#132
LES DRESSINGS S’EXHIBENT
MARS
2016
LE MEILLEUR
de Stockholm DESIGNERS & REPORTAGES
Réalisation : VISITE EDITIONS.
Prochaine parution le 13/04/2016. 16/07/2014. Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.
COVER-VDécoH132.indd 1
VISITEDECO.COM 11/03/2016 14:04
_MONTAGE VDH208.indd 2
11/03/2016 14:07
CE SONT LES 10 JOURS LIGNE ROSET DU 11 - 21 MARS 2016
LES 11 JOURS LEOLUX DU 11 - 21 MARS 2016
*Valable du 04/03/16 au 17/04/16 chez les revendeurs participants. Prix TTC conseillé indicatif sur l’ensemble Original 19 ( ou Cloud 19 ou Sensation 19) 180 x 200 cm + 2 sommiers tapissier Prestige 90 x 200 cm + 4 pieds chromé 15 cm + 2 pieds centraux : 2 645€ au lieu de 3 366€ (hors éco taxe : 13,53€) Prix TTC conseillé indicatif sur l’ensemble Original 19 ( ou Cloud 19 ou Sensation 19) 160 x 200 cm + 2 sommiers tapissier Prestige 80 x 200 cm + 4 pieds chromé 15 cm + 2 pieds centraux : 2 645€ au lieu de 3 195€ (hors éco taxe :13,54€) Prix TTC conseillé indicatif sur l’ensemble Original 19 ( ou Cloud 19 ou Sensation 19) 140 x 150cm + 1 sommier tapissier Prestige 140 x 190 cm + 4 pieds chromé 15 cm : 2 645€ au lieu de 2 655€ (hors éco taxe : 10,86€) Non cumulable avec toute autre opération existante sur ces produits en magasin. Visuel d’ambiance non contractuel.
_MONTAGE VDH208.indd 3
11/03/2016 14:50
SOMMAIRE N° 132
12 DÉCO
20
7 9 11 12 20
AGENDA NEWS DÉCO DANS L’AIR DU TEMPS LE MEILLEUR DE STOCKHOLM : DESIGNERS & REPORTAGES DRESSINGS CHICS
. VISITE DÉCO #132 MARS
4
SOMMAIRE-VDH132.indd 4
11/03/2016 17:17
ÉDITO Magazine gratuit édité par VISITE EDITIONS Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760 Tirage moyen : 50 000 EXEMPLAIRES Document non contractuel. Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication.
VISITE EDITIONS Directrice de publication : Barbara BERRET
Service commercial :
Hej! Stockholm
03 28 33 89 00
Commerciaux :
Louise HAMAIDE, François LAMBOLEY Emilie DEMAITER & Choukri CHAIEB
Directrice de la rédaction : Barbara BERRET
Rédactrice en chef : Laetitia ROITBERG
Rédaction :
Laetitia ROITBERG, Ombline VAN DE WEYER Lina TCHALABI, Lisa LAURENT, Sophie HELOUARD Tiphaine DAKIN & Clémentine CAILLETEAU
Graphisme :
Camille LANGRAND, Tiphaine LECLERCQ Claire BRACQ & Elise GRANATO
Photos :
Sébastien HAMELIN - Shutterstock
Photo couverture : Woud
Imprimerie :
Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique
Visite Editions :
S.A.R.L. au capital social de 100 000 euros 56 rue Winston CHURCHILL 59100 ROUBAIX Tél : 03 28 33 89 00 - Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret. Principaux associés : METIVE.
PAR LAETITIA ROITBERG
Il est sur toutes les lèvres depuis plusieurs mois, mais surtout dans les intérieurs : le style Scandinave est le préféré des Français avec son esprit épuré où se mêlent mobilier en bois blond, peaux de mouton et notes pastel. Nous étions impatients de nous rendre à la source pour mieux vous le (ra)conter... Cap au Nord à l’occasion du salon Stockholm Furniture Fair pour vous livrer le meilleur des nouveautés scandinaves. Designers talentueux et créatrices passionnées nous ont ouvert les portes de leur intérieur, atelier, studio... Nous vous les partageons à travers ces pages dédiées à la capitale Suédoise. Et si jamais on vous donnait l’envie d’y organiser une escapade, emportez avec vous notre City guide déco pour être sûr de ne rien manquer ! CHERS CLIENTS ET ACTEURS DU MARCHÉ DE LA DÉCORATION :
Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés.
laetitia.r@visite-editions.com CHERS LECTEURS :
Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions. Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement fiers… à cette adresse :
devousanous@visite-editions.com
SERVICE COMMERCIAL : contact@visitedeco.com - Tél : 03 28 33 89 00
# visitedeco SUIVEZ-NOUS
Inscrivez-vous à notre NEWSLETTER pour recevoir toute l’actualité déco, les dernières tendances, nos concours, nos bons plans...
