Edición 004
Septiembre / Octubre 2013
Cuerpo | Mente | Espiritualidad | Horóscopo | Medicina Natural | Salud | Armonía | Motivación
mirada
UNA
EL
Aliento Más
AL
PODEROSO
OJO de tigre
ENTRE
INTELIGENCIA Divina
Signos y Colores
Reciclaje Reflexión
Por Joel Osteen
tesía
u sxc.h
GRATIS F
VISIONESPR
a co r or tad o to p
en iracle de m
w w w.v i s i o n e s p r. c o m facebook.com /visionespr
Sep / Oct
2013 CONTENIDO 3 Nota Editorial 4 Entre Signos y Colores... Por IvisAura 6 Reciclaje Por Ana Miguens 8 De Vuelta a la Inteligencia Divina Por Alexander Guadalupe 11 Mensajes del Altisimo Por Rhaiza Brightsar 13 Una Mirada al Ojo de Tigre Por Hanna Pou 14 Beneficio Inimaginable Las Cebollas 16 Nada Mejor que Tu Propio Alcoholado Por Karmina La Fe 18 El Aliento más Poderoso Por Carlos Mera 20 Abejas: Instinto Admirable Por Alexander Guadalupe 22 Reflexión Esté contento dondequiera que esté
LOGO
Directora Ejecutiva Lizbeth Algarín Solís lalgarin@orbisnunc.com Departamento de Artes Gráficas José F. Hernández Trujillo jf@visionespr.com Editorial Luis Alberto González Redacción Efectiva PR Informacion sobre ventas: Orbis Public Relations & Associates P.O. Box 195386 - San Juan, PR 00919-5386 T 787.771.4911 / F 787.772.4605
La revista VISIONES es una publicación bimestral de ORBIS PUBLIC RELATIONS & ASSOCIATES, INC. Su contenido no está vinculado a ninguna entidad religiosa, política o ideológica. Algunos artículos de nuestros colaboradores u otros medios podrán ser editados sólo por motivos de espacio. VISIONES no se responsabiliza por las ofertas de sus anunciantes. No nos hacemos responsable por el contenido y/o expresiones vertidas en sus artículos. De ninguna manera se pretende sustituir a un profesional de su preferencia. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED. © VISIONES. Más allá de lo que vemos.
Por Joel Osteen
HORÓSCOPOS Por Rhaiza Birghstar 3 Aries 13 Libra 4 Tauro 16 Escorpio 5 Géminis 18 Sagitario 6 Cáncer 19 Capricornio 7 Leo 20 Acuario 9 Virgo 21 Piscis 2 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013
www.visionespr.com
No t a E di t or i a l
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
E
n ocasiones estamos tan concentrados en obtener nuestros objetivos, que nos ceñimos al uso de la razón, de lo estructurado de lo lógico. Ignoramos lo que dice esa voz en nuestro interior y que nos susurra todo el día “esto es correcto para mí”. Normalmente nos quiere sacar de lo ordinario y es por ello que sentimos temor. En esta nueva edición queremos reconectarles con el sabio que vive dentro de cada uno de nosotros. No hay maestro, predicador, familiar o amigo que pueda decidir lo que es correcto y que el Universo ha preparado para nosotros.
Un Universo que nos apoya y nos quiere llevar a nuestros objetivos de manera individual. Es momento de darnos permiso: escuchar esa voz, tomar esa decisión y disfrutar el recorrido. ¡Que tengas un feliz peregrinaje!
Lizbeth Algarín Directora Ejecutiva
www.visionespr.com
AMOR Venus transitando por tu casa del romance, trae augurios de momentos muy felices con tu ser amado. Si no tienes pareja, es el momento de brillar, así vas a atraer esa persona que te llenará de amor. Aprovecha esta oportunidad para llenar de afecto a tu familia y amigos. Del romanticismo a la rutina diaria, ése será el recorrido de los Aries durante todo el mes en cuestiones de amor. Cada minuto compartido se multiplicará por mil si logran explotar a fondo sus riquezas amatorias. SALUD Momento para revisar lo que has estado haciendo hasta ahora y hacer algunos cambios, cambios en lo que comes , régimen de ejercicios. Pero el cambio debe ser ya! Plutón pasando por la casa de la salud trae profundas transformaciones, usa este momento a tu favor. FINANZAS Es el momento para poder poner en marcha todo esos proyectos que te pueden generar una ayuda financiera. Te encuentras con el impulso necesario para hablar, solicitar y negociar esas cosas tan importantes que van a apoyar tu economía. Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 3
Entre signos y colores... como tratar a tus amigos Por IvisAura
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
AMOR: Tiempo para revisar nuestras relaciones y determinar si realmente es dónde o cómo queremos estar. En ocasiones hay que abrirnos a los cambios y dejar que nuestras relaciones se renueven. Cambiar a relaciones más prácticas y estables seria el movimiento mas inteligente. SALUD Este signo se encuentra regido por una zona principal que se encuentra situada en el cuello y la cabeza del individuo. Estas zonas serán las que deberán tener mayor atención y cuidado en el signo, ya que Tauro es muy proclive a tener problemas con su garganta, esto puede estar relacionados con las paperas o posibles amigdalitis, laringitis. Suelen tener problemas de obesidad, esto es algo que puede ocurrir en el signo así como también problemas de estreñimiento. FINANZAS El sol pronto entrará en tu área del dinero, procura no excederte en el trabajo. El dinero te va a llegar, pero para esto no hace falta que nos sobre ocupemos de las cosas. Eres muy organizado y eso te ayuda grandemente, has uso de esta herramienta para hacer un balance en tu familia y lo laboral.
