Catálogo Málaga Ciudad Genial - español by Viki Jimenez

málaga a la carta

Productos para gozar

03 04 07 08 10 12 22 24

málaga 2016 ciudad europea de la cultura agenda de eventos actividades 2009 proveedores empresas colaboradoras málaga a la carta presentación mapa urbano málaga centro 10 productos, 5 sentidos fichas técnicas rent-à-car precios y características condiciones generales raytur travel s.l.

Diseño y Maquetación: TC Publicidad · www.tcpublicidad.com | Imprime: Gráficas Europa · Enero 2009.

CAC MÁLAGA Centro de Arte Contemporáneo de Málaga C/ Alemania, s/n · 952 120 055 · Horario: 10:00-20.00h. Lunes cerrado.

El CAC Málaga es el emblema del compromiso con el arte contemporáneo del Ayto. de Málaga que tiene como objetivo la difusión de las artes plásticas y visuales desde el último tercio del siglo XX hasta la actualidad.

www.cacmalaga.org

Museo Picasso Málaga Palacio de Buenavista, San Agustín, 8 · 952 127 600 · Horario: M-J 10:00-20.00h. / V-S 10:00-21:00h. L. Cerrado.

El Palacio de Buenavista es la sede de la Colección del Museo Picasso Málaga. Situado en pleno centro histórico de la ciudad, este magnífico edificio del siglo XVI acoge varias colecciones privadas cedidas al museo.

www.museopicassomalaga.org

Fundación Picasso Museo Casa Natal Plaza de la Merced, 15 · 952 060 215 · Horario: L-D 9:30-20.00h. Excepto festivos

La Fundación Picasso Museo Casa Natal tiene como principal objetivo promover, enriquecer y difundir la figura y obra del artista desde la ciudad que le vio nacer. www.fundacionpicassomalaga.org

MUPAM, Museo de Arte Municipal Paseo de Reding, 1 · 952 225 106 · Horario: 10:00-20.00h. Lunes cerrado.

Creado en 1998 como espacio de exposiciones temporales, el edificio ha sido adaptado por el Área de Cultura para acoger un museo propiamente dicho con los conceptos más modernos que esta palabra implica.

www.museomunicipalmalaga.es

Teatro Cervantes C/ Ramos Marín S/N · 952 224 100

Actualmente, el Teatro Cervantes, como espacio público, se distingue por la densidad y diversidad de las actividades que en él se desarrollan. Satisfacer las demandas e intereses de los ciudadanos es su objetivo básico.

www.teatrocervantes.com

Semana Santa Del 05 al 12 de Abril 2009

Fotografía: E. Nieto

La Semana Santa de Málaga, posee una tradición ancestral que se remonta a la época de los Reyes Católicos. Gracias al gusto que durante siglos han tenido las cofradías y hermandades por el arte barroco, se conservan importantes piezas artísticas.

La Noche en Blanco, Málaga. Bruselas·Madrid·París·Riga·Roma 09 de Mayo 2009

Una gran fiesta nocturna de la cultura, abierta a la ciudadanía. Espectáculos en la calle, exposiciones, teatros, museos abiertos, concentrados en una sola noche. Málaga, ciudad moderna, mediterránea, emprendedora y cosmopolita.

Corrida de Toros Picassiana Plaza de Toros de la Maestranza · 11 de Abril 2009.

Espectáculo Taurino ambientado con personajes ataviados con el vestuario diseñado por Picasso, con la participación de las más sobresalientes figuras del toreo.

agenda de eventos

ARTE música teatro/ espectáculo festival / FERIA deporte fiestas

1º semestre 2009

FEBRERO

MARZO Teatro Cervantes

Museo-Casa Natal Picasso

vázquez días en las colecciones mapfre 12 de febrero - 31 de mayo Artista que representa la renovación de la pintura española anterior a 1936. Transmitió su experiencia del cubismo y otras vanguardias. / www.fundacionpicasso.es

Palacio Deportes Martín Carpena

mogwai. the hawk is howling 3 febrero

Los escoceses Mogwai presentan su último disco “The Hawk is Howling”. www.teatrocervantes.com

concierto en familia 15 de febrero

La OFM interpretará obras de Beethoven y Brahms. www.orquestafilarmonicademalaga.net

Centro Histórico

concierto de san valentín 7 de febrero

disney on ice. buscando a nemo. del 19 al 22 de febrero Espectáculo familiar en el que patinadores profesionales representan esta obra de Disney. / www.palaciodeportesmalaga.com

Centro de Arte Contemporáneo

La Orquesta Sinfónica Provincial de Málaga ofrecerá obras de Wieniawsky y Tchaikovsky. www.ospm.es/

rirkrit tirvanija 6 febrero-12 abril

Feria interactiva que reúne la oferta de ocio presente y futura. www.fycma.com

flamenco viene del sur febrero- marzo

hasta el 15 febrero

Exposición inédita del artista en España sobre su experiencia africana. www.cacmalaga.org

Palacio de Ferias y Congresos

feria de los pueblos y ciudades de málaga 26 - 29 marzo

Conoce los diferentes rincones de Málaga, sus atractivos, belleza, tradición, gastronomía y mucho más. www.fycma.com

Teatro Cervantes

enrique morente. pablo de málaga 12 marzo

Tres años después de Morente sueña La Alhambra, y respetando también una línea temática, el cantaor granadino homenajea a Picasso en su faceta más desconocida, la de escritor. / www.teatrocervantes.com

Teatro Cánovas

Espectáculos basados en el baile, pero también en el cante y toque, que reúne a jóvenes promesas y a valores consagrados. www.juntadeandalucia.es/cultura/teatrocanovas

Trabaja y explora las relaciones entre el artista y la sociedad principalmente a través de performances. / www.cacmalaga.org

miguel barceló. obra africana

Una amplia panorámica de la obra gráfica de Picasso, acompañada por algunas cerámicas con temática taurina. www.fundacionpicasso.es

Disfraces y coplas tanto en la calle como en el Concurso de Agrupaciones de Canto. www.malagaturismo.com

20-22 febrero

Artista conceptual ruso-judío que expone pinturas, dibujos y principalmente instalaciones, además de una gran cantidad de textos. www.cacmalaga.org

del 5 de marzo a junio

febrero

todo ocio

27 febrero- 7 junio

picasso: arte y arena

carnaval

Palacio de Ferias y Congresos

ilya kavakov

Museo-Casa Natal Picasso

Teatro Cánovas

ii ciclo de conciertos de cámara febrero

Descripción: La OFM interpretará obras de Beethoven y Brahms. www.orquestafilarmonicademalaga.net

días mejores. teatro de la abadía 20 y 21 marzo

Una farsa llena de humor sobre el capitalismo y sus efectos colaterales. www.juntadeandalucia.es/cultura/teatrocanovas

La información contenida en esta página ha sido elaborada por el Área de Turismo del Ayto. de Málaga, suministrada por los promotores de los eventos. Las fechas indicadas son susceptibles de cambios.

