Visión UC N° 225

N° 225

El rector visita Alto Patache • Conoció en terreno el trabajo de la Estación de Investigaciones Desérticas, ubicada en la I Región / Pág. 5

AGOSTO de 2013

http://vision.uc.cl

Jóvenes de la UC comprometidos con la sociedad

Fallece ex el rector Fernando Castillo Velasco / Pág. 14

La UC reconoce a sus funcionarios

Ejemplar gratuito. Prohibida su venta.

• En una ceremonia en San Joaquín se entregaron los premios por años de servicio / Pág. 13

Trabajo Social cuenta con programa de intercambio de investigación / Pág. 11 Conoce la labor del Centro del Buen Trato / Pág. 12 La historia de Jonathan Barton /Pág 16.

• Alrededor de 2.600 estudiantes participaron durante sus vacaciones de invierno en alguna de las 17 iniciativas que ofrece la universidad para ir en ayuda de quienes más lo necesitan.

• Más de 20 alumnos formaron parte de la misión Calcuta Cárcel, en la cual los voluntarios compartieron con personas privadas de libertad de diferentes penales de Santiago. / Págs. 8 y 9

2

visión uc

«

se dijoen la uc

elgráfico

Ojalá que Chile aumente los impuestos al tabaco, con el fin de que el costo de los cigarrillos haga que los consumidores se abstengan de fumar en vez de cambiarse a marcas más baratas.

Evolución de patentes solicitadas y concedidas

Doctora Hana Ross, investigadora de la American Cancer Society y una de las autoras del Atlas Mundial del Tabaco, durante la presentación de este documento en el Centro de Extensión.

25 NÚMERO

»

30

20 15 10 5 0

2008

2009

2010

2011

2012

PATENTES CONCEDIDAS SOLICITADAS Fuente: Cuenta de Rectoría 2012

conSELLO UC

destacADOS

Superintendencia acredita excelencia del Hospital Clínico Tres años durará la acreditación que acaba de recibir el Hospital Clínico por parte de la Superintendencia de Salud, y que certifica su excelencia en el cumplimiento de los estándares de seguridad en la atención de los pacientes.

«En nuestra gente está instalada una cultura en seguridad del paciente.

Los estándares que aplicó la Superintendencia de Salud para acreditarnos corresponden a los del ‘Manual de atención cerrada’ dirigido a los hospitales, el más complejo del sistema nacional», afirmó el doctor Rodrigo Poblete, director de Calidad y Seguridad Asistencial del Hospital UC. «Es motivo de gran alegría para todos los que forman parte de la Red Salud UC e implica un reconocimiento a su esfuerzo, dedicación y compromiso», destacó el médico.

Expertos abordarán las reformas que podría vivir el país En este año electoral ha surgido en el debate público la necesidad de que en Chile se produzcan al menos cuatro reformas: a la Constitución, al modelo político, al régimen tributario y al sistema previsional. En vista de este escenario, el Centro de Políticas Públicas realizará en agosto el ciclo de debates «Discutiendo las grandes reformas para Chile», en el que académicos de la universidad y expertos de cada área analizarán sobre cada una de estas transformaciones.

La iniciativa se desarrollará en conjunto con el diario El Mercurio y busca aportar desde la discusión académica al debate informado de cara a las próximas elecciones.

Nº 225, agosto de 2013.

Vicerrectora de Comunicaciones y Educación Continua: Luz Márquez de la Plata Directora de Publicaciones: Magaly Arenas Editora general: Ximena Villalón Directora de Arte: Soledad Hola

EL LIBRO recoge las columnas y blogs del profesor de la Facultad de Comunicaciones.

Eduardo Arriagada presentó su libro #Tsunami Digital Publicado solo en formato digital, esta investigación recoge las columnas y blogs que el académico de la Facultad de Comunicaciones Eduardo Arriagada ha publicado desde 2009 a la fecha.

Se trata de siete capítulos –Las redes y el entorno digital, Twitter, Facebook, Tabletas y smartphones, Diarios y revistas, Radio y televisión y Libros digitales– a través de los cuales el profesor muestra cómo la tecnología digital ha transformado la generación y transmisión de contenidos.

El libro también permite conocer el análisis de Arriagada sobre la manera en que los buscadores, redes sociales y herramientas digitales han modificado para siempre la relación de los medios tradicionales con sus audiencias.

Diseñadora: Claudia Brenning Directora de Prensa: Ana María Bolumburu Periodistas: Marcela Alam, Magaly Arenas,

Daniela Farías, Constanza Flores, Solange García, Paula Higueras, Daniela Jorquera, Nicole Saffie, Antonieta Sánchez, Virginia Soto-Aguilar y Ximena Villalón

Editor fotográfico: César Cortés Fotografías: César Cortés, Karina Fuenzalida Ilustración: Paulina Bustamante Impresión: Moller+R&B Impresores Alameda 340, 3er piso, Santiago Teléfono (56 2) 354 6562. vision@uc.cl

Se permite la reproducción parcial o total de los contenidos de esta publicación citando como fuente a Visión UC.

agosto de 2013

3

fotoreporte

DESFILE DE TRAJES CHINOS. La Asociación de Mujeres Chinas y el Instituto Confucio UC llenaron de color Casa Central, con una entretenida y teatral muestra de trajes tradicionales chinos, desde el milenario Hanfu hasta la moda actual.

curso concuento

conSELLO UC

El arte de las células Los profesores del curso Biología de la Célula, de la Facultad de Ciencias Biológicas, Enrique Brandan y Cecilia Riquelme, impactaron a sus alumnos de primer año de pregrado con una innovadora actividad para cerrar el semestre.

Los 143 estudiantes, provenientes de las carreras de Bioquímica, Biología y Biología Marina, culminaron las actividades prácticas de laboratorio a través de expresiones teatrales que representan procesos celulares. Entre los contenidos expuestos estuvieron: replicación del DNA, mitosis y meoisis.

Esta actividad tuvo una gran aceptación entre los alumnos, ya que les perimite «integrar sus conocimientos y demostrarlos en forma muy creativa», afirmó Cecilia Riquelme.

libroDE VISITAS

Rema Hanna La destacada economista Rema Hanna, profesora asociada de políticas públicas en la Harvard Kennedy School, visitó la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas.

Ahí, en su calidad de directora científica de J-PAL Sudeste Asiático, ofreció un seminario de microeconomía aplicada y dictó la conferencia «Focalización de programas sociales contra la pobreza».

La línea de investigación de Hanna se ha centrado en cómo mejorar la prestación de servicios públicos en los países en vías de desarrollo. En forma paralela, se ha concentrado en comprender las implicancias de la política medioambiental en los hogares más desposeídos.

LOS MIEMBROS del consejo recorrieron la construcción del edificio.

Reunión de consejo asesor del Centro Innovación UC-Anacleto Angelini Empresarios nacionales e internacionales, además de decanos y autoridades de la universidad conforman el consejo asesor de este centro, que se reunió para recorrer los avances del nuevo edificio del proyecto. «Sentimos una fuerte responsabilidad con la docencia y las actividades de extensión, y a la vez, buscamos ser un puente entre la industria y la academia», dijo su director, Alfonso Gómez. «Buscamos fortalecer la innovación, y lograr así emprendimiento de alto impacto a nivel nacional», explicó ante los consejeros.

La cita contó con la presencia de Wenceslao Casares, reconocido emprendedor y fundador del Banco Lemon, quien compartió su experiencia con los integrantes del centro, que espera abrir sus puertas el próximo año.

