spÉCiAl Côte d’opAle
#113
AO Û T
Nos meilleures adresses de spas deux villas cosy et élégaNtes trois restauraNts avec vue impreNable...
2014
doUCHes eXtÉRieURes UNE DOUCE PLUIE ESTIVALE
plein
été
dÉjeUneR, dîneR oU bRUnCH AU jARdin Réalisation : VISITE EDITIONS.
Prochaine parution le 03/09/2014. 16/07/2014. Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.
couv_VD113_simple.indd 1
visitedeco.com 11/07/14 12:19
2
3
4
Magazine gratuit édité par Visite editions dépot légal à parution : n° issn 1774-6760 tirage : 55 000 eXeMPLAiRes
edito
document non contractuel. sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication.
JoURNéE TypE dE l’éTé :
oN sE doUchE AU JARdiN,
oN piqUE-NiqUE
Visite editions
EN fAMillE à lA cAMpAgNE,
directrice de publication :
l’ApRès-Midi,
Barbara BeRRet
service commercial :
ENTRE dEUx séANcEs
03 28 33 89 00
dE bRoNzAgE, oN filE sE fAiRE choUchoUTER
Commerciaux : Louise HAMAide, Anne-Laure Piszczek, Jérémy LeMAiRe, sophie
dANs UN spA
PicHon, choukri cHAieB, Anthony MULieR et Aymeri deMARLe.
Assistante commerciale :
dE lA côTE d’opAlE,
directrice de la rédaction : Barbara BeRRet
Rédactrice en chef : Laetitia RoitBeRG
Rédaction : Laetitia RoitBeRG, Mathilde JUcHnieWicz, Flore LeMAiRe, camille dUMUR, claire decRAene, Fanny BeRtRAnd, Audrey JeAMARt
directeur de production : Jérôme GUidez
directrice artistique : elise coQUeRet
Graphisme : Jérome GUidez, elise coQUeRet, Anne HÉLoU, Alice LesAGe et
N°113
Gwendoline descAMPs
camille BAoUcHe
pUis oN coNclUT cETTE bEllE JoURNéE
pAR UN dîNER dANs
UN REsTAURANT
béNéficiANT d’UNE JoliE vUE…
boNNEs vAcANcEs… oN sE doNNE RENdEz-voUs
poUR NoTRE NUMéRo
dEs 10 ANs !
Photos : sébastien HAMeLin - shutterstock
Responsable distribution : Fabien HALLYnck
imprimerie : corelio Publishing - Gossetlaan 30
chERs cliENTs ET AcTEURs dU MARché dE lA décoRATioN : Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés.
laetitia.r@visite-editions.com
1702 Groot-Bijgaarden - Belgique
Visite editions : s.A.R.L. au capital social de 100 000 euros - 56 rue Winston cHURcHiLL 59100 RoUBAiX tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 - Ayant pour gérante Barbara Berret. Principaux associés : MetiVe. Photo de couverture : VondoM
chERs lEcTEURs : Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions. Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement fiers… à cette adresse :
devousanous@visite-editions.com
sERvicE coMMERciAl : contact@visitedeco.com Tél : 03 28 33 89 00
WWW.visiTEdEco.coM
envie, en vue
{re}marquer
LE PANIER
Lazy BasketBaLL By emanueLe magini POuR CamPeggisRL
Les amoureux du basket vont se délecter… Pour ce numéro estival, notre humeur nous amène au sport, au fun et au plaisir en général. Lazy Basketball est une chaise surprenante avec une structure en métal et un filet synthétique. Qui marquera le panier ? par LaETITIa rOITBErG
. Visite déco #113 AoÛt
7
envieenvue.indd 7
11/07/14 15:15
8
SOMMAIRE
60
AOÛT
14
2014
MODE 14
18
SECRETS BEAUTÉ...
DÉCO CULTURE & ART DE VIVRE
13 43 44 47
17
RÉTROSPECTIVE MAIN SQUARE FESTIVAL AGENDA CULTURE FOCUS EXPO : LES DÉSASTRES DE LA GUERRE AU LOUVRE LENS LIEUX GOURMANDS DE LA CÔTE D’OPALE
11
NEWS DÉCO DE LA CÔTE D’OPALE
17 18
DANS L’AIR DU TEMPS
23 30
ON MET LA TABLE DEHORS ! DOUCHES : UNE DOUCE PLUIE D’ÉTÉ REPORTAGES PARTICULIERS SUR LA CÔTE D’OPALE
38
SAGA CÔTE D’OPALE ON PREND SOIN DE SOI : LES MEILLEURES ADRESSES DE SPAS
49
ADRESSES DÉCO
18
17 Sommaire VD113.indd 11
11/07/14 11:19
10
DÉCO Actu
News DEco
1ère collection de mobilier
pour CyriLLus
Cyrillus lance sa première collection de meubles pour enfants. Des rangements en lin aux motifs fleuris, des malles vintage, porte-manteaux en petits oisillons et cintres en tissu fleuri. Cette collection aux accents rétro et romantique est pile dans l’air du temps. On craque complètement sur les matelas d’appoint super confortables lorsque les copains viennent dormir chez vous.
3
Nina,
-
1
2
it ia pa r L a e t
douCeur et poesie
Des coussins poétiques, des paniers en osier, de la vaisselle colorée, quelques cadres, des pompons en papier… Tous les petits objets de la boutique Nina sont délicieux et à croquer… Ce concept store qui s’apprête à fêter son 1er anniversaire rassemble tous les coups de cœur de Laure-Anne et ça se sent ! Voilà de quoi semer un peu de bonheur dans la maison. 47 rue de Calais au Touquet. Fermé le mercredi. Tél : 03 61 22 87 92. www.ninastore.bigcartel.com
r o it b e r g
Coup de cœur La foLLe adresse
Plongez dans l’univers fascinant d’Amélie et Thomas, les créateurs de la boutique « La folle adresse ». Situé à Boulogne-sur-Mer, cet endroit regorge de petits objets déco fascinants pour enfants et adultes : objets rétro, céramique chinoise et japonaise, papeterie, coussins, luminaires… Ce concept a été lancé il y a cinq mois par une graphiste et un ébéniste. Vous pouvez également shopper à tout moment vos articles coups de cœur sur leur site internet www.lafolleadresse.com. La folle adresse, 8 rue Anglaise à Boulogne-sur-Mer. Tél : 09 51 15 41 02.
www.cyrillus.fr
. Visite déco #113 AoÛt
11
NEWS DECO.indd 11
11/07/14 18:09
12
rétrospective
main square festival on y etait... Pour ses 10 ans, le Main square a sorti le grand jeu. ParMi les têtes d’affiche : stroMae, -M-, disclosure, london graMMar, david guetta... une invitée surPrise a égaleMent ParticiPé... la Pluie ! Mais cette dernière n’a Pas eMPêché les festivaliers de Profiter PleineMent de l’événeMent. par florine dergelet
En commençant par le titre « Ta fête », Stromae met le public directement dans l’ambiance. Du fameux « Papaoutai » pour lequel il est resté figé telle une statue de cire comme dans son clip, au tube « Formidable » où tout le public chantait avec beaucoup d’émotions, il a enchaîné tous ses titres avec humour et sensibilité tout en se déhanchant comme une véritable bête de scène.
