#121
hIgh-Tech eT domoTIque Ma Maison Me facilite la vie !
teRRasses
AV R I L
2015
STYLeS
PouR VouS InSPIReR
en 2015, je change de
canaPÉ
Réalisation : VISITE EDITIONS.
Prochaine parution le 15/04/2015. 16/07/2014. Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.
COVER.indd 1
visitedeco.com 13/03/15 14:14
COVER.indd 7
13/03/15 13:31
3
PUBS GLOBAL.indd 3
13/03/15 17:03
4
PUBS GLOBAL.indd 4
13/03/15 14:42
5
PUBS GLOBAL.indd 5
13/03/15 14:43
P UB L I - R E D A C T I O N N E L
SolS et PlafondS hiGh- tech, Un deSiGn facile à vivre
Ils rêvaIent d’une maIson contemporaIne, lumIneuse, Innovante et facIle à vIvre. a 30 ans, pour Gaetan et stephanIe, le rêve est devenu réalIté. Ils ont conçu, avec le cabInet d’archItecture som et des matérIaux et des technIques très spécIfIques un IntérIeur contemporaIn, desIGn, facIle d’entretIen et très aGréable à vIvre …. et ce n’est pas lIsa, un an quI batIfole pendant des heures sur un sol au toucher doux et souple quI rIsque de s’en plaIndre….
Du sol... Imaginez un instant : un sol lumineux, sans aucun raccord: lisse, doux, souple…. Qui courrait sans coutures, dans le séjour, mais aussi sur les escaliers, dans salle de bains, parfaitement étanche et isolant, qui de plus serait d’une simplicité confondante à entretenir : Ce sol vient d’être mis au point par Liquidf loors, une belle entreprise de Courtrai, qui au passage a raf lé le titre de Gazelle de la construction en Belgique en 2014, titre qui va aux start up détentrices d’une solution pleine d’avenir. Liquidf loors a en ef fet créé une génération de sols coulés développés spécif iquement pour tout l’intérieur. L’entreprise, qui a aussi développé un procédé d’application unique, of fre une gamme spécif ique de sols coulés, mais aussi de plinthes, de salles de bains, de douches ouvertes, et même d’escaliers.
PUBLI LIQUIDFLOORS.indd 6
>>> Des maisons innovantes jusqu’aux projets premium : Liquidf loors réalise plus de 300 projets par an ! Les sols uniques conviennent à divers projets : des lieux d’habitations et de travail, des centres de rencontres et des bâtiments publics. Bienvenu dans le monde liquide !
13/03/15 17:22
IRVEN KINDT
DE CARACTÈRE PLAFONDS © :
...Au plafond
Notre plafond tendu garantit un placement rapide, sans gros travaux : la pose ne génère pas de désagrément pour les habitants. En plus, le plafond absorbe les nuisances sonores et fait de n’importe quelle pièce de votre maison un endroit chaleureux et agréable !
Imaginez maintenant, que la lumière dans cet te maison soit dif fuse, agréable, et que les luminaires soient intégrés ou caché par un plafond tendu, et que ce plafond soit aussi un excellent isolant thermique et acoustique…. Et qu’en plus, il soit simple, économique et facile à poser. Ouvrez les yeux : bienvenue chez Caractère Plafonds © …
© Gullegem
Le plafond tendu : une solution innovante of frant mille et une possibilités, à la fois simple d’installation et particulièrement esthétique qui fait de n’importe quelle pièce un endroit chaleureux et agréable. En plus d’un résultat impeccable et moderne, ce plafond tendu haute qualité est non seulement parfaitement lisse et esthétique, mais possède aussi bon nombre d’avantages : isolation acoutisque et thermique, budget moins élevé qu’un plafond classique. Et Caractère Plafonds © se charge de tout…. Même de la solution d’éclairage grâce à un partenariat avec la marque Wever & Ducré.
Gentsesteenweg 204 8500 Kortri jk www.liquidf loors.be www.caractereplafonds.be
PUBLI LIQUIDFLOORS.indd 7
13/03/15 17:35
114
PUBS GLOBAL.indd 114
13/03/15 18:44
SOMMAIRE AVRIL 2015 15
117
21 25 27 29 31
REGARD SUR… LAURENT CHEHERE
39
NEWS LIFESTYLE NEWS DÉCO AGENDA
DÉCO
DANS L’AIR DU TEMPS ÉMERGENCES
54
33
DOMOTIQUE : MA MAISON ME FACILITE LA VIE !
39
CUISINES & BAINS HIGH TECH
54 64
CANAPÉS TENDANCE !
73
TERRASSES : 4 STYLES À IMITER
91 97 111
CHEMINÉES D’EXTÉRIEUR
120
29
VUES PANORAMIQUES À COUPER LE SOUFFLE
REPORTAGES PARTICULIERS IDÉES2 - NAISSANCE D’UNE MAISON - UN LOFT IMMACULÉ - PAINT IT BLACK CARNET D’ADRESSES
91 Sommaire VD121.indd 9
16/03/15 10:17
Magazine gratuit édité par Visite editions dépot légal à parution : n° issn 1774-6760 tirage moyen : 50 000 eXeMPLAiRes document non contractuel. sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication.
Visite editions directrice de publication : Barbara BeRRet
service commercial : 03 28 33 89 00
Commerciaux : Louise HAMAide, Anne-Laure Piszczek, Jérémy LeMAiRe, sophie PicHon, choukri cHAieB.
directrice de la rédaction : Barbara BeRRet
Rédactrice en chef : Laetitia RoitBeRG
Rédaction : Laetitia RoitBeRG, Mathilde JUcHnieWicz, sophie HéLoUARd, Flore dAcQUin, ombline VAn de WeYeR, Mylène BRieUX et Florine deRGeLet
directrice artistique : elise coQUeRet
Graphisme : elise coQUeRet, Alice LesAGe et Anne HÉLoU
Photos : sébastien HAMeLin - shutterstock
Photos couverture : now’s Home
imprimerie : corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique
Visite editions : s.A.R.L. au capital social de 100 000 euros - 56 rue Winston cHURcHiLL 59100 RoUBAiX tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 - Ayant pour gérante Barbara Berret. Principaux associés : MetiVe.
EDITO.indd 10
13/03/15 17:06
édito
La terrasse en ligne de mire… par LaETITIa rOITBErG
Le temps de profiter de la terrasse est arrivé ! Quel style vous correspond le mieux ? Rendez-vous page 73 pour découvrir nos quatre univers pour vous inspirer... Nous vous proposons également une halte dans l’un de nos lieux coups de cœur qui disposent d’une vue époustouflante ! Et ce mois-ci, naissance d’une toute nouvelle rubrique Idées² : architecture, jeunes designers, mood board et les pépites du web sont à découvrir page 111. Qu’en pensez-vous ? Ca vous plaît ? Dites-nous...…
ChERs CLIENts Et aCtEuRs Du maRChé DE La DéCoRatIoN : Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés.
laetitia.r@visite-editions.com
ChERs LECtEuRs : Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions. Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement fiers… à cette adresse :
devousanous@visite-editions.com
sERvICE CommERCIaL : contact@visitedeco.com Tél : 03 28 33 89 00
WWW.visitedeco.com
EDITO.indd 11
13/03/15 18:18
12
PUBS GLOBAL.indd 12
13/03/15 14:44
P UB L I - R E D A C TI O N N E L
L’Univers intérieUr Entre passion et modernité.
D
epuis les années 60, niché au cœur de la jolie ville de Saint-Amand-les-Eaux, le magasin L’Univers Intérieur a su s’imposer comme la référence en matière d’ameublement et de décoration.
Un service maî trisé : L’Univers Intérieur, ce sont des salons et salles à manger de fabrication européenne et le plus souvent française, une large gamme de literie, couvrant la technologie ressort, le latex ou encore la mousse à mémoire de forme. Et parce que l’accompagnement du client et sa satisfaction sont la priorité de L’Univers Intérieur, un cof fret d’entretien vous est of fert pour l’achat d’un salon cuir.
Bien-être et élégance
Bien-être et élégance : Une fois la porte d’entrée franchie, l’ambiance zen et relaxante, accompagnée d’une douce mélodie, procure une sensation de « comme à la maison » permet tant ainsi de se projeter dans les meilleures conditions. Spécialiste du salon relaxation, on y trouve des meubles en matériaux nobles comme le bois massif ou la céramique, des objets déco contemporains pour un intérieur unique et personnalisé.
www.luniversinterieur.com 39 Place du 11 Novembre 1918 59230 Saint-Amand-les-Eaux Tél. : 03 27 48 53 61
univers interieur PAGE publirédac.indd 13
13/03/15 19:04
P UB L I - R E D A C TI O N N E L
Borealis, ConCevoir et réaliser de nouveaux espaCes en bois 1
2
3
4
Esthétique et chaleureux, le bois conjugue art de vivre, maî trise des budgets et maî trise énergétique. Forte d’une expérience en construction bois, Boréalis construction propose une expertise pour la réalisation de vos ex tensions, bardages, car-port…. 1/ Réalisation du bardage et du cartport - 2014 2/ Exemple de toit végétalisé avec intégration de fenêtre de toits pour créer des puits de lumière. 3/ Réalisation d’une ex tension complète, avec isolation ex térieure et f inition en panneau bois. 4/ Réalisation d’une pièce d’été et d’un espace pour les vélos ; toit végétalisé.
9 place de la république 59790 Ronchin Tél : 06 31 31 41 03 borealis-construction.fr
Borealis publirédac.indd 14
13/03/15 17:28
REGARD SUR
Flying houses By Laurent Chehere par Laetitia roitberg
Passé photographe professionnel depuis 2006, Laurent Chehere a toujours laissé s’exprimer son âme d’artiste. Après avoir été directeur artistique, graphiste, voyageur, retoucheur, artiste, dans le désordre… Laurent Chehere nous dévoile une série de clichés dont l’œuvre s’intitule Flying houses. Pour Visite Déco, il lève le voile…
« Les Flying Houses c’est la rencontre entre mes «explorations» des quartiers populaires de Paris comme Ménilmontant et Belleville, et des références cinématographiques comme «Le Château Ambulant « de Miyazaki, «Le Ballon Rouge» d’Albert Lamorisse, Wim Wenders, Fellini, Marcel Carné, Claude Sautet… J’ai essayé de mettre en valeur les bâtiments, de montrer leur beauté cachée et les faire sortir de l’anonymat de la rue pour les aider à raconter leur histoire, vraie ou pas, drôle ou triste. Je me suis intéressé à des Roms, des immigrants africains, un cirque, un vieux cinéma érotique à Pigalle, un petit café de quartier, un hôtel décrépit, ainsi qu’une jolie petite maison sans histoire dans une banlieue ennuyeuse. Certaines de ces maisons n’existent pas ou plus. J’ai photographié des dizaines de bâtiments dans la même lumière, puis retravaillé le tout avec Photoshop pour en construire un. En galerie, les images sont exposées en grand format, de sorte qu’elles font sens, en laissant le soin à l’observateur curieux de découvrir des détails (graffiti, inscription, anachronisme, personnage, nom de rue, fenêtre, référence à un film ou un musicien... ) et de proposer une double lecture, une histoire de loin et une autre de près. »
.
©Laurent Chehere www.laurentchehere.com
Visite déco #121 AVRiL
15
REGARD SUR.indd 15
13/03/15 14:47
P UB L I - R E D A C T I O N N E L
reabitat
rénover et aménager Vous souhaitez rénover, aménager votre intérieur ? Faites appel à Réabitat, spécialiste des travaux de rénovation et d’amélioration de l’habitat. Salles de bain, suites parentales, aménagements des combles, ex tensions bois, sont autant de prestations proposées, en fonction de vos envies et de votre budget. Avec sa « Charte Qualité », Réabitat vous garantie écoute, professionnalisme et réalisations de qualité sur toute la métropole lilloise.
31 avenue du Peuple Belge à Lille Tél. : 03 20 55 31 10 www.reabitat.com contact@reabitat.com
16
PUBS GLOBAL.indd 16
13/03/15 18:30
REGARD SUR
. Visite déco #121 AVRiL
17
REGARD SUR.indd 17
©Laurent Chehere
13/03/15 14:48
PUBLI-REDAC TIONNEL
Billards Toulet, Portes ouvertes
Le plus grand show-room d’Europe de billards et babyfoots vous ouvre ses portes. Venez découvrir plus d’une trentaine de modèles mis en ambiance. Notez d’ores et déjà les dates : du vendredi 10 au lundi 13 avril de 10h à 20h !
1
BILLARD TOULET 600 av du Général de Gaulle à Bondues Tél : 03 20 46 25 54 www.billard toulet.com
Événements SAVE THE DATE, VOICI LES ÉVÉNEMENTS ET NOUVEAUTÉS À NE PAS MANQUER EN MARS ET AVRIL !
2
Kiosque Aménagement
Faites conf iance à Kiosque Aménagement, spécialiste des agencements surmesure. Lits escamotables, bibliothèques coulissantes… sont autant d’aménagements astucieux qui vous sont proposés af in de gagner de la place. La dernière solution en date est une bibliothèque design qui se transforme en bureau. Kiosque Aménagement pense à tout : même à un emplacement pour la chaise pliante !
3
CUISINES BARBRY 15 rue Louis Bouquet Tél : 03 21 65 62 96 www.barbry.fr
KIOSQUE AMENAGEMENT 8 avenue St Pierre Parc d’Activités de la Becquerelle A WAMBRECHIES Tél. : 03 28 52 34 64 www.kiosque-amenagement.com
Cuisines Barbry
Chez BARBRY, concevez votre cuisine comme une pièce de vie où se mêlent saveurs et convivialité… Jusqu’au 31 mars 2015, pour toute commande de 4 produits BOSCH (Four + Table induction + Lavevaisselle + Hot te ou Réfrigérateur), recevez votre micro-ondes d’une valeur de 499.99 euros pour 1 euro de plus. Rendez-vous chez BARBRY Cuisines pour prof iter de cet te of fre !
