Bischwiller mini’s Echos Avril 2013
De gauche à droite : Jean-Michel FETSCH, Président de la Sibar, Vice-président du Conseil général, Guy-Dominique KENNEL, Frédérique SEREIN, Directrice de la nouvelle résidence, Nicole THOMAS, Jean-Claude GIRARDIN, Président de la Fondation Protestante Sonnenhof, Laurent HABERT, Directeur général de l’Agence régionale de santé Alsace.
Fondation Protestante Sonnenhof :
Deux nouvelles réalisations exemplaires La nouvelle résidence « Albert Schweitzer » ainsi que la chaufferie biomasse du site de Bischwiller ont été inaugurées vendredi 5 avril en présence de nombreuses personnalités, dont l’ancien ministre Pierre JOXE, le Président du Conseil régional Philippe RICHERT et celui du Conseil général du Bas-Rhin Guy-Dominique KENNEL. La nouvelle résidence permet d’accueillir 41 jeunes déficients intellectuels dans un cadre confortable et économe en énergie. La chaufferie biomasse, quant à elle, alimente en chauffage et en eau chaude l’ensemble du parc de la Fondation, grâce à un système aux performances thermiques et écologiques exemplaires.
C’est de ce souci constant des responsables du Sonnenhof d’agir pour le développement durable et de leur ténacité à innover dans tous les domaines, que le maire, Nicole THOMAS, a fait l’éloge au cours de son intervention. Elle n’a pas manqué de rendre hommage aussi à « la mission d’humanité de la Fondation Protestante. Le dévouement aux plus démunis est un message pour tous. “Chaque vie est une lumière” : cette devise de la Fondation ne laisse personne indifférent. Elle touche ceux qui partagent la foi chrétienne qui anime la Fondation, ainsi que tous les humanistes, respectueux de la vie. »
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Partenariat entre la ville et l’Education nationale 22ème édition du Plan lecture
Le Plan lecture invite les Bischwillérois à se plonger dans l’univers du « bizarre » et à se laisser surprendre à l’occasion de la Fête du Livre du 21 mai au 7 juin à la médiathèque. Les élèves de tous les établissements scolaires de la ville ont rivalisé d’originalité et d’innovation pour mener au sein des classes des projets littéraires et culturels uniques. Ceux-ci seront présentés lors de la soirée d’inauguration le jeudi 23 mai à 17 h 30 à la médiathèque. Une soirée festive permettra également aux élèves de se mettre en scène à la MAC Robert Lieb le lundi 3 juin à 17 h 30. Ces temps forts seront l’occasion de découvrir des kamishibaïs (théâtres d’images) réalisés par des élèves des cinq écoles maternelles, des films, des restitutions de rencontres avec des auteurs et illustrateurs, des projets en arts, en danse contemporaine, des travaux d’écriture ou des jeux littéraires.
Nouvelles réunions de quartier Les élus seront à l’écoute des Bischwillérois
samedi 27 avril entre 14 h et 16 h école maternelle du Centre l mardi 14 mai entre 18 h et 20 h école maternelle Chérifi l jeudi 30 mai entre 18 h 30 et 20 h 30 école maternelle du Hasensprung. l
Ce sera l’occasion de rencontrer individuellement les habitants, d’évoquer leurs préoccupations quotidiennes, de répondre à leurs questions et de présenter les projets de la Ville.
Depuis 22 ans, le Plan Lecture est un partenariat entre la Mairie de Bischwiller et l’Education nationale qui permet d’améliorer la maîtrise de la langue française, de promouvoir la lecture et de favoriser l’accès à la culture pour tous les élèves bischwillerois de Frédérique Rauscher la maternelle au lycée. Directrice de l’école Erlenberg
Grands anniversaires M. Ernest ADAM a fêté ses 85 ans le 15 mars 2013. Rappelons que cet ancien Directeur des Etablissements Freyss a aussi effectué 3 mandats de Conseiller municipal de la Ville, de 1983 à 2001.
85 ans le 15 mars M. Ernest ADAM
Membre actif du Comité du Football-Club de Bischwiller durant de nombreuses
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
années, M. ADAM a fait partie également du Conseil d’administration de la MAC Robert Lieb durant 25 ans. Le 2 juillet prochain, il fêtera ses 65 ans de mariage avec son épouse Louise, née FAUTH.
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Travaux de rénovation de la mairie En raison des travaux de rénovation de la mairie, la circulation sera perturbée (voir plan ci-dessous) rue du Château et Place de la Mairie à partir de mai 2013.