Amarillo (Leo, Escorpio, Géminis): -Altamente sociales, jocosos, amenos. Son muchos los conocidos, pero no son todos sus amigos. -No confían en todo el mundo. Son muy observadores y primero habrá que pasar su filtro. -Son muy observadores y critican constructivamente, pero sin rodeos ya que son lideres y tienden a dar ordenes. Eso a veces trae problemas de actitud frente a los demás. -Tienden a proteger a los mas débiles y a ser generosos. -Se le es difícil aceptar criticas, pero es asertivo en sus consejos.
Azul (Virgo, Libra, Géminis, Sagitario) y Verde (Tauro, Cancer): -Extremadamente sensibles!!! Por lo que un comentario al aire o critica jocosa, podría ser tomada como ataque personal. Son rencorosos ya que les es es difícil perdonar rápido cuando se sienten ofendidos. -Conservan y cultivan amistades aunque no los vean frecuentemente. Son sociales pero prefieren reuniones intimas. Detestan altercados y discusiones. -Saben escuchar, les encanta aconsejar, pero a veces exigen y/o regañan si sus consejos no son llevados a cabo como ellos lo expusieron.
4 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013
www.visionespr.com
Violeta (Capricornio) e Índigo (Acuario, Sagitario, Piscis): -Disfrutan conversaciones profundas e indagar la mente humana. Amigables en forma intima, sin alborotos. Tienen muchos conocidos pero pocos amigos. -Facilidad para llevarse bien con todo tipo de persona y de diferentes edades. Lo importante es la mente intelectual y consciencia universal. -Entienden que las relaciones humanas tienen magia, energía y química que traspaza distancias y el tiempo. Por lo que pueden mantener amistades a distancia, dejar de verse por largos periodos de tiempo y al reencontrarse continuar como si no hubiese pasado el tiempo. -Por momentos necesitan la soledad, sin que esto obedezca a ningún problema o distanciamiento, solo están recargando sus baterías energéticas.
Naranja (Cancer) y Rojo (Aries): -Muy transparentes. No miden la repercusión de su sinceridad. -Muy pasionales en sus ideas por lo que las conversaciones sobre política o religión pueden llevar a la discusión fuerte. Por esas reacciones podrían perder amigos. -Los que de verdad los conocen sabrán que tras la fachada de seres fuertes y dominantes, hay amigos leales que luego del calor de la discusión, queda todo como si nada hubiese ocurrido. Aunque las ofensas de honor les son dificiles de perdonar.
www.visionespr.com
GÉMINIS 21 Mayo - 22 Junio
AMOR En tu vida sentimental sabrás la forma de estrechar lazos y ganarte la voluntad de tu pareja. Conseguirás pasarlo bien ya que tu influencia astral será muy positiva. Vive a plenitud con tus seres queridos, ellos siempre disfrutan de tu buen humor y simpatía. SALUD Hay una clara tendencia en este signo del zodíaco de tener muy poco tiempo para el cuidado de su salud. En ellos gobiernan los nervios, lo que hace que su estado de ánimo se pueda ver continuamente cambiado por esta naturaleza interna. Los nativos de géminis son muy propensos a infecciones respiratorias, toma suplementos alimenticios para que mantengas las defensas altas. FINANZAS Los pequeños comercios pueden ser una excelente alternativa para ti para que puedan desarrollarse. Tu enorme simpatía puede cautivar a tus clientes. Tienes una habilidad especial para las comunicaciones. Esto puede ayudarte a ganar dinero de una forma especial. No cuentes tus proyectos, y recuerda, no todo el que se sonríe contigo es tu amigo. Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 5
El Reciclaje
Y su concepto en la actualidad Por Ana R. Miguens Mercado, MAC
CÁNCER 22 Junio - 22 Julio
AMOR El emotivo cangrejito es un romántico por excelencia y en este periodo lo hará notar. Ten cuidado de no jugar el papel de padre o madre con tu pareja, tu rol es el de compañero y a eso te debes de apegar. Dale un poco de libertad a ese ser que amas, no pasa nada si hay un poco de espacio para crecer. SALUD Los nativos de Cáncer suelen tener una mentalidad muy emocional, esto les puede traer momentos de melancolía, lo que los hace muy sensibles y proclives a posibles depresiones y momentos de suma tensión emocional. Es por esta actitud que se puede ver en ellos un claro y fuerte gusto por quedarse en la cama hasta tarde con su taza de leche o té en compañía siempre de un buen libro. FINANZAS Muchos cambios y nuevas relaciones con el extranjero te traerán beneficios económicos. No importa si lo haces por medios cibernéticos o que tengas que viajar, va a ver una tendencia a recibir dinero con proyectos muy interesantes. Anímate y no te dejes caer por nada. Eso sí mucho ojo con los contratos, está muy pendiente a pequeñas clausulas que pueden limitar tu estabilidad económica.
E
l término reciclaje es de conocimiento público y con el que todos, en alguna medida, estamos familiarizados. Por definición, “el reciclaje es un proceso mecánico o fisicoquímico al que se somete una materia o un producto ya utilizado, en forma total o parcial para obtener una materia prima o un nuevo producto”. fuente (www.elreciclaje.org) Mediante el reciclaje se transforman materiales usados, que de otro modo serían simplemente desechos, en recursos muy valiosos. Los más comunes son el aluminio, el plástico, el cristal, el papel (esto incluye periódicos, revistas y cartón sin brillo), entre otros. Pero esta no es su única ventaja, los beneficios del reciclaje son muchos y significativos, entre los más importantes cabe mencionar los siguientes: • Protege y amplía empleos de fabricación y el aumento de la competitividad. • Reduce la necesidad de vertederos y del proceso de incineración.
