Kirkenyt - Nr. 4 - 2022

Kirkenyt

Hårslev - Ting Jellinge - Krummerup Kvislemark - Fyrendal - Førslev haarslevkirke.dk

Efterårets minikonfirmander

En god nyhed: Vi har haft mini konfirmander i år. Efterårets mi nikonfirmander mødtes fire ti mer alle fem søndage i oktober i Hårslev Sognegård. Med udgangspunkt i kirkens års hjul blev Trinitatis/treenigheden, julefortællingen, bøn & faste, på skens begivenheder og til sidst Kristi himmelfart og pinse gen nemgået. Den sidste søndag del tog vi i en familiegudstjeneste. Undervejs blev der lyttet, sunget, bedt fadervor og ikke mindst udfoldet en masse kreativitet. Holdet er for hele pastoratet un der begge menighedsråd.

Sognevejviser

Hårslev - Ting Jellinge - Krummerup

Sognepræst

Tom Thygesen Daugaard Hårslev Præstegård

Hårslevvej 29, Hårslev, 4262 Sandved Tlf. 55 45 63 42 – totd@km.dk eller t.daugaard@yahoo.dk Mandag er fridag

Gravere

Hårslev:

Maria Andreasen Tlf. 24 49 00 16 graver@haarslevpastorat.dk Træffes tirsdag til fredag kl. 8.00-10.00

Ting Jellinge og Krummerup: Christian Christiansen Tlf. 30 48 09 10 graver@haarslevpastorat.dk Træffes tirsdag til fredag kl. 8.00-10.00

Kirkesanger

Anja Johanson, tlf. 23 80 23 71 friede@ofir.dk

Organist

Natalia Kryukova natkryukova26@gmail.com

Formand for menighedsrådet

Steen Pilegaard

Krummerupvej 45, 4250 Fuglebjerg Tlf. 20 28 54 69 steenpilegaard@hotmail.com

Kirkeværge - Hårslev

Hanne Rostoch Madsen Enghavevej 5, Ting Jellinge 4261 Dalmose Tlf. 26 67 86 15

Kirkeværge - Ting Jellinge Hanne Rostoch Madsen Enghavevej 5, Ting Jellinge 4261 Dalmose – Tlf. 26 67 86 15

Kirkeværge - Krummerup Marlene Lund Poulsen Krummerupvej 44 4250 Fuglebjerg Tlf. 40 83 81 18

Hjemmesider www.haarslevpastorat.dk www.naestvedprovsti.dk

Find os på Facebook Sandved kirkerne Åbent i kirken Kirkerne er åbne på hverdage kl. 8.00-16.00, på helligdage i forbindelse med gudstjenester.

Kvislemark - Fyrendal - Førslev

Sognepræst

Benedikte Brisson

Langgade 41 a, 4262 Sandved Tlf. 20 32 04 92 – bebr@km.dk Mandag er fridag

Graver

Kontakt Næstved Kirkegårde, tlf. 55 78 05 00 gb@naestvedkirkegaarde.dk

Kirkesanger

Gitte Toftegaard Hansen gittetoftegaard@gmail.com

Organist

Natalia Kryukova natkryukova26@gmail.com

Formand for menighedsrådet

Line Hansen, tlf. 51 22 65 28 Sneslevvej 41, 4250 Fuglebjerg lih@ostdansk.dk

Kirkeværge

Bertel Hansen – bertel@arlose.dk Åbent i kirken

Kvislemark, Fyrendal og Førslev kirker er åbne alle dage mellem kl. 8 og 16.

Hjemmesider

www.haarslevpastorat.dk www.naestvedprovsti.dk

Find os på Facebook Sandved kirkerne

De frivillige er kirkens arme og ben

På græsk er ordet for »menighed« og »kirke« præcis samme ord, nemlig ek klesia, der nærmest betyder de udvalg te. Der er på græsk simpelthen ingen forskel på kirke og menighed. Menig heden ER kirken. På dansk er ordet ekklesia delt op, så den del af ordet der betegner menne skeforsamlingen, hedder menighed, og den del, der betegner det »ikke-menne skelige«, fx bygningen og institutioner ne, hedder kirke. Det er en kunstig skil lelinje, der endda får nogle til at mene, at kirken er det egentlige, svarende til teatret, mens menigheden er det til fældige, svarende til teaterets publi kum en givet aften. Teateret består, publikum kommer og går. Kirken be står, menigheden kommer og går. Det er en stor misforståelse, når det handler om kirke og menighed. De to afhænger af hinanden, men hvis noget kommer først, er det menigheden. Kir ken er til for at betjene menigheden –ikke omvendt.

De frivillige som nødvendig del af menigheden

De frivillige er en meget vigtig del af menigheden. Det er dem, der får noget til at ske i menigheden. De, der gør en forskel uden at få løn for det. De frivilli ge er handle-aspektet af menigheden. Modsat den del af menigheden der ikke arbejder for kirken. Og modsat de pro fessionelle. De frivillige er dem der

handler, og som handler con amore, af hjertet, ikke for løn og gentjenester. De handler af kærlighed. Og i kristendom men er kærlighed lig med handling. Når man skal elske Herren sin Gud af hele sit hjerte, og elske sin næste som sig selv, så handler det ikke om indre følelser og rørelser, men om praktisk handling, om omsorg.