WWW.VISITEDECO.COM
EDITO VDH132.indd 5
11/03/2016 14:21
P UB L I - R E D A C TI O N N E L
SOLS
ID Parquet vous ouvre ses portes !
NOS ADRESSES FÉTICHES
Pour fêter ses 10 ans, votre spécialiste du parquet et de la terrasse vous convie lors d’un week-end portes ouvertes les samedi 2 et dimanche 3 avril prochains, de 10 heures à 19 heures. A occasion exceptionnelle, prix exceptionnels ! Vous pourrez découvrir les dernières innovations d’ID Parquet : en terrasse la résine minérale, le charme du bois sans les inconvénients ; en stratifié la nouvelle collection plus vraie que nature ; en parquet la collection de planchers vieillis de manière artisanale au caractère unique. ID PARQUET Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi 10h-12h et 14h -19h PA de l’aérodrome / ZI Prouvy à VALENCIENNES Tél : 03 27 41 65 57 8 rue du Frénelet à VILLENEUVE D’ASCQ Tél : 03 20 04 85 08 www.idparquet.fr
DECORATION
déco et cadeaux pour un quotidien pétillant Une petite boutique dans laquelle vous pouvez trouver des objets originaux pour votre maison et pour agrémenter joliment votre quotidien. Un cadre, une bougie, un plateau, un joli bi jou de créateur ou un bavoir réalisé à la main, tout ça vous tente ? Lucile vous attend dans sa belle boutique, venez pousser la porte de Nuances pour découvrir des objets originaux et des ouvrages de créateurs locaux !
NUANCES 24 rue de la paix 59300 Valenciennes 09 81 49 78 31 ht tps://www.facebook.com/pages/ Nuances/1098775020138877
idées cadeaux pour petits et grands 67, rue de Paris (pl. St.-Nicolas) 59300 VALENCIENNES Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h - Le samedi de 10h à 19h Tél. : 03.27.43.27.20 Petit d’Homme
Sonny angel - RICE - rex inter a little lovely compagny ...
6
ADRESSES FETICHES VDH132.indd 6
11/03/2016 17:40
AGENDA
^
FETE
de l'anim
Avis au cinéphiles et amateurs de bons films, du 25 au 27 mars 2016, un weekend dédié aux films d’animation et aux arts numériques! Trois jours pour profiter d’activités ludiques et pédagogiques, avec plus de 50 heures de films en tous genres. L’occasion de profiter de nombreuses animations en famille et de découvrir les talents de demain en la matière. Du 25 au 27 mars à Lille, Tourcoing et Valenciennes : 2 rue Péclet Parc des Rives Créatives, Tramway Centre des Congrès (ligne 2) http://www.fete-anim.com/
' ' 10 e JOURNEES EUROPEENNES
des Métiers d’Art
À partir du 1er avril c'est toute la région qui fêtera les métiers d’art ! Plus de 270 événements auront lieu au cours de ce long week-end dans toute la région. Ateliers, manufactures, musées, centres de formation, expositions, lieux inédits, rencontres et parcours mettront en lumière les nombreux métiers d’art qui font la richesse du territoire. Un long weekend pour partir à la rencontre des talents de la région ! le 1er, 2 et 3 avril 2016 www.journeesdesmetiersdart.fr
CA BOUGE,
ON FAIT QUOI ? ' PAR CLEMENTINE CAILLETEAU
' ^ THEATRE /
« Famillles intermittentes : les pères »
Une pièce entre théâtre et documentaire qui nous plonge dans le quotidien de familles du Valenciennois. A la frontière d'une approche poétique et d'un travail de terrain, la parole est donnée aux familles présentées sous de multiples facettes. Un spectacle à vivre en famille! Le 24 et 25 mars au Boulon à Valenciennes : LE BOULON Z.A le Brasseur, avenue de la gare 59690 Vieux-Condé gratuit – sur réservation 03 27 20 35 40
. VISITE DÉCO #132 MARS
07
AGENDA_VDH132.indd 7
14/03/2016 09:54
P UB L I - R E D A C TI O N N E L
atelier de stéphane COULEURS VIVES OU PASTELS OFFREZ À VOTRE FAÇADE AINSI QU’À VOS BOISERIES UNE CURE DE JOUVENCE
et si vous coordonniez la couleur de votre façade à celle de vos fenêtres et portes ? Pour la belle saison of frez à votre façade ainsi qu’à vos boiseries une cure de jouvence. L’Atelier de Stéphane met tra tout en œuvre pour la préparation de vos supports pour ainsi assurer beauté et longévité à vos peintures. Sur Les boiseries , des lasures opaques , semi-transparentes ou de la peinture. Sur vos façades, des peintures de ravalement techniques, tels que f ilm mince , élastique ou souple. L’atelier de Stéphane propose une large gamme de produits adaptée à vos supports ainsi qu’à vos goûts . 32 bis, rue de Maing à Famars Tél : 03 27 74 20 78 - 06 79 08 39 98 stephane.pardoux@aliceadsl.fr