ESCRÍBenos a vision@uc.cl

Si quieres destacar alguna actividad que se realice en tu facultad, ya sea de alumnos, académicos o funcionarios, publicitar algún servicio de tu unidad o proponer un tema.

4

visión uc

Alumnos de PENTA alegrarán la vida diaria en San Joaquín • El proyecto ‘El mes feliz’ busca entregar un momento de humor y risas en el día a día de todos los que estudian, trabajan y circulan por el campus.

Paula Higueras Ruz

Estudiantes de 6 básico del taller «Tengo talento académico ¿y ahora qué?», del programa PENTA UC diagnosticaron que en el campus San Joaquín se vivía muy serio. Por ello decidieron entregar momentos de alegría.

En el taller, 30 equipos realizaron la presentación de un proyecto para mejorar –en alguna medida– el campus San Joaquín o la casa PENTA UC, y así poner en práctica las habilidades que se potencian en los niños y jóvenes, como la investigación, creatividad, trabajo en equipo y rigurosidad intelectual, entre otras.

Fue así como resultó ganadora la idea titulada ‘El mes feliz’, desarrollada por Leonardo Feris, Eduardo Daille, Rocío Díaz, Sofía Cuevas y Alfonso Erazo, todos de 12 años. A ellos les pareció que las personas que están en el campus –alumnos, profesores, funcionarios y todos quienes circulan por San Joaquín– tienen cara de preocupación, tristeza o mal genio, e idearon una forma de cambiar o

A PARTIR de septiembre, el equipo del ‘El mes feliz’ contará chistes y entregará abrazos y sonrisas en San Joaquín.

esta situación. Entre septiembre y noviembre, los ganadores se instalarán en distintos puntos del campus para entregarles un momento de humor y risas a quienes pasen caminando.

Chistes, abrazos y sonrisas serán el ingrediente perfecto para llenar de

alegría el lugar. El premio de este concurso es llevar a cabo el proyecto.

El PENTA UC es un programa de enriquecimiento extracurricular, dirigido a escolares de 6o básico a IV medio, que acoge mayoritariamente a jóvenes provenientes de estableci-

mientos municipalizados de distintas comunas del Gran Santiago. Los alumnos se caracterizan por poseer habilidades naturales destacadas en diferentes áreas, y en el programa encuentran un contexto de aprendizaje adecuado para desarrollarlas.

UC destaca con su participación en Olimpíadas Universitarias • De los 60 estudiantes que

representaron al país en las Universíadas de Kazán, Rusia, los 11 alumnos de la UC fueron el grupo más numeroso a nivel nacional.

Cinthya Castañeda Salazar

Por primera vez una delegación nacional de deportes colectivos participó en las Universíadas 2013, el mayor evento deportivo a nivel universitario del mundo, que se desarrolló en Kazán, Rusia y reunió a 13 mil deportistas de 170 países.

En total, 60 estudiantes de distintas instituciones de educación superior representaron a Chile en las disciplinas de básquetbol varones, judo, tenis de mesa, gimnasia, voleibol damas y varones, y atletismo. De ellos, 11 estudian en la UC, lo que la ubica como el plantel nacional con mayor representación.

El primero en clasificar fue el equipo de voleibol varones. Tras coronarse como campeona nacional 2012, la selección UC ganó el cupo para ser la base del equipo chileno en las Universíadas. En Rusia, Matías, Tomás y Vicente Parraguirre (Ingeniería Civil, Construcción Civil e Ingeniería Comercial), junto a Christian González (Ingeniería), Carlos Cáceres (Bioquímica) y Diego Valenzuela (Ingeniería Comercial) se enfrentaron a representantes de México, Canadá, República Checa, Emiratos Árabes, Tailandia, Estonia y Letonia, y quedaron en el 12o lugar de la tabla.

Cuatro seleccionadas UC integraron el equipo nacional de voleibol femenino: Natalia Depassier, Magdalena Délano (ambas de Kinesiología), Pilar Mardones (Diseño) y María Josefina Vélez (College). Ellas se unieron al plantel universitario conformado con deportistas de otras cinco instituciones chilenas, se enfrentaron a Japón, Tailandia y Hong Kong, y se ubicaron en el lugar número 11.

La atleta Javiera Errázuriz, de Ingeniería Comercial, también participó. En junio batió el récord chi-

LA UC PARTICIPÓ con deportistas de básquetbol, yudo, voleibol, gimnasia, tenis de mesa y atletismo.

leno de posta 4 x 400 mts. En el Trofeo de Brasil y en 2012 ya había logrado batir la marca nacional en la competencia de 400 mts. vallas. Pero según ella, nada se asemeja al desafío de representar a la UC en la Universíadas, donde obtuvo el 6° lugar.

Antes del viaje, la Dirección de Asuntos Estudiantiles ofreció un desayuno de despedida a los seleccionados. «Personas como ustedes, que logran este equilibrio entre lo académico y la práctica deportiva, son dignas de destacar y nos llenan de orgullo», aseguró el director de Deportes, Álvaro Lara.

agosto de 2013

5

Rector visita la Estación de Investigaciones Desérticas • El objetivo del

PARA EL RECTOR, «estar en terreno es de extraordinaria importancia». En la foto aparece acompañado por el profesor del Instituto de Geografía Pablo Osses.

viaje fue conocer los estudios que está realizando el Instituto de Geografía en Alto Patache.

Nicole Saffie Guevara

Cerca del mediodía, una densa capa de niebla comienza a cubrir el mar.

Sube lentamente hasta penetrar por completo el territorio, formando un hábitat propicio para el surgimiento de la vida en el desierto más árido del mundo. Este fue el lugar –Alto Patache, en la cordillera de la costa de Tarapacá, 60 km al sur de Iquique– que en 1997 descubrió el entonces académico de Geografía UC Horacio Larraín. El profesor, hoy jubilado, se dio cuenta de su potencial para la investigación y creó ese mismo año la Estación de Investigaciones Desérticas, a cargo del Centro del Desierto de Atacama UC. En 2007, la universidad recibió 1.114 hectáreas en concesión por parte del Ministerio de Bienes Nacionales para investigación, educación y desarrollo sustentable.

Hasta aquí llegó el rector Ignacio Sánchez, junto al decano de la Facultad de Historia, Geografía y Ciencia Política, Patricio Bernedo; el director del Instituto de Geografía, Federico Arenas; la directora del Centro del Desierto, Pilar Cereceda; los profesores de Geografía Juan Luis García y Pablo Osses, y la SEREMI de Bienes Nacionales, María del Pilar Barrientos. «Como autoridad, estar en terre-

no es de extraordinaria importancia.

Es muy relevante conocer lo que se está haciendo, las dificultades, motivaciones y el entusiasmo de los profesores», explica el rector.

Oasis de niebla A pesar de que al año solo se registra 0,2 mm de lluvia, la niebla permite mantener una humedad del aire del 80%. En la zona hay registradas 50 especies vegetales entre cactus, arbustos y flores, muchas de ellas únicas. «Hay formas de vida muy variadas e interesantes», explica

EL AGUA que recogen los atrapanieblas permite abastecer la estación.

la estudiante alemana Sarah Betz.

También existen insectos, reptiles y algunas aves. El agua es captada por un atrapanieblas, una estructura sostenida por postes de acero dotada de una malla, cuya misión es ‘atrapar’ las gotas de agua de la niebla, la que después cae a un tubo de PVC que la transporta a unos estanques que abastecen la estación.