6 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013
www.visionespr.com
Foto contibución de andriux-uk de flickr.com
• Evita la contaminación causada por la fabricación de productos de materiales vírgenes. • Ahorra energía. • Reduce las emisiones de gases de efecto invernadero que contribuyen al cambio climático y global. • Ahorra en recursos naturales como son el uso de la madera, el agua y los minerales. • Ayuda a mantener y proteger el medio ambiente para las generaciones futuras. El ciclo de reciclaje incluye la recopilación, como mencionamos anteriormente, serían considerados como basura. Clasificar y procesar las materias reciclables para reconvertirlas en materias primas como sucede en el caso de las fibras, fabricar nuevos productos a partir de los ya reciclados y la compra de los mismos. La recopilación y proceso de materiales secundarios, así como la fabricación de productos reciclados y la compra de dichos productos, crea un ambiente que, garantiza el éxito total y el valor que tiene en sí el reciclaje. Hacer un hábito toma veintiún días. Impongámonos el ciclo de reciclaje como un hábito más de nuestra vida diaria, sin duda, el sentido de pertenencia que esto nos dará con nuestra Madre Tierra es uno que no tiene precio. ¡Inténtalo!
www.visionespr.com
LEO 23 Julio - 23 Agosto
AMOR Estarás muy apegado a asuntos de los miembros de tu hogar. El amor no lo podemos limitar a pareja, siempre están los padres, hijos y otras personas que pueden vivir bajo nuestro mismo techo. Veladas bohemias en tu hogar junto a seres muy queridos pueden darte mucha satisfacción. SALUD Las personas nacidas bajo el signo de Leo suelen ser muy emocionales y súper valientes, ellos usualmente preferirán llevar una dieta buena y sumamente saludable. Esto sin importar el grado de dificultad en cuanto a estar o no ocupado, los leoninos hasta en los momentos más exigentes se mantendrán en línea. Un periodo para gozar de Buena salud. FINANZAS Cambios de trabajo, o de puesto dentro del mismo trabajo se podrían estar dando en este periodo. Abre los brazos a este proceso y mantente dispuesto a aprender cosas nuevas. Si habías considerado cambiar de trabajo, este es un momento muy bueno para tentar al destino solicitando empleo en algún lugar que te agrade mucho. Tienes mucha presencia, siempre vas a impresionar.
Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 7
De vuelta
a la inteligencia divina Por Alexander Guadalupe MPSY
V
ivimos en un mundo en el que todo parece estar atado a la razón. Hay pocas opciones, hay que calcularlo todo. Y es que hemos dejado a un lado la inteligencia divina, esa que nos ha permitido sobrevivir desde que Dios creó nuestro planeta. Este es el mejor momento para regresar a esto que no es otra cosa que nuestros instintos. Esa “conducta innata y no aprendida que se transmite genéticamente entre los seres vivos de la misma especie y que les hace responder de una misma forma ante una serie de estímulos”, según un diccionario, es la que permite a “los animales atacar a sus presas por instinto de conservación”. Es ese impulso natural e interior que provoca una acción o un sentimiento sin que se tenga conciencia de la razón a la que obedece, esa capacidad natural para percibir y valorar con rapidez y facilidad una cosa, como cuando decimos que alguien “triunfará porque tiene instinto para los negocios”. El instinto desde la Biología es una pauta hereditaria de comportamiento común en todas las especies, las excepciones y variabilidad son mínimas, posee una finalidad adaptativa y es de carácter complejo. Es decir, consta de una serie de pasos para su producción como: la percepción de la necesidad, búsqueda del objeto, percepción del objeto, utilización del objeto, satisfacción y cancelación del estado de necesidad.
de la especie humana. Así como las pulsiones carecen de objetos predeterminados y definitivos; también tienen diferentes fuentes y por ello formas de manifestación, entre ellas: pulsión de vida o Eros, pulsión de muerte o Thanatos, pulsiones sexuales, pulsión de saber, etc. Lo vivimos a diario cuando: no tocamos el fuego, huimos de cualquier peligro (instinto de preservación o supervivencia), nos alimentamos o mantenemos relaciones sexuales para la reproducción. Se supone que en el ser humano el impulso instintivo pasa por el “filtro” de la razón, por lo que, voluntariamente, es capaz de modificar, anular o reprimir la conducta instintiva. Esto es fácil de observar si comparamos la actitud de un niño pequeño con la de un adulto: el primero se moverá siguiendo únicamente sus apetencias, sin control, mientras que el segundo valorará si es o no el momento adecuado para satisfacerlas. Existen los instintos vitales para la conservación de la existencia del individuo, de su familia o de su especie. Son los llamados instintos de supervivencia, que velan por el sustento y mantenimiento de la vida, y evitan la destrucción o la muerte. El instinto de nutrición se pone en marcha por el estímulo interno del hambre o la sed, y en función de las necesidades corporales. Según el desarrollo en la escala evolutiva será proporcionalmente más complejo, desde un simple acercamiento a la comida (como ocurre con el gusano) a la más compleja técnica de caza de una manada de lobos. El instinto sexual, que está encaminado a la conservación de la especie, es impulsado por la atracción erótica, el acoplamiento entre ambos géneros, con fines procreativos.