8
ATELIER DE STEPHANE_VDH132.indd 8
11/03/2016 17:22
DÉCO
NEWS PAR LAETITIA ROITBERG
Le souci du détail : le concept store de jolies choses « Le souci du détail » Un concept store pour se faire plaisir ou faire plaisir
en s’offrant de jolies choses. Alice, la créatrice du concept, nous partage ses coups de coeurs qui redonne le sourire et boostent notre quotidien pour notre plus grand bonheur. Soigneusement dénichés par Alice, les objets reflètent sa personnalité et son univers raffiné. www.lesoucidudetail.com
LOVELY SUMMER : NOUVEL E-SHOP DÉCO SCANDINAVE En ligne depuis janvier, Lovely Summer propose une sélection d’objets déco à l’inspiration scandinave et à prix raisonnables. De la petite maison nordique en bois Bloomingville aux charmantes affiches signées par le duo lillois Main Sauvage, ce nouveau site web souffle comme un vent d’air frais sur la décoration intérieure. Sophie Rémond, la créatrice de cette boutique (en ligne) organise régulièrement des ventes privées. La prochaine aura lieu le 12 mars de 10h à 20h à L’Heure Enchan’Thé à Armentières. www.lovelysummer.fr
TÉLEX
Ne manquez pas la 14e FÊTE DES PLANTES DE LOCON, organisée par APEJE « Les Amis des Plantes et Jardins d’Exception » les 26 et 27 mars !
Casting Spécial Outdoor : terrasses et jardins ! Nous recherchons de beaux extérieurs pour de futurs reportages à paraître dans votre magazine Visite Déco. Si vous faites de votre jardin un endroit où il fait bon flâner, si vous appréciez profiter de votre terrasse au moindre rayon de soleil, Envoyez-nous quelques photos de votre extérieur à : devousanous@visite-editions.com
+ D’ACTUS ?
www.fetedesplanteslocon.com
.
Rendez-vous sur visitedeco.com &
VISITE DÉCO #132 MARS
17
NEWS DECO VDH132.indd 17
14/03/2016 09:40
LES COURSES QUI DONNENT
LA PÊCHE
10
€OFFERTS *
POUR 50€ D’ACHATS AVEC LE CODE VISITE2016
ODRIVE : N O R H C Z E R V U O OURSES, DÉC C S E D E É V R O C A FINIE L s votre coffre... n a d in m 5 n e s e vos courses livré r la bienvenue ! e it a h u o s s u o v r u n po et 10€ de réductio
Valable pour toute 1ère commande d’un montant minimum de 50€, passée avant le 31/03/2016 dans tous les magasins chronodrive. Offre valable pour les nouveaux clients, non cumulable avec d’autres offres promotionnelles. A saisir en MAJUSCULES.
_MONTAGE VDH208.indd 10
11/03/2016 15:06
DÉCO EN VOGUE... OU PAS !
Sound System
Sous l’impulsion de Timôthée Cagniard, cofondateur de La Boite Concept, est né le LP 160. Kezako ? Une enceinte acoustique tout-en-un permettant de restituer, tant des appareils analogiques que numériques (platines vinyles et cd, smartphones … ). Le concept associe technologie et esthétisme grâce à un design spécifique permettant à l’appareil de reproduire toutes les fréquences. Une chose est sûre : elle a de l’allure ! LP 160 + d’info sur : www.laboiteconcept.com
IN
IN
Siege de liege
Domitalia, société italienne dans la conception de meubles, présente un concept aussi simple que malin : le tabouret Bouchon. Le + : ce dernier est entièrement personnalisable (hauteur, couleur, impressions…) La base ? Une assise en liège naturel, soutenue d’une structure en acier, conçue par Radice & Orlandini design studio. Fun et confort : on adore ! Tabouret Bouchon H. x 46, 66 ou 76 cm + d’info sur : www.domitalia.it
dans
L'air
du temps
OUT
PAR LISA LAURENT
Bubble Bath
Les bulles oui, mais dans l’eau ! La baignoire Newton ne nous a pas convaincue avec ses dorures et son habillage un peu grossier. Un look futuriste ambitieux ? En tout cas la Maison Valentina nous avait habitué à mieux ! Newton Bathtub H. x 80 cm x P. x 90cm x l.180cm + d’info sur : www.maisonvalentina.net
. VISITE DÉCO #132 MARS
11
DANS L'AIR DU TEMPSVDH132.indd 9
11/03/2016 14:27
SPÉCIAL Stockholm
STOCKHOLM
L'ARÈNE DU DESIGN PAR LAETITIA ROITBERG, PHOTOS : SEBASTIEN HAMELIN
PETITE VIRÉE À STOCKHOLM POUR PRENDRE UN BON BOL D'AIR DESIGN VENU DU GRAND NORD. RENCONTRE AVEC DES DESIGNERS INFLUENTS OU MONTANTS DE LA CAPITALE SUÉDOISE, REPORTAGES D'UNE MAISON DANS LE PUR STYLE SCANDINAVE ET D'UN APPARTEMENT COLOR-FRIENDLY !
