Cuerpo | Mente | Espiritualidad | Horóscopo | Medicina Natural | Salud | Armonía | Motivación
Enero / Febrero 2014
Edición 006
Ética
LA
.vs.
Amor
de la
sueños
medicina
Inter pr eta ndo tus
face IS AT R G
rueda
book
.co m / vision e spr - w w w .v i s ion
esp
r. c
om
VISIONESPR
Ene / Feb
2014 CONTENIDO 3 Nota Editorial 4 La Rueda de la Medicina Por David Santiago 7 El A muleto del A mor Por Karmina La Fe 8 Status en el Amor Por Ivis Aura 10 Ética .vs. A mor Por Rhaiza Brightstar 14 Interpretando tus Sueños Por David Santiago 16 Como son tus Besos Por Profesor Senayn 18 ¡No Hay Dinero Que Compre el A mor! Por Alexander Guadalupe 19 Apaga y Vámonos Por Luis Alberto Gonzales 22 Reflexión La Visión del Amor Por Facundo Cabral
HORÓSCOPO
LOGO
Directora Ejecutiva Lizbeth Algarín Solís lalgarin@visionespr.com Departamento de Artes Gráficas José F. Hernández Trujillo jf@visionespr.com Editorial Luis Alberto González Redacción Efectiva PR Informacion sobre ventas: Orbis Public Relations & Associates P.O. Box 195386 - San Juan, PR 00919-5386 T 787.771.4911 / F 787.772.4605
La revista VISIONES es una publicación bimestral de ORBIS PUBLIC RELATIONS & ASSOCIATES, INC. Su contenido no está vinculado a ninguna entidad religiosa, política o ideológica. Algunos artículos de nuestros colaboradores u otros medios podrán ser editados sólo por motivos de espacio. No nos hacemos responsable por el contenido y/o expresiones vertidas en sus artículos. De ninguna manera se pretende sustituir a un profesional de su preferencia. VISIONES no se responsabiliza por las ofertas de sus anunciantes. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED. © VISIONES.
Puedes encontrar nuestra revista en: •thebookmark - San Patricio Plaza •HatoReyCenter - Ponce de León 268 •Botanica el Indio - Ave. Piñero •Expeditus Mystic - 1182 Ave. Jesús T. Piñero •Fundación para el Nuevo Pensamiento •Sirak Espá - Ave. Piñero #1042
Por Rhaiza Brightstar
3 Aries 4 Tauro 5 Géminis 8 Cáncer 9 Leo 14 Virgo
15 Libra 19 Escorpio 20 Sagitario 21 Capricornio 22 Acuario 23 Piscis
2 VISIONES | Enero - Febrero 2014
www.visionespr.com
No t a E di t or i a l
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
R
ecuperando de las Navidades más largas nos encontramos con EL AMOR. Solo para recordarnos que esta es la base de nuestra existencia. Que de él se trataba nuestra celebración más reciente y ello debe ser la base de nuestro peregrinaje. Amor de pareja, de hermanos, de progenitores, de amigos…AMOR PROPIO!!!
VISIONES te invita a reflexionar sobre la ética en el sentimiento propulsor de la creación del Universo. Te invita, además, a recordar la importancia del amor propio, cuidar tus chakras y te recuerda que no hay dinero que compre el amor. Sabemos que estás enfocado en lograr tus metas para este nuevo año, que apenas comienza. La primera y mejor herramienta que necesitas para lograrlo es precisamente lo que empezamos celebrando… EL AMOR!!!! ¡Agárrate y sigue adelante!
Lizzy
www.visionespr.com
El aspecto del Sol en tu signo, así como Urano en tu constelación, te va a permitir un progreso en tu vida social más pausadamente, lo cual favorecerá el anclaje de nuevos proyectos a emprender. Vas desplegar tu creatividad para racionalizar, simplificar el proceso, trámites en el plano profesional. Los influjos de Urano en cuadratura con Venus ampliarán tus pulsiones afectivas y te permitirán vivir instantes de la más pura pasión! Por el contrario, la cuadratura en Júpiter tiende a empujarte a exageraciones e incluso algunas mentiras para adelantarte. Es sobre todo en el plano familiar que este proceso puede ponerte en situaciones embarazosas, ¡pues la oposición de Marte a tu signo te hace hablar demasiado pronto! Tu vida sentimental reclama atención, que sería tu compañero si estás en pareja, o simplemente tu noción del amor si estás solo. La precipitación lleva rara vez a resultados duraderos, ¡es la gran lección de este periodo, amigo Aries!
Enero - Febrero 2014 | VISIONES 3
La Rueda de la Medicina, una práctica de armonía chamánica TAURO 21 Abril - 20 Mayo
Los influjos de Venus en trígono con tu signo este mes van a darte alas e inspiraciones positivas para consolidar activamente tu vida sentimental y para reforzar la estabilidad familiar. El sextil de Júpiter en tu constelación te autoriza a una amplia expresión de tu creatividad, los nuevos contactos se anuncian muy favorables a la expansión en el plano de la carrera. La influencia de Júpiter te permite a la vez manejar y dejarte guiar por tu compañero, sin necesidad de forcejeos. Tu vida profesional será serena en lo cotidiano, pero estruendosa en lo que concierne a los nuevos proyectos! El aspecto de Mercurio en tu signo, en trígono con Júpiter, extiende tu horizonte intelectual positivamente. Tendrás este mes, amigo Tauro, facilidad para apoyarte en ciertas complejidades de acontecimientos pasados con el fin de analizarlos, lo que te ayudará a no volver a caer en viejos errores, especialmente en el plano sentimental. Es hora de poner el reloj en hora por ti mismo, con el fin de poder manejar tu vida conscientemente.