ABRIL

MAYO Teatro Cervantes

Museo Picasso Málaga

Centro Histórico

semana santa 5-12 abril

Tradición, Pasión y Devoción se unen para celebrar una de las semanas más simbólicas de nuestra ciudad. / www.malagaturismo.com

Teatro Cervantes, Cine Albéniz, Cine Alameda, Sala Rectorado UMA

festival de cine español de málaga abril

Conozca de primera mano las novedades del cine español inédito en largometrajes, cortometrajes y documentales. www.festivaldemalaga.com

picasso. cabeza de mujer. perfil. la colección en contexto

spiritualized

11 mayo- 30 agosto

Banda de rock, polucionado vis “Stones”, soul, gosspel, blues y psicodelia.

Cabeza de mujer. Perfil (1961) forma parte de la extensa serie de esculturas en chapa recortada que Pablo Picasso realizó a comienzos de los años sesenta en colaboración con Lionel Prejger y Tiola. /www.museopicassomalaga.org

Diferentes Ubicaciones

Plaza de Toros

i corrida de toros picassiana

31 mayo

concierto benéfico manos unidas 27 mayo

Javier Ojeda y Vicky Maderas pondrán las voces a grandes obras de Broadway como el Fantasma de la Ópera, Evita o la Bella y la Bestia. / www.teatrocervantes.com

Palacio de Ferias y Congresos

11 de abril

Espectáculo Taurino ambientado con personajes ataviados con el vestuario diseñado por Picasso.

Palacio Deportes Martín Carpena

appassionata abril

Appassinata presenta una combinación única del mejor arte ecuestre y de una puesta en escena deslumbrante. www.palaciodeportesmalaga.com

Centro Arte Contemporáneo

la noche en blanco 9 mayo

Vive una noche en Málaga con exposiciones, conciertos, teatro, danza, performances, espectáculos y música.

agora 6-8 mayo

Segundo foro del comercio urbano que contará también con exposiciones sobre experiencias, aulas interactivas y galería de productos. / www.fycma.com

Teatro Cánovas

JUNIO

albert plá 9 mayo

El polifacético que marcará La Diferencia / www.juntadeandalucia.es/cultura/teatrocanovas

Teatro Cervantes

Palacio de Ferias y Congresos

picasso: arte y arena del 5 de marzo a junio

Una amplia panorámica de la obra gráfica de Picasso, acompañada por algunas cerámicas con temática taurina. www.fundacionpicasso.es

susy gómez

Plaza de la Marina

17 abril- 21 junio

Centro de Arte Contemporáneo Descripción: Plantea trabajos de gran plasticidad en el que no faltan metáforas para evocar su interés por las emociones. www.cacmalaga.org/

Museo-Casa Natal Picasso

picasso: arte y arena del 5 de marzo a junio

Casa Natal Picasso Una amplia panorámica de la obra gráfica de Picasso, acompañada por algunas cerámicas con temática taurina. www.fundacionpicasso.es

ballet víctor ullate comunidad de madrid. coppélia 15 mayo

Respetando la música original, Eduardo Lao ha asumido el reto de adaptar Coppélia a un versátil elenco de 22 bailarines y dotarlo de su visión personal.

pasión vega. gracias a la vida 18-20 mayo

Canciones muy vinculadas a la cultura andaluza con un gran trabajo de fusión y un toque clásico.

festival de la tapa malagueña junio

Festival de la gastronomía típica de la tapa española. / www.malagaturismo.com

Varias Ubicaciones

v festival de música antigua de málaga junio, julio

Música religiosa y profana que se interpretará en diferentes puntos de la ciudad. www.orquestafilarmonicademalaga.net

agenda de eventos 2º semestre 2009

JUNIO

AVANCE 2º SEMESTRE 2009

Teatro Cervantes

la flauta mágica 26 Y 28 junio

Ópera de Mozart. Producción Teatro Villamarta de Jerez de la Frontera. www.teatrocervantes.com

Centro de Arte Contemporáneo

jack pierson 19 junio- 27 septiembre

3 grandes Museos a partir de 2009 - Royal Collections - Ciencias de la Vida - Ciencias de la Tierra

tal r septiembre- noviembre

Representa la nueva cultura suburbana global utilizando colores brillantes. Sus formatos están asociados a los videojuegos de los 90.

Sus trabajos cuentan historias de la vida cotidiana, sus fotografías e instalaciones hacen referencia a la nostalgia.

museo del automóvil de málaga

wilhelm sasnal

gavin turk

inauguración 2º semestre 2009 Edificio Antigua Tabacalera

Utiliza objetos banales que se convierten a través de sus pinturas en signos de su generación.

26 junio- 6 septiembre

Trabaja sobre temas del culto a la personalidad y construcción del mito artístico. www.cacmalaga.org/

Estadio de Atletismo

reunión internacional de atletismo ciudad de málaga. junio

El Gran Premio Andalucía de atletismo sigue recorriendo la geografía andaluza y en esta ocasión recala en Málaga, con la presencia de las grandes estrellas de este deporte. www.malagaturismo.com

hoy no me puedo levantar. el musical de los éxitos de mecano. 3-9 de junio

Ambientado a comienzos de los 80 donde se dan cambios sociales, políticos y culturales. / Entradas: www.teatrocervantes.com

Paseo Marítimo

velada de san juan 23 junio

Descripción: Vive la playa de noche junto al mar con la quema del “Júa” y espectáculo pirotécnico y musical. / www.malagaturismo.com

Auditorio Diputación Provincial

concierto de clausura temporada de la orquesta sinfónica provincial 13 junio

Lugar: Auditorio de la Diputación Provincial. Descripción: Juan Ignacio Fernández al piano acompañará las obras de Rachmaninov y Beethoven. / www.malagaturismo.com

málaga art natura

copa de la paz agosto

Torneo internacional con los mejores clubes del mundo.

concierto mtv málaga summer agosto

Gran evento musical del verano en las playas de la Malagueta. Entrada libre.

picasso. cabeza de mujer. perfil. hasta agosto 2009.