. VISITE DÉCO #132 MARS
12
STOCKHOLM_VDH132.indd 12
11/03/2016 15:10
SPÉCIAL Stockholm
. VISITE DÉCO #132 MARS
13
STOCKHOLM_VDH132.indd 13
11/03/2016 15:10
SPÉCIAL SPÉCIAL Stockholm Stockholm
Hej ! Form us with love LA FINE FLEUR DU DESIGN RENCONTRE AVEC AXEL NORLANDER, DESIGNER INDUSTRIEL, QUI A REJOINT LE STUDIO FORM US WITH LOVE IL Y A QUELQUES ANNÉES. UNE RÉTROSPECTIVE LEUR A ÉTÉ CONSACRÉE A L'OCCASION DE LEUR DIX ANS, À L’ACADÉMIE ROYALE DES BEAUX-ARTS DE STOCKHOLM.
.. VISITE VISITEDÉCO DÉCO#132 #132MARS MARS
1414
STOCKHOLM_VDH132.indd 14
11/03/2016 15:11
SPÉCIAL Stockholm
Studio de design influent basé à Stockholm, Form Us With Love est né en 2005 grâce au trio Jonas Petterson, John Lofgren et Petrus Palmer. Aujourd’hui, ils sont huit dans l’aventure, la team s’est étoffée pour compléter son panel d’expertises et travailler sur des projets très variés avec des marques de renom : Cappellini, Bolon, Absolut Vodka, Ikea, Hem, Muuto… Form Us With Love a pour ambition de rompre avec le classicisme en proposant des créations innovantes et avant-gardistes allant des objets du quotidien au mobilier, en passant par les luminaires. Plusieurs de leurs créations sont déjà exposées dans des lieux aussi prestigieux que le MoMA à New York ou la Swedish National Gallery.
NOUS NOUS SOMMES RENCONTRÉS EN 2002 À LA KALMAR UNIVERSITY, AU SUD DE LA SUÈDE, BERCEAU DE L’INDUSTRIE DU DESIGN DU MEUBLE SUÉDOIS. ET C’EST NOTRE COMPLÉMENTARITÉ QUI NOUS A RÉUNIS AU SEIN DE FORM US WITH LOVE
. VISITE DÉCO #132 MARS
15
STOCKHOLM_VDH132.indd 15
11/03/2016 15:11
SPÉCIAL Stockholm
Hej ! Färg & Blanche OU LE DESIGN EXPERIMENTAL DIRECTION LE STUDIO-ATELIER UNDERGROUND DU TANDEM FÄRG & BLANCHE POUR UNE VISITE DE LEURS CRÉATIONS ET PROTOTYPES, CÔTÉ COULISSES… PLAISIR DES YEUX ET ORIGINALITÉ PUISSANCE MAXIMUM !
. VISITE DÉCO #132 MARS
16
STOCKHOLM_VDH132.indd 16
11/03/2016 15:12
SPÉCIAL Stockholm
LA MARQUE Färg & Blanche récompenséE Ils viennent de lancer les fauteuils et canapés Julius pour la célèbre maison suédoise Gärsnäs qui existe depuis 120 ans ! Tous les deux ont été récompensés par de nombreux prix, notamment le prix FORM +1 2014 du Meilleur produit au Salon du meuble de Stockholm et le prix du meilleur produit Sköna Hem de l’année 2013. Ils ont aussi collaboré avec Comme Des Garçons sur des expositions à Tokyo, Séoul et Paris.
LE JEUNE COUPLE À LA VIE COMME À LA SCÈNE, DEVANT LEUR CHAISE « FRANKIE », INSPIRÉE DU LINDY HOP DES ANNÉES 30, AVEC UN CLIN D’ŒIL À LA BRETELLE AU DOS…
Emma est française, originaire de Chamonix, Fredrik est suédois, ils se sont rencontrés lors d’une exposition et ne se sont plus quittés, vie privée et professionnelle confondues. Leur marque Färg & Blanche a vu le jour en 2011, le duo est connu pour sa démarche expérimentale, il imagine des collections personnelles, des pièces uniques et des œuvres d’art en série limitée pour les galeries du monde entier. Son sens de l’expérimentation sur les matériaux et les méthodes de production, en particulier les textiles, transparaît dans toute l’œuvre d’Emma et Fredrik.
