ma numĂŠro
51 fragments de Lorenzo Calogero
30
Juillet 2010
L’image (est languissante) L’image (est languissante) renversée repose. Laissée derrière telle un demi-sommeil elle se remémore au-dessus des eaux et la surface contigüe est monotone et résonne. Des cimes vers des cibles nouvelles une ville resplendit et recueille apaisée, non plus toi seule. Une autre rive, écho endormi, était comme neige. Le souffle était près d’une joie. C’était une joie après l’autre, d’un lieu à l’autre venue. Se détache devant tes yeux, lointaine, une lune non nouvelle. Non plus heureuse (un philtre d’amour de rayons se déverse) était-elle comme dans un chas dans un de tes jours de fêtes, un jour à toi, c’était venu comme une chance.
Lorenzo Calogero, da Sogno più non ricordo, 1956 - 58
mm 2010 2011
100 anni dalla nascita
50 anni dalla morte
Lorenzo Calogero
Celebrazioni dell’anno Calogeriano
L’image (est languissante)
“Quaderni di Villanuccia”
Un projet de Nino Cannatà Texte de l’opéra “Quaderni di Villanuccia”, 1959-60 Tradution: Jean-Charles Vegliante Image photo-peinture: Nino Cannatà Musique: Girolamo Deraco Supervision Multimédia: Simone Carrai Développement graphique et de montage: Vitoria Muzi En préparation: Andrea Civinini, Valentina Dugo Production: Villanuccia e Progetti Digitali _2010