A K T I V - PA N O R A M A H OT E L
Preisinfos Winter 2020/ 21
www.hotel-daniel.com
Daniel Inklusive im Winter WLAN im gesamten Hotel (inklusive Gartenpark) Zutritt zur Wellness-Oase (täglich von 13.00 – 19.00 Uhr) Finnische Sauna, Bio Kräutersauna, Marmor-Aromadampfbad, Fußsprudelbecken mit Licht-Therapie, Eisbrunnen, Panorama-Ruheoase mit hochwertigen Schwebeliegen, Früchtekorb, Teebar, Granderwasser Brunnen Ab Februar: Sonnen-Relax Terrasse Klimatisierter Fitnessraum mit Ausdauer- & Kraftgeräten 3 geführte Winter-Schneeschuhwanderungen pro Woche wöchentlicher Live-Musikabend Sport Raum mit Indoor Tischtennis, Gymnastik/Yoga Matten... Kostenpflichtig: vielseitige Massagen und Kosmetikanwendungen, Frischwasser Aroma-Whirlpool, Yoga, Pilates, Schnapsverköstigung…
HoteL Daniel
3/4 Verwöhnpension Begrüßungsgetränk Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Eier à la carte, Cafe-Bar, uvm. 15:00 Uhr hausgemachte Kuchenspezialitäten, Skifahrersuppe sowie ein Früchtekorb. Abwechslungsreiches 6-Gang Abendwahlmenü mit 4 Wahlgerichten - 1 davon immer vegetarisch (auch Allergiker, Schonkost oder Vegan möglich!) Candle Light Dinner & Bauernbuffet Abend
Zimmer-Ausstattung
Flat-TV mit Radio-Programmen (50 internationale Sender) WLAN, Telefon, Safe Kühlschrank (wird auf Wunsch gefüllt) Regenschirm, Schuhlöffel, Wäschesack (Wäscheservice gegen Gebühr) Topper (auf Anfrage)
Bad Ausstattung Föhn, Kosmetikspiegel Wellness-Tasche mit großem Liegestuhl-Handtuch, Bademantel Badeschuhe (auf Anfrage) Hochwertige Dusch-/ Pflege Produkte von „Luis Trenker“ (Seife, Shampoo, Lotion) Kosmetik-Etui, Näh-Utensilien...
NEU! 6er Sessellift
otel press vom H TIS Skibusex d von dort RA G h ic gl Tä un n Hochoetz zur Skiregio lden und Obergurgl! Sö ch weiter na ÄSTE: R UNSERE G t Hochoetz! ie SPEZIELL FÜ eb ig Sk im ot Gratis Skidep
tal im Ötz ebiete ig k , S n e e ll ld n Sie a ai, Sö Erlebe hoetz-Küht rgl, Vent, c u o g (H och r urgl-H mit nu Oberg ai u. Gries) h rt Niede Karte! einer
100% Schneesicherheit! Das Skigebiet Hochötz-Kühtai ist das naheliegendste Skigebiet zu unserem Hotel. Mit seinen 88 Pistenkilometern und 24 Liftanlagen ist es ideal für Familien mit Kinder sowie Genuss-Skifahrer.
Skipasspreise Hochötz-Kühtai
UNSER PARTNERBETRIEB
Wintersaison 19.12.2020 - 17.04.2021
Tageskarte
Erwachsene
Kinder (2006 - 2012)
Jugendliche (2001 - 2005)
Senioren (1942 - 1956)
1 Tag
43,00
23,70
34,50
36,50
2 Tage
84,00
46,00
67,00
71,50
3 Tage
125,00
69,00
100,00
106,50
4 Tage
160,50
88,00
128,50
136,50
5 Tage
194,50
107,00
155,50
165,50
6 Tage
225,50
124,00
180,50
191,50
7 Tage
255,00
140,50
204,00
217,00
Nach Sölden (ca. 30 min) und Obergurgl (ca. 50 min)
NEU! Balbachabfahrt
HOTEL
Unsere Klassiker!