. VISITE DÉCO #121 AVRIL
18
EVENEMENT_VD121.indd 18
13/03/15 18:22
REGARD SUR
.
©Laurent Chehere
Visite déco #121 AVRiL
19
REGARD SUR.indd 19
13/03/15 14:49
PUBLI-REDAC TIONNEL
1
1 VIVE LE PRINTEMPS CHEZ GRIS PERLE Les beaux jours arrivent, il est temps d’abandonner vos manteaux. Si vous souhaitez refaire votre garde-robe pour la saison printemps-été, la boutique Gris Perle a ce qu’il vous faut : robes, jupes, hauts légers, accessoires de mode… A découvrir du lundi au samedi (sauf le mardi) en magasin.
Gris Perle 64 bis rue Nationale A Gondecourt Tél : 03 20 96 41 04 www.grisperle.com
2
À DÉCOUVRIR
2 NOUVELLE COLLECTION CHEZ MADEMOISELLE SUZON Chez Mademoiselle Suzon, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin : de la petite robe noire au top plus original, ainsi que de nombreux accessoires. Les fréquents arrivages vous donneront envie d’y passer régulièrement af in de découvrir les nouvelles collections de See U Soon, Vila, Jot t, Nat et Nin, New balance... mademoiselle suzon 61 rue Achille Pinteaux à Wavrin Tél : 09 80 95 97 59 facebook : MademoiselleSuzon
3
SOPHIE DOUCET 113 rue des Fusillés à Villeneuve d’Ascq Tél : 03 20 41 29 60 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et 14 à 19h
3 UN LARGE CHOIX CHEZ SOPHIE DOUCET Ne manquez pas d’aller faire un tour dans le boutique de prêt-à-porter féminin Sophie Doucet ! Vous y trouverez un très large choix allant de la taille 36 au 50, et des tenues parfaites pour vos cérémonies, mariages... Retrouvez des marques uniques et chics : Airf ield, Bleu-Blanc-Rouge, Fuego, Weill, Liu-Jo...), chaussures et accessoires.
. VISITE DÉCO #121 AVRIL
20
EVENEMENT_VD121.indd 20
13/03/15 18:39
LIFESTYLE
NEWS par Flore Dacquin
NouvEaux bijoux Zo&ti
1
Café-concert vintage
Karine et Fabrice tiennent la friperie Joe Tex rue de la Clef depuis 1997. Mais depuis cet été, ils ont troqué les baskets anglaises contre un café-concert. Le lieu a conservé son âme vintage, avec un mobilier rétro et toujours en fond musical un air de jazz ou de soul… Un large bar années 50 a trouvé sa place à l’endroit des anciens portants. On peut y déjeuner des soupes et tartes faites maison à toute heure, et le week-end : esprit rock, folk ou jazz manouche avec un concert qui varie chaque semaine.
2
3 télEx
PromENadE olfactivE
Prix : 60 euros www.germauldparis1947.com
BOBO & ECOLO L’enseigne day by day, la première chaine française d’épicerie en vrac vient d’ouvrir un magasin rue Gambetta à Lille ! À découvrir !
Coiffure et bronzage chez JP Delcroix Chez JP Delcroix, on connaissait déjà les coiffures
sur mesure, relooking coupe & couleur, massages shiatsu… mais depuis peu, on peut aussi profiter d’un nouveau centre de bronzage au sein du salon ! Recevez dès votre premier rendez-vous, un chèque cadeau de 10 euros sur votre prochaine visite et un bilan personnalisé offert ! JP Delcroix, 1940 rue de Lille à Sainghin-en-Mélantois - www.jp-delcroix.com
+ d’actuS
NEWS LIFESTYLE.indd 21
On clique sur : www.zoetti.fr ou on court à La boutique de Mila à Willems !
4
Joe Tex Café, 52 rue de la Clef à Lille. Tél : 03 20 13 09 30
La collection Germauld Paris nous dévoile six bougies aux senteurs particulières. Chacune d’entre elle représente un lieu emblématique de la plus belle ville du monde : Avenue de l’Opéra ou Ponts des Arts. Fabriquées dans le Nord et réalisées traditionnellement à base de cire végétale, les bougies brûlent à faible température ce qui leur permet une durée de vie plus longue. À tester !
Audrey Ducolombier, la créatrice des bijoux Zo&Ti a toujours aimé le dessin, la peinture et toutes les activités artistiques et créatives… La voilà désormais pleinement comblée et investie : Audrey réalise des bijoux en série limitée ou modèle unique, et il existe même une gamme de bijoux pour enfants !
- rendez-vous sur visitedeco.com 13/03/15 14:50
PUBLI-REDAC TIONNEL
à découvrir 2
3 1
1 d’ocre et d’ambre Ouverte les mercredis, vendredis et samedis, D’Ocre et D’Ambre dispose de nombreux produits pour faire plaisir et se faire plaisir. Bi joux (dont la marque Doriane), foulards, sacs, parfums (Les Ecuadors) et senteurs pour la maison (Durance) sont autant de coups de cœur dont il faut prof iter ! d’OCre eT d’ambre 158 rue du Touquet Le bizet (belgique) +32 56 84 51 05 facebook.com/pages/docre-et-dambre
2 La Ferme du VeLd
3 amotor VoLets, réparation et pose de VoLets
Le bois s’invite dans la nouvelle collection de la Ferme du Veld. Luminaires, commodes, fauteuils, ornements en forme d’animaux ou encore nichoirs égayeront votre intérieur et votre ex térieur avec authenticité. A découvrir au plus vite du mardi au dimanche !
Amotor Volets, spécialiste du dépannage de volets roulants, intervient sur la métropole lilloise pour réparer vos volets roulants, quelles que soient leurs marques. Avec un devis gratuit, ils vendent et posent également des volets en aluminium ou PVC, qu’ils soient électriques, manuels ou encore domotisés, le tout à prix très attractifs.
La Ferme du VeLd 4 route de Steenvoorde St Sylvestre Cappel Tél : 03 28 41 48 15 www.lafermeduveld.sitew.fr
amOTOr VOLeTS Tél : 06 37 88 79 29 philippe.rigaux@amotorvolets.fr www.amotorvolets.fr
. Visite déco #121 aVril
22
A decouvrir montage vd121.indd 22
13/03/15 18:08
P UB L I - R E D A C TI O N N E L
4
6
5
4 Honorés Casa
5 leClerCq ventura
6 Monsieur store
Vous souhaitez apporter un nouveau souf f le à votre intérieur, donner une touche de modernité avec des meubles de qualité et saisir l’opportunité de rafraichir votre linge de maison, avec des marques telles que Sonia Rykiel, Anne de Solène, Esprit Home ou encore Jacadi. Le tout à des prix outlet !
Ce spécialiste, fort de 45 ans d’expérience, pose vos menuiseries (bois, alu, PVC, mix te), réalise des ex tensions, vérandas et terrasses en bois et composite, fabrique vos escaliers et dressings et aménage vos combles. Le tout sur-mesure ! «Le bonheur ne se veut pas tout fait, mais sur mesure» André Gide.
Avec l’arrivée des beaux jours, venez découvrir un large choix de stores ex térieurs et de pergolas chez Monsieur Store : il y en a pour tous les goûts ! Enroulables, rigides, f ixes… De quoi prof iter de votre jardin avec des produits de qualité. Rendez-vous du lundi au samedi en magasin.
honorés casa au Faubourg de l’horloge 137 rue de Wervicq à Linselles ouvert du Mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h Tél : 09 82 61 20 83
LecLercQ VenTura Tél : 03 27 89 63 55 www.leclercqventura.fr
Monsieur sTore 8 rue du centre Zi La Pilaterie à Wasquehal Tél. : 03 20 04 00 12 1 rue du Grand But à capinghem Tél. : 03 20 08 28 51 www.monsieurstore.com
. Visite déco #121 aVril
23
A decouvrir montage vd121.indd 23
13/03/15 19:06
P UB L I - R E D A C T I O N N E L
Lionet Décor
La soLution sur-mesure
Design : Mina Karagianni
Design : Barrisol®
Vous souhaitez rénover votre plafond ? L’atelier Lionet Déco propose depuis plus de 30 ans la pose de plafonds tendus Barrisol pour rénover rapidement et durablement des plafonds endommagés. Avec plus de 230 f initions, le plafond tendu décore tout type de pièces et permet même de repenser l’éclairage. Fort d’une expérience de 4 générations, l’Atelier Lionet Déco vous guidera au mieux selon vos besoins et vos envies ou toutes autres prestations de décoration intérieure.
8, rue de Merville 59190 Hazebrouck Tél : 03 28 50 93 50 10, place Foch 62500 Saint-Omer Tél : 03 21 39 31 31 www.lionet.fr
24
PUBS GLOBAL.indd 24
13/03/15 18:33
DÉCO
NEWS par LaETITIa rOITBErG & MYLENE BrIEUX
2
1
LES VIEILLES CHOSES
Acheter, vendre et discuter autour du vintage, voilà le nouveau concept lancé en décembre par Yann Dubois à travers le site : Les Vieilles choses, la première market place et plateforme sociale du Nord spécialisée dans le vintage. Achat et vente d’objets vintage et néo-rétro, c’est sur : www.lesvieilleschoses.com
3
art déCoratif : LE projEt d’uN artiStE paSSioNNé
Guy Duret se consacre depuis quelques années à l’art abstrait. À l’aquarelle ou à l’huile, cet artiste autodidacte expérimente différentes techniques et aimerait à l’avenir que ses œuvres soient utilisées à des fins décoratives, pour revêtir un radiateur ou un paravent par exemple. Embellir les objets fades qui nous entourent, voilà l’envie de Guy Duret.
4
HommagE à LE CorbuSiEr
Des créations aux formes épurées, telle est la collection Réaction Poétique de Jaime Hayon. Associé avec Cassina en hommage au 50ème anniversaire de la mort du décorateur Le Corbusier, il mêle artisanat et modernité. On aime l’utilisation du bois pour son côté brut, nous invitant à un moment de méditation. www.cassina.com www.hayonstudio.com
téLEx CE N’EST PAS DE L’INTOX Le Clarance, le premier boutique-hôtel 5* au Nord de Paris ouvrira ses portes en avril dans le Vieux-Lille.
Le pouvoir des mots Lounge Fabrics lance sa première collection de
coussins et plaids « DIXIT ». Ceux-ci sont réalisés en flanelle, tweed, ils se parent de carreaux, parfois à finition brodée et sont ornés de messages comme : « I’m Dandy », « I know, i’m Diva »… À vous de choisir le message qui correspond à votre univers ! www.loungefabrics.com
+ d’aCtuS
NEWS DECO_OK.indd 25
- rendez-vous sur visitedeco.com 13/03/15 14:51
LIVRAISON GRATUITE EN 24 H SEULEMENT*
Nos marques partenaires : Eno Studio, Mademoiselle Dimanche, Seletti, Zuiver, XL Boom, Pantone, Lego, Monbento, Koziel, Casadeco, Caselio, Image Republic, Koziol, Hurbz Design...
- 10 % avec le code BOUTIQUE BOUTIQUE.VISITEDECO.COM * dès 150 € d’achat sur les produits vendus par Boutique Visite Déco.
Sans titre-1 26
16/03/15 09:27
AGENDA
IMprO /
Cirque
A l’occasion de la 30ième édition du Festival Théâtre Icam, le centre régional des arts du cirque de Lomme-Lille a décidé de s’associer avec le Festival Théâtre Icam pour sa soirée d’anniversaire. Au programme : 16 joueurs, 1 arbitre redoutable et 2 équipes de 8 artistes s’affrontent sur un thème tiré au sort pour une improvisation originale sur le thème du cirque. Le tout dans une ambiance décontractée et familiale où le public sera maître puisque c’est lui qui votera ! Un spectacle à ne manquer sous aucun prétexte ! Samedi 11 avril ; Au Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme ; 16 rue du château d’ISenghien à Lomme. Tarif plein : 12euros / réduit : 8euros. Horaire : 20h30 ; accueil à partir de 19h ; www.festi-icam.fr
ExpO /
SEBASTIAN DIAZ MORALES
Sebastian Diaz Morales est à l’honneur en ce début d’année au Studio des Arts National des Arts Contemporains Le Fresnoy. Né en Argentine, il trouve son inspiration dans les influences latino-américaines et cela se ressent dans son œuvre, Ficcionario, qui est un condensé de son vécu et de fiction. Du documentaire en passant par la narration, le film épique ou encore le court métrage, on plonge dans cette atmosphère particulière, dans cet univers poétique sans pouvoir s’en déconnecter. Un voyage plein d’émotions ! Jusqu’au 26 avril ; Le Fresnoy : 22 rue du Fresnoy à Tourcoing ouvert le mercredi, jeudi et dimanche de 14h à 19h et le vendredi et samedi de 14h à 20h ; tarif plein : 4 euros, réduit : 3 euros ; 03 20 28 38 00
CA BOUGE,
ON FAIT QUOI? pAr MAthIldE JUChNIEwICz
VIVING / Le Salon de l’Habitat
Les beaux jours arrivent et les nouveaux projets suivent le même chemin ! Le salon Viving, spécialiste de l’habitat, représente une belle opportunité pour réaliser toutes vos envies. Que ce soit le petit projet ou le gros, la décoration ou la construction, les 200 exposants et les 16 000 m² d’exposition apporteront des réponses à vos questions. Des experts seront présents pour vous orienter et vous aider à prendre les meilleures décisions. Enfin, les dernières tendances en matière de chambres enfants ou encore de mobiliers pour animaux n’auront plus de secret pour vous ! Du 4 au 12 avril ; à Lille Grand Palais ; 1 Boulevard des Cités Unies ; Horaires : 10h-19h, Nocturne le vendredi 10 avril jusque 21h tarif plein : 5 euros, réduit : 3 euros ; 03 20 79 94 60
. Visite déco #121 AVRiL
27
Agenda déco culture.indd 27
13/03/15 14:52
28
PUBS GLOBAL.indd 28
16/03/15 11:33
DÉCO en vogue... ou pas !
