Intercom
Fotolia©Roman Milert
Projets Environnement
Animations
n°15 - Septembre 2014
Communauté de Communes de Bischwiller et Environs - 9 place de la Mairie - 67240 BISCHWILLER
SOMMAIRE g
Directeur de Publication : M. Raymond GRESS Réalisation : Service communication Ville de Bischwiller Maquette : Made by Zinnia Impression : Imprimerie Modern’Graphic certifiée ISO 9001-14001-18001 (Qualité-EnvironnementSécurité) Imprimé avec des encres végétales Papier 100% recyclé
Edito
g Dossier Le nouveau conseil communautaire
4-5
g Bâtiments infrastructures Salle multi-activités de Kaltenhouse Salle polyvalente de Schirrhein - Schirrhoffen Des installations sportives rénovées à Bischwiller et Oberhoffen-sur-Moder
6-7
g Environnement Ordures ménagères, si je trie bien, je paie moins
8-9
g Voirie / Assainissement Travaux réalisés, en cours et à venir g Culture MAC Robert Lieb : saison 2014/2015 g
Enquête de satisfaction
10-11 12 13-14
g Sport Les animations sportives sur notre territoire
15
g Culture C'est la rentrée à la Médiathèque
16
g Jeunesse Les changements d'organisation des accueils périscolaires
17
g Urbanisme Plan Local d'Urbanisme intercommunal : la phase d'étude se termine
18
g Economie L'entreprise DECONTA s'installe Voulez-vous créer ou reprendre une entreprise ? Focus sur la Chambre des Métiers d'Alsace g Finances Les missions chiffrées en 2013
2
3
g
Droit de parole
g
Agenda
19-20 21 22 23-24
Edito Raymond GRESS, Président de la Communauté de Communes de Bischwiller et Environs
Mesdames et Messieurs, Chers habitants de la Communauté de Communes, Le 14 avril dernier, un nouveau conseil communautaire a été installé. Celui-ci se compose de 31 conseillers, contre 45 précédemment, qui se sont immédiatement mis au travail et au service des habitants de la Communauté de Communes. Plusieurs commissions intercommunales ont été créées, la plupart étant identiques à celles qui existaient au cours de la précédente mandature, mais avec cependant l’apparition d’une nouvelle instance très importante, une commission « mutualisation » des moyens et des services, qui constitue un objectif considérable pour la collectivité. Dans un esprit d’ouverture et de recherche de cohérence et d’efficacité, il faut souligner que ces commissions thématiques ont été « ouvertes » aux conseillers municipaux de chaque commune, afin de les associer étroitement à la vie communautaire et aux décisions à prendre par le conseil communautaire. Malgré des contraintes financières très fortes, qui réduiront très vraisemblablement nos marges de manœuvre et d’actions, je m’engage aux côtés de mes collègues élus à conduire une politique de proximité, dynamique et efficace, au service de l’intérêt général, qui permettra de répondre aux nombreux enjeux de territoire dans les prochaines années, notamment en matière de développement économique, de solidarité et de développement des services à la personne (périscolaire, transport à la demande, …). En complément, la Communauté de Communes continuera à réaliser un programme pluriannuel de travaux en matière de voirie, d’assainissement et de rénovation de ses infrastructures, avec la poursuite des travaux d’économie d’énergie. Cette politique de proximité sera conduite dans un esprit de confiance, de partage et de transparence au niveau des élus, qui pourront s’appuyer sur une équipe administrative compétente. Avec vous et pour vous, nous avancerons tous ensemble pour le bien-être des habitants de nos 6 communes. Je souhaite à toutes et à tous une excellente rentrée. Raymond GRESS, Président
3
Dossier Le nouveau
A l'issue des élections municipales et communautaires, le nouveau conseil communautaire est en place. Il est administré par des élus des différentes communes membres pour une durée de 6 ans. Les conseillers communautaires constituent l'organe délibérant de notre regroupement de communes qui a pour objectif l'élaboration de projets communs de développement.
Les conseillers s communautaire
Le conseil communautaire, qui a été officiellement installé lors de la séance du 9 avril 2014, se compose de 31 membres répartis comme suit :
BISCHWILLER (12 703 hab.) 15 délégués GRESS Raymond (Président) NETZER Jean-Lucien MULLER Michèle GRUNDER-RUBERT Michèle DATIN Jean-Pierre RECOLIN Sabine BECKER Gérard KIENTZ Cathy MERTZ Patrick MAIRE Palmyre BRAYE Francis VOGT Sophia ECKERT René MOERCKEL Ruth RIFF Elodie
OBERHOFFEN-SUR-MODER (3 304 hab.) 5 délégués SCHUMACHER Gunter SCHUSTER Jean-Marc HERRMANN Marie-Laure JUND Peggy SCHOTT Frédéric SCHIRRHEIN (2 180 hab.) 3 conseillers SCHOTT Patrick HALTER Isabelle KEIFF Françoise KALTENHOUSE (2 279 hab.) 4 conseillers VOLLMAR Etienne WENGER Isabelle
STEINER Eric LEBEAU Denis ROHRWILLER (1 675 hab.) 3 conseillers SUTTER Laurent JUNG Hélène KNITTEL Michel SCHIRRHOFFEN (702 hab.) 1 conseiller DILLINGER Jeanoter. Pour chaque commune, la loi a prévu une répartition des conseillers communautaires en fonction du nombre d'habitants.