Nebensaison
Zimmerpreise Winter 2020 / 21 inkl. 3/4 Verwöhnpension
DOPPELZIMMER „Standard“ (17 – 20 m2)
Doppelzimmer mit Dusche & WC sowie kleiner Sitzecke. Das Zimmer ist entweder mit Balkon zur Talseite oder Panoramafenster zur Talseite ausgestattet.
DOPPELZIMMER „Gartenblick“ (20. m2 + 4 m2 Balkon)
Doppelzimmer mit Lärchenholzboden & kleiner Sitzecke. Das Badezimmer ist mit Freeflow-Dusche & WC ausgestattet. Das Zimmer besitzt eine kleine Sitzecke und einen Balkon zur Garten-Sonnenseite.
WOHNZIMMER „Talblick“ + „Sonnwies“ (28 m2 + 4 m2 Balkon)
Wohn-Schlafzimmer mit Coutch-Garnitur, teils mit Lärchenholzboden. Das Badezimmer ist mit Freeflow-Dusche ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Zimmer besitzt eine bequeme Couch-Ecke und einen Panoramabalkon zur Talseite Das „Sonnwies“ besitzt eine Badewanne (Duschwand) und einen Balkon zur Garten-Sonnenseite
WOHNZIMMER „Karkopf“ (30 m2 + 4 m2 Balkon)
Großzügiges Wohlfühl Wohnschlafzimmer mit träumerischem Mobiliar, NEU - alle mit Eichenholzboden, Sternenhimmel über dem Bett, optisch getrennter Couch Ecke und getrenntem Bad und WC. Der Panoramabalkon zur Garten-Sonnenseite. Weiters ist das Zimmer mit einem Flat-TV, Telefon, Radio, Safe, Kühlschrank, High Speed Internet und Wellness Tasche mit Bademantel & NEU - Espresso/Tee Maschine ausgestattet.
HOTELWOHNUNG (Zweiraum) (39 m2 + 6 m2 Balkon) Großzügiges Zweiraum-Wohnstudio mit Schlafzimmer und getrenntem Wohnraum. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne mit Duschwand, WC im separaten Raum. Das Zimmer besitzt einen Balkon zur Garten-Sonnenseite und Panoramafenster zur Talseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine, zweiter Flat-TV
WELLNESS-APARTMENT„Martin“ (38 m2 + 6 m2 Terrasse)
Wohnstudio mit gemütlicher Couch-Garnitur, Schreibtisch und eigener Infrarot-Wärmekabine. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne mit Duschwand, WC im separaten Raum. Das Zimmer besitzt eine Panorama-Terrasse zur Westseite und französischem Balkon zur Talseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine.
Preise verstehen sich pro Person pro Tag exklusive Kurtaxe (€ 3,50 pro Person / Tag)
Sternenhimmel über dem Bett
Hauptsaison
11.12.2020 - 19.12.2020 10.01.2021 - 29.01.2021 07.03.2021 - 18.04.2021
29.01.2021 - 07.03.2021
ab 5 Nächte
ab 5 Nächte
€ 93,00
bis 4 Nächte
€ 102,30 ab 5 Nächte
€ 98,00
bis 4 Nächte
€ 107,80 ab 5 Nächte
€ 103,00 bis 4 Nächte
€ 113,30 ab 5 Nächte
€ 98,00
bis 4 Nächte
€ 107,80 ab 5 Nächte
€ 103,00 bis 4 Nächte
€ 113,30 ab 5 Nächte
€ 108,00 bis 4 Nächte
€ 118,80 ab 5 Nächte
Weihanchten / Silvester 19.12.2020 - 10.01.2021
ab 5 Nächte
€ 129,00 bis 4 Nächte
€ 141,90 ab 5 Nächte
€ 137,00 bis 4 Nächte
€ 150,70 ab 5 Nächte
€ 142,00 bis 4 Nächte
€ 156,20 ab 5 Nächte
€ 113,00
€ 118,00
€ 152,00
bis 4 Nächte
bis 4 Nächte
bis 4 Nächte
€ 124,30 ab 5 Nächte
€ 121,00 bis 4 Nächte
€ 129,80 ab 5 Nächte
€ 127,00 bis 4 Nächte
€ 167,20 ab 5 Nächte
€ 162,00 bis 4 Nächte
€ 133,10
€ 139,70
€ 178,20
ab 5 Nächte
ab 5 Nächte
ab 5 Nächte
€ 121,00 bis 4 Nächte
€ 133,10
€ 127,00 bis 4 Nächte
€ 139,70
€ 162,00 bis 4 Nächte
€ 178,20
Unsere Luxus Zimmer!