Museo Picasso Málaga.

feria de málaga agosto

La más universal fiesta de los malagueños. Gran ambiente en la Feria de día, en el Centro, y en el Real de la Feria, de noche.

vi feria internacional del turismo cultural septiembre

Toda la oferta de turismo cultural reunida en el Palacio de Ferias de Málaga.

salón “sin barreras” septiembre

noviembre – enero 2010

octubre picassiano

Mes dedicado al genial autor.

disney live octubre

Teatro infantil que cuentan con los protagonistas de la factoría Disney.

high school musical 3 noviembre- diciembre

Tercera entrega de este musical de éxito para los más jóvenes de la casa.

fancine. festival de cine fantástico de málaga noviembre

Lo mejor y más representativo de la reciente producción mundial de este género.

festival internacional de jazz noviembre

Las mejores propuestas de este género musical.

ciclo de música sacra. málaga ritual. las lenguas de dios noviembre- diciembre

Ciclo dedicado a la música religiosa.

Salón dedicado a la accesibilidad universal, la calidad de vida y la normalidad.

wilhelm sasnal

sophie taeuber-arp

Utiliza objetos banales que se convierten a través de sus pinturas en signos de su generación.

octubre - enero 2010

La capacidad para expresarse en lenguajes artísticos tan aparentemente distantes y el valor de su obra hicieron de Sophie Taeuber-Arp una de las personalidades más atractivas del arte del siglo XX.

noviembre – enero 2010

fiesta mayor de verdiales

Fiesta de carácter autóctono que fomenta y difunde el Patrimonio Cultural Verdialero de la Ciudad.

PROVEEDORES HOTELES HOTEL AC MÁLAGA PALACIO Cortina del Muelle, 1. 29015, Málaga Tel. 952 215 185 | Fax 952 225 100 www.ac-hotels.com HOTEL BARCELO MÁLAGA Estación VIALIA Maria Zambrano. Héroe de Sostoa, 2. 29002, Málaga. Tel. 952 047 494 | Fax 952 314 065 www.barcelomalaga.com HOTEL MOLINA LARIO C/ Molina Lario, 20-22. 29015, Málaga Tel. 952 06 20 02 | Fax 952 06 20 01 www.hotelmolinalario.com PARADOR MÁLAGA GIBRALFARO Castillo de Gibralfaro, s/n. 29016, Málaga Tel. 952 221 902 | Fax 952 221 904 www.parador.es PARADOR MÁLAGA GOLF Autovía A7 Málaga - Algeciras. Salida Coin - Km. 231. 29080, Málaga Tel. 952 381 255 | Fax 952 388 963 www.parador.es HOTEL ROOM MATE LARIOS C/ Marqués de Larios, 2. Málaga, 29005 Tel. 952 222 200 | Fax 952 222 407 www.room-matehotels.com HOTEL CASTILLO DE SANTA CATALINA C/ Ramos Carrión, 38. 29016, Málaga Tel. 952 21 27 00 | Fax 952 60 67 39 www.castillodesantacatalina.com HOTEL TRYP GUADALMAR Moby Dick, 2 - Urbanización Guadalmar. Málaga, 29004 Tel: 952 231 703 | Fax 952 240 385 www.solmelia.com

HOTEL HUSA GUADALMEDINA Pasillo de Matadero, 16. 29001, Málaga Tel. 952 365 146 | Fax 952 327 120 www.husa.es HOTEL SILKEN PUERTA MÁLAGA Héroe de Sostoa, 17. 29002, Málaga Tel. 951 010 150 | Fax 951 010 151 www.hotelpuertamalaga.com HOTEL DEL PINTOR 3* Sup. C/ Álamos, 27. 29012, Málaga Tel. 952 060 980 www.hoteldelpintor.com

La Moraga / Tapas Fresca 12 Pimpi / Tapas Calle Granada 62 El Zoque C/ Fernando Camino, 17 El Fogón De Carmen Fernando Camino, 15 Miguel C/ Puerto 4

RESTAURANTES

OTROS

Manducare Av Manuel Agustin Heredia 2. 29001 Málaga Cerrado los domingos

MALAGA DISCOVERY www.malagadiscovery.com

Marísquería-restaurante Sal Gorda Av Canovas del Castillo 12, 29016 Málaga Cerrado los lunes Limonar 40 Pso Limonar 40. 29016, Málaga. Cierra sábados y domingos Herrero Del Puerto Cl Casas de Campos 1. 29001, Málaga Cierra los domingos y lunes tarde Palo Cortado Av Pries 4. 29016, Málaga Cierra los domingos El Chinitas C/ Moreno Monroy 4-6 Abierto todos los días

Guidesur www.guidesurandalucia.com Malaga Tour www.malaga-tour.com Cargest Auto Rent www.cargest.es Prima Rent À Car www.rentacarprima.com Mayoral Aviation www.mayoralaviation.com Eco Air www.ecoairnet.com Seguros Intermundial www.intermundial.es

Doña Pepa C/ Vélez-Málaga 6. Cierra los domingos

Actualización de proveedores, consultar www.malagaturismoreservas.com

mรกlaga mapa urbano

málaga o-CULTA 2016 Capital Europea de la Cultura 2016. La candidatura de la ciudad presenta desde 2009, junto a su actual oferta cultural de perfil mediterráneo, productos en forma de grandes eventos y más espacios museísticos y escénicos. La oferta cultural más auténtica, en la ciudad que vio nacer y crecer a Picasso. PVP 1 Pax/día en Hab. Doble: 119€ IVA Incluído PVP 1 Pax/día en Hab. Doble uso INDIVIDUAL: 145€ IVA Incluído

Atenciones Especiales a clientes Málaga-Ciudad Genial:

RECORRIDO: A pie. Visita a Gibralfaro dificultad media; Opcional vehículo. Distancia: 4,55 Km. No incluyendo visita a Gibralfaro. Duración aprox. (Visitas y Almuerzo incluidos): 10 h. No incluyendo visita a Gibralfaro. estancia mínima recomendada: 48 h.

• Regalo de Bienvenida Ayuntamiento de Málaga en Centro de Información Turística Plaza de la Marina. Punto de partida del recorrido. • Audio-Guías multilingüe individuales. Uso Gratuito. Recogida y Entrega en Centro de Información Turística Plaza de la Marina. • Amenities Premium en la habitación. • Copa de bienvenida, Vino de Málaga en Almuerzo y Cena.

Servicios incluídos en el Producto: • AD en Hotel HUSA Gudalmedina 4* o similar, centro ciudad. • Almuerzo en Restaurante típico malagueño, centro ciudad. Menús Málaga-Ciudad Genial. • Cena Frutos del Mar de la Bahía de Málaga, zona La Malagueta. Degustación Málaga-Ciudad Genial. • Entrada CAC Málaga. • Seguro. Consultar Condiciones Generales.