Por: David Santiago “I parte”
E
n el universo todo aspira a ser redondo, desde las grandes galaxias, los planetas hasta la cueva de la araña más pequeña. Los pájaros vuelan en redondel. La razón es que el círculo, la figura geométrica más perfecta, tiene un significado divino. En todas las culturas, países y continentes, se practicó la armonía de la Rueda de la Medicina con sabiduría chamánica. Sobre esta información tan antigua se crearon todas las religiones. Por ejemplo: los chinos tienen el yin y el yang, el cristianismo los tres círculos de la trinidad y el brahmanismo el mándala por mencionar. La rueda es el camino de las diferentes etapas de nuestra vida. Por miles de años los chamanes estudiaron estos cambios en la luna, el sol y los planetas. El año nuevo chamánico se rige por el calendario lunar que comienza en el mes de marzo con la primavera, portal del este y nacimiento de todas las cosas. En el día se encuentra en el amanecer, en la mañana y en nuestra primera niñez en la vida física. Está regido por el elemento del aire, lo que significa que los nacidos en marzo, abril y mayo, deben trabajar cuidando su sistema respiratorio, pues es una buena época para fortalecer nuestros pulmones. De hecho, muchas personas nacidas en esta época, tienden a padecer de asma o problemas respiratorios. Para los nacidos en la primavera está bien aspectado meditar u orar, y ejercitarse en la mañana, realizar y preparar medicinas naturales, ingiriéndolos en el ayuno. Esta época trabaja con el color rojo y es un portal donde la alegría de la naturaleza se expande, contagiando nuestro espíritu con una actitud de fiesta; producto del gran colorido que proporcionan las flores. Somos niños y niñas caminando hacia la adolescencia, formando nuestras defensas de protección, preparando las armas de nuestro guerrero interior y hacia el otro extremo la rebeldía con el consejo y la dirección. La segunda puerta o portal nos llega en el verano se manifiesta en el mediodía, es la hora donde el sol está en toda su manifestación,
David Santiago es coordinador en los últimos años de los círculos chamánicos del Centro C
4 VISIONES | Enero - Febrero 2014
www.visionespr.com
en su estado más candente. En este punto podemos encontrar la vitalidad, potencialidad, madurez y es en esta época que se celebraba, la sexualidad, pues era el momento en que los seres humanos estaban preparados para la procreación. No es casualidad que los grandes comercios dedicados a las ventas de artículos para novias, realicen sus actividades durante los meses de junio y julio donde muchas parejas prefieren casarse. Esta es una tradición milenaria, pues nuestros ancestros no permitían casamiento en otra época. Este portal está identificado por el color amarillo, el mismo del sol en su máxima actividad. Su elemento regidor es el fuego transmutador. Los nacidos en esta época deben trabajar la sanación en sus miembros más candentes, corazón, riñones, páncreas, vesícula e hígado. Son personas que al otro extremo pueden padecer de los mencionados órganos. En este lugar se encuentra al sanador. Las personas en la juventud debido a la vitalidad y potencialidad somos más atrevidos y riesgosos ante la vida, pues nos encontramos en nuestra máxima energía. En la antigüedad, se realizaban en esta época, los quinceañeros o la bienvenida a la niña mujer o la circuncisión paso del niño a hombre. En este artículo solamente hemos trabajado estos dos portales, recordando que para los chamanes todo tiene espíritu y una identidad sagrada muy particular, a la cual se le rendía respeto. He aquí dos manifestaciones, la de comienzo de año con el niño y la niña y la del verano con el joven o adolescente. Actualmente, la ciencia ha comprobado las creencias chamánicas, de que todo vibra y resuena en respuesta y armonía con el entorno. No podemos terminar este artículo sin olvidar que cada portal de los diferentes puntos cardinales tiene un animal de poder, estos varían de acuerdo a las diferencias culturales, pero en la boricua, la época de primavera era presidida por un ave, que tiene que ver con el elemento del aire y la visión, el halcón o guaraguao. Y el animal de líder del verano era la rana, conocida por su fertilidad y localizada sexualmente en este portal del mediodía de nuestras vidas. Nadie puede detener nuestra trascendencia física, emocional y espiritual.
GÉMINIS 21 Mayo - 22 Junio
Se va a generar un equilibrio emocional en el fondo bastante más estable, esto será una ganancia para ti; total control sobre los eventos. Tú tendrás de todas formas que hacer un esfuerzo en tu vida sentimental. La cuadratura de Venus en tu signo anuncia una tendencia tener control sobre tu pareja, esto puede crear conflictos. Tu vida profesional estará dominada por las relaciones, la preponderancia de los contactos que puedes tener, lo cual será un factor de suerte a largo plazo. Evita la dispersión de tus energías en demasiadas direcciones diferentes. Tu vida sentimental reclama periodo, sea cual fuere tu situación actual, enderezar ciertas tendencias que son sostenidas por temores. La etapa de detección es esencial, a la que te consagrarás para hacer evolucionar tu vida íntima hacia mayor estabilidad.
En el próximo artículo continuaremos con los portales del otoño y el invierno, o la tarde y el anochecer.
Ceremonial Indígena de Tibes, Ponce y el Centro Ceremonial Indígena de Caguana, Utuado.
www.visionespr.com
Enero - Febrero 2014 | VISIONES 5
El Amuleto del Amor Por Karmina La Fe ¿Amor, desamor, problemas del corazón? Conoce el cuarzo rosa
S
i tu corazón está roto, físicamente en problemas, si estas nervioso o tienes problemas en tu relación, el cuarzo rosa es el amuleto perfecto para ti. Le llaman “la piedra del amor” porque cura los males relacionados al corazón, desde lo físico hasta lo emocional. Y para esos niños llenos de energía, el cuarzo rosa reconduce su creatividad y les ayuda a expresarse desde el amor. Se trata de un poderoso amuleto para el amor, promotor del matrimonio, la pareja, la unión y la fertilidad. Desde el punto de vista terapéutico, el cuarzo rosa sirve como sedante, alivia el estrés, la tensión y la inquietud. Hasta es un protector contra la esterilidad. Si tu ritmo cardíaco necesita regularse, tienes hipertensión, taquicardia, espasmos, enfermedades de los riñones y otros problemas de salud similares, es momento para buscar y tener contigo este amuleto, sobre todo cuando duermes. Hay momentos en que nuestro espíritu necesita tranquilizarse y con el cuarzo rosa se disipa la angustia que tiene abriendo el corazón al amor y al afecto. También nos ayuda a desbloquear la capacidad de amar y nos hace trasmitir amor incondicional. Si eres de las personas que sufren algún bloqueo o no puedes expresar tus sentimientos con fluidez, funciona para ti. Curará las heridas sentimentales www.visionespr.com
y emocionales como el desamor o la falta de interés. Aquellos que han sufrido traumas por desamparo, o tienen la sensación de rechazo social, de vacío o de pérdidas afectivas y conflictos sentimentales, pueden estar seguros que la paz llegará con el cuarzo rosa. El amuleto del amor es recomendado para superar divorcios o rupturas dolorosas y para mejorar la comunicación con la pareja, los amigos o la familia. ¿Celos? ¿Agresividad? Pues consigue lo antes posible el cuarzo rosa para liberar el corazón de tensiones y conseguir una buena relajación. Además limpia con tu piedra el ambiente negativo en que puedas estar viviendo o trabajando. Puedes usarlo o regalarlo en un collar o colgante, en lámparas o figuras decorativas. No olvides enviarlo a quienes quieres contagiar con amor, ayudarle a desbloquearse o a salir de una crisis. Si conoces las chakras, pues el cuarzo rosa abre y fortalece el Anahata del corazón y de la cabeza, el coronario Sasharara, el tercer ojo AJNA y la garganta Visuddha. Solo recuerda que debes recargarlo, purificarlo, con agua corriente o de mar y colocarlo una vez a la semana al sol para que absorba su energía. Así el amor y la serenidad te acompañarán todo el tiempo que lo uses. Enero - Febrero 2014 | VISIONES 7
Status en el Amor... it’s complicated!
