Visionespr - Jul/Ago 2013 by Visiones

Edición 003

Julio-Agosto 2013

V erano E nfrentando R etos TE A COM

PA Ñ O

IS G R AT

Foto cortesía de Alana12 en sxc.hu

Facebook.com/visionespr

Jul / Ago

2013 CONTENIDO 3 Nota Editorial 4 Vigila El Color De Tu Aura Y Signo Zodiacal Por IvisAura 6 ¡Sin Miedo! Por Alexander Guadalupe 8 Caminata sobre el fuego Por Diana Sirak 10 Curas Con Miel De Abejas Por Alexander Guadalupe 14 Verano De Puro A mor Por Rhaiza Brightstar 16 Repetición de Números Por Luis Alberto Gonzáles 18 Un Espíritu En El Tintero Por Carlos Mera 19 Beneficios De La Turmalina Negra Por Hanna Pou 20 Reciclar Por Ana Miguens 22 Reflexión No Estás Deprimido, Estás Distraido Por Facundo Cabral

HORÓSCOPOS

LOGO

Directora Ejecutiva Lizbeth Algarín Solís lalgarin@orbisnunc.com Departamento de Artes Gráficas José F. Hernández Trujillo jf@visionespr.com Editorial Luis Alberto González Redacción Efectiva PR Informacion sobre ventas: Orbis Public Relations & Associates P.O. Box 195386 - San Juan, PR 00919-5386 T 787.771.4911 / F 787.772.4605

La revista VISIONES es una publicación bimestral de ORBIS PUBLIC RELATIONS & ASSOCIATES, INC. Su contenido no está vinculado a ninguna entidad religiosa, política o ideológica. Algunos artículos de nuestros colaboradores u otros medios podrán ser editados sólo por motivos de espacio. VISIONES no se responsabiliza por las ofertas de sus anunciantes. No nos hacemos responsable por el contenido y/o expresiones vertidas en sus artículos. De ninguna manera se pretende sustituir a un profesional de su preferencia. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED. © VISIONES. Más allá de lo que vemos.

16 Libra 3 Aries 17 Escorpio 5 Tauro 19 Sagitario 6 Géminis 20 Capricornio 7 Cáncer 21 Acuario 8 Leo 22 Piscis 14 Virgo 2 VISIONES | Julio - Agosto 2013

www.visionespr.com

No t a E di t or i a l

ARIES 21 Marzo - 20 Abril

uestra tercera edición coincide con los últimos días de las vacaciones de verano y el reinicio de nuestra vida cotidiana. Es una época que nos permite replantearnos las resoluciones que hicimos a principio de año. Saltar de un paracaídas,

caminar sobre el fuego,

aprender algo nuevo, son decisiones que invitan a enfrentar temores. Visiones está consciente que atreverse a llevar a cabo nuevas actividades representa una oportunidad de crecimiento. Es por esta razón que en esta edición ofrecemos alternativas y herramientas para fortalecer nuestra travesía personal. Esperamos disfruten cada día ENFRENTANDO RETOS.

Lizbeth Algarín Directora Ejecutiva

www.visionespr.com

AMOR Ha llegado el momento para que pongas las cosas en orden, has estado viviendo fuertes lecciones y realmente no tendrías que haber hecho sacrificios por quien no los merecía. Es tu momento de brillar y de buscar esa persona especial que te haga explotar de pasión. SALUD En términos generales, gozarás de buena salud, pero no abuses, recuerda que todo tiene su límite. Las enfermedades del área reproductora pueden querer asomarse, pero sabes que si te cuidas y visitas a tu médico, nada tiene que pasar a mayores. FINANZAS Mucha prosperidad y abundancia te espera durante estos meses. Aprovecha ahora para guardar y prepararte para momentos menos afortunados. Los frutos de tanto trabajo lo empiezas a ver. Julio - Agosto 2013 | VISIONES 3

Cuidado con tu comportamiento, vigila el color de tu aura y signo zodiacal IvisAura / 787-238-5355 / ivis477@gmail.com busca a IvisAura en Google/ YouTube / Facebook

os cambios de los colores del aura afectan nuestro comportamiento y conocerlos a través de un método comparativo es una herramienta útil y accesible para todos. Dicho método consiste en utilizar los colores del signo zodiacal, los colores del aura básica y los colores cercanos al cuerpo. Los colores del signo zodiacal y los del aura básica dictan circunstancias y características de la personalidad. Los cercanos al cuerpo, que observamos en una foto, vibran según reaccionamos ante todo lo que nos pasa y las energías que nos rodean. Cuando en el aura básica o en tu signo zodiacal tienes el color celeste, por ejemplo, el sistema nervioso estará muy sensible y propenso a sentir descontrol e inestabilidad emocional. Esto podría desencadenar en inseguridad, tristeza, miedos, ataques de pánico, fobias, depresión, cansancio y debilidad general. Saber de dónde provienen esas reacciones nos

ayuda a tomar el control de las mismas. Si tu signo zodiacal es Libra, Virgo, Géminis o Sagitario, ten en cuenta que el celeste, será parte de tu vida siempre. Si tu aura básica es verde y eres Tauro o Cáncer, situaciones o la cercanía a ciertas personas podrían activar recuerdos difíciles, trágicos o dolorosos de vidas pasadas. Si a este escenario le añadimos la posibilidad de estar unido a un posible celeste, hasta síntomas físicos ocurren. Dolor de pecho, ataques de asma, fatiga, infecciones de bronquios o pulmón, falta de respiración y dolor de espalda, son algunos de los síntomas que se pueden presentar. Si el celeste o el verde están acompañados de un violeta en un Capricornio, Sagitario o en el aura básica, se puede complicar con síntomas de ansiedad, migraña, insomnio y preocupación excesiva sin aparente razón. El violeta combinado con el celeste multiplica los síntomas, ya que debilitan el sistema nervioso.

