70ème anniversaire de la Libération Bischwiller - Oberhoffen s/Moder - Schirrhein - Kaltenhouse - Rohrwiller - Schirrhoffen
20, 21 et 22 mars 2015 expositions concerts conférences commémoration
Intercom
véhicules d’époque films
Réalisation : Service Communication - Ville de Bischwiller - Photos : armée américaine collection Lise Pommois - ECPA
Tout le programme sur www.cc-bischwiller.fr
Renseignements au 06 01 82 83 30 / 03 88 63 54 30
Kaltenhouse
Oberhoffen s/Moder
Rohrwiller
Schirrhein
Projets
Schirrhoffen
Environnement
Animations
n°16 - Janvier 2015
Communauté de Communes de Bischwiller et environs - 9 place de la Mairie - 67240 BISCHWILLER
SOMMAIRE g
Directeur de Publication : M. Raymond GRESS Réalisation : Service communication Ville de Bischwiller Maquette : Made by Zinnia Impression : Imprimerie OrdiGraphie Service Papier 100% recyclé
2
Edito
3
g Urbanisme Focus PLUi : préservation du patrimoine à Bischwiller
4
g Environnement Des Libellules pour un label « Commune Nature »
5
g Solidarité Solidarité contre la précarité Remerciements aux bénévoles
6
g Economie De nouvelles entreprises s’installent au Parc d’Activités Les Couturiers à Bischwiller Laurent Timmel, nouveau directeur général des services
7
g Sport Les animations sportives sur notre territoire
8
g Culture La Médiathèque met la musique à l'honneur La MAC Robert Lieb fête ses 30 ans Saison 2014/2015 de la MAC Robert Lieb
9-11
g Dossier événement "Il y a 70 ans... la libération !"
12-13
g Jeunesse Tour d’horizon des modes de garde pour les 0-3 ans
14-15
g Bâtiments infrastructures Salle multi-activités de Kaltenhouse Salle polyvalente de Schirrhein-Schirrhoffen Salle des fêtes de Rohrwiller COSEC d'Oberhoffen-sur-Moder
16-17
g Voirie / Assainissement Travaux d'aménagement réalisés ou en cours Travaux à venir pour l'année 2015
18-19
g
Droit de parole
g
Agenda
20 21-24
Edito Raymond Gress, Président de la Communauté de Communes de Bischwiller et environs Mesdames et Messieurs, Chers habitants de la Communauté de Communes, Chacun d’entre nous a été marqué en début d’année par les dramatiques évènements qui se sont déroulés dans notre pays, causés par des terroristes irresponsables et lâches. Face à cette tragédie, le peuple français s’est montré uni et solidaire pour signifier sa détermination à refuser la terreur et à promouvoir des valeurs d’humanité, de liberté, d’égalité et de fraternité. Sous le choc, et devant l’émotion que ce drame a provoquée chez nos compatriotes, notre pays a répondu de façon extraordinaire, et j’en suis très fier. Le chemin ne s’arrête pas là bien évidemment, chacun à son niveau, national ou local, peut agir avec des actions concrètes pour favoriser le mieux vivre ensemble, éviter des dérives dangereuses et de tomber dans des divisions inutiles. Il en va de la responsabilité de chacun d’entre nous, que l’on soit citoyen ou élu, nous devons faire bloc tous ensemble face à ce danger. Ce devoir d’être uni et solidaire au niveau national, nous le retrouvons également à l’échelle de notre territoire intercommunal. C’est en tout cas le sens et l’esprit que j’ai souhaité donner à l’action publique que j’ai l’honneur de conduire depuis dix mois avec mes collègues conseillers communautaires. Vous aurez l’occasion de découvrir dans ce magazine les nombreuses actions réalisées, engagées ou futures de la Communauté de Communes, dans nos six communes et dans nos domaines de compétences. Ces actions ayant pour objectif de contribuer à améliorer votre cadre de vie et de satisfaire au mieux vos besoins.
L’année 2015 sera marquée par de grands évènements qui contribueront au dynamisme de notre territoire, riche d'idées, d'acteurs et de projets. Parmi ceux-ci, je voudrais mettre en avant plus particulièrement le 70ème anniversaire de la Libération de nos six communes, avec d’importantes cérémonies qui vont avoir lieu le week-end du 20 au 22 mars prochain. Une date à retenir pour ce premier grand rendezvous organisé à l’échelle intercommunale par un comité de pilotage, composé de personnes référentes dans les différentes communes. Le début d’année 2015 voit aussi l’inauguration d’un nouvel équipement d’envergure pour notre territoire, la salle multi-activités à Kaltenhouse, qui est opérationnelle depuis septembre 2014. En matière de fonctionnement, une étude importante a été lancée pour arriver à un schéma de mutualisation des services de la Communauté de Communes et des communes, portée par notre nouveau directeur général des services M. Laurent Timmel. Cette étude doit permettre d’établir une organisation efficace et performante des services, à moindre coût. En mon nom personnel et en celui du conseil communautaire, je vous présente mes plus chaleureux vœux de santé, de bonheur et de réussite pour 2015 !
Raymond GRESS, Président
3
Urbanisme Focus PLUi : préservation du patrimoine à Bischwiller La municipalité de Bischwiller a souhaité profiter de l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) pour réaliser un diagnostic de son patrimoine bâti et pour mettre en place des mesures qui permettent la protection des immeubles présentant un intérêt patrimonial. Le diagnostic est en cours de réalisation. Il doit permettre de repérer les îlots présentant un intérêt patrimonial du fait de la présence d’immeubles à colombages, de maisons ouvrières ou de demeures de maîtres. Cette analyse doit aboutir à la rédaction d’un volet patrimoine inclus dans le PLUi qui édictera des règles
particulières. Elles porteront notamment sur les hauteurs et l’aspect extérieur. Le but est de favoriser une mutation du patrimoine respectueuse du passé tout en permettant aux habitations de s’adapter aux standards actuels.
Exemples de patrimoine d'exception à Bischwiller
Pharmacie
Princière Maison de s Arts
4
Environnement Des libellules pour un label « Commune Nature » Les communes de Bischwiller et Oberhoffen-sur-Moder viennent d'obtenir deux libellules qui récompensent leurs démarches zéro pesticides.