Infos... Infos... Impôt sur le revenu – Un expertcomptable vous aide Le Cabinet d’expertise-comptable, Stéphanie DOUTÉ aide gratuitement les contribuables à remplir leurs déclarations d’impôts sur les revenus de 2012. Ces consultations, sans rendezvous, auront lieu à l’accueil de la mairie de Bischwiller les samedis 27 avril, 4 mai, 11 mai et 18 mai de 9 h à 11 h. Contact accueil mairie ( 03 88 53 99 53 9 place de la mairie
Cir cu inte lation rdit e
Rue d u Châ teau
Nuit des musées
De note et de toile avec la harpiste Claire Iselin Comme une ballade poétique alliant les chansons de toile médiévales aux œuvres de l’exposition « Textile et art contemporain : une sélection d’œuvres du Frac et d’ailleurs», la talentueuse harpiste internationale Claire Iselin proposera à heures fixes un répertoire musical tout en nuances à la Maison des Arts, le samedi 18 mai, de 19 h à 21 h. Contact - Service Culture ( 03 88 53 99 28 musee@bischwiller.com
Portes ouvertes Holcim Dans le cadre de l’opération nationale « Carrières et Matériaux à Cœur Ouvert », HOLCIM Granulats Région Est ouvrira les portes de sa carrière de Bischwiller le samedi 1er juin de 10 h à 16 h.
www.bischwiller.com
Mairie de Bischwiller ce. 9 place de la Mairie et petite restauration sur pla Buffet 67240 BISCHWILLER
Tél 03 88 53 99 53
12 avril - 13 juillet 2013 à la Maison des Arts L’exposition « Textile et art contemporain » organisée en partenariat avec le FRAC Alsace dans le cadre de l’anniversaire des trente ans des Fonds Régionaux d’Art Contemporain a été inaugurée le jeudi 11 avril en présence du Conseil municipal de Bischwiller, et du
Ordures ménagères Reports de collectes
Agenda "du mois de mai"
04-05 Conseil Municipal 15ème anniversaire du Jumelage Ville de Hornberg 05-05 Haras des Bussières CS0 Championnat Haras des Bussières - 8 h-19 h
De nombreuses animations en piscine ou sur la pelouse vous seront proposées.
Infos... Infos...
Rendez-vous à la Maison des Arts du 13 avril au 30 avril, tous les samedis et dimanches de 14 h à 17 h et du 2 mai au 13 juillet, tous les vendredis, samedis et dimanches de 14 h à 18 h.
03/04-05 Théâtre scolaire Iphigénie ou le péché des Dieux MAC Robert Lieb
La piscine intercommunale de Bischwiller ouvrira cette année ses portes lundi 20 mai 2013 à 10 h.
lDu 20 mai au 30 juin : de 10 h à 19 h lDu 1er juillet au 18 août : de 10 h à 20 h lDu 19 août au 1er sept. : de 10 h à 19 h
Jusqu’au 13 juillet, vous pourrez ainsi découvrir et admirer un choix d’œuvres du Frac Alsace et de cinq autres collections d’artistes autour de la question du textile, thème lié à Bischwiller.
03-05 CASF Soirée artistique
Ouverture de la piscine le lundi 20 mai
Possibilité de s’abonner à la saison.
Directeur du Frac Alsace, Olivier Grasser.
Jusqu'au 13-07 Service Culture Exposition «Textile et art contemporain» Maison des Arts
08-05 Ville de Bischwiller et OSCL Cérémonie du 8 mai Monument aux Morts Square Charles de Gaulle 10 h-12 h 11-05 FCJAB Basket Nouveau Rallye Laub Place de la Mairie - 14 h-16 h 11-05 Humour L’Ebouriffé MAC Robert Lieb - 17 h 12-05 Canoë Kayak Club Championnat descente d’Alsace Canoë Kayak Base nautique - 8 h-17 h 14-05 Marionnettes 2084, un futur plein d’avenir MAC Robert Lieb - 14 h 15 ou 20 h 30
l La collecte du mercredi 1er mai
sera avancée au samedi 27 avril.
l La collecte du mercredi 8 mai
sera avancée au samedi 4 mai.
18-05 FCJAB Athlétisme Championnats Bas-Rhin Piste Minimes Stade des Pins - 14 h-19 h
25-05 Société de Musique Accordina Concert MAC Robert Lieb - 20 h
18-05 Service Culture Nuit des musées/Concert Maison des Arts - 19 h-21 h
26-05 Haras de la Moder Concours de sauts d’obstacles Haras de la Moder - 8 h-19h
19-05 Triathlon Club de Bischwiller Triathlon Piscine intercommunale
30-05 Danse urbaine Cuerpo MAC Robert Lieb - 20 h 30
19-05 Société de gymnastique Big Zumba Morning Hall C. Kummer - 10 h 20-05 Service des sports et Ville de Bischwiller Ouverture Piscine Piscine intercommunale - 10 h 22-05 CASF Spectacle enfant/famille
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
Cinéma au Ce ntre C. Vigée Tarif unique de 4€ Séances cons ultables sur : www.mac-bis chwiller.fr
Accueil, billetterie MAC Robert Lieb 03 88 53 75 00 www.mac-bischwiller.fr
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Les Echos de Bischwiller - Directeur de rédaction : Simone Freis - Réalisation : Service Communication - Impression : Imprimerie du Sonnenhof - Papier recyclé
Vernissage de l’exposition "Textile et art contemporain"