4 VISIONES | Julio - Agosto 2013

www.visionespr.com

ACTÚA PROACTIVAMENTE INHALAR Realiza inhalaciones profundas e intenta profundizar cada vez que las llevas a cabo, al exhalar, de manera total, aire de tus pulmones y también del estómago. Domina tu respiración y úsala como herramienta para soltarte cuando sientas alguno de los síntomas antes descritos. Es excelente practicar la inhalación mirando el cielo azul o el horizonte. SER POSITIVO Ante la adversidad, busca entender que puedes aprender de la experiencia. Establece distancia a situaciones o personas negativas mientras te sientas débil emocionalmente EJERCICIO ¡Activa tu cuerpo! Es preferible hacerlo al aire libre o a través de ejercicios grupales. Compartir, salir de la rutina y conocer gente, y súmalo a la energía vital que se genera cuando te ejercitas activa tu campo energético. SOL Y NATURALEZA Permite que el sol entre a tu casa, sobre todo a tu habitación. Deja que el aire fresco fluya en tu hogar. Sal al patio, playa o a la naturaleza abierta. Camina sin zapatos por la grama o la arena. Mira el horizonte, graba la imagen, cierra los ojos e inhala la sensación de armonía. BUSCA DENTRO DE TI Réstale importancia a lo que te desestabiliza buscando dentro de ti la paz y tu centro. La meditación, yoga o reiki te ayudan a establecer contacto contigo . Basta con reconocer la presencia divina dentro de ti para fortalecerte y buscar opciones a tu situación.

TAURO 21 Abril - 20 Mayo AMOR La comunicación con tu pareja se vuelve importante. No te encierres en lo que piensas, recuerda que una buena relación se basa en confianza, comunicación y respeto. Sé flexible con la gente que amas. SALUD Siempre expresa lo que sientes de una forma saludable. Lo que nos callamos puede generar condiciones de salud no deseadas. Que digas como te sientes de una manera asertiva no perjudica a nadie. FINANZAS Las personas que te rodean te servirán de apoyo en momentos difíciles. No hay nada que temer. Vas a encontrar manos amigas en procesos difíciles. No gastes más de lo que tienes.

ANALIZA TU AURA Entiende tus colores y cómo te afectan. Comprende cómo puedes usar tu aura y tus centros energéticos (Chakras) a tu favor. www.visionespr.com

Julio - Agosto 2013 | VISIONES 5

¡Sin miedo! Aprende a combatir los temores Por Alexander Guadalupe MPSY

GÉMINIS 21 Mayo - 22 Junio AMOR Para los que tengan pareja, existirá peligro de ruptura a causa de intrigas de una tercera persona, cuidado con eso. Créele siempre al ser amado y has oídos sordos a chismes de envidiosos mal intencionados. SALUD Cuídate mucho en los viajes cortos que hagas. Mantén la prudencia antes que todo. Nunca te dejes llevar por la presión de grupo para hacer cosas que no deseas. Pon tu salud y bienestar ante todo. FINANZAS Te llega dinero por conceptos que no esperabas. Has tenido tiempos muy difíciles pero todo se empieza a disipar. Toma la pasada experiencia como parte del movimiento cíclico de la vida y aprende de eso.

¿Quién no ha sentido miedo alguna vez? El hace su aparición cuando menos lo necesitamos. Con sólo unos minutos en nuestra mente puede apoderarse de nosotros y cuando nos percatamos de su presencia ya es demasiado tarde, ya tiene el control absoluto. El miedo es una reacción natural, instintiva al peligro y es necesario que podamos sentirlo para sobrevivir como especie, el llamado instinto de conservación. Pero ¿qué sucede con ese miedo paralizante que solamente estorba en nuestra calidad de vida? Este miedo molesto proviene de varias fuentes, una de ellas es nuestra infancia. Tomemos como ejemplo el caso del amor. Si vivimos en una familia donde nuestros padres eran infieles o tenían una relación violenta, es muy probable que cuando seamos adultos tengamos miedo de que nos suceda lo mismo que vivimos cuando éramos niños. Solemos apropiarnos de la angustia de nuestros padres, intentado hacer algo significativo para que se sientan mejor o nos convencemos de que no tenemos más opción que correr con su misma suerte y nos dejamos vencer por el miedo. El miedo al éxito está también asociado a una baja autoestima y, en algunos casos, incluso es un temor a superar a nuestros padres. Cuando ellos u otros familiares no han realizado estudios o no tuvieron oportunidades porque tenían muchos hermanos menores y tuvieron que dejar la escuela para trabajar y ayudar en la crianza de los más pequeños, a veces el temor a sentirse “mejores” o con más suerte es suficiente para estancarse y negarse las oportunidades que se presentan. A SUPERAR EL MIEDO La mejor manera de superar algo es enfrentarlo. No debemos perder la oportunidad de enfrentarnos a los peores temores y hacer algo al respecto. Si bien lidiar con lo que tememos puede ser un poco violento para nosotros, podemos comenzar a trabajar con temores menores, asociados al principal, ese que más nos preocupa.

6 VISIONES | Julio - Agosto 2013

www.visionespr.com

En el caso del miedo al fracaso podríamos intentar asistir a entrevistas laborales para puestos que no nos interesan, practicar cuál sería nuestra respuesta, nuestro comportamiento, sin importar el resultado porque es algo que no queremos de todas maneras. En cuanto al amor, siempre podemos invitar a salir a alguien. ¿Qué puede ser lo peor que puede pasar? Sé que la sola idea de hablar con una mujer puede aterrar a algunos, pero podemos practicar con una amiga, tanteando el terreno, interesándose por saber más del mundo femenino.

