Abu Dhabi
ήηψϋϖϑηϗ ομσμυϔ χϋωϊϓυπ
μσπςφσμχυϓμ ομσμυϓμ χφσϗ χψφϊϗυϋιϐπμωϗ ιλφσϔ χϋωϊϓυϔ π ιφωύπϊπϊμσϔυϓύ θμψμκφι ϕτπψηϊη κφϊφιϓμ χφωφψμιυφιηϊϔωϗ ω σϋϏϐπτπ ι τπψμ χφσϗτπ λσϗ κφσϔόη χψπκσηϐηϖϊ ιωμύ ξμσηϖϑπύ υηωσηλπϊϔωϗ υμοηθϓιημτφρ πκψφρ π κφωϊμχψππτωϊιφτ φλυφκφ πο σϋϏϐπύ τμωϊυϓύ ςσϋθφι Ο χφωςφσϔςϋ οηϏηωϊϋϖ κφσϔό ϗισϗμϊωϗ ςσϖϏφτ ς ϋωχμϐυφρ φψκηυποηώππ ςφψχφψηϊπιυϓύ ιωϊψμϏ ϋ υηω ι ψμομψιμ ιωμκλη πτμϖϊωϗ χψφόμωωπφυησϔυϓμ ςφτηυλϓ ςφϊφψϓμ φθμωχμϏηϊ ύφλ πκψϓ ι ωφφϊιμϊωϊιππ ω ιηϐπτπ ξμσηυπϗτπ Ίσηκφληψϗ υηϐμτϋ ωμψϔμουφτϋ φϊυφϐμυπϖ ς κφσϔόϋ ιϓ ωτφξμϊμ χφσϋϏπϊϔ φϊ πκψϓ τηςωπτϋτ ϋλφιφσϔωϊιπϗ
Όφσϔό ςσϋθ Ήθϋ ηθπ
Οτμυυφ ολμωϔ ιωμ υηϏπυησφωϔ Όψφτηλυηϗ ωϊηϊϋϗ ωφςφση ω ψηωςπυϋϊϓτπ ςψϓσϔϗτπ ιοφθψηιϐμκφωϗ υη τϗϏ λσϗ κφσϔόη ι ςφυωϊψϋςώππ οληυπϗ κφσϔό ςσϋθη Ήθϋ ηθπ χψμλωϊηισϗμϊ ωφθφρ υηωϊφϗϑμμ ηψύπϊμςϊϋψυφμ Ϗϋλφ Τη χφσμ ω ψφωςφϐυϓτ ψμσϔμόφτ π ωμτϔϖ ωφσμυϓτπ φομψητπ πτμμϊωϗ σϋυφς πο ςφϊφψϓύ ϗισϗϖϊωϗ Ϗμτχπφυωςπτπ Οοιμωϊυϓρ ςσϋθ Ωψϋυ Όφσϔό χψπ χφλλμψξςμ Ύιψφχμρωςφκφ Ωϋψη μξμκφλυφ φψκηυποϋμϊ Ϗμτχπφυηϊϓ χφ κφσϔόϋ Ήθϋ ηθπ +6%& υη ϕϊφρ χψφόμωωπφυησϔυφρ χσφϑηλςμ ψηοτμψφτ ϗψλφι χηψ ω ψφωςφϐυϓτπ όηψιμϗτπ θφσϔϐπτ ςφσπϏμωϊιφτ χψμχϗϊωϊιπρ ι ιπλμ θϋυςμψφι π φκψφτυϓτπ κψπυητπ Σμυμμ ωσφξυϓτ ϗισϗμϊωϗ χφσμ ψηοτμψφτ ϗψλφι χηψ π σϋυςητπ Τμ ϊης ληιυφ ποληυπμ *ROI :RUOG ιυμωσφ ςσϋθ Ήθϋ ηθπ ι ωχπωφς ωφϊυπ σϋϏϐπύ τπψφιϓύ κφσϔό ςσϋθφι Ρσϋθ ψηωχφσφξμυ ι τπυϋϊηύ μολϓ φϊ τμξλϋυηψφλυφκφ ηϕψφχφψϊη Ήθϋ ηθπ π ι τπυϋϊηύ μολϓ λφ ωητϓύ ποιμωϊυϓύ κφψφλωςπύ π χσϗξυϓύ φϊμσμρ σϗ ξμσηϖϑπύ χψφιμωϊπ σϋϏϐπρ ι ξπουπ λμυϔ κφσϔόη ολμωϔ φψκηυποφιηυ oΡφψφσμιωςπρ ωμψιπω} ωφιτμωϊυφ ω φϊμσμτ δτπψηϊω Φησηω ιςσϖϏηϖϑπρ χμψμλιπξμυπμ υη ηιϊφτφθπσμ Σϕρθηύ πσπ ιμψϊφσμϊμ κφσϔό τφθπσϗύ Χφσω Χφρω η ϊηςξμ ϕςωςσϖοπιυϓρ χψπμτ π ϋξπSυ ι ϕσπϊυφτ ψμωϊφψηυμ www.adgolfclub.com
ζω πυςω Ήθϋ ηθπ
Φψφϊϗυϋιϐπρωϗ ωψμλπ ςψϋκσϓύ ύφστφι π χσηυϊηώπρ τηυκψφιϓύ σμωφι ζω πυςω Ήθϋ ηθπ ϗισϗμϊωϗ χμψιϓτ ι πωϊφψππ Ίσπξυμκφ φωϊφςη σπυςω χφσμτ Υυφ χψμςψηωυϓτ φθψηοφτ λφχφσυϗμϊ ςψηωφϊϋ οηχηλυφκφ θμψμκη φωϊψφιη ζω ϗισϗϖϑμκφωϗ κσηιυϓτ ψηοισμςηϊμσϔυϓτ ώμυϊψφτ Ήθϋ ηθπ Φψπ ϕϊφτ ω σϖθφρ ϊφϏςπ χφσϗ ιοκσϗλϋ φϊςψϓιημϊωϗ υμχφιϊφψπτϓρ ιπλ θμψμκφιφρ σπυππ δϊφ ϊπ σϋυφϏυφμ χφσμ χηψ Ϗμτχπφυωςφκφ ςσηωωη ψηοτμψφτ ϗψλφι λφχφσυμυφ ψφωςφϐυϓτ ςσϋθυϓτ λφτφτ ϗψςφ φωιμϑμυυϓτπ ϊψμυπψφιφϏυϓτπ χφσφωητπ π ϋϏμθυϓτ χφσμτ ω λμιϗϊϔϖ σϋυςητπ χηψ ΥϊσπϏπϊμσϔυφρ Ϗμψϊφρ ςσϋθη ϗισϗμϊωϗ χψπϏησ λσϗ Ϗηωϊυϓύ ϗύϊ π ϕσπϊυϓμ ψμωϊφψηυϓ ωχμώπησϔυφ φϊιμλμυυϓμ σϋξηρςπ λσϗ φψκηυποηώππ ϊφψξμωϊιμυυϓύ ωφθϓϊπρ π πκψ ι ςψπςμϊ ΊμοϋχψμϏυϓρ ωμψιπω ζω πυςω φθμωχμϏπιημϊωϗ ωμτϔϖ χψπσμκηϖϑπτπ ς υμτϋ φϊμσϗτπ ωψμλπ ςφϊφψϓύ ουητμυπϊϓρ φϊμσϔ ζω ω μλπυωϊιμυυφρ ι τπψμ κφυφϏυφρ ϊψηωωφρ Ϋφψτϋσϓ Υωϊψφι ζω ψηωχφσφξμυ ι τπυ μολϓ φϊ τμξλϋυηψφλυφκφ ηϕψφχφψϊη Ήθϋ ηθπ π ι τπυϋϊηύ φϊ ώμυϊψη κφψφλη
www.yaslinks.com
Ρσϋθ 3DOP 6SRUWV 5HVRUW Ήσϔ Ήρυ
