la granja al tenedor” en Avocado Grill. Pasea por los encantadores patios de las vías de Worth Avenue para cenar en un elegante restaurante como Renato’s Palm Beach o Pizza Al Fresco, ambos en Via Mizner. Disfruta un almuerzo peruano en Café Delamar en medio de las palmeras sombreadas y las fuentes resplandecientes de Via Demario. Y ninguna visita a Via Bice está completa sin cenar en la estupenda cocina italiana de Bice Ristorante.
U
bicado en la costa suroeste del bello estado de la Florida, Paradise Coast – Naples, Marco Island & Los Everglades, combina su singular belleza natural con un toque de elegancia tradicional creando así una mezcla inigualable que ofrece a sus visitantes un sinfín de opciones para disfrutar de unas vacaciones inolvidables e irrepetibles alejados del bullicio y las aglomeraciones a solo 2 horas del Aeropuerto de Miami o 1.5 horas desde Fort Lauderdale. Disfruta de más de 90 campos de golf, hoteles de gran renombre, y experiencias gastronómicas y de shopping inigualables en la ciudad de Naples conociendo pintorescos vecindarios como 5th Avenue
South o 3rd Street South, ambos llenos de boutiques, restaurantes, galerías y mucho más. Siéntete cerca de la naturaleza en Marco Island, con su estilo casual y relajado en lo que es la isla más grande de las 10,000 Islas que conforma el paraíso natural que son Los Everglades donde encontrarás un sinfín de actividades al aire libre que te podrán llevar desde conocer los estuarios y manglares, hasta tener encuentros cercanos con cocodrilos y caimanes, ya que esta es la única región del mundo donde ambas especies conviven. Después de disfrutar de un día de spa, una aventura en kayak, o para celebrar una buena ronda en el campo de golf,
porque no descubrir porque Evergaldes City es la “Capital del Cangrejo de Piedra” del mundo; este delicioso y renovable manjar se ofrece y exporta a todo el mundo durante la temporada anual que sucede de octubre a mayo, además de la extensa oferta gastronómica con decenas de restaurantes a la orilla de los canales o con vistas a las inolvidables puestas de sol únicas en el Golfo de México y siempre ofreciendo los ingredientes más frescos, directo del mar o la granja, a su mesa. Además, ¡este invierno viene lleno de novedades! Naples será anfitrión de 2 importantes eventos de Golf de Campeonato, ambos se llevarán a cabo en el Tibu-
rón Golf Club del Ritz-Carlton Golf Resort Naples. El primero será el CME Group Tour Championship que se llevará a cabo del 18 al 21 de noviembre y mismo que representará el último evento del año para el LPGA Tour y contará con una impresionante bolsa de $5 millones USD con la ganadora llevándose un cheque por $1.5 millones. A parte de la emoción del deporte, este año este evento también contará con CME Group Tour Championship Women’s Leadership Day que tendrá a la campeona olímpica, Summer Sanders, como su oradora principal. El segundo torneo a celebrarse será la 33a. edición del QBE Shootout del 8 al12 de diciembre y es uno de los eventos de pos-temporada de la PGA más re-
conocidos desde su fundación por Greg Norman, miembro del Salón de la Fama, y que reúne a múltiples personalidades del golf, que van desde leyendas, hasta los más nuevos talentos. Tampoco te puedes perder la oportunidad de disfrutar una deliciosa velada durante Evenings on 5th que se llevan a cabo en la afamada 5th Avenue South donde encontrarás un sinnúmero de boutiques, restaurantes con terrazas al aire libre, y acogedores cafés y bares donde tomar algo mientras disfrutas de música en vivo durante ciertas noches de la semana a partir de noviembre 11 a diciembre 23, y del 13 de enero al 14 de febrero.