Depuis 2005, la Région Alsace et l’Agence de l’Eau RhinMeuse récompensent les communes qui s’engagent dans une démarche « zéro pesticides » et modifient leurs pratiques de désherbage et d’entretien des voiries et des espaces verts publics.
ller
Bischwi
Cette récompense est une manière de valoriser et de faire connaître l’implication des communes pour la protection de l’environnement et la préservation des ressources en eaux. Lors de la remise du label au mois octobre, les communes se sont vues remettre un panneau d’entrée de ville pour valoriser leur engagement.
Oberho
ffen
de gauche à droite : Francis Brayé délégué au cadre de vie et environnement, Gérard Becker adjoint au Maire en charge des travaux et chantier et Eric Walter responsable du centre technique municipal
de gauche à droite : Robert Schott responsable du service technique et Jean-Marc Schuster adjoint au maire en charge de l'urbanisme et de la sécurité routière
Nettoyage de printemps Les différentes communes de la Communauté de Communes de Bischwiller et environs se mobilisent pour garder notre territoire propre ! Des nettoyages de printemps sont organisés : Le 28 mars à Rohrwiller Le 7 mars à Schirrhein Le 11 avril à Kaltenhouse Le 28 mars à Oberhoffen-sur-Moder
5
Solidarité Solidarité contre la précarité La Communauté de Communes et la Ville de Bischwiller ont apporté leur soutien aux bénévoles des trois associations qui œuvrent au quotidien auprès des familles en situation difficile (Secours Populaire, Caritas, Croix-Rouge) et qui sont sur le terrain tout au long de l’année. C’est ainsi que des locaux situés à la Maison des Services permettent à Caritas et au Secours Populaire de recevoir toutes les semaines, aux heures de permanence dans des bureaux, les personnes venues de tout le territoire de la Communauté de Communes. Pour les personnes ayant besoin d’aide et d’écoute, cela représente une meilleure visibilité, un regroupement facilitateur et une proximité avec les services sociaux du Conseil Départemental également présents à la Maison des Services.
Des locaux partagés Un projet de mise à disposition d'autres locaux partagés entre la Croix Rouge, Caritas et le Secours Populaire est aussi actuellement à l’étude, afin de multiplier les possibilités d’accueil et d’activités. En attendant cette réalisation, la Communauté de Communes leur a mis provisoirement à disposition un local inoccupé au Parc des Couturiers, rue Joffre, pour une utilisation temporaire jusqu’à ce qu’une activité économique puisse s’y installer définitivement.
C’est le 5 décembre dernier qu’une convention a été signée en présence de Raymond Gress, Président de la Communauté de Communes de Bischwiller et environs et que les clés du local ont été remises aux représentants du Secours Populaire.
Remerciements aux bénévoles de l'ESCAL Depuis plus de 8 ans, les bénévoles sont à l’œuvre au quotidien à l’ESCAL (Espace Convivial Alimentaire Local), l'épicerie solidaire située à Bischwiller. Elle propose aux familles nécessiteuses issues de tout le territoire de la Communauté de Communes et au-delà qui sont dans le besoin, des produits alimentaires à moindre coût.
6
Un moment de convivialité a été organisé début janvier en présence de Monsieur le Maire, de l'Adjointe aux affaires sociales et de la Directrice du CCAS, pour les remercier de leur engagement, de leur présence depuis de longues années et pour le travail réalisé auprès des plus démunis.
Economie De nouvelles entreprises s’installent au Parc d’Activités Les Couturiers à Bischwiller La Communauté de Communes de Bischwiller et environs accueille depuis début décembre au Parc d’Activités Les Couturiers deux nouvelles entreprises. La société « DéM Expansion » occupe deux bureaux au sein de l’hôtel d’entreprise tertiaire et la société « DECONTA GmbH » s’est installée sur le lotissement du Parc d’Activités. La société « DéM Expansion » est un centre d’appels spécialisé dans les pièces automobiles d’occasions. Gérée par M. Eric Schuster, l’entreprise a recruté deux personnes pour démarrer son activité, l’objectif étant d’arriver à une vingtaine d’employés à moyen terme. A noter qu’un partenariat a été mis en œuvre avec la Mission Locale intercommunale pour le processus de recrutement des salariés. Les nouveaux locaux ont été inaugurés le 19 décembre dernier en présence des élus, dont notamment M. Gress, Président de la Communauté de Communes de Bischwiller, M. Netzer, Maire de Bischwiller, Mme Muller, Adjointe en charge du commerce et de l’artisanat et M. Mertz, Conseiller délégué en charge du développement urbain.
La société « DECONTA GmbH » est la filiale française d’une société allemande spécialisée dans la location de matériel pour l’assainissement de l’air et le désamiantage. Elle a acquis une parcelle de 2 700 m² pour y construire un bâtiment de 928 m², avec 748 m² d’ateliers et 180 m² de bureaux. Cette société emploie sept personnes. La Communauté de Commune possède encore quelques disponibilités sur le site du Parc d’Activités Les Couturiers, avec 2 bureaux à louer à l’hôtel tertiaire, 1 atelier à l’hôtel d’entreprise artisanal, et 2 parcelles de 2 000 m² environ chacune sur le lotissement.
Laurent Timmel, nouveau directeur général des services Après 42 ans d’une carrière professionnelle bien remplie dont 13 ans passés auprès des élus et des agents municipaux et intercommunaux, MarieRose Martin, directrice générale des services de la collectivité (DGS) a pris sa retraite le 1er décembre.
constructions de salles multiactivités, la nouvelle mairie, la trame verte, la création des sites internet, la mise en place d’expositions temporaires, le périscolaire,...
Nommée en décembre 2001 DGS de la Ville de Bischwiller et à partir de janvier 2007 de la Communauté de Communes de Bischwiller et environs, Madame Martin aura piloté de nombreux projets comme le Parc des Couturiers, les
Son successeur se nomme Laurent Timmel, nouveau directeur général des services de la Ville de Bischwiller et de la Communauté de Communes. Il a pris ses fonctions le 17 novembre dernier. Nous lui souhaitons la bienvenue !