Menigheden som en organisme

Alle i enheden kirke-menighed har sin funktion. Det fremhæver Paulus i kapi tel 12 i sit 1. brev til korintherne. Her skriver Paulus: Et legeme består heller ikke kun af én del, men af mange. Siger foden: »Jeg er ikke hånd, altså hører jeg ikke til le gemet,« er den dog alligevel en del af legemet, og siger øret: »Jeg er ikke øje, altså hører jeg ikke til legemet,« er det dog ligefuldt en del af legemet. Var he le legemet øje, hvad blev der så af hø relsen? Og var det hele hørelse, hvad blev der så af lugtesansen? Gud har nu engang givet hver enkelt del dens plads på legemet, som han ville det. Hvis det hele kun var én legemsdel, hvad blev der så af legemet? Men nu er der man ge lemmer, men ét legeme. Øjet kan ikke sige til hånden: »Jeg har ikke brug for dig,« eller hovedet til fødderne: »Jeg har ikke brug for jer.« Tværtimod, de lemmer på legemet, som synes at være de svageste, netop de er nødvendi ge, og de lemmer, som vi synes, er

mindre ære værd, dem giver vi desto større ære, og de lemmer, som vi und ser os ved, klæder vi med desto større blufærdighed;

Så kirken og menigheden er en samlet organisme, så at sige, og alle organis mens dele er væsentlige for den samlede funktion, ikke mindst de mest yd myge. Sådan er det med de frivillige. De har måske ikke samme pomp og pragt over sig som menighedsrådsfor mænd, provster og biskopper, men det er i høj grad de frivillige, der er »kirken i aktion« rundt omkring.

Respekten for forskelligheden

Tillige skal kirkens forskellige dele – fra biskopper, provst, præster, kordegne, organister og menighedsrådsmedlem mer til de frivillige uden fine betegnel ser – huske at respektere hinandens forskellighed og hinandens forskellige funktioner. Vi hører som kristne sam men, og derfor kan vi også mærke, når noget dysfunktionelt er på færde. Det skriver Paulus også om i 1. Kor. 12. For »lider én legemsdel, så lider også alle de andre.« (1. Kor., 12,26).

Så kirkens frivillige har en stor og ene stående plads i kirkens og menighe dens enhed og fællesskab, ikke mindst som dem, der får noget til at ske. Sam tidig skal vi huske – alle grupper i kirken – aldrig at ringeagtige hinanden og modarbejde hinanden, for vi har hver vores helt nødvendige funktion

Arrangementer

Julemarked i Mødestedet

Husk at der er julemarked i Mødestedet ved Købmands gården i Sandved lørdag 26. november kl. 14-16 !

Tag jeres mor og far med til julemarked – det bliver et par hyggelige timer! Vi mødes kl. 14 ved Mødestedet. Når vi har fundet julemanden, danser vi om juletræet og julemanden fortæller historie. Der er gratis æbleskiver, gløgg, kaffe og saftevand. Vel mødt – det bliver hyggeligt!

Dostojevskij-koncert i Ting Jellinge Kirke

Søndag 27. november kl. 13.30

Fredslysgudstjeneste

Efter fredslysgudstjenesten i Hårslev 1. søndag i advent 27. november kl. 16.00 serveres der gløgg og æbleskiver.

Her i november ville den russiske forfatter Fjodor Do stojevskij være fyldt 200 år og i den anledning fejrer vi ham med en koncert. Medvirkende: Vores nye organist Natalila Kryukova på klaver, Mihail Kryukov på bratsch og Aage Koed Mikkelsen er fortæller.

Sang- og stemmeværksted

Vil du forbedre din sangstemme? Blive mere sikker i tonen, komme højere op og dybere ned? Synge friere med på salmerne m.m.

Det at hvile i sin stemme og være i den er rart og kan være helt meditativt. Blive mere kendt med den del af sig selv. Vi laver øvelser, leger med stemmen, synger lidt flerstemmigt, lærer salmer og andre sange. Det er altså ikke kor, men godt at kombinere med at synge i kor eller bare for at pleje sig selv. Det foregår i Hårslev Sognegård hver mandag kl. 19.00-20.00 og er gratis. Sidsel Munch underviser.

Julekurve

Der kan ansøges om julehjælp (julekurve) se nest fredag 9. december 2022.

Ansøgningsskemaerne ligger i kirkerne (Kvisle mark, Fyrendal og Førslev, som har åbent mellem 8 og 16 hver dag).

Ansøgningerne afle veres til præstesekre tæren i Fuglebjerg el ler sendes på mail.

Julekoncert i Fyrendal Kirke

Søndag 11. december kl. 16.00

Kom og syng julen ind sammen med Kvisle koret. Vi skal høre og synge med på julens melodier, som vi kender dem fra barndom men, og lære nogle nye julesange.

Desuden medvirker organist Natalia, kirke sanger Gitte og Line på trompet.

Der er garanti for julestemning og gratis adgang!

