Cuerpo | Mente | Esp铆ritu | Salud | Armon铆a | Bienestar | Motivaci贸n Mayo-Junio 2013
Facebook.com/visionespr
G R
A TI S
Edici贸n 002
CONTENIDO
LOGO
Directora Ejecutiva Lizbeth Algarín Solís lalgarin@orbisnunc.com
Departamento de Artes Gráficas José F. Hernández Trujillo hernandeztrujillojf@gmail.com Informacion sobre ventas: Orbis Public Relations & Associates P.O. Box 195386 - San Juan, PR 00919-5386 787.771.4911 / 787.638.9798 La revista VISIONES es una publicación bimestral de Orbis Public Relations & Associates Inc. Todo su contenido no está vinculado a ninguna entidad religiosa, política o ideológica. Algunos artículos de nuestros colaboradores, u otro medio pueden estar editados solo por motivo de espacio. VISIONES no se responsabiliza con las ofertas relacionada por sus anunciantes. Sus colaboradores, anunciantes, editores o dueños no se hacen responsables por el contenido o expresiones, y de ninguna manera pretende sustituir a un profesional de su preferencia en esa área. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED. © VISIONES. Más allá de lo que vemos.
2 VISIONES | Mayo - Junio 2013
Ventas al detal y al por mayor
N
os esmeramos en un servicio personalizado ofreciéndole lineas exclusivas en vela, baños & Incienso.
Tenemos artículos de botánica, efectos e imágenes religiosas. Además vendemos plantas naturales y libros.
Tel. (787) 781-7133
Horario: Lunes a Sábado 10:00am - 7:00pm 1182 Ave.Jesús T. Piñero, San Juan, PR 00921
Mayo - Junio 2013 | VISIONES 3
¿Pegamos como pareja? Averígualo según el color del aura
Por Carmen Ivis Gómez
S
i tienes pareja o estás en el proceso, conocer la compatibilidad según el color de tu aura puede ayudarte. Si todavía no conoces tus colores, ¡asócialos con tu signo y el de tu pareja o prospecto!
L
os siete colores del aura pueden dividirse en tres bloques: 1. Los mentales (Violeta e Índigo) 2. Los emocionales (Celeste y Verde) 3. Los pasionales (Amarillo, naranja y Rojo)
Los colores mentales corresponden a Capricornio, Acuario, Piscis y Sagitario. Son altamente mentales, disfrutan de filosofar y cultivar temas esotéricos. Mentalmente pueden conectar y enviar esos 4 VISIONES | Mayo - Junio 2013
pensamientos a su pareja. Pueden mantener relaciones de pareja a distancia. Su erotismo es muy sensorial. Les encanta el juego pre-sexual o “foreplay” y entienden que el sexo es la máxima de amor. Los violetas e índigo se llevan excelentemente. Sin embargo, con los celestes y verdes se pueden llevar bien siempre que no desarrollen una relación de psicólogo y paciente. Con los amarillos se complementan por activarles la sensualidad y traerlos al mundo material y de aventura
física y con los de colores naranjas y rojos podrían comenzar una relación pasional pero no son compatibles, piensan diferentes. En los colores emocionales encontramos a Tauro, Cáncer, Géminis, Sagitario, Virgo y Libra. Son muy sensibles y de gran corazón, disfrutan al ayudar y aconsejar y son los románticos y detallistas. El susurro al oído y las palabras de amor hacen de la relación sexual una intensa. Piensan en el sexo como forma de recompensar a la pareja. De estar molestos, sentidos o deprimidos “castigan” a su pareja con la abstinencia sexual, ¡lo que es un terrible error! En las relaciones de los colores emocionales, aquellos celestes no son compatibles con los rojos o naranjas, podrían admirar a los amarillos y tendrán que trabajar con sus celos y adaptan a su intensidad de vida. Los celestes y verdes se complementan porque el primero necesita sentirse protegido y el verde es protector. Los verdes vienen a trabajar con muchas relaciones kármicas así que podrían llevarse bien con todo color. Los verdes, amarillos y rojos tienen mucha chispa sexual, se pueden llevar bien si trabajan con su carácter. Aquellos verdes y amarillos podrían competir por protegerse uno al otro y haber conflicto por terquedad.
Los verdes y rojos comparten su intensidad en la discusión y la reconciliación, mientras los verdes y naranjas tendrán choques. El naranja no soporta la sobreprotección. Los colores pasionales corresponden a Leo, Escorpio, Piscis, Géminis, Cáncer y Aries. Son coquetos, sensuales y pasionales. Se aburren con lo rutinario por lo que se debe de reinventar constantemente. Les gusta “cazar” lo difícil, por eso las tentaciones, lo prohibido les excita. Tendrán muchos admiradores de vidas pasadas y dificultad para el compromiso. Son mejores parejas de edad madura luego de haber vivido sus aventuras. Se obsesionan y se aburren con la misma intensidad y no soportan los celos, el control o que los dominen. En estos casos los amarillos pueden complementarse con violetas, índigos, verdes. Los amarillos, rojos y naranjas se atraen sexualmente pero compiten entre ellos, no soportan la rutina e inseguridad del celeste. Los rojos y violetas se atraen pero tienen procesos mentales diferentes, mientras los rojos, amarillos y verdes pueden convivir trabajando con su carácter. Los rojos y naranjas e índigos no vibran como pareja.