Nebensaison
Zimmerpreise Winter 2020 / 21 inkl. 3/4 Verwöhnpension
ZIRBE ZIRBEN Panorama „Sonnwies“ (23-26 m2 + 4-8 m2 Balkon / Terrasse)
Doppelzimmer auf der oberen Etage im Zirben-Design mit Boxspring-Betten & Lärchenholzboden. Das geräumige Badezimmer ist mit Freeflow-Dusche ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Zimmer besitzt eine Sitzgarnitur, einen Schreibtisch & einen Balkon zur Garten-Sonnenseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine, teilweise eine Panorama-Terrasse zur Tal-Westseite.
ZIRBE ZIRBEN Panorama „Tschirgant“ (30 m2 + 4 m2 Balkon)
Wohnstudio im Zirben-Design mit Boxspring-Betten & Lärchenholzboden. Das geräumige Badezimmer ist mit Freeflow-Dusche ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Zimmer besitzt eine Sitzgarnitur, einen Schreibtisch & einen Panorama-Balkon zur Talseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine.
ZIRBE ZIRBEN Panorama „Acherkogl“ (36 m2 + 4 m2 Balkon)
Wohnstudio im Zirben-Design mit Boxspring-Betten & Lärchenholzboden. Das Badezimmer ist mit einer Freeflow-Infrarot-Dusche ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Zimmer besitzt eine Couch-Garnitur, Schreibtisch, ein Panoramafenster zum Acherkogel und einen Panorama-Balkon zur Talseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine.
ZIRBE ZIRBEN Panorama „Deluxe“ (44 m2 + 2 Balkon / Terrassen je 4 m2)
Großzügiges Zweiraum-Wohnstudio im Zirben-Design mit Boxspring-Betten & Lärchenholzboden. Das Badezimmer ist mit Freeflow-Infrarot-Dusche & Badewanne ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Wohn-Studio besitzt eine Panorama-Terrasse zur West-Seite und einen Balkon zur Talseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine, zweiter Flat-TV
ZIRBE ZIRBEN Garten „Karkopf“ (32 m2 + 14 m2 Garten Terrasse)
Wohnstudio im Zirben-Design mit Boxspring-Betten & Lärchenholzboden. Das Badezimmer ist mit einer Freeflow-Infrarot-Dusche ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Zimmer besitzt eine Couch-Garnitur, Schreibtisch und Garten-Terrasse zur Sonnen-Südseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine.