Al concluir un día de aventuras por los cristalinos estuarios de los Everglades o después de recorrer algunas de las 10,000 islas, te invitamos a visitar la Everglades Distillery que abrió sus puertas en junio y que produce el Vodka 25*80 que es una referencia a la latitud y longitud del pueblo de Immokalee donde se encuentra. En esta destilería que es operada totalmente de manera familiar, también tendrás la oportunidad de probar vodka infusionada con distintos sabores de la Florida como naranja, pepino, sandía o hasta jalapeño, y poder degustarlos en su salón privado de pruebas. Para terminar tu visita por Paradise Coast en este invierno, no te pierdas el festival
anual de luces Johnsonville Night Lights en el Jardín Botánico de Naples donde podrás disfrutar de una hermosa caminata iluminada por los diferentes senderos del jardín desde el 23 de noviembre al 23 de diciembre, y continuando del 26 de diciembre hasta el 2 de enero, 2022. Y tampoco olvides que el famoso Naples Beach Hotel & Golf Club comenzará su transformación al flamante Four Seasons Naples a principios del 2022. No lo pienses más y ven a disfrutar de Paradise Coast – Naples, Marco Island & The Everglades donde su excelente e inigualable ubicación, alta calidad de vida, y estrictos protocolos sanitarios harán que tu próxima visita esté llena de diversión.
vida a los negocios
E
8 HOTELES EN FLORIDA
DONDE EL ARTE JUEGA UN PAPEL PRINCIPAL Por: Jodi Mailander Farrell
n algunos hoteles, te dejan un pequeño chocolate en la almohada. Estos que verás aquí prometen algo mucho más interesante: cultural local. Un número cada vez mayor de hoteles de Florida centrados alrededor del arte han incorporado colecciones y exposiciones artísticas en su diseño interior, clases de pintura, música en vivo, acceso especial a museos y otras actividades relacionadas a las artes plásticas, y además se especializan en organizar estadías creativas para los viajeros. The Alfond Inn, Winter Park Alfond Inn, un hotel de 112 habitaciones propiedad de Rollins College, expone muestras rotativas de más de 240 piezas de arte del siglo XXI donadas por exalumnos Barbara y Ted Alfond, entre ellas fotografías y pinturas de Tracey Emin, Joseph Kosuth, Steve McCurry y Maya Lin. Brindan giras guiadas gratis con regularidad con reservación previa. El ingreso neto que produce el hotel, que abrió en el año 2013, está destinado para un fondo de becas. El Alfond está a corta distancia a pie de Cornell Fine Arts Museum, Polasek Musem & Sculpture Gardens y Charles Hosmer More Museum of American Art, este último con la más extensa colección de obras de Louis Comfort Tiffany del mundo. Le Méridien, Tampa Situado en el distrito de arte y entretenimiento del centro de la ciudad, Le Méridien es un hotel boutique de 130 habitaciones que es
en sí una obra de arte: un palacio de justicia estilo Beaux Arts de más de un siglo, convertido en hotel. El interior es moderno, pero encaja perfectamente con detalles originales que se han conservado, tales como pisos de mármol, columnas corintias de tres pisos de alto en la entrada y el banco de un juez reducido para funcionar como mostrador de la recepción. El histórico hotel está asociado con el Tampa Museum of Art, a cuatro cuadras de distancia, para permitirles
a los huéspedes tener acceso gratis al museo cuando presenten la artística llave tarjeta del hotel. El centro de artes escénicas Straz Center for the Performing Arts y el Tampa Theatre también están cerca. Marker Resort, Key West El único hotel que se ha construido en la zona antigua en los últimos 20 años, Marker Resort de 96 habitaciones ostenta por todo el recinto extravagantes
20
21
vida a los negocios
esculturas de artistas célebres de los cayos, tales como Adam Russell y John Martini. El resort colabora con Studios of Key West en un programa de arte que imparte clases de pintura y dibujo junto a la piscina a cargo de artistas visitantes. Hay música en vivo y proyección de películas por la alberca, parte de la experiencia en este cómodo y moderno hotel frente al muelle histórico. Aloft, Sarasota El moderno y nuevo hotel de 10 pisos en el centro de Sarasota se enfoca en líderes y promotores jóvenes, con wifi rápido gratis, una cafetería con comida para llevar, la capacidad de hospedarse con las mascotas y arte local. El Aloft Sarasota está asociado con Ringling College of Art and Design para exponer obras de los profesores y los estudiantes. En el vestíbulo se muestran colecciones rotativas de obras que se pueden adquirir y que incluyen la biografía de cada artista. En la pared del patio exterior se proyectan arte y mensajes por la noche, y las bandas locales tocan en el bar del vestíbulo. El hotel de 139 habitaciones está a corta distancia en auto del centro de artes escénicas Van Wezel Performing Arts Hall y del museo Ringling Museum of Art. The Sagamore Hotel, Miami Beach Conocido como el “hotel del arte”, The Sagamore Hotel en South Beach abrió en el 2001, un año antes de que Art Basel estrenara en Florida la sucursal de su úber famosa feria de arte. El fotógrafo estadounidense Spencer Tunick fotografió una de sus famosas series de desnudos en grupo en el 2007 alrededor de la piscina. Una llamativa colección de pinturas, esculturas y fotografías modernas se ven por los espacios públicos; hay frases de diferentes artistas en las paredes de los pasillos y en el cuarto de proyección se transmiten instalaciones en video. A corta distancia a pie de la sala de conciertos New World Center, del museo de arte The Bass, de Lincoln Road Mall y del Miami Beach Convention Center, el centro
donde Art Basel Miami Beach se lleva a cabo, el Sagamore es como dormir en una galería privada en el centro de la escena de arte más sofisticada de Miami. Casa Monica Resort & Spa, St. Augustine Regresa a la edad de oro de Estados Unidos en Casa Monica Resort & Spa, un hotel que se asemeja a un castillo y que cuenta con su propia galería, Grand Bohemian, a la salida del decorado vestíbulo. Creado en 1888, es uno de los hoteles más antiguos del país. El resort de estilo barroco español de 138 habitaciones cuenta con una ecléctica colección establecida por el hotelero y entusiasta de arte Richard C. Kessler, que incluye más de 100 pinturas contemporáneas, arte en vidrio, joyería y cerámicas. El resort presenta exposiciones y recepciones con artistas, y en el vestíbulo se escucha jazz y música soul en vivo. Al lado está Lightner Museum, un hotel de 1888 construido por Henry Flagler que contiene una estupenda colección de arte decorativo del siglo XIX. WaterColor Inn & Resort, Santa Rosa Beach
Sede de arte, música y festivales de cine al aire libre, WaterColor en el norte de Florida es un resort de 499 acres junto a un lago apropiado para familias y con actividades para niños durante sus eventos anuales culturales. Cuenta con 60 habitaciones frente al mar, un anfiteatro en la marina, playa privada, seis piscinas, tiendas y senderos para caminar y montar bicicleta. El galardonado restaurante del resort, Fish Out of Water, es uno de los lugares donde se celebra el popular festival de South Walton 30A Songwriters Festival cada mes de enero. Sundy House, Delray Beach Sundy House es la casa más antigua de la ciudad, construida con pino del condado Dade en 1902 por el primer alcalde de Delray. Sus 12 habitaciones están pintadas a mano por artistas en la tradición caribeña. El edificio victoriano estilo reina Ana fue una iglesia, un banco y una escuela antes de convertirse en una posada. El jardín botánico de un acre que lo rodea está abierto a artistas locales, quienes con regularidad se pueden ver mientras trabajan en sus caballetes en los tranquilos terrenos. La posada se encuentra cerca de galerías y de Old School Square, un centro cultural con su propio teatro, museo y pabellón de concierto al aire libre.
22
vida a los negocios
WHERE NEXT? BUYOUTS, LA CAMPAÑA DE PREFERRED HOTELS & RESORTS PARA NAVIDAD Y AÑO NUEVO
C
on la llegada de la temporada festiva, Preferred Hotels & Resorts ha presentado su nueva campaña WHERE NEXT? Buyouts, que permitirá a sus huéspedes disfrutar de la máxima intimidad y seguridad sanitaria al reservar plantas enteras, zonas específicas e incluso propiedades completas en más de 135 hoteles y residencias independientes de todo el mundo, con más de 30 opciones nuevas de alquileres flexibles para Navidad y Año Nuevo.