7
Sport Les animations sportives sur notre territoire
A venir
12 avril : 8ème édition du Canoë Trophy Bischwiller et environs
24 mai : triathlon et animations pour l'ouverture de la piscine intercommunale
4 juillet : Courses de Schirrhein 19ème Ronde des Bûcherons
8
25 avril : Open Foot : Hat trick, tennis ballon et golf foot
7 juin : Beach hand tour - Tournoi de handball sur sable à la piscine intercommunale de Bischwiller
10 au 12 juillet : Finale départementale de Beach Soccer (piscine intercommunale)
Culture « Musique s’il-vous-plait »
La Médiathèque met la musique à l’honneur ! Cette exposition vous invite à un voyage relata A cette occasion, l’équipe de la Médiathèque vous A la médiathèque vous pouvez aller à la rencontre de : denos Bruce Springsteen proposede une exposition « Musique s’il-vous-plait ! » beaucoup d’artistesà la musique de l’Antiquité jours.à Lana Del réalisée par la Bibliothèque Départementale du Ray, de Julien Clerc à Stromae et Christine and the Bas-Rhin et qui se déroulera du 3 au 28 février 2015. Les 12 panneaux de cette exposition vous invitent à un voyage expliquant l’évolution de la musique de l’Antiquité à nos jours. Une sélection de divers documents (CD, livres, magazines) proposées par les bibliothécaires, accompagne cette ballade musicale. A la fin de la visite, le 4ème art n’aura plus de secret pour vous !
Queens, en passant par Mozart, Michael Jackson ou Duke Ellington. Vous pouvez également explorer de nombreux genres musicaux qui vont de la musique malienne à la musique irlandaise, mais aussi des musiques relaxantes aux textes lus, ainsi qu’une large offre destinée aux plus petits, qui va de Henri Dès aux comptines. Préparez-vous cette année à découvrir ou redécouvrir le plaisir de la musique tout simplement…
Médiathèque de Bischwiller Médiathèque - 31 rue de Vire 31 Rue de Vire - 03.88.63.24.49 67240 BISCHWILLER - Tél. 03 88 63 24 49
A noter que tout au long de l’année, la Médiathèque offre également à vos oreilles l’occasion de découvrir des musiques d’ici et d’ailleurs en mettant en avant une sélection régulière de nouveautés et de genres musicaux.
ions
r 2015 à 10h30 Samedi 14 févrie
Horaires jusqu'au 1er juillet s de cœur tation des coup senh, mardi : 13 h à Pré 18 e à la Médiathèqu mercredi et vendredi : 10 h à 12 BD h et 14 h à 18 h, samedi : 10 h à 13 h
Animat
Histoires pour les bébés de 0 à 18 mois (durée 20 mn). Sur réservation. Rendez-vous tous les premiers samedis du mois à 10 h 10. Histoires, comptines et jeux : moment d'éveil autour des livres. Histoires du mercredi (durée : 30 mn). 10 h 15 : histoires et comptines pour les enfants de 18 mois à 3 ans. 15 h : pour les enfants de 4 ans et plus. 15 h 30 : pour les enfants de 7 ans et plus. Club lecture pour les enfants de 8 à 11 ans. Rendez-vous le samedi 31 janvier de 11 h à 12 h. Pour découvrir des romans de tous les genres.
Samedi 14 février à 10 h 30 Présentation des coups de coeur BD adulte A partir de 14 ans. Gratuit sur réservation.
rvation
. Gratuit sur rése
A partir de 14 ans
Bischwiller Médiathèque de 8.63.24.49 31 Rue de Vire - 03.8
Du 3 au 28 février Exposition « Musique s’il vous plaît ! » Venez découvrir de grands musiciens et interprètes tels que Mozart, Michaël Jackson ou Duke Ellington et explorer des genres musicaux variés, des opéras aux musiques actuelles. 9
Culture La MAC Robert Lieb fête ses 30 ans ! La Maison des Associations et de la Culture Robert Lieb (MAC), située à Bischwiller célèbre ses 30 ans cette année. Trois jours festifs sont organisés pour fêter cet anniversaire ! Ils se dérouleront le week-end du 11, 12 et 13 septembre prochain.
Au programme ● Vendredi 11 septembre : Ouverture de la saison suivie d'un concert gratuit pour le public avec "les Fouteurs de Joie" ● Samedi 12 septembre : Journée consacrée à des spectacles familiaux pour le jeune public et d'une tête d'affiche en soirée. ● Dimanche 13 septembre : Place aux associations et artistes locaux qui rythmeront la journée avec des concerts musicaux. La programmation détaillée ainsi que les horaires vous seront communiqués dès le printemps !
Les Fouteurs de Joie
Crée en 1985, la MAC Robert Lieb accueille tout au long de l’année des manifestations culturelles, des associations ou encore des entreprises.
10
Culture Saison 2014-2015 de la MAC Robert Lieb La MAC Robert Lieb de Bischwiller poursuit sa saison 2014-2015 avec des spectacles pour tous les publics et pour tous les goûts.
Du théâtre ● A la Renverse, de Karin Serres, théâtre à partir de 11 ans, mardi 10 février à 20 h 30.
De la danse ● Le Lac des Cygnes, Ballet Impérial de Moscou, le jeudi 19 février à 20 h 30.
De l’humour
● L’Abeille, théâtre et multimédia à partir de 14 ans, jeudi 19 mars à 20 h 30.
● La revue Scoute 2015, du 16 au 18 avril 2015 à 20 h 30.
● Brèves de comptoir, théâtre et humour, vendredi 27 mars à 20 h 30.
● Anne Roumanoff, samedi 6 juin 2015 à 20 h 30.
● Ali 74, le combat du siècle, ciné-récit-concert à partir de 13 ans, le jeudi 23 avril à 20 h 30.
Mais aussi des séances scolaires ● Amour et Psyché, du 4 au 6 février.
● Zéro, Histoire d’un nul, le jeudi 12 mars.
Cinéma au Centre culturel Claude Vigée La saison cinéma se poursuit au Centre culturel Claude Vigée, les mardis et mercredis. La MAC Robert Lieb de Bischwiller programme des films Art et Essai deux fois par mois, ainsi que des films grand public et jeune public. Retrouvez le programme cinéma sur le site internet www.mac-bischwiller.fr
Retrouvez l'intégralité de la programmation de la saison 2014/2015 sur le site internet www.mac-bischwiller.fr ou au guichet de la MAC Robert Lieb 1 rue du Stade - 67240 BISCHWILLER - Tél. 03 88 53 75 00 Devenez fan de la MAC sur Facebook !