L
4
Le conseil communautaire (absents sur la photo Mmes Michèle GRUNDER-RUBERT, Cathy KIENTZ, Sophia VOGT, Elodie RIFF et M. Eric STEINER).
Dossier conseil communautaire Lors de la séance du 9 avril 2014, les 31 conseillers communautaires ont élu Monsieur Raymond GRESS Président de la Communauté de Communes de Bischwiller et Environs ainsi que les 6 Vice-Présidents. Leurs missions est d'assurer la continuité du travail entre les séances, et de proposer les grandes orientations politiques. Ils se réunissent en séance publique une fois par mois.
Raymond GRESS
Etienne VOLLMAR
Président, Adjoint au Maire de Bischwiller
1er Vice-Président, Maire de Kaltenhouse en charge de la voirie et de l'assainissement
Gunter SCHUMACHER
4ème Vice-Président, Maire d'Oberhoffen-surModer en charge du développement économique
s Les commission
2ème Vice-Président, Maire de Rohrwiller en charge de l'environnement et de l'urbanisme
Jean DILLINGER
3ème Vice-Président, Maire de Schirrhoffen en charge des finances
Jean-Lucien NETZER
Patrick SCHOTT
6ème Vice-Président, Maire de Bischwiller, en charge de la mutualisation des moyens généraux
5ème Vice-Président, Maire de Schirrhein, en charge de la communication, de l'animation et de la jeunesse
A l’occasion de la réunion du 26 mai dernier, 8 commissions thématiques ont été créées compte tenu des compétences de la Communauté de Communes. Ces commissions ont été ouvertes à des conseillers municipaux de chaque commune.
Finances Président : Jean DILLINGER Voirie et assainissement Président : Etienne VOLLMAR Animation - Jeunesse Président : Patrick SCHOTT
Laurent SUTTER
Le bureau
Plan Local d’Urbanisme intercommunal, urbanisme et environnement Président : Laurent SUTTER
Bâtiments et infrastructures Président : Raymond GRESS Mutualisation des moyens Président : Jean-Lucien NETZER
Développement économique Président : Gunter SCHUMACHER
Communication Président : Patrick SCHOTT
Toutes les informations sur : http://www.cc-bischwiller.fr
5
Retrouvez la liste complète des travaux de tous les équipements communautaires sur : www.cc-bischwiller.fr (rubrique ”Réalisations et Projets”)
Bâtiments / Infrastructures Salle multi-activités de Kaltenhouse ont repris. serie et de finition ui en m de x au av Les tr
La salle sera opérationnelle à la mi-septembre.
Salle polyvalente de Schirrhein-Schirrhoffen
nnants Panneaux rayo
6
Dans la salle existante, les percements entre les 2 salles ont été réalisés, la façade vitrée a été remplacée. Les panneaux rayonnants ainsi que les nouveaux luminaires ont été installés. Au niveau de l'extension de la salle, le plancher chauffant puis la chape ont été posés dans les vestiaires. Le carrelage et la faïence sont en cours. La pose de la charpente est prévue début septembre.
Percements entre les deux salles
Bâtiments / Infrastructures A Bischwiller et à Oberhoffen-sur-Moder Des installations sportives rénovées au COSEC à La façade vitrée a été remplacée Oberhoffen-sur-Moder. réalisés au Des travaux d'étanchéité ont été iller. centre sportif couvert de Bischw
COSEC à Obe rhoffen-sur-M oder
er uvert à Bischwill Centre sportif co
Centre sportif couvert à Bischwi ller
7
Fotolia©Roman Milert
Environnement Ordures ménagères, Si la situation s’est améliorée en termes de dépôts sauvages en dehors des points d’apport volontaire, elle s’est malheureusement dégradée autour des conteneurs de tri. Les élus municipaux et communautaires mènent donc une réflexion pour trouver des solutions destinées à encourager un tri de meilleure qualité et à aider notamment les familles nombreuses et les personnes âgées à maîtriser leur facture d’ordures ménagères.
Pourquoi trier ? Le tri permet de donner une seconde vie aux emballages et donc de préserver les ressources naturelles et limiter la pollution, l’incinération et la mise en décharge. Un tri bien effectué, est la garantie que le produit (plastique, papier ou verre) sera revalorisé et moins coûteux à produire. C’est un geste citoyen pour le respect de l’environnement mais aussi pour le respect des autres usagers des points d’apport volontaire.
Horaires déchèterie
MEMO
Lundi-mardi-mercredi-jeudi : 9h-12h et 14h-18h Vendredi : 9h-12h et 14h-19h Samedi : 9h-12h et 14h-17h
Du 1er novembre au 14 mars, la déchetterie ferme à 17h Rue de l'Obermatt - 67240 Bischwiller - Tél. : 03 88 63 27 77 Fotolia©matamu
8
u
Fotolia©Roman Milert
Fotolia©Roman Milert
Environnement si je trie bien, je paie moins ! Comment trier ?
