VISITEDECO # 159
É motions complices
U ne sa lle de b a ins
BELLE ET FONCTIONNELLE
5 BUREAUX,
5 STYLES
U N TA P I S donne le ton
S’INSPIRER
RÉALISER
VISITER
PROCHAINE PARUTION
09/10/2018
_GABARIT-COVER_VD159.indd 1
10/09/2018 10:15
Augmentez votre plaisir extérieur Quelque soit la météo, prolongez votre temps sur la terrasse et laissez entrer la lumière dans votre intérieur
Venez nous rencontrer sur le Salon de l’Habitat Facile et Durable
Abris adossés Abris isolés Carport Double carport
DU 28 AU 30 SEPTEMBRE 2018
À DUNKERQUE
L’excellence à la française
Des abris sur mesure Une gamme d’accessoires riche Un savoir-faire français garanti 10 ans
CONTACTEZ-NOUS POUR UN DEVIS GRATUIT | arnaud.besniard@abris-archetype.fr - 06 16 07 44 73 - 03 66 72 60 89 - www.abris-archetype.fr Avenue de l’Europe, Ruche d’entreprises des Deux Lys - 59280 ARMENTIÈRES
_GABARIT-COVER_VD159.indd 2
10/09/2018 10:16
É D I TO
ÉDITO JOYEUSE RENTRÉE! Sac à dos, petits encombrements devant les écoles au matin et à l’heure du goûter, agitation joyeuse des enfants dès le lever : oui, c’est sûr, le mois de septembre est bien là ! Le ciel gris nous a rattrapé, certes, mais aussitôt les cocons douillets de nos intérieurs nous interpellent et de nouveaux projets succèdent aux langueurs estivales. Avec Visite Déco, on prendra le temps du retour, avec une escapade à Boulogne sur les traces de Napoléon - l’été indien oui, mais studieux - et on se préparera à hiverner en douceur. On s’attardera côté bureaux, pour se souvenir de nos bonnes résolutions ; on ou era es tapis pour profiter e eurs atours moe eu , on paressera e ant es po es, alliés sûrs pour affronter les frimas de l’hiver ; et on prendra, dans la salle de bains, le temps de d’apprêter nos actives journées. Alors belle rentrée à vous et belle lecture !
BARBARA BERRET
Magazine gratuit édité par Visite Editions Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760
VISITE EDITIONS
Document non contractuel. Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages, images ou textes publiés est strictement interdite.
03 28 33 89 00 contact@visitedeco.com
Papier Couverture : Origine du papier : Italie au e fi re re Réchauffement climatique en C02 : 838 kg C02/tonne Papier Intérieure : Origine du papier : Finland au e fi re re Réchauffement climatique en C02 : 855 kg C02/tonne
DIRECTRICE DE PUBLICATION :
Barbara BERRET
SERVICE COMMERCIAL :
COMMERCIAUX :
Emilie DEMAITER, Louise Hamaide, Choukri CHAIEB, Isabelle HAY & Sophie GUILLIET DIRECTRICE DE LA RÉDACTION :
Barbara BERRET
RÉDACTION :
Agathe GADENNE, Ludivine FASSEU, Laetitia ROITBERG & Elise Bastien
DIRECTRICE ARTISTIQUE :
Camille LANGRAND GRAPHISME :
Marion PERRET-GENTIL, Rémy PIANTONI & Claire BRACQ PHOTOS :
Sébastien Hamelin, Benoit Bremer PHOTO COUVERTURE :
La Redoute Intérieurs
IMPRIMERIE :
Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique Visite Editions S.A.R.L. au capital social de 100 000 € PARC EUROPE ESPACE EUROPE 340-4 Avenue de la Marne Batiment E 59700 MARCQ EN BAROEUL Tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret. Principaux associés : METIVE.
N°159 - SEPTEMBRE 2018
EDITO_VD159.indd 1
07/09/2018 10:18
STO R E S
–
PA R AS O LS
–
VO I L E S
ÉCLAIRAGE LED
Illuminez votre terrasse !
–
P E R G O L AS
Votre motor store isé po ur
1€
*
de plu s du 12 au 8 o septembre c to bre 20 *voir c onditio 18 ns en
maga sin
STORES CONNECTÉS
Commandez depuis votre smartphone !