Mayo - Junio 2013 | VISIONES 5
Que no duela cumplir ARIES 21 Marzo - 20 Abril MADRE Para ella es fundamental la libertad y no sobreproteger, por lo que gusta dar espacio y confianza a sus hijos Es cariñosa y organizada. Todos deben tener claro qué tareas tiene que cumplir cada día en casa. PADRE Disfruta junto a sus hijos de una amplia variedad de actividades. Sus niños le perciben como un modelo a seguir: valiente, divertido emocionante… Por otro lado, puede ser muy exigente, por lo que pueden percibirle como alguien dominante. Sus niños siempre aprecian su honestidad, energía y los ánimos que les da para superar los retos y dificultades de la vida.
6 VISIONES | Mayo - Junio 2013
30, 40, 50...
Por Luis Alberto González
T
engo que reconocer que cumplir 30 años y no haber logrado lo que esperaba a esta edad fue chocante. Quería tener una vida distinta a la que tengo pero eso solo duró hasta que, minutos antes que llegara el día de mi cumpleaños en enero, me senté, reflexioné y escribí todo lo que tengo. Mucho más de lo que pensaba. Así que el supuesto trauma que pasamos a los 30, los 40, los 50 y demás, es por no conocernos, por temer que se nos pase el tiempo sin hacer lo que cada día dejamos para mañana y porque no reflexionamos a diario y nos limitamos a hacerlo cuando llegamos a la década. Les comparto mi lista de algunas cosas que tengo y que superan mis expectativas a esta edad, justo contrario a lo que pensé. ¡Tengo muchísimo! Tengo una familia exageradamente extraordinaria, amigos que no tengo manera de adjetivar de lo buenos que son. Tengo compañeros de trabajo que realmente son hermanos. Tengo unas ganas de ayudar que no se me quitan. Una humildad que me enseñó mi mamá, cuando me crió solita. Tengo unas ganas de enseñar y aprender a diario. Tengo siempre buenos deseos para todo el mundo, para amigos y para los que prefieren quedarse alejados. Una sonrisa que trato de compartir en las buenas y en las malas. Tengo manías, secretos, dolores y cosas que no comparto porque soy así. Tengo poco ego, muchos sueños y frustraciones. Tengo deseos de triunfar, ganas de hacer lo que me gusta.
Tengo ganas de vivir bien. Tengo salud. Tengo contactos que no uso porque me gusta estar de pie y tratar de conseguir las cosas por quién soy y lo que doy. Tengo amores secretos y no tan secretos. Tengo vicios que aún me gustan. Tengo mil ideas y poco dinero para encaminarlas. Tengo un perro al que no le importa nada más que amarme y que lo ame. Tengo fe, no de la que separa la sociedad, de la que une. Tengo gustos raros por música buena y mala, por libros, tele y cine aburridos. Tengo demasiadas experiencias que nadie conoce. Tengo muchas ganas de vivir experiencias nuevas cada día; rencores propios, no contra nadie. A veces tengo falta de cariño y una soledad que me acompaña cuando la necesito. Tengo alimentos físicos y para mi ser. Tengo tristeza por no tener lo material que esperaba en esta etapa de mi vida y dolor por eso. Pero tengo una alegría inmensa porque sé que tengo tanto y tanto que puedo reconocer, celebrar y pedir más. Tengo mucho más que mucha gente que lo aparenta. Con todo lo que tengo, he decidido que no dolerán los años. He decidido celebrar y no cumplir. ¿Te unes?
TAURO 21 Abril - 20 Mayo MADRE Para ellas es muy importante que sus hijos aprendan valores como la honestidad y la valentía. Le encanta el orden y la actividad, por lo que busca que sus hijos mantengan siempre el orden en el hogar. Es una madre muy comprensiva y con gran sentido del humor. PADRE Enormemente familiar, no presiona a sus hijos para que las cosas le salgan bien, pero una vez alcanzan el éxito en algo se muestran muy orgullosos. Los niños pueden aprender el placer de la buena comida, variada y equilibrada y el valor de la constancia, el tesón y el esfuerzo.
Mayo - Junio 2013 | VISIONES 7
GÉMINIS 21 Mayo - 22 Junio MADRE En casa no faltará diversión y alegría ya que siempre estará pensando en nuevas actividades divertidas. Es una mujer con muchos intereses y esto hará que sus hijos estén muy motivados y dispuestos a aprender cosas nuevas. En su casa siempre habrá muchos libros y revistas y animará a sus pequeños para que se aficionen a la lectura. PADRE Siempre aporta sentido del humor y diversión a la vida en familia. Si hay algo en este signo es que no soporta es el aburrimiento, así que llenará los momentos que pase con sus hijos de juegos y actividad. Disfruta hablando con sus hijos de la película que acaban de ver, debatiendo en la sobremesa o planteándoles retos intelectuales. Los hombres Géminis valoran mucho una mente aguda, así que criarán a sus hijos para que sean tan curiosos, ingeniosos y firmes en sus opiniones como ellos.