Recomendaciones para Navidad desde el 20 al 26 de diciembre incluidos: The Fullerton Bay Hotel (Singapur): Para unas navidades excitantes en la vibrante ciudad de Singapur, el Fullerton Bay Hotel propone a las familias la reserva de toda una planta en su multipremiado hotel de 98 habitaciones con vistas a Marina Bay. La exquisita cocina gourmet de sus cuatro restaurantes, la piscina de la azotea y las “cápsulas” flotantes privadas son algunos de sus placeres imprescindibles.
Old Course Hotel, Golf Resort & Spa (St. Andrews, Reino Unido): Los amantes del golf pueden reservar un ala entera de este lujoso complejo de 144 habitaciones situado en el emblemático hoyo 17 del Old Course, uno de los campos de golf más famosos del mundo. El distinguido spa Kohler Waters, la carta de whiskies del Road Hole Bar y los paseos invernales por la costa son otros de los atractivos con los que deleitarse.
Ultima Megève (Megève, Francia): Especialmente pensado para grupos pequeños, este resort en los Alpes franceses propone dos chalets ultra lujosos, ambos con seis suites principales y tres habitaciones dobles. El resort cuenta con bodega, cine, sala de juegos recreativos y un club nocturno privado, además servicio de mayordomo las 24 horas del día y un conserje que puede organizar el traslado en helicóptero desde el aeropuerto de Ginebra. Imprescindible la cena de Navidad preparada por un chef privado.
Recomendaciones Año Nuevo, desde el 31 de diciembre del 2021 al 1 de enero del 2022: Pendry Chicago (Chicago, Estados Unidos): Cuenta atrás en la Ciudad del Viento en el recién inaugurado Pendry Chicago. Ubicado en el famoso Carbide & Carbon Building, en el Loop de Chicago, este hotel art decó de 364 habitaciones–algunas interconectadas–, presume además de una cocina francesa con estrellas Michelin en el restaurante Venteux y una elegante azotea con un bar pop-up: el lugar ideal para brindar por el Año Nuevo. Rancho Bernardo Inn (San Diego, Estados Unidos): Este refugio de 287 habitaciones situado en el norte del condado de San Diego ofrece total intimidad a los grupos que reserven un ala entera de sus lujosas suites, con amplios balcones o patios privados. Los huéspedes podrán recibir el Año Nuevo con un partido de golf, un tratamiento al aire libre en su galardonado spa, música en directo y cócteles en el Veranda Fireside Lounge & Restaurant.
Banyan Tree Tamouda Bay (Fnideq, Marruecos): Este complejo palaciego entre las montañas del Rift y el mar Mediterráneo, puede reservarse al completo, y es el lugar ideal para un evento privado con amigos y familiares. Los huéspedes disfrutarán de estancias maravillosas en una de sus 92 impresionantes villas con piscina privada, tres restaurantes, un bar de cócteles artesanales, el Banyan Tree Spa y una playa privada.
24
vida a la cultura
FESTIVAL FRI SUMMIT 2021: YUCATÁN, cine, conferencias, música en vivo, yoga y más
El Festival Fri Summit 2021 es un evento que conjuga arte, música, y ahora integra tecnología y cine. Todo esto dentro de un espacio único llamado Kankabal en el estado de Yucatán. Fri Summit 2021, es un evento que mezcla el arte, música, tecnología y cine; todo esto dentro de un espacio único llamado Kankabal ubicado en Yucatán, México. Su principal objetivo es generar comunidad y girar en torno al wellness. Grupo Noox, y su brazo financiero Pixka, crearon este evento que se llevó a cabo el 12, 13 y 14 de noviembre, previo al comienzo del Tianguis Turístico en Mérida. Durante el mismo, hubo diferentes actividades culturales como la: presentación y proyección de Paper Boats, largometraje dirigido por Yago Muñoz, ganadora del premio a la Mejor Película Narrativa 2019 en el Indie & Foreign Film Festival; Película Museo, dirigida por Alonso Ruizpalacios, que obtuvo el Oso de Plata al Mejor Guión en la 68 edición del Festival Internacional de Cine de Berlín. Además, los visitantes pudieron acceder a actividades en cenotes exclusivos, conferencias, ceremonias, clases de yoga comunitarias, galería de arte y la presentación de bandas de música reconocidas como: Autocinema, MU, Kowalski y Jay Palma & Gondin. Con estas actividades, Fri Summit 2021 by Nooox, pretende crear una comunidad involucrada en el arte crítico en temas como: migración, el futuro del arte, diseño, economía, sustentabilidad y mucho más. Fri Summit 2021 es un evento ambicioso, pero con miras hacia la formación de personas conscientes e involucradas en las nuevas tendencias de pensamiento, arte y entretenimiento. Noox, es una empresa mexicana dedicada a la innovación e inversión de espacios inmobiliarios para crear comunidad, desarrollar la creatividad y generar valor a las ideas. Actualmente impulsa una serie de proyectos en Mérida, Berlín, Puerto Vallarta, CDMX y Querétaro, con un eje único de inversiones que van desde mini lofts terrenos y espacios para vacacionar únicos llamados #SmartInvestments.