Las instalaciones tienen más de un propósito. En enero se emplazó un instrumento que permite medir la radiación solar, gracias a un trabajo conjunto entre Ingeniería y Geografía. «Como en la pampa está siempre despejado, se cree que la radiación es mayor, aunque transportar la energía desde ahí es muy caro. ¿Pero qué pasaría si en la costa se puede generar la misma cantidad de energía? Eso es lo que estamos midiendo», explica el profesor Pablo Osses. La estación también utiliza paneles solares para abastecerse de energía y mantener un equipo meteorológico y un sismógrafo. Un desafío será desarrollar un sistema de bombeo del agua captada por los atrapanieblas, para que funcionen con esta misma energía.

Para dar a conocer todo esto, se creó –en conjunto con Bienes Nacionales– la ruta patrimonial Oasis de Niebla Alto Patache, con señaléticas y una guía, la que recibe a escolares y público en general.

«Tenemos a nuestros mejores profesores y estudiantes investigando en este lugar que parece muerto, pero que en realidad no lo está», expresó Patricio Bernedo. Para Federico Arenas, director del Instituto de Geografía, «este sitio de investigación, sumado a la estación marino-costera de Las Cruces y a la concesión de Bahía Exploradores en la región de Aysén, permiten a los investigadores una aproximación muy interesante a la gran diversidad geográfica de nuestro país y que muchas veces no está incorporada en materia de políticas públicas».

El rector, por su parte, destacó el lugar «con fenómenos climáticos impresionantes» y por sobre todo, el grupo humano. «Lo que me emociona es cómo los profesores de la universidad investigan estos fenómenos de la naturaleza y van buscando respuesta a sus inquietudes que tienen que ver con temáticas de futuro, como el cuidado y la protección del medioambiente», concluyó.

6

visión uc

Líderes en productividad científica • Cuatro de los ocho ganadores del Premio Scopus Chile 2013, organizado por Editorial Elsevier y con el apoyo de Conicyt, son de la Universidad Católica.

Daniela Farías Gontupil

El académico de la Facultad de Ciencias Biológicas Nibaldo Inestrosa recibió recientemente el Premio Scopus Chile 2013 –en la categoría de ciencias de la salud– por sus numerosos trabajos publicados y citas recibidas en los últimos años.

El galardón –otorgado por la editorial Elsevier, con base en Amsterdam, con el apoyo de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (Conicyt)– reconoció

Juan Carlos Castilla es premiado en México Por sus aportes en el manejo y protección de los ecosistemas marinos con la participación de las comunidades pesqueras y la industria, Juan Carlos Castilla resultó ganador del Premio México de Ciencia y Tecnología 2012. El académico fue escogido entre 42 candidatos de 15 países de Iberoamérica.

El objetivo del premio es reconocer el talento de los científicos con más publicaciones. a ocho científicos chilenos, de los cuales cuatro son de la Universidad Católica.

En la categoría Ciencias Sociales, fue destacado el profesor Diego Cosmelli, de la Escuela de Psicología; en el área de Computación, se reconoció a Marcelo Arenas, de la Escuela de Ingeniería, y en la categoría jóvenes, se destacó a Waldo

EL GALARDONADO Nibaldo Inestrosa; el prorrector UC Guillermo Marshall, y dos de los profesores premiados, Diego Cosmelli y Waldo Cerpa.

Cerpa, de la Facultad de Ciencias Biológicas.

El Premio Scopus, que también se otorga en otros países de América Latina, fue creado con el objetivo de reconocer el talento y dedicación de los científicos. Por ello se entrega a quienes lideran

la cantidad de trabajos publicados en los más de 20.500 títulos de la base Scopus (lo que implica un Índice H elevado), así como a aquellos cuyos artículos han recibido la mayor cantidad de citas en los últimos años en distintas áreas del conocimiento.

MARCELO ARENAS no estuvo en la ceremonia ya que se encuentra en un año sabático en Inglaterra.

Nibaldo Inestrosa destacó la relevancia de obtener este premio, debido que refleja el esfuerzo permanente por continuar el desarrollo de sus estudios.

Circuitos superpoderosos • Equipo de Ingeniería Eléctrica desarrolla microchips para ser

usados en redes de sensores. Sus aplicaciones son infinitas.

Ximena Villalón Mussons

Monitorear el comportamiento de una cuenca hidrológica, la reacción de un edificio ante un sismo o las condiciones de la estructura de un puente son algunas de las múltiples aplicaciones que tienen las redes inalámbricas de sensores, una línea de investigación que desarrolla la Escuela de Ingeniería.

Christian Oberli, profesor de Ingeniería Eléctrica, es el líder del proyecto Fondef Redes Inalámbricas de Sensores con Tecnologías de Antenas Múltiples, que dio nacimiento al Laboratorio de Tecnologías Inalámbricas (Latina). Construir una capacidad de desarrollo tecnológico transversal en torno a la microelectrónica y las comunicaciones inalámbricas es lo que se busca, explicó Oberli.

Agrega que los circuitos integrados, más conocidos como microchips, son computadores en miniatura capaces de un gran número de procesamientos.

«Hoy en día no hay ámbito del quehacer humano que no sea asistido por funcionalidades provistas

por algún microchip», subraya. Su pequeño tamaño y bajo consumo permite desplegarlos fácilmente en una gran variedad de ambientes. Gracias a un sistema de radio integrado, los sensores son capaces de compartir información entre ellos y de enviarla por enlace celular a un computador para ser analizada.

El profesor Oberli, junto con los académicos Ángel Abusleme, Marcelo Guarini y Dani Guzmán, están dando los primeros pasos para instalar la microelectrónica en Chile. Señala que gracias al proyecto Fondef y a otros dos Fondecyt también en curso, además del apoyo de las empresas Coasín y Synopsys, se ha podido recorrer por primera vez en Chile el ciclo completo de diseño, envío a fabricación (en Asia, Estados Unidos o Europa) y ensayo de un microchip.

«La historia de los circuitos integrados en Chile es casi nula», afirma Oberli, y recuerda que la empresa Motorola y un profesor que visitó la Universidad Federico Santa María hicieron algunos ensayos,

EL CIRCUITO es solo lo que está al centro del microchip.

Es capaz de realizar un gran número de procesamientos.

pero cuando dejaron el país la experiencia se fue con ellos. «Nosotros hemos hecho ya tres circuitos integrados. Uno es fruto del Fondef, otro de un Fondecyt y el tercero fue realizado por alumnos como parte de un curso del profesor Abusleme», y agrega que están siendo probados en monitoreo de cuencas para hidrología y en alerta temprana de desastres naturales, en el contexto del Centro Nacional de Investigación para la Gestión Integrada de Desastres Naturales (CIGIDEN) de la UC.

agosto de 2013

7

Alumnos investigarán temas de políticas públicas • Bajo el concepto UC propone, los estudiantes

EL TRANSPORTE público es una de las áreas en las cuales se investigará.

de pregrado cuentan desde este semestre con un nuevo Optativo de Formación General en el que pueden abordar interdisciplinariamente temáticas de interés nacional que ellos mismos definieron como prioritarias.

Marcela Alam Pichara

En 2011 y 2012, el Centro de Alumnos de la Escuela de Ingeniería UC (CAi) puso en marcha dos iniciativas a través de las cuales los propios estudiantes, tras un proceso de reflexión, proponían temas de política pública para investigar en conjunto con sus profesores. Se llamaron Ingeniería Reflexiona e Ingeniería Propone, respectivamente. Eran parte de la formación de pregrado y causaron tal impacto que otros centros de alumnos quisieron replicar esta iniciativa.