Quelles sanctions à l’encontre des contrevenants ? Les incivilités autour des points d’apport volontaire sont trop nombreuses ! Autour de ces derniers s’amoncèlent des dépôts sauvages de sacs poubelles, d’électroménagers ou de vêtements usagés. A Bischwiller par exemple, la municipalité a décidé de réagir en installant des bennes de 760 L sur les cinq sites de points d’apports volontaires. Elles sont destinées à recueillir les déchets incinérables (attention, dans la limite d’un sac de 30 L par
passage). Même si cette démarche peut paraître contradictoire au système de tri sélectif, l’objectif est d’encourager le tri sur des sites plus propres pour ne pas décourager les usagers éco-responsables. Les contrevenants qui déposent des ordures de quelque nature que ce soit sur la voie publique s’exposent à une contravention de 2e classe (35 €), voire de 5e classe (jusqu’à 1 500 €) si le dépôt est effectué à l’aide d’un véhicule. Celui-ci peut également faire l'objet d'une
confiscation (article R 635-8 du code pénal). Ils se verront en outre facturer 75 € correspondant au coût d’enlèvement des déchets (délibération du conseil communautaire du 02/07/2012.
Alors, STOP à ces pratiques !
INFO PRATIQUE
Le détail de votre facture est consultable en ligne. Il suffit de vous connecter sur le site du SMIEOM : http://www.smieom.fr et de saisir vos identifiant et mot de passe présents sur vos factures précédentes.
9
Voirie / Assainissement Travaux d'aménagement réalisés ou en cours Voirie Haguenau Bischwiller - Rue de Rohrwiller - Rue des Eco les
Kaltenhouse - Accès nouvelle salle multi-ac tivités
Assainissement
Bischwiller - Réfection stat
ion de refoulement rue de
10
Gries
schweg
Schirrhein - Rue du Bo
Voirie / Assainissement avaux plète des tr m o c te s li m Retrouvez la chwiller.co is b c .c w w " sur w s et projets n o ti a s li a é rubrique "r
Travaux à venir pour l'année 2014-2015
Voirie
Assainissement
A Bischwiller Contre-allée rue de Rohrwiller et parking de l'ancien FRET rue du Mal Joffre : aménagement complet de voirie Rue de Vire : aménagement de places de stationnement complémentaires
A Bischwiller Rues de Hanhoffen, de Strasbourg, du Noyer : renforcement du réseau
A Schirrhein Rue des Bûcherons : entretien de la chaussée
A Kaltenhouse Rue de Bischwiller : renforcement du réseau et réfection de la station de refoulement
A Schirrhoffen Rue Principale : réfection complète d'une partie des trottoirs A Oberhoffen-sur-Moder Impasse des Perdrix : réaménagement complet de voirie
A Rohrwiller Grand'Rue : renforcement du réseau entre la rue des Lilas et rue Fort-Louis
A Oberhoffen-sur-Moder Rue de l'Hiver Rue des Vignes : réfection de la station et des conduites de refoulement
Aménagement pa rking ancien
e à Rohrwiller réseau Grand'Ru Renforcement du
FRET rue du Mal Jo ffre à Bischwiller
11
Culture ptembre Le 12 se 0 à 20 h 3 tion de la présenta 5 014/201 saison 2 e la concert d u d ie iv u s n pétard Fanfare e
MAC Robert Lieb
saison 2014/2015
La MAC de Bischwiller propose une saison 2014-2015 pour tous les publics du spectacle vivant à une programmation de séances de cinéma.
De grands concerts
De l’humour
● Maxime Le Forestier, mercredi 5 novembre à 20 h 30.
● Choucroute Merguez, théâtre de la Choucrouterie, vendredi 17 octobre à 20 h 30.
● Laisse venir dans les sillons d'Alain Bashung, festival Jazz d'Or, mercredi 19 novembre à 20 h 30.
● La revue Scoute 2015, du 16 au 18 avril 2015 à 20 h 30.
● The Golden Gate Quartet, Gospel & Soul, vendredi 28 novembre à 20 h 30. ● Luc Arbogast, vendredi 5 décembre à 20 h 30. ● Stephan Eicher en solo, samedi 24 janvier à 20 h 30.
● Anne Roumanoff, samedi 6 juin 2015 à 20 h 30.
Mais aussi Du théâtre avec entre autre le festival Décalages, de la danse avec "Celtic Rythms" et le ballet impérial de Moscou, mais aussi des spectacles jeune public à voir en famille et du cirque.
Cinéma au Centre culturel Claude Vigée La saison de cinéma reprendra dès le mardi 9 septembre. Nouveauté Des films "Art et Essai" seront au programme deux fois par mois. Retrouvez l'intégralité de la programmation de la saison 2014/2015 sur le site internet www.mac-bischwiller.fr ou au guichet de la MAC - 1 rue du Stade - 67240 BISCHWILLER - Tél. 03 88 53 75 00 Devenez fan de la MAC sur Facebook et suivez la MAC sur Twitter !