¿Por qué tener que vivir al margen de lo que otros disfrutan y que nos gustaría tanto poder hacer?

La clave es actuar, hacer algo para comenzar a construir nuestra confianza. Tampoco debemos sentirnos culpables o castigarnos por ser nuestros propios saboteadores. Tenemos que identificar la raíz de nuestro miedo y estar determinados a luchar contra el, con paciencia y buscando ayuda de ser necesario.

Siempre debemos preguntarnos si vale la pena vivir con miedo y cuál es el beneficio que obtengo de esto. ¿Hay algo que pueda hacer para cambiarlo? ¿Por qué prefiero vivir desde la impotencia y no desde la plenitud? ¿Por qué tener que vivir al margen de lo que otros disfrutan y que nos gustaría tanto poder hacer? ¿Por qué sacrificar a nuestra familia o pareja por no atrevernos a compartir una actividad que tanto disfrutan y que no se sienten plenas porque no podemos compartir con ellos? El miedo puede ser superado. Debemos estar dispuestos a trabajar en los obstáculos que quiebran la armonía de una vida que puede llegar a ser muy satisfactoria. Lo ideal es simplemente permitirnos ser felices y fijarnos como meta prioritaria en nuestras vidas, incluso si tenemos que solicitar ayuda profesional.

www.visionespr.com

CÁNCER 22 Junio - 22 Julio AMOR Tu típica inseguridad y timidez te llevan a encerrarte un poco y te afectan en tus relaciones. No siempre puedes vivir en tu caparazón. Hay que saber abrirse y mostrar al mundo lo que eres. SALUD Estarás muy fuerte estos meses. Sin embargo, cuida siempre de tu estomago. Los cangrejos son muy delicados en esta zona. Cuida lo que comes y canaliza las tensiones de forma positiva. FINANZAS Con Júpiter, el planeta benefactor, en tu signo vas a alcanzar grandes metas. Se abren las puertas para que recibas prosperidad en abundancia.

Julio - Agosto 2013 | VISIONES 7

LEO 23 Julio - 23 Agosto AMOR Baja la guardia y no seas tan orgulloso. El que cedas un poco en tu relación no te va a impedir que puedas ser feliz; todo lo contrario. Verás que se te abren las puertas a experiencias maravillosas. SALUD Lucirás en excelente estado de ánimo y todo el que te rodea se va a impregnar de la magia que te rodea estos días. Te sentirás fuerte y saludable. Evita siempre el stress para que puedas cuidar de tu sistema cardiovascular. FINANZAS Relaciones con el extranjero pueden traerte grandes beneficios. Aprovecha la oportunidad para viajar y ten el ojo abierto para todas las oportunidades que se te presenten.

El temor más grande que el ser humano debería tener es nunca haberse retado a saber si podría haber cambiado todo lo que deseaba y que llegue el último día de vivir sin sentir la grandeza de haber enfrentado el obstáculo más grande de cada cual, uno mismo.

8 VISIONES | Julio - Agosto 2013

e or t

d sía

J on an d i A

o r.c ick fl n

www.visionespr.com

Caminata sobre el fuego Por Diana Sirak Psico-Tarotista. La Autora brinda sus Servicios en Librería y Tienda Mística Sirak, Ave. Central #1042. Caparra Terrace. 787 273 0660

ace unos 10 años recibí un regalo y no imaginé que aportaría tanto a mi crecimiento como ser humano: UNA CAMINATA SOBRE FUEGO. Son esos momentos que nos hacen repensar cuánto hemos dejado pasar por no retarnos, por no realizar cambios en nuestras vidas. Llegamos temprano al lugar para organizarnos en grupos y compartir entre todos. Algunos se desplazaban por la extensa área que nos invitaba a dar un paseo y a respirar la pureza de las montañas. Otros como yo, estábamos demasiado atentos y con una expectativa, casi de angustia.

www.visionespr.com

Nos mirábamos las caras y fuimos poco a poco entre palabras y silencios, cafecitos y comidita liviana, bajando la ansiedad sobre lo que se suponía que estaríamos llevando a cabo en esta aventura. Al cabo de dos horas ya traían los carbones y el material inflamable para comenzar la preparación del área seleccionada para la grandiosa caminata. Al principio me dije: “Jamás caminaré sobre esos carbones rojos”. Luego me fijé y el siguiente pensamiento se sucitó en mi mente: “Qué bellas se ven esas llamas a la distancia”. Más tarde me cuestioné: “¿Y si camino rapidito? Es posible que no me queme. Bueno, si me quemo puedo saltar hacia los lados y ya. Ah… pero si los demás lo hacen y yo no, ¿cómo me sentiría? Yo creo que puedo. Tal vez no tenga esta oportunidad nuevamente. Lo haré”. Es impresionante como uno va negociando y renegociando con uno mismo frente a lo que teme. Entendí que esa es la mejor manera de entrarle a la vida, haciendo acuerdos, en vez de negarnos esta clase de experiencia que sólo se podría dar una vez en nuestras vidas. Perdemos mucho al darle vueltas a las cosas con el mismo pensamiento, como vaquitas rumiando. Son este tipo de experiencias las que nos coloca de frente a miles de posibilidades y de incontables maneras de solucionar aquellas situaciones que nos ocurren en nuestra día a día. No hay pensamientos estáticos, solo ideas que se renuevan y se transforman en cada intercambio con el mundo exterior. Es por esta razón que no puede haber miedo a realizar ajustes y cambios en la vida. El temor más grande que el ser humano debería tener es nunca haberse retado a sí mismo y a saber si podría haber cambiado todo lo que deseaba. En fin, el temor más grande del ser humano debería ser que llegue el último día de su vida sin sentir la grandeza de haber enfrentado el obstáculo más grande de cada cual, UNO MISMO.

