Bischwiller mini’s Echos Septembre 2008
Une Maison des Services pour la Région de Bischwiller Mieux communiquer avec les Bischwilléroises et les Bischwillérois ! Beaucoup ont souhaité plus d’informations sur la vie locale, les nouveautés de l’activité communale, les grands événements économiques, sociaux, culturels et sportifs, etc. C’est l’ambition de cette nouvelle formule. Vous trouverez des messages courts sur des sujets variés et qui concernent ce que nous avons en commun : notre vie dans notre ville. Il y a tellement d’initiatives à Bischwiller ! Nous cherchons un nouveau nom pour notre journal municipal. Merci de nous faire parvenir vos idées. Simone Freis Maire-Adjoint chargée de la Communication
Photo Collégiades 2008
Nicole Thomas “Rendre encore mieux service aux gens” Des bureaux sont aussi spécialement aménagés pour les permanences.
La Maison des Services rassemble en un seul lieu de nombreux organismes utiles aux Bischwillérois et à l’ensemble des habitants de toute la région. Des services jusque-là dispersés sont ainsi regroupés : le Centre médico-social, un espace d’accueil pour les seniors, la Mission Locale Intercommunale et l’ABRAPA.
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
Cet équipement, financé par de nombreux partenaires, est un grand atout pour Bischwiller et les communes voisines, notamment de notre Communauté de Communes : notre action sociale prend un nouvel essor et devient encore plus performante. Dans des locaux sobres, fonctionnels et conviviaux, nous voulons faire mieux et plus pour le bien-être de tous. Nicole Thomas Maire de Bischwiller
>>>
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Une Maison des Services pour la Région de Bischwiller
Ouverture au public le lundi 6 octobre à 8h
Portes ouvertes samedi 25 octobre de 14h à 17h
Centre médico-social Lundi au vendredi 8h30 - 12h ; 13h30 - 17h Tél. 03 68 33 83 50 ESPAS (Espace Accueil Séniors) Jeudi de 9 h à 12 h ; Tél. 03 68 33 83 78
Mission Locale Lundi au jeudi 8h30 - 12h ; 13h30 - 17h30 Vendredi 8h30 - 12h ; 13h30 - 16h Tél. 03 88 53 92 66 Abrapa Lundi au jeudi 8h - 12h ; 13h - 17h Vendredi 8h - 12h ; 13h - 16h Tél. 03 88 73 70 30
Maison des Services 48 rue Clemenceau - Tél. 03 88 53 73 73
Une nouvelle dynamique pour la sécurité de tous !
Permanences
CAF (caisse allocations familiales) mardi 9h - 12h ; 13h30 - 16h CRAV (assurance vieillesse) lundi sur rendez-vous
CICAS (retraite complémentaire) 3ème lundi sur rendez-vous
Ass. ACCORD (aide aux victimes) mardi matin sur rendez-vous Ass. CRESUS (surendettement) 1er mardi matin sur rendez-vous
Avocat 1er jeudi après-midi sur rendez-vous Conciliateur de justice 1er jeudi après-midi sur rendez-vous
Rodrigue SOPHIE : nouveau chef de la Police “un homme de terrain à l’écoute”
géographique, ou sociale.
Notre engagement de la campagne électorale était d’apporter une dynamique nouvelle à la tranquillité de tous. Nous le concrétisons aujourd’hui avec une présence renforcée de la police municipale sur le terrain.
Maurice Bartholomé Adjoint à la Sécurité, à la Tranquillité publique et à la Salubrité
Police municipale Tél. 03 88 53 99 23
démographique
Quelles sont vos impressions après avoir passé 3 mois sur le terrain ?
M. Sophie aux côtés de M. Scherding à Hospitalor
Pouvez-vous vous présenter en quelques mots aux Bischwillérois ?
Je suis policier municipal depuis 12 ans. J’ai travaillé précédemment dans 4 communes très différentes de par leur situation
Bischwiller est une commune agréable où il est possible de travailler avec la population. Nous faisons en sorte d’apporter une réponse rapide aux habitants qui nous sollicitent. Auriez-vous un message à transmettre aux habitants ?
Je leur dirais simplement de communiquer avec leurs voisins, de porter une attention particulière aux personnes âgées, d’être attentif à leurs enfants.
Le scotan Pour le Nord Alsace
Une enquête publique est organisée du 15 septembre au 31 octobre prochain afin d’informer et de recueillir des remarques sur le projet de Schéma de Cohérence Territoriale de l’Alsace du Nord (SCOTAN) arrêté le 28 décembre dernier.
Pendant la durée de l’enquête, le dossier peut être consulté dans toutes les mairies de la Communauté de Communes de Bischwiller et Environs. Il peut aussi être consulté sur le site internet du syndicat mixte : http://scotan.alsacedunord.fr
Les remarques peuvent être inscrites dans le registre qui est joint au dossier ; elles peuvent aussi être adressées directement au siège du syndicat mixte (par courrier, télécopie, messagerie informatique…).
SYNDICAT MIXTE DU SCOT DE L’ALSACE DU NORD
Maison du territoire 84 rte de Strasbourg - B.P. 70273 - 67500 HAGUENAU cedex Tél. 03 88 07 32 45 - Fax 03 88 93 65 06
Avis aux retraités de la Caisse Nationale de Retraite des Agents des Collectivités Locales (CNRACL) Les élections pour le renouvellement du Conseil d’Administration de la CNRACL auront lieu par correspondance avant le 2 décembre 2008. Le matériel électoral sera expédié au domicile de chaque agent retraité par voie postale. La liste électorale est dès à présent consultable sur le panneau d’affichage au 1er étage de la Mairie.