Toute ressemblance avec un cirquE...
inspirées de la forme traditionnelle des chapiteaux de cirque, les suspensions Circus interpellent par leurs lignes graphiques. L’extérieur de l’abat-jour peint en blanc ou noir mat contraste élégamment avec l’intérieur doré. Cette collection se décline en plusieurs tailles et couleurs, l’occasion d’imaginer une déco qui ne ressemble à aucune autre !
IN
Suspensions Circus. Designer Corinna Warm pour Innermost
BRANCHAGE LUMINEUX « Light forest » est un système d’éclairage qui se plie à l’envi pour apporter des sources lumineuses à des espaces qui ne sont pas mis en lumière habituellement. « Les points de lumière ne semblent jamais être là où vous les voulez, exprime Tineke Beunders, l’un des deux designers, et c’est aujourd’hui un problème résolu avec ce système d’éclairage ! ». À la rédac, on aime beaucoup cette association de l’utile et du design ! www.andtradition.com
IN
dans
l'air
du temps par fLore DaCqUin
Arbor-Essence Un arbre dans votre maison ! C’est l’idée délirante du designer Thomas de Lussac qui a donné naissance à cette armoire. Souhaitant mettre en avant le savoir-faire artisanal à travers une nouvelle approche créative, le designer a créé une reproduction d’écorce du chêne massif en 3D. Épatant, même si nous l’aurions préféré couleur bois naturel, et non en gold…
OUT
Pour Perchebois. Dimensions : L.54cm x P.47cm x H.190 cm. Prix : 6 900 euros - www.boutique-thomasdelussac.fr
. Visite déco #121 aVril
29
DANS L'AIR DU TEMPS.indd 29
13/03/15 14:55
30
PUBS GLOBAL.indd 30
13/03/15 17:35
CAPTEZ LES SIGNAUX fAIbLES
Ces concepts novateurs sont-ils en passe de devenir les indispensables de demain ou tomberont-ils dans l’oubli ?.. Laetitia Roitberg
EMER GE NCES
UNE TENDANCE ÉMERGE ? PARTAGEZ !
visitedeco devousanous@visite-editions.com
Le temple du stylo. .
7/10
Pen Store est un tout nouveau concept de boutique, une fusion entre la boutique, la galerie, l’atelier et l’entrepôt dédié aux créatifs et aux passionnés de crayons, stylos et peinture. ” Nous espérons que cet endroit devienne un véritable lieu de vie pour tous ceux qui partagent le même amour du dessin que nous” résume Pen Store. Le studio suédois Form Us With Love a créé ce lieu comme une invitation à toutes les disciplines concernées pour interagir avec la gamme du magasin. Créatif !
La crédence personnalisée !
6/10
Il est aujourd’hui possible de personnaliser un carreau de carrelage en céramique à l’unité pour réaliser une frise décorative ou une crédence de cuisine. Le carreau est imprimé directement en impression numérique avec une encre qui sèche immédiatement et résiste aux produits détergents. L’artiste qui sommeille en vous peut désormais offrir une œuvre à sa cuisine ! Roland DG
8/10
Après le moulin, l’arbre à vent
« Cette idée est née de l’observation d’un phénomène naturel, le vent anime les feuilles sur les arbres, alors pourquoi ne pas transformer ces feuilles en hélices pour générer une énergie propre ! », explique Claudio Colucci, son designer. Le premier arbre a été inauguré l’année dernière à la Cité des Télécoms en Bretagne. Vive le vent ! Vive le vent… NewWind
. Visite déco #121 AVRiL
31
SIGNAUX FAIBLES.indd 31
13/03/15 14:56
32
PUBS GLOBAL.indd 32
13/03/15 17:36
DOMOTIQUE
Ma Maison
me facilite la vie !
©Somfy Childéric
Par mathilde Juchniewicz
MyFox
EntrE lE bain du bébé, lE dînEr à préparEr Et l’organisation généralE dE la maison... rEntrEr chEz soi après unE journéE dE travail n’Est parfois pas dE tout rEpos. Et si la maison connEctéE était la solution à cEs pEtits soucis journaliErs ? classEmEnt dEs innovations qui nous ont lE plus séduits !
7/10 Confort high Tech
8/10 sécurité innovante
Rendre la vie plus simple, tel est le credo de la maison connectée ! Les marques l’ont bien compris en développant des systèmes domotiques capables de piloter et programmer tous les équipements de la maison (volets, stores, lumières, portails, alarmes etc.), depuis un smartphone ou une tablette grâce à une application dédiée. En un seul clic, il est possible de fermer toutes les portes de la maison, baisser les volets, ouvrir le portail ou encore gérer la consommation énergétique de la maison. On retrouve notamment la box Tahoma de Somfy ou encore la box Homewizard.
La maison connectée apporte du confort, une sérénité au quotidien mais elle se veut également sécuritaire. C’est pourquoi on y trouve des capteurs domotiques de mouvements, de bris de glace, des caméras invisibles, des détecteurs de fumées etc. Mais aussi des poignées électroniques qui permettent une protection renforcée de la maison. Comme la poignée Revo’Motion de Vachette qui permet uniquement aux personnes ayant préalablement enregistré leurs empreintes digitales d’ouvrir la porte. Un gage de sécurité en cas de tentative d’intrusion ! MyFox quant à lui prévient et annonce l’effraction grâce au capteur IntelliTAG.
. ViSite déCo #121 AVRiL
33
MAISON DOMOTIQUE.indd 33
13/03/15 14:57
DOMOTIQUE
' Faire lumiere
sur les idÉes neuves... 6/10 Éclairer le quotidien
osram
Un peu moins technique mais tout aussi pratique, l’éclairage intelligent joue un rôle primordial dans la maison. En fournissant l’énergie là où il faut et quand il faut, il anticipe les besoins du consommateur, il suit le rythme de vie ou encore les humeurs en programmant des scénarii adaptés à chaque situation. Il est également un précieux atout pour le confort des personnes âgées qui peuvent à présent accéder plus facilement à l’éclairage. Enfin, l’éclairage peut s’avérer utile en cas d’absence prolongée, afin de dissuader les cambrioleurs.
Avox
9/10 Créatives De petits appareils techniques embellissent le quotidien en permettant de changer la couleur d’une ampoule ou encore son intensité, le tout depuis un smartphone. On rencontre également des ampoules qui diffusent des huiles essentielles, pratiques pour un retour à la maison zen et parfumé, ou encore de la musique pour créer une ambiance chaleureuse et conviviale. La plupart du temps, plusieurs modes sont disponibles afin de créer l’ambiance désirée. Enfin, certaines ampoules disposent de détecteurs de fumées et arrivent donc à point nommé puisque depuis le 8 mars, toutes les maisons sont censées en être équipées.
. Visite déco #121 AVRiL
34
MAISON DOMOTIQUE.indd 34
13/03/15 14:58
DOMOTIQUE
storistes de France
SMART
© somfy childéric
GARDEN
7/10 Design
8/10 L’ombre et la lumière Les pergolas sont l’exemple parfait de la maison connectée ! En un clic, toutes les protections solaires se mettent en route simultanément ou une à la fois. De plus, elles sont le plus souvent équipées de capteurs d’ensoleillement permettant ainsi aux protections solaires de bouger automatiquement en fonction de la luminosité. De cette façon, la terrasse peut conserver sa fraîcheur ainsi que l’intérieur de la maison si la pergola est adossée à un mur. Efficace contre l’éblouissement ou encore la pluie, on apprécie cet espace de vie extérieur.
Été comme hiver, le brise-soleil est un allié essentiel à la maison. Il permet de protéger tout ou partie de la façade du soleil pour éviter la surchauffe ou l’éblouissement. Les brisesoleil orientables conçus à partir de lames en aluminium renforcé peuvent être programmés grâce au système de domotique Well’com. Ainsi peuvent être gérés simplement et efficacement la thermie, la sécurité, l’intimité et l’ambiance de l’habitat. Source de confort, cette programmation rend possible l’optimisation, sur place ou à distance, des apports de chaleur et de lumière.
. Visite déco #121 AVRiL
35
MAISON DOMOTIQUE.indd 35
Sur son piédestal, le modèle F 373 de 13/03/15 Jotul a14:58 tout d’un
P UB L I - R E D A C T I O N N E L
AGEM, votre intérieur sur-mesure SpécialiSte danS la fabrication françaiSe d’aménagement Sur-meSure, agem aménage et réorganiSe votre intérieur à votre image…
Le sur-mesure comme spécialité De la pose de placards, dressings, bibliothèques, cuisines en passant par les séparations de pièce ou encore l’agencement de sous-escalier, AGEM optimise chaque m² de votre lieu de vie. Conseils, installation, conception et réalisation… Pour vos projets d’aménagement, AGEM s’occupe de tout !
Les 15 jours d’exception !
Logos Réseau AGEM : Votre cuisine sur mesure l Sans fond
Du 12 au 28 mars, AGEM organise les 15 jours d’exception. Rendez-vous dans votre magasin AGEM à Béthune pour bénéf icier de conditions exceptionnelles.
Votre interieur sur mesure
Votre interieur sur mesure
Agem Béthune 452 avenue de Bruay 62400 Béthune 03 21 62 13 42 www.agem-bethune.com
Logos Réseau AGEM : Votre cuisine sur mesure l Sur fond gris
Fond Noir 80% ou RAL 7012
Votre interieur sur mesure
Votre interieur sur mesure Le logo est prévu pour être utilisé sur fond gris ou blanc. Il existe 2 mises en page possible pour la base line.
Noir 75 %
1) Logo sur 1 ligne : AGEM doit impérativement être centré par rapport à la griffe. 2) Logo sur 2 lignes : AGEM est aligné en pied de la griffe et la base line justifiée en dessous.
Votre interieur sur mesure
Pantone 1795 C Quadri : M 95% J 89% N1%
Filet noir 100 %
L’agrandissement du logo doit être homothétique avec mise à l’échelle des contours.
36
PUBS GLOBAL.indd 36
13/03/15 17:40
DOMOTIQUE
6/10 Donner le feu vert ! Afin de profiter du jardin sans trop de contraintes, on peut faire le choix d’une tondeuse intelligente comme celles qui se déplacent toutes seules, sans fil, dans une zone délimitée par l’installation de câbles de guidage. Pratique et intelligent, ce type de tondeuse détecte la taille du gazon dans une zone donnée et tond jusqu’à ce que la hauteur soit identique au reste de la pelouse. Elle peuvent être mises en route depuis un smartphone ou une tablette et sont donc très pratiques pour les propriétaires de résidences secondaires ou les grands terrains qu’il faut entretenir régulièrement. On retient en autres, l’Automower d’Husqvarna et la E.zigreen.
Automower d’Husqvarna
8/10 Keep control ! Le soleil qui pointe à nouveau le bout de son nez, les températures qui augmentent, c’est le moment de repenser à sa piscine et de la chouchouter pour en profiter pleinement. Pour que l’entretien se fasse dans les meilleures conditions, il existe des boîtiers domotiques pour la piscine, capables de prendre le contrôle de tous les équipements liés à celle-ci (filtration, traitement de l’eau, chauffage, éclairage, nettoyage, animations d’eau...). Les taches répétitives du quotidien sont ainsi évincées et peuvent même être programmées et commandées selon vos besoins. De quoi se relaxer en toute sérénité !
Zoodiac Poolcare
. Visite déco #121 AVRiL
37
MAISON DOMOTIQUE.indd 37
13/03/15 14:59
38
PUBS GLOBAL.indd 38
13/03/15 19:06
cuisine high-tech
cuisines
Hi_MAcs
futuristes Par Ombline Van de Weyer
Du Design De la pièce à la performance Du matériel, le futur est à portée De main Dans nos cuisines !
. Visite déco #121 AVRiL
39
CUISINES HIGH TECH.indd 39
13/03/15 16:17
P UB L I - R E D A C TI O N N E L
DÉCOCERAM
carrelage & décoraTion Décocéram est l’enseigne spécialisée carrelage de Saint Gobain Distribution Bâtiment France. Nos salles d’exposition sont entièrement dédiées au carrelage, avec une of fre étendue de plus de 30 000 références produits. De l’entrée de gamme, au haut de gamme en passant par le carrelage technique, nos équipes d’experts seront là pour vous accompagner quel que soit votre projet, intérieur ou ex térieur, en neuf comme en rénovation.
Ma salle de bains par décocéraM Vous rêvez d’une salle de bains moderne, zen, design, rétro, nature… Autant de styles qui permet tent à chacun d’exprimer sa déf inition du mot détente, atmosphère propre à la pièce d’eau. Vous hésitez sur les couleurs, les motifs, les f initions, ou le bon format de votre carrelage, vous avez besoin d’un conseil personnalisé ? Nos conseillers vous apportent des réponses adaptées, pour vous permet tre de faire le choix le plus pertinent parmi nos produits présents en boutique.
reTrouvez-nous près de chez vous, dans nos agences, à Boulogne, arques, BéThune, dechy, arras, lamBersarT, marcq en Baroeul, aBBeville, longueau, eT Beauvais.
