Bischwiller mini’s Echos Février 2011
à
Pour l’année 2011, quatre priorités, quatre exemples. Le "bien-vivre ensemble". Ce sont des actions concrètes pour la qualité de notre vie citoyenne à Bischwiller. Un projet ambitieux : la rénovation de notre mairie pour en faire la Maison Commune des Bischwillérois. Le projet prend forme. Le chantier démarrera en fin d’année ou début 2012 au plus tard. Mais c’est aussi la transformation de l’ancienne synagogue en "Espace Harmonie", le lotissement "Le Domaine de la Clé des Champs", la rénovation des jardins familiaux, le projet du "Carré Vert" qui entre dans une phase active grâce à l’acquisition du site par un promoteur immobilier, la vente d’un terrain à l’Association Franco-Turque pour la création d’un lieu de prières.
La sécurité. Il ne suffit pas d’en parler. Je veux agir, avec une extension importante de la vidéo-protection. Sécurité aussi par des rues refaites, de nouvelles pistes cyclables, un éclairage public amélioré. Sécurité enfin pour notre "Trame verte" refaite et clôturée. Le développement économique et l’emploi, une priorité partagée en Communauté de communes. Le "Parc d’activités les Couturiers" sera dynamisé avec la construction de nouveaux locaux et bureaux. Plusieurs entreprises s’installeront sur le terrain de la Niedermatt. Enfin la ville participe activement au projet sur l’ancien site "MetzelerMousse".
Des finances toujours maîtrisées. Cette année, une fois de plus, les taux d’imposition communaux n’augmenteront pas : pour ne pas pénaliser les ménages qui paient des impôts. Une vision à long terme, moins de dettes, des économies de gestion, des investissements pour réduire les dépenses d’énergie. Nous pouvons voir l’avenir avec confiance. Telles sont les orientations budgétaires que j’ai proposées en séance le 24 janvier 2011 et que la majorité du Conseil municipal a approuvées. Sur cette base solide, nous construirons un budget qui fera progresser Bischwiller et profitera à tous les Bischwillérois. Nicole THOMAS, Maire de Bischwiller Conseillère régionale d'Alsace
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Salon du Tourisme et des Loisirs : une 2ème édition réussie !
Infos... Infos Réorganisation de la foire et du marché
Le Salon du Tourisme de Bischwiller s’est clôturé dimanche 6 février. Un joli succès pour cette deuxième édition puisqu’il a été fréquenté par près de 1800 personnes sur le week-end. La presse s’est fait écho de cette fréquentation nombreuse, tout comme les 27 exposants ravis de cette affluence ; le temps ensoleillé de ces deux jours a sans doute motivé les visiteurs qui auront eu envie de préparer leurs futures vacances sur l’Île de Beauté ou chez nos voisins et amis de Hornberg.
Les installations foraines des foires du printemps et d'automne se trouveront dorénavant dans la rue des Violettes. Concernant le marché hebdomadaire, les légumiers et les commerçants de la rue du Moulin seront déplacés Place de la Liberté et sur le parking attenant.
Peu importe le voyage, pourvu que l’horizon soit vaste… et à la portée de tous les budgets !
Mise à jour des données géographiques Les agents et mandataires de l'Institut Géographique National (IGN) sont autorisés à pénétrer dans les propriétés publiques et privées pour la mise à jour des plans.
Grands anniversaires
Réunion de quartier
90 ans le 8 janvier 85 ans le 16 janvier 80 ans le 19 janvier 80 ans le 20 janvier M. Albert Paul M. Alfred Orth Mme Jeanne Bey Mme Berthe Lutz
Concours FCJAB Basket Dans le cadre du Rallye de la Laub 2011, le FCJAB Basket organise trois concours : concours de dessin "EUROJEUNES" destiné aux enfants (moins de 12 ans). Sujet : "Le jouet préféré de chez toi". concours de poésie "CLAUDE VIGEE" destiné aux jeunes (moins de 18 ans). Sujet : "Princes et princesses". concours de poésie"CLEMENCEAU" destiné aux adultes (plus de 18 ans). Sujet : "Lumière(s)". Contact - Boulangerie ECKERT 36, rue Georges Clemenceau Tél. : 03 88 63 26 41
Remise des oeuvres à la Boulangerie ECKERT avant le samedi 2 avril dernier délai.