8 VISIONES | Mayo - Junio 2013
M
ucho hemos escuchado cuentos como el del hada madrina o el hada de los dientes. Pero ¿qué hay detrás de todos estas historias fantásticas que parecen para niños? La leyenda de las hadas se pierde a través del tiempo. Tendríamos que estar muchas horas para hablar de estas escurridizas criaturas para tratar de entender su comportamiento tan enigmático. Comencemos definiendo el término hadas con su nacimiento en inglés, “fairy”, que surge de la palabra “fate”. En castellano, destino. Estas criaturas viven en pequeñas comunidades en áreas donde abundan las flores, aunque sus favoritas son los jazmines y las rosas, por lo que la primavera es su momento ideal. Las hadas son traviesas y muy caprichosas. Es muy raro que se pongan a servicio de los humanos a menos que persigan un propósito. Les encanta trabajar con energía, lo que las convierte en excelentes compañeras mágicas. Eso sí, que nunca se nos ocurra tratar de trabajar con ellas la magia amorosa porque no entienden este sentimiento. El trabajo con hadas es tan hermoso como demandante. A la hora de llamarlas debemos ser bien específicos, invocando solamente a las buenas, bondadosas y alegres. Y es que dentro del mundo de las hadas hay muchas especies, algunas de ellas nada amigables, por lo que nos puede traer grandes dolores de cabeza sino tenemos cuidado. Les gusta la miel, la leche, el olor a jazmín, hacerles travesuras a los caballos y los gatos, por los que sienten una debilidad extrema. Son muy sensibles y quisquillosas, se ofenden fácilmente incluso si sentimos temor por ellas.
¿Y cómo atraerlas? Pues preparando un área especial para ellas en nuestro hogar, lleno de flores, miel, leche, artículos brillantes y ricos aromas. Si es necesario, las podemos sacar de nuestra casa utilizando una campana porque detestan los sonidos estridentes. No tienes que creer en ellas para que existan, simplemente están en un universo paralelo al nuestro. Y si te animas a invocarlas, vístete de paciencia porque pueden tardar hasta un año en manifestarse visibles para el ojo humano. ¡Ya tienes taller para esta primavera! Separa un lugar para las hadas. Trabajando con ellas puedes esperar mil travesuras aunque no las veas.
¡Qué disfrutes su presencia!
Foto cortesía de ruhnay en sxc.hu
CÁNCER 22 Junio - 22 Julio MADRE Para ella su familia es lo primero y luchará en todo momento para mantenerla unida. Todo gira en torno a sus hijos. Es una madre atenta y protectora. Una de sus asignaturas pendientes es dejar que los pequeños aprendan a defenderse por sí mismos y a hacer las cosas ellos solos. PADRE Defienden a sus hijos a capa y espada y se sienten felices de poder ayudarles a dar los primeros pasos en cualquier actividad que emprendan. Es capaz de crear un hogar seguro y acogedor para su familia, y disfruta haciéndolo. Suele ser muy tradicional y le encantan las celebraciones y rituales familiares, desde un bautizo a la cena de Nochebuena en casa de los abuelos.
Mayo - Junio 2013 | VISIONES 9
LEO 23 Julio - 23 Agosto MADRE Es muy importante que los pequeños aprendan a tener su propio espacio y a respetar el de los demás. También se preocupa mucho por inculcarles respeto y disciplina. Conoce muy bien la importancia de conciliar la vida laboral y la familiar. Sabe darle a cada una de ellas su importancia. A la hora de divertirse, será la primera en proponer nuevos juegos y disfrutar en compañía de los suyos. PADRE Leal y protector, le gusta que se note su presencia, por lo que suele ser el centro emocional de la familia. Necesitan que sus hijos les reconozcan la autoridad y les respeten. Es transparente en la expresión de sus emociones, así que sus hijos sabrán siempre cuándo está feliz y tranquilo y cuándo está triste o enfadado.
10 VISIONES | Mayo - Junio 2013
D
esde hace años ofrezco conferencias gratuitas para concienciar a las personas sobre el valor incalculable de las abejas (Apis melifera) para la raza humana. Es curioso como al preguntarles cuál es el motivo principal por el que debemos conocer a las abejas y protegerlas, un 30 por ciento de las personas responde “para que no se termine la producción de miel”. La miel que producen las abejas no es todo lo que hacen por nosotros. Con cada presentación derrumbamos los mitos y tabús, se pierde el miedo infundado sobre este insecto que nunca duerme y que sirve de ejemplo de estructura social con su trabajo. Desde tiempos inmemorables el tener una o varias colmenas en el vecindario era siempre bien aprovechado. Los egipcios, por ejemplo, obtenían de las abejas la miel y la utilizaban de diversas maneras. En excavaciones recientes en algunas pirámides se encontró un líquido viscoso que no era otra cosa que miel de abejas, tan fresca como si fuera de tiempos recientes. Esa civilización usaba la cera de las abejas para mezclarla con algunas semillas que, al triturar, producían colores llamativos con los que se podían maquillar, algo que todavía se realiza. Igualmente utilizaban cera de abejas para cubrir los hilos o amarras y hacerlos más resistentes y duraderos porque no se afectaban con la humedad o el agua. En los últimos años se ha experimentado con el veneno de las abejas para contrarrestar los dolores causados por los diferentes tipos de artritis y han sido muy buenos los resultados, por lo que en California y otros estados prolifera la “Apiterapia”.
Úsela para enfermedades del corazón: Haga una pasta de miel con canela. Úntela al pan y cómalo regularmente en el desayuno. Usada esta pasta en vez de mermelada o mantequilla reduce el colesterol en las arterias y previene ataques al corazón.