Le nouveau bureau de l'A.G.M.A.C (Association de Gestion de la Maison des Associations et de la Culture Robert Lieb) s'est installé le 16 mai dernier. Président : Yves KAHHALI Vice-présidents : Patrick SCHOTT - Patrick LIENARD Trésorière : Hélène JUNG Trésorière-adjointe : Ozlem KARATEKIN Secrétaire : Maxime VAN CAEMERBEKE Secrétaire adjointe : Isabelle WENGER Assesseurs : Pierre BROUSSE - Hubert GRASSER - Jean 12
Georges GUTHMULLER - Jean Marc SCHUSTER - Gilles WEISS - Delphine UNTEREINER - Jean Pierre DATIN
Enquête
©Wrangler Fotolia.com
Enquête de satisfaction
Que pensez-vous de votre journal d’information ? Pour être encore plus proche de vos préoccupations, le comité de rédaction de l’Intercom vous propose une enquête de satisfaction pour connaître votre avis sur le journal. Merci d’accorder quelques instants à ce questionnaire et de nous le transmettre avant le 6 octobre 2014. Le formulaire peut être envoyé par mail à communication@bischwiller.com, déposé dans l'une des mairies de la Communauté de Communes ou à l’adresse suivante : Communauté de Communes de Bischwiller et Environs Service communication Place de la Mairie - 67240 BISCHWILLER
Présentation 1/ Vous lisez le journal intercommunal… en totalité partiellement, seulement les articles qui m’intéressent je le feuillette uniquement je ne le lis pas,
2/ D’après vous, quel est le rôle d’un journal intercommunal ? (classez par ordre d’importance de 1 à 3) informer la population des projets menés par la Communauté de Communes
car (uniquement si la dernière case est cochée) :
je ne le reçois pas je ne sais pas qu’il existe par manque d’intérêt pour le journal
informer la population sur la vie locale informer la population sur le fonction-
nement de la Communauté de Communes
3/ Quelle serait pour vous la fréquence idéale de parution du journal ? 3 numéros par an 2 numéros par an
Contenu
4/ Quelles sont les trois rubriques que vous préférez lire ? (cochez 3 réponses) animation culture-sport travaux-voirie finances économie
aménagement-urbanisme-environnement communication éditorial le dossier
5/ Selon vous, la présentation du journal est : très agréable à lire agréable à lire illisible 6/ Selon vous, le journal contient : trop de texte pas assez de texte suffisamment de texte Suite du questionnaire au verso
13
Enquête
©Wrangler Fotolia.com
Enquête de satisfaction (suite)
Que pensez-vous de votre journal d’information ? Contenu (suite)
Proposition
7/ Les illustrations (photos, images) dans le journal sont : suffisantes pas assez nombreuses trop nombreuses
8/ Selon vous, l'Intercom pourrait être plus participatif : oui, plus d'échanges avec les habitants non, la formule actuelle me convient
Proposition 9/ Quel(s) thème(s) souhaiteriez-vous trouver dans votre journal intercommunal ? présentation des services portrait d’un acteur local du territoire zoom sur une animation du territoire
10/ Avez-vous des suggestions ou des observations pour améliorer le journal intercommunal (nouvelles rubriques, ...) ?
................................................. ................................................. .................................................
A propos de vous...
Quel est votre âge ? moins de 19 ans 20-39 ans 40-59 ans 60 ans et plus
14
Quelle commune habitez-vous ? Bischwiller Kaltenhouse Oberhoffen s/Moder Rohrwiller Schirrhein Schirrhoffen Autre, précisez :
........................................ ........................................
Vous êtes : un homme une femme
Sport Les animations sportives sur notre territoire Retour sur les animations de l’été en image
Finale départementale de Beach Soccer (piscine intercommunale) - 4 au 5 juillet
Courses de Schirrhein - 18ème Ronde des Bucherons Du 4 au 6 juillet
27 juillet - Animation Fête des Fifres Ballet aquatique Cie OSMOZ (piscine intercommunale)
Fête du sport Bi
schwiller
A venir Tom b
ola
samedi 6 septemb re 2014 13 h 30 - 17 h 30 Complexe sportif et alentours
de Bischwiller
Nom à 16 gratuit e breu h 45 x lots ! à ga gne r
communication - Ville
A venir...
BISCHWILLER RESPIRE LE SPORT !