11
Dossier événement « Il y a 70 ans… la libération ! »
70ème anniversaire de la Libération
rwiller - Schirrhoffen
s rrhein - Kaltenhouse - Roh Bischwiller - Oberhoffen /Moder - Schi
20, 21 et 22 mars 2015 expositions concerts conférences commémoration
véhicules d’époque films
Lise Pommois - ECPA : armée américaine collection ion - Ville de Bischwiller - Photos Réalisation : Service Communicat
Tout le programme sur www.cc-bischwiller.fr
Renseignements au 06 01 82 83 30
Kaltenhouse
12
s Oberhoffen /Moder
Rohrwiller
/ 03 88 63 54 30
Schirrhein
Schirrhoffen
Dossier événement Les 20, 21 et 22 mars prochains, de nombreuses manifestations marqueront la commémoration du 70ème anniversaire de la libération des 6 communes de la Communauté des Communes de Bischwiller et environs présidée par M. Raymond Gress. Au programme du week-end : CONFERENCE Lise Pommois, grande spécialiste de la période, ouvrira le week-end avec une conférence au centre culturel Claude Vigée à Bischwiller. Elle expliquera pourquoi « deux libérations » furent nécessaires pour que la guerre cesse dans certains villages. EXPOSITIONS Plusieurs expositions seront présentées au public : ● A Schirrhein, le sujet sera les « deux libérations » ● A Oberhoffen-sur-Moder, la thématique sera la « 3ème division d’infanterie algérienne et son équipement ». ● A Kaltenhouse, la guerre en général et les combats autour de camp et de Kaltenhouse seront évoqués. ● A Bischwiller, ce sera la France au combat entre 1942 et 1945 et le général Leclerc. Ces expositions comprendront un grand nombre de photos prises par les armées de libération. TEMOIGNAGES Une douzaine de témoins qui ont vécu la période, ont raconté il y a quelques semaines, devant une caméra, leur vécu parfois très douloureux entre décembre 1944 et mars 1945. Un film documentaire sera présenté lors de la soirée festive où l’on pourra entendre des airs de musique d’époque par l’AMO d’Oberhoffen-sur-Moder et le Klac Son Big Band de Brumath dans son programme intitulé 1944. ● A Rohrwiller, l’on pourra revoir le film retraçant les événements importants de la commune durant la guerre.
● A Schirrhoffen, une exposition de matériel militaire sera montée par une association de reconstitution. VEHICULES MILITAIRES D’EPOQUE Une marche de la libération, un convoi de véhicules d’époque s’arrêtant dans chaque commune marqueront encore les trois jours de la commémoration sans oublier la cérémonie militaire qui se déroulera à Bischwiller, le bourg centre. LE ROND POINT DE LA LIBERATION Un rond-point de la libération sera inauguré entre Oberhoffen-sur-Moder et Bischwiller. Une stèle rendra hommage à la 3ème division d’infanterie algérienne, unité de la 1ère armée française, et à la 7ème armée américaine qui ont libéré notre région. De nombreuses associations, ainsi que les commerçants et les restaurateurs s’associeront à cette commémoration.
Contact Les coordonnateurs du projet Robert Muller et Jean-Michel Steinbach ainsi que les mairies de la Communauté de Communes peuvent être contactés pour tout renseignement, prêt de documents ou de photos. Tél : 03 88 63 54 30 ou 06 01 82 83 30
13
Jeunesse Tour d’horizon des modes de garde Le territoire de la Communauté de Communes de Bischwiller et environs est en pleine mutation lorsqu’on parle des modes de garde de jeunes enfants. En effet, en quelques années, les attentes des parents ont changé, s’orientant de plus en plus vers des modes de garde collectifs et en petites structures, en complément des modes de garde préexistants. Voici le panel des types de structures et modes de garde existants ou en projets que vous pouvez solliciter selon vos besoins !
L’assistante maternelle à domicile, en libéral (AMAT) Les parents signent un contrat directement avec l’assistante maternelle. La liste des AMAT par commune est disponible sur le site du Conseil Général à l’adresse suivante : http://www.basrhin.fr/solidarites/enfance/modes-garde/listeassistants-maternels Actuellement, il existe environ 30 assistantes maternelles à Bischwiller, 20 à Kaltenhouse et à Oberhoffen, 10 à Schirrhein et à Rohrwiller, ainsi que 4 à Schirrhoffen.
La crèche avec achat de berceaux
Le Multi Accueil (MA) C’est une structure collective accueillant maximum 60 enfants d’âge préscolaire Il existe actuellement un multi-accueil à Bischwiller avec 22 places dont 17 places en contrat à l’année et 5 d’accueil ponctuel. La personne référente est Claudia Hildenbrand (03 88 06 22 74)
14
Il s’agit d’une crèche privée dont les berceaux peuvent être réservés par des employeurs (entreprise, collectivité) pour « faciliter la vie » à leurs employés. Un projet est en cours à Bischwiller : projet de la Maison Bleue (www.la-maisonbleue.fr) qui souhaite implanter une structure avec réservation de 25 berceaux en mode PSU (contact : Emmanuelle Bertrand au 06 18 27 35 75).
Jeunesse pour les 0-3 ans du territoire Les Maisons d’Assistantes Maternelles (MAM) Ce sont des regroupements de 4 assistantes maternelles libérales maximum dans un cadre associatif. Elles accueillent de façon collective 16 enfants maximum (de 0 à 6 ans), bien que les parents signent un contrat avec l’une des assistantes maternelles pour l’accueil de leur enfant. Oberhoffen-sur-Moder accueille actuellement « La jungle des tous petits » dont la référente est Sandrine Meyer (06 86 71 25 26).
Les micro-crèches
Trois projets vont ouvrir prochainement : - à Oberhoffen le 2 février «Bébés arc en ciel» dont la référente est Elisabeth Noe (06 21 09 86 61), - à Kaltenhouse le 2 mars dont la référente est Tania Hild (06 17 93 78 21), - à Bischwiller le 23 mars « La tribu des bébés » dont la référente est Isabelle Hamm (06 23 33 17 43). La commune de Schirrhein mène également une étude dont la référente est Isabelle Halter, permanence mardi 15h30-16h30 / 03 88 63 22 59.
Plusieurs projets sont en cours dont l’un à Bischwiller « A la clé des champs », en partenariat avec les Petits Chérubins qui ouvrira dans les prochains mois (www.crecheles-petits-cherubins.com). Deux autres sont en cours d’élaboration à Schirrhein et à Schirrhoffen (contact : M. et Mme Westermann au 03 88 94 92 46).