Escrito por Carmen Ivis Gómez - 787-238-5355 / 782-1444
CÁNCER 22 Junio - 22 Julio
El apoyo de Júpiter en conjunción con tu signo y con Saturno en trígono, será este mes un recurso considerable, en todos los dominios. La posición del sol favorece la retirada, el repliegue sobre sí mismo, especialmente en el campo professional. Se te necesitará, y es por tus funciones que lograrás hacerte valer. Tu vida sentimental está favorablemente aspectada por Neptuno en trígono, lo cual acrecentará tu receptividad, tu comprensión profunda hacia tu compañero. Tus actos, tus impulsos parecen justos, no tendrás dificultad en seducir o a consolidar tu relación de pareja, a dejar nacer el reconocimiento y la pasión en el otro. Las necesidades de evasión te permiten relajarte positivamente para mejorar el estado físico. Los intercambios afectivos serán más intensos en el plano mental, lo cual va a llevarte a tener impulsos más fuertes de lo común para contrarrestar esta tendencia. Aunque te sientas confuso, no cortes nada este periodo!
N
adie dijo que era fácil. Algunos no lo quieren más en sus vidas. Otros, lo buscan desesperadamente… es que el amor es como dulce miel que nos atrae y envuelve.
El amor es el sentimiento que le da sentido a la vida. Con versatilidad se filtra en cada una de nuestras acciones positivas y hasta las negativas. El amor incondicional e instintivo de la madre; que podría convertirse en sobreprotección tóxica y anular futuros individuos. El vivir enamorados del amor, que nos llena de ilusión y romance; pero podría hacernos adictos a necesitar una pareja, aunque no sea la correcta. El enamorarnos de cosas, situaciones, posiciones.. para cubrir un vacío, y obsesionarnos con obtener cosas materiales, con comer, con el trabajo, miedos o fanatismos... El amor es un sentimiento bendecido a través del cual nuestro Creador hila personas y situaciones, necesarias para nuestra evolución, aprendizaje y sanación emocional y espiritual. El problema en el “amor” comienza cuando las bases necesarias para amar no son las correctas...
8 VISIONES | Enero - Febrero 2014
www.visionespr.com
LEO 23 Julio - 23 Agosto
La felicidad depende de nosotros mismos! Activando nuestra autoestima (estomago) se activa la alegría de vida y ello se logra cuando nuestro sentido de bienestar (corazón) esta activo y eso ocurre cuando estamos llenos de amor!... AMOR por nada y por todo, sin rostro y sin un especifico, con o sin ninguna razón.. amor y ya!... amor incondicional... que comienza en y por nosotros mismos. Es tener el corazón lleno de una paz, estabilidad y llenura de espíritu que solo la Presencia Divina en tu interior te da y eso permanecerá en ti mas allá de tu realidad humana. Una pareja, la familia, la amistad... da gozo y disfrute! Pero no tenerla... por la razón que sea... no puede calar tu corazón. Es más, mientras más lleno de amor y alegría vayas por la vida, mejor oportunidad tendrás de encontrar personas llenas de amor y alegría para compartir... Mientras estés dolido y sentido... casos similares encontraras en tu caminar y se sostendrán como muletas en círculos viciosos de desamor. El amor es un regalo Divino. El encontrar la persona correcta con quien compartirlo no es fácil, pero tu felicidad NO depende de eso. Que rico cuando nos sentimos enamorados y tenemos la pareja idónea, pero mientras la encontramos y exploramos relaciones, en el status del amor.. it’s complicated!
www.visionespr.com
Las instancias planetarias de este periodo te incitarán aún más a la suavidad en las relaciones y a la apertura de espíritu e incluso a una necesidad nueva de instruirte y de aprender cosas nuevas. Tu entorno social tomará el rol de catalizador en ese sentido y en el plano familiar, deberás adaptarte a cambios provocados por gentes más jóvenes que tú. El trígono de Urano en tu signo, asociado al sextil de Marte te empuja a decisiones constructivas de tipo financiero, si sigues tu buen sentido puedes esperar suerte. Se favorece tu objetividad mental, en todos los dominios. Tu pareja será más firme, menos sutil que de costumbre. De hecho, tendrás la sensación de menor control en tu vida sentimental. Las circunstancias exteriores te empujan a mayor comprensión, ¡aun si esquivas esta toma de conciencia! Los influjos de Venus hacen presión sobre tu generosidad, esto es bueno pero recuerda la palabra moderación.
Enero - Febrero 2014 | VISIONES 9
Ética
.vs.