26
vida a los sentidos
PERÚ,
PAÍS INVITADO A LA FIL PRESENTARÁ
FESTIVAL CULINARIO EN HILTON GUADALAJARA
D
el 27 de noviembre al 5 de diciembre se llevará a cabo en nuestra ciudad, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, teniendo como invitado especial a Perú y desde aquella tierra andina al chef Christian Bravo, quien presentará lo mejor de su gastronomía para los exigentes paladares en el restaurante Los Vitrales de Hilton Guadalajara. El chef Cristian Bravo visitó la ciudad días antes de su llegada para la FIL, con el objeto de conocer al equipo de cocina que lo acompañará durante esta aventura culinaria, como lo son nuestro chef corporativo en casa, Juan Carlos Gómez y el chef Moisés Benítez, con quienes hará equipo en la cocina para crear un buffet que se presentará y ofrecerá en el hotel durante todos los días de la FIL. Durante esta visita a La Perla Tapatía también estuvieron presentes Mónica Rosete, Coordinadora de Alimentos y Bebidas para
vida a los sentidos
la FIL, Jorge Luis Berrio, Gerente General del Hotel Hilton Guadalajara, Enrique Torres, Gerente de Alimentos y Bebidas, Mayela Navarro, Directora de Ventas, Alejandra Collín, Gerente de Banquetes, Karla Escamilla, Mónica Treviño y Olivia Macías. Durante este festival culinario podrás encontrar lo mejor de la gastronomía peruana y también lo más delicioso de la gastronomía mexicana. Todos los días de 1 a 5 de la tarde. El chef Christian Bravo también será el encargado de diseñar la comida inaugural de invitados especiales a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en su edición número 35.
27
SOBRE EL CHEF BRAVO Embajador de la Marca Perú. Difusor de la gastronomía peruana en Ferias Mundiales de Europa, Asia, Norteamérica y Sudamérica. Chef instructor de la carrera de gastronomía graduado con honores en el IDLA. Propietario de 3 restaurantes y 5 discotecas en Lima-Perú. Miembro de la Academia Culinaria de Francia. Diseñador gráfico. Especialista en efectos especiales y 3D. Disc jockey de Radio Doble 9 FM, locutor comercial y presentador del programa ‘Ayer y Hoy’ de Frecuencia Latina TV y de ‘Chef Market’ y ‘En Su Punto’ por Canal J Tv.
28
vida social
NUEVA YORK Y EL ESTE AMERICANO CON
Por María Luisa Pólit
seguridad para que sus visitantes disfruten de la increíble experiencia y de las vistas maravillosas que ofrece. Con una inversión de 175 millones de dólares, el Empire State tiene un museo, un teatro, un centro interactivo y por supuesto, su observatorio con vistas de 360º entre otras cosas más. Una visita obligada en Manhattan. Posteriormente, Letizia Sirtori de Washington D.C. se conectó a la transmisión desde la capital de EE. UU. con la espectacular vista de la
E
l pasado 28 de octubre nuestro amigo Miguel Galicia, Director General de Travel Shop, llevó a cabo una transmisión en vivo desde la ciudad de Nueva York para los agentes de viajes en su plataforma AULA 4.0, a unos días de que se abrieran por completo las fronteras de EUA para visitantes vacunados contra el COVID. Acompañado de los representantes de BRAND USA, Washington DC y The Empire State Building, Miguel presentó los paquetes que la excelente operadora tiene para viajar al Este americano, haciendo hincapié en su nueva alianza con Viva Aerobús para volar al país vecino, y las ya existentes con Volaris y Aeroméxico. Casa Blanca, para platicar al auditorio de las experiencias atractivas que pueden disfrutar hoy en día los turistas, y claro, habló de igual manera de las medidas que se están tomando en esta reactivación invitando a todos a visitar este importante destino con mucha historia, y particularmente a los agentes a capacitarse en su programa especial online.