.
Toutes les informations, adresses, horaires d’ouverture, (…) sont disponibles sur www.decoceram.fr
Visite déco #121 AVRiL
40
PUBLI DECOCERAM_OK.indd 40
13/03/15 17:53
cuisine high-tech
CaChez Ces innovations
que je ne saurais voir ! Véritable terrain d’innovations pour les créatifs, la cuisine adopte aujourd’hui des formes de plus en plus épurées, dans un jeu de cache-cache futuriste afin de camoufler appareils électroménagers et autres poignées. On dissimule, on encastre, on coulisse, voilà aujourd’hui le mot d’ordre des cuisinistes ! C’est ainsi qu’a vu le jour la cuisine dépliable et repliable à l’envi : cube de bois minimaliste de matériaux nobles (bois et Krion®) à première vue, nul ne saurait dire qu’il s’agit en réalité d’une cuisine. Une fois dépliée, celle-ci dévoile le top des équipements actuels.
Athur Bonnet sensation
Dans cet esprit de camouflage, les designers ont également imaginé des espaces cuisine d’un seul bloc aux lignes continues et fluides, cachant astucieusement les rangements, la table de cuisson et la hotte, et supprimant toute poignée. Une cuisine avant-gardiste où rien ne dépasse, c’est une prouesse d’ingénierie qui fait grande impression ! La cuisine du futur est donc à l’instar d’un œuf Kinder Surprise ! Par le biais de nombreux mécanismes automatisés, telle que la hotte encastrée, ou le déploiement de modules par simple pression, ainsi que le coulissage des rangements et du plan de travail, elle s’offre aux regards. L’esthétique, toujours, et l’utilitaire, juste en cas de besoin ! Porcelanosa
. Visite déco #121 AVRiL
41
CUISINES HIGH TECH.indd 41
13/03/15 16:18 Sur son piédestal, le modèle F 373 de Jotul a tout d’un roi
cuisine high-tech
Des CUIsINes
CONNECTÉES Les nouvelles technologies investissent le cœur même de votre cuisine ! Ainsi en est-il de ce lutrin numérique, véritable station d’accueil, avec prises intégrées, destiné à recevoir tablettes et smartphones. Idéal pour suivre votre recette en ligne... ou faire la vaisselle tout en conversant sur Skype ! Toujours dans cette optique de convivialité innovante, les fabricants proposent dans le corps même de la cuisine la combinaison d’une zone de commande électrique inox étanche à une série d’amplificateurs placés sous le plan de travail, celui-ci devenant ainsi une gigantesque enceinte. Ce système de sonorisation de l’espace cuisine vous permet alors de préparer vos repas au rythme de votre playlist préférée ! Il accueille tous les appareils utilisant des systèmes de type Bluetooth.
cuisinella
Arthur Bonnet
. Visite déco #121 AVRiL
42
CUISINES HIGH TECH.indd 42
13/03/15 16:18
cuisine high-tech
' ' L'eLectromenager
à la pointE dE la tEchnologiE Les appareiLs éLectroménagers jouent La discrétion et se fondent dans Le décor : encastrabLes à souhait, iLs s’intègrent dans Les murs au point de se faire oubLier… Design aux lignes épurées, grandes surfaces planes en verre noir ou encore anthracite, coloris ton sur ton, et exit les boutons au profit de panneaux de commande tactiles dont l’écran ne s’affiche qu’en cas de besoin. On privilégiera évidemment les portes sans poignée. Rien ne dépasse !
Souffler le chaud…
Gaggenau
Les fabricants ont également conçu leurs différents appareils – four à vapeur, four à microondes, machine à café - afin qu’ils puissent être superposés ou placés côte à côte dans un meuble haut dans une belle harmonie.
Ainsi, sont désormais accessibles les fours à sonde thermométrique qui vous permettront de cuire parfaitement les viandes et les poissons. Idem pour la pierre à pain et à pizzas, pour les pizzaïolas en herbe.
… Et le froid !
Autre domaine d’innovation, dans le froid cette fois, avec les réfrigérateurs : les fabricants ont remplacé les éclairages intérieurs classiques par des LED, qui consomment très peu d’énergie et n’émettent quasiment aucune chaleur. Par ailleurs, fini le pénible dégivrage, grâce à une invention qui empêche la formation de givre dans les réfrigérateurs et congélateurs, mais également sur les aliments : voilà qui en soulagera certains !
Neff
smeg
. Visite déco #121 AVRiL
43
CUISINES HIGH TECH.indd 43
13/03/15 16:18
44
PUBS GLOBAL.indd 44
13/03/15 17:58
SALLE DE BAIN HIGH-TECH
DANS LE BAIN DE LA SCIENCE-FICTION PAr OmbLINE VAN DE WEyEr
Les technoLogies nous ont faciLité La vie afin que Le bain soit aujourd’hui exempt de toute contrainte : « chut, on se détend… »
r ise pa A by en pp o H lly Ke
Les formes et les matériaux sont au cœur de la réflexion des designers. Retour aux sources avec l’utilisation de pierre naturelle écologique ou encore concept novateur avec la pierre acrylique nouvelle génération HI-MACS®, formant une surface lisse, non poreuse et sans joints apparents qui constitue la nouvelle marotte des designers en raison de ses nombreuses perspectives créatrices.
Hi Macs
Douches, lavabos, baignoires, robinets, rien n’échappe à la razzia avant-gardiste des designers dans l’univers de l’eau ! Les accessoires auront des lignes courbes et épurées, leurs arrondis seront doux et leurs matériaux de qualité : métal chromé et verre sont à l’honneur.
. Visite déco #121 AVRiL
45
SDB HIGH TECH.indd 45
13/03/15 16:19
46
PUBS GLOBAL.indd 46
13/03/15 17:54
SALLE DE BAIN HIGH-TECH
La saLLe de bains, source d' inspiration ! Une étude mondiale a dévoilé que la douche était le moment idéal pour stimuler la créativité des individus : 72 % des hommes et femmes interrogés ont pu générer de nouvelles idées, réflexions ou encore résoudre des problèmes au moment de la douche. Les experts de cette étude se sont penchés sur les habitudes dans la salle de bains : globalement les utilisateurs passent 70 minutes dans la salle de bains chaque matin, la moyenne française étant de 60 minutes. La douche dure de 12 à 13 minutes en moyenne, contre 10 minutes en France, soit la plus courte constatée !
Laufen iL Bagno Alessi
. Visite déco #121 AVRiL
47
SDB HIGH TECH.indd 47
13/03/15 17:22
48
PUBS GLOBAL.indd 48
13/03/15 17:50
SALLE DE BAIN HIGH-TECH
La technoLogie
au service du confort
Du confort Dans toute la maison, et tout particulièrement Dans la salle De bains, où la volupté et la Douceur font loi.
Et parce que les inventions les plus évidentes sont souvent les plus utiles, les fabricants ont résolu l’infâme problème de grelotter de froid dans sa salle de bains en se déshabillant avant d’entrer sous la douche. La solution ? Un sècheserviette qui fait office de radiateur performant et qui garantit à la fois une pièce à la bonne température à vitesse grand V, des serviettes chaudes au sortir du bain ou de la douche, et un séchage rapide de ces dernières une fois utilisées. What else ?
sauter
douche à écran tactile
Une fois sous la douche, les ingénieurs continuent à nous faciliter la vie. Ils ont conçu une série de robinetterie composée d’un écran tactile intuitif, au design sobre. Encore embrumé par le sommeil ? Pas de souci, les fabricants ont pensé à tout, notamment à l’allumage automatique par détection infrarouge. Puis laissez-vous guider : les fonctions essentielles du module peuvent être dirigées du bout des doigts : la douche et la douchette seront ainsi activées d’une simple pression, et pour la température de l’eau, on reste sur un bouton rotatif classique. Autre technologie, le bouton intégré à la tête de douche qui permet de permuter entre les différents types de jets au gré de vos envies. Toujours plus simple, toujours plus efficace, et toujours plus de détente !
Hansgrohe
. Visite déco #121 AVRiL
49
SDB HIGH TECH.indd 49
13/03/15 16:20
50
PUBS GLOBAL.indd 50
13/03/15 19:07
SALLE DE BAIN HIGH-TECH
Bathromm Graffiti
BAIN
D’INTELLIGENCE Vous êtes plus bain que douche ? Le panneau de commande tactile intègre la possibilité de définir trois niveaux de bain : la baignoire se remplit à la hauteur d’eau voulue. Plus besoin de surveiller constamment si la baignoire est suffisamment remplie ! S’agissant de votre baignoire justement : faites le choix du confort absolu grâce aux dernières innovations haute-technologie. En effet, les fabricants n’ont pas lésiné sur les options et vous proposent désormais le top du top de la balnéothérapie à domicile : massage d’eau tonifiant et massage d’air relaxant avec commande numérique électronique et télécommande, hydro-massage air et eau continu ou pulsant commandé par le biais d’un panneau LCD numérique, le tout via un système de buses latérales, dorsales, plantaires, et des injecteurs d’air en fond de cuve. Les concepteurs ont également muni ces baignoires high-tech de détecteurs de température et de niveau assurant un meilleur rendement de la baignoire.
THG electrobox
On découvre aussi la bougie 2.0, que vous pourrez contrôler grâce à votre smartphone ou votre tablette ! Téléchargez l’application, synchronisez-la en bluetooth et choisissez votre ambiance en jouant avec les couleurs. Alors, relaxé ?...
. Visite déco #121 AVRiL
51
SDB HIGH TECH.indd 51
13/03/15 16:21
52
PUBS GLOBAL.indd 52
16/03/15 10:22
53
PUBS GLOBAL.indd 53
16/03/15 10:22
inside canapés
en 2015,
je change de canapé ! par Flore Dacquin
un “ 4 places “ chic et intemporel
Zoom sur 16 modèles aux coloris tendance pour satisfaire toutes les envies.
. Visite déco #121 AVRiL
54
Dossier canape.indd 54
13/03/15 15:00
Manutti
Dossier canape.indd 55
13/03/15 15:00
inside canapĂŠs
5 shades of gr 1.
2.
rondeur & modernitĂŠ
Dossier canape.indd 56
13/03/15 15:06
inside canapés
es grey
3.
lignes élégantes velours argenté
1. Canapé fifties by Red Edition Matière : Tissu chiné Dimensions L.211 x p.89 x 78h.cm. Existe en beige foncé Prix : 2 480 euros
lignes sCandinaves
2. Canapé okura by Cinna Matière: Piétement en acier chromé ou laqué. Dimensions : L 142 x P 98 x H 73 Prix : À partir de 2 672 euros 3. Canapé edgar by Les Héritiers Designer : Pierre Dubois & Aimé Cécil Matière : structure hêtre, mousse HR, pieds chrome Dimensions : L 220 x l 100 x H 80cm Prix à partir de : 3 312 euros 4. Canapé Quentin by Made Matière : Chêne massif, laque incolore, Pin massif et contrecollé Dimensions : L 156 x P 83 x H90 cm Prix : 449 euros
4.
5. miChel Club by B&B Italia Design : Antonio Citterio En tissu ou cuir
5.
. Visite déco #121 AVRiL
57
Dossier canape.indd 57
13/03/15 15:01
58
PUBS GLOBAL.indd 58
13/03/15 18:26
inside canapés
1.
2.
corail is the
new black
3.
1. canapé arabella – by Leolux Matière: Cuir - Dimensions : L. 220 x P. 85 x H. 75 cm Prix : 4 370 euros
4.
2. canapé lod - by Kann Design Matière : Piétement en bois de Hêtre. Tissu velouté Dimensions : L.187 x P.83 x H.85 cm – Prix : 2 290 euros
Roche Bobois © Michel Gibert
3. canapé oslo – by Mutto Matière : Structure acier, piètement aluminium, tissu. Dimensions : L 150cm, H d’assise 43cm, P. 73cm, H totale 78cm Prix : 2 995 euros 4. canapé Yoko – by Made Canapé convertible - Matière : Bois massif et d’ingénierie, mousse Dimensions : L180 x P 90 x H78 cm Prix : 225 euros
. Visite déco #121 AVRiL
59
Dossier canape.indd 59
13/03/15 15:07
inside canapés 1. 2.
Blue
valentine 4. Canapé Jean – by B&B Italia Matière : revêtement tissu ou cuir, rembourrage : mousse de polyuréthane. Prix : À partir de 3 334 euros
1. Canapé Chesterfield ethan - by Delamaison.fr Matière : Structure en bois de pin revêtement 100 % cuir de vachette Dimensions : L 174 x P 92 x H 76 cm Prix : 1 099 euros
5. Canapé soft BloCk – by Muuto Matière : Tissu – Dimensions : 260 x 42 x 74 cm Prix : 3 750 euros
2. Canapé d’angle – by Cubit Dimensions : L 100 x P 100 x H 86 cm Prix : 1 358 euros
6. Canapé BloW – by Alivar Conception Giuseppe Bavuso Châssis en métal et bois, rembourré avec polyuréthane et assise en plumes d’oie. Dimensions : 92 x 92 x 38 cm
3. Canapé log - by Désio Matière : Structure panneau de particules et mousse + tissu Dimensions : L 208/228/250 x P 84,35 x H 75 cm Prix : 2 495 euros
4. 5.
. Visite déco #121 AVRiL
60
Dossier canape.indd 60
13/03/15 15:08
inside canapés
3.
6.