Julio - Agosto 2013 | VISIONES 9

llueven cur as a enfermedades

con miel de abejas Por: Alexander Guadalupe / (787) 449-5514 / info@abejasbonsai.com

a miel de abejas se produce en casi todos los países del mundo y en todos es usada con fines curativos y médicos. Fue la revista “Weekly World News” de Canadá, en su edición del 17 de enero de 1995, la que publicó una lista de las enfermedades que cura la miel mezclada con canela. Son bastantes los males que pueden aliviarse, prevenirse y tratarse con esta combinación con estupendos resultados. Sin embargo, la población de abejas sigue disminuyendo, así que al notar un panal busque expertos que puedan ayudar a removerlas del lugar. Matarlas nos quita un gran beneficio para nuestra salud.

10 VISIONES | Julio - Agosto 2013

www.visionespr.com

PÉRDIDA DEL CABELLO: Los que sufren de calvicie o están perdiendo el cabello, pueden aplicarse al cuero cabelludo una pasta lo más caliente que se resista de aceite de oliva (una cucharada), una cucharada de miel y una cucharadita de canela en polvo. Dejárselo por 15 minutos antes de ducharse. Se probó que la mezcla es muy efectiva hasta para los que dejaron la pasta en su cabeza solamente cinco minutos. INFECCIÓN A LOS RIÑONES: Un vaso de agua tibia mezclada con dos cucharadas de canela en polvo y una cucharada de miel mata los gérmenes que producen infección en los riñones. Tome en la mañana y en la tarde hasta que pase la infección. DOLOR DE DIENTES: Haga una pasta con una cucharadita de canela y cinco cucharaditas de miel y aplicar al diente que duele. Esto se debe repetir por lo menos tres veces al día.

PÉRDIDA DE PESO: A diario, media hora antes de acostarse y media hora antes de desayunar, beba miel con canela hervida en una taza de agua. Si se bebe a diario reduce el peso hasta de las personas muy obesas. DOLOR DE GARGANTA: Tome cada cuatro horas una cucharada de miel mezclada con media de vinagre de sidra. DIGESTIVO Y REJUVENECEDOR La mezcla de miel con canela también alivia el gas en el estómago, fortifica el sistema inmunológico y alivia la indigestión. También evita los estragos de la vejez cuando se toma regularmente. Mezcle cuatro cucharadas de miel, una cucharada de canela y tres tazas de agua. Hierva para hacer un té con estos ingredientes y beba un cuarto de taza tres o cuatro veces al día. Esto mantiene la piel fresca y suave. También beber este té hace que mantenga la vitalidad y forma física en personas mayores.

COLESTEROL: Mezcle dos cucharadas de miel con tres cucharaditas de canela y 16 onzas de agua. Tómelo tres veces al día. Tomado diariamente reduce el colesterol significativamente. SINUSITIS: Para curar completamente sinusitis, tos crónica y resfríos comunes o severos, mezcle una cucharada de miel tibia con un cuarto de cucharada de canela en polvo. Tómelo con frecuencia.

www.visionespr.com

Julio - Agosto 2013 | VISIONES 11

VISIONES ha sentado pautas con su exclusiva propuesta.

Alcanza

sobre 125,000 mujeres y

90,000

hombres,

incluyendo familiares y amigos de distintas escalas socioeconómicas. Esto promedia unas 215,000 personas del sector de consumidores con poder adquisitivo, los cuales son idóneos para sus productos y servicios. Actualmente VISIONES mantiene una circulación distribuida bimensualmente en los principales municipios del Area Metropolitana con una proyección de un 2% de incremento por cada edición. Hoy le invitamos a formar parte de nuestros anunciantes a través de este medio innovador, pionero y único en su categoría, lo que augura un crecimiento sustentable.

¡Separa tu espacio ya!

esde su primera edición,

Cordialmente, Lizbeth Algarín Directora Ejecutiva

Info@visionespr.co

EDICIONES

DEADLINES

CIRCULACIÓN

Enero/Febrero San Valentin

20 de Diciembre

2 de Enero

Marzo/Abril Primavera

15 de Febrero

2 de Marzo

Mayo/Junio Madres & Padres

15 de Abril

2 de Mayo

Julio/Agosto Verano

15 de Junio

2 de Julio

Septiembre/Octubre Otoño

15 de Agosto

2 de Septiembre

Noviembre/Diciembre Navidad

15 de Octubre

2 de Noviembre

Tel. 787.771.4911 Fax. 787.772.4605

om • ww.visionespr.com • facebook.com/visionespr

VIRGO 24 Agosto - 23 Septiembre AMOR Prepárate para vivir momentos muy fuertes con las personas que amas. Y esto va desde la pareja hasta miembros de la familia. La vida siempre nos trae grandes lecciones. Pero recuerda, a nadie le dan pruebas que no pueda soportar. SALUD Cuida mucho de tu salud. No dejes pasar las cosas antes de ir al médico. Todo a tiempo tiene remedio. Posibles confinamientos en hospitales. FINANZAS Es tu momento para tentar la suerte y jugar. Hay muchas posibilidades que te llegue dinero que no es producto de tu trabajo intenso. No habrá que decirte que juegues con moderación porque como buen hijo de virgo sabrás poder tus límites.