ZIRBE ZIRBEN Garten „Deluxe“ (Zweiraum) (38 m2 + 18 m2 Garten Terrasse)
Großzügiges Zweiraum-Wohnstudio im Zirben-Design mit Boxspring-Betten & Lärchenholzboden. Das Badezimmer ist mit Freeflow-Infrarot-Dusche & Badewanne ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Wohn-Studio besitzt eine Garten-Terrasse zur Sonnen-Südseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine, zweiter Flat-TV
Preise verstehen sich pro Person pro Tag exklusive Kurtaxe (€ 3,50 pro Person / Tag)
Sternenhimmel über dem Bett
11.12.2020 - 19.12.2020 10.01.2021 - 29.01.2021 07.03.2021 - 18.04.2021
ab 5 Nächte
Hauptsaison 29.01.2021 - 07.03.2021
ab 5 Nächte
Weihanchten / Silvester 19.12.2020 - 10.01.2021
ab 5 Nächte
€ 121,00
€ 127,00
€ 162,00
bis 4 Nächte
bis 4 Nächte
bis 4 Nächte
€ 133,10
€ 139,70
ab 5 Nächte
ab 5 Nächte
€ 128,00 bis 4 Nächte
€ 140,80 ab 5 Nächte
€ 135,00 bis 4 Nächte
€ 148,50 ab 5 Nächte
€ 145,00 bis 4 Nächte
€ 159,50 ab 5 Nächte
€ 135,00 bis 4 Nächte
€ 148,50 ab 5 Nächte
€ 145,00 bis 4 Nächte
€ 159,50
€ 132,00 bis 4 Nächte
€ 145,20 ab 5 Nächte
€ 142,00 bis 4 Nächte
€ 156,20 ab 5 Nächte
€ 152,00 bis 4 Nächte
€ 167,20 ab 5 Nächte
€ 142,00 bis 4 Nächte
€ 156,20 ab 5 Nächte
€ 152,00 bis 4 Nächte
€ 167,20
€ 178,20 ab 5 Nächte
€ 167,00 bis 4 Nächte
€ 183,70 ab 5 Nächte
€ 173,00 bis 4 Nächte
€ 190,30 ab 5 Nächte
€ 179,00 bis 4 Nächte
€ 196,90 ab 5 Nächte
€ 173,00 bis 4 Nächte
€ 190,30 ab 5 Nächte
€ 179,00 bis 4 Nächte
€ 196,90
Unsere 2 Raum Familienzimmer!
Nebensaison
11.12.2020 - 19.12.2020 10.01.2021 - 29.01.2021 07.03.2021 - 18.04.2021
Zimmerpreise Winter 2020 / 21 inkl. 3/4 Verwöhnpension
FAMILIEN KOMBINATION „Sonnwies“ (44 m2 + 4 m2 Balkon)
e Preise für 2 Erwachsen re! und 2 Kinder bis 15 Jah
Zwei eigenständige Zimmer verbunden durch einen gemeinsamen Vorraum. Elternzimmer „Sonnwies“ mit Lärchenholzboden, Sitzgarnitur, Schreibtisch & Balkon zur GartenSonnenseite. Das Badezimmer ist mit Badewanne mit Duschwand ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Kinderzimmer „Standard“ mit Dusche/WC, Sitzecke & Panoramafenster zur Talseite.
FAMILIEN KOMBINATION „Karkopf“ (70 m2 + 2 x 4m2 Balkon)
e Preise für 2 Erwachsen re! und 2 Kinder bis 15 Jah
Zwei eigenständige Zimmer verbunden durch einen gemeinsamen Vorraum. Eltern- und Kinderzimmer „Karkopf“. Großzügige Wohn-Schlafzimmer mit Lärchenholzboden. Die Badezimmer verfügen über eine Badewanne mit Duschwand, WC im separaten Raum. Die Zimmer besitzen eine großzügige Couch-Ecke und einen Balkon zur Garten-Sonnenseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine, zweiter Flat-TV
NEU!