. VISITE DÉCO #132 MARS
17
STOCKHOLM_VDH132.indd 17
11/03/2016 15:12
SPÉCIAL Stockholm
Camilla Lundsten, Motifs enfantins ET BONNE HUMEUR ! IL EST ENVIRON 17H ET IL FAIT DÉJÀ NUIT LORSQUE NOUS PÉNÉTRONS DANS UNE RUE CALME DU CENTRE DE STOCKHOLM. UNE VITRINE ÉCLAIRÉE ET JOYEUSE NOUS ATTIRE, C’EST CELLE DE LITTLEPHANT… La jeune femme qui nous accueille avec un large sourire est tout aussi pimpante que son showroom : voici Camilla Lundsten, la fondatrice de Littlephant ! Cette marque suédoise créée il y a six ans renouvelle en couleurs l'univers de l'enfant et les accessoires du quotidien. Après sa formation à l'école de design suédoise Beckman, Camilla a travaillé comme designer et directrice artistique pour plusieurs grandes marques après avoir monté sa propre agence de design. Puis, elle fut invitée à créer une série de livres destinés aux enfants pour une grande maison d'édition suédoise, où elle a pu mettre en scène son personnage fétiche, Littlephant, un petit éléphant rouge. Fort du succès de ses éditions, Camilla décide de lancer sa propre marque. Ses créations : jouets, pyjamas, tissus, sacs, art de la table… sont à l’image de son univers : coloré, joyeux avec un soupçon de vintage dans les motifs. On peut déjà trouver ses créations dans 40 boutiques en France.
LA PÉTILLANTE CAMILLA DEVANT SON BUREAU DE CRÉATION OÙ NAISSENT LES MOTIFS LITTLEPHANT
. VISITE DÉCO #132 MARS
18
STOCKHOLM_VDH132.indd 18
11/03/2016 15:06
SPÉCIAL Stockholm
Colors EVERYDAY ! « MONTRE-MOI TON INTÉRIEUR, JE TE DIRAI QUI TU ES… ». APRÈS AVOIR RENCONTRÉ CAMILLA LUNDSTEN DANS SON SHOWROOM, NOUS SOMMES RAVIS DE VOUS FAIRE DÉCOUVRIR SON APPARTEMENT : FANTAISIE, AUDACE ET COULEURS PÉTILLANTES ! PHOTOS PAR FRIDA STROM
Son univers fait grande impression ! Son appartement situé dans un immeuble ancien de 1897 se trouve dans le centre de Stockholm. On y retrouve l’esprit de sa marque, de la clarté et des couleurs vives, pas forcément représentatives du style scandinave, d’ordinaire plutôt sobre et épuré. Mais Camilla l’exprime haut et fort, elle a besoin de couleurs pour respirer, elles sont son oxygène à elle ! Autre idée pour laisser entrer la lumière, notre joyeuse créatrice a installé de nombreux miroirs qui la reflètent.
SA CUISINE ÉTANT ORIENTÉE AU NORD, CAMILLA A DÉCIDÉ A CHOISI UN JAUNE SOLEIL POUR INVITER L’ASTRE TOUS LES MATINS…
SON FAUTEUIL EN BOIS DES ANNÉES 60 S'OFFRE UNE SECONDE JEUNESSE AVEC UN TISSU GRAPHIQUE NOIR ET BLANC
. VISITE DÉCO #132 MARS
19
STOCKHOLM_VDH132.indd 19
11/03/2016 15:06
DRESSINGS CHICS
. VISITE DÉCO #132 MARS
20
DRESSING_VDH132.indd 20
11/03/2016 14:33
DRESSINGS CHICS
LES DRESSINGS S'EXHIBENT ! PAR LINA TCHALABI
FINI LES PLACARDS DE NOS GRANDS-PARENTS FERMÉS À DOUBLE TOUR ! OUVERTS SUR LA CHAMBRE, LES DRESSINGS NE SE CACHENT PLUS, ILS S'EXPOSENT DÉSORMAIS À LA VUE DE TOUS. À DÉCOUVRIR POUR LE PLAISIR DES YEUX... MAIS PAS QUE !
. VISITE DÉCO #132 MARS
21
DRESSING_VDH132.indd 21
Kazed
11/03/2016 14:33
BUREAUX
SOUPENTES
RÉGLEZ À VOTRE RYTHME !*
Votre chambre ou celle de vos enfants, votre dressing, votre salon, votre bibliothèque ou votre bureau, un espace exigu, sous combles ou sous escalier... Quel que soit votre projet, Archea réalise tous vos aménagements intérieurs !