Conscientes del masivo interés, el Centro de Políticas Públicas UC (CPP) puso sus ojos sobre este proyecto, con miras a extenderlo al resto de la universidad. «Nos llamó la atención que se tratara de una iniciativa impulsada genuinamente

Materias más votadas • Descentralización • Educación: formación docente • Educación: calidad y fortalecimiento de la educación municipal • Segregación del sistema educativo • Interacción entre diferentes modos de transporte público • Ciudad segregada, equidad y transporte • Precios en el sistema de salud • Educación: calidad y fortalecimiento de la educación municipal • Salud pública • Precios en el sistema de salud y seguro (público) de salud • Sustentabilidad y manejo de residuos • Educación para la sustentabilidad Más información en www.ucpropone.cl

por los estudiantes. Pero, además, no eran jóvenes que investigaban en solitario estas temáticas sociales, sino que estaban guiados por profesores en el marco de una actividad curricular que tenía créditos y exigencias como todo curso», relata Cristóbal Tello, coordinador de Puentes UC, programa del CPP a través del que se canalizó este nue-

El proyecto nació de dos iniciativas del Centro de Alumnos de Ingeniería, llamadas Ingeniería Reflexiona e Ingeniería Propone las que llamaron a los estudiantes a planter temas para investigar. vo proyecto que, desde 2013, pasó a llamarse UC propone.

Para concretarlo, el CPP trabajó en conjunto con la Escuela de Ingeniería y los centros de alumnos de Ingeniería Comercial, Derecho, College, Psicología, Ciencia Política y Comunicaciones, que formaron la asociación ‘Espacio Público’, liderado por el CAi. Los primeros esfuerzos conjuntos se enfocaron en promover una reflexión en cada una de estas carreras para definir los temas a tratar. «Abrimos una página web en la que cualquier estudiante podía presentar su propuesta. Pero también ocurrió que algunas unidades se organizaron de manera colectiva para discutir sus investigaciones y presentarlas institucionalmente a través de sus centros de alumnos», explica Magdalena Calcagni, vicepresidenta externa del CAi y coordinadora de ‘Espacio Público’.

Los resultados fueron inesperados. Recibieron en total más de 96 propuestas, que se reagruparon en

46 grandes temáticas y se sometieron a una votación online abierta para todos los estudiantes UC. Al final, 1.710 alumnos dieron su veredicto. «Es un número muy relevante de participación, si se considera la temática que se abordaba. Acá los jóvenes no estaban eligiendo a alguna autoridad, sino que decidían qué temas de interés para el país querían que fueran parte de su malla curricular», recalca Cristóbal Tello.

Las 12 investigaciones más votadas (ver recuadro) pasaron a formar parte del nuevo curso, un Optativo de Formación General de 10 créditos y que desde este semestre comenzó a ser impartido y que puede ser tomado por cualquier alumno de la UC que haya completado 200 créditos académicos y cumpla algunos requisi-

tos, como manejo del inglés o de ciertos programas computacionales. Los estudiantes son guiados por un equipo interdisciplinario de profesores, coordinados por la académica de la Escuela de Ingeniería Patricia Galilea.

La idea de los organizadores es realizar a fines de este semestre un congreso en que se den a conocer los resultados de las investigaciones y plasmarlas en un libro. «Si uno mira la convocatoria alcanzada, claramente esta iniciativa ha sido un éxito. Al participar del proceso de selección de temas e inscribirse en el curso, los alumnos han mostrado que sí tienen ganas de investigar y que sí quieren ser parte de la definición de los ramos que integran su formación general», concluyó Magdalena Calcagni.

8

visión uc

Estudiantes UC vinculados con la sociedad • Durante las vacaciones de invierno, poco más de 2.600 jóvenes destinaron parte de su tiempo libre para servir a quienes más lo necesitan.

Solange García Peñafiel

Más de 30 buses distribuyeron a alrededor de 2.600 estudiantes –incluidos unos 500 de otras instituciones de educación– entre Arica y Chiloé, quienes participaron de alguna de las posibilidades que ofrece la Universidad Católica para ir en ayuda de los más necesitados en 53 comunidades del país.

Antes de partir, los coordinadores de 17 iniciativas –incluidas las cuatro de Pastoral UC– recibieron la bandera de la universidad de manos del rector Ignacio Sánchez, quien destacó el esfuerzo, compromiso y espíritu de servicio de los alumnos, que realizaron intervenciones en salud, actividades culturales, asesorías profesionales y de apoyo espiritual.

Veintidós de esos estudiantes se quedaron en Santiago, respondiendo al llamado de «Ven, sé mi luz» que recibió la Madre Teresa, inspiradora del proyecto de Pastoral Calcuta UC. Ellos pasaron una semana de sus vacaciones de invierno compartiendo con uno de los grupos más marginados de nuestra sociedad: los privados de libertad de cuatro cárceles de Santiago, a quienes acompañaron y entregaron el mensaje de Cristo.

En Calcuta UC los jóvenes comparten con personas en condición de sufrimiento. Por lo mismo, reciben una preparación antes de comenzar su trabajo. El fin de semana anterior a las misiones y tras una misa, participaron en charlas, escucharon testimonios y recibieron información respecto a cómo lograr una comunicación fluida, qué preguntas hacer y cuáles no, el valor de la oración y cómo protegerse de las fuertes emociones que enfrentarán.

«Se invita a estudiantes católicos y no católicos en una iniciativa de encuentro y de oración», explica el director de solidaridad de Pastoral, Cristian Urbina.

Calcuta Cárcel es el fruto de un trabajo coordinado con las pastorales estables de los recintos carcelarios y Gendarmería. Durante los días de misión, los voluntarios se

establecen en un colegio del sector y entran cada día a compartir con los internos de los diferentes penales visitados. En general, se desempeñan en las áreas donde están las personas que han accedido a más beneficios según la evaluación de su conducta.

Los jóvenes se encuentran con testimonios de vida, de perseverancia y amistad. Un ejemplo de ello es la señora María, condenada hace 12 años. Desde un pequeño taller de costura donde cose gratuitamente para sus compañeras, comparte su experiencia de conversión: «Estoy agradecida, porque toqué fondo y la Pastoral me ayudó. Aquí estoy en un pequeño taller, traba-

Calcuta UC es un proyecto de la Pastoral donde los jóvenes comparten con personas en condición de sufrimiento. jando con mis manos, valorándome y queriéndome y aprendí que yo también puedo. Estoy aquí por una mala educación mía de pequeña, nada más».

La coordinadora general del proyecto, Javiera Ruiz Tagle (3º de College), aclara que el mayor regalo es compartir con los internos y acompañarlos en su proceso. «El de la cárcel es un mundo en el que nunca piensas y estando ahí rompes tus prejuicios. Aquí encuentras personas que quieren salir adelante y que llegaron a delinquir por su contexto y situaciones familiares. Valoras mucho más lo que tienes y sales con las manos llenas», destaca.

El proyecto Calcuta UC nació hace 10 años con el objetivo de misionar en las cárceles. Además de visitar a los diversos recintos penitenciarios, actualmente los más de 120 voluntarios acompañan en el dolor a personas en hospitales, psiquiátricos y hogares de ancianos y de niños.

LOS ESTUDIANTES se desempeñan en comunas con altas tasas de ruralidad y pobreza.

agosto de 2013

TOMÁS ORDÓÑEZ junto a la señora María, durante los trabajos de Calcuta Cárcel.

LOS JÓVENES también ayudan a las comunidades a organizarse.

CON UNA MISA en San Joaquín, el arzobispo de Santiago y Gran Canciller UC, monseñor Ricardo Ezzati, bendijo a los jóvenes que participaron este invierno en los distintos voluntariados.