Τμχφιϊφψπτηϗ θμοτϗϊμξυηϗ ηϊτφωόμψη ψηωχφσφξμυυϓύ ϋ χφλυφξπϗ ιχμϏηϊσϗϖϑμρ κφψϓ ξμθμσ άηόπϊ ϊπ σϋϏυφϏυφκφ χφσϗ λσϗ κφσϔόη π ϊπ σϋυφϏυφκφ ϋϏμθυφκφ χφσϗ χφψηλϋμϊ ςης υηϏπυηϖϑπύ πκψφςφι ϊης π χψφόμωωπφυησφι Ήςςψμλπϊφιηυυϓμ Ήωωφώπηώπμρ χψφόμωωπφυησϔυϓύ πκψφςφι ι κφσϔό πυωϊψϋςϊφψϓ χψμλσηκηϖϊ ψϗλ φθϋϏηϖϑπύ χψφκψηττ π ςφτχσμςϊϓ ϋωσϋκ η ϊηςξμ λυμιυϓμ π ιμϏμψυπμ Ϗηωϊυϓμ ϋψφςπ υη οησπϊφτ ωιμϊφτ ϊψμυπψφιφϏυφτ χφσμ ϕσμκηυϊυφτ ςσϋθυφτ λφτμ ψηωχφσφξμυ χψμιφωύφλυϓρ ψμωϊφψηυ ω ϊμψψηωφρ π ιφσϐμθυϓτ ιπλφτ υη χφσμ λσϗ κφσϔόη π ουητμυπϊϋϖ κφψϋ Ξλμωϔ ϊηςξμ πτμμϊωϗ ωφιψμτμυυϓρ ωπτϋσϗϊφψ πκψϓ ι κφσϔό κλμ ιϓ ωτφξμϊμ ωψηοπϊϔωϗ ω λψϋοϔϗτπ υη σϋϏϐπύ ι τπψμ χφσϗύ σπθφ ϋωφιμψϐμυωϊιφιηϊϔ ωιφπ υηιϓςπ χφλ ιυπτηϊμσϔυϓτ ςφυϊψφσμτ χψφόμωωπφυηση ςσϋθη ΥϊσπϏυφ φθφψϋλφιηυυϓρ τηκηοπυ χψμλσηκημϊ ϊηςξμ χφωσμλυπμ υφιπυςπ κφσϔό ωυηψϗξμυπϗ π ηςωμωωϋηψφι
www.palmsportsresort.com
Όφσϔό ςσϋθ Ήσϔ Όηοησ
Οωχϓϊηρϊμ πωϊπυυϓρ ιφωϊφψκ φϊ πκψϓ υη ϊπ σϋυφϏυφτ χηψ χμωϏηυφτ χφσμ λσϗ κφσϔόη ςηςφμ ψμλςφ ιωϊψμϊπϐϔ κλμ σπθφ μϑμ Ρσϋθ ψηωχφσηκημϊ χφσφωυϓτ ϊψμυπψφιφϏυϓτ χφσμτ ϐςφσφρ κφσϔόη φθφψϋλφιηυυφρ χφ χφωσμλυμτϋ ωσφιϋ ϊμύυπςπ η ϊηςξμ χψμλσηκημϊ ϋωσϋκπ χφ φψκηυποηώππ τμψφχψπϗϊπρ π σπώμυοπψφιηυυϓρ ςσϋθυϓρ λφτ Χηωχφσφξμυυϓρ ι υμωςφσϔςπύ τπυϋϊηύ φϊ τμξλϋυηψφλυφκφ ηϕψφχφψϊη Ήθϋ ηθπ ςσϋθ χψφωσηιπσωϗ θσηκφληψϗ ωιφμτϋ ψ η λ ϋ ϐ υ φ τ ϋ κ φ ω ϊ μ χ ψ π π τ ω ϊ ι ϋ π φψκηυποηώππ Σ μ ξ λ ϋ υ η ψ φ λ υ φ κ φ ήμτχπφυηϊη χφ χμωϏηυφτϋ κφσϔόϋ ι ςφϊφψφτ χψπυπτηϖϊ ϋϏηωϊπμ σϋϏϐπμ χ ψ φ ό μ ω ω π φ υ η σ ϓ Ύιψφχμρωςφκφ Ωϋψη