Gudstjenester jul og nytår

Juleaften er der gudstjeneste i alle seks kirker som vi plejer: 13.30 Ting Jellinge 13.00 Kvislemark 14.45 Krummerup 14.30 Førslev 16.00 Hårslev 16.00 Fyrendal 23.30 Kvislemark

Juledag er der gudstjeneste i Krummerup kl. 9.00 og højmesse i Kvislemark kl. 10.30.

2. juledag er der gudstjeneste i Kvislemark kl. 9.00 og højmesse i Ting Jellinge kl. 10.30.

Nytårsdag er der gudstjeneste i Kvislemark kl. 14.00 og i Krummerup kl. 16.00 – begge steder med bobler og kransekage, så vi kan ønske hinanden godt nytår.

Juleaften i Odd Fellow Logen i Næstved

Arrangementet afholdes i logens lokaler på Jernbanegade 3, Næstved fra kl. 17.00 til 21.00 og er gratis for gæsterne.

5-års dåbsjubilæum

Er du født i sidste halvdel af 2017 el ler første halvdel af 2018, får du snart en indbydelse til dit 5 års dåbs jubilæum. Vi mødes til en børneguds tjeneste i Hårslev Kirke søndag den 8. januar kl. 10.30. Der er en historie fra Bibelen, et par salmer med bevægelser til – og du får et fint diplom og en lil le gave med hjem. Vi skal også indvie vores nye dåbstræ. Tag din mor og far, søskende, bedsteforældre og venner med.

Odd Fellow Loge nr. 12 Herluf Trolle har i mere end 80 år ar rangeret juleaften for ældre og ensomme i Næstved.

Er du interesseret i at deltage, kan du kontakte undertegne de pr. tlf. eller mail for yderligere oplysninger og eventuel til melding. Der er et max deltagerantal på 60 gæster.

Odd Fellow Loge nr. 12 Herluf Trolle Jernbanegade 3, 4700 Næstved

Arrangementer

Babysalmesang i Hårslev

Babysalmesang har i mange år kørt med stor succes i utallige kirker. Selvfølgelig har vi det også i vores pa storat! Så har du lyst til at lære nye sange og lege? Fredag 6. januar kl. 10.00 starter vi igen op med Ba bysalmesang. Det er for babyer i alderen 3-12 mdr. og en forælder. Vi synger sange og salmer, vifter med tør klæder og rasler med æg. Kom til hyggelig sang i kirken og efterfølgende kaffe/kakao i Sognegården. Tilmelding til Marie på marie.ottar@gmail.com eller meld dig ind i Facebook-gruppen »Babysalmesang i Haarslev Kirke«.

Kyndelmisse

Søndag 5. februar kl. 19.00

i Kvislemark Kirke

Kyndelmisse er en gammel skik – en lysgudstjeneste, når vinteren er mørkest. I denne vinter har vi særligt brug for at tænde lys og samle os om Jesusbarnet, der kom til verden som et lys i mørket. Kom og vær med – tænd lys i lysgloben og få dit eget kyndelmisselys med hjem.

Kom til live-streaming

Tirsdag 28. februar kl. 19.00-21.00 i Hårslev Sognegård. Afholdes af Aarhus Universitet. Livestreamingforedraget handler om hvad dybe boringer i Grønlands indlandsis fortæller os om klimaet, vulkan udbrud m.m. i historisk og forhistorisk tid. Det er gratis at deltage. Alle er velkommen!

Ny strikkeklub i Mødestedet

Kære alle unge mennesker i Sandved og omegn! Vi har startet hækle- og strikkeaftener op i Mødestedet i Sandved. Her kan I lære basismasker, hvordan de la ves og hvad de hedder. Alle er velkommen!

Medbring selv: Hækle- og/eller strikkepinde, garn, no get at drikke – evt. snacks – og en masse tålmodighed. Det foregår mandag i lige uger og torsdag i ulige uger kl. 18.30-20.00. Vi håber at se en masse glade unge mennesker! Vi ses!

Susan og Katrine

(Send gerne en sms Susan om du kommer 26 37 06 01)

Høstgudstjeneste

Tak til alle sponsorer af diverse gode ting, kage og grøntsa ger, der var til salg efter høstgudstjenesten 26. september i Førslev Kirke. Der blev igen i år samlet mange penge ind til julekurve og konfirmandhjælp. Tak til alle som købte de fine varer og lagde en stor skilling i menighedsplejens kasse.

Nytårskoncert i Fyrendal

Kirke

og

bobler på godset

Fredag d. 30. december kl. 16

Til koncerten opføres musikdelen fra Requiem af den danske komponist Jo hannes Nørgård (19161977). Tanken bag dette requiem er i det dobbelt sidige ved livet: At både tid og evighed er til ste de. At vi, som er i tiden, intuitivt aner evigheden, selvom vi endnu ikke er i den. Disse overvejelser passer fint ind i den refleksion over tid, der ofte opstår ved et årsskifte. På orgel Pelle Nyhuus. Organist fra Sjællands Kirkemusikskole. Uddanner sig til pianist på Syddansk Konservatorium og komponist på MGK Sjælland. På bratsch Sigrid Kongshøj-Munch. Bachelor i violin fra Vestjysk Musikkon servatorium. Kandidat i bratsch fra Det Kgl. Musikkonservatorium. Lærer i vio lin og bratsch. Projektleder på Hvi desande Masterclass.