Creando lazos en comunidades locales de Chile Dentro de las 13 iniciativas coordinadas por la Dirección de Asuntos Estudiantiles, el proyecto Acerca Chile –antes llamado Trabajos Voluntarios UC– visitó por primera vez la comuna de Teodoro Schmidt en la Novena Región, un sector con alta tasa de ruralidad y pobreza.

Localidades como esta viven más aisladas y muchas veces desvinculadas del apoyo estatal. «Nosotros reforzamos sus redes comunitarias y les enseñamos a hacer un proyecto para que postulen a distintos beneficios. En esta primera visita realizamos un diagnóstico y talleres. Y lo que más nos motiva ahora es saber que quieren trabajar unidos», explica uno de los voluntarios encargados, Pablo Grifferos.

Acerca Chile visitó por cinco años consecutivos, entre 2008 y 2012, la comunidad de Lautaro.

El funcionario de la Dirección de Desarrollo Comunal (Dideco) de Lautaro –hoy en Teodoro Schmidt– Rodrigo Manosalva, explica que en Lautaro se logró el empoderamiento de los lugareños. «A través del trabajo de los estudiantes se organizaron juntas de vecinos y centros de madres. La gente accedió a beneficios agrícolas, ganaderos y talleres», señala.

Manosalva agrega que el trabajo de los jóvenes permite visualizar casos sociales que la municipalidad no alcanzan a detectar. Es lo que pasó con la señora Marta Llaufén, de Lautaro, quien a sus 70 años y ciega, vivía sola y en una casa no apta para su condición. «Los voluntarios UC presentaron el caso y la municipalidad reparó su vivienda y la postuló a ayudas técnicas», relata el funcionario.

Las autoridades universitarias realizaron una visita a terreno entre el 15 y 17 de julio. En Teodoro Schmidt (Acerca Chile), Mafil (Siembra UC) y Villarrica (Trabajo País), pudieron empaparse de estos logros. «A través de estos trabajos, se logra conectar a los estudiantes con la realidad de nuestro país, es un cable a tierra. Y me alegra que miles de jóvenes participen y que cada año se sumen más, no solo de nuestra universidad sino también de otras instituciones», comentó el rector Ignacio Sánchez.

Por su parte, el Vice Gran Canciller, padre Cristián Roncagliolo, quedó impactado por la acogida que las comunidades brindaron a los voluntarios de Misión de Vida. «La alegría de la gente sencilla es un testimonio de fe para todos. Destacaría la fe luminosa de muchos que han buscado ser testigos de Cristo.

Es una fe viva, alegre, que entusiasma. Los misioneros no dejan a nadie indiferente», finalizó.

Los números 13 proyectos coordinados por Dirección de Asuntos Estudiantiles

EL RECTOR Ignacio Sánchez y el Vice Gran Canciller Cristián Roncagliolo, durante una visita a los lugares donde misionaron los jóvenes de la UC.

4 proyectos pastoral: 829 estudiantes de la UC y 528 de otras universidades y colegios

1.314 alumnos

1.357 alumnos

(322 UC en Misión de Vida, 467 UC y 325 otros en Trabajo País, 35 UC y 186 escolares en Siembra UC, 22 Calcuta UC)

Total general:

2.671

Estudiantes en terreno

9

10 visión uc postal universitaria

ACCIÓN ARMADA

Fotografía de César Cortés.

Una escena de Acción Armada 42° 26’ S/ 73° 35’ W, una de las obras preparadas especialmente para celebrar los 70 años del Teatro UC. 27 de junio, 20.30 hrs.

agosto de 2013

11

Investigación más allá de las fronteras • Gracias a un programa de la Unión Europea, la

Escuela de Trabajo Social está desarrollando una serie de investigaciones en colaboración con universidades europeas y latinoamericanas.

Nicole Saffie Guevara

Desde 2010 que la Escuela de Trabajo Social participa en el Marie Curie International Staff Exchange Scheme, una iniciativa de la Unión Europea que impulsa estadías cortas para investigadores. La experiencia ha permitido iniciar proyectos con universidades latinoamericanas y europeas, afirma el director de la escuela, Guillermo Wormald. «Es una ganancia para la formación de postgrado de nuestros alumnos, ya que incentiva una perspectiva de reflexión comparada y les abre una oportunidad de formación en temas, metodologías y aportes conceptuales», comenta.

En el marco de este programa, la profesora Carolina Muñoz estuvo en 2010 en la Universidad de Birmingham y este año en la Università

Cattolica del Sacro Cuore de Milán, donde investigó sobre las alternativas para niños y niñas que han perdido el cuidado parental. «Se trató de conocer los modelos de intervención que se implementan en Milán y en Inglaterra con familias de acogida y residencias. Estas investigaciones son parte de un trabajo que además incluye a Chile, la Universidad de Umeå de Suecia y la Universidad de Nordland de Noruega», explica.

Por su parte, la alumna de magíster Catherine La Brenz viajó a la Universidad de Umeå, donde trabajó en dos investigaciones sobre mediación entre infractores y víctimas de delitos, y modelos de residencia y protección infantil. Estos temas son abordados también por la profesora Claudia Reyes, quien está ahora en

LA ALUMNA de magíster Catherine La Brenz estuvo en la Universidad de Umeå, Suecia, donde investigó sobre modelos de residencia y protección infantil.

Milán, y por las estudiantes de magíster Antonella Ansaldo y Gabriela Donoso, que viajarán a Noruega y a Inglaterra respectivamente en 2014.

Otra área es la que desarrollan las alumnas de magíster Mariela Solorzano y Rayén Cornejo, quienes comparan la participación de las familias migrantes en la escuela básica. Mariela acaba de terminar su pasantía en Noruega y Rayén parte a fines de

agosto a Noruega, Inglaterra y Milán.

Gracias al programa, la Escuela también ha recibido a profesores visitantes. En particular, las pasantías de Siv Oltedal y Rolv Lyngstad de la Universidad de Norland permitieron generar propuestas al SENAME para mejorar sus servicios residenciales, además de convocar a académicos de otras escuelas para discutir temas éticos de la disciplina.

De joven profesor a ilustre becario • José Manuel Izquierdo, académico del Instituto de Música, fue elegido como uno de los 51 becarios internacionales de Gates Cambridge, una de las fundaciones más prestigiosas de Europa.

Constanza Flores Leiva

La competencia era dura. Cerca de 3.500 postulantes de todo el mundo tenían la ilusión de continuar estudios de postgrado en la Universidad de Cambridge, gracias a una beca de la Fundación de Bill & Melinda Gates.

Solo 51 fueron seleccionados. Entre ellos, José Manuel Izquierdo, magíster en Artes con mención en Musicología y profesor del Instituto de Música UC desde los 25 años. Hoy tiene 28.

El premio, además del financiamiento, significa formar parte de un selecto grupo multicultural de investigadores de las más diversas disciplinas, que trabajará en proyectos conjuntos. «Ellos son personas realmente notables, que cumplen con la misión de utilizar sus habilidades académicas para mejorar la

LA INVESTIGACIÓN de Izquierdo se enmarcará en el ámbito de musicología histórica.

vida de otros», afirmó Robert Lethbridge, CEO del programa Gates Cambridge. Solo tres latinoamericanos fueron elegidos. Para el subdirector de extensión del IMUC, Alejandro Reyes, esta beca es un orgullo para el instituto.

En la postulación, Izquierdo relató que durante su carrera ha estado muy involucrado con la conservación del patrimonio, tanto en la restauración de instrumentos históricos como en la fundación y el desarrollo de archivos y colecciones musicales.

«Lo veo como el fin de una etapa de aprendizaje acá. Me ha ido bien y estoy muy contento con eso. Es bueno para la musicología, que es una carrera súper joven», comentó.