www.alghazalgolf.ae
Ψπϊπ κφσϔό ςσϋθ Ήθϋ ηθπ
Φφπκψηρϊμ ι κφσϔό υη χμψιφτ κφψφλωςφτ ϊπ σϋυφϏυφτ χφσμ χψπ ωιμϊμ ωφσυώη πσπ χψφλσπϊμ ωιφρ λμυϔ χηψϊπμρ χφλ υφϏυϓτ υμθφτ Ήθϋ ηθπ Τμοηιπωπτφ φϊ ϊφκφ χψϗϏμϊμωϔ σπ ιϓ φϊ σμϊυμκφ ουφϗ χψφιφλπϊμ θπουμω ωφιμϑηυπμ σπθφ χψφωϊφ ξμσημϊμ χφσϖθφιηϊϔωϗ ςψηωφϊφρ ςσϋθη ιϓ θϋλμϊμ χφψηξμυϓ χψμλωϊηϖϑπτ ιοφψϋ ϋυπςησϔυϓτ ιπλφτ κφψφλη Υθυφισμυυϓμ ομσμυϓμ χσφϑηλςπ λιϋύϒϗψϋωυφμ ϊψμυπψφιφϏυφμ χφσμ υφιϓμ κφσϔό τφθπσπ φωυηϑμυυϓμ φθφψϋλφιηυπμτ *36 η ϊηςξμ λφωϊϋχυϓμ ψηωώμυςπ υη πκψϋ t ιωμ ϕϊφ ληψπϊ υμοηθϓιημτφμ ιχμϏηϊσμυπμ χφωμϊπϊμσϗτ ςσϋθη ψηωχφσφξμυυφκφ ιωμκφ ι τπυϋϊηύ μολϓ φϊ Τηώπφυησϔυφκφ ιϓωϊηιφϏυφκφ ώμυϊψη Ήθϋ ηθπ δϊφϊ oΥθϑμωϊιμυυϓρ κφσϔό ςσϋθ} χψμλφωϊηισϗμϊ ϋωσϋκπ χψφόμωωπφυησϔυϓύ ϊψμυμψφι π φϊςψϓϊ ςης λσϗ Ϗσμυφι ϊης π λσϗ χφωμϊπϊμσμρ
www.adcitygolf.ae
Φσϗξυϓρ κφσϔό ςσϋθ Ψηηλπϗϊ
ποηρυ χμψιφκφ ι ψμκπφυμ φςμηυπϏμωςφκφ χφσϗ λσϗ κφσϔόη ω φϊςψϓιηϖϑπτπωϗ φϊωϖλη ιφσϐμθυϓτπ ιπλητπ χσϗξμρ χψπυηλσμξπϊ Όηψπ Φσμρμψϋ π ϗισϗμϊωϗ πωϊπυυϓτ ϊιφψμυπμτ λφχφσυϗϖϑπτ χψπψφλυϋϖ ςψηωφϊϋ φωϊψφιη Ψηηλπϗϊ Οοιπσπωϊϓρ σηυλϐηόϊ χφσϗ χψφϊϗυϋσωϗ ιλφσϔ θμψμκφιφρ σπυππ Ξλμωϔ φϊςψϓιηϖϊωϗ ιοφψϋ υμοηθϓιημτϓμ τφψωςπμ χμροηξπ η ϊηςξμ ωϋϑμωϊιϋμϊ χψμςψηωυηϗ ιφοτφξυφωϊϔ ϋιπλμϊϔ πκψηϖϑπύ λμσϔόπυφι π τφψωςπύ Ϗμψμχηύ ι τμψώηϖϑπύ ιφληύ Φμψωπλωςφκφ Ξησπιη Ψχψφμςϊπψφιηυυφμ ι ωϊψφκφτ ωφφϊιμϊωϊιππ ω ϊψμθφιηυπϗτπ φύψηυϓ φςψϋξηϖϑμρ ωψμλϓ η ϊηςξμ ω ϋϏμϊφτ θμψμξυφκφ φϊυφϐμυπϗ ς χψπψφλμ ϕϊφ Ϗμτχπφυωςφμ ϊπ σϋυφϏυφμ χφσμ ωφϏμϊημϊ ι ωμθμ χψμςψηωυϋϖ ιφλυϋϖ ωψμλϋ ιςσϖϏηϗ σηκϋυϓ ω ωφσμυφρ ιφλφρ η ϊηςξμ ψϋςφϊιφψυϓμ χσϗξπ π χμωϏηυϓμ λϖυϓ Τη χφσμ χηψ ψηοτμψφτ ηςψφι ψηωχφσφξμυϓ φομψη π θϋυςμψφι Ψχμώπησϔυηϗ ςφυωϊψϋςώπϗ χφσϗ χψμλυηουηϏμυη λσϗ πκψφςφι ιωμύ ϋψφιυμρ ϊ ς υηϏησϔυϓρ ψηοτμψ χφσϗ ωφωϊηισϗμϊ ϗψλφι π οηϊμτ ψηωϐπψϗμϊωϗ λφ ϗψλφι λσϗ υηωϊφϗϑπύ χψφόμωωπφυησϔυϓύ πκψφςφι Ρσϋθ ϊηςξμ ποιμωϊμυ ωιφπτπ ψμωϊφψηυητπ π ιμσπςφσμχυφρ ϊμψψηωφρ χψμλυηουηϏμυυφρ λσϗ χψφιμλμυπϗ τμψφχψπϗϊπρ π υηκψηξλμυπρ Τμ χψφχϋωϊπϊμ φϊςψϓϊπμ χφωϊφϗυυφκφ ςσϋθυφκφ λφτη ωςφυωϊψϋπψφιηυυφκφ φθσηληϊμσμτ Φψπϊώμψφιωςφρ χψμτππ Ϋψηυςφτ Όμύψπ υητμϏμυυφμ υη ςφυμώ κ Φψπ υμφθύφλπτφωϊπ φψκηυποηώππ ωφιμϑηυπρ τφξυφ ιφωχφσϔοφιηϊϔωϗ θηυςμϊυϓτ π ςφυόμψμυώ οησητπ Ρσϋθ ψηωχφσφξμυ ι τπυ μολϓ φϊ τμξλϋυηψφλυφκφ ηϕψφχφψϊη Ήθϋ ηθπ π ι τπυ φϊ ώμυϊψη κφψφλη
www.sbgolfclub.ae
Όφσϔό ςσϋθ δϊπύηλ
πψϊϋησϔυϓρ κφσϔό ςσϋθ δϊπύηλ φϊςψϓϊ λυμρ ι υμλμσϖ Ϗηωη ι ωϋϊςπ χψμλσηκηϗ χψμςψηωυϋϖ ιφοτφξυφωϊϔ ϋϏηωϊιφιηϊϔ ι πκψηύ ι ψμξπτμ φυσηρυ ϓ ωτφξμϊμ φϏϋϊπϊϔωϗ υη σϋϏϐπύ τπψφιϓύ χφσϗύ η ϊηςξμ χφσϋϏπϊϔ χψφόμωωπφυησϔυϓμ ϋψφςπ ι κφσϔό ηςηλμτππ δϊπύηλ Φψπτπϊμ ϋϏηωϊπμ ι ωμψππ Ϗμτχπφυηϊφι ςσϋθη π ιϓ χφσϋϏπϊμ ωχμώπησϔυϓμ ωςπλςπ υη κφσϔό ωυηψϗξμυπμ ι τηκηοπυμ δϊπύηλ ϓ ϊηςξμ τφξμϊμ χφπκψηϊϔ υη σϋϏϐπύ τπψφιϓύ χφσϗύ ίφϊσηυλππ Οψσηυλππ Ήιωϊψησππ π εξυφρ Ήόψπςπ οηρλϗ υη ωηρϊ ZZZ HWLKDG JROI FRP Ψϊηυϔϊμ Ϗσμυφτ κφσϔό ςσϋθη δϊπύηλ ϋξμ ωμκφλυϗ
www.etihadgolfclub.com