El instinto de lucha y huida, dirigidos a la En cambio, la pulsión en psicoanálisis, es el protección de la integridad física frente a la impulso psíquico característico de los sujetos 8 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013 www.visionespr.com
agresión externa. El instinto de guarida y búsqueda de calor, para protegerse de las inclemencias climáticas. Lo vemos en las migraciones de las aves. Y los instintos de placer. Estos son un poco más complejos y selectivos, típicos del ser humano, aunque algunos animales, los más evolucionados, pueden poseerlos también en sus patrones de conducta. Buscan proporcionar placer y aumentar el bienestar individual. Así, en la nutrición, el ser humano elige determinados alimentos buscando más el placer que satisfacer su apetito. Igualmente, al beber, incluye los néctares como complemento del agua para aliviar la sed. No se conforma con un refugio, sino que busca comodidades en su hogar. La sexualidad llega a desligarse de los fines procreativos para encaminarse hacia la relación placentera. Y hasta añade consumos superfluos e innecesarios, como el tabaco, el alcohol y las drogas, con el único fin de estimular sus sentidos. Observamos, también, los instintos sociales que incitan al individuo a la formación de colectividades y a situarse dentro de las mismas con un cierto rango, como la necesidad de compañía, de prestigio, de poder y de propiedad. Y vivimos con instintos culturales, propios del ser humano culto y civilizado, que incluyen la ambición de saber, las inclinaciones artísticas, la investigación, las tendencias filosóficas y religiosas, y otros. Poder discriminar entre lo que la inteligencia divina nos dice y lo que deseamos hacer, nos ha llevado a perder la capacidad de mantenernos saludables, ignorando y desaprendiendo lo que por siglos nos ha mantenido en este planeta, la capacidad instintiva de preservación a través de distintos medios. En la naturaleza creada por Dios, todo es cíclico y capaz de regenerarse o auto curarse. Lo vemos cuando los huracanes azotan los montes y estos crecen más espesos y con más verdor en pocos años, o cuando resurge la vida en primavera y trae con ella nuevas flores y aves que nos regalan su canto, tras los cambios de estaciones. Es hora de regresar a lo natural, a la inteligencia divina puesta en nosotros para nuestro bien y que hemos dejado a un lado por creer que estamos por encima de esta causándonos un gran daño a nosotros mismos y a nuestro planeta. www.visionespr.com
VIRGO 24 Agosto - 23 Septiembre
AMOR Como nativo del signo de virgo estarás muy pendiente a esos detalles muy importantes entre tú y tu pareja. Es importante que tengas un poco de flexibilidad y te ajustes a los imprevistos. Vive una aventura romántica con tu pareja, escápense a un lugar muy especial. Si no tienes pareja, invita a esa persona l a un lugar romántico, te garantizo momentos inolvidables. SALUD Hay algunas actividades que sirven para mejorar la salud del signo de Virgo, estos se relacionan con paseos al aire libre y actividades sociales como la música y la danza, estas ayudarán en forma óptima para encontrar el equilibrio en una vida sana y desbordante de salud. Recuerda que eres un signo de tierra y mientras más apegado estés a tu elemento, más cómodo te sentirás contigo mismo. FINANZAS Esta costumbre de los virgo de acumular todo y ese temor irracional a la escases! Date permiso para vivir algunos lujos, aunque hayan habido algunos cambios fuertes, nunca te faltará el pan sobre la mesa. Así que libérate y disfruta. Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 9
10 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013
www.visionespr.com
C
símbolos contibución de www.lumaxart.com/
Mensajes del Altísimo Por Rhaiza Brightstar
uando hablamos de Divinidad nos vienen a la mente dogmas, religiones, incluso podemos pensar en distintas divisiones que inmediatamente nos llevan a subestimar diversos caminos espirituales. Lamentablemente hay personas que estigmatizan a una persona por haber crecido en lugares donde se practican religiones que no son cónsonas con nuestras creencias. Entonces yo me pregunto, ¿Quién tiene la razón? ¿Donde está la verdad? Yo me atreví a caminar distintas sendas y encontré una respuesta muy simple. La Divinidad es como un diamante de muchas facetas, por donde quiera que lo observes es hermoso. No importa como llamas a ese ser supremo, que ya de por sí llamarlo “ser Supremo”, “Altísimo”, “El todo poderoso”, lo estamos limitando porque su alcance no cabe en la comprensión humana. Unos lo llaman Jehova, Dios, Olofi, Bondyé, Allah y muchos otros nombres que cambian de cultura en cultura. Pero todo es parte del mismo diamante. Conocer esto y romper barreras no es tarea fácil, requiere de amor y compasión al otro. Cuando nos comunicamos con esa fuente suprema, siempre vamos a obtener una respuesta clara
y contundente. No siempre la esperada, pero al final nos damos cuenta que es la mejor para nosotros. Existe un ciclo directo de comunicación con esa fuente, y este ciclo empieza en las peticiones que hacemos, que es resultado de nuestro propio sistema de creencias. En respuesta siempre vamos a tener comprobaciones y cosas que algunos dentro de sus creencias los pueden interpretar como magia o milagros. Pero siempre…. SIEMPRE, vamos a obtener respuesta. De eso no cabe duda. Cabe aclarar que “creer” no se convierte en una varita mágica para resolver todas nuestras situaciones. Nosotros como materia, como seres humanos tenemos unas responsabilidades y definitivamente nos tenemos que hacer cargo. Nunca pierdas la fe, cuando todo parece oscuro, es cuando más cerca está el amanecer. Entendamos que la Fuente no puso divisiones en la tierra, eso es un asunto muy humano. Y la compasión, la tolerancia y el amor deben ser parte de nuestro día a día. Que más les puedo decir…. Jehová esté con ustedes, Ashé, Bonsoir a la societé, Dios los bendiga y Allah yobarek lakom.