l verano siempre es adecuado para realizar actividades al aire libre. Acampar es una de las favoritas y con ella nos llega el hermoso contacto con la naturaleza. La madre tierra nos provee de muchas herramientas para poner a nuestra disposición un flujo inagotable de energía. Cuando nos sentamos en el suelo y hacemos contacto especial con la madre tierra, nos anclamos y dejamos cualquier exceso de energía no cualificada que nos pueda afectar. No importa la fase lunar en la que nos encontremos al momento de la actividad, siempre podemos sacar provecho de ella. La luna nueva nos lleva hacia la reflexión y el silencio; la luna creciente es maravillosa para poder pedir energía sobre nuevos proyectos. Una luna llena siempre es motivo de celebración y alegría. Con esta podemos agradecer todas las cosas maravillosas que la vida nos ha dado. Y no menos importante, la luna menguante nos ayuda a desprendernos de todas las cosas que no necesitamos en nuestras vidas. En un campamento, una fogata debe ser imprescindible. Luego de seguir todas las reglas de seguridad para mantener el fuego bien controlado, podemos usar este elemento como herramienta restauradora. El fuego nos trae inspiración, pasión, creatividad, sanación y protección. Un ritual muy lindo para realizar con este elemento es hacer un círculo. Lo podemos marcar con sal. Limpiamos el interior del círculo con salvia y nos juntamos alrededor del fuego. Podemos contar historias, recordar a nuestros ancestros y pedir la purificación del fuego. Un ejercicio hermoso para hacer en este proceso es escribir cartas con peticiones especiales y arrojarlas a la fogata, dejando que el maravilloso elemento fuego se encargue de nuestras peticiones.

Una vez completen el ritual, asegúrense de que el fuego esté bien apagado. Pueden tener arena o tierra cerca para que cubran el área de la fogata. Es importante recordar que hay que cuidar la madre tierra. Recoger los desperdicios y dejar todo como lo encontramos es una manera de agradecerle a la tierra que nos haya permitido estar en contacto íntimo con ella. 14 VISIONES | Julio - Agosto 2013 www.visionespr.com

Los beneficios de la Turmalina negr a Por Hanna Pou

Turmalina negra también conocida como “chorlo”

oy es uno de esos días en que decidiste regalarte un tiempo de esparcimiento solo o en familia. Te levantaste temprano, seleccionaste tu mejor atuendo veraniego e iniciaste tu pasadía de turismo interno. Hoy quedó a un lado esa prisa del diario vivir que nos obstaculiza la vista a tantas y variadas alternativas que están ahí esperando captar tu atención. Así comienza un recorrido exploratorio por las diversas vitrinas de los comercios. De momento ves esta tienda que se dedica a la venta de piedras y cristales y te preguntas “¿piedras y cristales, para qué?” Pues se trata de la gemoterapia o sanación con cristales, una terapia alternativa que se basa en el poder de vibraciones y curativo de estos minerales que provienen del corazón de la tierra y se forman en el transcurso de miles de años. El uso de las piedras y cristales se efectúa con la intención de balancear energías, promover el cambio y la sanación y de manifestar algo etéreo en el plano material. Cada gema tiene propiedades energéticas particulares que afectan de diferente forma el plano físico, emocional y espiritual de la persona que las usa. Su variedad es muy amplia, pero ahora discutiremos la Turmalina negra también conocida como “chorlo”. www.visionespr.com

Si sientes la necesidad de protección en tu entorno, la Turmalina negra es la piedra que más absorbe las energías negativas. Aunque su uso está recomendado para todo tipo de personas, pues no permite que ninguna energía o vibración entre en uno, es altamente recomendada para las personas muy receptivas y sensibles. Es considerada altamente protectora, en especial en entornos “cargados” y difíciles, pues tiene una frecuencia vibratoria muy alta, por eso es la indicada para personas vulnerables. Entre los beneficios de su uso se distinguen su aportación a la autodisciplina y humildad para encontrar la luz fuera y dentro de uno mismo. Además produce un campo sanador entre los iones positivos, sirve como cicatrizante en heridas menores, ayuda a combatir los problemas de tendones y las congestiones dérmicas. Es también muy recomendada para mujeres embarazadas por su propiedad de fortalecer el embrión. Sus propiedades espirituales incluyen la protección de la radiación de los teléfonos celulares y la bruma electromagnética, el ataque psíquico, los encantamientos, malos deseos y toda energía negativa. La función más conocida de la Turmalina negra es la de neutralizadora de energías ambientales, por esto se recomienda colocarla en los lugares donde uno pasa la mayor parte del tiempo. Esto la hace de gran utilidad en depresiones y neurosis por su capacidad de alinear los cuerpos físicos, mentales y espirituales. Se debe llevar siempre en la parte izquierda del cuerpo, nunca en la parte derecha. Se recomienda además, antes de usarla, introducirla en un poco de agua con sal por una o dos noches, enjuagarla bien con agua clara y exponerla al sol por varias horas. Julio - Agosto 2013 | VISIONES 15

LIBRA 24 Septiembre- 23 Octubre AMOR Tr a n s f o r m a ci o n e s importantes durante este periodo en el amor. Tu regente, Venus, te invita a ser más romántico. Aprovecha este periodo para acercarte más a esa persona que amas. Permite que fluyan las transformaciones en esta área de tu vida. SALUD Te podrían aquejar problemas en huesos y coyunturas. Cuídate un poco más, puedes empezar ese régimen de ejercicios que has estado posponiendo. Esto te va a ayudar a mantenerte flexible. FINANZAS Una época excelente para ti para recibir nuevos ingresos. Muchos nativos de este signo podrían recibir aumentos de salario. Han trabajado mucho, se lo merecen.

Repetición de Números Por Luis Alberto González

11:11… ¡esos números repetidos tienen significado! Para algunos es común, para otros es raro, encontrar números repetidos. A veces pasa al mirar el reloj y observar las 11:11 o cualquier otra combinación. Pues sepa que pueden tener un significado importante.

El 1 repetido invita a tener cuidado con los pensamientos, asegurarse de solo pensar en lo que se desea. Pudiera representar que tus pensamientos se manifiestan en lo físico. Si no estás complacido con tu realidad pide a tus ángeles que te ayuden a tener control.