Showroom ouvert du lundi au samedi Guermonprez conseille & installe depuis 1960
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
GUERMONPREZ_VS02.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 4
06/09/2018 18:22
06/09/2018 18:24
SOMMAIRE
SOMMAIRE N°159 - SEPTEMBRE 2018
News, ça bouge en région ! . 0 7 S’INSPIRER
Sur les traces de Napoléon à Boulogne-sur-Mer . 1 6 5 bureaux, 5 styles . 2 3 Le tapis donne le ton . 2 9 RÉALISER
Se réchauffer au coin d’un poêle . 3 9 Une salle de bains belle et fonctionnelle . 4 7 VISITER
La maison semi-cubique de Stéphanie ! . 6 1
.47
.61
.29
SEPTEMBRE l 05
SOMMAIRE_VD159.indd 5
07/09/2018 10:00
1000
TRANSACTIONS CHAQUE ANNÉE ÇA COMPTE PAS POUR DU BEURRE !
50
ANS D’EXPÉRIENCE
_MONTAGE PUB_VD159.indd 6
1000
TRANSACTIONS PAR AN
17
AGENCES À LILLE ET MÉTROPOLE
www.abrinor.fr
06/09/2018 18:25
NEWS
Ç A BOUGE O n fa it quoi en rég ion lilloise et a illeurs ? P A R A G AT H E G A D E N N E
NOUVEAUX AU GOLF DE MÉRIGNIES
Suits - C oncept store Vêtements branchés, lingerie, homewear, plaids, accessoires de mode, objets de décoration… Un nouveau concept store est né à Mérignies avec une envie : celle de vous surprendre ! Les basiques se mélangent aux pièces contemporaines pour les femmes naturelles et élégantes qui affectionnent aussi bien les looks sport que plus sophistiqués. La sélection de petites décorations est dans l’air du temps, pleine de fraîcheur et de modernité pour se faire plaisir, ou pour le plaisir d’offrir !
Au sa lon I mmo & H a b ita t G ra nd Arra s, tout est possib le !
LISSAC L’OPTICIEN vous invite à découvrir les derniers modèles de vue tendance pour la rentrée !
La légèreté de l’été n’est pas terminée : il est temps d’investir toute cette énergie accumulée dans un projet aussi excitant qu’ambitieux ! Vous êtes à la recherche de votre futur bien immobilier, de financement ? Vous souhaitez étendre votre patrimoine ou investir pour l’avenir ? Ou tout simplement envie de recevoir les meilleurs conseils en déco et aménagement ? Rendez-vous les 21, 22 et 23 Septembre à Artois Expo pour la 15ème édition du salon Immo & Habitat Grand Arras. Avec plus de 80 exposants, il devrait s’imposer comme le temps fort de la rentrée… Conseils de professionnels assurés !
L issa c L ’O pticien 126, Avenue du G olf 597 10 M érig nies Tél : 03 20 8 4 8 7 38
Artois E x po 50 Avenue Rog er Sa leng ro 62223 Sa int-L a urent-B la ng y 03 21 60 7 7 7 7
Suits 122, Avenue du G olf à M érig nies 06 09 63 22 69
L issa c l’opticien
SEPTEMBRE l 07
NEWS_VD159.indd 7
07/09/2018 10:39
NEWS
PO PC U P C a fé ouvre son second concept-store ! Boire un verre et se restaurer tout en personnalisant des objets en céramique ? C’est le concept du POPCUP Café Céramique, lancé il y a deux ans par Karine et Fanny. Tasses, assiettes, tirelires ou figurines, c’est près d’une centaine de pièces qu’il est possible de peindre selon ses goûts et ses envies. Fort du succès rencontré et souhaitant partager au plus grand nombre ce concept unique dans les Hauts-de-France, Karine et Fanny ouvrent leur second café céramique en plein coeur de Lille. PO PC U P C a fé C éra mique Rue G a mb etta - 58 000 L ille 03 62 57 98 96
HÔTEL
H O TE L
M
O TE L
MOTEL ONE ouvre son premier hôtel à Paris en investissant le 295, Avenue Daumesnil. À deux pas du bois de Vincennes et à 10 minutes de la Gare de Lyon, le Motel One Paris-Porte Dorée est un hôtel design et accessible (50€ la nuit). Son style singulier inspiré de la nature met en scène de nombreux motifs animaliers et végétaux pour créer une atmosphère Art Déco. La Rédac vous le recommande ! M otel O ne Pa ris-Porte Dorée 295, Avenue Da umesnil 7 5012 Pa ris
Festiva l C inéC omédies : le premier festiva l du « rire ensemb le »
EXPO
CinéComédies est le festival international entièrement dédié à la comédie au cinéma, sous toutes ses formes. Un événement populaire et cinéphile, favorisant le dialogue et les rencontres. Ce premier festival du « rire ensemble » aura lieu du 27 au 30 Septembre à Lille. Une programmation très riche qui s’articule autour des plus grands classiques depuis 1930, avec Pierre Richard comme invité d’honneur !