På sang Sidsel Transe Munch. Kirke sanger med utallige kurser og soloun dervisning. Uddannet musiklærer fra Holbæk Seminarium. Underviser i sang og stemmebrug.

Anden del af koncerten spilles i fællesskab af Sigrid og vores egen faste orga nist Natalia Kryukova. Hvad de vil spille for os, er ikke afgjort i skrivende stund. Efter koncerten er der bobler og lidt til ganen i en af salonerne på Fyrendal Gods

Aktuelt

Energibesparelser

Hårslev – Ting Jellinge – Krummerup

Menighedsrådet har på sidste møde drøftet julebelysningen på kirkerne, der normalt strækker sig fra første søndag i advent og frem til helligtrekonger. Det er en periode på ca. 40 dage, hvor der plejer at være lys på kirkerne fra det bliver mørkt og frem til midnat samt et par timer frem til det lys ner om morgenen. Vi har for flere år siden skiftet lyskilderne ud til lavenergi LED pærer, for at minimere vores strømforbrug. Vi mener alligevel, at det i den nuværende situation er et forkert signal at sende at have fuldt lys på kirkerne, når man alle andre steder i samfundet skal spa re for at sikre, at der er tilstrækkelig med el til alle forbrugere og virksomheder.

Derfor har vi i år besluttet, udelukkende at have julebelysning på kirkerne tændt juleaften, første og anden juledag samt nytårsaften/dag. Dette for at spare, hvor vi kan og for at vise, at kirken også tænker over, at el er en knap ressource. Menighedsrådet

Kvislemark – Fyrendal – Førslev

Vi har i menighedsrådet for Kvislemark, Fyrendal og Førslev sog ne, på grund af situationen med de meget høje elpriser, besluttet at holde de almindelige gudstjenester om søndagen i Kvisle mark Kirke hen over vinteren (december, januar og februar). Fy rendal og Førslev kirker opvarmes med el, mens Kvislemark op varmes med oliefyr, hvilket pt. er det billigste og det mest energi besparende.

Alle kirker er åbne, når der holdes julekoncert og julegudstjenester. Bisættelser, begravelser og bryllupper foregår stadig i den kirke, man ønsker. Vi har i menighedsrådet ligeledes besluttet, at der ikke bliver lys på kirkerne i december 2022!

Gudstjenester

Dato Kirkeåret Hårslev - Ting JellingeKrummerup sogne

NOVEMBER

Kvislemark - FyrendalFørslev sogne

Søndag 27. nov. 1. s. i advent Hårslev 16.00 Fyrendal 10.30

DECEMBER

Søndag 4. dec. 2. s. i advent Hårslev 10.30 Førslev 9.00

Onsdag 7. dec. Hårslev 19.00 De 9 læsninger

Søndag 11. dec. 3. s. i advent 9.00 Kvislemark 10.30

Søndag 18. dec. 4. s. i advent 10.30 Kvislemark 9.00

Onsdag 21. dec. Fyrendal 9.15 Skolegudstjeneste

Lørdag 24. dec. Juleaften Ting Jellinge 13.30 Krummerup 14.45 Hårslev 16.00

Kvislemark 13.00 Førslev 14.30 Fyrendal 16.00 Kvislemark 23.30

Søndag 25. dec. Juledag Krummerup 9.00 Kvislemark 10.30 Mandag 26. dec. 2 juledag Ting Jellinge 10.30 Kvislemark 9.00

JANUAR

Søndag 1. jan. Nytårsdag Krummerup 16.00 Bobler/kransek. Kvislemark 14.00 Bobler/kransek.

Søndag 8. jan. 1. s. e. H3K Hårslev 10.30 Kvislemark 9.00

Onsdag 11. jan. Ting Jellinge 19.00 Stillegudstj.

Søndag 15. jan. 2. s. e. H3K Krummerup 9.00 Kvislemark 10.30

Søndag 22. jan. 3. s. e. H3K Hårslev 10.30 Kvislemark 9.00

Tirsdag 24. jan. Mødestedet 17.00

Søndag 29. jan. S. s. e. H3K Ting Jellinge 9.00 Kvislemark 10.30

FEBRUAR

Søndag 5. feb. Septuagesima Krummerup 10.30 Kvislemark 9.00

Søndag 12. feb. Sexagesima Hårslev 9.00 Kvislemark 10.30

Onsdag 15. feb. Ting Jellinge 19.00 Stillegudstj.

Søndag 19. feb. Fastelavn Hårslev 10.30 Kvislemark 9.00

Tirsdag 21. feb. Mødestedet 17.00

Søndag 26. feb. 1. s. i fasten Krummerup 9.00 Kvislemark 10.30

MARTS

Søndag 12. marts 3. s. i fasten Hårslev 9.00 Kvislemark 10.30

Nyttig viden

Hold øje med evt. ændringer på Facebook og www.haarslevpastorat.dk. Se på side 2, hvordan du finder os på Facebook.

Menighedsrådsmøder

Datoerne for de kommende menighedsrådsmøder i menig hedsrådet for Hårslev, Ting-Jellinge og Krummerup sogne: 25. januar – 22. februar – 29. marts – 25. april –31. maj – 28. juni – alle kl. 19.00 i Hårslev Sognegård

Datoer for de kommende menighedsrådsmøder i menighedsrådet for Kvislemark, Fyrendal og Førslev sogne: 19. januar – 14. februar – begge kl. 19.00 i Mødestedet i Sandved

Fællesspisning

Der er spisning i Mødestedet i forbindelse med de to gudstjenester i januar og februar. Kom og vær med!