Hoteles: Hotel Husa Guadalmedina 4* Hotel room mate LarioS 4* Hotel AC Málaga Palacio 4* Hotel Molina Lario 4*

Suplementos / pax / día: + Entrada Museo Picasso. + Hotel: DBL | SGL Room Mate Larios 4* Consultar AC Málaga Palacio 4* 3€ 25€ Molina Lario 4* 24€ 62€

No Incluye: Bebidas en los Menús contratados, Extras en Hoteles, Transportes.

Intinerario ABCDEFGHIJKLMNOPQRST12

Centro de Inf. Turística Plza. de la Marina Paseo del Parque MUPAM - Museo Municipal de Málaga Hospital Noble Plaza de Toros Ayuntamiento Rectorado Universidad UMA Palacio de la Aduana Alcazaba Teatro Romano Museo Picasso Málaga Plaza de la Merced Casa Natal de Picasso Teatro Cervantes Catedral y Palacio Episcopal Plaza de la Constitución Calle Larios Alameda Principal CAC - Centro de Arte Contemporáneo Castillo de Gibralfaro - Centro de Interpretación

O Q

M L

K P

Comisionable Consultar condiciones

I F H G

C E D

B A

Sugerencias e Información: Servicio ONLINE de Chat (malagagenial@hotmail.com) Contestación inmediata sobre: Museos, Iglesias, Monumentos, Lugares de Ocio, Visitas singulares, etc., personalizadas a demanda de los clientes. Eventos, Oferta Cultural por temporada.

málaga picassiana La ciudad origen del pintor más importante del siglo XX. Plaza de la Merced, su casa natal, y todos los rincones que inspiraron al artista. La luz que iluminó las primeras obras del pintor. Palacio de Buenavista, el último gran espacio expositivo, la más completa colección y la única en una ciudad que realmente puede afirmar “Picasso vivió aquí”. PVP 1 Pax/día en Hab. Doble: 172€ IVA Incluído PVP 1 Pax/día en Hab. Doble uso INDIVIDUAL: 252€ IVA Incluído

Comisionable Consultar condiciones

Suplementos / pax / día:

RECORRIDO: A pie. Visita a Gibralfaro dificultad media; Opcional vehículo. Distancia aproximada: 4 Km. No incluyendo visita a Gibralfaro. Duración aprox. (Visitas y Almuerzo incluidos): 12 h. No incluyendo visita a Gibralfaro. Estancia mínima recomendada: 48 h.

+ Hotel: Husa Guadalmedina 4* Room Mate Larios 4*

dbl | sgl 7€ Consultar

Atenciones Especiales a clientes Málaga-Ciudad Genial: • Regalo de Bienvenida Ayuntamiento de Málaga en Centro de Información Turística Plaza de la Marina. Punto de partida del recorrido. • Audio-Guías multilingüe individuales. Uso Gratuito. Recogida y Entrega en Centro de Información Turística Plaza de la Marina. • Amenities Premium en la habitación. • Copa de bienvenida, Vino de Málaga en Almuerzo y Cena.

Servicios incluídos en el Producto: • AD en Hotel del Pintor 3* Sup. o similar, zona Casa Natal Picasso. • Almuerzo en Restaurante típico malagueño, centro ciudad. Menús Málaga-Ciudad Genial. • Cena Frutos del Mar de la Bahía de Málaga, zona La Malagueta. Degustación Málaga-Ciudad Genial. • Entrada Museo Picasso de Málaga. Colección Permanente. • Entrada Fundación Picasso, Casa Natal. • Entrada Museo Taurino, Plaza de Toros de la Malagueta. • Entrada MUPAM. • Guía Oficial: 4 H. • Seguro. Consultar Condiciones Generales.

Hoteles: Hotel del Pintor 3* Sup. Hotel Husa Guadalmedina 4* Hotel Room Mate Larios 4* No Incluye: Bebidas en los Menús contratados, Extras en Hoteles, Transportes.

R J

H I G

L N

Intinerario

M F

C E

B A Sugerencias e Información: Servicio ONLINE de Chat (malagagenial@hotmail.com) Contestación inmediata sobre: Museos, Iglesias, Monumentos, Lugares de Ocio, Visitas singulares, etc., personalizadas a demanda de los clientes. Eventos, Oferta Cultural por temporada.

ABCDEFGHIJKLMNOPQR-

Centro de Inf. Turística Plza. de la Marina Paseo del Parque MUPAM - Museo Municipal de Málaga Plaza de Toros Ayuntamiento / Rectorado UMA/ Aduana Alcazaba / Teatro Romano Plaza de la Merced Casa Natal de Picasso. Segunda casa de Picasso. Plaza de la Merced Antigua sede del Colegio de la Sagrada familia. - C/ Madre de Dios 14 Lugar de tertulias padre de Picasso. C/ Granada 75 Iglesia de Santiago Museo Picasso Málaga Antiguo Museo Municipal Antigua Escuela de Bellas Artes. Ateneo de Málaga Antiguo colegio San Rafael. C/ Comedias 20 Antiguo Liceo Artístico y Literario - Conservatorio María Cristina Instituto de Segunda Enseñanza. Instituto Gaona 13

málaga cosmopolitan Para muchos la capital más cosmopolita del Mediterráneo. Para urbanitas y sibaritas del siglo XXI que disfrutan de la variedad, una ciudad crisol de culturas y vanguardia de la modernidad artística, Centro de la ciudad con toda clase de ofertas. Naturaleza y mar al borde de la calle Larios, la quintaesencia para un amante del paisaje urbano. PVP 1 Pax/día en Hab. Doble: 121€ IVA Incluído

Comisionable Consultar condiciones

PVP 1 Pax/día en Hab. Doble uso INDIVIDUAL: 158€ IVA Incluído

Suplementos / pax / día: + Entrada Museos y otras.

RECORRIDO: A pie. Visita a Gibralfaro dificultad media; Opcional vehículo. Distancia APROXIMADA: 4 Km. No incluyendo visita a Gibralfaro. Duración aprox. (Visitas y Almuerzo incluidos): 10 h. No incluyendo visita a Gibralfaro. estancia mínima recomendada: 48 h.

+ Recorrido en bus turístico. Panorámica de Málaga. Duración 1h 30m. + Hotel: dbl | sgl Silken Puerta Málaga 4* 6€ Molina Lario 4* 22€ 49€

Servicios incluídos en el Producto:

Atenciones Especiales a clientes Málaga-Ciudad Genial:

• AD en AC Málaga Palacio 4* o similar, centro ciudad. • Libro sobre la Ciudad de Málaga. • Copa de vino de Málaga, como cortesía, en Bar Pimpi, taberna de la ciudad o, La Moraga, autor Dani García, Estrella Michelin. • Almuerzo en Restaurante típico malagueño, centro ciudad. Menús Málaga-Ciudad Genial • Cena Frutos del Mar de la Bahía de Málaga, zona La Malagueta. Degustación Málaga-Ciudad Genial • Entrada CAC Málaga. • Gestión gratuita de reserva de entrada a evento, según calendario cultural durante la estancia. • Seguro. Consultar Condiciones Generales.