Il s’agit de structures pouvant accueillir jusqu’à 10 enfants d’âge préscolaire. Actuellement, il existe deux structures à Oberhoffen, gérées par M. et Mme Westermann (03 88 94 92 46) et une micro-crèche à Rohrwiller « Le monde des Beubiz » gérée par Mme Leiser (09 82 33 14 95).
Le Service d’Accueil Familial (SAF) Cette structure permet l’inscription de 150 enfants maximum. Les enfants sont accueillis chez une nourrice salariée de la structure. A Bischwiller, le service propose 145 places et 45 nourrices. La personne référente est Marie Andrée Roth (03 88 06 22 54). La Maison De l’Enfant (MDE) regroupe le multi accueil et le service d’accueil familial à Bischwiller.
15
Retrouvez la liste complète des travaux de tous les équipements communautaires sur : www.cc-bischwiller.fr (rubrique ”Réalisations et Projets”)
Bâtiments / Infrastructures Salle multi-activités de Kaltenhouse
La salle multi-activités de Kaltenhouse sera inaugurée le samedi 31 janvier 2015
Salle polyvalente de Schirrhein-Schirrhoffen Les travaux se poursuivent dans un bon rythme, la nouvelle salle est « clos/couvert » les tests d’étanchéité à l’air vont être fait prochainement. Le bardage extérieur est en cours sur la nouvelle salle. Les aménagements extérieurs seront mis en place d'ici la fin juin (hors intempéries).
Bardage extérie ur en cours 16
Bâtiments / Infrastructures Salle des fêtes de Rohrwiller
rafraichissement Les travaux d’accessibilité et de en place d’un se sont terminés avec la mise complètement nouveau bar. La salle a été nes. L’ensemble repeinte dans des teintes moder nant accessible du rez-de-chaussée est mainte . aux personnes à mobilité réduite Bar de la salle des fêtes de Ro hrwiller
COSEC d'Oberhoffen-sur-Moder
L’ancienne façade vitrée de la salle sportive a été entièrement rempla cée pour répondre à des problématiques de sécurité et d’économies d’énergie.
COSEC à Obe rhoffen-sur-M oder
17
Voirie / Assainissement Travaux d'aménagement réalisés ou en cours Voirie salle multi-activités Kaltenhouse - accès Bischwiller - Contre-a llée rue de
Rohrwiller
Schirrhein - rue des Bûcherons
Assainissement
Bischwiller - rue de Strasbo
urg
e
Rohrwiller - Grand Ru
18
Voirie / Assainissement avaux plète des tr m o c te s li com Retrouvez la ischwiller. b c .c w w w ts" sur ns et proje o ti a s li a é "r rubrique
Travaux à venir pour l'année 2015
Voirie
Assainissement
A Bischwiller Parking de l'ancien FRET rue du Mal Joffre : aménagement complet de voirie Rue de Marienthal : aménagement de la voirie Allée de Hornberg : création de parking
Dans toutes les communes Etude de fonctionnement du réseau d'assainissement
A Rohrwiller Rue des Ecoles : réaménagement de la voirie 2ème tranche A Schirrhoffen Rue Principale : réfection des trottoirs
A Kaltenhouse Rue de Bischwiller : renforcement du réseau et réfection de la station de refoulement Rue de Marienthal : création d'un bassin d'orage A Oberhoffen-sur-Moder Rue des Vignes : réfection de la station et des conduites de refoulement
Aménagement pa rking allée de
Hornberg à Bisc hwiller
ET à Bischwiller ing de l'ancien FR rk pa t en em ag Amén 19
Droit de parole Groupe « ENTENTE COMMUNAUTAIRE » En ce début d’année 2015, avec une actualité dramatique, le groupe « Entente communautaire » vous présente ses vœux d’entente, de fraternité, de compréhensions mutuelles et souhaite que nos ELUS décideurs œuvrent pour le bien de tous les citoyens… Lors d’un débat passionné, au conseil communautaire, début décembre et grâce à l’intervention de notre groupe « Entente communautaire » pour ne pas défavoriser la part majeure de nos concitoyens concernant l’augmentation de la redevance des ORDURES MENAGERES, une large majorité à voter contre ou se sont abstenus, et a mis en minorité les 9 élus favorables à une hausse de 10 € et la Levée supplémentaire à 2 €. Par notre vote contre l’augmentation de la redevance nous voulions remercier et encourager les quelques 80% d’habitants qui font l’effort de trier leurs ordures et ne pas favoriser les abus d’une minorité. La Chambre Régionale des Comptes a présenté son rapport sur la gestion de la Com Com pour la période de 2007 à 2014, elle a mis en avant de nombreux points positifs, relevant ainsi une gestion saine ou encore une bonne maitrise des dépenses de fonctionnements sur la période examinée. La chambre Régionale relève que les taux de fiscalité Com Com sont élevés mais cette situation est due aux nombreuses compétences transférées par les communes. Elle relève aussi la diminution de l’encours de la dette qui doit néanmoins être surveillée. Enfin, elle qualifie le dispositif de mutualisation des services de formule judicieuse tant sous l’aspect fonctionnement que sous l’aspect coût budgétaire et fiscal. Le rapport est positif, néanmoins la Chambre fait un certain nombre de recommandations et notre groupe « Entente Communautaire » veillera à ce que ces remarques soient prises en compte et appliquées. Pour tous renseignements ou commentaires, vous pouvez écrire à l’adresse E-mail : entente.communautaire@gmail.com René ECKERT -
Frédéric SCHOTT Francoise KEIFF
20
-
-
Elodie RIFF
Denis LEBEAU
-
Martine MOERCKEL
En bref... retour sur l’enquête de satisfaction Une enquête de satisfaction à propos de votre magazine l'"Intercom" a été conduite auprès des 6 communes au courant de l’automne. Diffusée dans le journal intercommunal du mois de septembre 2014, la participation à cette enquête s’est déroulée de manière anonyme.
Nous vous remercions pour vos retours qui vont permettre à la commission communication de mener une réflexion afin d'améliorer la qualité du magazine.