Kirkenyt

Redaktion: Line Hansen (ansvarsh. redaktør) tlf. 51 22 65 28

Layout og produktion: Videbæk Bogtrykkeri A/S, tlf. 97 17 34 08.

Deadline for indlæg til næste blad: 10. januar 2023. Hvis kirkebladet udebliver Ring da til distributør Jan Kure Kinnberg, tlf. 25 29 84 66

Ungeklubben

i Mødestedet

Ungeklubben har åbent i Mødestedet hver torsdag kl. 15.00-17.00, dog lidt længere den sidste torsdag i måne den, da vi har maddag denne torsdag.

Der er lidt sundt mad hver gang, det kan være grønt/frugt/brød, nogle gan ge lidt sødt

Alder: Fra ca. 9 år.

Ugens program i Mødestedet i Sandved, Jernbanevej 2 – duk endelig op!!: Kreaværksted (Karen Ulrich-Petersen) Tirsdag i ulige uger kl. 14.00-16.00

Sangeftermiddag (Lena og Margit)

Første onsdag i md. kl. 14.00-16.00

Ungeklubben (Lena med skiftende ’ugens gæst’) torsdag kl. 15.00-17.00

Strikkeklub

Mandag/torsdag i lige uger/ulige uger kl. 18.30-20.00 – se evt. side 6

Dåb i kirken

sker normalt under en gudstjeneste om søndagen. Det er dog muligt at holde dåb første lørdag i måneden i de kirker, hvor der er højmesse efterfølgende dag.

Kirkens Korshær

Vi samler gamle lysestumper til fremstil ling af flotte nye lys på lysfabrikken i Dia nalund. Lysestumper kan afleveres i kir kerne, eller man kan komme i butikken med dem. Her er der også mulighed for at købe de nye lys.

Vi strikker/hækler den sidste torsdag i hver måned i præstegården i Fuglebjerg kl. 10-12. Alle er velkommen!

Vi modtager eller henter gerne brug bare møbler og andre ting til hjemmet. Ring eller skriv på 81 50 42 50.

Set og sket

Årets menighedstur med

Solen skinnede vanen tro da vi, hus bonden og jeg, stod på bussen ved Køb manden i Sandved. Humøret var højt og snakken gik lystigt. Turen gik i år med Arnes busser til Ods herred.

Mens vi kørte gennem det smukke danske landskab, begyndte bussen at te sig underligt.

Arne, vores chauffør, som ellers er en humørfyldt og fattet mand, måtte par kere bussen i vejsiden, hvorefter han gik målrettet ned gennem bussen for at hente en dunk vand som lå på hylden over sæderne. Tænk bussen var blevet tørstig og måtte have lidt førstehjælp. Da seancen var overstået, gik turen vi dere. Arne var nu ikke helt tilfreds med bussen, så vi holdt ind på en tankstati on i Snertinge. Her blev vi alle sat af og det var ikke på grund af dårlig opførsel, men fordi vores dygtige chauffør lige

skulle have tid til at tænke og vurdere… ja lidt frem og tilbage. Efter nogen tid var meldingen klar. Bussen måtte hen tes af en redningsbil.

Og her stod vi så, som nogle uartige skoleunger, der var blevet smidt af bus sen. Arne havde ringet til et lokalt bus selskab, som tilfældigvis lige havde en bus stående. Der gik ikke længe før vi kunne ane en ny bus ude i horisonten, som kom med lynets hast – kastede det store køretøj ind på pladsen, hvor vi var sat af. Ud sprang en frisk og frejdig ung kvinde og spurgte, om vi havde brug for et lift. Det måtte vi erkende, at vi havde – vi stod jo der »In The Middle off Nowhere« og kunne hverken komme frem eller tilbage.

Dog havde vi spottet et pizzeria over på den anden side af gaden og længere nede var der en Dagli´Brugs. Sulten var nemlig begyndt at melde sig, men med disse to butikker indenfor rækkevidde, kunne det ikke gå helt galt.

Men ve’ I hva’? Det betyder ikke noget at strande på den måde, når bare man er sammen med skønne mennesker og vejret er dejligt. Vi havde det skønt og tog det hele med ophøjet ro og godt hu mør.

Afsted det atter gik i den nye bus med den nye chauffør. Op og ned ad bakker, smutveje og en guidet tur fik vi igen nem det odsherredske landskab. Vores chauffør fortalte om alt det vi så og om

en stor overraskelse

majestætens besøg for nogle år siden og meget andet. Jo, der er skam intet, der er så skidt, at det ikke er godt for noget. Dog syn tes vi, at det var synd for Arne, at vi måtte efterlade ham og bussen, men jeg er nu sik ker på, at han kom godt hjem. Efter nogen forsinkelse ankom vi til Cafeen i Ordrup, hvor vi indtog en udsøgt frokost med alt, hvad hjertet kan begæ re. Sild, fiskefilet, lun leverpostej, flæskesteg, oste i alverdens afskyg ninger og meget mere. Uha, man bliver jo helt sulten….