15
Réalisation : Service
Du 7 au 11 juillet à Bischwiller Stage de football diversifié LAFA ACADEMY
15
Culture C'est la rentrée à la Médiathèque ! ions
Evénem
Animat
Histoires pour les bébés de 0 à 18 mois (durée 20 mn). Sur réservation. Rendez-vous tous les premiers samedis du mois à 10 h 10. Histoires, comptines et jeux de doigts pour les bébés : moment d'éveil autour des livres. Histoires du mercredi (durée : 30 mn). 10 h 15 : histoires et comptines pour les enfants de 18 mois à 3 ans 15 h : pour les enfants de 4 ans et plus 15 h 30 : pour les enfants de 7 ans et plus Club lecture pour les enfants de 8 à 11 ans. Rendez-vous les samedis 20 septembre, 18 octobre, 22 novembre et 13 décembre de 11 h à 12 h. Pour découvrir des romans de tous genres : humour, aventure, historique, polar, science-fiction, merveilleux…
ents
Samedi 13 septembre à 10 h 30 Conférence sur la Ligne Maginot animée par Michel Grasser, Secrétaire Général de l’Association des Amis de la Ligne Maginot d’Alsace (AALMA) et guide au fort de Schoenenbourg. A partir de 12 ans. Gratuit, sur réservation dans la limite des places disponibles. Samedi 11 octobre à 10 h Rentrée littéraire. Coups de cœur des libraires Marie-Cathe Girardin et Sébastien Le Benoist de la librairie Quai des Brumes (Strasbourg). Entrée libre dans la limite des places disponibles. Du 13 au 31 octobre Festival « Vos Oreilles ont la Parole », Sylvie Delom et ses Contes de la Peur le mardi 14 octobre à 19 h 30. Spectacle familial à partir de 8 ans. Gratuit, sur réservation dans la limite des places disponibles.
Médiathèque - 31 rue de Vire - 67 240 BISCHWILLER - Tél. 03 88 63 24 49 Horaires à partir du 1er septembre Mardi : 13 h à 18 h, mercredi et vendredi : 10 h à 12 h et 14 h à 18 h, samedi : 10 h à 13 h 16
Jeunesse Les changements d'organisation des accueils périscolaires Au périscolaire d’Oberhoffen-Schirrhein A la suite de la mise en place des nouveaux rythmes scolaires, le périscolaire d’Oberhoffen accueille désormais les enfants d’Oberhoffen, Schirrhein-Schirrhoffen et Kaltenhouse dès la fin de l’école, de 15 h 15 ou 15 h 30 (suivant les communes) jusqu’à 18 h 30 les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Pour le temps de midi, l’accueil poursuit le fonctionnement existant sur les sites d’Oberhoffen et de Schirrhein, en s’ajustant aux changements d’horaires des écoles.
Au périscolaire de Bischwiller La réforme des rythmes scolaires étant déjà en place depuis la rentrée scolaire 2013-2014, les horaires d’ouvertures ne changent pas.
De plus un service de proximité supplémentaire est mis en place à Oberhoffen. En effet, le périscolaire de cette commune ouvre les mercredis après l’école pour le temps de midi et se poursuit l’après-midi de 14 h à 18 h 30. Il accueille bien sûr aussi les enfants de Schirrhein-Schirrhoffen et de Kaltenhouse. De plus, l'ouverture d'un périscolaire est à l'essai pour une période de quatre mois à Schirrhein, pour les enfants de maternelle. Il ne pourra être pérénisé qu'avec un minimum de huit enfants présents.
Au périscolaire de Rohrwiller De la même manière, l’équipe d’animation de Rohrwiller accueille les enfants de 15 h 15 à 18 h 30. A la pause méridienne, les enfants sont pris en charge à partir de 11 h 30 et jusqu’à 13 h 30. Le mercredi, un accueil de loisirs est ouvert en continu de 11 h jusqu’à 18 h 30. L’équipe pédagogique proposera tout au long de l’année des programmes attrayants et diversifiés pour les enfants.
Contact Retrouvez toutes les coordonnées et informations utiles sur le site internet de la Communauté de Communes de Bischwiller et Environs et sur celui du CASF. http://casf.bischwiller.free.fr http://www.cc-bischwiller.fr Tél. 03 88 63 25 31
17
Urbanisme Plan Local d'Urbanisme intercommunal (PLUi) : la phase d'étude se termine La phase d’étude du PLUi est en passe d’aboutir d’ici la fin d’année 2014. D’une durée de quatre ans (2010-2014), elle consiste dans un premier temps à élaborer le diagnostic territorial et à identifier les enjeux. Puis, dans un second temps, le projet est traduit sous forme de règlement, de plans de zonage et les autres pièces du PLU sont élaborées.
Une nouvelle commission intercommunale
Suite aux élections municipales, les nouveaux élus des différentes communes ont pris possession du document d’urbanisme en cours d’élaboration. Une nouvelle commission intercommunale a d’ailleurs été mise en place. Elle est composée de représentants de chacune des six communes. Monsieur Laurent SUTTER, Vice-Président de la Communauté de Communes en est le Président. Le 23 juin dernier, la nouvelle commission s’est réunie une première fois pour prendre connaissance
du diagnostic, des études naturalistes et des objectifs. Ceux-ci doivent être validés voire amendés par les nouveaux élus.
Des objectifs chiffrés dans le PLUi
Dans le cadre de la loi pour un Accès au Logement et un Urbanisme Rénové (ALUR) du 24 mars 2014, les PLU seront dorénavant complétés par des objectifs chiffrés de modération de la consommation foncière et par une analyse de la capacité de densification et de mutation des espaces déjà bâtis.