© Jérôme Pouille
de l’énergie à revendre Alors que le concert de Stromae se termine, c’est au tour de Foals de mettre l’ambiance, sur la Green Room cette fois. C’est le guitariste qui ouvre le bal en jouant l’intro du dernier album pour faire monter la pression dans le public, impatient de voir le chanteur. Dès le premier titre, la foule est en liesse déjà conquise par l’univers postrock du groupe. Le chanteur s’est jeté dans la foule et a même fini à genoux sur les fans du premier rang. Un final grandiose !
de ée
l’irremplaçable m
il n’hésite pas à s’arrêter quelques secondes pour nous parler avec sa voix si douce et nous faire participer. Et lorsqu’il s’esquive pour se changer, ce sont ses deux musiciens qui prennent le relais en créant un jump géant au son de House of Pain.
petite forme ... Légère déception pour certains artistes comme Jack Johnson, le groupe MGMT et Franz Ferdinand qui n’ont pas assez interagi avec le public, resté sur sa faim.
Lorsque -M- arrive, des cris surgissent de partout. C’est parti pour plus d’une heure de concert enchanté. Entre ses tubes « Je dis aime », « Onde sensuelle », « Mojo » et bien d’autres, © Jérôme Pouille
. Visite déco #113 AoUt
13
retrospective Main square.indd 13
11/07/14 11:29
Thé 38 sée
PORTRAITS BEAUTÉ
SECRETS
BEAUTÉ... PROPOS RECUEILLIS PAR FLORE LEMAIRE ILLUSTRATIONS PAR ANNE HELOU
Coach en décoration, Isabelle Baratto a également sa propre boutique Isa Déco à Marcq-en-Bar±ul. Aujourd’hui, cette personnalité pétillante nous parle beauté. Votre rituel beauté ? Je démarre la journée avec un rituel peau saine : Eau démaquillante Nuxe et une fois par semaine un léger gommage très doux Clarins. Une pulvérisation d’eau thermale d’Avène puis crème hydratante visage et contour des yeux Sanoflore ou Clarins selon les saisons.
Vos produits make-up ?
Vos adresses beauté ?
Pour le teint, je porte la poudre Terracotta de Guerlain multi-tons que je choisis selon ma carnation hiver ou été. Pour le rouge à lèvres, je porte des teintes très douces du style Boy de Chanel ou 353 de Revlon. Sur les cils, je porte exclusivement Chanel noir volumateur. Je ne commence jamais ma journée sans une crème pour le corps Nuxe.
Lorsque je dois me faire une jolie manucure ou des UV je vais à l’Institut Sun Style Beauté place de la République à Croix et pour un petit spa détente chez Calme Luxe et Volupté avenue de la République à Marcq-en-Baroeul. Trois ou quatre fois par semaine, je pratique 1 heure de sport fitness dans une salle avec une prof super sympa à Hem.
Votre parfum
ISABELLE BARATTO SES PRODUITS PRÉFÉRÉS
Je porte Chanel N°5 l’hiver et Eau de Rochas l’été mais parfois je leur fais des infidélités, comme en ce moment où j’adore Pureté pour homme de Zadig&Voltaire.
. VISITE DÉCO #113 AOÛT
14
PORTRAIT - S'OCCUPER DE SOI.indd 14
11/07/14 14:27
PORTRAITS BEAUTÉ
FANNY PAGIN L’ASTUCE EST DANS LE SAC La jolie jeune femme qui tient le concept-store Nénette de Lille a plus d’une astuce beauté à son arc. Elle nous livre sa routine beauté. Votre rituel beauté ? Je commence chaque jour en buvant un grand verre d’eau pour réveiller mon organisme. Je prends une douche tiède et je réveille ma peau avec l’intemporelle Eau Dynamisante de Clarins (un conseil beauté transmis de mère en fille). Pour le visage, j’utilise matin et soir le doux nettoyant peaux grasses de Clarins, j’applique le sérum Peau Neuve d’Estée Lauder, avec ce soin les pores de ma peau sont inexistants et mon teint éclatant ! Puis le fluide matité de Chanel. Le soir, je me démaquille avec l’eau micellaire douceur de Lancôme (idéale pour les peaux mixtes et les femmes pressées !) et je ne manque jamais d’appliquer mon soin contour des yeux Larmes de Fantôme de Garancia !
volume mais sans paquets ! Je l’utilise depuis des années et toute l’année ! En vernis, J’adore le 661 de Dior, il s’appelle Bonheur... avec un nom comme celui-ci moi je craque ! Il est parfait avec ma peau claire et mes cheveux blonds.
Vos adresses beauté ?
Le spa Mille et un soins à Lille, leurs massages me transportent, je ressors légère et totalement zen !
Votre parfum ? Narciso Rodriguez, élégant, féminin, sensuel, discret comme le parfum d’une peau. C’est mon nouveau number one.
Vos produits make-up ? Le rouge Coco Shine de Chanel n°69, idéal pour son effet bonne mine en été. Le mascara Hypnose ultra black de Lancôme, le top pour des cils allongés, plein de
. VISITE DÉCO #113 AOÛT
15
PORTRAIT - S'OCCUPER DE SOI.indd 15
11/07/14 14:28
16
DÉCO en vogue... ou pas !
Pique-nique en interieur !
IN
Cette petite table d’appoint, nommée Cartaliving nous invite à créer une ambiance pique-nique chez nous. Créée et fabriquée par Cartawan, elle est 100% en carton et recyclable. La table est fournie avec un carré de pelouse synthétique, un cadre ainsi qu’un plateau complet. Il est possible de la personnaliser en choisissant la couleur du plateau ou vous pouvez même envoyer une photo pour un habillage unique. Cartawan. Prix : 350 euros - www.cartawan.com
'
Commode a la mode Quand la mode rencontre le design : le résultat est saisissant de créativité. La marque internationale de vêtements haut de gamme pour enfants BOdeBO s’est associée à la marque de mobilier français mobiKey pour créer une gamme de meubles personnalisés. Les deux meubles pop issus de cette alliance sont décorés de pois, signature de la marque BOdeBO. Commode eGalHub by BOdeBO : 3 760 €. Medium laqué blanc et façades avec impression de pois. Dimensions : Largeur 110, Profondeur 50, Hauteur 74 (cm). Disponible à partir de septembre sur www.mobikey.mobi
dans
IN
l'air
du temps par LaETITIa rOITBErG
Attention au jaune !