La 15ème édition du Festival de la Photographie les Photaumnales débute le 15 Septembre. « Où loge la mémoire » explore la diversité des relations qu’entretient la photographie avec le temps. Venez découvrir les 27 photographes à travers des expositions thématiques ou monographiques.
Festiva l C inéC omédies Du 27 a u 30 Septemb re 2018 à L ille
Du 15 septemb re - 31 décemb re 2018 60 000 B ea uva is
L es photomna les, où
log e la
mémoire
SEPTEMBRE l 08
NEWS_VD159.indd 8
07/09/2018 10:20
LA TENDANCE DE CETTE RENTRÉE PAR TAND’M Cet automne, Rundohlz s’amuse des coupes et propose des modèles destructurés : du classique noir à l’incontournable kaki en passant par un rouge bordeaux, jaune moutarde ou encore un vert soutenu… Haut de gamme, la marque nous propose des silhouettes fortes avec, en prime, des imprimés exclusifs ! À découvrir chez Tand’M Place de la République ! D’autres marques à découvrir en boutique : Moyuru, Oska, Clémente, Humility, Lauren Vidal, Mes Soeurs et moi, ...etc
T a n d ’m
27 , pla ce de la Répub lique à C r oix Tél : 03 20 98 44 7 4 O uvert le lundi de 14h à 19h Du ma rdi a u sa medi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h
La collection High, signée Claire Campbell, présente des pièces indémodables aux designs uniques. Coupes, matières, finitions, la qualité réside dans le détail et la marque l’a bien compris ! D’autres marques à découvrir en boutique : MC planet, Eva Kayan, Créa Concept, Volt, ainsi que les nouveautés Liu Jo
T a n d ’m
22, rue J ea n J a urè s à C r oix Tél : 03 20 7 2 31 03 O uvert le lundi de 14h à 19h. Du ma rdi a u sa medi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h
TANDEM_VD159.indd 8
07/09/2018 10:24
DRES PLA SING SUR- CARD MESU RE
Inspirations Partagées
P a s s i o n - s av o i r - f a i r e & p é r e n n i t é D re s s i n g - C u i s i n e s - P l a c a rd s - M e u b l e s s u r - m e s u re
14, rue du Quesne - 62840 FLEURBAIX Té l . 0 3 2 1 6 4 4 7 3 5 Suivez-nous sur facebook
COUPET_VD159.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 10
• www.coupet.fr
06/09/2018 18:28
06/09/2018 18:29
LA TENDANCE DE CETTE RENTRÉE PAR SOPHIE DOUCET On le retrouve sulfureux, sexy et mystérieux, l’imprimé fauve nous captive. Par petites touches ou en total-look, il est le détail mode qui joue une pointe d’audace. De quoi trouver matière à inspiration… Et ça tombe bien, la boutique en a fait le plein !
Sophie Doucet
113 Rue des Fusillés 59650 Villeneuve-d’Ascq Tél : 03 20 41 29 60 Sophie Doucet Prêt A Porter féminin
SOPHIE DOUCET_VD159.indd 1
06/09/2018 18:50
3 > 11 NOV 2018
LILLE GRAND PALAIS
SALON
amenago CONSTRUIRE - RÉNOVER AMÉNAGER - DÉCORER BÉNÉFICIEZ D’UNE ENTRÉE GRATUITE
CODE : VDECO Activez votre invitation sur le site amenago.com
La Place des EXPERTS
3>4 NOV
Le salon 100% DÉCO
_MONTAGE PUB_VD159.indd 12
3>5 NOV
Tout savoir sur la MAISON PASSIVE
20 min d’expertise offertes pour démarrer votre projet archi ou déco
06/09/2018 18:32
MINI HATCH 5 PORTES ÉDITION HEDDON STREET 102 CH.