Por : Rhaiza Brightstar
B
Amor
ásicamente cuando hablamos de ética la mayoría de los que trabajamos dentro del mundo místico nos deshacemos en teorías, en explicar la ley de tres, que todo lo que hacemos se devuelve y en millones de cosas más. Yo me limito a mirar y a respetar las distintas opiniones, porque sino las discusiones serían interminables. Seguramente dos o tres van a querer demostrar su extensa sabiduría y su basta experiencia. Comenzará una guerra de egos y tecnicismos magicos, que seguramente dejará con la boca abierta a más de uno dentro del camino de las artes.
Pero exactamente, ¿qué es ética? Directamente lo voy a definir como un sistema de principios y valores morales. Los antiguos griegos tenían la tendencia de hacer los juicios morales de acuerdo a la gente y a su carácter. La palabra en inglés “Ethics” se deriva del griego “Ethos” que significa “hábitos” o “costumbres”. De acuerdo a los griegos, los que practicaran una serie de valores como la justicia, templanza, prudencia y valor, eran considerados como personas de una buena ética. Así que podríamos decir que una persona ética es una persona que hace lo que entiende correcto y lo disfruta. 10 VISIONES | Enero - Febrero 2014
Cada vez que una persona se me acerca con el interés de aprender el camino de las artes, le digo “Fantástico, empecemos por la filosofía y la ética”. Y les digo que esto requiere de mucho trabajo, porque la ética no sólo hay que conocerla, sino hay que vivirla y comprenderla. Y espero que no piensen que soy un ser humano de valores intachables. Yo también he tenido mis pruebas a pesar de mis años de experiencia. De hecho, días recientes me tocó vivir una las experiencias más fuertes de mi vida mágica, y creo que de las más dramáticas dentro de mi vida emocional. Puse de frente la Ética vs. Amor, de una forma que honestamente no espero le toque a nadie. La ética no es obediencia a ciegas, la ética no es callar ante las injusticias, tampoco lo es darse completamente sin preguntar. También es parte de la ética, amar respetándose primero a uno mismo. Así que digamos que me tocó aprender una lección más en el libro de la vida. Hay que tener los ojos bien abiertos, porque hay quien usa el peso de su palabra o el amor para manipular y abusar de otros. Y no crean que el único anti-ético es el abusador, también lo somos nosotros cuando permitimos que nos abusen. Amor es ayudar cuando se puede, donde se puede y solamente cuando se nos solicita. Parte del amor es permitir a otros que cometan
www.visionespr.com
sus propios errores y aprendan de ellos. No digo que observar a alguien que queremos, y lo vemos pasando por algo difícil, sea fácil. Digo que cada cual es responsable de su camino y que en ocasiones cuando hacemos interferencias que no nos corresponden, seguramente el mayor perjudicado puede ser uno mismo. En algunas ocasiones es de sabios convertirse en observador y mantenerse sereno ante ciertos eventos. Como me dijo una vez una persona con la cual trabajaba en una empresa: “En ocasiones no podemos perder la oportunidad de quedarnos callados”. Observe quien le dice que le ama, el amor verdadero no deja espacio para deshonestidad, y nunca existe una parte dándose más que la otra. Si hay algún desbalance así en su vida, piense... cuan ético está siendo usted con usted mismo. El amor es la forma más pura de energía, tenga cuidado donde lo deposita. En fin, hay lecciones en la vida que siempre nos toca aprenderlas de la peor forma. Si aún después de las pasadas advertencies insisten en pedirme un hechizo de amor, acá les va el más efectivo de todos:
Hechizo de amor para caballeros: Sean educados, sensibles, regalen rosas y no dejen de lado el romanticismo.
Hechizo de amor para damas:
Antes de que alguien grite... y me recuerde lo divertido que es armar un buen hechizo, quiero decirles que yo me considero hechicera ciento por ciento... pero a través de la experiencia y del sentido lógico de lo mundano, he comprendido que la magia es algo que se tiene que comprender en su totalidad para un manejo sabio de energías. No podemos resolver cada problema personal con un frasco de yuyús que consigan en la botánica de la esquina. Yo no me voy a hacer el mega hechizo de protección y luego tirarme a la calle a buscar pleitos... La magia es para usarse coherentemente. Sean muy cuidadosos con lo que piden. Hoy están obsesionados con “esa” persona divina... y mañana, ¿que tal si el hechizo no funciona como esperabas? ¿Qué tal si esa relación se torna tormentosa y esa persona no te valora porque en realidad no te quiere? Son cosas que debes pensar, antes de atar a una persona a tu lado. Una relación saludable comienza con dos personas que se juntan por su propia voluntad, no por obligación. Una relación basada en un hechizo, es una relación falsa. Una relación basada en el amor, es una relación real y duradera. A veces las cosas que pedimos nos llevan a resultados que aún para nosotros mismos pueden ser inesperados. En otras ocasiones, luego que lo pedimos, nos damos cuenta que no es necesariamente lo que queríamos. ¿No les ha pasado? A que sí… Seamos responsables con nuestra energía y no abandonen nunca el sentido común.
Siéntanse bellas, diosas... no olviden jamás darse su valor.
Ahora debemos entrar en el paso más difícil: encararnos nosotros mismos antes de manejar energías. www.visionespr.com
Enero - Febrero 2014 | VISIONES 11
ENERO
FEBRERO
MARZO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
2014
ABRIL
MAYO
JUNIO
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
¡Separa tu anuncio aquí!
(787)
771-4911 Días Festivos
Ene 1
Año nuevo
Abr 18
Viernes Santo
Nov 11
Día del veterano
Ene 6
Reyes Magos
May 26
Día Conmemorativo
Nov 19
Descubrimiento de
Ene 20
Martin L. King
Jul 4
Día de la independencia
Feb 17
Día de los presidentes
Jul 25
Día de la constitución
Mar 22
Día de emancipácion
Sep 1
/ Abolición de la esclavitud
Puerto Rico Nov 27
Acción de gracias
Día del trabajo
Dic 24
Noche Buena
Oct 13 Descubrimiento de America
Dic 31
Despedida de año
Interpretando tus sueños Por: David Santiago
VIRGO 24 Agosto - 23 Septiembre
Atravesarás un periodo dinámico gracias a las oposiciones de Mercurio, tu planeta regente y de Neptuno. Te encontrarás confrontado a situaciones que te obligarán a revisar algunos de tus juicios, a apegarte a tus verdaderos valores de fondo, lo que te permitirá recuperarlos más plenamente y mostrarte más auténtico que de costumbre. Tu vida sentimental estará estable y apasioanda. El fervor amoroso que hay en ti se expresará más intencionalmente, sembrarás retribuciones positivas. No dudes en dejar hablar a tu corazón, incluso en el plano familiar, podrás diseccionar los conflictos con aplomo. Te sentirás más vulnerable en el dominio afectivo, amigo Virgo. De hecho, puedes reaccionar aislándote con el fin de protegerte. Depende de ti el encontrar la fuente real de tus temores y de verificar sus proporciones con respecto a la situación actual, para revaluar sanamente tu posición.