Para picaduras de insectos: Mezcle una cucharadita de miel, dos cucharaditas de agua tibia y una cucharadita de canela en polvo. Haga una pasta con los ingredientes y frótela suavemente sobre la picada para que el dolor y la picazón desaparezcan.
Para la artritis: Mezcle una taza de agua caliente con dos cucharadas de miel y una cucharadita de canela en polvo. Beba la misma dosis en la mañana y en la noche. Si se toma con regularidad, hasta la artritis crónica se puede curar.
E
n la próxima edición les explico qué hacemos para que las abejas, cuya población sigue disminuyendo, no desaparezcan y más remedios para la pérdida de cabello, perder peso y controlar el colesterol. Por ahora, ¡aprovechen la miel!
VIRGO 24 Agosto - 23 Septiembre MADRE Es extremadamente organizada y se preocupa mucho porque sus hijos estén perfectos en todo momento Son mujeres cargadas de cariño y afecto y los derrocharán con sus hijos. Para ellas la familia es clave y siempre estarán pendientes de que todos los miembros estén felices y unidos. PADRE Sensible y estricto, que querrá enseñar a sus hijos la importancia de ser responsable, cuidarse a uno mismo y cuidar lo que tienen. A Virgo le gusta ser quien lleva la voz cantante en casa, pero lo hace de una forma tan armoniosa que consigue que sus hijos no desafíen su autoridad con frecuencia. Es ordenado, ayuda en las tareas domésticas, se viste con elegancia y es más racional que emocional.
Mayo - Junio 2013 | VISIONES 11
El cuerpo GRITA, LIBRA 24 Septiembre- 23 Octubre MADRE Las cualidades más destacadas de la mamá Libra son su buena educación y dulzura. Auque no duda ni un momento en mostrarse firme cuando la situación lo requiere. Se preocupa para que sus hijos estén bien atendidos y derrochará amor hacia ellos. Para ella será muy importante que a sus pequeños les guste el arte y se preocupará para que sus hijos reciban una buena educación. PADRE Una persona alegre, positiva y que trabaja cada día en tener una vida familiar tranquila y sosegada. Se esfuerza en que sus hijos crezcan en el mejor entorno posible y evitar conflictos familiares. Son sociables por naturaleza. También se caracterizan por tratar a los demás con respeto y cortesía, por eso los pequeños le reclamarán para resolver sus disputas: es un diplomático nato. 12 VISIONES | Mayo - Junio 2013
lo que la boca calla
Muchas veces... El resfrío “chorrea” cuando el cuerpo no llora. El dolor de garganta “tapona” cuando no es posible comunicar las aflicciones. El estómago arde cuando las rabias no consiguen salir. La diabetes invade cuando la soledad duele. El cuerpo engorda cuando la insatisfacción aprieta. El dolor de cabeza deprime cuando las dudas aumentan. El corazón afloja cuando el sentido de la vida parece terminar. La alergia aparece cuando el perfeccionismo está intolerable. Las uñas se quiebran cuando las defensas están amenazadas. El pecho aprieta cuando el orgullo esclaviza. La presión sube cuando el miedo aprisiona. Las neurosis paralizan cuando el niño interior tiraniza. La fiebre calienta cuando las defensas explotan las fronteras de la inmunidad. Las rodillas duelen cuando tu orgullo no se doblega. El cáncer mata cuando te cansas de “vivir”. ¿Y tus dolores callados?
¿Cómo hablan en tu cuerpo?
La Enfermedad no es mala, te avisa que te estas equivocando de camino. El camino a la felicidad no es recto. Existen curvas llamadas EQUIVOCACIONES, existen semaforos llamados AMIGOS, luces de precaucion llamadas FAMILIA, y todo se logra si tienes: Una llanta de repuesto llamada DECISION, un potente motor llamado AMOR, un buen seguro llamado FE, abudante combustible llamado PACIENCIA, pero sobre todo un experto conductor llamado DIOS.
No todo lo que brilla es oro… ni las manchas blancas Paño Por: Edgardo Rodríguez Vallecillo, MD, FAAD
E
n Puerto Rico tenemos la costumbre popular de llamar “paño” a cualquier mancha blanca en la piel. Sin embargo, esto es una visión demasiado simplista y a menudo errónea, ya que hay diversos tipos de manchas blanquecinas que pueden parecerse entre sí y sin embargo, tienen distinto origen. El verdadero “Paño”, aparte del de la limpieza, es el que médicamente se llama Tiña versicolor o Pitiriasis versicolor, un tipo de infección de la piel causada por un hongo superficial llamado Pityrosporum orbicularis (ovale). Este hongo, muy común en el trópico, se caracteriza por producir unas manchas en la piel que pueden ser en realidad de color más claro (véase Fig. 2) o más oscuro que la piel normal. De ahí el nombre de versicolor, que quiere decir, de varios colores. La erupción, que es más común en la juventud, puede o no producir síntomas tales como picor. Muchas personas creen que la enfermedad se produce por la exposición al sol. Lo que sí ocurre es que, al exponerse al sol, las áreas que están afectadas por el hongo no se broncean normalmente y la diferencia en color se hace más llamativa. Además, la exposición al sol puede provocar que las manchas se tornen más rosadas o inflamadas (véase Fig. 1). En esos casos puede haber picor y entonces se hace más evidente la infección que ya existía.