El 2 repetido representa que ideas nuevas comienzan a convertirse en realidad por lo que debes nutrirlas y lograr su manifestación. Mantén los pensamientos positivos, afirma y visualiza todo lo que quieres hacer. Vas en el camino correcto.   El 3 repetido implica que los “maestros ascendidos”, esas luminarias espirituales, están cerca de ti. Llámalos a menudo justo cuando veas esa repetición, ya sea a Jesús, Moisés, María, Quan Yin, Yogananda… Observar la repetición del 3 puede interpretarse como un ¡sí! cósmico a las preguntas que has hecho o a las ideas que puedas tener.

El 4 repetido supone que los ángeles están rodeándote y mantienen su amor y ayuda. Aunque su protección esté cerca, puede interpretarse como un ¡no! cósmico a las preguntas que has hecho o a las ideas que puedas tener.

16 VISIONES | Julio - Agosto 2013

www.visionespr.com

El 5 repetido advierte que es necesario ajustarse a la realidad porque un cambio de vida está cercano, aunque no implica que sea positivo o negativo, todo es parte de un flujo natural. Pudiera tratarse de una respuesta que buscas, te guste o no. Es un aviso de que un episodio en tu vida ha llegado a su fin y es tiempo para seguir adelante.

El 6 repetido significa que tus pensamientos están fuera de balance y se enfocan más en lo material. Es momento para enfocarse en lo espiritual y el servicio o ayuda a otros. Así las necesidades económicas y emocionales llegarán solas.

El 7 repetido celebra, es muy positivo. Los ángeles aplauden ese camino en el que te encuentras. Estás haciendo un buen trabajo y esos deseos se harán realidad. Podrías notar la llegada de milagros y muchas cosas positivas a tu vida.

El 8 repetido anuncia la conclusión de una fase en tu vida por lo que debes prepararte. Bien pudiera ser una etapa profesional, emocional o una relación, pero hay luz al final del túnel. Es momento de madurez y de recoger una cosecha exitosa en tu vida, no demores.  El 9 repetido representa culminación. Llegará el final de una fase de tu vida personal o global. Para aquellos que dedican su vida a los demás, al mundo espiritual, implica que es momento de laborar más. Es un llamado de la Madre Tierra para que tomes acción inmediata.

El 0 repetido es un recordatorio de la presencia de Dios. Te invita a sentií su cercanía, su amor dentro de ti.

www.visionespr.com

ESCORPIO 24 Octubre - 22 Noviembre AMOR Vas a ser el centro de atracción en tu círculo de amistades. Te vas a destacar por tu gran corazón. Los escorpiones han ido acumulando una mala fama a través del tiempo, pero en realidad son criaturas muy sensibles y amorosas. Explota toda esa sensualidad que llevas en ti. SALUD Vigila mucho las emociones, a la larga pueden llevarte afectar tu salud. Los hijos de este signo tienden a acumular rencores con el único fin de perseguir venganza. Esto no es saludable de ninguna manera. Todo lo que acumulamos en nuestras emociones se termina reflejando en nuestra salud. FINANZAS No permitas que te vendan sueños ni que te creen falsas expectativas. Mantén los pies en tierra. No te dejes llevar por primeras impresiones para que tomes decisiones claras que te beneficien. Julio - Agosto 2013 | VISIONES 17

SERVICIO COMPLETO DE BIENES RAICES

En Coldwell Banker KF Real Estate nos esforzamos para hacer la venta de su propiedad lo más fácil y más profesional posible. Contamos con la mas innovadora tecnologia para la busqueda y mercadeo de propiedades. Tenemos oficinas a nivel nacional. Si esta comprando, tenemos la mejor cartera de propiedades a su disposición. En Coldwell Banker KF Real Estate también ofrecemos otros servicios inmobiliarios para ayudarle con la obtención de un tasador calificado, abogado, agrimensor contratistas y otros profesionales. Ofrecemos consultas gratuitas, además de las evaluaciones de la propiedad totalmente GRATIS.

Servicio Profesional

COMPRA

VENTA o ALQUILER

Para ver multiples fotos, video y visual tour de todas nuestras propiedades visite www.ColdwellBankerPR.com Pregunte por nuestra Guia de Mejoras del Hogar de Coldwell Banker - GRATIS

RESIDENCIAL COMERCIAL INDUSTRIAL

Ivelisse Betancourt Associate Broker - C-14518

(787) 903-4444 (787) 433-0077 1-877-808-1651

Mobile Business Fax

Ivelisse@ColdwellBankerPR.com www.IvelisseBetancourt.com

COLDWELL BANKER KF REAL ESTATE

SOLARES FINCAS HERENCIAS RELOCALIZACION ANALISIS DE MERCADO PLAN DE MERCADEO NEGOCIACION DE OFERTAS GUIA DEL COMPRADOR

#530 Constitution Ave. San Juan, PR 00901

www.ColdwellBankerPR.com

CONSULTORIA GRATIS

© 2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Office is Independently Owned and Operated. Coldwell Banker, and the Coldwell Banker Logo and “We Never Stop Moving (or other registered program)* are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.