HOTELES Hotel ac málaga palacio 4* Hotel Silken Puerta Málaga 4* Hotel Molina Lario 4*

No Incluye: Bebidas en los Menús contratados, Extras en Hoteles, Transportes.

Intinerario ABCDEFGHIJKLMNOPQR-

Centro de Inf. Turística Plaza de la Marina Palacio de la Aduana Rectorado Universidad UMA Ayuntamiento MUPAM. Museo Municipal de Málaga Alcazaba Teatro Romano Museo Picasso Plaza de la Merced Casa Natal de Picasso Teatro Cervantes Catedral y Palacio Episcopal Plaza de la Constitución Calle Larios Alameda Principal CAC. Centro de Arte Contemporáneo Castillo de Gibralfaro. Centro de Interpretación. (Opcional)

M K J o

n p q

F C D

málaga E-MÉRITA Los que disponen de tiempo para viajar, a la búsqueda de nuevas sensaciones, o volviendo, con placer, al lugar donde el recuerdo les reconduce, encontrarán en la ciudad el destino ideal para estancias a su medida y en cualquier momento del año, el mes y la semana. Ser emérito es un plus para disfrutar de esta oferta. PVP 1 Pax/día en Hab. Doble: 99€ IVA Incluído PVP 1 Pax/día en Hab. Doble uso INDIVIDUAL: 139€ IVA Incluído

Comisionable Consultar condiciones

+ Hotel: AC Málaga Palacio 4* Parador de Gibralfaro 4*

RECORRIDO: A pie y Bus Turístico. Visita a Gibralfaro dificultad media; Opcional vehículo. Distancia APROXIMADA: 15 Km. Duración aprox. (Visitas y Almuerzo incluidos): 6 - 12 H. estancia mínima recomendada: 48 h.

dbl | sgl 8€ 44€ 67€

Atenciones Especiales a clientes Málaga-Ciudad Genial:

Servicios incluídos en el Producto: • AD en Hotel Barceló Málaga 4* o similar, centro Estación Vialia. • Cesta de Frutas o Flores el primer día en la Habitación. • Transporte día completo de acceso Bus Turístico. • Almuerzo en Restaurante típico malagueño, centro ciudad. Menús Málaga-Ciudad Genial. • Entrada CAC Málaga. • Entrada Jardín Botánico-Histórico La Concepción. • Seguro. Consultar Condiciones Generales.

Suplementos / pax / día: + Entradas a Museo y otras: Consultar tarjeta de mayores para gratuidad. + Recorrido en Coche de Caballos.

HOTELES Hotel Barceló Málaga 4* Hotel AC Málaga Palacio 4* Hotel Parador de Gibralfaro 4*

No Incluye: Bebidas en los Menús contratados, Extras en Hoteles, Transportes.

M N

e L

Intinerario

ABCDEFGHI-

b Sugerencias e Información: Ruta Línea Verde en autobús turístico: Opcional 2do día. Servicio ONLINE de Chat (malagagenial@hotmail.com). Contestación inmediata sobre: Museos,

JKLMNOP-

Estación de Autobuses RENFE/Vialia – Acceso Hotel Barceló Málaga. Puerto (Centro de Inf. Turística Plza. de la Marina) Paseo del Parque. MUPAM. Museo Municipal de Málaga. Visita Recomendada Paseo de la Farola (Muelle Cruceros) Playa de la Malagueta (Playa de la Ciudad) Plaza de Toros Castillo de Gibralfaro. Centro de Interpretación. -Acceso Hotel Parador Gibralfaro. Santuario de la Victoria Pza. Merced (Casa Natal Picasso) Alcazaba y Teatro Romano Catedral y Palacio Episcopal. Acceso Hotel AC Málaga Palacio. Alameda Principal. CAC. Centro de Arte Contemporáneo.

Iglesias, Monumentos, Lugares de Ocio, Visitas singulares, etc.

málaga SIN BARRERAS Un producto dinámico, para los que gustan viajar sin trabas, ni barreras. Adaptable según la movilidad de las personas, con alojamientos, restaurantes, etc. en los que serán atendidos con todo tipo de facilidades. Una ciudad que avanza en materia de accesibilidad universal. Planes especiales para grupos. PVP 1 Pax/día en Hab. Doble: 128€ IVA Incluído

Comisionable Consultar condiciones

PVP 1 Pax/día en Hab. Doble uso INDIVIDUAL: 161€ IVA Incluído Duración aprox. (Visitas y Almuerzo incluidos): 6-12 h. estancia mínima recomendada: 48 h.

Servicios incluídos en el Producto: • AD en Hotel Barceló Málaga 4* o similar, centro Estación Vialia. • Transporte día completo de acceso Bus Turístico. • Almuerzo en Restaurante típico malagueño, centro ciudad. Menús Málaga-Ciudad Genial • Cena Frutos del Mar de la Bahía de Málaga, zona La Malagueta. Degustación Málaga-Ciudad

Genial

• Entrada CAC Málaga. • Entrada al MUPAM. • Seguro. Consultar Condiciones Generales.

Suplementos / pax / día:

+ Guías especializados para grupos. + Hoteles: DBL | SGL Hotel del Pintor 3* Sup. Consultar Silken Puerta Málaga 4* 15€ 12€

Hoteles:

+ Servicio de Intérprete de Lengua de Signos Española. + Guía acompañante para usuarios de silla de ruedas. + Entradas Museos y otras.

Hotel barceló málaga 4* hotel del pintor 3* Sup. hotel silken puerta málaga 4* No Incluye: Bebidas en los Menús contratados, Extras en Hoteles, Transportes.