Las manchas, que pueden ser solitarias o unidas entre sí para formar parchos más grandes, suelen ser más frecuente en el torso, los brazos, el cuello y los muslos. La cara afortunadamente es un poco menos propensa, pero tampoco está exenta como tampoco el cuero cabelludo. En la mayoría de los casos el diagnóstico no es difícil de sospechar y puede ser confirmado mediante exámenes simples en el consultorio tales como inspeccionar la piel con una lámpara ultravioleta especial (lámpara de Wood). La piel afectada muestra una fluorescencia peculiar de color amarillo verdoso que es bastante característica cuando está presente.
Lámpara de Wood
El área afectada suele presentar además unas escamas finas en la superficie que pueden rasparse suavemente e inspeccionarse bajo el microscopio para una confirmación, en caso que el diagnóstico parezca dudoso o para documentar el éxito del tratamiento. Como las manchas Mayo - Junio 2013 | VISIONES 13
no desaparecen de inmediato luego del tratamiento y es frecuente que la infección pueda repetir, se requiere mirar la piel bajo la lámpara ultravioleta para corroborar que se ha curado completamente. Hay diversos tipos de tratamiento que son exitosos para curar la infección. En una época sólo había productos de uso tópico como
Hay muchas otras causas de manchas blancas en la piel que podrían confundirse con la Tiña versicolor y que aveces se les llama “Paño” por error. Entre las más conocidas están los lunares blancos de nacimiento y el Vitiligio o Vitíligo, una enfermedad cuyo origen tiene que ver con el sistema inmunológico y que produce despigmentación gradual de la piel.
Muchas personas creen que
la enfermedad se produce por la exposición al sol. lociones, cremas o champús. Hoy en día existen además varios medicamentos orales que se utilizan a menudo para casos más extensos o persistentes, con un excelente perfil de seguridad. Una de las enfermedades que más se confunden con la Tiña versicolor y que se le suele llamar “paño” por error es la Pitiriasis Alba (véase Fig. 3), que no es ni infecciosa ni contagiosa. Esta afección, que produce solamente manchas más blancas que la piel normal, aparece con frecuencia en personas que padecen de Dermatitis atópica, un tipo de alergia hereditaria muy común en los niños que son asmáticos o padecen de alergia nasal. Se distingue porque las manchas tienen unos bordes borrosos y no tienen fluorescencia bajo la lámpara de Wood. Además, a menudo van acompañadas de otras manifestaciones alérgicas de la Dermatitis atópica como picor e inflamación de la piel. 14 VISIONES | Mayo - Junio 2013
Las manchas del Vitiligio (véase Fig. 4), en comparación con la Tiña versicolor, son mucho más blancas, de bordes bien definidos aunque sin escamas en la superficie. El examen bajo la lámpara de Wood es bastante característico, pues resalta el contraste entre la piel normal y el área despigmentada. En resumen, el término “Paño” parece ser más bien una “sábana que arropa muchos pecados”, aunque para los médicos el verdadero “Paño” es sólo la Tiña versicolor. Para manchas en la piel, tanto claras como oscuras, es recomendable visitar un dermatólogo y dejar que éste determine el origen de las mismas y recomiende el tratamiento más adecuado. En la mayoría de los casos termina siendo más saludable y económico que la automedicación. Nota: El autor es diplomado del American Board of Dermatology con práctica privada en San Juan. Para más información accede a: www.rodriguezvallecillo.com
ESCORPIO 24 Octubre - 22 Noviembre MADRE Le preocupa mucho el futuro de sus hijos y es una buena consejera. Para ellas es muy importante que sus niños aprovechen su talento y sean personas de provecho. Los niños aprenderán a afrontar las dificultades que la vida les plantea y aprenderán de ella a tener valor en cualquier proyecto que emprendan. PADRE Sensibles, les encanta pasar tiempo con sus hijos y muy apasionados. Otras de sus cualidades son su capacidad de escuchar y su intuición por lo que será el confidente perfecto de los niños que se abrirán a papá y le contarán sus sentimientos.