A partir de octubre de 2013 y durante tres años, Izquierdo desarrollará en Cambridge su doctorado en música. «Escribiré sobre los cambios en la vida cultural de la Colonia hasta la época republicana en América del Sur, y sobre cómo la música de estilo europeo fue repensada en un lugar tan diferente de donde fue creada. Mucha de esta música nunca ha sido oída o estudiada antes, por lo que será muy interesante aprender sobre ella y la gente detrás, cruzando libremente las fronteras nacionales que desde entonces nos dividen», explicó.

12

visión uc

equi po Centro de Estudios y Promoción del Buen Trato UC

Por una cultura de respeto entre todos Paula Higueras Ruz

Promover un cambio social hacia una cultura del buen trato, atenuar el sufrimiento en víctimas de violencia en situaciones de crisis y promover relaciones de convivencia armónicas, son algunos de los objetivos del Centro de Estudio y Promoción del Buen Trato UC de la Escuela de Psicología.

«Fuimos los primeros en Chile que hablamos de hacer un cambio hacia una cultura del buen trato, donde todos, aunque tenemos diferencias, somos iguales en dignidad», explica Ana María Arón, directora de este centro, que se constituyó formalmente en 2006 gracias a un proyecto Fondef.

El equipo estable del centro, compuesto por tres psicólogos, un economista y un psiquiatra, efectúa una amplia labor en los más diversos escenarios, a través de intervenciones a comunidades en crisis. Dos ejemplos de su trabajo fueron los talleres realizados con más de mil líderes comunales de las regiones del BíoBío y del Maule tras el terremoto de 2010, o el acompañamiento al equipo del Buenos Días a Todos, de Televisión Nacional, luego del accidente de Juan Fernández que costó la vida a cinco integrantes del programa.

«Ellos tuvieron que seguir trabajando y editando las terribles imágenes

de sus propios compañeros accidentados. Con el grupo hicimos una jornada de dos días para enfrentar esta situación», recuerda.

Este centro se caracteriza por trabajar en terreno, donde existan personas que viven una situación de trauma, violencia, abuso sexual, o desgaste laboral. «No somos un centro teórico, sino que estamos con los pies y las manos puestas en la tierra, es decir, entregando respuestas concretas a la gente que lo necesita», afirma la directora.

Junto a este trabajo, el centro ofrece capacitaciones a organizaciones y tres diplomados, en los cuales este año se inscribieron 90 personas.

«Nuestro fuerte es la intervención en crisis y los diplomados que impartimos. Pero también realizamos capacitaciones: por ejemplo, una a alrededor de 900 educadoras de los jardines de la Junji, lo que significa que en todos los jardines de extrema pobreza de nuestro país hay por lo menos una o dos educadoras formadas por nosotros», dice.

Ana María reconoce que trabajar por el bienestar de la gente que sufre es lo que une a todo el equipo. «El sello es el compromiso con quienes están sufriendo. Si somos capaces de ayudar, debemos hacerlo».

EL EQUIPO: María Constanza Ríos, Acacia Pacheco, Ana María Arón, Neva Milicic y Andrea Machuca, integrantes del Centro del Buen Trato.

Preocupada por el impacto ecológico Virginia Soto-Aguilar Cortínez

Nombre: Rosanna Ginocchio Unidad: Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal Cargo: profesora asociada Correo electrónico: rginocch@uc.cl

Experta en el impacto de las actividades mineras tanto en ambientes silvestres como agropecuarios, Rosanna Ginocchio aporta savia nueva a la Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal, a la que se incorpora como profesora asociada del Departamento de Ecosistemas y Medio Ambiente.

Bióloga y doctora en Ciencias Biológicas de la UC, Rosanna Ginocchio fue profesora auxiliar de la Facultad de Ciencias Biológicas por cinco años y luego directora, durante diez, de la Unidad de Fitotoxicidad y Fitorremediación del Centro de Investigación Minera y Metalúrgica (CIMM), un organismo privado. Especialista en el impacto ecológico de los altos contenidos de metales en los suelos, también desarrolla exploraciones geobotánicas para la identificación de especies tolerantes a metales (metalófitas) que puedan ser usadas en programas de rehabilitación ambiental.

Rosanna Ginocchio, quien disfruta mucho de cocinar para compartir con sus amigas y amigos, aclara que nunca se alejó del todo de la vida universitaria: «Me he mantenido colaborando en cursos de pre y posgrado, además de dirigir proyectos de tesis de magíster y doctorado de esta universidad y de otras. La academia ha sido siempre parte de mi carrera profesional». En la facultad apoyará ramos de pre y posgrado, hará investigación y generará nuevos cursos, para fortalecer la formación del área de Gestión Ambiental de la carrera de Agronomía y de la carrera de Ingeniería Forestal.

La académica valora mucho su paso por un centro privado: «La experiencia de realizar investigación básica que pudiera ser aplicada directa y rápidamente a la solución de problemas concretos de la industria minera en el área ambiental, fue muy enriquecedora. El entrenar mi mente desde un ámbito científico a uno más amplio, donde los

agosto de 2013

13

Toda una vida en la universidad • En una significativa ceremonia, realizada en el campus San Joaquín, se destacó a más de 300 funcionarios que trabajan aquí hace 45, 40, 35, 30, 25 y 20 años.

Solange García Peñafiel

«Hoy venimos a celebrarlos a ustedes por su dedicación, entusiasmo, entrega y fidelidad con la institución. La UC cumplió 125 años al servicio de Chile y ustedes tienen que estar orgullosos de ser parte de este proyecto». Con estas palabras, el rector Ignacio Sánchez comenzó la actividad en la cual se reconoció la contribución y permanencia de 307 personas.

El «Día del Funcionario» se había iniciado previamente con una Eucaristía a cargo del Vice Gran Canciller, padre Cristián Roncagliolo. Luego, la comunidad universitaria se trasladó a las aulas Lassen del campus San Joaquín, donde los premiados recibieron de manos de algunas de las altas autoridades de la universidad un diploma y regalos de la institución y del sindicato respectivo.

Este año, José Miranda Miranda, de la Administración de campus Oriente; Leonardo Lucero Farfán, de la Administración de campus San Joaquín y Luis Bravo Castro, del gabinete de la Dirección de Asuntos Estudiantiles, fueron acla-

EL RECTOR IGNACIO SÁNCHEZ junto a Luis Bravo, Leonardo Lucero y José Miranda, quienes cumplieron 45 años de servicio.

mados por los presentes por sus 45 años de entrega laboral.

Leonardo Lucero, quien comenzó como estafeta en un antiguo campus en Tomás Moro con Apoquindo y hoy es jefe del área de aseo del campus San Joaquín, expresó: «Es emocionante pertenecer

por tantos años a esta comunidad.

Aquí pude formar la rama de montañismo de los funcionarios, y fui paciente de una autoridad como el decano de Medicina, doctor Luis Ibáñez».

Los profesionales y administrativos que recibieron un diploma por

sus 45, 40, 35, 30, 25 y 20 años de servicio también fueron reconocidos por los vicerrectores, decanos y directores de unidad, sus compañeros de trabajo y familiares. El vicerrector económico y de gestión, Patricio Donoso, agradeció a los premiados.

«Porque habiendo entregado parte importante de su vida a la universidad, muchos se han identificado además con nuestra identidad católica y de servicio», señaló.