LA PAZ SEA CON TODOS. www.visionespr.com
Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 11
El Ojo de Tigre también se conoce como “piedra de la independencia”
12 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013
www.visionespr.com
E
n nuestra edición anterior presentamos el artículo titulado; “Los beneficios de la turmalina negra”. En el mismo, mencionamos una terapia alternativa que combina el uso funcional, espiritual, energético y estético de piedras y gemas, con propósitos curativos, de sanación y alivio, para buscar la armonía entre el cuerpo y la mente, mejor conocida como gemoterapia. Así, como la medicina tradicional nos presenta medicamentos específicos para cada enfermedad, en esta práctica milenaria hay una piedra y/o gema para cada necesidad. En esta edición presentamos las propiedades del Ojo de Tigre. Emocionalmente, esta piedra equilibra el ying y el yang, recarga de energía el cuerpo espiritual. Es muy recomendada para aliviar la depresión y aumentar el estado de ánimo. Tradicionalmente se usa como protectora contra maldiciones, mal de ojo y malos deseos. De hecho, los soldados romanos la utilizaban para protegerse durante las batallas. Entre sus beneficios para el cuerpo físico, el Ojo de Tigre limpia el organismo a todos los niveles, ayuda en el tratamiento de problemas oculares, es muy eficaz para limpiar las vías respiratorias y previene los resfriados e infecciones pulmonares. Además, purifica la sangre contribuyendo así a una buena circulación. Regula el metabolismo, facilita los procesos digestivos, cura la garganta y los órganos reproductivos. También acelera la recuperación de fracturas. Por lo que concierne a la mente y el espíritu, el Ojo de Tigre vigoriza la seguridad para que se cumpla la voluntad. Refuerza la fe en uno mismo, aumenta la confianza y seguridad, proporciona fuerza interior, elevando el auto estima ayudando a alcanzar los objetivos establecidos. Integra los hemisferios cerebrales incrementando la percepción práctica, muy útil para reconocer tanto tus necesidades como las de las otras personas. El Ojo de Tigre también se conoce como “piedra de la
independencia” porque favorece la ruptura de lazos o asociaciones sin traumas. Ayuda en la solución de dilemas y conflictos internos especialmente los producidos por el orgullo y la obstinación. Se recomienda su uso a las personas introvertidas que necesitan un estimulo para actuar. Sus colores marrón y amarillo se asocian al Sol y la Tierra, combinando las energías de ambos para crear un elevado estado vibratorio, que atrae las energías espirituales hacia la tierra. www.visionespr.com
LIBRA 24 Septiembre- 23 Octubre
AMOR Te has sentido con algunas indecisiones referente al amor. Reflexiona con calma, quién es esa persona que te puede hacer feliz. No tomes decisiones a la ligera y es mejor que ganes amigos en esta vida que enemigos por falta de sinceridad. Se abierto y claro. SALUD Vemos que este signo del zodíaco suele ser muy saludable lo que los lleva a no pasar grandes dificultades a nivel de la salud, sin embargo tienen una gran tendencia a sufrir molestias y dolencias en la región lumbar cuando se encuentran fatigados. Ellos pueden padecer alergias, problemas respiratorios y con el cabello, la circulación es algo que se debe tener en cuenta así como la garganta. FINANZAS No fantasees y ten los pies bien puestos en la tierra. Dicen que es mejor pájaro en mano que cien volando. Y no hay refrán más cierto que esto. Procura mantener tu trabajo y mantén buenas relaciones con tus compañeros.
Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 13
L
a influenza, los catarros comunes y hasta las enfermedades más infecciosas y las epidemias, cuentan con un enemigo natural que en muchas ocasiones pasa inadvertido. Se trata de la cebolla. Ese vegetal amado por algunos paladares y repugnado por otros, tiene una cualidades increíbles para atraer las bacterias y virus que pueden enfermarte. Algunos cuentan vivencias de personas que han sanado al colocar cebollas cerca de sus camas mientras convalecían de alguna pulmonía o influenza, pues las cebollas atraparon las bacterias o los organismos causantes del mal. Otros aseguran que colocar cebollas en envases alrededor de un negocio o de una vivienda, impide que los empleados, clientes y los habitantes del lugar se enfermen. Es una cuestión de cultura popular, de remedios interesantes pero reales. Las cebollas tienen el poder de atraer bacterias y retenerlas con facilidad. Por eso no es poco común que te enfermes del estómago si las manejas mal. Es ideal que utilices la cebolla completa al cocinarla, pues una vez rebanas el vegetal, comienza a absorber los organismos a su alrededor y puede provocar problemas estomacales.
Pero regularmente queremos un poco de cebolla para un sándwich o para una comida liviana o pequeña, así que el sobrante tiene que ser colocado rápidamente en una bolsita plástica y refrigerarlo. Si se deja fuera de la nevera, será un foco de bacterias atrapadas y no recomendado para el consumo. Y cuidado con el mal manejo de las cebollas en las ensaladas de papa, por ejemplo, porque juntas atraen, por la humedad, mucho más bacterias que logran reproducirse. Y ni hablar de esa mezcla mal manejada con mayonesa fuera de la nevera. Así mientras sea posible, consume la cebolla cruda, rápidamente luego de cortarla, o cocínala bien para evitar efectos negativos en tu organismo. Tal vez puedes mejorar tu calidad de vida colocándola en lugares particulares en tu negocio o casa, pero ten mucho cuidado con tus mascotas, sobre todo con los perros, que no pueden metabolizarla. Aprovecha, usa ese vegetal glorioso contra las enfermedades y, de una vez, mejora tu circulación, te ayuda contra las infecciones, los problemas respiratorios, depresión, agotamiento y hasta contra el insomnio.
14 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013
www.visionespr.com
foto cortesía de darwin Bell en flckr.com
Las cebollas, Beneficio en el ambiente
www.visionespr.com
Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 15
Nada mejor que tu propio alcoholado Por: Karmina La Fe
ESCORPIO 24 Octubre - 22 Noviembre
AMOR Los Escorpio sentirán intensos deseos de renovación en el terreno amoroso, y no se conformarán con simular lo que no sienten. Si no encuentran eco a sus propuestas para explorar nuevas posibilidades en el juego amoroso, no dudarán un instante en buscar respuesta fuera de la relación. No sólo sus parejas son responsables del aburrimiento. SALUD Su inclinación natural a ver lo que no existe, suele traerles algunas dificultades. Sus percepciones se transforman fácilmente en gigantescos fantasmas con los que libran secretas batallas. Imaginar toda clase de dolencias hasta el punto de hacerlas realidad no es un peligro menor, sobre todo si tenemos en cuenta que no hay separación entre los distintos cuerpos energéticos que nos componen. FINANZAS No sólo podrán hacer muy bien las tareas en el trabajo, sino que les surgirá la necesidad de plantear un mayor nivel de participación de parte de la gente con la que comparten sus tareas habituales. Esto claramente puede permitir un mayor protagonismo en las actividades laborales.
T
engo la costumbre, para bien, que todo lo resuelvo con un té y mi alcoholado preparado con plantas. Sí, preparado por mi, para mi y la familia. Claro está, a cada remedio natural añado fe y da maravillosos resultados. Cuando tengo síntomas de gripe, catarro, monga, por ejemplo, además de colocar cebollas en cada esquina para que recoja y limpie el ambiente, me preparo un maravilloso té que generalmente incluye canela. Claro, cada síntoma de una enfermedad requiere un té distinto, pero el denominador común para completar la receta y mejorarme, es mi alcoholado con plantas, que utilizo para todo. Lo paso en mi frente, en el cuello y donde quiera que me duela.
¿Mi receta? La comparto con ustedes para que se llenen de vida y energía.
En una botella de alcohol o alcoholado añado poco a poco hojas de varias plantas y las dejo macerar (las mantengo sumeridas a temperatura ambiente) por una semana en un lugar oscuro: Utiliza hojas de: MENTA
Añádele:
PEREJIL
EUCALIPTO
VERBENA
ANAMÚ
SALVIA
ANÍS
ALCANFOR
ARTEMISA
TOMILLO Luego de esa semana de espera para que el líquido integre todas las propiedades de las plantas, lo coloco al lado de mi cama ¡y hasta su olor funciona para despertarme con energía!
16 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013
www.visionespr.com
SERVICIO COMPLETO DE BIENES RAICES
En Coldwell Banker KF Real Estate nos esforzamos para hacer la venta de su propiedad lo más fácil y más profesional posible. Contamos con la mas innovadora tecnologia para la busqueda y mercadeo de propiedades. Tenemos oficinas a nivel nacional. Si esta comprando, tenemos la mejor cartera de propiedades a su disposición. En Coldwell Banker KF Real Estate también ofrecemos otros servicios inmobiliarios para ayudarle con la obtención de un tasador calificado, abogado, agrimensor contratistas y otros profesionales. Ofrecemos consultas gratuitas, además de las evaluaciones de la propiedad totalmente GRATIS.
Servicio Profesional
COMPRA
VENTA o ALQUILER
Para ver multiples fotos, video y visual tour de todas nuestras propiedades visite www.ColdwellBankerPR.com Pregunte por nuestra Guia de Mejoras del Hogar de Coldwell Banker - GRATIS
RESIDENCIAL COMERCIAL INDUSTRIAL
Ivelisse Betancourt Associate Broker - C-14518
(787) 903-4444 (787) 433-0077 1-877-808-1651
Mobile Business Fax
Ivelisse@ColdwellBankerPR.com www.IvelisseBetancourt.com
COLDWELL BANKER KF REAL ESTATE
SOLARES FINCAS HERENCIAS RELOCALIZACION ANALISIS DE MERCADO PLAN DE MERCADEO NEGOCIACION DE OFERTAS GUIA DEL COMPRADOR
#530 Constitution Ave. San Juan, PR 00901
www.ColdwellBankerPR.com
CONSULTORIA GRATIS
© 2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Office is Independently Owned and Operated. Coldwell Banker, and the Coldwell Banker Logo and “We Never Stop Moving (or other registered program)* are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.
www.visionespr.com
Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 17
El aliento más poderoso Por Carlos Gustavo Mera
SAGITARIO 23 Noviembre- 21 Diciembre
AMOR Un bienestar general que proviene del mes anterior, irá dando paso rápidamente a un clima de mayor tensión. Pasar por alto los detalles en la vida conyugal no suele ser un buen camino para mantener la armonía. Si aman a sus parejas y desean mantenerlas a su lado, no deberán escatimar esfuerzos en pos de satisfacer sus necesidades afectivas. SALUD La extrema dificultad que tienen estos nativos para sopesar correctamente las cosas se traduce en disfunciones hepáticas. El hígado es un órgano relacionado con la capacidad de establecer jerarquías. Si el nativo de Sagitario insiste en seguir un camino en contra de su configuración energética, el cuerpo presenta síntomas que operan como señales de que algo no anda bien. FINANZAS De lo que se tratará este mes será de afinar la puntería. Si los resultados no están a la altura de las energías que invierten a diario en sus tareas, el problema tendrán que buscarlo antes, y no después, como suelen hacer.