. Visite déco #121 AVRiL
61
Dossier canape.indd 61
13/03/15 15:08
NOUVEAU SHOWROOM COMMUN LE MOIS DERNIER EN PLEIN CENTRE-VILLE DE BONDUES, UN TOUT NOUVEAU SHOWROOM A VU LE JOUR GRÂCE À DEUX AMIS DE LONGUE DATE, CHARLES TIBERGHIEN, GÉRANT DE PARQUETS & TERRASSES DU MONDE, ET BERTRAND RICHART DE LA MENUISERIE ÉPONYME. VOILÀ L’HISTOIRE D’UNE COMPLÉMENTARITÉ DE COMPÉTENCES QUI SUSCITE NOTRE INTÉRÊT ET MÉRITE NOTRE CONFIANCE…
PARQUETS & TERRASSES + RICHART.indd 62
13/03/15 18:37
SHOWROOM
10 rue du Bosquiel à Bondues. Du mardi au vendredi de 14h30 à 18h30, samedi matin de 9h30 à 12h30 ou sur rendez-vous. Parquets & Terrasses du monde : 06 16 54 70 77 Richart Menuiserie : 03 20 39 11 46
Architecte Louis Gaussin
Visite Déco N°79 - septembre 2011
PARQUETS & TERRASSES + RICHART.indd 63
13/03/15 18:38
outside panoramas
vues panoramiques
À COUPER LE SOUFFLE par Laetitia roitberg
Tour d’horizon de quatre lieux en France dont la vue mer panoramique nous a... époustouflée !
. Visite déco #112 JUiLLet
64
VUES PANORAMIQUESTER.indd 64
13/03/15 15:10
outside panoramas
La PLUS ...aPaiSaNte Niché au coeur des collines Vençoises, au milieu d’un parc de quatorze hectares, le château Saint-Martin & Spa est certainement l’un des lieux d’exception les plus paisibles de France. C’est au célèbre architecte contemporain Luc Svetchine que l’on doit la restauration de l’édifice, au préalable fortifié à l’époque Romaine. Ce Relais & Châteaux promet un séjour romantique inoubliable grâce à ses 46 Junior suites et villas privées, et son panorama à couper le souffle dominant le littoral méditerranéen...
ON a aiMé :
. Visite déco #112 JUiLLet
Les soins prodigués au coeur du magnifique spa by Sisley
65
VUES PANORAMIQUESTER.indd 65
13/03/15 15:10
outside panoramas
On a aimé : Comtempler l’horizon à perte de vue...
VUES PANORAMIQUESTER.indd 66
13/03/15 15:10
outside panoramas
LA PLUS MythiqUE
Le Fairmont Monte Carlo est un hôtel quatre étoiles situé au coeur de la principauté de Monaco entre la Méditerranée et le légendaire casino de Monte Carlo. Situé sur le circuit face au célèbre virage en épingle du Grand Prix de Formule 1, l’un des plus grands hôtels de luxe d’Europe (602 chambres et suites), s’ouvre sur un front de mer spectaculaire !
Roche Bobois © Michel Gibert
. Visite déco #112 JUiLLet
67
VUES PANORAMIQUESTER.indd 67
13/03/15 15:10
68
PUBS GLOBAL.indd 68
13/03/15 19:04
outside panoramas
On a aimé :
¢ www.rutkography.com
La grand villa (jusquà 14 personnes) à 200 mètres de hauteur avec sa piscine panoramique vue mer...
La PLUS farnienTe nichées entre mer et montagne, les Terrasses de Scalegiu offrent une vue imprenable sur la baie de Palombaggia et ses eaux turquoises. Batie à flanc de colline, cette résidence propose des casinas, de jolies maisons individuelles avec terrasse, leurs occupants peuvent profiter de la grande piscine à débordement.
. Visite déco #121 AVRiL
69
VUES PANORAMIQUESTER.indd 69
13/03/15 15:13
70
PUBS GLOBAL.indd 70
13/03/15 18:29
outside panoramas
On A AiMé : Le spa de la suite royale situé sur la terrasse qui offre de purs moments de détente…
LA PLUS intiMiSte
La façade design aux lignes épurées du Royal Antibes fait face à la Méditerranée, avec vue imprenable sur le Cap d’Antibes. Les 64 chambres, suites et appartements sont équipés d’ un mobilier contemporain et confortable. Mais la cerise sur le gâteau est bien la suite royale située au dernier étage de l’hôtel... Sa terrasse offre une vue incroyable sur le Vieil Antibes, les montagnes et... la mer.
. Visite déco #121 AVRiL
71
VUES PANORAMIQUESTER.indd 71
13/03/15 17:33
72
PUBS GLOBAL.indd 72
13/03/15 18:00
terrasses
outside les terrasses
styles à imiter
par ombline Van de Weyer
Ils font de votre terrasse une véritable pièce à vivre et définissent son style. Voici les guests de votre outdoor, en quatre variations ! …> > >
. Visite déco #121 AVRiL
73
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 73
13/03/15 15:15
OUTSIDE LES TERRASSES
T O P OF THE P O P
. VISITE DÉCO #121 AVRIL Ikea
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 74
74
13/03/15 15:52
outside les terrasses
Jardin Privé
s p r i t fun de rigueur pour une terrasse pop et joyeuse ! Effet bonne humeur garanti grâce à une sélection de pièces de couleurs vives et un mobilier audacieux.
Caisse de jardin Grandiflora Design Pierre Charpin Prix 710 euros Tectona
Kart by Degueldre
. Visite déco #121 AVRiL
75
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 75
13/03/15 15:52
76
PUBS GLOBAL.indd 76
13/03/15 18:50
Boqa
outside les terrasses
Modèle Bells Table d’appoint Aluminium et Teck 409 euros Gloster
//
Nos coNseils pour uN esprit pop
Un mot d’ordre : la créativité ! L’univers Pop a l’avantage de laisser parler l’imagination. Toutes les associations sont permises, pourvu qu’elles soient inventives. Formes improbables, couleurs vives… Faites de votre outdoor un laboratoire à idées ! // Conforama
Chaise longue Surf Designer Karim Rashid À partir de 717,60 € Vondom
. Visite déco #121 AVRiL
77
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 77
13/03/15 15:53
B le uN
atu re
ESPRIT NATURE
OUTSIDE LES TERRASSES
Teck, rotin ou acacia… Une ambiance nature en outdoor, quoi de plus normal ? Un retour aux sources pour une terrasse qui prône le bois sous toutes ses formes. Wood mood !
Yoda design par Kenneth Cobonpue 795 euros KC Essentials
. VISITE DÉCO #121 AVRIL
78
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 78
13/03/15 15:53
Gloster
outside les terrasses
//
Nos coNseils pour uN esprit Nature
Deux options pour ce type de terrasse : le total look avec des tissus en fibres naturelles telles que le lin et des coloris beige ou taupe pour vos matelas et coussins, ou au contraire, des tonalités plus vives – turquoise, lilas - qui révèleront toute la noblesse du bois. //
. Visite déco #121 AVRiL
79
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 79
13/03/15 15:53
PUBLI-REDAC TIONNEL
Piscine & Jardin SpécialiSte d’aménagementS extérieurS, piScine et Jardin œuvre
L’extérieur comme esPAce de vie
pour le bien-être de votre maiSon. concepteur et conStructeur de piScineS, le profeSSionnel imagine et optimiSe également voS eSpaceS vertS. en quelqueS motS, piScine & Jardin fait de votre extérieur, un eSpace de vie à part entière…
Jetez-vous à l’eau
Aménagez votre extérieur
Grace à son savoir-faire, Piscine & Jardin imagine la piscine comme une ex tension de la maison. Sur-mesure, naturelle, en béton ou en bois, le concepteur et constructeur façonne ou rénove votre piscine en parfaite harmonie avec votre ex térieur et votre style. Pour les plus pressés, Piscine & Jardin propose désormais un système de qualité de piscine hors sol facile à monter !
Pour prof iter au maximum de votre piscine, le spécialiste crée des espaces autour du bassin comme des pool house. Et pour prendre un bain de soleil, Piscine & Jardin transforme votre terrasse en véritable havre de bonheur. Découvrez, parmi les nouveautés, les dalles en céramique pour une terrasse ef fet pierres naturelles mais sans les inconvénients ! Côté jardin, l’expert ne manquera pas de vous conseiller et de vous aider à créer ou entretenir votre jardin. Sans oublier la touche déco f inale comme de jolis panneaux en fer rouillé ou de véritables œuvres d’art dans l’air du temps…
Piscine & Jardin arras rn39 – Zone artisanale 62 161 duisans 03.21.15.23.23 Piscine & Jardin LiLLe 1, rue du Frênelet - Bvd de l’Ouest 59 650 Villeneuve d’ascq 03.20.05.05.15 Piscine & Jardin TOUQUeT 115, rue Metz 62 520 Le Touquet 03.21.06.10.10 www.piscineet jardin.com
PUBLI PISCINE ET JARDIN.indd 80
13/03/15 18:48
outside les terrasses
Tectona
// Bois Fibres naturelles & Teintes neutres //
ma
Confora
Diogo Coussin d’extérieur 50% jonc de mer, 40% fibre de coco, 10% coton à partir de 21,80 euros Habitat
. Visite déco #121 AVRiL
81
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 81
16/03/15 09:14
outside les terrasses
look contemporain
Banc incurvé convertible en lit tournant 360° en teck 4 742 euros Belle Nature
. Visite déco #121 AVRiL
82
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 82
13/03/15 15:55
outside les terrasses
Royal Botania
Ikea
Le must du chic et de l’élégance pour aménager votre terrasse sans ostentation. Alliance de la sobriété et du caractère pour des accessoires intemporels mais… indispensables !
. Visite déco #121 AVRiL
83
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 83
13/03/15 15:55
P UB L I - R E D A C T I O N N E L
DESTOMBES BOIS LE PROFESSIONNEL DU BOIS Destombes bois, c’est l’un Des plus gros stocks Disponible en bois exotique De la région.
Une valeur sûre Depuis près de 50 ans, Destombes Bois a su se faire un nom en proposant abris de jardin, chalets, garages, carports, clôtures... et des terrasses en bois sur-mesure, faites à partir de bois de qualité comme le Padouk, Ipé, Jatoba ou sapin autoclave avec des lames pouvant aller jusqu’à 6 mètres de long.
RapIDITé ET EffIcacITé Devis gratuits, conseils personnalisés à domicile et savoir-faire de professionnels sont autant d’atouts que compte Destombes Bois. Overture : Du lundi au samedi, 9h-12h et 14h-19h
Route nationale 41 59480 ILLIES Tél. : 03 20 29 04 46 www.destombes-bois.fr
84
PUBS GLOBAL.indd 84
13/03/15 18:53
outside les terrasses
//
delamaison.fr
Nos coNseils pour uN esprit coNtemporaiN
Le classy chic du style contemporain bannit toute excentricité. Le ton-sur-ton domine ! Concentrez-vous sur un matériau (bois, résine tressée) et un ou deux coloris naturels (blanc, ocre), qui seront les pierres angulaires de la décoration de votre terrasse. Une belle uniformité, en toute élégance. //
Royal Botania
Cocon d’extérieur Cradle Design Henrik Pedersen Gloster
. Visite déco #121 AVRiL
85
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 85
13/03/15 15:55
P U B LI - R ED AC T I O N N EL
le choix du design BM MeuBle
collection outdoor ! Ca y est, C’est le printemps, la fête de l’outdoor ! ne manquez pas de déCouvrir la nouvelle ColleCtion extérieure. Décoration extérieure
Meubles et déco intérieure
salons de jardin, meubles et décoration ex térieure vous at tendent pour réveiller votre jardin. des ambiances épurées, un style cosy avec des tables en bois et des salons super confortables, c’est sûr, chez Bm meuble, vous aurez l’embarras du choix !
venez f lâner parmi les 3 000 m² d’exposition af in de trouver le meuble qu’il vous manque. vous découvrirez un large choix de produits de qualité pour toutes les pièces de la maison : mobilier en teck, tables, fauteuils, chaises, objets déco...
ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h30, dimanche de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30, fermé le lundi. OUVERT TOUS LES DIMANCHES livraison à domicile et service de pose.
Le minimalisme s’illustre dans ces guests design : de la chaise longue aux luminaires en passant par la table basse, le superflu est exclu, pour ne garder que l’essentiel !
// Fluidité Courbes Aéré Sobriété //
Bellegemsestraat 277 - 8510 Courtrai (Kortri jk - Belgique) Tél : 0032 / 56.21.01.37 - fax : 0032/ 56 25 97 86 b.m.meubelen@skynet.be
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 86
13/03/15 16:00
OUTSIDE LES TERRASSES
BoConcept
delamaison.fr
Cuisson induction, plancha et grill en 1 seul appareil 4 500 euros Kitchen Chef
. VISITE DÉCO #121 AVRIL
87
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 87
13/03/15 16:00
P UB L I - R E D A C TI O N N E L
l’art de vivre
à l’extérieur OPératiON
PRINTEMPS
nouvelle
collection 2015
conditions spéciales avant travaux
Élégance, charisme de l’épure, confort des matières, chaleur du bois... Les meubles proposés sur notre show room sont seelctionnés pour la justesse du design, et la qualité des matériaux. Retrouvez les plus belles marques du mobilier ex térieurs : Royal Botania, Tribu, Manut ti, versus, ex tremis, colect...