Agenda 2015 Février
Février (suite)
03/02 à 18h
UNAFAM
Groupe de parole
Annexe Casernes BISCHWILLER
21/02
BAD KOM
Stage initiation adultes et ados
Salle multi-activités KALTENHOUSE
03 au 28/02
Médiathèque
Exposition "Musique s'il-vous-plaît"
Médiathèque BISCHWILLER
21/02 11h à 12h
Médiathèque
Club lecture pour les 8-11 ans
Médiathèque BISCHWILLER
05 au 22/02
Tennis club
Tournoi d'hiver
Tennis Club OBERHOFFEN
22/02 14h à 17h
Ass. paroisse protestante
Thé dansant
Foyer protestant BISCHWILLER
06/02 15h à 17h
Association RESEAU
Rencontre avec les anciens du lycée
Lycée A. Maurois BISCHWILLER
25/02
Bibliothèque
Carnaval des Enfants
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
06-07/02 à 20h
Cercle St-Nicolas
Théâtre alsacien
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
26/02 17h à 20h
EFS
Don du sang
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
07/02 à 10h10
Médiathèque
Histoires pour les bébés
Médiathèque BISCHWILLER
27/02
CASF
Carnaval
CASF BISCHWILLER
07/02
Tennis
Tournoi foot en salle
Salle multi-activités KALTENHOUSE
28/02 14h à 17h
Service culturel de Bischwiller
Réouverture des musées
Musées BISCHWILLER
08/02 14h à 17h
CASF
Bourse aux jouets et vêtements
Bisch'Art BISCHWILLER
28/02 à 20h30
FCJAB Théâtre
Théâtre alsacien
Foyer St-Léon BISCHWILLER
08/02 8h à 18h
Haras des Bussières
Concours de Sauts d'Obstacles
Haras des Bussières BISCHWILLER
11-18/02 à 20h
Alcool Assistance
Permanence Alcool Assistance
Annexe Casernes BISCHWILLER
11/02
Commune
Carnaval des Enfants
Foyer KALTENHOUSE
12/02 à 9h30
ACPG-CATM
Permanence anciens combattants
Maison des Services BISCHWILLER
14/02 à 10h30
Médiathèque
Présentation des coups de coeur BD
Médiathèque BISCHWILLER
14/02 à 14h
Commune
Après-midi carnavalesque
"La Couronne" OBERHOFFEN
14/02
Pompiers
Bal du Carnaval
Foyer KALTENHOUSE
15/02
Commune
Expo Ros’Art
ROHRWILLER
15/02
Musique Harmonie
Repas
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
15/02 8h à 18h
Haras des Bussières
Concours Poneys Games
Haras des Bussières BISCHWILLER
Exposition « Musique s’il-vous-plaît » Du 3 février au 28 février 2015 Médiathèque de Bischwiller iens tels que Mozart, Michaël Venez rencontrer de grands music explorer des genres musicaux Jackson ou Duke Ellington et actuelles. variés, des opéras aux musiques
un voyage relatant l’évolution Cette exposition vous invite à nos jours. de la musique de l’Antiquité à
Médiathèque de Bischwiller 31 Rue de Vire - 03.88.63.24.49
Agenda 2015 Mars (suite)
Mars 01/03 14h à 17h
Service culturel de Bischwiller
Réouverture des musées
Musées BISCHWILLER
01/03
AAPPMA
Pêche d'ouverture
Hall des pêcheurs BISCHWILLER
01/03
Cercle St Nicolas section Basket
01/03
Commune
70ème anniversaire de la Libération de Bischwiller et environs
Toutes les communes
22/03
Ville
Braderie du Printemps
Rue Gal Rampont BISCHWILLER
22/03
Amicale des Sapeurs-Pompiers
3ème Salon d'Antiquités Militaires
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
22/03 10h à 18h
MJC Oberhoffen
Marché de pâques artisanal et animations
Salle des fêtes OBERHOFFEN
22/03
Communes
Elections départementales
28/03 à 10h30
Médiathèque
Clémentine, spectacle
Médiathèque BISCHWILLER
28/03 à 9h
Commune
Opération forêt propre
Ateliers Municipaux OBERHOFFEN
28/03
Commune
Nettoyage de Printemps
ROHRWILLER
28/03 au 18/04
Médiathèque
Exposition photo d’Alfred Dott
Médiathèque BISCHWILLER
29/03
Communes
Elections départementales
29/03
Commune
Art-Artisanat-VinsGourmandises
Salle multi-activités KALTENHOUSE
29/03
Accordina
Concert classique
Eglise protestante BISCHWILLER
29/03 8h à 18h
Haras des Bussières
Concours de dressage
Haras des Bussières BISCHWILLER
29/03 8h à 18 h
Haras de la Moder
Jumping
Haras de la Moder BISCHWILLER
29/03 14h à 19h
Ville de Bischwiller
20 au 22/03
Baeckeoffe
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
Conseil de fabrique
Communauté de Paroisses
Foyer KALTENHOUSE
03/03 à 18h
UNAFAM
Groupe de parole
Annexe Mairie BISCHWILLER
04-05/03
Judo Club
Séminaire Bushido 9
MAC Robert LIEB BISCHWILLER
07/03 à 10h10
Médiathèque
Histoires pour les bébés
Médiathèque BISCHWILLER
07-14-1520-21/03
FCJAB Théâtre
Théâtre alsacien
Foyer St-Léon BISCHWILLER
07/03
Commune
Nettoyage de printemps
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
08/03 à 10h
Société de Gymnastique
Zumba Morning
Hall C. Kummer BISCHWILLER
08/03
FCPE
Bourse aux jouets, vêtements et vélos
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
11/03
Ptits Roseaux
Carnaval
ROHRWILLER
11-18/03 à 20h
Alcool Assistance
Permanence Alcool Assistance
Annexe Casernes BISCHWILLER
14/03 à 20h
Ass. paroisse protestante
Concert Gospel
Eglise protestante BISCHWILLER
14/03 11h à 12h
Médiathèque
Club lecture pour les 8-11 ans
Médiathèque BISCHWILLER
14/03
Country
Soirée dansante
ROHRWILLER
14 et 15/03
Projection Film Aimé Zimmer
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
14 et 15/03
Badminton Club
Tournoi annuel
Complexe sportif BISCHWILLER