M
i nombre es Natalia Pérez Avilés, actualmente vivo en el pueblo de Guaynabo, últimamente he tenido muchos sueños y uno de ellos se repite constantemente, me gustaría pudiera usted aclarar algunos de los símbolos que llegan durante mis noches, aunque tengo que decirle que creo no tienen mucha importancia.
DS: Debo comenzar diciéndote que tan pronto comienzas a narrar un sueño el inconsciente se activa y te ayuda a recordar detalles no antes narrados, si te das cuenta, has comenzado diciendo que tu sueño no tiene importancia, es algo con lo que debes comenzar a trabajar, pues cuando no tenemos los niveles de autoestima correctos aminoramos nuestras visiones, intuición y sueños, otro detalle importante en el comienzo de tu narración es que mencionas, que tu viaje onírico se repite constantemente; por lo que inmediatamente podemos calificar tu sueño como recurrente. Los sueños recurrentes son mensajes que envía tú inconsciente y que todavía no has resuelto. NPA: He soñado con una carretera larga donde solamente yo voy en dirección contraria, por el lado derecho, mientras por el lado izquierdo puedo observar que vienen camiones de carga, algunos de ellos pasan muy cerca de mi auto, algo extraño es que yo voy como pasajera y la larga vía termina en un edificio muy alto, de momento me desprendo y me veo observando el edificio desde afuera. Me veo a mi misma tratando de subir desde el primer piso, por unas escaleras que suben en espiral. DS: La larga carretera es sinónimo de tu vida, una vía recta por tu forma estricta de ser. El auto es el medio de transportación o de movimiento que utiliza el inconsciente como arquetipo, el carro tiene la flexibilidad de moverse inmediatamente en las direcciones que usted desee, otro detalle es que es un medio de transportación adherido a la tierra, este mensaje es importante pues debes trabajar con la energía de la madre Gaia, que te ayudará a fortalecer y levantar a otros niveles tu autoestima. Haz mencionado que llamó la atención de
14 VISIONES | Enero - Febrero 2014
www.visionespr.com
tus pensamientos el hecho de que ibas como pasajera, esto significa que no eres tú la que llevas el control de tu vida, pues has permitido que otra persona maneje el volante hacia tu destino. Debes reflexionar a quién le has permitido llevar las riendas de tu vida y sanar dirigiendo tú timón y tomando acciones y decisiones independientes. De esta forma solo tú serás la responsable de tus actos y llevarás el control del movimiento tan necesario para las metas de la vida. Los camiones de carga que vienen en dirección contraria son obstáculos que tú misma estás atrayendo, cargas que no te pertenecen, y que debes rechazar, para que tu equipaje sea más liviano. El edificio al final de la vía te presenta diferentes niveles, por sus múltiples pisos. Escribes que te podías ver desde el exterior, lo que significa que el inconsciente te ha puesto en una posición de espectadora. El edificio, contrario a una casa, que tiene que ver con nuestras emociones, representa tu crecimiento espiritual, hay una relación entre el edificio y el auto que te mueve, te encuentras en el primer piso, porque en estos momentos tu trascendencia se encuentra estancada y obstaculizada, por tal razón estas en el primer nivel. Sin embargo, tienes toda la potencialidad o herramientas para tu auto-crecimiento, simbolizada en una escalera espiral. Este es un mensaje divino dentro de tus sueños. Es importante que logres tu equilibrio y balance, haciéndote responsable de tu conexión y evolución espiritual. No te estoy hablando de religión, sino de lograr vivir en armonía con todo tu entorno, agradeciendo y ofrendando a la gran energía universal que amplifica tu espacio onírico. De resolver este asunto, notarás que los sueños dejarán de ser recurrentes y pronto te encontrarás en otro capítulo. Muchas Bendiciones.
www.visionespr.com
LIBRA 24 Septiembre- 23 Octubre
La conjunción de Marte en tu signo en oposición a Urano creará en ti deseos de independencia, que te empujan hacia delante pero que exigen cierta diplomacia que te hace falta en algunos momentos. Tienes tendencia a meter los pies en el plato, especialmente en familia y en tu vida social. Evita ser impulsive ya que podrías causar molestias en tu entorno! La cuadratura de Venus en tu signo te hace un poco exigente en el campo sentimental. Será bueno controlar tus avances para realmente obtener la satisfacción de tus deseos. El influjo de Mercurio te aporta una bella serenidad si tienes que consagrarte a trabajos intelectuales. Si estuvieras en una situación en la cual fueras muy dependiente de una pareja, de un sueño que esperas. Tendrás este periodo mayor facilidad para tomar conciencia con el fin de liberarte. Tu necesidad de creatividad personal tiende a emerger más espontáneamente y esto te ayudará a encontrar un mejor equilibrio de vida.
Enero - Febrero 2014 | VISIONES 15
Aries
Cáncer
Como signo de fuego, tus besos son arrebatadores y lujuriosos, pero lamentablemente suelen ser de corta duración, aunque claro como es sabido hay excepciones pero en Aries, planeta rígido por el sol, por naturaleza son apasionados.
Ustedes cancéranos son los más indicados para dar clases de besos, son profundos y apasionados, pueden despertar miedo porque llegan a ahogar con su pasión. Son tan mimosos que besaran a sus hijos en la boca, si éstos se lo permiten hasta la adolescencia. Cancéranos son los mejores besos y destacados de la historia.
Tauro
Leo
Los besos de tu signo Tauro, por lo general son persistente y profundos, de hecho son los más sinceros entre los signos del zodiaco, están regidos por Venus (diosa del amor).
