YESUS
Melakukan Mukjizat dan Penyembuhan
Copyright Š by Scandinavia Publishing House - JESUS Does Miracles and Heals People Retold by Joy Melissa Jensen Illustrations copyright Š Gustavo Mazali
Contemporary Bible Series
Penerjemah Penyunting Prof Reader
: Krismariana W. : James Yanuar : Jonathan Arifin
Hak terjemahan Bahasa Indonesia ada pada : PT. VISI ANUGERAH INDONESIA Jalan Karasak Lama No.2 - Bandung 40235 Telp : 022-522 5739 - Fax : 022-521 1854 Email : visipress@visi-bookstore.com ISBN 978-602-8073-70-7 Cetakan pertama, Mei 2012 Hak cipta dilindungi oleh undang-undang. Dilarang memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa seizin Penerbit.
YESUS
Melakukan Mukjizat dan Penyembuhan
Diceritakan untuk anak-anak oleh Joy Melissa Jensen
Daftar Isi Lelaki yang Lumpuh Tangannya Perempuan yang Sakit
6
Gadis yang Hampir Meninggal Badai
4
8
10
Yesus Meredakan Badai
12
Orang yang Kerasukan Roh Jahat di Pekuburan
14
Yesus Menyembuhkan Dua Orang Buta
16
18 Karya Para Pengikut Yesus 20 Herodias Membalas Dendam
32 Iman Seorang Perempuan 34 Petrus Kehilangan Iman
Yesus Menyembuhkan Seorang Buta
36
Sepuluh Orang Kusta
38
Simon Menunjukkan Imannya yang Sejati
40
Musa dan Elia Menampakkan Diri
42
Yesus Menyembuhkan Seorang Wanita di Hari Sabat
44
Kematian Lazarus
46
48 Orang Lumpuh di Tepi Kolam 50 Yesus Mencari Tempat yang Tenang 24 Zakheus Orang Pendek 52 Orang-orang yang Lapar 26 Arak-arakan Besar 54 Lima Potong Roti dan Dua Ikan 28 Yerusalem! Yerusalem! 56 Yesus Berjalan di Atas Air 30 Menyucikan Bait Allah 58 Yudas Mengkhianati Yesus 60 Yesus Bersyukur Kepada Bapa-Nya
22
Yesus Menghidupkan Lazarus
Lelaki yang Lumpuh Tangannya Markus 3:1-6
Pada hari Minggu, Yesus pergi ke Bait Allah untuk beribadah. Orang-orang Farisi berbisik-bisik satu sama lain, “Mari kita lihat apakah kita bisa mendapati Yesus melakukan kesalahan.� Mereka memerhatikan Dia dengan cermat. Seandainya mereka bisa
4
mendapati Yesus menyembuhkan orang, mereka bisa menuduhNya bekerja pada hari Minggu. Namun, Yesus tahu apa yang dipikirkan orang-orang Farisi itu. Lalu Dia meminta berdiri seorang lelaki yang tangannya lumpuh sebelah. Yesus kemudian menghadap banyak orang dan berkata, “Pada hari Minggu, kita sebaiknya melakukan perbuatan baik atau buruk? Jika kita dapat menyelamatkan hidup seseorang, mengapa
kita tidak melakukannya?” Namun, orang-orang itu tak mengucapkan sepatah kata pun. Yesus kecewa. Ia sedih karena mereka masih belum paham. “Ulurkanlah tanganmu,” katanya kepada lelaki itu. Lelaki itu patuh dan tangannya yang lumpuh disembuhkan. “Yesus seorang penjahat,” kata orangorang Farisi satu sama lain. “Dia menyembuhkan orang pada hari Sabat!” Maka mereka mulai berunding membuat rencana melawan Dia.
5