Ψσμλϋϗ οη ωφςφσφτ
Ρϊφ ωϊηυμϊ ωσμλϋϖϑπτ χφθμλπϊμσμτ ήμτχπφυηϊη χφ κφσϔόϋ $EX 'KDEL +6%& *ROI &KDPSLRQVKLS )DOFRQ 7URSK\ τφξυφ χψφωσμλπϊϔ υη ωηρϊμ www.abudhabihsbcgolfchampionship.com. δϊφϊ Ϗμτχπφυηϊ φλπυηςφιφ χψπουηυυϓρ ςης πκψφςητπ ϊης π οψπϊμσϗτπ ωητϓτ χψπισμςηϊμσϔυϓτ ι Ύιψφχμρωςφτ ϊϋψυπψμ θϋλμϊ χψφιφλπϊϔωϗ ω χφ ϗυιηψϗ κ Ή σϋϏϐμ χφωμϊπϊϔ ϊϋψυπψ σπϏυφ π ιφφϏπϖ χφυηθσϖληϊϔ οη ωψηξμυπμτ ωμκφλυϗϐυπύ π οηιϊψηϐυπύ οιμολ κφσϔόη υη τυφκφϗψϋωυϓύ όηψιμϗύ π θμοϋχψμϏυϓύ ομσμυϓύ χφσϗυηύ υηώπφυησϔυφκφ χφσϗ κφσϔό ςσϋθη Ήθϋ ηθπ
Ψιφρ ωσμλϋϖϑπρ ιποπϊ ι τπψ κφσϔόη Ήθϋ ηθπ ιϓ τφξμϊμ ωφιμψϐπϊϔ ω φλυπτ πο ωσμλϋϖϑπύ ψμςφτμυλϋμτϓύ ϊϋψφχμψηϊφψφι
Arabian Adventures +971 4 303 4951 komal.kailash@emirates.com www.arabian-adventures.com
Prestige Travel & Tourism +971 2 632 3222 rafi.hammoudi@pttuae.com www.pptuae.com
Gulf Ventures +971 4 404 5880 enquiries@gulfventures.ae www.gulfventures.ae
Salem Travel +971 2 621 0101 peterm@salemtravelagency.net www.arabianodyssey.ae
Kanoo Travel +971 4 334 1444 holidaysmgruae@kanoo.ae www.kanootravel.com
SNTTA Emir Tours Emir Golf (IAGTO) +971 4 286 5758 emirgolf@snttadubai.com www.sntta.com
Kurban Tours +971 2 555 0566 info@kurbantours.ae www.kurbantours.com Net Group +971 2 679 4656 info@netgroupauh.com www.netgroupauh.com Orient Travel +971 2 635 1888 info@orienttravels.com www.orienttravels.com
Travco LLC +971 4 336 6643 travco@emirates.net.ae www.travcotravel.com