Meubles de jardin - Décoration de jardin
Moeskroensesteenweg 244 8511 Aalbeke - KortrijK 056 41 29 65 info@ghequiere.be www.ghequiere.be
PUBLI GHEQUIERE.indd 88
13/03/15 18:54
delamaiso n.fr
Emu
outside les terrasses
// Ne surtout pas surcharger votre terrasse pour un look épuré et sobre. Le trop est l’ennemi du bien en matière de design ! Concernant les formes, privilégiez les lignes fluides et faites le choix d’une ambiance monochrome pour toutes les pièces de votre terrasse. //
Manutti
Nos coNseils
. Visite déco #121 AVRiL
89
TERRASSES 4 STYLES_NEW.indd 89
13/03/15 16:01
90
PUBS GLOBAL.indd 90
13/03/15 18:54
OUTSIDE Cheminées d’extérieur
Chaud dehors ! 6 cheminées à installer au jardin Par laetitia roitberg
Ignisial
Aux premiers rAyons du soleil, une envie nous guette : profiter de l’extérieur. Côté tempérAture, Ce n’est pAs enCore tout à fAit çA, Alors on pense Aux Cheminées : Aussi AgréAbles à l’extérieur qu’à l’intérieur ! on quitte le plAid du CAnApé et on s’instAlle Au grAnd Air !
la plus design Pour sublimer terrasses et jardins, Ignisial a créé une collection de foyers à poser, en inox ou composite 100% anti-corrosion, de fabrication 100% française.
. Visite déco #121 aVril
91
OUTSIDE cheminees dexterieur.indd 91
13/03/15 16:07
92
PUBS GLOBAL.indd 92
13/03/15 18:51
OUTSIDE Cheminées d’extérieur
La plus compacte Voici l’ère des bio cheminées, qui ne requièrent pas d’installation de conduit d’évacuation, et sont alimentées par une source d’énergie renouvelable : le bioéthanol. Le modèle Duet peut également servir de petite table d’appoint grâce à son plateau en ciment.
Caleido Tifon
La plus pro Produisant son propre acier dans l’usine de Pérenchies, Tifon élargit sa gamme en proposant une cheminée d’extérieur baptisée Lounge. Ce modèle se caractérise par son élégance et son traitement spécifique pour l’extérieur. Elle est également dotée d’un dispositif de grillade pour se transformer en barbecue.
. Visite déco #121 aVril
93
OUTSIDE cheminees dexterieur.indd 93
13/03/15 16:08
94
PUBS GLOBAL.indd 94
13/03/15 18:58
OUTSIDE Cheminées d’extérieur
La plus brut Wodtke lance aujourd’hui une gamme de feux outdoor qui réinvente le feu de camp. En acier traité contre l’oxydation, la couleur rouille leur permet de s’intégrer élégamment à tous les espaces extérieurs.
La plus épurée Pour les mordus de brasero, Tripee est fait pour vous ! Avec ce nouveau modèle, AK47 Design prouve qu’un brasero peut être simple, efficace et esthétique en même temps.
AK47 Design
Wodtke Fodis
La plus exotique Ceci n’est pas un Tipi indien, ni un tas de tubes d’acier ! La marque Ecosmart Fire s’est inspirée du style urbain pour créer une nouvelle cheminée d’extérieur au style bien défini. Alors, bientôt sur votre terrasse ?
.
Ecosmart Fire
Visite déco #121 aVril
95
OUTSIDE cheminees dexterieur.indd 95
13/03/15 16:08
96
PUBS GLOBAL.indd 96
13/03/15 18:57
REPORTAGE
Maison cosy en bLack & white Par Laetitia roitberg, Photos : sebastien hameLin
Quel décalage entre l’extérieur assez classiQue et l’intérieur moderne et cosy à la fois de la maison de charlotte Bayart, décoratrice. Visite guidée…
Pour arriver à un tel résultat, nul doute que Charlotte et son mari ont eu recours à de lourds travaux au rez-de-chaussée ! Les cloisons ont été supprimées au profit d’un large espace donnant sur la terrasse et le jardin grâce aux grandes baies vitrées. Au sol, un béton teinté dans la masse et ciré gris anthracite apporte son côté graphique mais
aussi un esprit loft. Tout comme les poutres noires rajoutées pour consolider l’étage. Et pourtant de l’extérieur, on n’imagine pas une telle déco dans cette maison des années 60/70. Chez Charlotte Bayart, tout est noir et blanc avec des notes de gris et du bois !
. Visite déco #121 AVRiL
97
REPORTAGE CHARLOTTE BAYART.indd 97
13/03/15 16:33
P UB L I - R E D A C T I O N N E L
secrets de GranGe
Le printemps en couLeurs Pour fêter l’arrivée des beaux jours, la jolie boutique secrets de GranGe se Pare de ses Plus belles couleurs.
une collection haute en couleurs Parmi la nouvelle collection, les somptueuses écharpes de la marque belge Shanna, les sacs colorés Soizick, les nouveautés Desigual Home et bien d’autres encore…
Une soirée poUr accUeillir le printemps ! Le vendredi 20 mars jusqu’à 21h, venez découvrir toutes ces nouveautés lors d’une expo en showroom ex térieur. À l’occasion du printemps, la boutique sera aussi ouverte de 10h à 19h non stop le samedi 21 mars.
SecretS de GranGe 31 rue roger Salengro 59147 Gondecourt tel : 03 20 96 82 23 secretsdegrange.fr
98
PUBS GLOBAL.indd 98
13/03/15 19:01
REPORTAGE
.
ApRès 11 Années dAns LA communicAtion, chARLotte BAyARt A fAit Le choix de ViVRe de sA pAssion en se LAnçAnt dAns LA décoRAtion d’intéRieuR
Visite déco #121 AVRiL
99
REPORTAGE CHARLOTTE BAYART.indd 99
13/03/15 16:56
100
PUBS GLOBAL.indd 100
13/03/15 19:05
REPORTAGE
NotRe décoRAtRice RecheRche Les effets gRAphiques AVec ici uNe AccumuLAtioN de cAdRes tous Aux coNtouRs NoiRs.
. Visite déco #121 AVRiL
101
REPORTAGE CHARLOTTE BAYART.indd 101
13/03/15 16:38
102
PUBS GLOBAL.indd 102
13/03/15 18:56
REPORTAGE
LA joLie coupe de fRuits bLAnche suR LA tAbLe à mAngeR est L’oeuVRe de LA cRéAtRice RégionALe g2L
Le noir comme fil rouge
ses AdResses fétiches Emmaüs à Wambrechies Zôdio à Villeneuve d’Ascq Summer Camp à Lille Le Grenier du Ch’ti
L’accumulation de cadres est tendance cette année, mais encore plus quand ceux-ci ne sont pas simplement alignés sur un mur ! Notre décoratrice a garni un angle, soit deux pans de mur : l’effet est bluffant ! Voilà de quoi vous apporter de l’inspiration… « Les cadres sont tous de tailles différentes mais encadrés en noir, c’est mon fil rouge les fils noirs », s’amuse Charlotte bayart. Pour rehausser le sol en béton quasi noir, elle a cousu entre eux deux grands tapis esprit berbère signés AM-PM. Passionnée depuis toujours de décoration, Charlotte Bayart a suivi une formation d’un an en décoration et aménagement d’intérieur à l’IFDA de Villeneuve d’Ascq, avant de lancer son agence en septembre dernier : www.happynestdeco.com
. Visite déco #121 AVRiL
103
REPORTAGE CHARLOTTE BAYART.indd 103
13/03/15 16:39
reportage
Une brasserie ' ' reinventee
Par SoPhie helouard - PhotoS : SebaStien hamelin
Transformer un ancien resTauranT en maison : Tel esT le pari que s’esT lancé charles de Basly, passionné de vieilles pierres…
Si Charles de Basly était un personnage de contes de fées, il serait sans doute la marraine de Cendrillon. En 2010, celui-ci tombe sous le charme d’une ancienne brasserie en Belgique. Un coup de baguette magique et quelques mois de travaux plus tard, il emménage dans sa nouvelle demeure. « L’édifice avait déjà été repris il y a quelques années par Alain Padou, patron emblématique du Colimaçon, qui en avait fait un restaurant : la Grande Maison » se souvient ce dernier.
« D’ailleurs, l’enseigne est toujours visible à l’extérieur. J’ai tout de suite flashé sur les beaux volumes, le jardin luxuriant et l’exposition plein sud ». En 2010, lorsqu’il se porte acquéreur de l’édifice, la maison à double distribution a fière allure mais sa configuration est peu propice à la vie de famille. « Il y avait encore les deux salles de restaurants au rez-de-chaussée. Nous avons tout cassé et tout refait ».
. Visite déco #121 AVRiL
104
REPORTAGE CHARLES DE BASLY.indd 104
13/03/15 16:40
105
PUBS GLOBAL.indd 105
13/03/15 18:56
P UB L I - R E D A C TI O N N E L
La PouLe de PaiLLe Dans l’univers cosy De la boutique Poule De Paille, isabelle Guisse et son équiPe vous accueillent Dans un esPace De 350 m² DéDié à la Décoration Pour un intérieur De charme. une sélection originale vous y trouverez une sélection originale et authentique d’objets de décoration, mobilier, linge de maison, luminaires, jouets et cadeaux de qualité dans un esprit campagne. Parmi les marques les plus connues : comptoir de Famille, country corner, Durance, Derrière la Porte, moulin roty et bien d’autres encore…
le plein de nouveautés pour le printemps ! Pour l’arrivée des beaux jours, la Poule de Paille sort le grand jeu ! la déco se pare de jolies teintes de beige, taupe, blanc et gris. alors que la porcelaine envahit la vaisselle, le tex tile nous surprend avec un mariage de toile de matelas et de toile de jouit. les imprimés f leuris reviennent sur les hauts de la scène sans oublier le traditionnel vichy rouge que l’on retrouve dans une nouvelle gamme pleine de charme. en résumé, vous trouverez des produits de qualité pour une décoration originale toujours dans une ambiance champêtre.
LA POULE DE PAILLE 1020 Route Nationale 59190 WALLON CAPPEL (Axe Hazebouck-Saint Omer) - Tél : 03 28 40 26 36
. Visite déco #121 aVril
106
poule de paille PAGE publirédac.indd 106
13/03/15 19:00
reportage
LA cuisine est sépARée des pièces à ViVRe pAR une cLoison VitRée fAçon AteLieR.
Cloisons vitrées Quatre mois de travaux sont nécessaires pour transformer l’ancien restaurant en lieu d’habitation. Afin d’isoler les pièces au niveau phonique tout en laissant la lumière passer, le propriétaire des lieux opte pour des cloisons vitrées. « Lors de l’achat, c’était très sombre, nous avons percé de nombreuses ouvertures pour profiter de la lumière naturelle. Aujourd’hui, quand on entre dans la maison, on voit le jardin de n’importe quelle pièce. C’est très agréable ! La cuisine est séparée de l’espace réception par une structure métallique façon atelier. Cela nous permet de profiter des trois cheminées où que l’on soit ». Clin d’œil au passé prestigieux de la demeure, Charles de Basly a conservé l’ancien bar en bois dans le salon avec sa tireuse en céramique. Au rez-de-chaussée, outre les pièces à vivre, une magnifique suite parentale de 60 m² s’ouvre sur le jardin et la piscine. Le sol de la chambre et de la salle de bain a été réalisé en Valchromat noir, un médium hydrofugé qui résiste à l’humidité tout en conservant les caractéristiques du bois. « Le sol fait écho au mur de briques que j’ai peint dans un noir satiné de chez Wattiaux. Comme la pièce bénéficie d’énormément de lumière, ce n’est pas sombre. C’est un peu dans l’esprit de la Mamounia revisité par le décorateur Jacques Garcia ».
. Visite déco #121 AVRiL
107
REPORTAGE CHARLES DE BASLY.indd 107
13/03/15 16:41
108
PUBS GLOBAL.indd 108
13/03/15 18:42
reportage
dAns LA cuisine, Le mAgnifique îLot en coRiAn bLAnc.
Ancien et contemporain Dans l’entrée, notre hôte a conservé l’ancienne configuration des sanitaires du restaurant avec des toilettes Homme/Femme séparées. La grande cuisine se compose d’un espace technique ouvert avec tout l’électroménager high-tech – four vapeur, four micro-ondes, plancha – qui donne sur un magnifique îlot central en Corian entouré de hauts tabourets Tolix. « Le carrelage d’origine a été déposé puis reposé » précise Charles de Basly. Une demeure au charme fou…
. Visite déco #121 AVRiL
109
REPORTAGE CHARLES DE BASLY.indd 109
13/03/15 16:41
110
PUBS GLOBAL.indd 110
13/03/15 18:43
2
idées
Une nouvelle rubrique qui regorge d’idées ! Coups de cœur dénichés sur le web by Florine, un Mood board des tendances pour vous inspirer, portrait d’une personnalité locale, et surtout une page blanche offerte aux jeunes designers, talents, artistes…
IDÉES AU CARRÉ.indd 111
13/03/15 18:23
112
PUBS GLOBAL.indd 112
13/03/15 18:40
web square
PEPITES 2.0 par Florine Dergelet
Du nouveau sur la e-boutique ! On l’attendait avec impatience et la voilà… Mademoiselle Dimanche rejoint l’aventure de notre e-boutique ! Designer textile, Mathilde Alexandre crée des coussins et luminaires aux motifs graphiques et colorés. Son penchant pour l’esthétisme scandinave, japonais et vintage s’exprime dans ses collections, fabriquées en France. On craque complètement ! Retrouvez tous les produits Mademoiselle Dimanche sur boutique.visitedeco.com
Coup de cOEur pour le blog Sodeco Ce mois-ci, on vous fait découvrir le blog d’une pétillante lilloise à la fois coach déco et co-fondatrice de la boutique online www.leshappyvintage.fr. Alors que sur son blog Anne-Sophie vous partage ses conseils, astuces déco et bonnes adresses dans la région, sur son e-shop, elle vous présente petits meubles et objets adorables au style vintage. Rendez-vous sur sodeco.canalblog.com
Vous l’avez adore Dans un article sur nos idées déco à partir de palettes de bois, vous avez tous craqué pour le superbe berceau, en forme de lune, réalisé par la blogueuse de Crème Anglaise ! Et vous avez été nombreux à exprimer votre enthousiasme sur notre page Facebook Visite Déco. Merci pour la créatrice ! Encore plus d’idées déco originales ? Rendez-vous sur visitedeco.com
.