Efter frokosten skulle vi have været på rundvis ning i Højby kirke, men

grundet uheldet med bussen var tidsplanen skredet lidt og rundvisning i kirken måtte desværre udgå.

Efter en tur rundt i det ganske landskab, kom vi til Anneberg Cafe og Restaurant – et skønt sted, hvor vi med udsigt over vandet, indtog vores kaffe og et dejligt stykke choko ladekage.

Godt fyldt op og mættet af skønne oplevelser og dejligt samvær drog vi hjemad igen.

Husbonden og jeg si ger af hjertet tak for endnu en dejlig tur ud i det blå.

Berit Nagly

Husmoderens klumme

Hjemmelavet juleknas

»Så blev det atter jul igen og jul for før ste gang i 6 år under fredelige former i et frit Danmark. I år kan vi opnå at se de tændte juletræers lys skinne gen nem vinduerne. Mørklægningen er borte, og gadelygterne kan kaste deres hvide lys ud på den forhåbentlige jule sne. Julens budskab ’fred over jorden’ er for første gang i mange år en reali tet. Det frie Danmark skal i år høre klokkerne ringe julen ind, og i land og by samles mennesker i de festligt oplyste kirker for at høre de gamle, evige unge ord. Vi skal for en tid glemme, at der er noget der hedder krig, atom bomber og andet djævelskab, og nu begynde at forberede os på den kom mende højtid«. Sådan lyder et uddrag af forordet i bo gen »Farmaceutens juleknas« fra 1945. Der er ingen af os der er i tvivl om, at der i de indledende ord hentydes til 2. verdenskrig og at den netop er forbi.

De tyske tropper har syv måneder for inden julen i 1945 trukket sig ud af Danmark og Tyskland har kapituleret.

Hver en krone vendes Desværre befinder vi os i dag i næsten samme situation i vores ellers så fre delige land. Dog er vi ikke besat, men der er krig og ufred op til landets græn ser, ja endog inden for vores grænser. Ikke alene har vi krig, men vi befinder os også i en voldsom økonomisk krise, som berører os alle på den ene eller anden måde. I mange husholdninger kniber det med at få pengene til at slå til og man må indskrænke sig. Vi må vende hver en krone. Det hører sig til, at man i julen kom mer lidt ekstra i indkøbskurven. Julen varer længe, koster mange penge som Peter Faber skriver i sin dejlige jule sang »Højt fra træets grønne top«. Men vi må ikke fortvivle. For enden af den mørke tunnel er der lys – et lys, der atter vil give os håb om gode tider. Der er penge at spare, hvis blot man for eksempel laver sit juleknas og slik selv.

Det er både sundt og økonomisk godt –se nu bare her, hvor let det egentlig er.

Tørrede æbler

Prik kernehuset ud med en kernehus udstikker (kan mange gange findes i genbrugsbutikkerne). Skær æblerne i tynde skiver og træk æblerne på en snor og hæng dem op under loftet. Ger ne over en brændeovn eller over et fyr. Har man ingen af delene, så lad dem blot hænge under loftet. Det tager blot lidt længere tid for dem at tørre. Når æbleskiverne er godt tørre tages de ned og lægges i en beholder med tætsluttet låg (kagedåse eller sylteglas). De er ret dekorative, hvis man kommer sine tørrede æbler i et glas og lader det stå på køkkenbordet.

Kandiserede æbler

Har man en husholdning, hvor penge ne er meget små, er det en god idé at

få samlet frugt ind, mens tid er. Ved juletid kan man hente æblerne ind fra sit forråds kammer med det for øje at lave kandiseret æblemarmelade. Har man ikke æbler lig gende, så kan man købe en pose æbler hos købmanden i Sandved.

Til kandiserede æbler skal du bruge: 1 kg æbler – helst sure madæbler, men alle slags æbler kan bruges. Skær æblerne i småstykker efter kernehuset er fjernet. LAD SKRÆLDEN BLIVE PÅ. Kog dem møre med så lidt vand, som muligt. Når de er møre, moses de gennem et dørslag. Mosen vejes og kommes tilbage i gryden. Hvis der er et kilo mos tilsættes 1 kilo sukker (altid i forholdet 1:1). Kog nu mos og sukker i ca. 45 minutter over svag varme. Derefter hæl des massen ud på flade fade, hvor man la der det stå og stivne. Når det er stift, skæ res det ud og tørres i en varm stue fra 8-20

dage. Når det er tørt, vendes hvert stykke i sukker. Man kan eventuelt farve æblemas sen med grøn, gul eller rød frugtfarve efter den er kogt sidste gang. Uden farvning har den kandiseret knas en flot gylden farve. Tip: i stedet for æbler kan der anvendes kvæder. Fremgangsmåden er den samme

Råd om julegaver

Hvis man følger vores spareråd, kan der og så blive råd til en lille gave til de små. Men husk at begrænse størrelsen af gaver.

Vi har i de seneste mange år været tilbøjeli ge til, at julegaverne skal være store og dy re. Det er ikke nødvendigt at bruge for man ge penge på det. De små poder kan sagtens klare sig med mindre gaver. Husk det er ik ke størrelsen det kommer an på, men mere indholdet.