Exemple de densification des lotissements d’habitation existants avec la construction de nouvelles habitations
Schéma initial d'un lotissement d'habitation
Lotissement après densification (nouvelles constructions en rouge)
Exemple d’urbanisation d’espaces appelés « dents creuses »
Schéma initial d'une zone urbanisée
18
Schéma après intervention dans la zone urbanisée (nouvelles constructions en rouge)
Economie Parc d’activités Les Couturiers L'entreprise DECONTA s'installe La société « DECONTA Gmbh », équipementier pour l’assainissement compte plus de 70 salariés dans le groupe. Sa filiale française, implantée auparavant à Haguenau, est la première entreprise à construire dans le lotissement du Parc d’Activités Les Couturiers à Bischwiller. Elle est spécialisée dans la vente ou la location de matériel de décontamination et d’élimination de tous déchets ou produits dangereux qui se trouvent dans le sol, l’air ou l’eau.
Contact
Service Développement - Tél. 03 88 53 75 25 developpement@bischwiller.com
L’entreprise a acheté à la Communauté de Communes un terrain de 2700 m² pour y implanter son bâtiment d’une surface de plus de 900 m². La société compte 7 salariés et devrait démarrer son activité dans ses nouveaux locaux d'ici la fin de l'année.
Nous souhaitons la bienvenue à cette nouvelle entreprise !
Voulez-vous créer ou reprendre une entreprise ? L’association « Initiative Alsace du Nord », membre du réseau Initiative France, organise une journée dédiée à la création et à la reprise d’entreprise.
Informations, liste des conférences au 03 88 06 17 95 www.initiative-alsace-nord.com et https://www.facebook.com/initiativeAlsaceNord
han
Des experts de la création et de la reprise d’entreprises seront présents pour vous informer, répondre à vos questions et vous accompagner dans votre projet.
a_37512348_M_© Fotoli Kur
Rendez-vous vendredi 19 septembre 2014 de 9 h à 17 h au CAIRE 84, route de Strasbourg - HAGUENAU
19
Toutes les informations sur : http://www.cm-alsace.fr
Economie Focus sur la Chambre des Métiers d'Alsace L'artisanat occupe une place très particulière dans l'économie. Ses activités sont réparties dans des secteurs économiques où elles coexistent avec des activités non artisanales. Globalement, l'artisanat, c'est plus de 250 métiers déclinés en 400 activités réparties dans 4 secteurs : alimentation, production, bâtiment, service. Alors que l'artisanat représente environ 10 % de la population active française occupée, cette part se monte à 16 % en Alsace. Au service de plus de 20 000 entreprises et 6 000 apprentis, la Chambre des Métiers d’Alsace s'est fixée comme objectif la réussite de l'entreprise artisanale.
Vous êtes responsable d'une entreprise artisanale ? Vous avez un projet de développement ou le souci d'améliorer la rentabilité de votre entreprise ? La Chambre de Métiers d'Alsace peut vous aider, avec la présence sur le territoire d’un animateur économique, qui pourra vous conseiller et vous accompagner dans la réalisation de votre projet, à différents niveaux (pré-diagnostic pour la création ou la reprise d’une entreprise, conseil en gestion d'entreprise, conseil juridique et fiscal, aide à l'export et au développement transfrontalier, ...).
Votre contact au niveau de la Communauté de Communes Sébastien LEHRER : 03 88 06 13 33 - slehrer@cm-alsace.fr CAIRE - 84, route de Strasbourg - 67500 Haguenau
Le centre de formalités des entreprises Le recours au Centre de Formalités des Entreprises est incontournable puisqu’il simplifie vos démarches administratives en tant qu’entreprise. Il permet à toute personne physique ou morale de souscrire en un même lieu et sur un seul document à toutes les démarches concernant : la création de son entreprise ou d'un établissement les modifications relatives à sa situation personnelle (état-civil…) ou à celle de son entreprise (changement d'adresse, de forme juridique, transfert …). 20
l'inscription du conjoint collaborateur la cessation d'activité.
Le Centre de Formalités des Entreprises transmet en votre nom votre déclaration et documents aux organismes concernés : Registre des Entreprises de la Chambre de Métiers, Registre du Commerce et des Sociétés, Impôts, INSEE, URSSAF, Caisse de Maladie, Caisse de Retraite, Pôle emploi, CRAM, RSI, UT DIRECCTE 67, MSA.
Vous pouvez également bénéficier d’une prestation d'assistance administrative pour l’immatriculation ou la modification de votre entreprise, par dépôt, envoi postal ou sur rendez-vous. Tous les tarifs sont consultables sur http://www.cm-alsace.fr/ artisans-et-conjoints
Finances Les missions chiffrées en 2013 de la Communauté de Communes LES DÉPENSES 11,7 millions d'euros*
Zoom sur les dépenses d'équipement 1 500 0 00 €
300 00 0€
3 600 0 00 €
Informatique, mobilier, véhicules...
Voirie
Bâtiment
*Résultat d'investissement reporté et charges de la dette compris.
LES RECETTES Fiscalité
Subventions travaux, TVA 1 300 000 €
5 000 000 €
Recette équipements (loyer, location, charges)
400 000 € Dotations
s d'euros 13,7 million
(Etat, Conseil Général, communes,...)