Leones por lo general eres atrevido y apasionado en todo lo que haces, por eso es de naturaleza pensar que besarse con uno de los regidos bajo tu signo fuego, disfrutaran la aventura más salvaje.
Como son
según tu sig
Géminis
Virgo
Tus besos son los más versátiles del zodiaco, porque suelen combinarlos con lindas palabras de amor y por lo general son muy espontáneos.
16 VISIONES | Enero - Febrero 2014
Por el Pro
Virgoneano eres de los más tímidos del zodiaco, por lo que si eres chica, serás la primera en dar el paso. Por lo general sueles dar besos suaves y lentos pero con el tiempo, pueden llegar a ser más apasionados.
www.visionespr.com
Libra Por naturaleza te adaptas a la persona con la que estas, pero con un cancérano tendrán besos de novela, con un leonino besos rápidos y precisos, con un pisciano podrán estar mil y una noches besándose.
Escorpión Para ti escorpión todo es sinónimo de intensidad, por ello y para ellos es muy importante cada cosa que hacen, no es de extrañarse que cuando caigan en las redes de tus besos se vuelvas adictos a ellos, esto es debido principalmente a los intensos que son en cada cosa que hacen, eso sí a veces pueden llegar hasta ser posesivos.
n tus besos
gno zodiacal
of Senayn
Sagitario Les agrada besar, pero lo malo de este signo es que así como rápidamente prestan tu atención también la pierden, de hecho es común que pierdan el interés en uno (a) rápidamente, pero los nacidos bajo sagitario siempre te dejaran con ganas de querer más.
www.visionespr.com
Capricornio Son de besos intensos y relajantes, de hecho capricorniano ves el besar como una técnica de seducción, por ello el interés de tanto en dar un buen beso, para dejar una grata impresión.
Acuario Te gusta satisfacer tus deseos de manera intensa y veloz, eres creativo y apasionado pero lo malo es que son como los sagitarianos, van de flor en flor con el pretexto de que lo hacen para que sus demás amante conozcan lo que es un buen beso.
Piscis Gustas ser mimoso pero indecisos sobre todo al principio, pero una vez entras en confianza no hay quien te gane. Ustedes piscianos, sueñan con besar desde que son muy pequeños a sus futuros amantes. Les gusta observar películas románticas o novelas de tv, donde los protagonistas se besan y son capaces de llorar de emoción en cada beso que se dan en la ficción. Se podría afirmar que eres adicto a los besos. Enero - Febrero 2014 | VISIONES 17
¡No hay dinero que compre el amor! Alexander Guadalupe – Apicultor / Bonsaista
T
odos sabemos que el amor tiene múltiples formas o razones. El amor de madre, de hijo, de tío, de sobrinos, de padre, de abuelos, amor de amigos y amor de parejas. Entonces me pregunto por qué el día del amor (14 de febrero) los seres humanos nos especializamos en derrochar millones de dólares en chocolates y artículos para agradar a alguna persona a la que pensamos o decimos que amamos. Si
observamos la naturaleza veremos que día a día nos regala millones de muestras de amor sin que invirtamos dinero. Así es cuando vemos los impresionantes colores en las flores del campo, al mirar el azul del cielo, el aire que respiramos, el balance y la armonía en la naturaleza y todo a nuestro favor. ¿Qué muestra de amor más grande que ser capaz de dar la vida por el bien de otros? Día a día nuestras amigas las abejas nos dan esa muestra de amor tan inmensa y que no es posible comprar con el dinero. Ellas son capaces de dar su vida por defender el bienestar de las demás. Así es cómo funciona un equipo en los “Navy Seals”. Ellos no se preocupan por sí mismos, están ahí para asegurar que sus compañeros continúen con vida sin importar que tengan que dar la suya a cambio.
El amor fue puesto en nosotros desde antes de nacer, cuando una madre que nos cargo en su vientre por nueve meses con las complicaciones que esto le pudiera ocasionar, en todos los sentidos, física, social o emocionalmente. Su amor fue más grande y ese amor nos dejó estar hoy en este mundo. ¿Por qué no cambiamos las cosas y en lugar de tener un día del amor creamos el amor para todos nuestros días? Al ayudar a un necesitado, al cuidar de un niño o de un anciano, al respetarnos unos a otros estamos imitando al más grande de los ejemplos de amor que la historia nos muestra. Aquel que no importándole tomar nuestro lugar, no importándole recibir latigazos, ser escupido, insultado y maltratado dio su vida por la humanidad y fue más allá... en su agonía de muerte, verbalizó que nos perdonaba y, aún más, al morir eligió hacerlo con sus brazos abiertos en muestra de que nos abrazaba. Hoy es un buen día para imitar a aquel hombre que nos menciona la historia, que algunos religiosos adoran y le llaman Dios. Muestra tu verdadero amor, no tienes que invertir en dinero, el amor está en ti, compártelo y hazlo crecer cada día con tus acciones. Después de todo, cuando ya no estemos aquí esperamos que el amor exista a donde quiera que vayamos.
18 VISIONES | Enero - Febrero 2014
www.visionespr.com
Apaga y vámonos! Por: Luis Alberto González
H
ace un año resentía llegar a los 30, no tener lo que quería y hasta me prometí tener un tatuaje que me marcara para siempre esa etapa.