Un nouveau cycle de rencontres avec les habitants va démarrer par la réunion de quartier qui se tiendra Jeudi 24 mars à 20 h à l'école maternelle du Rebgarten.
Plan lecture, la venue de Christian Heinrich Christian Heinrich, l’illustrateur alsacien des "P’tites Poules", albums vendus à plus de 800 000 exemplaires et diffusés en dessin animé sur France 5, vient travailler avec les élèves de Bischwiller.
Dans le cadre du Plan Lecture, en partenariat avec la ville de Bischwiller et l’Inspection d’Académie, Christian Heinrich prêtera main forte à 10 classes des écoles de Bischwiller pour leur permettre d’écrire et illustrer à leur tour une histoire et construire ainsi un album unique. Les enfants vont rencontrer Christian Heinrich les 18 et 24 mars à la Médiathèque.
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
Ils discuteront avec lui de son métier et écouteront tous les conseils qu’il leur donnera afin d’illustrer leurs écrits. L’album avec les récits et les illustrations des classes sera édité à l’occasion de la Fête du Livre en mai 2011. Coordinatrice du Plan lecture Frédérique Rauscher pl.planlecture@free.fr
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Lotissement "Le Domaine de la clé des champs" Ce nouveau lotissement communal est en train de voir le jour le long de la route de Marienthal. Il s’inscrit dans la mise en œuvre des principes de développement durable en préconisant des formes urbaines faiblement consommatrices d’énergie, en privilégiant le développement des déplacements en mode "doux" et en limitant le rejet des eaux pluviales dans le réseau.
L’ensemble du lotissement sera traversé par une coulée verte qui relie la zone d’habitation déjà existante au secteur agricole et boisé à l’ouest. L’aménagement du lotissement sera fait en 2 phases : le déplacement des jardins familiaux existants avec la création de 78 nouveaux jardins équipés chacun d’une gloriette, d’un récupérateur d’eau et d’un composteur. Ces jardins seront gérés par la Ville. Le prix de location annuel est de 50 € augmenté de 20 €
de forfait pour la consommation d’eau. Pour 2011 les locataires bénéficieront d’une réduction de 50 % sur le loyer en contrepartie des désagréments qu’ils ont eu à subir du fait des travaux. la création de 17 lots d’habitat individuel dont 4 lots pour des maisons d’habitation qui n’auront pas d’accès automobile ni de places de stationnement privatives sur la parcelle. Les terrains à bâtir, d’une surface comprise entre 5 et 7 ares, sont vendus au prix de 21 000 € TTC l’are (hors frais de branchement et de notaire).
Contact Service Urbanisme - Patrimoine Règlementation Tél. 03 88 53 99 26
Inscription en école maternelle
L'Association Franco-Turque achète à la Ville un terrain pour un nouveau lieu de prières
Rentrée scolaire de septembre 2011
Pour permettre à l’Association Culturelle Franco-Turque d’exercer ses activités dans de meilleures conditions que dans le bâtiment qu’elle occupe actuellement rue des Rames, la Ville a décidé de lui vendre un terrain rue de l’Usine à Gaz qui accueillera un lieu de prières, deux appartements de fonction et des bureaux.
La rentrée 2011-2012 est en cours de préparation. Les convocations pour les admissions en école maternelle ont déjà été envoyées aux parents. Si votre enfant est né en 2008 et si vous n’avez pas reçu la convocation, prenez très rapidement contact avec : Service Education Tél. 03 88 53 99 69
De plus la Ville concluera un bail em-
phytéotique sur un terrain de 30 ares supplémentaires pour la réalisation du parking et des
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
espaces verts (la ville restera propriétaire du terrain et l'association lui paiera un loyer).