A
lgunos le llaman musa, otros inspiración divina o quizás le llaman la voz desde el más allá. Yo prefiero llamarlo el aliento más poderoso. Llega como leve murmullo que nos pone en movimiento para realizar diversas tareas. Desde hace mucho, es amigo fiel de actores, directores de cine, novelistas, coreógrafos, en fin, de todo aquel que desee crear. ¿Cuántas obras maestras han surgido por dejarse llevar por este móvil vigoroso?, ¡y las que faltan! Este impulso ingenioso nos afecta a todos. De seguro has visto una película donde el final no te gusto y darías cualquier cosa por ser un director para filmar el desenlace que merece. Allí aparece la inspiración, provocando una necesidad primordial de llevar a la realidad lo que pensamos o lo que sentimos. No es sorpresa que no tengamos la más mínima idea de cómo lograrlo, de cómo rayos convertir ese frenesí en algo palpable. Muchos dicen que lo importante es saber lo que es y el cómo llega solo. Tan pronto lo aceptamos nos ponemos en marcha para construir lo que queremos. Quizás nos encontremos perdidos suplicándole ayuda al cielo. Y de pronto, surcando los aires, llega otra vez “el más poderoso” a rescatarnos para seguir con la travesía.
Pero este impulso no se limita a sus amigos artísticos. Como el pobre es “multi-tasking”, éste también se manifiesta en situaciones cotidianas. ¿Cuántas veces has tenido que resolver imprevistos, desde situaciones en el trabajo hasta necesidades de tu hogar o tu familia? Recuerda el refrán: “La necesidad es la madre de la invención”. En lugar de ver limitaciones haz un esfuerzo por ver oportunidades de aprender y de continuar. Deja que la musa te lleve a explorar nuevas latitudes. ¡Salte de tu área de “comfort”! A veces creemos que lo hemos visto todo, por eso la inspiración divina nos hará ver nuevas dimensiones en nuestros hogares y en nuestros empleos. Definitivamente es una expresión innata del ser humano, liberadora de sabiduría, que ayuda en nuestro caminar por la vida. De igual manera posee un gran poder como arma para evolucionar y avanzar. Sólo nos queda darle un poco de espacio en nuestro diario vivir y estaremos ante momentos de grandes hallazgos. ¡Apaga esos ruidos exteriores e interiores y deja que el camino aparezca frente a ti! 18 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013 www.visionespr.com
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 20 Enero
www.visionespr.com
AMOR Un clima de sospechas mutuas inaugurará el mes de septiembre. Se tratará de un proceso de toma de conciencia de ciertos aspectos oscuros de la relación de pareja. Cuanto más profundo se realice un viaje a “los sótanos de la relación”, a través de una sana conversación, más fuerte será el sentimiento de liberación que experimentarán. Los que están solos contarán con un arma infalible: tranquilidad. SALUD En rasgos generales, los Capricornio gozarán de buena salud. En lugar de dejarse llevar por temores en lo que respecta a la salud física, será mucho más provechoso que dediquen todas sus energías a reforzar los aspectos positivos. FINANZAS Durante el mes de Septiembre, los nacidos bajo el horóscopo de Capricornio tuvieron que ocuparse de algunos complicados asuntos financieros que traerán conflictos personales colaterales. Pero con la entrada conjunta de Venus y Mercurio, las preocupaciones darán paso a una situación de mayor apertura que facilitará todo lo relacionado con el trabajo y el dinero.
Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 19
Las Abejas: ACUARIO 21 Enero - 20 Febrero AMOR En el amor, el conflicto será habitual. Cualquier intercambio, por trivial que pueda parecer a un observador exterior, se convertirá para los amantes en motivo de terribles acusaciones. Se verán arrastrados a oscuras zonas del alma de las que preferirían no enterarse. SALUD “Irritable” es la mejor palabra para definir el estado anímico de los acuario en septiembre y parte de octubre. Según las tendencias habituales del signo zodiacal, deberán prestar más atención a la piel, la garganta, el sistema digestivo, los órganos sexuales. Los sentimientos de ira se relacionan directamente con este tipo de manifestaciones sintomáticas FINANZAS Toda clase de obstáculos entorpecerán el camino de los Acuario hacia sus metas. La paciencia no es una de sus cualidades más sobresalientes, y se verán invadidos por una tremenda ansiedad, que jugará en su contra. Será recomendable que tomen las dificultades con la mayor calma posible y midan lo que dicen si no quieren herir a otros.
instinto admirable Por Alexander Guadalupe MPSY / Apicultor y Bonsaista
L
as abejas obreras viven alrededor de unos 30 a 35 días, y en una colmena fácilmente hay de 30.000 a 70,000 obreras; dicho esto me gustaría describir algunas de las tareas que en el interior de una colmena se realizan a la perfección sin que exista un manual de procedimientos, ni un departamento de recursos humanos, ni la oficina del gerente de operaciones para hacer su queja o sugerencia para mejorar el funcionamiento. Las abejas no se especializan, todas van haciendo todas las tareas a lo largo de su vida, solo se van turnando. - Mantienen en la “piquera” (la entrada de la colmena ) centinelas que vigilan para que no entren abejas de otras colmenas, que aunque son muy parecidas sorprendentemente las reconocen y las diferencian de las de su clan. - Las Pecoreadoras ( recolectoras ) van por el campo colectando polen y libando néctar al localizar zonas de alimentos abundantes al regresar a la colmena se lo comunican a las demás mediante unos movimientos corporales conocidos por los apicultores como el baile de las abejas, con estos movimientos exhorta a las demás pecoreadoras a seguirla a aquel lugar para el beneficio de todas. - Otras se dedican a cuidar “la papilla” ( el embrión de abeja ) durante algún tiempo cuidan y alimentan a los bebés que están en las celdas.