15/03
BAD KOM
Journée Etape compétition
Salle multi-activités KALTENHOUSE
16 au 21/03
CASF
Semaine des jeunes
CASF BISCHWILLER
Exposition 70 ans de la Libération
Médiathèque BISCHWILLER
Sentier des poètes BISCHWILLER
70ème anniversaire de la Libération
s ein - Kaltenhouse Bischwiller - Oberhoffen /Moder - Schirrh
Rohrwiller - Schirrhoffen
20, 21 et 22 mars 2015 expositions concerts conférences commémoration
véhicules d’époque films Tout le programme sur www.cc-bischwiller.fr
mptoir Brèves de co mars - 20h30 vendredi 27 Lieb MAC Robert
Lise Pommois - ECPA : armée américaine collection - Ville de Bischwiller - Photos Réalisation : Service Communication
19 au 25/03
Sentier des poètes
Friehjohr fer unseri Sproch
Renseignements au 06 01 82 83 30
Kaltenhouse
s Oberhoffen /Moder
Rohrwiller
/ 03 88 63 54 30
Schirrhein
Schirrhoffen
Agenda 2015 Avril
Mai
02/04
Ville, ASSEM, EFE
Cross du printemps
Espace loisirs nature BISCHWILLER
01/05
Alsatia
Tir inter-sociétés
Stand de tir KALTENHOUSE
04/04 14h à 19h
FCJAB Athlétisme
Journée MI-CA + Meeting
Stade des pins BISCHWILLER
02/05
Médiathèque
Histoires pour les bébés
Médiathèque BISCHWILLER
04/04
Médiathèque
Histoires pour les bébés
Médiathèque BISCHWILLER
03/05
Pêcheurs
Matinée de pêche
Etang KALTENHOUSE
07/04 à 18h
UNAFAM
Groupe de parole
Annexe Casernes BISCHWILLER
04 au 07/05
FCE SCHIRRHEIN
Stage de football pour U11 et U13
SCHIRRHEIN
08/04 14h à 17h
Médiathèque
Après-midi des cailloux
Médiathèque BISCHWILLER
05/05 à 18h
UNAFAM
Groupe de parole
Annexe Casernes BISCHWILLER
08-15/04 à 20h
Alcool Assistance
Permanence Alcool Assistance
Annexe Casernes BISCHWILLER
08/05
Ville de Bischwiller et OSCL
Cérémonie du 8 Mai
Monument aux Morts BISCHWILLER
09/04 à 9h30
ACPG-CATM
Permanence anciens combattants
Maison des Services BISCHWILLER
08/05 à 17h
Foyer St-Léon
Tartes flambées et animations
Foyer St-Léon BISCHWILLER
11/04
Ville de Bischwiller
Accueil des nouveaux arrivants
BISCHWILLER
10/05 à 10h
Société de gymnastique
Zumba Morning
Hall C. Kummer BISCHWILLER
11/03 11h à 12h
Médiathèque
Club lecture pour les 8-11 ans
Médiathèque BISCHWILLER
10/05
Football Club
7ème vide grenier
Rue de la Foret OBERHOFFEN
11/04 14h à 18h
Judo Club Bischwiller
Tournoi de judo
Complexe sportif BISCHWILLER
13-20/05 à 20h
Alcool Assistance
Permanence Alcool Assistance
Annexe Casernes BISCHWILLER
11/04
Commune
Nettoyage de Printemps
KALTENHOUSE
13 au 22/05
Théâtre des Deux Haches
"BARABLI"
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
11/04 à 20h30
Orchestre d'Harmonie
Concert
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
14/05 9h à 15h
Commune
8ème sortie nature
OBERHOFFEN
12/04
Country
Bourse vêtements et jouets
ROHRWILLER
14/05
Fête inter-paroissiale
ROHRWILLER
12/04 10h à 15h
Canoë Kayak Club
Canoë Trophy
Base nautique BISCHWILLER
14 au 16/05
FCJAB Basket
Coupes Nationales Vétérans FSCF
Complexe sportif BISCHWILLER
12/04 à 10h
Société de gymnastique
Zumba Morning
Hall C. Kummer BISCHWILLER
16/05 11h à 12h
Médiathèque
Club lecture pour les 8-11 ans
Médiathèque BISCHWILLER
18/04
Cirque "La Fabule"
Spectacle Ecole de cirque
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
16/05
Service culturel de Bischwiller
Nuit des musées
Maison des Arts BISCHWILLER
18/04 à 10h
Médiathèque
Atelier art plastique
Médiathèque BISCHWILLER
16-17/05
SGO Société de Gym
Finale régionale des Circuits Educatifs
COSEC OBERHOFFEN
19/04
CCAR section marche
Marche populaire
ROHRWILLER
17/05 14h à 17h
Communauté Catholique
Vente Fête des Mères
"La Couronne" OBERHOFFEN
19/04
Haras des Bussières
Concours de Sauts d'Obstacles
Haras des Bussières BISCHWILLER
17/05
CASF
Festival "Plantes & Co"
Bisch'Art BISCHWILLER
19 et 26/04
Pêcheurs
Matinée de pêche
Etang KALTENHOUSE
19/05 au 04/06
Médiathèque
Fête du Livre
Médiathèque BISCHWILLER
22/04
UNSS, service des sports, ANA-FCJAB
Estival athlétisme UNSS
Stade des pins BISCHWILLER
23 au 25/05
Commune
MESSTI
Place des fêtes SCHIRRHEIN
25/04
Les Dames de Cœur
Dîner dansant
ROHRWILLER
24 au 25/06
Triathlon Club
Triathlon et animations piscine
Piscine BISCHWILLER
25/04
LAFA, service des sports, football réuni Bischwiller
Open Foot : Hat trick, tennis ballon
Stade des pins BISCHWILLER
Ouverture piscine
Piscine BISCHWILLER
25/04 15h à 16h
FCJAB Basket
Réception concours poésie
Salle de réception BISCHWILLER
26/04
Ville et OSCL
Cérémonie souvenir des déportés
Monument aux Morts BISCHWILLER
Handball Club
Vide grenier
Espace Paul Kauss BISCHWILLER
29/04 14h à 17h
Médiathèque
Après-midi des cailloux
Médiathèque BISCHWILLER
30/04 17h à 20h
EFS
Don du sang
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
26/04
25/05 à 10h 30/05
OSCL
Diner dansant Nochmessti
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
30/05
CCAR
90ème Anniversaire
ROHRWILLER
30/05 à 15h
FCJAB Marche
Marche populaire de nuit
Foyer St Léon BISCHWILLER
30/05 à 20h
Sté de Musique Accordina
Concert
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