ACCESIBILIDAD

Intinerario A - Estación de Autobuses B - RENFE/Vialia - Acceso desde Hoteles Barceló Málaga y Silken Puerta Málaga. C - Puerto (Centro de Inf. Turística Plza. de la Marina) (1) D - Paseo del Parque E - MUPAM. Museo Municipal de Málaga. Visita recomendada. (2) F - Paseo de la Farola (Muelle Cruceros) G - Playa de la Malagueta (Playa de la Ciudad) H - Castillo de Gibralfaro. Centro de Interpretación (3) I - Santuario de la Victoria J - Pza. Merced (Casa Natal y Fundación Picasso) (4) - Acceso deste Hotel del Pintor. K - Alcazaba y Teatro Romano (5) L - Catedral y Palacio Episcopal. (6) M - Alameda Principal. N - CAC. Centro de Arte Contemporáneo. (7)

(1) - Accesible. (2) - Ascensor / Museo Accesible. (3) - Accesibilidad Media. (4) - Accesibilidad Limitada. (5) - Ascensor. (6) - Accesibles. (7) - Accesible.

l m

Se recomienda consultar web del Área de Accesibilidad Universal del Ayto. de Málaga: www.malaga.eu/opencms/opencms/aytomalaga/portal/menu/ayuntamiento/menu/item0004/secciones/subseccion0?id=438

málaga GOLFING La mayor concentración de campos de golf de España en el área geográfica de la capital de la Costa del Sol. En la propia ciudad 63 hoyos a mano, y un Parador del Golf al borde del mar, a 2 km del aeropuerto internacional de la capital. Una oferta completa con programas para acompañantes. PVP 1 Pax/día en Hab. Doble: 229€ IVA Incluído PVP 1 Pax/día en Hab. Doble uso INDIVIDUAL: 283€ IVA Incluído

Comisionable Consultar condiciones

estancia mínima recomendada: 48 h.

Atenciones Especiales a clientes Málaga-Ciudad Genial:

Servicios incluídos en el Producto:

• Regalo de Bienvenida Ayuntamiento de Málaga en Centro de Información Turística Plaza de la Marina. Punto de partida del recorrido.

• MP en Hotel Parador de Málaga Golf 4* o similar. • Almuerzo en Restaurante típico malagueño, centro ciudad. Menús Málaga-Ciudad Genial o Cena Frutos del Mar de la Bahía de Málaga, zona La Malagueta. Degustación Málaga-Ciudad Genial

• Audio-Guías multilingüe individuales. Uso Gratuito. Recogida y Entrega en Centro de Información Turística Plaza de la Marina.

• Entrada CAC Málaga.

• Amenities Premium en la habitación.

• Uso campo de prácticas – Parador del Golf. • Green Fee.

• Copa de bienvenida, Vino de Málaga en Almuerzo y Cena.

• Seguro. Consultar Condiciones Generales.

• Gestión Green Fee y servicios adicionales. • Gestión de programa para acompañantes.

descuento pax / día hotel en ad:

• Gestión Rent-à-Car.

Hotel DBL | SGL

Hoteles:

Hotel Barceló Málaga 4 Hotel Tryp Guadalmar 4*

- 51€ -72€ - 57€ -85€

Hotel Parador de málaga Golf 4* Hotel Tryp Guadalmar 4* hotel barceló málaga 4*

No Incluye: Bebidas en los Menús contratados, Extras en Hoteles, Transportes.

Información de Interés

CLUB DE GOLF GUADALHORCE

Málaga C CLUB DE GOLF EL CANDADO

A - GOLF PARADOR DE MÁLAGA 27 Hoyos. Hotel, Restaurante, Tienda, Duchas, Parking, Taquillas, Buggy, Carritos eléctricos, Escuela de Golf, Alquiler de Palos.

B - CLUB DE GOLF EL CANDADO 9 Hoyos. Restaurante, Sauna, Duchas, Taquillas, Parking, Casa Club, Carritos eléctricos, Clases en grupo e individuales, Bolas de prácticas, Putting Green, Alquiler de Palos.

C - CLUB DE GOLF GUADALHORCE

GOLF PARADOR DE MÁLAGA

Campanillas (Término Municipal de Málaga) 18 Hoyos. Tienda, Vestuarios, Restaurante, Duchas, Parking, Bolas de prácticas, Guardería, Taquillas, Buggy, Putting Green, Alquiler de palos, Casa Club, Carritos de mano, Cuarto de palos, Clases individuales, Clases de grupo, Campo de prácticas, Piscina, Pista de paddle.

málaga freedom La ciudad que deja salir el sol para todos, con una oferta cultural y de ocio dirigida a gays y gays friendly, como pocas en el Mediterráneo. Diversidad para disfrutar todos y todas. PVP 1 Pax/día en Hab. Doble: 113€ IVA Incluído PVP 1 Pax/día en Hab. Doble uso INDIVIDUAL: 146€ IVA Incluído + Hotel: Room Mate Larios 4* Barceló Málaga 4*

Comisionable Consultar condiciones dbl | sgl Consultar Consultar

Atenciones Especiales a clientes Málaga-Ciudad Genial: • Regalo de Bienvenida Ayuntamiento de Málaga en Centro de Información Turística Plaza de la Marina. Punto de partida del recorrido. • Audio-Guías multilingüe individuales. Uso Gratuito. Recogida y Entrega en Centro de Información Turística Plaza de la Marina. • Amenities Premium en la habitación. • Guía Freedom Málaga y Costa del Sol. • Copa de bienvenida, Vino de Málaga en Almuerzo y Cena.

Servicios incluídos en el Producto: • AD en Hotel del Pintor 3* sup. o similar, centro ciudad, zona freedom, Plaza de la Merced. • Almuerzo en Restaurante típico malagueño, centro ciudad. Menús Málaga-Ciudad Genial. • Cena Frutos del Mar de la Bahía de Málaga, zona La Malagueta. Degustación Málaga-Ciudad Genial. • Entrada CAC Málaga. • Gestión gratuita de reserva de entrada a evento, según calendario cultural durante la estancia. • Seguro. Consultar Condiciones Generales.

Hoteles: HOTEL DE PINTOR 3* SUP. Hotel room mate larios 4* Hotel barceló málaga 4*

Suplementos / pax / día: + Entrada Museo Picasso:

No Incluye: Bebidas en los Menús contratados, Extras en Hoteles, Transportes.

Intinerario ABCDEFGHIJKLMNOP-

Centro de Inf. Turística Plza. de la Marina Paseo del Parque MUPAM. Museo Municipal de Málaga Rectorado Universidad UMA Palacio de la Aduana Alcazaba Teatro Romano Museo Picasso Plaza de la Merced Casa Natal de Picasso Teatro Cervantes Catedral y Palacio Episcopal Plaza de la Constitución Calle Larios CAC. Centro de Arte Contemporáneo Castillo de Gibralfaro. Centro de Interpretación.

j i

l n A

f d

málaga privilege A todo lujo, como la propia ciudad. Una oferta selecta, basada en la calidad y el goce para el viajero privilege. Un menú de opciones para disfrutar también por el aire, en helicóptero, y por mar, en yate. PVP 2 Pax/paquete 2 noches: 25.900€ IVA Incluído Estancia mínima recomendada: 48 h.