Mayo - Junio 2013 | VISIONES 15
N
adie sabe con exactitud cuando la humanidad comenzó a observar la Luna, pero yo estimo que debió haber sido muy al principio de los tiempos. El Sol siempre tomó un rol muy determinante para el hombre, los ciclos para la siembra y la caza estaban muy relacionados a esto. Pero la Luna era mucho más misteriosa. Se ocultaba, cambiaba de formas y un día se mostraba en todo su explendor. Cualquier persona que trabaje como bombero, policía o en un hospital sabe que durante la Luna Llena llegan los problemas más dramáticos y peligrosos. En los estados de Florida y Ohio, en Estados Unidos, se hicieron estudios durante quince años. Observaron el incremento que traía la Luna Llena en los crímenes. Durante mis años de universitaria, me pidieron un informe y el tema era libre. Yo escogí la influencia de la luna sobre los seres humanos. Encontré dos casos muy interesantes donde la Luna resultó protagonista. Uno era en New York, donde el departamento de policía aumentó la vigilancia durante las lunas llenas por el incremento drámatico que había en crímenes durante este periodo lunar. El otro era en Inglaterra donde hubo un precedente ante la corte de ese país, una mujer que había asesinado a su esposo durante la Luna Llena y estando en su ciclo menstrual, salió absuelta. ¿La base de la defensa? Locura temporal por la influencia lunar y los líquidos que se retienen en el cuerpo durante el periodo menstrual. 16 VISIONES | Mayo - Junio 2013
La luna tiene fuertes efectos sobre las personas que ya tienen algun padecimiento emocional. Esto al margen de que siempre estamos escuchando de que el periodo de siembra debe ser en luna creciente, y las sugerencias de cortanos el cabello en lunas de Tauro o Piscis. Son muchísimas las sendas religiosas y filosóficas que realizan diversos tipos de ceremonias, rituales y meditaciones que van a depender directamente del ciclo lunar. Así que vemos como toda esa energía, que puede ser nefasta para algunos, la podemos transformar aprendiendo a vibrar de forma positiva con ella. Tomando conciencia de la Luna y sus influencias, usted puede ahorrarse frustraciones, tiempo y pérdida de energía. Cualquier información que yo le dé sobre la Luna puede parecerle interesante pero difícilmente tenga algún uso práctico sin las debidas instrucciones. El almanaque lunar consta de 13 periodos, cada uno de 28 días. Cada fase lunar va pasando por distintos aspectos astrológicos que obviamente también traen su influencia. Para mí las Lunas Nuevas son maravillosas. Me encantan las meditaciones de Luna Oscura. Pedirle un deseo a la Luna Nueva para mí siempre es una respuesta segura. La Luna ejercerá su influencia desde la marea del mar hasta en su estado de ánimo. No tiene que creer en esto para que ocurra. Simplemente ES. De usted dependerá hacer de este proceso uno de crecimiento para usted y las personas que le rodean. Arriesguese a tomar en sus manos su destino.
D
efino el karma como las oportunidades en esta vida de “trabajar” nuevamente situaciones que quedaron inconclusas o concluyeron mal en vidas pasadas. Pueden ser con nosotros mismos, con situaciones de vida o con personas. Las relaciones kármicas ocurren cuando estos “karmas” envuelven personas dentro de la familia, amigos, conocidos y ¡entre parejas! De hecho son las más difíciles de reconocer y las más comunes. Las personas equivocadas no llegan a nuestra vida. Nosotros les damos cabida a las relaciones y no deberíamos aceptar a cualquiera que se nos ponga de frente. Una relación kármica tendrá situaciones qué trabajar porque viene con dolores, rencillas y penas de otras vidas. Lo observas cuando existe dependencia, una víctima y un agresor, amor y odio, obsesión, una relación maternal o paternal dentro de la pareja, pena, apego o sacrificio sin amor pasional y relaciones eternas que siguen existiendo aun dentro de nuevas relaciones. Si la felicidad no está en esa relación no hay porque seguir pero sí debemos de terminar bien, de lo contrario no pasamos la prueba y quedará pendiente otra vez para otra ocasión, en otra vida. También existen los reconocimientos de vidas pasadas y aunque no cargan con peso kármico, en la alegría del reencuentro a veces confundimos esa emoción con amor. Quedará en la pareja decidir si desarrollan un sentimiento de amor verdadero o quedan solo en amistad. En una relación tenemos que escoger a nuestras parejas por la razón correcta, no para salir de la casa, por dinero, por pena o porque no hay más opción. Hay que reconocer cuándo la relación necesita de ayuda para crecer o entender cuándo es momento de separarnos. Es importante saber que el reconocimiento de vidas pasadas o de la relación kármica no nos obliga a permanecer en una relación que ya no funciona y entender que una relación está en desequilibrio cuando se basa en sentimientos de pena, amor fraternal, no pasión, manipulación, agresión o dependencia. Luego te explicaré cómo el karma puede trabajar en situaciones con los demás, como la infidelidad, los celos y cómo utilizar tu color áurico para mejorar tus relaciones. ¡Pendientes!
SAGITARIO 23 Noviembre- 21 Diciembre MADRE Es una madre amante de la lectura y esto se lo inculcará a sus hijos desde bien pequeños. Los niños descubrirán nuevos mundos de aventuras mágicos y misteriosos donde aprenderán muchas cosas nuevas. Es una mujer muy optimista y juvenil. Le encanta pasar tiempo con sus hijos y disfrutar mientras aprenden todos juntos. Estos niños encuentran en casa un gran laboratorio donde se sienten motivados a descubrir cosas nuevas en compañía de su madre.
PADRE Están siempre de buen humor y son muy optimistas. Les encanta pasar tiempo con sus hijos y enseñarles a descubrir el mundo. Considera muy importante que los niños aprendan a sacar sus conclusiones a base de observar el mundo que les rodea.
Mayo - Junio 2013 | VISIONES 17
P
repara tu cartera de la suerte. No importa la época del año en que nos encontremos siempre podemos invocar y atraer la suerte a nuestras vidas. Puede ser roja, verde, amarilla o anaranjada. Ponle un espejito, 7 centavos ó 7 dólares para que nunca te falte el dinero en tu cartera. MATERIALES PARA CONFECCIONAR LA CARTERA DE LA SUERTE • Un pedazo de tela de satín, tafeta o algodón. • Tijera • Cinta de medir • Aguja de cocer, máquina de cocer o pega. • Alfileres • Lentejuelas • Broche o velcro • Hilo (del color de la tela que hayas elegiido) • Canela, maíz en grano, arroz, tomillo y nuez moscada.