OUT
Si l’on s’en tient à sa forme, rien à redire... Si ce n’est peut-être l’acier –trop– brillant des pieds du canapé… Mais surtout, qui a pu imaginer de lancer ce modèle en jaune poussin ? Quand je vois « Gold », je ne peux m’empêcher de rire en me remémorant le sketch de Dany Boon sur la Twingo et ses couleurs improbables « vert caca d’oie ou jaune pisse »… Canapé Gold de Calia Italia, 2013. Collection : Urbana. Design: Centro Studi Interno - CSI
. Visite déco #113 AÔUt
17
DANS L'AIR DU TEMPS.indd 17
11/07/14 15:18
outside DIMANCHE EN FAMILLE
On met
la table
deHORS ! Ex
tra
Quoi de meilleur que de prendre ses repas à l’extérieur ? en famille, entre amis ou en amoureux, chaque dimanche s’organise différemment... nos conseils selon le type de repas. par Flore lemaire
DÉJeUneR esprit campagne C’est dimanche : cousins, cousines, frères, sœurs, parents, on réunit tout le monde pour un agréable moment en famille. Au programme, baignade pour les petits poissons et promenades pour les amoureux de nature, des activités qui creusent… ça tombe bien, c’est justement l’heure du déjeuner. Et si on organisait un pique-nique champêtre, pour séduire aussi bien les grands que les petits ?
le vichy ROUge
Reste incOntOURnable
Commencez d’abord par trouver l’endroit qui s’y prête : parc, forêt, campagne, prairie, bord de rivière… Les paysages bucoliques sont nombreux et c’est le lieu idéal pour un dépaysement le temps d’un repas. Maintenant, il vous reste à préparer tout ce qu’il faut
Am
ade
us
pour un pique-nique réussi : jolie nappe, tupperwares, couverts, assiettes et verres, glacière, bento, sans oublier l’incontournable panier pique-nique. Pensez au tire-bouchon ou au décapsuleur, c’est toujours utile, en plus les buddy plairont aux enfants !
. Visite déco #113 Août
18
outside table dehors_new.indd 18
11/07/14 15:08
Amadeus
outside DIMANCHE EN FAMILLE
Bento - L
a boutiqu
e Visite D
éco
gs
rin
lm
Pa
Sp
ajoutez une pincée
Umbra
de fun à votre déjeuner
Vous n’imaginez pas un repas sans viande et pour vous le beau temps est synonyme de grillades ? Craquez pour la plancha ou le barbecue à emporter, le compromis pour les férus de brochettes, même dans un coin perdu au beau milieu de la campagne ! Pour les bambins : prévoyez la finger-food, succès garanti quand il s’agit de manger avec les doigts. Bâtonnets de légumes ou de gressin à tremper dans de la sauce, c’est sain et amusant !
. Visite déco #113 Août
19
outside table dehors_new.indd 19
11/07/14 15:08
20
outside SOIRÉE ENTRE AMIS
DÎNER festif
Eva Solo
Favex
Seletti
Petit dîner improvisé, et cela commence avec une jolie table à dresser, mariant esthétique et pratique. Verres à cocktails dignes de James Bond et vaisselle chic, mettez les petits plats dans les grands pour recevoir vos convives comme il se doit ! Au menu ce, soir c’est sûr, c’est plancha. Conviviale, elle permet un dîner en toute simplicité qui ravira les papilles de chacun grâce à sa capacité à tout cuire : poissons, viandes, légumes et même les fruits… Pour que l’ambiance soit au rendezvous, habillez le jardin : accrochez des lampions pour tamiser l’ambiance, n’oubliez pas de bonnes enceintes pour garantir un son de bonne qualité.
cE soiR... c’Est plaNcha !
. Visite déco #113 Août
21
outside table dehors_new.indd 21
11/07/14 15:09
outside BRUNCH EN AMOUREUX
Maisons du Monde
Ha
y
UN MIDI sous le soleil Aujourd’hui vous vous êtes levé du bon pied et vous avez envie de faire plaisir à votre moitié qui dort encore... Sortez la petite table en fer forgé avec les deux chaises assorties, les petits coussins bien douillets, disposez un seau à champagne et deux jolies coupes, et filez en cuisine ! Le brunch est le repas idéal du dimanche, alliant petit-déjeuner et déjeuner. Alors petit saut à la boulangerie pour le pain frais, et chez le fleuriste pour quelques roses, madame -ou monsieur- sera ravi(e). On verse le jus d’agrumes frais pressés dans une jolie carafe. La cafetière allumée, on s’occupe des œufs brouillés, on dispose le beurre dans un petit beurrier et la confiture dans une coupelle. Quand tout est prêt, on file réveiller sa moitié avec un petit mot doux et une rose rouge, symbole de votre amour. Maintenant, c’est à elle -ou lui- de suivre les pétales qui mènent au succulent brunch que vous avez concocté... Restaurant Be Yourself à Lille
Eva Solo
LSA International
Stelson
. Visite déco #113 Août
22
outside table dehors_new.indd 22
11/07/14 15:26
outside Les douches
une douce pluie
d'ete
Fixes ou portatives, en bois, en métal, solaires ou non mais toujours élégantes, les douches d’extérieur se plient en quatre pour raFraîchir et embellir votre été ! par fanny bertrand
selon l’usage Murale ou sur pieds, fixe ou portative, la douche d’extérieure s’adapte aux besoins et aux envies de tous ceux qui souhaitent un peu de fraîcheur quand la chaleur estivale arrive. Mais avant de vous précipiter sur un produit, pensez à l’utilisation que vous souhaitez en faire et aux arrivées d’eau disponibles dans votre jardin. Certains modèles de douches sont simplement raccordés à un tuyau d’arrosage. D’autres sont reliés au réseau d’eau courante : cette solution présente l’avantage d’éviter la vision du tuyau qui traîne par terre et d’opter pour une variante combinant eau froide et eau chaude. En cas de douche fixe, il convient ensuite de déterminer le type de fixation nécessaire : au sol ou au mur. Enfin, les matériaux résistent-ils à la corrosion ? Un entretien est parfois nécessaire. Les surfaces en bois ou en acier, par exemple, sont à traiter régulièrement avec un produit approprié pour qu’elles gardent leur superbe le plus longtemps possible.
Fontealta
. Visite déco #113 août
23
OUTSIDE Les douches.indd 23
11/07/14 18:09
24
26
28
REPORTAGE
douceur
entre terre et mer par camille dumur / photos sebastien hamelin
Cette maison Construite sur plan par le Couple il y a trois ans, sort tout droit de l’imagination de Ces deux passionnés de déCoration. un véritable mélange de modernité et d’authentiCité qui fait de Cette propriété de 200 m² un halo de lumière niChé entre terre et mer.
charme et personnalité Située dans une rue paisible d’Hardelot, cette demeure est cachée des regards indiscrets. Un endroit de rêve bâti sur un terrain vallonné, entouré d’un jardin élaboré par un paysagiste de la région. Cette maison moderne baigne dans la lumière grâce à ses nombreuses baies vitrées, donnant chacune sur un petit coin de terrasse. Celles-ci entourent la maison de son bois exotique, l’ipé. Installées par des artisans locaux, les terrasses permettent aux propriétaires de profiter du soleil à toute heure de la journée. L’espace salon, avec ses 45m² est inondé
de lumière grâce aux deux baies vitrées. La table basse et l’immense tableau posé au-dessus de la cheminée proviennent tous deux de chez Flamand, véritable marque coup de cœur du couple. Une immense armoire hollandaise attire tous les regards lorsqu’on quitte le coin salon pour se diriger vers la salle à manger. Véritable pièce maîtresse de la maison, cette armoire -également signée Flamand- adoucit merveilleusement l’aspect moderne de la pièce en y apportant du charme.
.