VISITE DÉCO #121 AVRIL
113
WEB SQUARE_OK.indd 113
13/03/15 14:37
8
PUBS GLOBAL.indd 8
13/03/15 18:25
De la passion
à la réalisation
2
TÊTE
DAVID MAUBOUSSIN E
ntre maisons individuelles et aménagement de lofts design, David Mauboussin est un homme accompli et passionné par son métier d’architecte. VD : David Mauboussin, parlez-nous de vous... Dm : Je suis né au Mans, j’ai obtenu mon diplôme de l’école d’Architecture St Luc à Tournai en 1997 après avoir travaillé quelques années en collaboration avec l’Agence Delemazure à Lille. C’est en 2010 que j’ai créé avec Fréderic Dumez, le cabinet d’architecture Mauboussin-Dumez. Je suis passionné depuis le plus jeune âge par l’architecture, c’est une rencontre à l’âge de 15 ans avec un architecte qui a déterminé mon avenir professionnel. VD : Qu’est-ce qui vous caractérise en matière d’architecture ? Dm : J’ai vraiment une sensibilité pour l’aménagement intérieur, l’agencement et le design. J’ai d’ailleurs créé tout le mobilier design sur-mesure et fait l’aménagement intérieur de 8 lofts pour le projet E-cube près d’Euratechnologie à Lille. Étant quelqu’un de très minutieux, je sais ce que j’aime : les choses pures et bien dessinées, avec des détails bien conçus et bien construits. La réus-
.
site de l’architecture tient beaucoup à la qualité des détails. VD : Quels sont les projets dont vous êtes le plus fier ? Dm : Il y en a deux récemment : L’école maternelle BBC Notre Dame des Petits à Tourcoing qui est un bâtiment construit en ossature bois massif. Ce mode constructif a le double intérêt de se monter très rapidement et de pouvoir laisser le parement bois visible à l’intérieur, ce qui donne une ambiance chaleureuse, appréciable dans une école maternelle. Mais aussi, « Le Carré Saint Martin » à Mons-enBaroeul, ce bâtiment de 12 logements collectifs BBC a été très intéressant à concevoir, car il résulte de contraintes urbaines très fortes, influençant ainsi sa volumétrie. Nous sommes très fiers du résultat.
J’aime les choses pures et bien dessinées.
Visite déco #121 AVRiL
115
TETE AU CARRE_OK.indd 115
13/03/15 18:22
1 - Conceptuwall
MOOD BOARD_IDテ右S2.indd 116
13/03/15 14:35
mood b o ard GRAPHIQUE BLACK
& I gh t w
un vase nommé désir... 2 - sieger
3 - Ligne Roset
duo de tables basses marbre, bois et acier brossé 4 - BoConcept
5 - By Khol
Le TAndem ChiC noiR eT BLAnC se veuT gRAPhique, eT CRée PARfois des iLLusions d’oPTique…inTemPoReL mAis, C’esT PLus foRT que Lui, iL oBsède… par Laetitia Roitberg
La Paper Lamp du designer cubain René Barba explore un nouveau matériau : le non tissé. Cet abat-jour, léger comme une plume, diffuse une lumière tamisée pour créer une atmosphère apaisante. Avec ses jolies courbes, il séduit par la délicatesse de son graphisme irrégulier dessiné à la main, ce qui en fait tout le charme. 3 -Showroom Ligne Roset Réaumur Cette collection détourne les légendaires cartes du Tarot, et provoque à travers l’objet, une sensibilité visuelle, et sensitive. À accrocher au mur ou à poser en centre de table, cette collection a été réalisée main, avec une sérigraphie noire brillante et or titré brillant. 5 - Kartomancie By Khol
.
Visite déco #121 AVRiL
117
MOOD BOARD_IDÉES2.indd 117
13/03/15 14:35
P UB L I - R E D A C TI O N N E L
fermob désormais chez Mobirêve Meubles
L
e jardin invite aux rêveries… quelques notes de couleurs fraîches ou pétillantes qui réveillent instantanément notre espace ex térieur. la philosophie de la marque Fermob va dans le sens de cet imaginaire. avec un nuancier de 24 coloris uniques, vous pourrez combiner une table fashy fuchsia avec des chaises couleur aubergine, coquelicot et carbone –une nouveauté– ! ou alors opter pour un look monochrome… c’est à vous de composer, de créer un univers qui vous ressemble. et d’exprimer votre créativité !
ou oléron, vintage avec louvre ou six ties et romantique avec la chaise 1900 ou ange. pliantes, empilables, ergonomiques et confortables, les assises Fermob sont dessinées par des designers qui combinent des matériaux tel que le métal, la toile, des f ils de pvc tressés ou tissés. ils créent des meubles audacieux et respectueux de l’environnement.
Créez un univers qui vous ressemble
Fermob égaye les ex térieurs et imagine un mobilier facile à vivre, joyeux et fonctionnel, coloré et design.
côté style, on en trouve pour tous les goûts : contemporain avec les modèles de fauteuils luxembourg
Découvrez la collection au plus vite Dans votre show-room mobirêve meubles !
gabarit PAGE publirédac.indd 118
Mobirêve Meubles 7, rue de Comines (B) Tél : 0032/ 56.39.16.50 www.mobireve.com
13/03/15 18:49
design do it 2
CArTe BLAnChe AUx JeUneS DeSignerS
SKIRT
en tant que prescripteur de tendances, Visite Déco met un point d’honneur à vous faire découvrir de nouveaux talents. Jeunes créatifs et designers… cette page est la vôtre.
LESLIE DYKCIK
Une jupe d’acier tient le rôle à la fois d’enveloppe et de piètement. Ce langage de la forme empreint de féminité rompt avec la robustesse convenue du matériau. Une feuille d’acier enroulée d’un seul tenant permet de maintenir les deux plateaux qui semblent suspendus. La jupe ainsi formée permet de camoufler les câbles disgracieux pour le branchement des équipements électroniques. C’est après 14 ans d’orthophonie que Leslie Dykcik a entrepris un parcours en design d’objets. C’est au CAD de Bruxelles qu’elle aiguise son coup de
crayon, et que naissent ses premiers objets. Aujourd’hui designer, sa signature réside dans un langage formel qui propose une lecture instantanée de l’objet, intimement liée au corps. Tous ses objets sont façonnés dans des matériaux nobles, comme le marbre, le cuir, l’acier ou encore le laiton. Leslie met un point d’honneur à ce que ses produits sortent des ateliers de notre région. SkirT est d’ailleurs produite à Bersée en collaboration avec Jérôme Longuepe, artisan spécialiste des métaux. >www.lesliedykcik.com
envoyez-nous votre objet/meuble/création à cette adresse : devousanous@visite-editions.com
DESIGN2.indd 119
13/03/15 14:38
adresses MoDe / beauté côté BiJOUX l’Usine 228 rue alfred motte batiment B - rOUBaIX 03 20 02 10 92 - cotebijoux.fr cONfiDENcE 267 avenue alfred motte - rOUBaIX 03 20 65 48 44 DaEL & gRaU 3 rue Lepelletier - LILLE 03 20 39 27 91 DEs fiLLEs EN viLLE 21 rue Gambetta - CYSOING 03 20 34 13 54 gRis PERLE 64 bis rue Nationale - GONDECOUrt 03 20 96 41 04 - www.grisperle.com iNtUitiON 162 rue nationale - PONt à marCq 03 20 34 85 90 La BOUtiQUE DE MiLa 7 BIS rue Jean Baptiste Lebas - WILLEmS 03 20 05 92 39 LE BOUDOiR DE Zita 28 rue de Londres - mOUVaUX 03 20 68 85 71 LE caRRé DEs fiLLEs 28 rue Henri Lebleu - FLEUrBaIX 03 91 80 04 58 MaDEMOisELLE sUZON 61 rue achille Puteaux - WaVrIN 06 22 16 03 07
MORELLE zone Unexpo - SECLIN - 03 20 58 42 89 zone du Luc - DECHY - 03 27 71 12 59 3 bis boulevard Sally - VaLENCIENNES 03 27 09 17 09 www.morelle-mariage.com NiagaRa Parc de l’innovation - 187 rue de menin marqUEttE LEz LILLE 03 28 53 66 57 PévèLE swiMcENtER zone d’activité de la planque - ENNEVELIN 09 67 44 31 76 sOPHiE DOUcEt 109 rue des Fusilles - VILLENEUVE D’aSCq sophiedoucet.fr vOg cOiffURE 38 avenue St Jean - LE tOUqUEt - 03 21 05 14 06 3 rue Pasteur - arraS - 03 21 71 62 54 Grand Place Galérie Fnac - LILLE - 03 20 15 13 19 14 rue Grande Chaussée - LILLE - 03 20 06 03 99 47 rue Bosquiel - BONDUES - 03 20 37 41 32 150 rue Jean Jaures - VILLENEUVE D’aSCq 03 20 89 22 91 vog.fr wiNDOw NEXt 35/37 place de la république CrOIX - 03 20 98 76 88 windownext-croix.fr
Déco intérieure aBc ORgaNisatiON 111 rue Léon rudent - OrCHIES 03 20 71 84 84 abc-organisation.fr
acRL 2 rue de Luyot - SECLIN 03 20 32 86 00 - www.cheminees-acrl.com agEM 452 avenue de Bruay - BétHUNE 03 21 62 13 42 - www.agem.fr aQUacHaUD rue de la Couture - zI la Pilaterie marCq-EN-BarOEUL 06 69 51 24 45 - 06 75 22 39 68 1 Chemin du Lobel arqUES - 03 21 98 19 02 aquachaud.fr aRcHEa 27 rue des Ponts de Comines - LILLE aRt DU fEU 76 bis boulevard de la Liberté - LILLE 03 20 57 42 93 - artdufeu.com aRtHUR BONNEt - JLB cONcEPt 56 Boulevard Vauban - DOUaI 03 27 88 08 08 - www.jlbondroitconcept.fr aRtOis stORENsEigNEs zone artisanale des hauts de France n°11 COUrCELLES LES LENS 03 21 74 37 81 - artois-storenseignes.decostory.fr aRts LigHt 03 20 50 09 36 www.arts-light.com atELiER BOis PassiON 36 rue Claude Bernard - tOUrCOING 03 20 51 14 69 - bois-passion.com atELiER OLiviER QUERsiN 32 rue rougeville - VaLENCIENNES 06 23 75 10 14 - atelierquersin.fr
. Visite déco #121 aVril 120
Adresses-deco121_Metro.indd 120
13/03/15 17:34
adresses AUX Meubles de paul 165 rue de Menin - MOUSCRON 0032 6 12 83 93 04 - meublespaul.com
DAPSENS SOYEr Avenue de Maire, 9 - TOURNAI +32 69 88 84 88 - dapsens-soyer.be
INNOV’HOME 3 rue de la Gare - COMINES (B) 06 07 39 26 68 - 0 473 97 60 83 - innovhome.fr
BARBRY 15 rue Louis Bouquet - FLEURBAIX 03 21 65 62 96 - barbry.fr
DAR VERANDAS Avenue des Nations Unies - BAILLEUL 03 28 40 08 60 - dar.fr
INSPIREA 19 rue des Marais - TRESSIN 06 63 22 44 03
BELISOL Place Pierre de Coubertin - RONCHIN 03 20 49 90 90 Boulevard de Saly 85 - VALENCIENNES 03 27 49 43 07 belisol.fr
DASSONVILLE 12 rue du Haut de la Crupps - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 25 28 28 - dassonvilledecoration.fr DECA HOME 22A Barrière de Fer - ESPIERRES (B) 0032 56 45 78 45 - decahome.be
INTéRIEUR & CANAPé 280A rue du Quesne - MARCQ EN BAROEUL 03 20 45 14 89 - interieuretcanape.com
BELTRAMI Venetielaan 22 - HARELBEKE (B) 0032 56 23 70 00 - beltrami.fr
DECO PAPIER PEINT… ET TISSU 1383 Av du Général de Gaulle - Bondues 03 20 23 55 68 4121 route de Lille - Bailleul - 03 28 43 93 44 deco-papierpeint-tissu.com