À PARTIR DE 320€/MOIS* SANS APPORT. ENTRETIEN** ET EXTENSION DE GARANTIE INCLUS. MINI STORE AUTOLILLE 16 rue du Haut de la Cruppe 59650 VILLENEUVE D'ASCQ 03 20 66 27 27 www.autolille.fr
* Exemplre pour une MINI HATCH 5 PORTES ÉDITION HEDDON STREET 102 CH. Location Longue Durée sur 36 mois et pour 30 000 km intégrant l'entretien et l'extension de garantie. 36 loyers linéaires : 319,90 €/mois. Offre réservée aux particuliers exclusion faite des montants relatifs aux bonus ou malus écologiques susceptibles de s'appliquer, valable pour toute commande d’une MINI HATCH 5 PORTES ÉDITION HEDDON STREET 102 CH jusqu'au 30/09/2018 dans les MINI STORES participants. Sous réserve d’acceptation par MINI Financial Services - Département de BMW Finance - SNC au capital de 87 000 000 € RCS Versailles B 343 606 448 TVA FR 65 343 606 448. Courtier en Assurances immatriculé à l’ORIAS n°07 008 883 (www.orias.fr). Consommation en cycle mixte : 5, l/100 km. CO2 : 115 g/km selon la norme européenne NEDC. L'extérieur de ce véhicule comporte des équipements de série ou en option en fonction de la finition. **Hors pièces d'usure.
_MONTAGE PUB_VD159.indd 14
07/09/2018 10:35
fenêtres et portes
Ouvert à toutes vos envies Fenêtres • Portes • Volets battants Volets roulants • Portes de garage
Belisol, à Ronchin vous accompagne : Nos fenêtres et nos portes sur mesure en ALU, en PVC ou en Bois proposent de multiples possibilités pour s'intégrer à l'architecture de votre maison, qu'elle soit contemporaine ou ancienne. Notre équipe de pose est à votre service pour un travail soigné 85 Boulevard Saly à VALENCIENNES
03 27 49 43 07
belihainaut@orange.fr
_MONTAGE PUB_VD159.indd 13
Présence exceptionnelle Place Pierre desur Coubertin : à RONCHIN
03 20 49 90 90
belinord@orange.fr www.menuiserie-belisol-lille.fr
06/09/2018 18:33
LE MANOIR HÔTEL***
AU TO U Q U E T - PA R I S - P L A G E ESCALE DE CHARME
Manoir Hôtel*** G o l f d u To u q u e t , 2 1 7 0 A v e n u e d u G o l f , 6 2 5 2 0 L e To u q u e t Té l : 0 3 2 1 0 6 2 8 2 8 – w w w . l e t o u q u e t g o l f r e s o r t . c o m
MANOIR_HOTEL-VD159-2.indd 21
_MONTAGE PUB_VD159.indd 15
06/09/2018 18:38
06/09/2018 18:38
TO U R I S M E
LES BONS PLANS «AU TÔP» DE TOURISME EN CÔTE D’OPALE #AuTopEnCôtedOpale
SUR LES TRACES DE NAPOLÉON À BOULOGNE-SUR-MER PA R L U D I V I N E FA S S E U - P H OTO S : B E N O I T B R E M E R
I l y
a
L a
des personna g es qui ma rquent à j a ma is de leur empreinte l’histoire d’une ville. C ’est le ca s de N a poléon à B oulog ne-sur-M er. ville lui consa cre a ctuellement non pa s une, ma is deux ex positions ! L ’occa sion pour notre équipe de Visite O pa le de vous dévoiler quelques curiosités à découvrir. . .