Inició platicando de los requisitos ahora vigentes para ingresar a Estados Unidos y la importancia de que los agentes de viajes asesoren por completo a sus clientes. Posteriormente comenzó su presentación hablando de los atractivos de Nueva York, narrando la forma en la que está funcionando el destino para los turistas en la nueva normalidad y llevándolos a recorrer virtualmente un poco de sus maravillas; con toda la actividad, medidas protocolarias y algunos requisitos mínimos, N.Y. está completamente abierto a pesar de haber sido tan golpeado con la pandemia. Gratamente, nuestra amiga Mariella Carmona estuvo presente en esta transmisión desde el Empire State, siendo ahora representante del mismo, acompañada por la vicepresidenta de ventas. Con la alegría que la caracteriza, compartió con los presentes que este gran edificio que en 1981 fue nombrado Monumento Histórico y reconocido como ‘el más famoso del mundo’ está abierto con todas las medidas de
Por último, en vísperas de la anunciada apertura de fronteras de los Estados Unidos, Travel Shop tuvo como invitada especial a Daya Cruz de Brand USA, para proporcionar toda la información necesaria y preparar a los agentes para el momento tan esperado que se avecinaba. Daya puso a las órdenes las plataformas y links que se pueden consultar para revisar las vacunas autorizadas, los documentos requeridos y todo cuanto los pasajeros puedan necesitar vía terrestre, aérea o marítima para ingresar a USA. Miguel Galicia cerró la transmisión recordando a los agentes que las programaciones y circuitos para estos destinos, están disponibles en la página de Travel Shop para otorgar a sus clientes productos increíbles a precios excelentes y con las mejores experiencias.
30
vida social
ALZAMOS LAS COPAS CON
30 AÑOS VOLANDO A CDMX
Por María Luisa Pólit
U
na estupenda celebración tuvimos oportunidad de vivir con el equipo de Copa Airlines en su 30 aniversario de volar a la Ciudad de México, quienes para festejar este importante momento convocaron el pasado mes de octubre a agentes de viajes, operadores mayoristas y medios de comunicación especializados a un interesante y divertido webinar que incluyó una deliciosa cata de vinos virtual. Previo al evento la aerolínea hizo llegar a los invitados un kit de vinos, quesos, arándanos, chocolate y aceitunas, para hacer la experiencia completa de cata y maridaje dirigida por Vinnculo Tinto. Mauro Arredondo, Gerente de Copa Airlines, dio la bienvenida a los invitados y al gran equipo de Copa presente: Lorena Ruiseco, Rubén Ma-
drigal, Eloy Cuellar, Diego Villar y David Rodríguez. Inició platicando brevemente la historia de la línea aérea fundada en 1947 y que en 1991 inició sus vuelos a nuestro país, motivo de este gran festejo. Posteriormente, nuestros amigos de Vinnculo Tinto nos platicaron de los vinos mexicanos producidos en algunas bodegas boutique y que son de excelente calidad, como lo son el tinto y blanco que degustamos. Llevaron a cabo la dinámica de una forma amena, guiando paso a paso la forma correcta de disfrutar de los ricos vinos y sus acompañamientos. Y por supuesto, brindamos todos ALZANDO LAS COPAS POR COPA AIRLINES, deseando que continúen volando con la excelencia de servicio que los caracteriza y creciendo a lo largo y ancho del continente. ¡Muchas felicidades COPA AIRLINES!