Hvis man kan, er det en god idé at lave sine julegaver selv.

Det nye år begynder

Efter julen kommer nytåret. Lad os håbe, at det bliver et år med masser af håb for, at fremtiden må blive lys og god.

Hverdagen begynder på ny og de daglige sysler vender tilbage. Det gælder naturlig vis også for os på Egegaarden.

I løbet af de kommende måneder har vi en næsten fuldt booket kalender med foredrag om vores liv. Dernæst må vi håbe, at priser ne på papir falder, så vores bog kan gå i trykken og udkomme meget snart. Samti dig skal vi jo passe vores daglige arbejde her på gården.

Vi ønsker alt det bedste for alle i de nye år og lad os håbe på fred i verden!

God jul og godt nytår fra os på Egegaarden.

Berit Nagly

40-års konfirmandjubilarer

I år er det 40 år siden, at dis se jubilarer blev konfirmeret. Her står de ved Førslev Kirke sammen med Pastor emeri tus Tom Nielsen, som kon firmerede det lille hold (der var kun 17 på det hold) og hans hustru Iris Nielsen.

Efter gudstjenesten den 25. september 2022 i Førslev Kirke, hvor jubilarerne var samlet, var menighedsrådet vært ved en frokost i Hårslev Sognegård.

Nyt fra kirkeværgen

Fyrendal Kirke med graverhus og ringmur er blevet kalket i sensommeren/efteråret. Kirken blev sidst kalket for fem år si den, så den trængte virkelig meget. Især tårnets sydside var meget medtaget, så næsten al gammel kalk måtte skrabes af med håndkraft, inden den nye kalk kunne påføres. Nu lyser kirken op i landskabet – flot og hvid – takket være murerme ster Uffe Ledsgaard Jensen, Bøgelunde, og hans dygtige folk.

Bertel Hansen

Kvislemark Kirke havde en præstetavle hængende i våben huset. Og den var blevet fyldt helt ud – Gunver Birgitte Niel sen stod på nederste linje. Nu er der blevet lavet en tavle mere, hvor præsterne Benedikte Brisson og Tom Thygesen Daugaards navne er påført allerøverst. Der var desværre ik ke plads til to præstetavler i kirkens lille våbenhus. Derfor er de to præstetavler blevet hængt op bagerst i kirkeskibet, og en ny opslagstavle er blevet hængt op, hvor præstetavlen tidligere hængte.

Sammenlægning af menighedsrådene blev ikke til noget i denne omgang

Der er mange årsager til, at vi to me nighedsråd ønsker sammenlægning. Vi har allerede mange ting, som vi er fælles om: Fælles pastorat, fælles præster, fælles organist, fælles kirke blad, fælles menighedspleje/Møde sted, fælles hjemmeside mv. I dag fylder det administrative arbej de hos menighedsrådene i sådan en grad, at det efterhånden næsten fyl der mere end »selve arbejdet med

kirkelivet i vores sogne«. Det er frivil ligt arbejde, vi udfører og det skal passes sammen med vores arbejde. Vi mener, at vi kan effektivisere de administrative opgaver, som er for bundet med at være to menigheds råd i ét pastorat og at vi frigiver tid til praktiske opgaver og det kirkeliv, vi så brændende ønsker at lave. Det blev dog ikke i denne omgang, at vi blev lagt sammen. Der blev stemt

imod en sammenlægning i Fyrendal sogn og alle seks sogne skal stemme for – for at en sammenlægning kan gennemføres.

Vi vil fortsætte og udbygge samarbej det frem til menighedsrådsvalget i 2024 og måske igen spørge menig heden om, der kan lægges op til, at der udelukkende skal stemmes til et menighedsråd i vores pastorat ved næste menighedsrådsvalg.

Leje af Hårslev Sognegård

Det er muligt at leje Sognegården til forskellige arrangementer, begravelseskaffe, borgermøder, bylagsmøder og lign.

Dette kan ske ved henvendelse til sognepræsten eller til formand Steen Pilegaard, tlf. 20 28 54 69.

Prisen er 500 kr. pr. lejemål, og de nærmere retningslinier aftales med formanden.

Menighedsrådet

Sådan

Samtale med præsten

gør jeg ved...

Der kan være mange forskellige grunde til at ville tale med en præst. Ønsker du en samtale, skal du blot kontakte præsten for en aftale. Ønsker du/I at gå til alters hjemme, skal I blot kontakte præsten, som meget gerne kommer.

Fødsel

Alle fødsler i Danmark registreres af sognepræsten. Er I gift, sker fødselsregistreringen automatisk, idet fødestedet sender en tilbage melding om fødslen til sognet. Her skal I som forældre ikke foretage jer yderligere. Er I ikke gift og ønsker fælles forældremyndighed, skal I indsende en omsorgs- og ansvarserklæring til sognet senest 14 da ge efter fødslen. En vejledning bliver sendt til moderens eBoks. Over skrider man denne tidsfrist, vil faderskabssagen blive overdraget til Familieretshuset til behandling. Med de nye selvbetjeningsløsninger på borger.dk, skal I selv udfylde en »Omsorgs- og ansvarserklæring« med jeres NEMID.