Retrouvez la programmation de tous les spectacles de la MAC Robert Lieb sur : www.mac-bischwiller.fr
Agenda 2015 Juin
Juillet 01/07
Bibliothèque
Chasse aux trésors
Bibliothèque SCHIRRHEIN
03 au 05/07
Cercle St-Nicolas
Fête des bûcherons
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
05/07
CASF
Vide grenier
BISCHWILLER
05/07
Haras des Bussières
Concours de dressage
Haras des Bussières BISCHWILLER
Piscine intercom. BISCHWILLER
05/07 14h à 16h
Service culturel de Bischwiller
Visite guidée de Bischwiller
Musée de la Laub BISCHWILLER
Jumping
Haras de la Moder BISCHWILLER
05 et 19/07 à 10h
Alsace Nautile Club
Baptêmes de plongée
Piscine intercom. BISCHWILLER
Amicale des pompiers
Journée Nationale des Pompiers
Centre de secours BISCHWILLER
06 au 10/07 13 au 17/07
Service des Sports et LAFA
Stages de football diversifié
Espace Paul Kauss BISCHWILLER
07/06 10h-11h30
Société de gymnastique
Zumba Morning
Hall C. Kummer BISCHWILLER
08-15/07 à 20h
Alcool Assistance
Permanence Alcool Assistance
Annexe Casernes BISCHWILLER
07/06
Deci-delà
Vide-grenier
Parc-KALTENHOUSE
07/06
Pêcheurs
Pêche par équipes
Etang-KALTENHOUSE
09/07 17h à 20h
EFS
Don du sang
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
10 au 14/06
LAFA, service des sports
Semaine Football diversifié
Espace Pau Kauss BISCHWILLER
10 au 12/07
Service des Sports et LAFA
Finale départ. de Beach soccer
Piscine intercom. BISCHWILLER
10-17/06 à 20h
Alcool Assistance
Permanence Alcool Assistance
Annexe Casernes BISCHWILLER
12/07
Sapeurs pompiers
Marché aux puces
KALTENHOUSE
11/06 à 9h30
ACPG-CATM
Permanence anciens combattants
Maison des Services BISCHWILLER
12/07
Haras des Bussières
Concours de sauts d'obstacles
Haras des Bussières BISCHWILLER
12-13/06
Voix de la Moder
Concert
Foyer-KALTENHOUSE
13/07
Commune
13/06
CASF
Mes tissages, festival du lien
Bisch'Art BISCHWILLER
Fête nationale (feu d'artifice animations)
BISCHWILLER ROHRWILER SCHIRRHOFFEN
FCJAB Danse
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
13/07 14/07
Commune
13/06
Spectacle de danse
Cérémonie Fête nationale
BISCHWILLER ROHRWILER
Spectacle de danse
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
14/07 10h-11h30
Société de gymnastique
Zumba Morning
13-14/06
Corps en K'danses
Hall C. Kummer BISCHWILLER
CASF
Fête des cabanes
Zumba Morning
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
18-19/07
14/06
Corps en K'danses
Bisch'Art BISCHWILLER
14/06 8h à 18h
Haras des Bussières
Concours de sauts d'obstacles
Haras des Bussières BISCHWILLER
19/07 14h à 16h
Service culturel de Bischwiller
Circuit Claude Vigée (en allemand)
Musée de la Laub BISCHWILLER
14/06 14h à 16h
Service culturel de Bischwiller
25/07
FC Etoile
Open Air Schatzi
Circuit Claude Vigée
Musée de la Laub BISCHWILLER
Terrain Synthétique SCHIRRHEIN
26/07
FC Etoile
Fête du Foot
Stade O. Heisserer SCHIRRHEIN
02/06
Groupe de parole
BISCHWILLER
Médiathèque
Histoires pour les bébés
Médiathèque BISCHWILLER
07/06
CASF
Bourse aux livres
Bisch'Art BISCHWILLER
07/06 14h à 16h
Service culturel de Bischwiller
Visite guidée de Bischwiller
Musée de la Laub BISCHWILLER
07/06
Service des Sports
Beach hand tour
07/06 8h à 18h
Haras de la Moder
07/06
06/06 à 10h10
UNAFAM
17/06
CASF
Gala Hip Hop
MAC Robert Lieb BISCHWILLER
18/06 au 05/07
TCOM
Tournois d'été
Tennis Club OBERHOFFEN
19/06
Commune
Fête de la musique
BISCHWILLER
02/08
Football Club
90ème anniversaire
OBERHOFFEN
19-21/06
Haras de la Moder
Concours pro
BISCHWILLER
Service culturel de Bischwiller
Visite guidée de Bischwiller
Musée de la Laub BISCHWILLER
20/06
FCR
Tournoi sixte Fête de la musique
02/08 14h à 16h
ROHRWILLER
21/06 10h à 18h
Stade des pins BISCHWILLER
06 au 23/08
Tennis Club
Tournoi Open
FCJAB Athlétisme
Equip'Athlé tour printanier
Tennis Club BISCHWILLER
21/06
Haras des Bussières
Concours Voltige Championnat
Haras des Bussières BISCHWILLER
07 au 09 et16/08
Haras des Bussières
Concours de sauts d'obstacles
Haras des Bussières BISCHWILLER
09/08
FCEK
Tournoi Séniors
Stade-KALTENHOUSE
21/06
Amicale de Musique
Fête de la musique
OBERHOFFEN
26 au 28/06
Haras des Bussières
Concours de dressage
Haras des Bussières BISCHWILLER
09/08 à 10h
Alsace Nautile Club
Baptêmes de plongée
Piscine intercom. BISCHWILLER
Feu Saint Jean
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
12-19/08 à 20h
Alcool Assistance
27/06
Amicale des Pompiers
Permanence Alcool Assistance
Annexe Casernes BISCHWILLER
27/06
AAPPMA
Pêche de nuit
BISCHWILLER
16/08 14h à 16h
Service culturel de Bischwiller
Circuit Claude Vigée
Musée de la Laub BISCHWILLER
28/06
Tennis
Finale Tournoi Open
Tennis + Foyer KALTENHOUSE
21 au 30/08
Commune
Messti
ROHRWILLER
28/06
Société de Tir 1924
Fête d'été
Stand de tir BISCHWILLER
22/08
O.S.C.L
40ème anniversaire
Cour du Lion d'Or BISCHWILLER
30/06
Reg'Arts
Porte-ouverte
Espace socioculturel SCHIRRHEIN
23/08 10h-11h30
Société de gymnastique
Zumba Morning
Hall C. Kummer BISCHWILLER
Août