1 800 000 €
Emprunts 2 000 000 €
Excédents de fonctionnement reportés 3 200 000 € 21
Droit de parole Groupe d’Entente Communautaire Au vu des premiers débats qui ont animé nos Conseils Communautaires et de l’indispensable ambiance sereine et constructive que nous ne retrouvons pas dans cette mandature, nous avons pris la décision de créer un groupe, non pas d’opposition, mais un groupe d’ « Entente Communautaire » pour soutenir l’action communautaire dans toutes les communes de notre territoire. Notre groupe « Entente Communautaire » sera attentif aux différents engagements pris envers les habitants de notre Communauté de Communes dans un esprit d’égalité, d’équité et d’impartialité. Il aura notamment le souci de faire respecter les compétences attribuées à notre Communauté de Communes. Notre groupe soutiendra toutes les actions futures qui permettront à nos communes de se développer harmonieusement pour le bien-être de tous. N’hésitez pas à nous contacter par le biais de notre adresse e-mail : entente.communautaire@gmail.com René ECKERT, Elodie RIFF, Martine MOERCKEL (Bichwiller) – Françoise KEIFF (Schirrhein) Frédéric SCHOTT (Oberhoffen-sur-Moder) – Denis LEBEAU (Kaltenhouse)
Dernière minute Les prochaines permanences INFOBEST relatives à l’imposition des retraites des frontaliers se tiendront dans les locaux de la Maison des Services, 48 rue Clémenceau à Bischwiller, aux dates suivantes :
• jeudi 18 septembre 2014 • jeudi 16 octobre 2014 • jeudi 20 novembre 2014
Rendez-vous par téléphone au 03 88 53 73 73 (accueil de la Maison des Services).
22
Agenda 2014 Septembre
Octobre
06/09
Service des Sports
Courses et Fête du Sport
Espace P. Kauss BISCHWILLER
03-04/10
Musique Harmonie
Concert
Esp. socioculturel SCHIRRHEIN
06/09 10 h 10
Médiathèque
Histoires pour les bébés
Médiathèque BISCHWILLER
04/10 10 h 10
Médiathèque
Histoires pour les bébés
Médiathèque BISCHWILLER
06-07/09
Association des Amis du Diaconat
Fête annuelle Concert
Eglise protestante BISCHWILLER
04/10 au 31/12
Service Culture
Exposition sur la guerre de 1870
Maison des Arts BISCHWILLER
07/09 9 h-18 h
FCJAB Basket
Tournoi seniors
Centre sportif BISCHWILLER
04 au 08/10 06/10
Commune
Messti Soirée harengs
OBERHOFFEN
07/09 6 h-18 h
Amicale Sapeurs Pompiers
Vide grenier
Rue de la Piscine BISCHWILLER
05/10
Communes
Cérémonie des personnes méritantes
SCHIRRHEIN SCHIRRHOFFEN
12/09 20 h 30
MAC Robert Lieb
Présentation de saison 2014/2015
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
05/10
Amicale des Pêcheurs
Pêche grosses truites
Etang KALTENHOUSE
13/09 10 h 30
Médiathèque
Conférence sur la Ligne Maginot
Médiathèque BISCHWILLER
Médiathèque
Rentrée littéraire
13-14/09
Aviculture
Exposition jeunes sujets
Foyer KALTENHOUSE
11/10 10 h
Médiathèque BISCHWILLER
11/10
FC Etoile
Oktoberfest
13-14/09
Commune
Exposition artistique
Salle des Fêtes OBERHOFFEN
Canoë-Kayak Club
Championnat régional de descente sprint
Base Nautique BISCHWILLER
Ville de Bischwiller
Braderie d'automne
14/09 9 h-17 h
11/10 8h
Rue du Gal Rampont BISCHWILLER
11/10
ACAB et Ville de Bischwiller
Journée commerce de proximité
BISCHWILLER
14/09
Sapeurs Pompiers
Fête des rues
ROHRWILLER
12/10
Conseil de Fabrique
Repas paroissial
Foyer KALTENHOUSE
17/09
CCAR
Marche
ROHRWILLER
12/10 8 h-18 h
Haras des Bussières
Concours de sauts d'obstacles
Haras des Bussières BISCHWILLER
18/09
Imposition des retraites
Permanence
Maison des Services BISCHWILLER
14/10 19 h 30
Médiathèque
Sylvie DELOM et ses Contes de la Peur
Médiathèque BISCHWILLER
20/09 11 h-12 h
Médiathèque
Club lecture
Médiathèque BISCHWILLER
16/10
Imposition des retraites
Permanence
Maison des Services BISCHWILLER
20-21/09 14 h-17 h
Service Culture
Journée du patrimoine
Musée de la Laub BISCHWILLER
18/10 11 h-12 h
Médiathèque
Club lecture
Médiathèque BISCHWILLER
20-21/09
Armée de terre
Portes ouvertes
Camp militaire OBERHOFFEN
18-19/10
OSCL
Exposition Reg'Arts
Esp. socioculturel SCHIRRHEIN