Servicios incluídos en el Producto: • Trayecto en jet privado, desde Madrid. Consultar otras salidas distintas a MAD. • Guía oficial a disposición. • Transfer in/out privado, en vehículo alta gama, desde Estación o Aeropuerto, al Hotel • AD en Hotel Castillo de Santa Catalina 4* o similar, El Limonar. • Botella de Champagne en la habitación • Cesta de Frutas en la Habitación • Flores en la Habitación • Visita Turística con guía y vehículo con chofer a disposición • Almuerzo en Restaurante con Estrella Michelín, o similar. • Cena Menú Degustación Málaga-Ciudad Genial, en Jardines Hotel Santa Catalina, o similar. • Atención especial en bienvenida, en Restaurantes • Tratamiento en SPA en Termas Romanas de Carratraca - Villa Padierna

Comisionable Consultar condiciones

• Entrada Museo Art Natura - Piedras Preciosas • Entradas CAC Málaga, Museo Picasso Málaga y Fundación Casa Natal. • Entrada Jardín Botánico-Histórico La Concepción • Visita en Helicóptero (Málaga + Torcal + Ronda + Marbella) o, Yate (Málaga + Marbella + Sotogrande). • Seguro. Consultar Condiciones Generales.

Atenciones Especiales a clientes Málaga-Ciudad Genial: • Regalo VIP de Bienvenida Ayuntamiento de Málaga. Entrega en la habitación del Hotel. • Amenities Premium en la habitación.

OPCIONES ALTERNATIVAS DE SERVICIOS: CONSULTAR

Hoteles (Suites): hotel castillo de santa catalina 4* Hotel AC Málaga Palacio 4*

Intinerario e

h a

ABCDEFGHI-

Paseo del Parque MUPAM. Museo Municipal de Málaga). Castillo de Gibralfaro. Centro de Interpretación. Pza. Merced (Casa Natal Picasso) Alcazaba Teatro Romano Museo Picasso Catedral y Palacio Episcopal. CAC. Centro de Arte Contemporáneo

Sugerencias e Información: Servicio ONLINE de Chat (malagagenial@hotmail.com)

Contestación inmediata sobre: Museos, Iglesias, Monumentos, Lugares de Ocio, Visitas singulares, etc., personalizadas a demanda de los clientes. Eventos, Oferta Cultural por temporada.

málaga shopping Para personas que buscan comprar de forma relajada, en el entorno del casco histórico de la ciudad, con la famosa y reconocida calle Larios, como eje central. La oferta más distinguida y variada de la capital y los talleres de artesanía, donde se fabrican los productos más auténticos: moda, gastronomía, arte, música, productos enológicos, etc, Un placer que la capital sabe personalizar y reconocer al viajero con detalles en sus compras. PVP 1 Pax/día en Hab. Doble: 146€ IVA Incluído

Comisionable Consultar condiciones

PVP 1 Pax/día en Hab. Doble uso INDIVIDUAL: 187€ IVA Incluído RECORRIDO: Perímetro delimitado en el Mapa y establecimientos comerciales singulares. Establecimientos Adheridos: Ver Mapa. ESTANCIA MÍNIMA RECOMENDADA: 48 h.

Servicios incluídos en el Producto:

Atenciones Especiales a clientes Málaga-Ciudad Genial:

• AD en Hotel Barceló Málaga 4* o similar, centro Estación Vialia. • Flores el primer día en la Habitación. • Descuento en tiendas exclusivas de productos y artesanía. • Almuerzo en Restaurante típico malagueño, centro ciudad. Menús Málaga-Ciudad Genial. • Copa de vino con tapa malagueña en Bar, zona shopping. • Cena Frutos del Mar de la Bahía de Málaga, zona La Malagueta. Degustación Málaga-Ciudad Genial. • Entrada CAC Málaga. • Seguro. Consultar Condiciones Generales.

Hoteles: Hotel Barceló Málaga 4* Hotel Molina Lario 4* Hotel room mate Larios 4*

Suplementos / pax / día: + Entrada a museos y otras. + Spa en Baños Árabes.

No Incluye: Bebidas en los Menús contratados, Extras en Hoteles, Transportes. plz

FGHIJKLMNO-

J la

mar

marqués de larios

compañía

l ta de puer

Estación de Autobuses RENFE/Vialia – Acceso Hotel Barceló Málaga. Puerto (Centro de Inf. Turística Plza. de la Marina) Paseo del Parque. MUPAM. Museo Municipal de Málaga. Visita Recomendada Paseo de la Farola (Muelle Cruceros) Playa de la Malagueta (Playa de la Ciudad) Plaza de Toros Castillo de Gibralfaro. Centro de Interpretación Santuario de la Victoria Pza. Merced (Casa Natal Picasso) Alcazaba y Teatro Romano Catedral y Palacio Episcopal. - Accesos Hoteles Molina Lario y Larios Alameda Principal. CAC. Centro de Arte Contemporáneo

pasillo sta. isabel

Intinerario ABCDE-

eda

alam

rce d

k na

ppal

. za

a el

PERÍMETRO COMERCIAL

+ Recorrido en Bus Turístico. Panorámica de Málaga. Duración 1h 30m. + Hotel: DBL | SGL Molina Larios 4* 30€ 53€ Room Mate Larios 4* Consultar

b Sugerencias e Información: Servicio ONLINE de Chat (malagagenial@hotmail.com) Contestación inmediata sobre: Museos, Iglesias, Monumentos, Lugares de Ocio, Visitas singulares, etc., personalizadas a demanda de los clientes. Eventos, Oferta Cultural por temporada.

la mar de málaga Un poco de toda la ciudad. Una opción abierta para los que desean descubrirla y para aquellos que gustan disfrutar de la variedad: cultura, ocio, gastronomía, espectáculos, naturaleza… PVP 1 Pax/día en Hab. Doble: 149€ IVA Incluído PVP 1 Pax/día en Hab. Doble uso INDIVIDUAL: 180€ IVA Incluído

Comisionable Consultar condiciones

Suplementos / PAX / DÍA:

+ Entrada Museo Picasso. + Hotel: DBL | SGL Husa Guadalmedina 4* Parador de Gibralfaro 4* 48€ 71€

Atenciones Especiales a clientes Málaga-Ciudad Genial:

Servicios incluídos en el Producto:

• AD en Hotel Silken Puerta Málaga 4* o similar, centro Estación Vialia. • Copa de vino de Málaga, como cortesía, en Bar Pimpi, taberna de la ciudad. • Almuerzo en Restaurante típico malagueño, centro ciudad, o en Chiringuito, zona Pedregalejo. • Cena Frutos del Mar de la Bahía de Málaga, zona La Malagueta. Degustación Málaga-Ciudad Genial. • Entrada CAC Málaga. • Málaga Tour. Bus Turístico. • Gestión de reserva de entredas para eventos culturales o deportivos. • Seguro. Consultar Condiciones Generales.