Ahora, sigo resintiendo lo que no tengo, los 31 y el tatuaje que no me he hecho porque no tengo el dinero. Pero, igual que en el 2013, sigo positivo y declaro que “coño, ¡al fin será mi año!” El 2014 me llega con la misma sosera que a muchos. Sin mucha celebración, tras las navidades más pasmadas que he vivido. Pero haz algo igual que yo. Olvídate de ayer para siempre. Comienza a vivir el día a día con los que te apoyan, con los que siempre pueden tener una palabra de aliento y una sonrisa que te elimine las lágrimas un ratito. Es momento de brillar. Es momento de ser tú. De buscar horizontes donde sabes que valoran lo que haces. Es momento de dejar atrás eso que te atormenta, ese trabajo estático, sin retos, sin pasión. Eso que no te anima a levantarte de la cama todos los días para hacer. Tenemos que despertar con ganas. Tenemos que abrir los ojos y movernos para decir que sí queremos llegar a donde pasaremos el día porque nos necesitan, porque nos valoran, porque han observado lo que hacemos y lo reconocen. Es momento de mirar adelante, buscar, establecernos, escuchar, observar y tomar decisiones. Es ahora o nunca. El 2014, con su comienzo, nos abre las puertas a donde queramos llegar. Está en ti pensar bien las cosas y decidirte de una vez y por todas hacia dónde quieres ir, dónde quieres estar en cinco, 10 o 20 años y si quieres continuar con tu vida exitosa o llena de lamentos. ¿Sabes? Es momento. Apaga y vámonos. Hay que cerrar ese círculo vicioso que nos tiene estancados. Podemos hacerlo. Vamos a hacerlo porque conocemos nuestra excelencia y haremos que lo reconozcan.
ESCORPIO 24 Octubre - 22 Noviembre
El tránsito de Saturno en tu signo unido a Mercurio en trígono te aportará este mes la inspiración perfecta para estabilizar tu vida en todos los aspectos donde esto se perciba necesario para tu serenidad a largo plazo. Vivirás situaciones propicias para tomar conciencia de algunos errores de juicio que tuviste en el pasado. Tu vida profesional te va a movilizar intensamente, sobre todo en lo que hace a intercambios y a su estilo. Estarás en situación de desafío para perfeccionarte. A tu vida sentimental no le faltarán relaciones de seducción, que sabrás instaurar instintivamente. Tus intercambios amorosos se profundizan, lo que te ayudará considerablemente a relativizar tus dudas. En el plano afectivo, tendrás un mayor aplomo de lo común , amigo Escorpio. La influencia de Venus en conjunción con tu planeta regente, Plutón, te hacen temible en materia de seducción. ¡ Aprovecha esto para encontrar la pareja justa que corresponda a tus expectativas!
¡Feliz 2014! www.visionespr.com
Enero - Febrero 2014 | VISIONES 19
SERVICIO COMPLETO DE BIENES RAICES SAGITARIO 23 Noviembre- 21 Diciembre
El sextil de Marte en tu signo va a impulsar tu energía , particularmente en lo que concierne a tus relaciones. Vivirás situaciones ricas en posibilidades de nuevos encuentros, entre los cuales los habrá que sean soportes para el futuro. Tu optimismo y tu filosofía encuentran más eco que de ordinario, tu sociabilidad será un factor dinamizante. Se anuncia algunas tensiones en tu vida profesional, las opiniones de tus superiores no concuerdan con los tuyos! Tus amores te empujan a demostrar más reserva sobre algunos proyectos. ¡Te conviene no andar demasiado rápido! Tu vida sentimental se calma. Las circunstacias exteriores te incitan a no empujar nada, a observar más para comprender tus relaciones, tus pretendientes, tu pareja
En Coldwell Banker KF Real Estate nos esforzamos para hacer la venta de su propiedad lo más fácil y más profesional posible. Contamos con la mas innovadora tecnologia para la busqueda y mercadeo de propiedades. Tenemos oficinas a nivel nacional. Si esta comprando, tenemos la mejor cartera de propiedades a su disposición. En Coldwell Banker KF Real Estate también ofrecemos otros servicios inmobiliarios para ayudarle con la obtención de un tasador calificado, abogado, agrimensor contratistas y otros profesionales.
Servicio Profesional
COMPRA
Ofrecemos consultas gratuitas, además de las evaluaciones de la propiedad totalmente GRATIS.
VENTA o ALQUILER
Para ver multiples fotos, video y visual tour de todas nuestras propiedades visite www.ColdwellBankerPR.com Pregunte por nuestra Guia de Mejoras del Hogar de Coldwell Banker - GRATIS
RESIDENCIAL COMERCIAL INDUSTRIAL
Ivelisse Betancourt Associate Broker - C-14518
(787) 903-4444 (787) 433-0077 1-877-808-1651
Mobile Business Fax
Ivelisse@ColdwellBankerPR.com www.IvelisseBetancourt.com
COLDWELL BANKER KF REAL ESTATE
SOLARES FINCAS HERENCIAS RELOCALIZACION ANALISIS DE MERCADO PLAN DE MERCADEO NEGOCIACION DE OFERTAS GUIA DEL COMPRADOR
#530 Constitution Ave. San Juan, PR 00901
www.ColdwellBankerPR.com
CONSULTORIA GRATIS
© 2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Office is Independently Owned and Operated. Coldwell Banker, and the Coldwell Banker Logo and “We Never Stop Moving (or other registered program)* are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.
20 VISIONES | Enero - Febrero 2014
www.visionespr.com
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 20 Enero
Las configuraciones planetarias van a favorecer el crecimiento de tus ambiciones, tu obstinación en llevar tus proyectos a tu manera a pesar de las imposiciones externas. Tus amores son un potente factor de madurez, se profundizan espontáneamente. Atención sin embargo a los celos que no asoma por pequeñeces. El sextil de Mercurio en conjunción con Neptuno lleva tu idealismo muy lejos y por eso tus exigencias pueden parecer demasiado exageradas. Pones doble esfuerzo en tu trabajo para alcanzar tus objetivos. Tu vida sentimental no será para nada reposada, lejos de eso. Tendrás tendencia a temer más de lo común la lejanía del otro. El miedo a la soledad y al abandono puede llevar a cometer errores que precisamente favorecen a aquello a lo que más temes. Piensa antes de ir muy lejos con tus recriminaciones.
www.visionespr.com
Enero - Febrero 2014 | VISIONES 21
Te esperamos en la próxima edición de VISIONES. Por el momento te invitamos a disfrutar esta relexión.
ACUARIO 21 Enero - 20 Febrero
Tendrás a situaciones inéditas en el plano de las relaciones, por la influencia planetaria de este momento. Tu entorno vive de arrebatos que no siempre llegas a comprender bien, pero te conviene dejarte llevar por tu instinto. Tu horizonte de vida evoluciona hacia una filosofía más armónica. Tu estado físico no te fallará para afrontar el cotidiano. Tu vida profesional te va a reclamar más elasticidad y creatividad. El rigor técnico, práctico, pasa a segundo plano. Te sientes más útil en tu plano familiar este periodo. Serás más razonable en tu vida sentimenta, amigo Acuario. Tu sangre fría con respecto a tu vida emocional será esta vez un factor de suerte, pues vas a vivir situaciones que reclaman esta cualidad para evitar las olas afectivas. ¡Tu pareja te lo reconocerá!