Visite déco #113 AoÛt
30
rp hardelot.indd 30
11/07/14 15:09
REPORTAGE
« on A Voulu lui créer un uniVers serein qui rAppelle l’AmbiAnce de lA plAge »
La fierté de la maîtresse de maison se trouve dans l’espace salle à manger. « Les sièges bridges sont d’époque. J’ai seulement changé le tissu qui a été confectionné par un artisan de la région. Cela leur offre une deuxième vie » explique-t-elle. « Le pied de la table a été dessiné et confectionné surmesure par un ferronnier et le plateau par un menuisier du sud de la France. » Pas de chauffages inesthétiques dans les pièces, le couple a installé un parquet en chêne contrecollé avec chauffage par aérothermie. Il était donc impossible de poser du bois massif, mais cette technique est écologique, économique et elle diffuse efficacement la chaleur dans toute la maison.
cap sur l’étage Chaque chambre –trois au total– est décorée dans un ton bien précis. La chambre d’amis arbore une déco aux couleurs scandinaves, celle du petit-fils dévoile un style marin classique tandis que la chambre de leur fille se pare d’un blanc cassé, associé au pourpre. La salle de bain, elle, se veut spacieuse. « Lorsque nous avons réalisé les plans de la maison, l’idée était de privilégier des espaces larges pour pouvoir circuler librement », confie la propriétaire.
. Visite déco #113 AoÛt
31
RP hardelot.indd 31
11/07/14 15:09
32
REPORTAGE
L’esprit cottAge Apporte un Air de romAntisme et de frAîcheur dAns cette mAison
garantie côte d’opale
côté mer
« Tout le mobilier et la décoration proviennent de la boutique Une Maison Autrement à Hardelot. C’est la gérante et décoratrice d’intérieur Zabou Bouant qui a tout réalisé, aidée par des artisans de la région. » Les propriétaires mettent un point d’honneur à ce que l’aménagement de leur maison soit garanti par des firmes locales. Tous les éléments de la cuisine viennent de Boulogne-sur-Mer tandis qu’au sol, on trouve du carrelage originaire de Marck, non loin de Calais.
à l’arrière de la maison, on distingue une clôture en pique de bois contre laquelle viennent s’amasser des herbes folles, comme sur une plage déserte... Non loin de là, quelques fleurs qui rappellent les bords de mer sont dispersées dans le jardin. « J’ai vraiment voulu créer un esprit de maison bord de mer, de l’intérieur jusqu’à l’extérieur » conclut la propriétaire. On entendrait presque les vagues au loin…
. Visite déco #113 AoÛt
33
RP hardelot.indd 33
11/07/14 15:10
34
REPORTAGE
la chambre coco chanel fait la part belle à ses couleurs de prédilection : le beige et le noir
l’élégance du coeur Aujourd’hui, ce sont des hôtes moins célèbres mais tout aussi précieux qui jouissent du raffinement des 5 400 m2 de la propriété. Vacanciers et touristes certes, mais aussi, grâce aux revenus générés par les chambres d’hôtes et les suites, des enfants atteints de maladies du sang ou de tumeurs et leur famille, logés gratuitement au coeur d’appartements créés dans les dépendances de la villa. Un projet de fondation cher à Marie-José, ellemême gravement malade il y a quelques années. «Lors de ma première visite, j’ai ressenti immédiatement une atmosphère positive avec cette lumière incroyable aux reflets changeants, propice au ressourcement. La villa correspondait parfaitement à mon projet».
totale métamorphose Pour réaliser cette idée généreuse, 18 mois de travaux furent nécessaires. Aménagement des chambres d’hôtes, des appartements, création d’une véranda, d’un jardin à la française à l’entrée et d’un parc à l’arrière, la villa est complètement restructurée tout en conservant son cachet d’origine : parquet à chevrons, boiseries et carrelages anciens, cheminées en briques, portes et fenêtres authentiques style années 30. Surtout, il règne ici une atmosphère de maison de famille savamment entretenue par Dimitri, fin cuisinier responsable de la table d’hôtes et du salon de thé, et Audrey, gérante et fille de MarieJosé. Au rez-de-chaussée, on savoure un petit-déjeuner copieux servi dans une porcelaine fine au coeur du salon à l’ambiance cosy, grâce aux fauteuils et au mobilier de chez Rosello. Marie-José y a marié des tonalités fortes comme ce rouge bordeaux profond des tapis et fauteuils, à la pureté de tons clairs, blanc, beige et gris.
. Visite déco #113 août
36
RP TOUQUET.indd 36
11/07/14 15:13
REPORTAGE
chambres griffées Touquet oblige, les trois suites et deux chambres sont placées sous les auspices de grands noms de la haute couture : Christian Dior, Ralph Lauren, Hermès, Coco Chanel et la maison Courrèges. Chacune offre une ambiance différente avec un leitmotiv commun : le raffinement. La suite Kelly doit son nom au sac mythique de la maison Hermès. Initialement dédié aux cavaliers, il est ensuite féminisé puis popularisé par la princesse Grace Kelly. La décoration de la suite rappelle cette origine équestre –clin d’œil également à la réputation du Touquet- à travers tableaux et sculptures. Chez Ralph’s, place aux voyages ! Une évasion en bleu confortée par des objets ethniques, un bureau de voyage, une malle en guise de table basse, des photos anciennes d’Inde, du Japon ou d’Ethiopie. Troisième suite, «Chez Monsieur», exprime l’essence du luxe si cher à Christian Dior. Mobilier en métal argenté, miroirs anciens aux côtés biseautés, couleurs douces mêlant rose pâle et gris perle, on se croirait ici dans la suite d’une Lauren Bacall ou d’une Marlène Dietrich ! Quant aux amoureux du blanc ou les amoureux tout court, ils plébisciteront la chambre Blanc Courrèges au lit surmonté de vagues de voilage... Enfin, la chambre dédiée à Coco Chanel -aurait-elle promené sa silhouette androgyne sur la plage du Touquet ?- fait la part belle à ses couleurs de prédilection : le beige et le noir...
piscine sur le jardin atout ultime, les lieux se sont dotés d’une piscine aux proportions généreuses dont le fond mobile remonte à la surface sur la simple pression d’un bouton poussoir. Une extension baignée de lumière grâce aux grandes baies ouvertes sur l’extérieur et à deux imposants miroirs fenêtres en demi-lune et quadrillés de métal. La Fondation Haec Otia y programme régulièrement des événements en lien avec l’art, la femme, la musique, la gastronomie... Dernière en date, l’exposition de photographies «Elle s’appelait Jackie Kennedy».
. Visite déco #113 août
37
RP TOUQUET.indd 37
11/07/14 15:14
CÔTE D’OPALE SAGA
On prend soin de soi
sur la Côte d’ Opale QUAND ARRIVE ENFIN L’ÉTÉ, ON A ENVIE DE S’ÉVADER MAIS AUSSI DE SE FAIRE CHOUCHOUTER. QUOI DE MIEUX POUR DÉCOMPRESSER QU’UN PETIT MOMENT DANS UN SPA ? HAMMAM, JACUZZI, SAUNA… ON A L’EMBARRAS DU CHOIX SUR LA CÔTE D’OPALE. LA RÉDACTION DE VISITE DÉCO VOUS LIVRE SES BONNES ADRESSES, TESTÉES ET APPROUVÉES ! PAR CAMILLE DUMUR
. VISITE DÉCO #113 AOÛT
38
COTE D OPALE SPA.indd 38
11/07/14 15:56
Côte d’Opale saga
L’incontournable : On connaît tous les inimitables produits de beauté Nuxe. L’hôtel Westminster s’est associé à la marque pour créer un espace de bienêtre incontournable sur la côte. Vous trouverez dans ce spa : des cabines de soin, un hammam, un sauna, un jacuzzi et une piscine intérieure qui sauront combler toutes vos attentes. Les soins du visage et du corps Nuxe font la réputation du centre…. Sans oublier les massages ! Spa Nuxe, Hôtel Westminster, 5 avenue du Verger au Touquet. Tél : 03 21 06 70 48.