21/09
Tennis Club
Marche populaire
Tennis KALTENHOUSE
19/10
Comité des fêtes
Pot au feu
Salle des fêtes SCHIRRHOFFEN
21/09
Association ASPACK
Journée du patrimoine
Foyer KALTENHOUSE
19/10 et 26/10
Amicale des Pêcheurs
Matinées de pêche
Etang KALTENHOUSE
21/09 10 h
Société de gymnastique
Portes ouvertes
Hall C. Kummer BISCHWILLER
25/10
Ville de Bischwiller
Fête des personnes âgées
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
27/09 13 h-18 h
Cercle d'Echecs
Tournois de l'Avenir
Foyer protestant BISCHWILLER
26/10
Marche Club
Marche populaire
Esp. socioculturel SCHIRRHEIN
28/09 7 h-14 h
FCJAB Marche
Marche populaire
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
Esp. socioculturel SCHIRRHEIN
Retrouvez la p rogrammation de tous les spectacles de la MAC Robert Li eb sur : www.mac-bis chwiller.fr
Agenda 2014 Novembre
Décembre
Jusqu'au 31/12
Service Culture
Exposition sur la guerre de 1870
Maison des Arts BISCHWILLER
Jusqu'au 31/12
Service Culture
Exposition sur la guerre de 1870
Maison des Arts BISCHWILLER
02/11 8 h-18 h
Haras des Bussières
Concours de dressage
Haras des Bussières BISCHWILLER
05/12
Défilé St-Nicolas
02/11
FCPE
Bourse aux vêtements et jouets
Esp. socioculturel SCHIRRHEIN
Assoc. des Amis des Menuisiers et O.S.C.L
Départ Centre Culturel C. Vigée BISCHWILLER
06/12
Médiathèque
02/11
Amicale des Pêcheurs
Matinée de pêche
Etang KALTENHOUSE
Histoires pour les bébés
Médiathèque BISCHWILLER
06/12
Pétanque Club
Bal
Foyer KALTENHOUSE
Les Petits Roseaux
Fête de Noël et Téléthon
ROHRWILLER
08/11
06/12
Sapeurs Pompiers
Sainte Barbe
Salle des fêtes SCHIRRHOFFEN
06-07/12
Sété d'aviculture
Exposition Wyandotte
Hall C. Kummer BISCHWILLER
06-07/12
O.S.C.L
Animations de Noël
Centre ville BISCHWILLER
06-07/12
Sété d'aviculture
Exposition avicole
Foyer KALTENHOUSE
07/12 8 h-18 h
Haras des Bussières
Concours de sauts d'obstacles
Haras des Bussières BISCHWILLER
07/12 17 h-20 h
Sété de musique Accordina
Concert de l'Avent
Temple protestant BISCHWILLER
13/12 11 h-12 h
Médiathèque
Club lecture
Médiathèque BISCHWILLER
14/12
Commune
Fête des personnes âgées
ROHRWILLER
14/12
Voix de la Moder
Concert de l'Avent
Eglise KALTENHOUSE
24/12 18 h
Paroisse protestante
Saynète de Noël
Temple protestant BISCHWILLER
27/12
OSCL
Rock'Owe
Esp. socioculturel SCHIRRHEIN
08/11
CCAR
Bal
ROHRWILLER
08/11 10 h 10
Médiathèque
Histoires pour les bébés
Médiathèque BISCHWILLER
09/11
Paroisse protestante
Fête paroissiale d'automne
Foyer protestant BISCHWILLER
09/11 10 h-17 h
Pin-Pon Group Bas-Rhin
2ème salon multi-collections
Hall C. Kummer BISCHWILLER
11/11
Ville de Bischwiller et O.S.C.L
Cérémonie du 11 novembre
Monuments aux Morts BISCHWILLER
11/11 8 h-18 h
Haras des Bussières
Concours de sauts d'obstacles
Haras des Bussières BISCHWILLER
11/11
Commune
Commémoration de l'armistice
ROHRWILLER
11/11
Alsatia
Cochonailles
Stand de tir KALTENHOUSE
14/11 20 h
Médiathèque
Contes de la pierre et du vent par M. Hindenoch
Médiathèque BISCHWILLER
15/11 10 h
Médiathèque
Rencontre autour du roman policier
Médiathèque BISCHWILLER
15/11
Tennis Club
Cochonailles
Salle des fêtes SCHIRRHOFFEN
15-16/11
Nanook
Courses inter. de chiens de traîneaux
Rue de l'Obermatt BISCHWILLER
20/11
Imposition des retraites
Permanence
Maison des Services BISCHWILLER
22/11 11 h-12 h
Médiathèque
Club lecture
Médiathèque BISCHWILLER
22/11 9 h-22 h
Amicale Sapeurs Pompiers
Téléthon
Centre de secours BISCHWILLER
22/11
D'narre Dancers
Soirée belote
ROHRWILLER
22-23/11
Comité des fêtes
Marché de Noël
Salle des fêtes SCHIRRHOFFEN
23/11 14 h-20 h
Football Club
Loto-Bingo
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
Exposition Hellebore
Esp. socioculturel SCHIRRHEIN
23/11 29/11
Sapeurs Pompiers
Téléthon
Caserne et village KALTENHOUSE
30/11
Comité de solidarité
Marché de Noël
Foyer et pl. de l'Eglise KALTENHOUSE
Retrouvez la programmation de tous les spectacles de la MAC Robert Lieb sur : www.mac-bischwiller.fr