LA VISIÓN DEL AMOR Por Facundo Cabral
C
uando conozcas al amor no seguirás a nadie porque el amor no es siervo de nada ni de nadie, entonces no odiarás ni matarás, es decir, no sufrirás. Solo hay amor si no hay odio, si no hay celos ni ansiedad, sino hay esclavo ni amo, sino hay juez ni condenado. El amor no tiene nada que ver con los compromisos ni con la responsabilidad, el amor solo es responsable de sí mismo, por eso si hay deberes no hay amor porque los deberes destruyen al ser humano, y el amor es vida, entonces cuando estás haciendo algo por deber no puede haber amor, el deber y la responsabilidad alejan al amor, en el verdadero amor no entran el deber y la responsabilidad, que son obligaciones, es decir esclavitud, y no hay nada más libre que el amor. No amas a tus hijos si los preparas para esta sociedad que hizo de ti un esclavo, un desdichado, un consumidor que olvidó su semejanza con el Creador, no eres responsable si condenas a tus hijos a la violencia de la que eres parte, si dejas su formación en manos de cualquiera con el pretexto del trabajo que haces con disgusto para comprar la basura que te ordena la televisión, que enferma a tus hijos desde que nacen, eres un irresponsable si les exiges que respeten tu respetabilidad, tus años (para nada), tu sentido común, lo único seguro que ofreces a tus hijos es la locura de suicidarse entrando en los juegos macabros de esta sociedad, entonces no amas a tus hijos, no puedes dar el amor que no conoces porque no te lo diste, por eso sigues siendo socio de una sociedad que lleva, inevitablemente, a la brutalidad, a la guerra, al conflicto constante.
Siendo honestos con nosotros mismos seremos felices y daremos felicidad, y para eso es necesario armonizar con la Naturaleza, no separarnos de ella, a la que pertenecemos. Entonces nuestra vida será graciosamente natural no hay que hacer obras de caridad para halagar a Dios y para el aplauso de los demás sino lograr la serenidad interior, una libertad perdurable, entonces nuestra vida será una luz para cualquiera. La sabiduría está al alcance de todos pero no todos la buscan, por eso la ignorancia señorea en 22 VISIONES | Enero - Febrero 2014 www.visionespr.com
nuestra sociedad, que le echa la culpa de sus desdichas y vacío a los hombres que eligió para dirigirla. Le dije al cada uno que hay en cada cual: No te preocupes por lo que no puedes cambiar pero trabaja con denuedo para cambiar lo que puedes cambiar, vive con los que puedes vivir y solo busca lo que realmente necesitas, que sea tu decisión, no la de la sociedad, entonces serás serenamente feliz. No elegiste el lugar donde nacer pero puedes, y debes, elegir el lugar donde vivir. Ocúpate de ti, solo uno puede decidir los cambios en uno. Por ejemplo, nadie puede darte la libertad, a lo sumo puede provocarte el deseo de conseguirla, pero solo la alcanzarás cuando sea tu necesidad (si la meta son los demás, vivirás frustrado, además de agobiado), ocúpate de lo que te concierne, no escapes de esa responsabilidad en los demás, entonces serás libre, y por lo tanto, eficaz. Ten lo necesario, lo demasiado coarta la libertad. El deseo es solo un hábito, y los hábitos se pueden cambiar. Aprende ayer sin preconceptos, aprende averiado, no solo lo parcial, lo personal, podría ser que lo que no te gusta es un bien para la totalidad, como la lluvia o los terremotos que reacomodan al planeta. Debes estar atento a ti mismo para no caer en los falsos apegos, y si amas, ama a la gente como es, y no olvides que todos somos mortales, que nadie está siempre, por lo tanto, la muerte no será una sorpresa dolorosa. No puedes cambiar al mundo pero puedes cambiar tu actitud frente a él . La gente nunca será lo que queremos sino lo que es, por eso lo mejor que podemos hacer es armonizar con la Naturaleza, que sabe lo que hay que hacer. El oso no tiene pleitos porque es oso, no quiere ser otra cosa, ¡Y lo mismo debería hacer el hombre, ser lo que debe ser, y para eso debe estar atento a él. No importa lo que hagas sino cómo lo hagas, ese es el secreto de la tranquilidad, pero hazte cargo de lo que hagas porque eres el único responsable de lo que. Cuando aceptes lo que eres te liberarás de la culpa. A cada uno le fue asignada una tarea, ponte a trabajar en ella y no esperes reconocimientos ni temas a las críticas, porque solo tú sabes lo que vales y lo que haces por ti, como los triunfos y los fracasos de los demás son de los demás. Nada puede detenerte, porque tu voluntad está en tus manos, bajo tu control, deja de defraudarlo. Decide ahora mismo hacer lo máximo, para esto debes dejar de distraerte con la multitud. www.visionespr.com
PISCIS 21 Febrero - 20 Marzo
La conjunción de Mercurio en tu signo te va a dar más libertad para dirigir el curso de tu vida según tus propios ideales. Vas a vivir situaciones que favorecen tu confianza en ti mismo, y dan la razón a ciertos aspectos de tu filosofía de vida. Sin embargo, no te faltan solicitudes externas, especialmente en el terreno profesional. Tu eficacia estará al primer plano, tu reflexión gana en profundidad gracias al trígono de Saturno y Mercurio en tu constelación. Tus amores están favorablemente aspectados con el sextil de Venus en tu signo. Concilias armoniosamente sueño y realidad; libertad y responsabilidad. La influencia de Mercurio van a hacer avanzar tu vida sentimental hacia mayores intercambios. Se preveen también más desplazamientos. Sea para acercarte al objeto de tu corazón, o para salir del aislamiento. Si estás solo, tu vida amistosa va a favorecer nuevos encuentros.
Enero - Febrero 2014 | VISIONES 23