Découverte : Située sur le site des deux Caps, la maison d’hôtes « Les Jardins d’Eugénie » vous propose un centre de détente à tomber ! Leur spa made in France est équipé de cinq places et contient pas moins de 72 jets massants. L’espace bien-être comporte aussi une salle de relaxation antistress, un sauna infrarouge et des massages en duo, aux huiles d’amande douce et d’argan. Petit plus : le soin « gommage » au savon noir et gant de kéza sur une table chauffante, idéal pour retrouver une peau de bébé. Les Jardins d’Eugénie, chemin du Vieux Moulin, Hameau de Bernes à Leulinghen-Bernes. Tél : 03 21 32 03 79.
La Villa du soin : Envie d’une expérience sensorielle et relaxante ? C’est ce que vous propose le centre La Villa au Touquet. Le hammam vous permettra d’éliminer les toxines et de combattre la fatigue. Rendez-vous ensuite pour un gommage et un enveloppement suivi d’un massage relaxant. Le SpaJet vous détendra avec sa chromothérapie et son aromathérapie ainsi que les massages esthétiques au chocolat, aux tampons de Siam, à la bougie ou Californien. Mention spéciale pour la coiffure et l’expertise des cheveux ! La Villa, 50 bis rue de Londres au Touquet. Tél : 03 21 06 60 60.
. Visite déco #113 AoÛt
39
COTE D OPALE SPA.indd 39
11/07/14 17:14
40
Côte d’Opale saga
On se raffermit en beauté Aqua bike : Ce véritable petit cocon saura vous apporter le calme et la sérénité que vous recherchez. Ce centre est riche en activités : soins du visage sur mesure, soins minceur ciblés, aqua bike et aqua gym, brumisateur de bronzage, cabine de sauna infrarouge et même épilations longue durée. On apprécie particulièrement les rituels Nymphéas avec gommage au sucre, enveloppement à la lavande, et modelage aux pierres volcaniques et huiles essentielles. Centre Nymphea, 15 rue Guynemer à Wimereux. Tél : 03 21 92 82 27.
Zen soyons Zen : Découvrez ce centre de bienêtre corporel, situé en plein cœur de Boulogne-surMer. Etendu sur plus de 600 m², Tendance Zen vous propose une multitude de prestations adaptées à vos envies. Une équipe de professionnels prendra soin de vous dans le solarium, le sauna, le hammam, et le spa. Le centre met également à votre disposition un espace PowerPlate pour raffermir le corps ainsi qu’une salle de massage et un salon de coiffure. À noter la Fish Pedicure : idéale pour exfolier en douceur ses petits petons. Tendance Zen, 108 rue Thiers à Boulogne-sur-Mer. Tél : 03 21 32 55 72.
Produits bio et issus de la mer : Vous serez au centre de toutes les attentions dans le Spa du Grand Hôtel au Touquet. Les massages, soins du visage, du corps et les soins minceur vous offriront l’occasion de vous évader en toute sérénité. Toutes les prestations de cet institut sont réalisées avec des produits issus de la mer et de la nature, comme le soin marin aux trois algues ou le soin de boue marine. Faites escale en Inde, en Chine ou à Bora Bora grâce aux forfaits « voyages » prodiguant des soins avec des produits bio. Horizon Spa, Grand Hôtel, 4 boulevard de la Canche au Touquet. Tél : 03 21 06 88 84.
. Visite déco #113 AoÛt
41
COTE D OPALE SPA.indd 41
11/07/14 16:00
42
FOCUS EXPO
Les Desastres De La Guerre au Louvre-Lens LabeLLisée « Centenaire 1914-1918 », L’exposition Les Désastres De La Guerre s’intéresse à La manière Dont Les artistes ont représenté La Guerre, Depuis Les CampaGnes napoLéoniennes Du Début Du xix e sièCLe, jusqu’à aujourD’hui. à DéCouvrir jusqu’au 6 oCtobre, au Louvre-Lens. par auDrey Jeamart
Emile BETSELLÈRE, L’Oublié !, 1872, huile sur toile, 125,5 x 200,5 cm, Bayonne, musée Bonnat-Helleu. Dépôt de l’État en 1873, transfert de propriété de l’État à la Ville de Bayonne, le 27 avril 2007 inv. CM 173 © Bayonne, musée Bonnat-Helleu / cliché A. Vaquero. Service presse/Musée du Louvre-Lens
Les Désastres de la Guerre est une exposition d’envergure : par son contenu d’une part, puisque 450 œuvres de près de 200 artistes (Géricault, Goya, Dix, Vallotton, Léger, Richter, Villeglé, Gance, entre autres) ont été réunies sur 1800 m², et par son sujet, très ambitieux, d’autre part. « Nous voulions proposer une exposition sur la guerre, sur les terres de Lens si fortement marquées par les deux guerres mondiales. Nous avons choisi de montrer comment les artistes ont regardé la guerre, et ses conséquences sur la population » explique Laurence Bertrand Dorléac, commissaire de l’exposition. En douze séquences, Les Désastres de la guerre balaye une vingtaine de conflits, en adoptant
une progression chronologique. Partout, le désenchantement règne. Progressivement, la célébration de l’héroïsme a laissé la place à un regard distancié sur la folie de la guerre, les pertes humaines, les blessures physiques et psychiques, la dévastation des territoires. « Chaque guerre est un tournant dans la représentation de la guerre » ajoute Laurence Bertrand Dorléac. L’exposition débute par les ruines de Lens, en 1918. Puis nous découvrons le seul tableau héroïque du parcours : Napoléon franchissant le Grand-SaintBernard, peint au tout début du XIXe siècle par Jacques-Louis David. Mais très vite, des artistes comme Géricault ou Goya –qui réalisa une série de gravures montrant l’inmontrable– se
. Visite déco #113 Août
44
FOCUS EXPO.indd 44
11/07/14 16:11
Thé 38 c sée
FOCUS EXPO
Théodore GÉRICAULT, Cuirassier blessé, 1814, huile sur toile, 46 x 38 cm, Paris, musée du Louvre RF 211 © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Gérard Blot. Service presse/Musée du Louvre-Lens
George N. BARNARD, Ruins of the R.R. Depot in Charleston, 1865, épreuve sur papier albuminé à partir d’un négatif verre au collodion sec, 25,6 x 35 cm, Paris, Musée d’Orsay PHO 1983 229 61 © RMN-Grand Palais (musée d’Orsay) / Hervé Lewandowski. Service presse/Musée du Louvre-Lens
dirigent vers une dénonciation de la guerre et de la violence. « Géricault raconte quelque chose qui n’a jamais été raconté jusque là » précise Laurence Bertrand Dorléac.
La guerre de Sécession marque ensuite un tournant puisque, en plus des ravages matériels, la photographie commence à représenter la mort à grande échelle.