18 VISIONES | Julio - Agosto 2013

www.visionespr.com

Un Espíritu en el Tintero Por Carlos Gustavo Mera

o encuentro mejor forma para liberar a mi espíritu que haciendolo a través de un personaje. Este nace de un deseo, de una gran necesidad de escribir. Es un ímpetu profundo por contar algo. Muchas veces no sabemos como comenzar. Puede ser que lo hayamos escrito antes, pero hay algo dentro de nosotros que pide a gritos que escribamos. Luego de muchos rodeos y de intentos fallidos, tomamos un papel y nos lanzamos a lo desconocido. Ese momento es glorioso. Es cuando le damos a nuestras ideas la confianza necesaria para que surjan a la realidad. Tan pronto establecemos el lugar, el tiempo y la atmósfera, el papel nos pide que aparezca un personaje. Ese ente todopoderoso que mueve la historia. Ahi es donde jugamos a ser dioses. Le soplamos un poco de imaginación a la tinta y al papel para que todo comience. Acto seguido, le damos algunas caracteristicas, algunas quizás de nosotros por aquello de ver a donde nos lleva. Este ser que nace de las entrañas de nuestra mente, da dos pasos y se cree que se manda sólo. Llega ese ansiado momento en la escritura donde somos un instrumento, nuestra lógica se toma un descanso y permite que las musas nos controlen a su gusto y gana. En ese instante, nuestro espíritu se libera para expresar todas y cada una de las historias que podrían llegar a ser nuestra vida. El escritor puede ser un mero espectador de las aventuras del personaje, o, con un poco de suerte, puede llegar a ser compañero de viaje de su creación. Un espíritu que se manifiesta del tal manera, nunca perece. Permanece vivo en los libros que llenan las bibliotecas, en los documentos de la internet y en las páginas que están por escribirse. Por ello, escribir no es otra cosa que abrir la puerta a un mundo de posibilidades . Así que cuando tomo el bolígrafo y el papel, cierro los ojos bien fuerte y le pregunto a mi espíritu:

¿QUÉ HISTORIA QUIERES VIVIR HOY? www.visionespr.com

SAGITARIO 23 Noviembre- 21 Diciembre AMOR El sol pasando por tu sector del amor, traerá a la luz verdades que se han venido ocultando con el paso del tiempo. Los nativos de este signo son personas que les gusta la honestidad. Pero es importante que escuches, seas compasivo y luego actúes. Controla tu impulsividad. SALUD Mucho cuidado con condiciones que tengan que ver con tu capacidad de comunicarte. Cuida mucho lo que dices y lo que te callas, porque estas cosas se pueden reflejar en condiciones que tienen que ver con tu voz. FINANZAS Un excelente momento para poner a producir tu dinero. Inversiones, contratos y buenas entradas de dinero son la orden del día. Aprovecha esta época al máximo. Julio - Agosto 2013 | VISIONES 19

CAPRICORNIO 22 Diciembre - 20 Enero AMOR Sentimientos hermosos son la orden del día para ti. Aunque hayas pasado por dificultades, este es tu momento de brillar y darte tu lugar. Si estás ya unido a una persona, aprovecha esta época para solidificar esa unión. Si estás soltero, es posible que conozcas al amor de tu vida. SALUD Gozarás de buena salud durante este periodo. Pero siempre toma precauciones, siempre es bueno visitar al médico regularmente. FINANZAS Has tendido algunos atrasos en tus proyectos. Saturno, el planeta maestro, te ha querido dar grandes lecciones. No te desesperes, es un momento para crecer y aprender.

20 VISIONES | Julio - Agosto 2013

Reciclar,

un proceso tan antiguo como el hombre Por Ana R. Miguens Mercado

n la antigüedad una “diosa madre” era aquella que servía como deidad de fertilidad general. En algunas culturas, además, era representada como la “Madre Tierra” siendo así la generosa personificación de la Tierra. Por siglos, la interacción entre el ser humano y la Tierra, fue una de intercambio, la labraba y cuidaba, ella a cambio le daba sus frutos para alimentarlo, sus aguas puras para hidratarlo a él y a sus tierras. Le brindaba además todos los materiales necesarios para la construcción de sus viviendas, edificaciones, herramientas de trabajo, vestimenta y calzado. Y todo iba en armonía con la naturaleza, pues todo lo proveía la tierra y cuando todo cumplía su vida útil y había que desecharlo, la tierra y el hombre tenían la capacidad de “reciclarlo naturalmente”. Toda ésta dinámica entre la humanidad y su entorno funcionó cíclicamente bien hasta la llegada de la famosa “Revolución Industrial”. Este giro abrupto que tomó la Historia, trajo consigo unos cambios sin precedente, sin tiempo suficiente

ACUARIO 21 Enero - 20 Febrero para que la Tierra lo asimile, y no ha podido seguirle el paso. Por eso, hoy sobrevive cargada, maltratada y desgastada por los excesos desmedidos de una sociedad de consumo que no mide consecuencias. Nuestra Madre Tierra agoniza, su condición es crítica y requiere de unos cuidados intensivos. Es como el paciente que esta en medio del debate de su médico de cabecera y sus familiares, sobre el tratamiento para que mejore su condición. Algunos entienden que ya no hay nada que hacer, o no les importa, pues creen que no es su responsabilidad. Otros saben que todavía se puede salvar, que hay mucho por hacer y que es responsabilidad de todos. La Tierra nos está pidiendo ayuda a gritos, nos dice en su lenguaje natural, que volvamos a la esencia, al principio de reducir, reusar y reciclar. Nos pide que seamos responsables y volvamos a amarla. Ciertamente, la tecnología llegó para quedarse y todos nos acostumbramos a los beneficios que trae consigo, pero tenemos que disfrutarla con responsabilidad. Empecemos a reducir el consumo de aquello que no necesitamos, que no es indispensable para vivir. Reusemos todo lo que podamos al máximo y seamos responsables reciclando todo lo que es reciclable. El reciclaje nos parece nuevo, pero en realidad es un proceso natural tan antiguo como el hombre. Nuestra “Madre Tierra” nos demostrará su agradecimiento.