Dåb

Ønsker I jeres barn døbt i en af vores kirker, sker henvendelsen til præsten. Ved indskrivning til dåb oplyses barnets navn, samt navn og adresse på mindst to og højst fem faddere. Fadderne skal selv være døbt og være over konfirmationsalderen. Forud for dåben er der en samtale med præsten.

Navngivning

Alle børn skal have et navn senest seks måneder efter fødslen. Regi strering af navn foretages af sognepræsten på baggrund af forældre

nes anmeldelse eller i forbindelse med dåb. Forældre ansøger om navngivningen digitalt på borger.dk.

Navneændringer

Alle ansøgninger om navneændringer skal ske digitalt på borger.dk med brug af NEMID. Kun navneændringer i forbindelse med vielse er gratis i tre måneder efter vielsen. For alle andre navneændringer ko ster sagsbehandlingen et gebyr

Vielse

Ønsker I at blive viet, skal I henvende jer til præsten. For at blive kir kelig viet, skal mindst en af parterne være medlem af folkekirken. Forud for vielsen skal man have udstedt en prøvelsesattest fra en af parternes bopælskommune; prøvelsesattesten gælder i fire måne der. Der skal oplyses navn og adresse på to vidner, som skal være myndige og tilstede under vielsen. Forud for vielsen er der en samtale med præsten. Til samtalen skal I medbringe attesten.

Dødsfald

Dødsfald skal anmeldes i det sogn, hvor afdøde har bopæl. Dødsfald kan nu anmeldes digitalt. Anmeldelsen foretages normalt af bedemanden. Anmeldelsen skal vedlægges lægens dødsattest. Ønsker I en kirkelig bisættelse eller begravelse, skal I henvende jer til præsten og aftale tid, sted og tidspunkt for samtale.

Pasning af gravsted

Henvendelser vedr. kirkegårdene og aftaler om pasning af gravsted af tales med graverne.

Fortælling fra sognet

To smukke gravminder

Førslev Kirkegårde rummer adskillige fredede gravminder over kendte mennesker. Det er bl.a. folk med tilknyt ning til døgninstitutionen Hjortholm Kostskole/Holsteinsminde og den for længst ned lagte Hindholm Højskole. Mellem kirkens kor og lågen mod Førslevvej finder man gravstenen for Dorothea og Anders Stephansen, som stifte de et af Danmarks før ste børnehjem i 1833 på Fyrendal Gods i sam arbejde med lensgreve F.A. Holstein på Hol steinborg. Desværre dø de lensgreven allerede tre år efter, og børne hjemmet, eller »instituttet« som det dengang blev kaldt – måtte rykke ud i nye lokaliteter. Det blev den store arvefæstegård under Universitetet, »Hjortholm«, som fra 1840 kom til at lægge lokaler til børnehjemmet, som nu kom til at hedde »Holsteinsminde«. Institutionen findes stadig, men nu under navnet »Hjort holm Kostskole«. Ægteparret Stephan sen gjorde en enorm indsats inden for børneforsorgen – også ved at praktise re, at man kommer længere med kær lighed end med spanskrøret. Dorothea Stephansen døde i 1865, Anders Ste phansen i 1870, henholdsvis 62 og 78 år gamle. Lige nord for kirken finder vi en vældig bautasten, rejst over højskoleforstander Chr. Nielsen. Han var fra 1858 lærer på Hindholm Folkehøjskole, som An ders Stephansen havde stiftet i 1850.

Han var tillige medhjælper på Hol steinsminde. Chr. Nielsen, der blev gift med Stephansens plejedatter Laura Stallknecht, var løjtnant og blev i 1863 sammen ca. 40 af højskolens 110 elever ind kaldt til krigstjeneste. Chr. Nielsen overlevede stormen på Dybbøl, men blev taget som krigsfan ge af preusserne. Hjem me på højskolen var der opbrudsstemning – den hidtidige forstander N.J. Jensen var blevet valgt til Rigsdagen og måtte for lade sit job. Stephansen havde brug for en ny for stander til højskolen, og det skulle være Chr. Nielsen. Han skrev derfor et bønskrift til preus serne, og Chr. Nielsen blev løsladt »på æresord« og kom hjem og overtog højsko lens ledelse. Efter Stephansens død blev han tillige leder af Holsteinsminde. Det blev en meget stor arbejdsbyrde, som gik ud over Chr. Nielsens helbred. I 1879 overlod han ledelsen af Hol steinsminde til Leopold Budde og kun ne herefter koncentrere sig om højsko len. Men hans helbred vaklede, og i 1891 døde han, kun 56 år gammel. Ægteparret Stephansens gravminde af sandsten havde mistet sit bladguld og var mærket af de efeu, som gror på gravstedet, og som havde listet sig op på stenen.

Chr. Nielsens store bautasten, som er rejst af »taknemlige elever«, havde mi stet al bemaling, og det samme var sket med den lidt mere ydmyge sten

for hustruen Laura, som ligger foden af den store bautasten.

Nu har alle tre sten været under kyndig behandling. Stephansens sten måtte helt til Nørre Snede for at blive afren set og få lagt nyt bladguld, og Laura og Chr. Nielsens stene er blevet afrenset og bemalet på stedet.

Bertel Hansen