sowie gemeinsamer Garten-Terrasse. Mit hochwertigen Boxspringbetten unter einem Sternenhimmel, gemütlicher Sitzecke, Bad mit Freeflow Luxusdusche mit einer Infarotkabine je Zimmer, getrennte WC, 2 Garten-Terrassen zur Garten-Sonnseite, 2 Flat-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank, Espresso/Tee Maschine, Wlan Internet und Wellness Tasche mit Bademantel ausgestattet e Preise für 2 Erwachsen re! und 2 Kinder bis 15 Jah
Zwei eigenständige Zimmer verbunden durch einen gemeinsamen Vorraum. Das Elternzimmer „Tschirgant“ im Zirben-Design mit Lärchenholzboden, Sitzgarnitur, Schreibtisch & Balkon zur Talseite. Das geräumige Badezimmer ist mit Freeflow-Dusche ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Kinderzimmer „Gartenblick“ mit Freeflow-Dusche/WC, Sitzecke & Balkon zur Garten-Sonnenseite. e Preise für 2 Erwachsen re! und 2 Kinder bis 15 Jah
2 eigenständige verbundene Zimmer mit einem gemeinsamen Vorraum und Hauptausgang zum Hotelflur. Beide Zirben Panorama Zimmer im modernen Tiroler Stil mit Zirbenholz Möbel und Lärchenholzboden sind mit hochwertigen Boxspringbetten unter einem Sternenhimmel, gemütlicher Sitzecke, Bad mit Freeflow Luxusdusche und getrenntem WC sowie mit 2 Balkonen zur Tal- & Gartenseite, 1-2 Flat-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank, Wlan Internet und Wellness Tasche mit Bademantel ausgestattet + Infrarot Sauna im großen Zimmer!
FAMILY SUITE „Deluxe“ (Zweiraum) (50 m2 + 4 m2 Balkon) Großzügige Familienwohnung mit eigenem Kinderzimmer für 2 bis 3 Kinder (Stockbett & Couch) Das große Badezimmer ist mit Freeflow-Dusche und Badewanne ausgestattet, WC im separaten Raum. Das Elternzimmer besitzt einen Lärchenholzboden eine Couch-Garnitur & einen Balkon zur Garten-Sonnenseite. Sonder-Ausstattung: Espresso/Tee-Maschine, zweiter Flat-TV Preise verstehen sich pro Person pro Tag exklusive Kurtaxe (€ 3,50 pro Person / Tag)
Sternenhimmel über dem Bett
ab 5 Nächte
€ 406,80 bis 4 Nächte
Familien Kombination Zirben-Garten (73 m2 + 30 m2 Terasse) ZIRBE 2 eigenständige verbundene Zimmer mit einem gemeinsamen Vorraum und Hauptausgang zum Hotelflur
ZIRBE FAMILIEN KOMBINATION „Zirbe“ (73 m2 + 4 x 4m2 Balkon)
bis 4 Nächte
€ 390,28
€ 447,48 e Preise für 2 Erwachsen re! und 2 Kinder bis 15 Jah
2 2 ZIRBE FAMILIEN KOMBINATION „Tschirgant“ (55 m + 2 x 4m Balkon)
ab 5 Nächte
€ 354,80
ab 5 Nächte
€ 486,00 bis 4 Nächte
€ 534,60 ab 5 Nächte
Hauptsaison 29.01.2021 - 07.03.2021
ab 5 Nächte
€ 372,80 bis 4 Nächte
€ 410,08 ab 5 Nächte
€ 424,80 bis 4 Nächte
€ 467,28 ab 5 Nächte
€ 511,20 bis 4 Nächte
€ 562,32 ab 5 Nächte
Weihanchten / Silvester 19.12.2020 - 10.01.2021
ab 5 Nächte
€ 490,40 bis 4 Nächte
€ 539,44 ab 5 Nächte
€ 547,20 bis 4 Nächte
€ 601,92 ab 5 Nächte
€ 622,80 bis 4 Nächte
€ 685,08 ab 5 Nächte
€ 412,80
€ 428,80
€ 553,20
bis 4 Nächte
bis 4 Nächte
bis 4 Nächte
€ 454,08 ab 5 Nächte
€ 483,60 bis 4 Nächte
€ 531,96 ab 5 Nächte
€ 145,00 bis 4 Nächte
€ 159,50
€ 471,68 ab 5 Nächte
€ 507,20 bis 4 Nächte
€ 557,92 ab 5 Nächte
€ 152,00 bis 4 Nächte
€ 167,20
€ 608,52 ab 5 Nächte
€ 617,20 bis 4 Nächte
€ 678,92 ab 5 Nächte
€ 179,00 bis 4 Nächte
€ 196,90
5=4 MIDWEEK Angebot im Ötztal
7=6 Winter-Angebot im Ötztal
5 Tage genießen und nur 4 Tage bezahlen.* Inklusive Daniels Verwöhnpension und € 10.- Wellnessgutschein pro Erwachsenen
7 Tage genießen und nur 6 Tage bezahlen.* Inklusive Daniels Verwöhnpension und € 15.- Wellnessgutschein pro Erwachsenen
11.12.2020 bis 18.12.2020
11.12.2020 bis 27.12.2020
03.01.2021 bis 29.01.2021
03.01.2021 bis 31.01.2021
14.03.2021 bis 16.04.2021
07.03.2021 bis 18.04.2021
Preis pro Person im DZ Standard ab
€ 372,-
Preis pro Person im DZ Standard ab
€ 556,60
*(Anreise Samstag oder Sonntag)
Buchungsinfos
55 m2 voll ausgestattetes Apartment mit Garten/Terrasse und viele Hotel Goodies inklusive! ab
€ 60.-
pro Person/Nacht
Check-In ab 14:00, Check-Out bis 10:00 (Late Check-Out auf Anfrage möglich) Zimmer mit Frühstück abzüglich € 12,00 pro Tag.