18 VISIONES | Mayo - Junio 2013
PROCEDIMIENTO 1. Medida Figura I 7” x 4” de largo. 2. Medida Figura II 1 x 2 ½. Cortar en forma ovalada. 3. Colocar y coser la Figura II sobre la parte superior de la Figura I. 4. Coser los bordes derecho, izquierdo e inferior de la Figura I. 5. Coser bordes exteriores de la forma ovalada. Ver Figura II. Dejar parte inferior en forma de bolsillo. 6. Introducir en bolsillo superior las semillas y coser parte inferior. 7. Una vez tengas listo el bolsillo superior, viras el interior de la Figura III y coses al rededor de todos los bordes. Esto formará el bolsillo inferior de la cartera. 8. Enderezas nuevamente y colocas broche o velcro en el centro de la Figura III y en la parte superior posterior del bolsillo que contine la semillas. 9. Adornas con lentejuelas del color de tu predilección.
#1 Rellenar con el grano de su predilección para la abundancia
7 pulgadas
#3
1 pieza #1 Corte 7” x 4” de largo
4 pulgadas
INSTRUCCIONES Coser el #3 sobre el #1, después de rellenar (forma de bolsillo). Puedes utilizar canela, maíz, tomillo, etc. Luego coser el #2 sobre el #1 (cartera) espejito. Cuando añadas los granos, la coses alrededor para que salgan los granos. Lo doblas para que quede en forma de sobre. Lentejuelas
De interesar información adicional u obtenerla puede comunicarse a las oficinas de Orbis Public Relations 787-771-4911 Mayo - Junio 2013 | VISIONES 19
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 20 Enero
MADRE Le interesa mucho que sus hijos aprendan a respetar y a ser mejores cada día. Trabaja cada día para tener una relación fluida y muy directa con sus hijos y será un buen hombro en el que apoyarse cuando los pequeños tengan algún problema. PADRE El papá Capricornio les enseña a sus hijos el valor del dinero y la importancia de ser una persona de palabra. Siempre hay que cumplir lo que se promete. Y ellos lo verán como alguien muy importante y con mucha autoridad.
20 VISIONES | Mayo - Junio 2013
E
n el vientre de una mujer embarazada se encontraban dos bebés. Uno pregunta al otro: - ¿Tú crees en la vida después del parto? - Claro que sí. Algo debe existir después del parto. Tal vez estemos aquí porque necesitamos prepararnos para lo que seremos más tarde. - ¡Tonterías! No hay vida después del parto. ¿Cómo sería esa vida? - No lo sé pero seguramente... habrá más luz que aquí. Tal vez caminemos con nuestros propios pies y nos alimentemos por la boca. - ¡Eso es absurdo! Caminar es imposible. ¿Y comer por la boca? ¡Eso es ridículo! El cordón umbilical es por donde nos alimentamos. Yo te digo una cosa: la vida después del parto está excluida. El cordón umbilical es demasiado corto. - Pues yo creo que debe haber algo. Y tal vez sea distinto a lo que estamos acostumbrados a tener aquí. - Pero nadie ha vuelto nunca del más allá, después del parto. El parto es el final de la vida. Y a fin de cuentas, la vida no es más que una angustiosa existencia en la oscuridad que no lleva a nada. - Bueno, yo no sé exactamente cómo será después del parto, pero seguro que veremos a mamá y ella nos cuidará. - ¿Mamá? ¿Tú crees en mamá? ¿Y dónde crees tú que está ella ahora? - ¿Dónde? ¡En todo nuestro alrededor! En ella y a través de ella es como vivimos. Sin ella todo este mundo no existiría. - ¡Pues yo no me lo creo! Nunca he visto a mamá, por lo tanto, es lógico que no exista. - Bueno, pero a veces, cuando estamos en silencio, tú puedes oírla cantando o sentir cómo acaricia nuestro mundo. ¿Sabes?... Yo pienso que hay una vida real que nos espera y que ahora solamente estamos preparándonos para ella...
Oracion
Madre Nuestra que eres la Tierra Sobre la cual vivimos y nos movemos Y tenemos nuestro Ser. Alabados sean tus Mil Nombres Sagrados. A Ti honramos y servimos, Comprometiéndonos nuevamente a ser Guardianas de tu Naturaleza, Amando y cuidando todo lo que Tú has creado. Danos hoy como siempre los frutos de tu generosidad. Perdona nuestras faltas Como también nosotras perdonamos a los demás Y a nosotras mismas por nuestros errores. Guíanos en nuestro Viaje a través de la Vida Sobre éste, tu bello planeta. Y protégenos de todo mal y peligro. Porque éste es tu mundo, Reflejo de tu Belleza y Abundancia.
ACUARIO 21 Enero - 20 Febrero
MADRE Muy independiente y progresista. Se convertirá en la amiga y compañera ideal para sus hijos, en quienes buscará confianza y con los que compartirá muchas cosas. Es una mujer muy amable y divertida a la que le encanta pasar tiempo jugando con sus hijos. Tiene confianza plena en ellos y los estimula en todo momento. PADRE No es nada convencional ya que es una persona que valora mucho la libertad e independencia. Le encanta experimentar con cosas nuevas y disfrutará viendo cómo sus hijos innovan en su forma de vestir o de peinarse. Por otro lado, el padre Acuario es una persona leal y estable. Le encanta la libertad y no quiere ni oír hablar de roles tradicionales familiares.