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Association "l'Alliance pour les Droits de la Vie"
Du nouveau à la SGB, 10 rue des Casernes
Afin d’aider les femmes enceintes et les jeunes mères, l’Alliance pour les Droits de la Vie a lancé le guide pratique "Je suis enceinte" réunissant l’ensemble des aides publiques accordées aux femmes enceintes pour accueillir et élever leur enfant. L’association, qui écoute et accompagne quotidiennement des femmes et des couples confrontés à des grossesses difficiles ou imprévues, y évoque entre autres les aides qui ont disparu du livret remis aux femmes consultant en vue de l’avortement, depuis la loi de 2001 relative à l’IVG et à la contraception.
Ce guide comprend 7 parties : 1. les démarches essentielles; 2. les aides financières et matérielles; 3. la couverture sociale; 4. l’hébergement et le logement; 5. la protection de l’emploi; 6. les possibilités d’adoption; 7. les questions relatives à la situation familiale.
Plusieurs nouveautés à la Société de Gymnastique de Bischwiller (SGB) : les collectes de don du sang sont à présent organisées 10 rue des Casernes, rendez-vous le 15 mars à 17 h pour la 1ère collecte, le "cocktail fitness-gym", une nouvelle activité qui a lieu le lundi de 19 h 30 à 20 h 30, prochainement, après rénovation, réouverture de la section musculation de 9 h à 11 h du lundi au vendredi, la location de différentes salles est possible pour 60, 300 ou 500 personnes.
Il est disponible aux services sociaux de la mairie, auprès du personnel médical et para-médical, des Centres médicaux sociaux, dans les pharmacies, les laboratoires, sur Internet : www.adv.org.
Diverses autres activités vous sont proposées par la SGB : la danse de salon, les cours de C.A.F, de fitness-step, de tonicité musculaire... Les chèques vacances et les coupons sports sont acceptés en règlement de votre cotisation.
Contact - Pierre Zaessinger 17 rue des Charrons - Tél. 06 61 71 40 38 zaessinger.pierre@orange.fr
Contact gabriel.hoff@wanadoo.fr Tél. : 03 88 93 61 09
Agenda
Agenda
"du mois de février"
"de la MAC Robert Lieb"
04-03 CASF - 18 h 30 Soirée conviviale
19 et 20-03 Badminton - Tournoi Complexe sportif - 8 h-20 h
09-03 CASF - 15 h Carnaval des enfants
24-03 Ville de Bischwiller Réunion de quartier Ecole Rebgarten - 20 h
13-03 Cercle d'Echecs Tournoi d'Echecs Rapide MAC Robert Lieb - 9 h-18 h 18-03 ASSEM, EFE, Service Sport Cross du printemps Espace loisirs nature - 8 h 30
26-03 Harmonie municipale Concert annuel MAC Robert Lieb - 20 h 30 27-03 Haras des Bussières - 8 h Dressage
19-03 Lycée des métiers Goulden Journée portes ouvertes 9 h-12 h / 13 h 30-16 h
27-03 Haras de la Moder Concours Sauts d'obstacles
19-03 Braderie du Printemps Centre ville - 8 h-17 h
30-03 Judo Club Sport chambara Dojo MAC R. Lieb - 19 h 30
01-03 Cinéma Un balcon sur la mer CCCV - 20 h 08-03 Théâtre Erwan et les oiseaux MAC Robert Lieb - 20 h 30 09-03 Cinéma Une vie de chat CCCV - 15 h 12-03 Humour Vous plaisantez Monsieur Tanner MAC Robert Lieb - 20 h 30 15-03 Cinéma La chance de ma vie CCCV - 20 h
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
16-03 Cinéma - Le fils à Jo CCCV - 15 h 22-03 Cinéma - Poupoupidou CCCV - 20 h 23-03 Cinéma - Rien à déclarer CCCV - 20 h 24-03 Ballet national de Mexico MAC Robert Lieb - 20 h 30 29-03 Théâtre Alpenstock MAC Robert Lieb - 20 h 30 30-03 Cinéma - Arrietty CCCV - 15 h Cinéma au Centre C. Vigée Tarif unique de 4 €
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Les Echos de Bischwiller - Directeur de rédaction : Simone Freis - Réalisation : Service Communication - Impression : Imprimerie du Sonnenhof - Papier recyclé
"Je suis enceinte" - Guide des aides aux femmes enceintes