L’histoire commence ainsi : après la rupture de la paix d’Amiens en 1803, l’Angleterre lance avec l’Autriche, la Russie et la Suède, une grande coalition contre Napoléon et sa politique expansionniste. Ce dernier ne tarde pas à réagir. Il fait route vers Boulogne-sur-Mer où il installe son armée des Côtes de l’Océan composée de 120 000 hommes. De quoi bouleverser le quotidien des 8 000 habitants mais l’ambition est claire : conquérir n eterre. onaparte n est amais par enu ses fins. En 1805, il lève le camp pour marcher sur Austerlitz. Et pourtant à Boulogne-sur-Mer, les vestiges de son passage n’ont pas le goût amer de la défaite. Bien au contraire. Des milliers de curieux viennent chaque année sur les traces de Napoléon. Au-delà de la déconvenue, on s’étonne davantage du patrimoine qu’il a laissé.
LA STÈLE DE LA LÉGION D’HONNEUR Parmi les curiosités à découvrir sur les hauteurs de la ville (dans le vallon de Terlinchtun) : la Stèle de la Légion d’Honneur. Initiée par Napoléon (alors Premier Consul) en 1802, la Légion d’honneur avait notamment un objectif essentiel : celui d’encourager les soldats. Pourquoi une stèle à Boulogne-sur-Mer ? Tout simplement parce que c’est ici que s’est déroulée la plus grandiose remise de la croix jamais réalisée, le 16 août 1804. Pendant toute une journée devant des milliers de personnes, Napoléon a décoré plus de 2 000 soldats. La stèle est située à l’endroit même où était disposé le trône.
SEPTEMBRE l 16
OT_BOULONNAIS_VD159.indd 16
06/09/2018 18:55
TO U R I S M E
LA COLONNE DE LA GRANDE-ARMÉE LA POUDRIÈRE Au lendemain de la grande décoration de la légion d’honneur, les soldats décident d’ériger un monument en l’honneur de Napoléon : la Colonne de la Grande rm e. itu e imi e, on i entifie en ore aujourd’hui des kilomètres à la ronde. Chaque soldat a ait e sa rifi e une emi ourn e e so e par mois une ourn e entière pour es o fi iers afin e finan er a onstru tion. a Co onne, qui u mine mètres, est surmontée de la statue de l’Empereur en petit Caporal, tournant le dos à l’Angleterre. Sachez, pour la petite histoire, qu’elle n’est pas d’origine. Vous découvrirez l’originale dans le musée à l’entrée du domaine. Napoléon en costume de sacre regardait l’Angleterre et s’avérait bien plus menaçant. Mais au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, le général de Gaulle a souhaité une statue moins belliqueuse... Au sommet du monument, vous embrassez une vue poustou ante sur e ou onnais.
Elle ne se visite pas mais vaut le déplacement à la fois pour sa situation face à la mer, sa vue étonnante sur les côtes anglaises (quand la météo le permet) mais aussi pour son architecture très moderne (et son système ingénieux d’aération). Pendant le Camp de Boulogne, l’armée pouvait y stocker jusqu’à tonnes e pou re. apo on a ait une te e onfian e en elle qu’il y avait fait bâtir à seulement 10 mètres une construction éphémère pour être au plus près de ses troupes. Un monument commémoratif rappelle l’emplacement de la Baraque de l’Empereur.
LES BATTERIES DE LA CÔTE Au Portel, deux forts rappellent également l’histoire du camp de Boulogne : le fort de l’Heurt en mer et le fort du Mont de Couppes réarmé par Napoléon et qui servait de cantonnement aux troupes. A Terlinchtun, le fort était situé sur l’emplacement de l’actuel Fort de la Crèche, il se visite sur rendez-vous.
©Sébastien Hamelin
D E U X E X P O S À N E PA S M A N Q U E R : «
N a p o léo n et le Pa la is I m p éria l » a u P a la is I mpé r ia l ( à cô t é d e l’hô t e l d e ville ) su r la pr é se nce d e l’a rmé e na p o léo n ien n e à B o ulo g n e- s ur- M er . L ’hô t e l pa r t icu lie r é t a it le siè g e d e l’E t a t M a j or d e l’a r mé e e t r é si d e n c e po n ctuelle de B o n a p a rte. «
L ’Arm e à l’O eil » a u C hâ tea u- M u sé e . U ne ce nt a ine d ’oe u vr e s e t d ocu me nt s d é voile nt u ne sé le ct ion d ’i ma g e s sa tiriq ues n a p o léo n ien n es de la R é volu t ion Fr a nç a ise à nos j ou r s.