Hoteles: hotel silken puerta málaga 4* Hotel Husa Guadalmedina 4* Hotel PARADOR DE GIBRALFARO 4*

No Incluye: Bebidas en los Menús contratados, Extras en Hoteles, Transportes.

G f

c d b

J K

Intinerario ABCDEFGHIJKLMN-

Centro de Inf. Turística Plza. de la Marina MUPAM. Museo Municipal de Málaga Alcazaba Teatro Romano Museo Picasso Plaza de la Merced Casa Natal de Picasso Catedral y Palacio Episcopal Plaza de la Constitución Calle Larios Alameda Principal CAC. Centro de Arte Contemporáneo Castillo de Gibralfaro. Centro de Interpretación Visita Jardines de la Concepción (Distancia desde centro 2 Km)

RENT-À-CAR C

Consultar condiciones en la web www.malagaturismoreservas.com

MODELOS

GRUPO

VEhíCULOS REGULARES

KIA PICANTO A/C P/S

SEAT IBIZA A/C P/S HONDA JAZZ A/C P/S

FORD FOCUS A/C P/S SEAT LEON A/C P/S HONDA CIVIC A/C P/S

E FA

PVP

PUERTAS ASIENTOS Desde 15/01/09 hasta 31/03/09

1 DíA 3 DíAS 7 DíAS

40 €

87 €

189 €

45 €

96 €

203 €

52 € 123 € 252 €

78 € 159 € 343 €

79 € 189 € 399 €

F. FOCUS STATION A/C P/S SEAT ALTEAI A/C P/S

ALFA ROMEO 159 A/C P/S AUDI A-3 A/C P/S

7 / 8 y 9 PLAZAS

OPEL ZAFIRA A/C P/S FIAT MULTIPLA A/C P/S

7·6

97 € 231 € 469 €

MINIBUS MERCEDES VITO A/C P/S

113 € 261 € 539 €

KIA CARNIVAL A/C P/S

130 € 309 € 658 €

MODELOS

GRUPO

VEhíCULOS REGULARES

KIA PICANTO A/C P/S

SEAT IBIZA A/C P/S HONDA JAZZ A/C P/S

FORD FOCUS A/C P/S SEAT LEON A/C P/S HONDA CIVIC A/C P/S

PVP

PUERTAS ASIENTOS Desde 01/04/09 hasta 30/06/09

1 DíA 3 DíAS 7 DíAS

44 €

95 €

206 €

49 € 105 € 221 €

57 € 134 € 275 €

85 € 173 € 374 €

86 € 206 € 435 €

F. FOCUS STATION A/C P/S SEAT ALTEAI A/C P/S

ALFA ROMEO 159 A/C P/S AUDI A-3 A/C P/S

7 / 8 y 9 PLAZAS

OPEL ZAFIRA A/C P/S FIAT MULTIPLA A/C P/S

7·6

106 € 252 € 511 €

MINIBUS MERCEDES VITO A/C P/S

123 € 284 € 588 €

KIA CARNIVAL A/C P/S

142 € 337 € 717 €

A/C: Aire Acondicionado | p/s: Direccion Assistida | aut: Cambio de velocidades automático.

Los precios incluyen:

Los precios no incluyen:

· Kilometraje ilimitado . · Seguro a todo riesgo sin franquicia. (*) · 2 conductores habilitados para conducir. · Impuestos (16% IVA). · 24 horas de Asistencia en Carretera. · Entrega y recogida durante horario de oficinas. (Todos los días de 08:30 hasta 21:00 horas; fuera de este horario hay un suplemento de 30 euros por servicio).

· Gasolina, precio del tanque dependiendo de modelo y tipo de gasolina · Entrega y recogida en hoteles 14 euros por alquiler, máxima cobertura 20 Km. desde · Aeropuerto; para más distancia les rogamos nos contacten. · Sillas de bebé 2 € / día con un máximo de 20 € por alquiler. · Suplementos para niños 1 € / día con un máximo de 20 € por alquiler. · Conductor adicional 1,5 euros por dia.

(*)Daños producidos por conducción temeraria, bajo los efectos del alcohol, drogas o cualquier otro estimulante, no estarán cubiertos por el seguro; al igual que los daños producidos por conducción fuera de las carreteras asfaltadas. En general, cristales, daños a ruedas, gomas y bajos del vehículo están excluidos del seguro a todo riesgo. Tampoco están incluidos los gastos de daños que puedan producir al vehículo por error de carburante y la rotura de accesorios, llaves, sillas de niños, triángulos, etc.

2009

primer semestre

condiciones generales del contrato de viajes combinados Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación y demás disposiciones vigentes. Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ oferta contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación de viaje facilitada a la suscripción del contrato.

ORGANIZACIÓN Ha sido realizada por RAYTUR TRAVEL S.L. C.I.F.: B-92526664 con domicilio en C/ México, 3. 29620 Torremolinos, Málaga. DMC: C/ Decano Félix Navarrete, 2. 29002 Málaga. Título-Licencia C.I.AN: 29858-3

SEGURO Intermundial correduría de seguros, Póliza 55-0046952. Ámbito de garantía: Productos Turísticos Málaga Ciudad Genial (vigencia según folleto). · Gastos médicos o quirúrgicos por enfermedad o accidente: 1.000 Euros. · Gastos odontológicos: 60 Euros. · Repatriación o traslado sanitario del Asegurado y acompañantes: Ilimitado. · Repatriación o traslado del Asegurado fallecido y acompañantes: Ilimitado. · Robo, daños materiales o pérdida de equipajes: 1.000 Euros. · Reembolso de servicios no disfrutados (200€/día) hasta un máximo de: 600 Euros. · Gastos de anulación de viaje: 600 Euros. · Responsabilidad Civil: 30.000 Euros.

Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las condiciones generales, particulares y especiales de la póliza.

FECHA DE EDICIÓN: 26 enero de 2009. VIGENCIA DEL FOLLETO: Del 28 de enero al 30 de junio de 2009.

NOTA IMPORTANTE: Los precios no son válidos durante Semana Santa, Navidades, fiestas locales, ferias o acontecimientos especiales. CONSULTAR PRECIOS DURANTE ESTOS PERIODOS. (Precios publicados en euros).

información y reservas

www.malagaturismoreservas.com

902 102 388