www.easy-living.tirol
Kinder im Daniel
Begrüßungsgeschenk, Kindermenü, Malsets am Tisch, Hochstühle, ... Gitterbett inkl. Bettwäsche oder Bettgitter*, Wasserkocher, Windeleimer, Babytrage*, Kinderwagen*, Babyphone*, Babybadewanne* (* auf Anfrage) Kleinkind-Spielzimmer sowie einen coolen Jugendraum mit Flipper, Billard,
Zimmer ohne Nachmittagsverpflegung abzüglich € 2,50 pro Tag. Doppelzimmer zur Einzelnutzung +40% Zuschlag Kurtaxe pro Person pro Tag € 3,50 (Kinder bis 15 Jahre frei) Haustiere € 15,00 pro Tag (ohne Futter)
Kinderermässigung Kinder bis 5 Jahre GRATIS
von 6 bis 9 Jahre € 43,00 pro Tag*
Tischfußball, Autoscooter, uvm. (Münzen)
von 10 bis 14 Jahre € 48,00 pro Tag*
Tischtennis (indoor)
ab 15 Jahre -20%*
1x wöchentlich 2 Stunden Kinder-Sauna-Nachmittag
Single mit Kind bis 15 Jahre -25% auf den Listenpreis
Kinderbetreuung auf Anfrage (kostenpflichtig)
Kinder bis 15 Jahre im eigenem Zimmer -20% Ermäßigung
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich Aktiv- Panoramahotel Daniel GmbH - Fotos ©: Aktiv-Panoramahotel Daniel GmbH , Ötztal Tourismus, - Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Stand: November 2020
* im Elternzimmer
Inkl. Skikurs y il m a F y p p Ha 2.2020 12.12.2020 bis 19.1 1.2021 09.01.2021 bis 30.0 3.2021 13.03.2021 bis 27.0
ension Daniels Verwöhnp 7 Nächte inklusive er nd Ki r fü d Betreuung GRATIS Skikurs un lten sie vor Ort. ha er r fü da r er) Vouche ng jü er od 15 20 b (a senen schein pro Erwach € 15.- Wellnessgut e) + 1 Kind (bis 5 Jahr z.B.: 2 Erwachsene
Preis pro Familie
mer Talblick ab:
im Wohnschlafzim
Bis bald am Logenplatz des Ötztals !
Aktiv-Panoramahotel Daniel
Haderlehnerstr. 20 - A-6432 Sautens Tel: +43 (0) 52 52 - 62 72 Fax: +43 (0) 52 52-62 727 info@hotel-daniel.com
www.hotel-daniel.com
Kinder bis Jahrgang 20 15 sind im Hote l GRATIS!
€ 1236,-
g 2015 oder jünger,
an n für Kinder ab Jahrg *Gültig ist die Aktio
NEU!
lt von 7 Nächte
ab einem Aufentha