Particuliers & Professionnels
archea.fr
*voir conditions en magasin
DRESSINGS, BIBLIOTHÈQUES, RANGEMENTS
29 rue du Général de Gaulle, 59400 CAMBRAI - 03.61.41.10.28, cambrai@archea.fr 32 avenue Alfred Maës, 62300 LENS - 03.61.00.07.42, lens@archea.fr Retrouvez Archéa sur Facebook
22
_MONTAGE VDH208.indd 22
11/03/2016 15:18
DRESSINGS CHICS
VERSION HAUTE COUTURE Luxe et raffinement sont les maîtres-mots d'un dressing haute couture. Ici, on se la joue comme Carrie Bradshaw dans Sex and the City : penderies, rangements, tiroirs, casiers ouverts… tout y est pour accueillir votre garde-robe au complet. Parfaitement organisé, le dressing est équipé de baguettes lumineuses de part et d’autre des étagères pour mieux choisir ses vêtements. Pour un rendu encore plus chic, on ne lésine pas sur les accessoires (foulards, chapeaux…) posés ici et là. Effet showroom garanti ! Morelato
Poliform
GRAND FORMAT Vos vêtements et accessoires débordent des tiroirs ? Comme beaucoup, vous rêvez de posséder un dressing aux dimensions XXL avec des rangements à n’en plus finir ? Imaginez des penderies hautes pour ranger robes et manteaux, des étagères pour accueillir pulls et tee-shirts ou encore des tiroirs pour ranger les chemises de Jules… Avec autant de possibilités, ranger n’a jamais été aussi facile ! Pour optimiser davantage votre espace, misez sur les porte-cravates, porte-ceintures, paniers ou boîtes de rangement.
. VISITE DÉCO #132 MARS
23
DRESSING_VDH132.indd 23
11/03/2016 14:37
Jeu-concours : 3Lescoussins Lounge fabrics à gagner ! coussins prennent la parole chez Lounge Fabrics, ils virevoltent et s’entrelacent… Choisissez, vous aussi, l’histoire qui rehaussera avec une pointe d’humour votre canapé ! Visite Deco vous fait gagner le coussin de vos rêves, pour cela rendez-vous du 1er mars au 3 avril sur : concours.visitedeco.com
24
_MONTAGE VDH208.indd 24
11/03/2016 15:26
DOSSIER CUISINECHICS & BAIN DRESSINGS
EFFET TRANSPARENCE Derrière ces portes transparentes et coulissantes se dévoile un vaste espace chic et élégant. Accolé à la chambre, ce dressing occupe une pièce à part entièrement consacrée au rangement des vêtements. Esthétique, fonctionnel et ordonné, ce type d'aménagement est entièrement personnalisable. Vous pouvez ainsi adapter vos rangements en fonction de vos besoins et dire adieu aux affaires qui traînent aux quatre coins de la pièce ! Le petit plus : les parois vitrées apportent une touche design à votre chambre.
Hexa
À CHACUN SON DRESSING ! On ne partage pas son dressing avec sa moitié comme on partage son lit ! Pour autant, il est tout à fait possible de faire vestiaire commun sans jeter de l’huile sur le feu. Si vous avez suffisamment de place, une configuration en U permet à chacun de disposer équitablement de son propre espace. Ici, le dressing est séparé en deux : un coin dédié aux vêtements de monsieur, un autre réservé à ceux de madame. Bien délimités, les compartiments donnent une finition soignée et un look épuré au dressing.
Coulidoor
. VISITE DÉCO #132 MARS
25
DRESSING_VDH132.indd 25
11/03/2016 14:37
26
_MONTAGE VDH208.indd 26
11/03/2016 15:28
DRESSINGS CHICS
SECRET ROOM TEXTE & PHOTOS : LINA TCHALABI
CYNTIA AIME LES JOLIES ROBES, COLLECTIONNE LES ACCESSOIRES ET EN PINCE POUR LES VESTES DE TAILLEUR. POUR SON ANNIVERSAIRE, SON MARI LUI A OFFERT UNE PIÈCE À PART DÉDIÉE EXCLUSIVEMENT AU DRESSING… Dans le prolongement de la suite parentale, le dressing de Cyntia occupe un espace entier et indépendant. « L’idée était de réunir tous mes vêtements au même endroit pour éviter d’encombrer les autres pièces de la maison comme la chambre à coucher ou la salle de bain », confie la propriétaire des lieux. Avec sa surface de 13 mètres carrés — pas de risque de se sentir à l’étroit ! —, ce dressing est suffisamment grand pour accueillir, en plus de la garde-robe complète de madame, celle de son conjoint mais aussi le vestiaire des enfants. Penderies hautes pour les robes et courtes pour les chemises, tiroirs pour les sousvêtements, boîtes et paniers à souhait… à chacun son rangement, à chaque chose sa place !