Otras 22 personas recibieron diploma por 40 años de permanencia en la UC: Manuel Cádiz, Jorge Bustos, Luzmira Garrido, Luis Valdés, Miguel Ramírez, Graciela Quezada, José Contreras, Margarita Campos, Aída Reyes, Héctor Higueras, Gladys Huerta, Isabel Arenas, María Cristina Sanhueza, Cigida Guerrero, Yolanda Brandau, Margarita Durán, Regina Cofré, José Becerra, Isabel Becerra, Jaime Vilches, Manuel Sáez, y Fidelicia Valencia.

Tras la ceremonia, organizada por la Dirección de Personal, las autoridades universitarias y poco más de 1.900 profesionales y administrativos compartieron un almuerzo en el restaurant Donde La Cuca, de Macul.

agendavisión «Creo que la academia es una plataforma ideal para impulsar contribuciones al país». problemas deben mirarse desde distintas aristas involucró romper con paradigmas y ‘deformaciones profesionales’ para enfrentar así de una forma más práctica y focalizada las temáticas de interés».

«Mi inquietud por realizar investigación conectada con la industria para resolver nuestros problemas ambientales y sociales, formando profesionales capaces de enfrentar de mejor manera el mundo actual, es ahora más posible», agrega. Su retorno a la UC la ha hecho sentirse «como en casa». «Ha sido muy motivador; una nueva inyección de energía en el ámbito profesional».

En sus momentos libres se dedica a la equitación y a la doma natural de caballos, actividad a la que destina la mayor parte de su tiempo fuera de la universidad.

J1 a V30 | Campaña del Mes de la Solidaridad. Se puede participar acompañando a los abuelos de la Fundación Las Rosas y del hogar Mamá Margarita. También donando útiles de aseo y pañales para adultos en las cajas ubicadas en cada una de las facultades de Casa Central y San Joaquín.

En campus Oriente o Lo Contador se reciben materiales como pinturas, brochas y rodillos, para reparar la residencial de niños del «Programa Acógeme» de la Fundación María Ayuda. Más información en pastoraluc.cl/ solidaridad.

J1| Conferencia «La familia: ayer, hoy y siempre». Organiza Centro UC de la Familia. Salón Aquiles Portaluppi, Casa Central, 18.30 hrs.

Mi 7 | Panel sobre la Encíclica Lumen Fidei.

Diversos expertos comentarán la primera encíclica del Papa Francisco. Salón de Honor de Casa Central, 19 hrs.

L12 | Conferencia «El problema del tiempo en los pensadores del exilio republicano español». Dictada por el profesor Dr. Ricardo Tejada. Auditorio de la Facultad de Filosofía, campus San Joaquín.

10 a 12 hrs.

Mi 14 | Conferencia «La nueva economía política de América Latina: Estado, política y sociedad durante el commodity boom». Organiza el Núcleo Milenio para la Estatalidad y la Democracia en América Latina. Auditorio 2, Centro de Extensión.

17 a 19.30 hrs.

Mi 14 | Panel «La dignidad de la mujer.

Reflexión a la luz de los 25 años de la carta Mulieris Dignitatem».

Con Beatriz Shand, de la Facultad de Medicina; Ana María Stuven, del Instituto de Historia, y Ana María Yévenes, de la Universidad Finis Terrae. Salón de Honor de Casa Central, 19 hrs.

J 15 | Bazart UC. Feria de arte contemporáneo para ver y adquirir las creaciones alrededor de 40 artistas nacionales a precios de taller. Centro de Extensión, 11 a 19 hrs.

L 19 | Misa en conmemoración de San Alberto Hurtado. Misa en los cuatro campus de la universidad a las 13 hrs.

J 29 | Seminario «Relatos de experiencias solidarias». Distintos académicos y profesionales hablarán sobre su experiencia solidaria desde su rol de docentes. Auditorio de la Facultad de Educación, 13.30 hrs.

14

visión uc

obituario

Fernando Castillo Velasco (1918-2013) Ha fallecido un hombre noble, un ser humano de grandes ideales, una persona muy importante en el desarrollo de nuestra Universidad Católica de Chile.

Realizó sus estudios en el Liceo Alemán de Santiago. Se título como arquitecto de nuestra universidad en 1947 con un proyecto de título orientado a la urbanización del área ubicada entre Diagonal Paraguay y Alameda, solo a pasos de la Casa Central que fuera su alma mater por tantos años y lo acogiera como alumno, académico y también como rector. Casado con Mónica Echeverría Yáñez –su gran compañía y apoyo–, con quien tuvo cuatro hijos.

Su trayectoria como profesional de la arquitectura lo llevó a participar en atractivos y novedosos proyectos junto a destacados arquitectos. Hacia fines de la década de 1960, Fernando Castillo ya tenía a su haber obras como la Unidad Vecinal Portales, cerca de la Quinta Normal, la Universidad Técnica del Estado –hoy Universidad de Santiago– y las Torres de Tajamar.

Antes había participado en obras de gran alcance en Arica: el Casino, el Estadio Carlos Dittborn, la población Chinchorro, experiencia que lo lleva más adelante a crear una sociedad para la construcción de viviendas prefabricadas. Posteriormente, se concentró en uno de sus proyectos más emblemáticos: la edificación de comunidades de vivienda en su querida y natal comuna de La Reina. El concepto

de las viviendas en comunidades lo trajo de Cambridge, en el Reino Unido, universidad en la que se desempeñó como docente. El aporte de Fernando Castillo Velasco a la arquitectura y al desarrollo urbano le valió en 1983 el Premio Nacional de Arquitectura, además de haber sido nombrado Doctor Honoris Causa de la UC en 1987.

Su obra obtuvo reconocimiento internacional, al recibir en 1989 el Premio América. En 2008 se le otorgó el Premio Bicentenario.

Dentro de los muchos cargos públicos que le correspondió ejercer en testimonio de su gran vocación de servicio a la sociedad, se destacan el de intendente de la Región Metropolitana durante el gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle y el de alcalde de La Reina en cuatro períodos, donde fue responsable de grandes avances urbanísticos.

En el ámbito académico, don Fernando se desempeñó como rector de la Universidad Católica entre 1967 y 1973, primer laico y figura clave en la reforma universitaria de fines de los años sesenta en esta casa de estudios superiores.

Los seis años en que le correspondió dirigir la UC coincidieron con uno de los períodos más agitados de la historia de Chile. Entre las profundas reformas iniciadas en su rectorado están el haber abierto las puertas a la participación de los académicos en el desarrollo de esta casa de estudios superiores; el establecimiento de la representación de los alumnos en el Consejo Su-

UNA DE LAS últimas actividades públicas de Fernando Castillo Velasco fue su participación en las actividades por el aniversario número 125 de la UC. Aquí aparece junto a los rectores Ignacio Sánchez, Juan de Dios Vial y Pedro Pablo Rosso.

perior; la ampliación del compromiso con la sociedad para responder mejor a los procesos de cambio que se vivían, y la promoción de la investigación y los vínculos con la sociedad. Además, se duplicó el número de los profesores y se fomentó entre ellos la dedicación a tiempo completo a sus labores docentes, se impulsó el trabajo interdisciplinario y se fortalecieron los espacios para desarrollar la investigación científico-tecnológica y la creación artística.

Como hombre visionario y generoso, nos dejó un importante y valioso legado: instaló los elementos distintivos de una universidad en términos de calidad de la docencia y la investigación; dio impulso a la participación de la comunidad en el proyecto universitario; creó los institutos de Química, Física y Ciencias Biológicas; instauró la Dirección de Asuntos Estudiantiles y la Fundación DUOC UC; creó

el primer Magister de la UC –en Economía Agraria– e incorporó el campus Oriente a la universidad.