20 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013
www.visionespr.com
- Siempre mantienen abejas reinas incubando por si muere la reina, y si al momento de su nacimiento la reina aún está viva y saludable destruyen a las incubadas, a veces esto no se produce, y las nuevas reinas o bien luchan con la reina vieja, o bien producen una revuelta en la colmena ( enjambrazón ) y se van para formar una colmena nueva. Las abejas reinas son potencialmente iguales a las obreras, sólo que son alimentadas con jalea real, lo que las hace fértiles, además de más grandes y más longevas. - En los enjambre expuestos en los cuáles las abejas están viviendo prácticamente a la intemperie, forman un “redondel” en el que la abeja reina se queda en el centro, y las obreras, para no morir por causa del frío, se van turnando de afuera para adentro, para que no mueran de frio las que se quedasen afuera, cada cierto tiempo las de afuera pasan adentro y así hasta que pasa el invierno. -Existen las abejas que son cereras, estas pasan un tiempo de su vida limpiando y reparando con cera nueva las celdas de los pañales para que la reina pueda seguir poniendo sin interrumpir el ciclo de vida necesario en la colmena. - Por último existe una función muy importante que es la de alimentar a la reina cuidarla y acicalarla, ya que ésta debe estar sólo atenta a su función principal que es la postura de las abejas que sustituirán a las que están próximas a morir. Es increíblemente asombroso que todo esto se da en la colmena por medio de la inteligencia divina que esta en función constante, nadie le enseña a una abeja lo que tiene que hacer y por cuanto tiempo lo debe hacer. Aún si se asignan a algunas abejas a ser instructoras de estas funciones, no terminarían de enseñar ni a una camada ya que estas morirían antes de que las nuevas logren pasar por todas las etapas de tareas. También hay que reconocer que existe alguna fuerza superior que les insta a mantener el desempeño social por el bien común. www.visionespr.com
PISCIS 21 Febrero - 20 Marzo AMOR Fuertes acusaciones de parte del ser amado empañarán la imagen que los Piscis tienen de sí mismos. Aunque en principio pretenderán eludir la responsabilidad por sus propios actos, no tendrán escapatoria y deberán hacerse cargo de algunos errores del pasado reciente SALUD Los Piscis harán bien en tomar ciertos recaudos en lo que se refiere a la postura corporal. La columna vertebral constituirá un punto débil, y será muy provechoso que realicen en este periodo los chequeos que vienen postergando desde hace tiempo. FINANZAS Los asuntos laborales y de dinero están esperando una intervención decidida de parte de los nacidos bajo el horóscopo de Piscis. Ya sea en lo que respecta al lugar que ocupan en el trabajo, como en relación a algunos asuntos económicos aún no resueltos, tendrán que hacer llegar un mensaje claro a las demás personas implicadas en el asunto, si no quieren ser objeto de represalias.
Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 21
Visiones desea compartir con usted nuestra próxima edición. Por el momento, compartimos con ustedes la siguiente reflexión de Joel Osteen
Esté contento dondequier a que esté Ahora, tener contentamiento no es tener una actitud fatalista, aceptando los problemas y pruebas de la vida; ni quiere decir que debe vivir su vida sin dirección, motivación ni disciplina. Tampoco quiere decir que debe vivir sin impulso o deseo que las cosas cambien para bien. No, tener contentamiento quiere decir que no se frustrará cuando las cosas no salgan como a usted le gustaría porque confía en Dios. No permita que las circunstancias le roben el gozo y no le permitan estar alegre porque usted puede decidir que estará feliz y contento sin importar lo que llegue a su vida. Puede decidir que las cosas pequeñas no le ganarán. Si siempre está descontentó, algo está mal. Si cada mañana se levanta y teme ir al trabajo, teme conducir entre la congestión del tráfico, teme tratar con el jefe, teme hacer lo que hace todo el día y teme regresar a casa, ¡o necesita cambiar su actitud o necesita cambiar su trabajo! Sin embargo, en la mayoría de los casos, Dios no cambiará sus circunstancias hasta que usted no cambie y si no aprende a estar contento en donde está, nunca llegará al lugar donde desea estar. Tal vez no tenga todo el dinero que quisiera tener el día de hoy, puede estar batallando, pero mientras se siga quejando todo el tiempo de qué mal le va en la vida y cómo nunca sale adelante, su mala actitud
le mantendrá exactamente en donde está ahora. Es posible que no tenga lo que quisiera tener, o no sea todo lo que quisiera ser, pero necesita aprender a estar contento a pesar de sus circunstancias, tiene que confiar que Dios está trabajando en su vida. La Biblia nos enseña que Dios nos cambia poco a poco. No se moleste ni esté descontento; sepa que Dios está en control. La Biblia dice que “Por Jehová son ordenados los pasos del hombre…”. Si Dios está ordenando sus pasos, eso quiere decir que usted está precisamente en dónde Dios lo quiere. “Ay, Joel, eso no puede ser cierto”, dirá usted. “Tengo demasiados problemas y estoy demasiado incómodo en este lugar. Éste no puede ser el plan de Dios para mí”. Dios lo tiene allí con un propósito, quizá no lo entienda, pero Él puede estar haciendo una obra en usted. Quizá quiera enseñarle, empujarle, estirarle, ver cómo responderá en esa dificultad, o puede haberle puesto en esa situación para que usted sea parte de la obra que Él está haciendo en la vida de otra persona. También es probable que Dios le esté usando para ser una influencia en la vida de otras personas, pero, cualquiera que sea la razón, más vale que usted decida estar contento, sabiendo que Dios está dirigiendo sus pasos y que le tiene allí por una razón.
22 VISIONES | Septiembre - Octubre 2013
www.visionespr.com
www.visionespr.com
Septiembre - Octubre 2013 | VISIONES 23