COSY ET RAFFINÉ Conçu par ABC Organisation, ce dressing-room fait la part belle au design contemporain. La finition gris macadam, chic et tendance, donne beaucoup de cachet à l’ensemble. Pour mieux apprécier les vêtements et, parce que « la pièce est dépourvue de fenêtres », des bandeaux à led ont été savamment intégrés aux compartiments — en sus du plafonnier fournissant un éclairage principal. Pas d'ombre au tableau donc ! « J’ai voulu retranscrire un esprit boutique à la fois cosy et raffiné pour être le plus à l’aise possible en choisissant mes tenues chaque matin », explique Cyntia. Et au rayon des accessoires, les possibilités de rangement ne manquent pas. Porte-ceintures, porte-sacs, cintres pour foulards… une coiffeuse a également été intégrée au centre du dressing pour ranger les essentiels make-up. Prochaine étape ? Un îlot central pour plier le linge ou un meuble à chaussures pour exposer les 90 paires de cette jeune maman…
. VISITE DÉCO #132 MARS
27
DRESSING_VDH132.indd 27
11/03/2016 14:39
OUVERT A TOUTES VOS ENVIES
30% de crédit d’impôts* Place Pierre de Coubertin à Ronchin - 03 20 49 90 90 lille@belisol.com
85 Boulevard Saly à Valenciennes - 03 27 49 43 07 valenciennes@belisol.com *suivant la réglementation en vigueur
28
_MONTAGE VDH208.indd 28
11/03/2016 15:33
ADRESSES DÉCO INTÉRIEURE ABC ORGANISATION 10 rue Tholozé - VALENCIENNES 03 27 25 97 78 - abc.gaelleb@gmail.com ARCHEA 29 rue du Général de Gaulle - 59400 CAMBRAI 03 61 41 10 28 - www.archea.fr
LECLERCQ T.P. ZAE NORD - RD942 Lieu dit «Voyette de Vertain» SOLESMES - 03 27 70 58 58 SANISHOP 40 rue du Quesnoy - VALENCIENNES 03 27 46 11 88 sanishop-salle-de-bain-chauffage.fr
ARTECH 06 70 22 60 89 - www.artech-duez.fr
SLOSSE Route de Douai - ORCHIES 03 20 64 64 84 - slosse.com
ATELIER DE STÉPHANE 32 Rue de Maing, 59300 FAMARS 03 27 74 20 78 - www.atelier-de-stephane.fr/
URBA TECH ZA Voyette de vertain - SOLESMES 03 27 70 01 45
BOUTIQUE VISITE DÉCO boutique.visitedeco.com
AGENCES IMMOBILIÈRES
COCOONING & CO 50 route de Tournai - LECELLES 06 87 07 92 73 - cocooning-and-co.com
ABRIMMO 4 Rue d’Orchies - SAINT AMAND LES EAUX 03 27 24 00 00 31 Rue du Quesnoy - VALENCIENNES 03 27 27 52 52 abrimmo.fr
HERVA 43, rue de Mons - VALENCIENNES 03 27 22 94 29 - 06 30 83 47 01 www.herva-cuisine.fr ID PARQUET PA de l’Aérodrome ZI de Prouvy VALENCIENNES 03 27 41 65 57 INNOV HOME 3 rue de la gare - COMINES 0473/97 60 83 - 06 07 39 26 68 www.innovhome.com
AVI 60 Rue Saint-Géry - VALENCIENNES 03 27 31 38 50 - www.a-v-i.fr AGENCE SOYEZ 43 Avenue du Sénateur Girard - VALENCIENNES 03 27 46 19 11 - agencesoyez.fr
PROMOTEURS IMMOBILIERS CREER PROMOTION 16 Rue Denis Papin, VILLENEUVE-D’ASCQ 03 62 13 18 70 - www.creerpromotion.com DUBOIS PROMOTION 10 Rue de Valenciennes MONCHAUX-SUR-ÉCAILLON 06 45 37 86 36 - www.dubois-promotion.fr VINCI IMMOBILIER PROMOTION 213 Boulevard de Turin, LILLE 03 20 88 76 00 - www.vinci-immobilier.com
TERRAINS À BATIR NOREVIE 62 Rue Saint-Sulpice - DOUAI 03 27 93 53 53 - www.norevie.com PROTERAM 65 rue de la Cimaise Bâtiment Tertia Conseil, 2ème Etage VILLENEUVE-D’ASCQ - 03 20 83 64 21 www.proteram.fr SNC LA MOTTE 59 boulevard pater - VALENCIENNES 03 27 41 05 24 - www.lotissement-lamotte.fr
CONSTRUCTEURS IMMOBILIERS