DÉGÂTS HUMAINS
Dans la section consacrée à la Première Guerre mondiale, exceptionnelle par l’ampleur des dégâts humains qu’elle causa, on peut notamment voir quelques minutes du film J’Accuse d’Abel Gance, réalisé en 1919. Lors de la Seconde Guerre mondiale, blessures du corps et de l’esprit et paysages ravagés continuent à être représentés. Face à la barbarie, la question de ce que l’on peut ou non montrer se pose. Viennent enfin les guerres d’Indochine (1946-1954), d’Algérie (1954-1962) et du Vietnam (1954-1975), dont on retient le prisonnier vietcong
Les conflits se succèdent : la guerre d’indépendance des Grecs (18211830), lors de laquelle Lord Byron s’engagera comme volontaire. La guerre de Crimée (1853-1856), qui vit pour la première fois l’intervention de la photographie (inventée en 1826), mais soumise à la censure et ne pouvant représenter ni mort ni blessé, contrairement à la peinture qui, elle, se charge de représenter les désastres humains. Le terrain étant alors traité comme un personnage de la guerre.
photographié par Eddie Adams, qui fit le tour du monde. Au terme du parcours, l’émotion est vive. Les Désastres de la guerre est une exposition éprouvante, mais le travail de mémoire nécessaire. « L’art est une catharsis. S’il n’y avait pas de représentation, ce serait pire » note la commissaire de l’exposition. Le choix des sujets de représentation est une question cruciale, pour les artistes, mais le visiteur est lui aussi amené à se demander quel effet ont sur lui ces représentations de la guerre.
. Visite déco #113 Août
45
FOCUS EXPO.indd 45
11/07/14 17:17
46
48
MON CARNET D ADRESSES MODE / BEAUTÉ
riCHarD le Droff By Cotro 607 avenue de la République LILLE 03 20 09 30 89 www.richardledroff.com
MerrHeiM CONSTRUCTION 80 rue Moulin FLINES LEZ RACHES DeMeures Du norD 03 27 89 10 64 BIEN êTRE 76 rue Nationale - LILLE 273 av Alfred Maës - LENS 03 20 54 01 62 03 21 28 26 26 DaylaC demeuresdunord.com Centre De luXoPonCture 34 rue de la Couture - WASQUEHAL Zone Unexpo - SECLIN 260 rue des Bourreliers 03 20 32 50 54 03 20 80 76 10 CUISINE HALLENNES-LEZ-HAUBOURDIN daylac.fr 2 avenue des Phares - LE TOUQUET 03 20 30 82 72 03 21 06 77 46 BarBry www.luxomed.com merrheim.fr farrow anD Ball 15 rue Louis Bouquet - FLEURBAIX 5 rue Thiers - LILLE 03 21 65 62 96 total Beauty CliniC Point P farrow-ball.com barbry.fr Hendrik Conscienstraat 18 Allée des Trois Lions Parc du Lion COURTRAI (B) RONCQ H&M ProJeCt Cuisines CoPPin 0032 56 37 44 74 Zoning Industriel - rue de la Forêt 4 03 20 27 94 60 57 Grand Place - HAZEBROUCK totalbeautyclinic.be BLANDAIN (B) - 0032 474 26 36 59 pointp.fr 03 28 16 91 89 hmproject.be Avenue de l’Epinette riGail BIjOUx SECLIN UNEXPO route de Desvres Mont Lambert insPirea meubles-coppin.fr SAINT MARTIN BOULOGNE 19 rue des Marais - TRESSIN Dael & Grau 03 21 99 23 21 06 63 22 44 03 Cuisine Dovy 3 rue Lepelletier - Lille www.rigail.fr Chaussée de Renaix 396 03 20 39 27 91 l’atelier Du verre TOURNAI (B) - 0032 69 21 58 82 sCHelfHout 10 rue du Lys ZI Roubaix Jaagpad 7 - Noordeving rue de l’Abbé Lemire - HALLUIN TOUFFLERS - 03 20 83 17 27 COIFFURE YPRES (B) - 0032 57 21 45 00 03 20 28 83 83 ateliercreations.com Meensesteenweg 3204 schelfhout.fr ROULERS (B) - 0032 51 20 50 15 voG Coiffure leClerCq ventura Gentseweg 467 38 avenue St Jean - LE TOUQUET 34 rue de Cambrai - CANTIN soCiete Croain WAREGEM (B)- 0032 56 60 53 48 03 21 05 14 06 69 rue Lamartine - TOURCOING 03 27 89 63 55 dovy.be 3 rue Pasteur - ARRAS 03 20 25 33 33 03 21 71 62 54 BOUTIqUES DÉCO croain-paul.com Cuisine referenCe Grand Place Galérie Fnac - LILLE 32 rue des Meuniers - LESQUIN 03 20 15 13 19 CoCooninG & Co 03 20 54 75 33 14 rue Grande Chaussée - LILLE CHAMBRE / LITERIE 50 route de Tournai - LECELLES cuisineslebrun.fr 03 20 06 03 99 06 87 07 92 73 47 rue Bosquiel - BONDUES MoBireve literie cocooning-and-co.com KviK 03 20 37 41 32 160 rue de Nieuport Ter Ferrant 9 102 - KUURNE (B) 150 rue Jean Jaures MOUSCRON (B) DrafaB Green 0032 56 282 482 VILLENEUVE D’ASCQ 0032 56 33 40 36 Beneluxlaan 7 - POPERINGE (B) kvik.be 03 20 89 22 91 mobireve.be 0032 57 30 00 41 vog.fr drafabgreen.be les Cuisines D’olivier tHirieZ literie Biezenstraat 30 57 bd Montesquieu - ROUBAIX isa DeCo MIDDELKERKE (B) PRET-A-PORTER 03 20 70 60 51 197 rue Edmond Derain 0032 495 24 99 54 972 rue d’Armentières - NIEPPE MARCQ EN BAROEUL Des filles en ville 03 20 48 99 48 06 32 72 25 32 Perene Cuisine 21 rue Gambetta - CYSOING thiriezliterie.fr Place de la République 03 20 34 13 54 la Boutique visite DeCo BETHUNE - 03 21 56 88 84 CHEMINÉES 56 rue Winston Churchill - ROUBAIX 26 boulevard de la Liberté la Boutique De Mila 03 28 33 89 00 LILLE - 03 20 31 90 47 7 BIS Rue Jean Baptiste Lebas aCrl boutique.visitedeco.com perene.fr WILLEMS - 03 20 05 92 39 2 rue de Luyot - SECLIN 03 20 32 86 00 MeMento Mory sie MatiC le BouDoir De Zita www.cheminees-acrl.com 122 rue Esquarmoise - LILLE avenue des Frères Haeghe 32 28 rue de Londres - MOUVAUX 03 20 55 38 38 TOURNAI- 00 32 69 77 37 33 03 20 68 85 71 art Du feu siematic-tournai.com 76 bis boulevard