Enquête publique Sur le ban de la commune d’Oberhoffen-sur-Moder, à proximité des habitations de la localité de Rohrwiller, les activités conduites par la société TOTALPETROCHEMICALS France imposent la mise en place de plusieurs mesures visant notamment à protéger les populations exposées aux effets issus de ces activités. Ces mesures sont regroupées dans un plan, dit : “Plan de prévention des risques technologiques”.
Ce dispositif nécessite, avant sa mise en place, une enquête publique, qui se déroulera du 13 octobre au 14 novembre 2008, sur les communes d’Oberhoffen, de Rohrwiller, de Drusenheim et de Bischwiller. Le dossier relatif à cette enquête sera visible dans chacune de ces mairies aux heures d’ouverture.
Pendant cette enquête, se tiendra une réunion publique, le 22 octobre de 17h à 19h, en salle des fêtes de Rohrwiller, à laquelle vous êtes conviés. Cette réunion sera présidée par Mme le Sous-Préfet de l’arrondissement de Haguenau.
La nouvelle gendarmerie “la construction a commencé”
La construction de la nouvelle gendarmerie, sous la maîtrise d’oeuvre de la SIBAR, a démarré, rte de l’Industrie, début septembre pour une durée de 18 mois. Les travaux de terrassement viennent de s’achever. Le gros oeuvre a débuté et s’étendra sur 6 mois.
...............................................................
Impasse de la Bleiche
“les travaux d’aménagement ont débuté”
Les travaux qui ont démarré début septembre devraient s’achèver fin décembre 2008. Ainsi, l'impasse de la Bleiche sera interdite à la circulation en fonction de l’avancement du chantier.
Les accès à l’école Erlenberg se font par la rue des Casernes jusqu’aux vacances de Noël incluses. Contact Service Technique Municipal Sylvie SCHIFF - Tél. 03 88 53 99 45
3 épreuves vous sont proposées :
❘◗ 9 h 30 : 5 km
❘◗ 10 h : 10 km classant, qui constituera cette année le Championnat d’Alsace sur la distance.
❘◗ 11 h 15 et 11 h 30 : courses jeunes, départ à 11 h 15 pour les super-poussins et poussins et à 11 h 30 pour les benjamins et minimes.
Elles se déroulent dans les rues de la ville. Le départ et l’arrivée se situent au centre sportif couvert, rue du Stade.
Les droits de participation : ❘◗ 6 € pour le 10 et le 5 km ❘◗ gratuits pour les courses jeunes et pour les Bischwillérois (sur présentation du justificatif de domicile). ❘◗ majoration de 2 € pour les inscriptions sur place.
Un lot original sera remis sur place aux 800 premiers inscrits, ainsi qu’un tee-shirt technique à tous les 10 arrivants de chaque course.
Inscription au Service des Sports Tél. 03.88.53.99.30 ou www.performance67.com
Agenda
Agenda
“du mois d’octobre” 04-10 Canoë-Kayak Club Course Espoirs - Descente Base nautique - 14 h-17 h 30 05-10 Paroisse catholique Fête paroissiale Foyer St-Léon
08-10 Connaissance du Monde “Terre d’Ecosse” MAC Robert Lieb - 20 h 30 10-10 Festival Blues John Lee Hooker Junior MAC Robert Lieb - 20 h 30
12-10 FCJAB Athlétisme Journée Jeunes MAC R. Lieb - 13 h 30-18 h 30
Du 13 au 24-10 CASF - Festival enfant-phare Histoires de familles CASF Bisch’Art 17-10 Humour Popeck MAC Robert Lieb - 20 h 30 19, 26-10 AAPPMA Pêche de fermeture Etang de pêche
22-10 Semaine Bleue Rendez-vous Séniors CCCV - 14 h-15 h
23-10 Spectacle Les maîtres de Shaolin MAC Robert Lieb - 20 h 30
“du mois de novembre”
02, 09, 16 et 23-11 AAPPMA Pêche de fermeture Etang de pêche - 8 h-12 h
07-11 Musique Orchestre National de Barbes MAC Robert Lieb - 20 h 30
11-11 Ville de Bischwiller Cérémonie du 11 Novembre Monument aux Morts - 10 h 12-11 Humour Guy Montagné et Sylvie Raboutet MAC Robert Lieb - 20 h 30
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
14-11 au 09-12 Tennis Club Tournoi hiver
18-11 Festival JAZZ D’OR Asif Ali Khan MAC Robert Lieb - 20 h 30
19-11 Connaissance du Monde “5 ans – 5 continents : la terre à en perdre la boule” MAC Robert Lieb - 20 h 30 23-11 Spectacle Georgian Legend - Samaia MAC Robert Lieb - 16 h 28-11 Musique The Rubettes MAC Robert Lieb - 20 h 30
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Les Echos de Bischwiller - Directeur de rédaction : Simone FREIS - Réalisation : Service Communication -
Organisées par le Service des Sports en collaboration avec l’A.N.A.-F.C.J.A.B., “les courses de Bischwiller”, épreuves de course à pied sur route, sont ouvertes à tous.
Impression : Imprimerie de Bischwiller - Papier recyclé
Les courses de Bischwiller, rendez-vous le 5 octobre 2008