AGENCE TELLUS IMMOBILIER Bureaux : 9 place d’armes - VALENCIENNES 06 35 47 15 35 - www.tellusimmobilier.fr
DANILITH Waregemseweg 146 - WORTEGEM - PETEGEM +32 (0)56 69 42 00 - www.danilith.be
L’ATELIER BISCORNU 25 rue thiers - SAINT AMAND LES EAUX 06 76 25 94 71 - atelier25.fr
BUDNIOCK 9 boulevard eisen - VALENCIENNES 03 27 27 75 20 - budniok.com
L’UNIVERS INTÉRIEUR 39 place du 11 novembre 1918 SAINT AMAND LES EAUX - 03 27 48 53 61
GREGOIRE IMMOBILIER 7 Avenue du Maréchal Foch - VALENCIENNES 03 27 47 72 33 - gregoire-immobilier.fr
MEUBLES LANSELLE Zac les Poutrelles - THRITH SAINT LEGER 03 27 21 22 20 - lesauthentiques.fr
HAINAUT HABITAT 41 Place Pierre Delcourt - CONDÉ-SUR-L’ESCAUT 03 27 43 25 01 - www.hainauthabitat.fr
HABITAT CONCEPT 164 rue de lille - NEUVILLE SAINT REMY 03.27.78.40.86 243 place carnot - DOUAI 03.27.08.01.52 21 place jehan froissart - VALENCIENNES 03.27.51.99.34 www.habitatconcept.fr
NUANCES 24 rue de la paix - VALENCIENNES 09 81 49 78 31 PETIT D’HOMME 67 rue de Paris - VALENCIENNES 03 27 43 27 20 REG’ART DECORS 50 rue Paul Vaillant Couturier - MARLY 03 27 29 82 68 - regartdecors.fr SND ENERGIES 6 rue Jean Marie Frouin ZI2, 59121 PROUVY 03 66 22 80 30 - www.sndenergies.com WOODSTOXX Noordstraat 5 - KORTRIJK 0032/56 32 86 87 Hogeweg 245 - MENIN 0032/56 51 79 60 Westlaan 142 - ROESELARE 0032/51 20 69 02 www.woodstoxx.be
DÉCO EXTÉRIEURE CONCEPT ALU PVC 3 boulevard d’eisen - VALENCIENNES 03 27 44 41 38 ETS LEUSEULTRE 23 Rue du Fort - MONTAGNE DU NORD 03 27 26 91 22
JULIETTE MINNE 27 Rue Saint-Géry - VALENCIENNES 03 27 444 222 www.jm-immobilier-valenciennes.com
MAISONS ARLOGIS 11 Av. du Sénateur Girard, VALENCIENNES 03 27 45 60 30 www.arlogis.com/constructeur-nord MAISONS D’EN FRANCE VALENCIENNES - 03 62 75 02 30 www.maisonsdenfrancenpdc.com
SIGLA 3 Boulevard Eisen - VALENCIENNES 03 27 29 59 59 - www.sigla.fr
MAISON FRANCE CONFORT 3, Avenue de Denain - VALENCIENNES 03 27 09 13 49 - www.maisons-france-confort.fr
SQUARE HABITAT 95 Rue Henri Barbusse - ANICHE - 03 27 97 00 00 1 Rue Saint-Ladre - CAMBRAI - 03 27 37 00 00 7 Rue Lazare Bernard - DENAIN - 03 27 35 00 00 21 Rue Thiers - SAINT-AMAND-LES-EAUX 03 27 49 00 00 66 Rue Gambetta - CONDÉ-SUR-L’ESCAUT 03 27 43 03 03 8 rue Thiers - LE QUESNOY - 03 27 09 00 00 93 Rue Jean Jaurès - ONNAING - 03 27 23 00 00 28 Avenue de Saint-Amand - VALENCIENNES 03 27 33 00 00 36 rue de la vieille poissonnerie - VALENCIENNES 03 27 51 57 00 www.squarehabitat-norddefrance.fr
MAISONS PHENIX 35, Boulevard de la Liberté - CAMBRAI 03 27 7218 22 46, avenue de Verdun - VALENCIENNES 03 27 448 448 - www.maisons-phenix.com
VAL HAINAUT HABITAT 26 rue de Beaumont - VALENCIENNES 03 27 23 56 00 - www.v2h.org WATREMEZ IMMOBILIER 15 Place du Commandant Edouard Richez, 59360 LE CATEAU-CAMBRÉSIS 03 27 84 04 25
MAISONS TRADI-NORD 32, Avenue du Sénateur Girard - VALENCIENNES 03 27 46 27 61 5bis Rue Saint-Nicolas - CAMBRAI 03 27 70 10 76 14 allée de potelle avenue de verdun - LE QUESNOY www.maison-tradinord.fr PIRAINO - PAVILLON TEMOINS Rue de la Douane - BRUILLE SAINT AMAND Ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. 03 28 500 222 - www.piraino.fr SOFIM 03.20.93.11.05 www.groupe-sofim.com
KOMILFO D’HOME MENUISERIE 32 bis rue Macarez - VALENCIENNES 03 27 43 44 70 - komilfo.fr
ADRESSES VDH132.indd 30
11/03/2016 17:24