Bendícenos, Madre Sagrada y Bendita seas Por toda la Eternidad. Adaptación Kathy Jones, traducción versión libre Sandra Román http://magicasdiosas.blogspot.com/2011/09/oracion-la-madre-tierra.html Mayo - Junio 2013 | VISIONES 21
PISCIS 21 Febrero - 20 Marzo MADRE La mamá Piscis destaca por su carácter soñador y tierno. Le encanta pasar tiempo con sus hijos, por los que daría su vida. Su poderosa imaginación hace que los que están a su alrededor sean muy creativos y siempre les motiva en su desarrollo artístico. Las Piscis son mujeres muy sensibles y esta característica es algo que los niños aprenderán desde muy pequeños. PADRE Es una persona muy creativa y soñadora a la que la vida diaria puede llegar a aburrirle. Por eso, pasar horas y horas sentado con los niños jugando a juegos imaginativos es algo que ocurrirá muy a menudo en una familia con un padre Piscis. Los niños aprenderán con él lo importante que es desarrollar la imaginación y dejarse llevar por sus sueños.
22 VISIONES | Mayo - Junio 2013
N
os abrimos al cosmos y dejamos entrar con nuestra respiración un rayo de luz blanca divina en nuestro cuerpo. La luz llega a cada célula de nuestro cuerpo. Brillamos en la luz y nos sentimos acogidos y agradables. Nos conectamos con el planeta tierra “Gaia”. La luz de dentro de nosotros entra hacia la tierra y penetra profundamente hacia el interior y se conecta con el chackra de de nuestro planeta, con el útero de cristal de Gaia. Dentro de esta luz estamos en unidad con el cosmos y la tierra, somos uno dentro de nosotros y con todo lo que es... Sentimos nuestro aliento fluir por nuestro cuerpo. Abrimos nuestro corazón y nos concentramos con nuestra conciencia al centro del corazón. Conectamos con nuestra luz interior, nuestra fuerza crística, la fuente divina dentro de nosotros. Amor, Fuerza y Paz fluye por nuestro corazón y nos llena por completo. Llevamos nuestra atención a la manifestación en nuestro presente de que somos AMOR INCONDICIONAL obrando en frecuencias multidimensionales el AMOR DIVINO en la TIERRA (mantener la energía unos momentos). La fuerza divina, que SOMOS dentro de nuestros corazones, llena todo nuestro ser. Se amplia fuera de nuestro cuerpo y se une con todos los energías de todos los otros seres físicos o etéricos en este espacio. Brilla sobre todo el espacio donde nos encontramos, sobre el lugar y la ciudad. Esta fuerza se amplia por todo el país, sobre el continente uniéndose con todas las energías divinas en la superficie de la tierra a una luz mayor, a una fuerza superior, a una red de amor y de paz. Nuestra fuerza divina y unida penetra profundamente la tierra, hasta su corazón cristalino. Allí se anclan nuestras energías y fluyen en rayos potentes de luz hacia la superficie de la tierra, pasándola repartiéndose en nuestro sistema solar, en el universo y en todos los niveles del cosmos, penetrando todo lo que es.
nuestros corazones. Y a través de nosotros en este mundo. La Llevamos humanidad reconoce su potencial Todo es luz, todo nuestra atención divino y encuentra el ser humaes amor y todo a la manifestación no-verdadero. El plan cósmico, el ahora es paz, denen nuestro presente ascenso hacia la luz se completa. tro de nosotros y (mantener un momento) de que somos por todos partes. Volvemos con nuestra concienEstamos en casa, AMOR cia de nuevo al lugar donde se en casa de dios, INCONDICIONAL encuentra nuestro cuerpo físico. en casa dentro de Estamos conscientes de donde nosotros. estamos. Hemos vuelto a la Respiramos profundamente y volvemos unidad de la creación. Vuelto al paraíso, del cual salimos hace tiempo, para experimen- al aquí y ahora dentro de nuestra verdad. *Cántico interno (para hacer como lo tarnos a nosotros, para ser un humano. Reconocemos claramente, quienes somos sientas, si estas acompañado, uniendo las criaturas en la conciencia de la luz, del amor manos, etc.) Nos pare la Madre Tierra y a ella hemos divino y de la paz universal. En la conciencia de nuestra presencia de regresar Como el agua fresca por el río divina damos luz a la nueva tierra. Con hacia el mar. Nos engendra el Sol radinuestra luz y con la fuerza del amor dentro ante y a él hemos de regresar Cual llama de nosotros co-creamos la presencia de lo vibrante hasta el cielo alcanzar. Viento divino aquí en el planeta. Un mundo lleno y mar, viento y mar, todo ha de regresar. Tierra y Sol, Tierra hermosa nos sosde paz, respeto y comprensión. Esta creación se despierta ahora. Se tiene tu suelo. De tu dulce aliento y tus despierta dentro de nosotros, dentro de aguas vitales depende nuestro ser.
(mantener un momento)
Mayo - Junio 2013 | VISIONES 23