de la Liberté - LILLE Poisson D’or le Carré Des filles 03 20 57 42 93 12 rue Jules Vantieghem 28 rue Henri Lebleu - FLEURBAIX artdufeu.com ESTAIMPUIS (B) DÉCORATEURS 03 91 80 04 58 00 32 56 84 68 62 sarl GBfP - Cote DeCo CHeMinées GoDin poisson-or.com 7 avenue de la Paix lili rose chemineesgodin.com HARDELOT PLAGE 117 rue du Général de Gaulle une Maison autreMent 03 21 87 51 71 LA MADELEINE - 03 28 52 44 18 6 rue Sir Richard Ryche Res Mathilde CHeMinées PHiliPPe avenue Kennedy BP26 - BETHUNE HARDELOT PLAGE MaDeMoiselle suZon 03 21 61 70 70 03 21 83 46 27 DRESSING / AGENCEMENT 61 rue Achille Puteaux - WAVRIN chemineesphilippe.com aBC orGanisation 06 22 16 03 07 CARRELAGES 111 rue Léon Rudent - ORCHIES DeCaHoMe 03 20 71 84 84 Morelle aquaCHauD 22 A barrière de Fer abc-organisation.fr zone Unexpo - SECLIN 1 Chemin du Lobel - ARQUES ESPIERRE (B) 03 20 58 42 89 03 21 98 19 02 0032 56 45 78 45 arCHea zone du Luc - DECHY Rue de la Couture ZI la Pilaterie decahome.be 27 rue des Ponts de Comines 03 27 71 12 59 MARCQ-EN-BAROEUL LILLE - 03 20 06 03 33 3 bis boulevard Sally 06 69 51 24 45 - 06 75 22 39 68 louis DeCotteGnie VALENCIENNES -03 27 09 17 09 aquachaud.fr 39 rue Mirabeau - MOUVAUX CouPet www.morelle-mariage.com 03 20 24 45 34 rue du Quesne - FLEURBAIX decottegnie.fr BeltraMi 03 21 64 47 35 soPHie DouCet Venetielaan 22 - HARELBEKE (B) coupet.fr 109 rue des Fusilles - V. D’ASCQ MarBrerie olivier Cotro 0032 56 23 70 00 sophiedoucet.fr 4 rue des Forgerons beltrami.fr innov’HoMe HALLENNES LES HAUBOURDIN 3 rue de la Gare - COMINES (B) 03 20 07 11 72 DeCa HoMe 06 07 39 26 68 - 0 473 97 60 83 cotro.com 22A Barrière de Fer innovhome.fr ESPIERRES (B) AMENAGEMENT INT. MCZ 0032 56 45 78 45 le Kiosque aMenaGeMent arCHea mcz.it decahome.be 8 av St Pierre - PA de la Becquerelle 27 rue des Ponts de Comines WAMBRECHIES - 03 28 52 34 64 LILLE kiosque-amenagement.com
DÉCO INTÉRIEURE
atelier Bois Passion 36 rue Claude Bernard TOURCOING 03 20 51 14 69 - bois-passion.com
ESCALIERS atelier olivier quersin 32 rue Rougeville VALENCIENNES 06 23 75 10 14 atelierquersin.fr lauriDant esCalier 32 rue Paul Lafargue - LILLE 03 20 54 80 41 lauridant.fr leClerCq ventura 34 rue de Cambrai - CANTIN 03 27 89 63 55 leclercqventura.com MarC laMour 40 rue des Clabauts - LA COUTURE 06 48 18 57 05 marclamourdesign.com
MENUISERIE Belisol Place Pierre de Coubertin RONCHIN - 03 20 49 90 90 Boulevard de Saly 85 VALENCIENNES - 03 27 49 43 07 belisol.fr CouPet rue du Quesne - FLEURBAIX 03 21 64 47 35 coupet.fr Defretin 170 rue du Dr Ducroquet MARCQ EN BARŒUL 03 20 72 10 85 www.defretin.fr KoMilfo D HoMe Menuiserie 8/1 avenue du Président Hoover LILLE - 03 20 29 97 00 komilfo-lille.fr
MEUBLES atelier Bois Passion 36 rue Claude Bernard - TOURCOING 03 20 51 14 69 - bois-passion.com auX MeuBles De Paul 165 rue de Menin - MOUSCRON 0032 6 12 83 93 04 meublespaul.com BM MeuBles Bellegemsestraat 277 COURTRAI /BELLEGEM (B) 0032 56 21 01 37 BillarD toulet 600 avenue du Général de Gaulle BONDUES 03 20 46 25 54 billard-toulet.com CoCooninG & CoM 50 route de Tournai - LECELLES 06 87 07 92 73 cocooning-and-co.com CoMMe CHeZ soi 139 rue de Wervicq - LINSELLES 03 20 23 23 64 commechezsoi.fr Cote fleurBaiX 48 rue Louise Bouquet - FLEURBAIX 03 21 53 50 44 CroZatier 8 route de Dollens - DAINVILLE Grand Place - HAZEBROUCK Avenue de l’Epinette - SECLIN UNEXPO eDouarD et noeMie 3 rue Frenelet - V. D’ACSQ 03 20 33 36 58
gHequieRe 03 20 23 55 68 244 Ch. de Mouscron - AALBEKE (B) 4121 route de Lille - BAILLEUL 0032 56 41 29 65 03 28 43 93 44 ghequiere.be deco-papierpeint-tissu.com inteRieuR CanaPe 280A rue du Quesne MARCQ EN BAROEUL 03 20 45 14 89 interieuretcanape.com La CeRuseRaie 485 avenue Général Leclerc FÂCHES THUMESNIL 03 20 96 34 10 Le gRenieR a Pin 43 rue Colbert - LILLE 03 20 13 77 77
gueRmonPReZ 3 rue Théodore Monod MONS EN BAROEUL 03 20 42 19 20 guermonprez.com KoZieL 03 20 85 83 06 koziel.fr
SaLLE dE baINS
taPis DemuYnCK Moorselestraat 120 WEVELGEM (B) 0032 56 41 41 69
vERaNdaS DaR VeRanDas avenue des Nations Unies BAILLEUL - 03 28 40 08 60 dar.fr VeRanDaLYs 44 route de Deûlémont WARNETON - 03 20 14 59 30
WiLLems VéRanDas aquaCHauD Lievensveld 7 - RENAIX (B) Z.A. Du Lobel - ARQUES 00 32 55 21 85 31 maRC LamouR 03 21 98 19 02 verandaswillems.fr 40 rue des Clabauts - LA COUTURE aquachaud.fr 06 48 18 57 05 9 rue de la couture - ZI de la Pilaterie marclamourdesign.com Marcq-en-Barœul - 03 20 72 43 05 aquachaud.fr meuBLes CoPPin Avenue de l’Epinette - SECLIN BeLtRami CHaLET/abRI dE JaRdIN UNEXPO • meubles-coppin.fr Venetielaan 22 - HARELBEKE (B) 0032 56 23 70 00 aneX moBiLieR De FRanCe beltrami.com 54 rue Jean-Baptiste Collette SECLIN / VALENCIENNES ATTICHES meRRHeim anex-extension.com moBiReVe meuBLe 80 rue Moulin Pas-de-Calais: 160 rue de Nieuport FLINES LEZ RACHES Eric Verhellen 06 70 59 08 77 MOUSCRON (B) 03 27 89 10 64 Nord: 0032 56 33 40 36 273 av Alfred Maës - LENS Christophe Daams 06 32 90 60 85 mobireve.be 03 21 28 26 26 Zone Unexpo - SECLIN DestomBes Bois RoCHe BoBois 03 20 32 50 54 75 rue Esquermoise - LILLE 2 avenue des Phares - LE