www.visionespr.com

AMOR Aunque eres un ser muy comunicativo, quizás por momentos te falte asertividad para hablar con tu pareja. Siempre busca la manera de decir las cosas de una forma positiva, esto va a abrir una saludable brecha para que el amor fluya más libremente. SALUD Acuario es el adolescente del zodiaco. Pero esto no significa que debes tomar tu salud a la ligera. Evita situaciones donde arriesgues tu salud o te expongas a algún accidente. FINANZAS No te debes llevar por contratos que de primera intención te pueden parecer fabulosos. Tómate el tiempo para pensar y meditar antes de tomar cualquier acción que pueda poner en riesgo tu economía. Julio - Agosto 2013 | VISIONES 21

Visiones desea compartir con ustedes en nuestra próxima edición. Por el momento les ofrecemos parte de la reflexión del Sr. Facundo Cabral

PISCIS 21 Febrero - 20 Marzo AMOR Te sentirás sumamente apasionado, deja fluir toda esa energía. Desbórdate en amor con tu pareja. Si no tienes pareja, invita esa persona tan especial para ti a salir y tengan veladas inolvidables. SALUD Disfruta de tu sexualidad pero no olvides que es importante cuidarse, toma todas las medidas de precaución necesarias. Vas a poder disfrutar de mucha energía. Toma aire puro, te vendrá muy bien. FINANZAS Es el momento de invertir en un lugar para que lo disfrutes con los que amas. La adquisición de propiedades está muy favorecida en estos momentos.

NO ESTÁS DEPRIMIDO, ESTÁS DISTR AIDO por Facundo Cabral

istraído de la vida que te puebla, tienes corazón, cerebro, alma y espíritu... entonces, cómo puedes sentirte pobre y desdichado?

Distraído de la vida que te rodea…… delfines, bosques, mares, montañas, ríos. No caigas en lo que cayó tu hermano que sufre por un ser humano cuando en el mundo hay cinco mil seiscientos millones, además no es tan malo vivir solo; yo la paso bien decidiendo a cada instante lo que quiero hacer y gracias a la soledad, me conozco, algo fundamental para vivir. No caigas en lo que cayó tu padre que se siente viejo porque tiene setenta años, olvidando que Moisés dirigía el éxodo a los ochenta y Rubinstein interpretaba como nadie a Shopain a los noventa por sólo citar dos casos conocidos. No estás Deprimido, estás Distraído... Por eso crees que perdiste algo, lo que es imposible porque todo te fue dado, no hiciste ni un solo pelo de tu cabeza por lo tanto no puedes ser dueño de nada además la vida no te quita cosas, te libera de cosas, te aliviana para que vueles más alto para que alcances la plenitud. De la cuna a la tumba es una escuela, por eso lo que llamas, problemas son lecciones y la vida es dinámica por eso está en constante movimiento, por eso sólo debes estar atento al presente, por eso mi madre decía “ yo me encargo del presente, el futuro es asunto de Dios ” por eso Jesús decía “ El mañana no interesa, él traerá nueva experiencia, a cada día le basta con su propio afán ”. No perdiste a nadie, el que murió simplemente se nos adelantó porque para allá vamos todos, además lo mejor de él, El Amor, sigue en tu corazón.

Quién podría decir que Jesús está muerto, no hay muerte, hay mudanza y del otro lado te espera gente maravillosa, Gandhi, Michelángelo, 22 VISIONES | Julio - Agosto 2013

www.visionespr.com

Whitman, San Agustín, la Madre Teresa, tu abuela y mi madre que creía que en la pobreza está mas cerca el amor porque el dinero nos distrae con demasiadas cosas y nos aleja porque nos hace desconfiados. No encuentras la felicidad, y es tan fácil, sólo debes escuchar a tu corazón antes que intervenga tu cabeza que está condicionada por la memoria, que complica todo con cosas viejas, con órdenes del pasado, con prejuicios que enferman, que encadenan: la cabeza que divide, es decir empobrece, la cabeza que no acepta que la vida es como es, no como debería ser. Haz sólo lo que amas y serás feliz. El que hace lo que ama está benditamente condenado al éxito, que llegará cuando deba llegar porque lo que debe ser será y llegará naturalmente. No hagas nada por obligación ni por compromiso sino por amor, entonces habrá plenitud y en esa plenitud todo es posible y sin esfuerzo porque te mueve la fuerza natural de la vida, la que me levantó cuando se cayó el avión con mi mujer y mi hija, la que me mantuvo vivo cuando los médicos me diagnosticaban 3 o 4 meses de vida. Dios te puso un ser humano a cargo, y eres tú, a ti debes hacerte libre y feliz, después podrás compartir la vida verdadera con los demás: recuerda a Jesús, amarás al prójimo como a ti mismo.

www.visionespr.com

Reconcíliate contigo, ponte frente al espejo y piensa que esa criatura que estás viendo es obra de Dios y decide ahora mismo ser feliz porque la felicidad es una adquisición, no algo que te llegará de afuera; además la felicidad no es un derecho, sino deber porque si no eres feliz estás amargando a todo el barrio. Un solo hombre que no tuvo ni talento ni valor para vivir mandó matar seis millones de hermanos judíos. Hay tantas cosas para gozar y nuestro paso por la tierra es tan corto que sufrir es una perdida de tiempo. Tenemos para gozar la nieve del invierno y las flores de la primavera, el chocolate de la peruggia, la baguette Francesa, los tacos Mexicanos, el vino Chileno los mares y los ríos, el fútbol de los Brasileros y los cigarros de Chez Davidoff. Tenemos para gozar las mil y una noches, la divina comedia, el quijote, el Pedro Páramo los boleros de Manzanero y la poesía de Whitman, Mahler, Brahms, Ravel, Debuzzi, Mozart, Schopain, Beethoven, Caravallo, Rembrandt, Velázquez, Cézanne, Picasso y Tamayo entre tantas maravillas. No estás deprimido, estás distraido...

Julio - Agosto 2013 | VISIONES 23