BIEN êTRE & agencement rue de 9 Bonniers - BRILLON 03 27 20 15 34 billard toulet 600 avenue du Général de Gaulle - BONDUES 03 20 46 25 54 - billard-toulet.com boconcept 32 Bd Carnot - Lille www.boconcept.fr bM MEUBLES Bellegemsestraat 277 - COURTRAI /BELLEGEM (B) 0032 56 21 01 37 boutique visite deco 56 rue Winston Churchill - ROUBAIX 03 28 33 89 00 - boutique.visitedeco.com cHATEAU DAX Zone Unexpo - SECLIN 03 20 58 17 87 COCOONING & co 50 route de Tournai - LECELLES 06 87 07 92 73 - cocooning-and-co.com COMME CHEZ SOI 139 rue de Wervicq - LINSELLES 03 20 23 23 64 - commechezsoi.fr Concept alu pvc 31 rue de lille - saint andré lez lille 3 Boulevard Eisen - Valenciennes Zone Artisanale 10 Muids - Marly www.conceptalupvc.com CôTé DéCO 4 Avenue du 4 Septembre - LENS 03 21 42 32 94 - www.cote-deco62.com CôTé FLEURBAIX 48 rue Louise Bouquet - FLEURBAIX 03 21 53 50 44 COUPET rue du Quesne - FLEURBAIX 03 21 64 47 35 - coupet.fr CROZATIER 8 route de Dollens - DAINVILLE Grand Place - HAZEBROUCK Avenue de l’Epinette - SECLIN UNEXPO cuisines coppin 57 Grand Place - HAZEBROUCK 03 28 16 91 89 Avenue de l’Epinette - SECLIN UNEXPO meubles-coppin.fr cuisine dovy Chaussée de Renaix 396 - TOURNAI (B) 0032 69 21 58 82 Jaagpad 7 - Noordeving - YPRES (B) 0032 57 21 45 00 Meensesteenweg 3204 - ROULERS (B) 0032 51 20 50 15 Gentseweg 467- WAREGEM (B)- 0032 56 60 53 48 dovy.be
defretin 170 rue du Dr Ducroquet - MARCQ EN BARŒUL 03 20 72 10 85 - www.defretin.fr DRAFAB GREEN Beneluxlaan 7 - POPERINGE (B) 0032 57 30 00 41- drafabgreen.be EDOUARD ET NOEMIE 3 rue Frenelet - Villeneuve D’ACSQ 03 20 33 36 58 ekolux Zone Unexpo - Seclin 09 83 21 09 25 - www.ekolux.com espace c rue des Français 77 - PERUWELZ (B) 00 32 69 777 539 - espace-c.be Esprit Béton/parquet 34 bis rue des anges - Tourcoing 03 20 271 271 - www.espritbeton.com Et plus si affinités 106 rue Gaston Baratte - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 05 47 52 etplussiaffinites-decoration.com farrow and ball 5 rue Thiers - LILLE farrow-ball.com FRANCE LITERIE 59 rue du Général de Gaulle - WATTIGNIES 03 20 95 42 12 - france-literie59.com GHEQUIERE 244 Ch. de Mouscron - AALBEKE (B) 0032 56 41 29 65 - ghequiere.be GRAND LITIER Avenue de l’Epinette - SECLIN UNEXPO 03 28 16 91 86 - grandlitier.com guermonprez 3 rue Théodore Monod - MONS EN BAROEUL 03 20 42 19 20 - guermonprez.com G WAT Architecture 06 68 52 99 49 www.g-wat-archi.com H&M PROJECT Z.I. rue de la Forêt 4 - BLANDAIN (B) 0032 474 26 36 59 - hmproject.be Home comtenPORAIN 18 rue de Pas - LILLE (face parking Nouveau Siècle) 03 20 30 08 92 - lille.home-contemporain.com
isa déco 197 rue Edmond Derain - MARCQ EN BAROEUL 06 32 72 25 32 Kiosque Aménagement 8 av Saint Pierre - PA de la Becquerelle WAMBRECHIES - 03 28 52 34 64 KOMILFO D’HOME MENUISERIE 8/1 avenue du Président Hoover - LILLE 03 20 29 97 00 - komilfo-lille.fr Kookup 43 rue de Menin - Marcq-En-Baroeul 06 27 12 13 24 - kookup.fr KOZIEL 03 20 85 83 06 - koziel.fr KVIK Ter Ferrant 9 102 - KUURNE (B) 0032 56 282 482 - kvik.be L’ATELIER DU VERRE 10 rue du Lys ZI Roubaix - TOUFFLERS 03 20 83 17 27 - ateliercreations.com LA BOUTIQUE 65 Route Nationale - Wez Macquart ENNETIERES EN WEPPES - 03 20 12 00 42 La Ferme de Veld 4 Route de Steenvoorde - St-Sylvestre-Cappel 03 28 41 48 15 LAURIDANT ESCALIER 32 rue Paul Lafargue - LILLE 03 20 54 80 41 - lauridant.fr Leclercq Ventura 34 rue de Cambrai - CANTIN 03 27 89 63 55 LE GRENIER A PIN 43 rue Colbert - LILLE 03 20 13 77 77 LES CUISINES D’OLIVIER Biezenstraat 30 - MIDDELKERKE (B) 0032 495 24 99 54 loncke 75 Boulevard Carnot - LILLE loncke.eu LOUIS DECOTTEGNIE 39 rue Mirabeau - MOUVAUX 03 20 24 45 34 decottegnie.fr MARC LAMOUR 40 rue des Clabauts - LA COUTURE 06 48 18 57 05 marclamourdesign.com MATLEX 1325 rue Nationale - MERIGNIES 03 20 90 88 42 / 06 81 43 25 55 matlex-energies.com
home & Flor by philippe fleurs rue de la broche de fer - herseaux +32 56 33 64 39
MARBRERIE OLIVIER COTRO 4 rue des Forgerons HALLENNES LES HAUBOURDIN 03 20 07 11 72 - cotro.com
IMAJINE 20 rue de l’Eglise - HAZEBROUCK 03 28 49 51 67
MEUBLES COPPIN Avenue de l’Epinette - SECLIN UNEXPO meubles-coppin.fr
. Visite déco #121 avril 121
Adresses-deco121_Metro.indd 121
13/03/15 17:34
adresses MERRHEIM 80 rue Moulin - FLINES LEZ RACHES - 03 27 89 10 64 273 av Alfred Maës - LENS - 03 21 28 26 26 Zone Unexpo - SECLIN - 03 20 32 50 54 2 avenue des Phares - LE TOUQUET - 03 21 06 77 46 merrheim.fr Mobireve literie 160 rue de Nieuport - MOUSCRON (B) 0032 56 33 40 36 - mobireve.be mon salon à moi 1 Rue de l’Artisanat - Centre Néhome - Seclin 09 81 19 50 11 - www.monsalonamoi.com PARQUETERIE DE LA LYS ZI de la Houssoye - rue Jean Perrin LA CHAPELLE D’ARMENTIERES 03 20 77 02 22 - parqueteriedelalys.com PARQUET DUCORONT 53 rue de Londres - WATTRELOS 03 20 80 37 42 - parquets-ducoront.fr Point P Allée des Trois Lions Parc du Lion RONCQ 03 20 27 94 60 - pointp.fr Poisson d’or 12 rue Jules Vantieghem - ESTAIMPUIS (B) 00 32 56 84 68 62 - poisson-or.com PVS TAPIS 684 av des Nations Unies - ROUBAIX 03 20 70 33 75 RICHARD LE DROFF by cotro 607 avenue de la République - LILLE 03 20 09 30 89 - www.richardledroff.com Richart Menuiserie 10 bis rue de bosquiel - Bondues 03 20 39 11 46 - www.richartmenuiserie.com ROCHE BOBOIS 75 rue Esquermoise - LILLE - 03 20 57 43 82 Zone Unexpo - SECLIN - 03 20 16 02 30 85 rue de Londres - LE TOUQUET - 03 21 05 44 62 roche-bobois.com sanishop 40 rue du Quesnoy - VALENCIENNES 03 27 46 11 88 sanishop-salle-de-bain-chauffage.fr ScHELFhOUT rue de l’Abbé Lemire - HALLUIN 03 20 28 83 83 - schelfhout.fr SECRETS DE GRANGE 31 rue Roger Salengro - GONDECOURT 03 20 96 82 23 - www.secretsdegrange.fr SELECTION MEUBLES Mont de l’Enclus - 3 rue de l’Eglise - AMOUGIES (B) 0032 69 76 84 96 - selectionmeubles.be SIE MATIC avenue des Frères Haeghe 32 - TOURNAI 00 32 69 77 37 33 - siematic-tournai.com SOCIETE CROAIN 69 rue Lamartine - TOURCOING 03 20 25 33 33 - croain-paul.com TAPIS DEMUYNCK Moorselestraat 120 - WEVELGEM (B) 0032 56 41 41 69 Terrasses et parquet du Monde 10 bis rue bosquiel - Bondues 06 16 54 70 77 TIKAMOON 29 rue Jules Guesde - LOMME 0805 69 69 02 - tikamoon.com THIRIEZ LITERIE 57 bd Montesquieu - ROUBAIX - 03 20 70 60 51 972 rue d’Armentières - NIEPPE - 03 20 48 99 48 thiriezliterie.fr
TRENDWOOD Meensesteenweg 51 - IZEGEM (B) 0032 51 30 20 00 - trendwood.be
LM PISCINES 1654 avenues du Général De Gaulle - Bondues 03 20 37 60 00 - www.lm-piscines.fr
UNE MAISON AUTREMENT 6 rue Sir Richard Ryche Res Mathilde HARDELOT PLAGE - 03 21 83 46 27
PISCINE & JARDIN RN 39 - DUISANS - 03 21 15 23 23 bd de l’Ouest - 1 rue Frenêlet - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 05 05 15 115 rue de Metz - LE TOUQUET - 03 21 06 10 10 piscineetjardin.com
veranclassic Av. du Bois Jacquet - DOTTIGNIES 03 20 40 74 35 - www.veranclassic.fr VERANDALYS 44 route de Deûlémont - WARNETON 03 20 14 59 30
MARBRERIE OLIVIER COTRO 4 rue des Forgerons HALLENNES LES HAUBOURDIN 03 20 07 11 72 - cotro.com
Willems Vérandas Lievensveld 7 - RENAIX (B) 00 32 55 21 85 31- verandaswillems.fr
MODULE ESPACE ALU Route de Lille - Zal du Petit Sailly SAILLY LA BOURSE - 03 21 02 59 59
WOODSTOXX Hogeweg 245 - MENIN (B) - 0032 56 51 79 60 Noordstraar 5 - COURTRAI (B) - 0032 56 32 86 87 Westlaan 142 - ROESELARE (B) - 0032 51 20 69 02 woodstoxx.be
PISCINE & JARDIN RN 39 - DUISANS - 03 21 15 23 23 bd de l’Ouest - 1 rue Frenêlet - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 05 05 15 115 rue de Metz - LE TOUQUET - 03 21 06 10 10 piscineetjardin.com
Déco extérieure ANEX 54 rue Jean-Baptiste Collette - ATTICHES anex-extension.com Pas-de-Calais: Eric Verhellen 06 70 59 08 77 Nord: Christophe Daams 06 32 90 60 85 Aquachaud Rue de la Couture - ZI la Pilaterie MARCQ-EN-BAROEUL 06 69 51 24 45 - 06 75 22 39 68 1 Chemin du Lobel ARQUES - 03 21 98 19 02 aquachaud.fr BULLESPA & CO 106 rue de Tourcoing - CROIX 06 09 44 61 62 - jacuzzi-co.eu Cosy cover 61 rue de Roulers - MOUSCRON (B) 0032 56 48 97 76 - cosycover.com
sanishop 40 rue du Quesnoy - VALENCIENNES 03 27 46 11 88 - sanishop-salle-de-bain-chauffage.fr SLOSSE Route de Douai - ORCHIES 03 20 64 64 84 - slosse.com
TH LEMAN 109/115 route de Menin - MARCQ EN BAROEUL 03 20 31 47 37 - leman-th.fr TVL PISCINES 14 avenue du Bois - PÉRENCHIES 03 20 62 09 10 - tvl.fr WOODLAND Route Nationale - MOUSCRON 0032 56 20 07 98 - www.woodland.be
autres
DECAHOME 22 A barrière de Fer - ESPIERRE (B) 0032 56 45 78 45 - decahome.be
Bang & Olufsen 45 rue esquermoise - Lille 0320555303
defretin 170 rue du Dr Ducroquet - MARCQ EN BARŒUL 03 20 72 10 85 - www.defretin.fr
BMW AUTOLILLE boulevard de l’Ouest - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 66 27 27
DECKLINEA 03 20 07 05 04 deck-linea.com
DEMEURES DU NORD 76 rue Nationale - LILLE 03 20 54 01 62 - demeuresdunord.com
DESTOMBES BOIS RN 41 Hameau des Auwillers - ILLIES 03 20 29 04 46
HAZELAERE TRAITEUR 466 avenue de Dunkerque - LAMBERSART 03 20 92 05 40
DRAFAB GREEN Beneluxlaan 7 - POPERINGE (B) 0032 57 30 00 41- drafabgreen.be
LE CAFE MEO 5 place du Général de Gaulle - LILLE 03 20 57 34 54
EAU FIL DU BOIS 06 33 47 49 80 eaufildubois.fr EXTENSION HABITAT 16 Place du Général de Gaulle - LILLE - 03 61 00 23 00 10 rue de l’Abbé Popieluszko COURCELLES LES LENS - 03 91 83 21 51 www.extension-habitat.com
Le VIEIL ABREUVOIR 22 avenue Jean Lebas - ROUBAIX 03 28 52 13 98 - le-vieil-abreuvoir.fr YANKA contact@yanka.com 03 28 55 39 55
GODSTORE 167 chaussée Gramme - TOURCOING 03 20 76 80 60 - godstore.fr GUERMONPREZ 3 rue Théodore Monod - MONS EN BAROEUL 03 20 42 19 20 - guermonprez.com Kiosque aménagement 8 avenue St Pierre - PA de la Becquerelle WAMBRECHIES - 03 28 52 34 64
.
Visite déco #121 avril 122
Adresses-deco121_Metro.indd 122
13/03/15 17:35
COVER.indd 7
13/03/15 13:31
#121
hIgh-Tech eT domoTIque Ma Maison Me facilite la vie !
teRRasses
AV R I L
2015
STYLeS
PouR VouS InSPIReR
en 2015, je change de
canaPÉ
Réalisation : VISITE EDITIONS.
Prochaine parution le 15/04/2015. 16/07/2014. Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.
COVER.indd 1
visitedeco.com 13/03/15 14:14