TOUQUET RN 41 Hameau des Auwillers ILLIES 03 20 57 43 82 03 21 06 77 46 03 20 29 04 46 zone Unexpo - SECLIN - 03 20 16 merrheim.fr 02 30 rue de Londres - LE TOUQUET tH Leman sanisHoP 03 21 05 44 109/115 route de Menin 40 rue du Quesnoy roche-bobois.com MARCQ EN BAROEUL VALENCIENNES 03 20 31 47 37 03 27 46 11 88 seLeCtion meuBLes leman-th.com sanishop-salle-de-bain-chauffage.fr Mont de l’Enclus 3 rue de l’Eglise - AMOUGIES (B) EXTéRIEURS STORES 0032 69 76 84 96 CemonJaRDin selectionmeubles.be Route de l’Aéroport - LESQUIN aRtois stoRenseigne 03 20 16 04 04 tiKamoon Zone Artisanale des hauts de 29 rue Jules Guesde - LOMME France n°11 - COURCELLES LES PROUVY - 03 2728 88 88 cemonjardin.com 0805 69 69 02 LENS tikamoon.com 03 21 74 37 81 artois-storenseignes.decostory.fr DeCaHome tRenDWooD 22 A barrière de Fer - ESPIERRE (B) Meensesteenweg 51 - IZEGEM (B) DeFRetin 0032 56 45 78 45 0032 51 30 20 00 decahome.be 170 rue du Dr Ducroquet trendwood.be MARCQ EN BARŒUL DeCostoRe 03 20 72 10 85 P.A. de la Verte Rue - BAILLEUL www.defretin.fr PaRQUETS 03 28 43 23 48 deco-stores.com DeCostoRe Kiosque aménagement Parc d’Activité de la Verte Rue 8 av Saint Pierre – PA de la DRaFaB gReen BAILLEUL Becquerelle - WAMBRECHIES Beneluxlaan 7 - POPERINGE (B) 03 28 43 23 48 03 28 52 34 64 0032 57 30 00 41 deco-stores.com drafabgreen.be PaRqueteRie De La LYs KomiLFo D Home menuiseRie ZI de la Houssoye - rue Jean Perrin 8/1 avenue Président Hoover goDstoRe LA CHAPELLE D’ARMENTIERES 167 chaussée Gramme LILLE - 03 20 29 97 00 03 20 77 02 22 TOURCOING - 03 20 76 80 60 komilfo.fr parqueteriedelalys.com godstore.fr goDstoRe PaRquet DuCoRont gueRmonPReZ 167 chaussée Gramme 53 rue de Londres - WATTRELOS 3 rue Théodore Monod TOURCOING - 03 20 76 80 60 03 20 80 37 42 MONS EN BAROEUL godstore.fr parquets-ducoront.fr 03 20 42 19 20 guermonprez.com WooDstoXX gueRmonPReZ Hogeweg 245 - MENIN (B) Les JaRDins De La PeVeLe 3 rue Théodore Monod 0032 56 51 79 60 151 Chemin des Camps MONS EN BAROEUL Noordstraar 5 - COURTRAI (B) COUTICHES - 03 20 61 61 41 03 20 42 19 20 0032 56 32 86 87 lesjardinsdelapevele.com guermonprez.com Westlaan 142 - ROESELARE (B) 0032 51 20 69 02 PisCine & JaRDin monsieuR stoRe woodstoxx.be RN 39 - DUISANS - 03 21 15 23 23 8 rue du centre ZI la pilaterie bd de l’Ouest - 1 rue Frenêlet WASQUEHAL 03 20 56 29 29 VILLENEUVE D’ASCQ RIdEaUX - TISSUS 03 20 05 05 15 PaPIER PEINT TaPIS 115 rue de Metz - LE TOUQUET 03 21 06 10 10 DeCo PaPieR Peint… et tissu PVs taPis piscineetjardin.com 1383 Av du Général de Gaulle 684 av des Nations Unies BONDUES ROUBAIX - 03 20 70 33 75
déCO EXTéRIEURE
sLosse Route de Douai - ORCHIES 03 20 64 64 84 slosse.com
PISCINES/SPaS
Kiosque aménagement 8 avenue St Pierre PA de la Becquerelle WAMBRECHIES - 03 28 52 34 64 maRBReRie oLiVieR CotRo 4 rue des Forgerons HALLENNES LES HAUBOURDIN 03 20 07 11 72 cotro.com
aquaCHauD 1 Chemin du Lobel ARQUES 03 21 98 19 02 Rue de la Couture ZI la Pilaterie - MARCQ-EN-BAROEUL PisCine & JaRDin RN 39 - DUISANS - 03 21 15 23 23 06 69 51 24 45 - 06 75 22 39 68 bd de l’Ouest - 1 rue Frenêlet aquachaud.fr VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 05 05 15 eau FiL Du Bois 115 rue de Metz - LE TOUQUET 06 33 47 49 80 03 21 06 10 10 eaufildubois.fr piscineetjardin.com Lm PisCines tH Leman 5 bis rue de Tourcoing - RONCQ 109/115 route de Menin 03 20 37 60 00 MARCQ EN BAROEUL 03 20 31 47 37 PisCine & JaRDin leman-th.fr RN 39 - DUISANS 03 21 15 23 23 bd de l’Ouest - 1 rue Frenêlet EXTENSION VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 05 05 15 aneX 115 rue de Metz - LE TOUQUET 54 rue Jean-Baptiste Collette 03 21 06 10 10 ATTICHES piscineetjardin.com anex-extension.com Pas-de-Calais: PisCines et sPas CReations Eric Verhellen 06 70 59 08 77 ZI du Chateau - CARVIN Nord: 06 26 07 14 64 Christophe Daams 06 32 90 60 85 sanisHoP eXtension HaBitat 40 rue du Quesnoy 10 rue d’Abbé Popieluszko VALENCIENNES COURCELLES LEZ LENS • 03 61 03 27 46 11 88 00 23 00 sanishop-salle-de-bain-chauffage.fr tVL PisCines 14 avenue du Bois - PÉRENCHIES 03 20 62 09 10 tvl.fr
abRIS dE PISCINES CosY CoVeR 61 rue de Roulers - MOUSCRON (B) 0032 56 48 97 76 cosycover.com
PORTaILS aLiteK PRoDuCtion 6ème rue du port fluvial - SANTES 03 20 30 01 24 Fax. 0320181689 alitek.fr aRtois equiPement Les Quatre Chemins LORGIES 03 21 25 49 24 DeFRetin 170 rue du Dr Ducroquet MARCQ EN BARŒUL 03 20 72 10 85 www.defretin.fr moDuLe esPaCe aLu Route de Lille Zal du Petit Sailly SAILLY LA BOURSE 03 21 02 59 59
TERRaSSE DeCKLinea 03 20 07 05 04 deck-linea.com DestomBes Bois RN 41 Hameau des Auwillers ILLIES 03 20 29 04 46 eau FiL Du Bois eaufildubois.fr 06 33 47 49 80
CULTURE & aRT dE vIvRE RESTaURaNTS Le CaFe meo 5 place du Général de Gaulle - LILLE 03 20 57 34 54 Le VieiL aBReuVoiR 22 avenue Jean Lebas - ROUBAIX 03 28 52 13 98 le-vieil-abreuvoir.fr
TRaITEURS HaZeLaeRe tRaiteuR 466 avenue de Dunkerque LAMBERSART - 03 20 92 05 40 YanKa contact@yanka.com 03 28 55 39 55
aUTRES aUTOmObILE BmW autoLiLLe boulevard de l’Ouest VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 66 27 27
51
52