En lo personal, desde que asumí la rectoría en marzo de 2010, el rector Fernando Castillo Velasco me entregó su amistad y apoyo, y me aportó con su presencia, consejos y entrega en todas las materias que le solicité. Recuerdo con gran emoción nuestras conversaciones en los últimos meses, en las que agradecía la posibilidad de haber servido a la universidad. Fue un gran rector y un mejor ser humano.

La Pontificia Universidad Católica de Chile lo recuerda con cariño y hace un sentido reconocimiento a sus condiciones personales y a los importantes aportes que efectuó para el engrandecimiento de su misión de servicio al conocimiento y al país.

Ignacio Sánchez Díaz Rector

agosto de 2013

15

Celebración de los 43 años del sindicato Nº5 Héctor Flores, rector Ignacio Sánchez, Sandra Monsalve y Roberto Caiseo.

(De pie) Fernando Albornoz, Manuel Pedreros, Paulina Umaña, Evelyn Sepúlveda, Nancy Valdera y Elisa Herrera. (Sentados) Manuel González, Susan Narváez, Rosa Saldivia y Mariel Martínez.

Con el objetivo de hacer comunidad, la directiva de esta organización celebró su aniversario Nº 43, con una comida en el centro de eventos del campus Oriente. La actividad se inició con una misa y asistieron cientos de funcionarios que compartieron una cena, concursos y bailes dirigidos por al actuación de la Sonora Palacios.

Verónica Rojas, Ana María Toro, Marcelo Riquelme, Marco Lagos.

Nombramiento de Profesor Emérito a Juan Carlos Castilla

obituario

Arístides Torche (1942-2013) Si las emociones fuesen parte de una organización, la Universidad Católica estaría experimentando un vacío a raíz del fallecimiento de su profesor Arístides Torche. Destacado integrante del Instituto de Economía por cuatro décadas, un pilar de su docencia e investigador en salud, pobreza, educación, desigualdad y evaluación de proyectos, áreas en que recientemente ocho expositores destacaron la vigencia de sus aportes.

En la última entrevista publicada en la web del Instituto de Economía destaca su visión de la relación profesor-estudiante. Se aprecia ahí la persona amable, respetuosa y dispuesta a ayudar, pero también al académico consciente de la necesidad de precisión y estrictez que el rol exige. La educación, aquella que se asocia a la universidad que pretenda la excelencia, deberá avanzar por un delgado sendero entre la amistad y la jerarquía, buscando la inclusión de talentos sin escatimar la diferenciación. Por cierto, fue un pensador independiente y no buscaba la aprobación fácil.

Hombre de fe y de ciencia, anhelaba comprender la compleja interfaz entre la doctrina católica y la economía, inquietud que le llevó a organizar seminarios con participación de especialistas de toda la universidad. Pero el de-

Aurora Muñoz, Lilian Espinoza, Moisés Aránguiz y Marco Acosta.

safío fue demasiado y el avance lento, aunque nunca puede considerarse tiempo perdido.

Para despejar un sendero que pudiera ayudar a los involucrados, se concentró en el estudio de la metodología de la economía. Despejar los criterios que la disciplina emplea para validar sus teorías, como las restricciones que de ahí se derivan para entender su rol en el desarrollo del conocimiento humano, pensaba, mejoraría la comunicación entre los interesados en este debate.

En la última conversación extensa que tuvimos, concluía que la economía es un método de análisis cuyo valor y significado está en servir de ayuda para ordenar y comprender la interacción de variables y para elaborar hipótesis que deberán ser validadas o rechazadas por la evidencia empírica; en ello reside su potencial y también sus limitaciones. Aunque no alcanzó a plasmar sus pensamientos por escrito, lo intentó hasta el último momento, tanto en este como en otros campos.

Por Gert Wagner Profesor del Instituto de Economía UC

En una ceremonia encabezada por el rector Ignacio Sánchez y a la que asistieron diversas autoridades universitarias, fue nombrado Profesor Emérito el Premio Nacional de Ciencias Aplicadas y Tecnológicas 2010, Juan Carlos Castilla.

Rector Ignacio Sánchez, Juan Carlos Castilla, Juan Correa y Sergio Navarrete.

historiaDE...

Jonathan Barton

Calidad humana importada desde Inglaterra • La equidad en las ciudades es un tema relevante para este querido profesor inglés del Instituto de Estudios Urbanos.

Magaly Arenas Zapata

No hay duda de que tiene un fan club en el Instituto de Estudios Urbanos. Basta con preguntar un poco y los halagos brotan con facilidad. Lo describen como una persona extraordinariamente humana, muy respetuoso de todos, de buen humor, trabajador y exigente. Esa es la imagen que se ha forjado Jonathan Barton, 47 años, casado con chilena, y padre de una hija.

Barton nació en la isla Wight, en el sur de Inglaterra. «Es parecida a Chiloé porque está cerca del continente, frente a la ciudad de Portsmouth. La gente se va a vivir allá cuando jubila, porque para los parámetros británicos tiene mejor clima. Pero no hay universidad, por eso hay que irse al ‘continente’, a Gran Bretaña, a estudiar», cuenta el investigador. Él fue al Saint Davis University College, en el país de Gales. «Siempre me ha interesado la historia, pero a los 18 años tuve un muy buen profesor y eso produjo una conversión hacia la geografía». Explica que de esa ciencia le interesó la geografía humana.

Desde chico jugó rugby y lo siguió haciendo en la universidad. «Creo que mi desempeño académico en esos años sufrió con el rugby», cuenta riéndose. Ahora participa en carreras de 10 K para controlar su vida sedentaria como docente, según explica. Dos o tres veces por semana va a Lo Contador en bicicleta y el resto en transporte público.

Hizo un magíster en Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Liverpool. Su primer viaje a este continente fue a Montevideo. Para el doctorado estudió las relaciones comerciales entre Gran Bretaña y el Cono Sur, entre los años 30 y 60.

Vino por primera vez a Chile el año 1991 a buscar información en la Biblioteca Nacional. Ahí conoció a la que sería su señora tiempo después: Nancy Nicholls, historiadora de la UC. «Es un nombre inglés, pero cuando nos conocimos ella no hablaba inglés y mi castellano era muy pobre, por eso nos comunicábamos en francés», cuenta.

«Ella estaba revisando el boletín de la Sociedad Fabril de los años 30 y yo también. Creo que nadie revisa ese boletín», recuerda.

Trabajó en un proyecto de la Unión Europea y enseñó geografía política durante tres años en el London School of Economics. El año 1994 volvió para hacer una investigación desde la

Universidad de Chile, ahí comenzó el pololeo.

Vivieron en su país, donde su señora se doctoró, pero ella quiso volver a Chile.

Se radicaron aquí en 2004. «Ese año fue una pesadilla, porque tuve que enseñar en castellano.

Fue algo duro, sufrí, no solo por el lenguaje sino también por las prácticas», relata. Hubo algunas cosas que lo desconcertaron: no había sistemas, cada persona funcionaba a su manera, no había discusión sobre la necesidad de doctorado. «Hoy la facultad ha cambiado mucho», señala.

Fue subdirector del Instituto de Estudios Urbanos. Ahora dirige el Centro de Desarrollo

Urbano Sustentable (CEDEUS), que reúne a cien personas. Dicta dos cursos asociados al tema del cambio climático en las ciudades. «La mayoría de los chilenos vive una realidad con extensas horas de trabajo, largos tiempos de traslado, por eso Chile tiene un gran problema de equidad, y eso genera descontento».

También le llamó la atención el tema de las redes. «Hay redes importantes en la sociedad chilena y esos vínculos pueden generar discriminación y falta de transparencia. Debo reconocer que yo he recibido mucha discriminación positiva porque soy un extranjero». .