B urea u d’I nforma tion Touristique de B oulog ne-sur-M er B ouleva rd Sa inte-B euve - 62200 B oulog ne-sur-M er Tél : 03 21 10 8 8 10 a ccueil. b oulog ne@ tourisme-b oulonna is. fr
SEPTEMBRE l 17
OT_BOULONNAIS_VD159.indd 17
06/09/2018 18:55
SALON D'ART CONTEMPORAIN
ARTISTES PEINTRES, SCULPTEURS, PHOTOGRAPHES, DESIGNERS
LILLE DU 28 AU 30 GRAND PALAIS SEPTEMBRE 2018 1, BLD DES CITÉS UNIES ENTRÉE 5€ 59777 LILLE
WWW.SBO-EXPO.COM
L’info qui avance avec vous
_MONTAGE PUB_VD159.indd 18
06/09/2018 19:00
PUBLI-RÉDACTIONNEL
UN NOUVEAU SOUFFLE POUR LE GOLF LE VERT PARC ! PA R E L I S E B A S T I E N - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N
C ’est da ns un ca dre de verdure ex ceptionnel que le G olf L e Vert Pa rc a fa it pea u neuve. Situé da ns la rég ion des W eppes à 20 min de L ille, le g olf a ccueille désorma is sur ses 64 hecta res un pa rcours 18 trous, un putting g reen, un g reen d’a pproche, une z one d’entra î nement, un pra ctice sur l’ea u et le resta ura nt L e G reen.
Un changement de propriétaires qui a mené à un nouveau clubhouse et à un restaurant ouvert à tous, golfeurs ou non, pour savourer un moment de bien-être dans un cadre naturel avec une ardoise faite-maison, composée de produits frais et locaux ! Offre spéciale rentrée : Abonnement 7/7 jours du 01/09/2018 au 31/12/2018 349€ individuel - 449€ couple G olf L e Vert Pa rc 3 Ferme de l’É cuelle - 5948 0 I llies 03 20 29 37 8 7 accueil@golflevertparc.com www.golflevertparc.com Fa ceb ook : G olf L e Vert Pa rc SEPTEMBRE l 19
GOLF ILLIES_VD159.indd 19
07/09/2018 10:25
PUBLI-RÉDACTIONNEL
CONSEILS DE PRO POUR UN SPA CHEZ SOI ! PA R E L I S E B A S T I E N
I nsta ller un spa chez vous fa it pa rtie de la liste de vos envies ? O n vous comprend… E t a vec la rentrée qui a pproche ou qui est déj à pa ssée, vous a urez sa ns doute g ra ndement b esoin de vous détendre ! N ’hésitez pa s une seconde de plus pour vous la ncer… et suivez les conseils de notre professionnel Piscine & J a rdin !
SEPTEMBRE l 20
PISCINETJARDIN_VD159.indd 20
06/09/2018 18:58
PUBLI-RÉDACTIONNEL
QUEL ENDROIT POUR LE SPA PARFAIT ? En extérieur, vous pouvez vous diriger vers la terrasse ou le jardin. Ce sera le meilleur moyen de concilier e ait e sa ourer otre e t rieur et e profiter d’un moment bien-être. Pour la terrasse, renseignez-vous sur le poids qu’elle peut supporter avant d’acheter votre spa, qui peut peser entre 2 et 10 tonnes quand on prend l’ensemble des composants ! Dans votre jardin, pensez à anticiper les températures et intempéries pour choisir un modèle qui résistera aux aléas de la météo. N’oubliez pas de garder une certaine harmonie grâce à l’aménagement de celui-ci, pour qu’il ne dénote pas dans votre extérieur. En intérieur, plusieurs possibilités s’offrent également à vous ! Dans la salle de bains ou dans une pièce bien-être, vous pourrez créer l’ambiance idéale d’un spa cocooning et relaxant. Pour maximiser l’esprit apaisant du spa, jouez sur son environnement ! Du bois, des bougies pour tamiser l’ambiance… Pensez tout de même aux contraintes qui sont plus importantes qu’en extérieur. Pour allier les bons côtés des deux possibilités, on opte pour un spa dans la véranda !
De déclin
DIFFÉRENTS SPAS POUR TOUS LES STYLES ET BUDGETS ! Le spa encastrable C est e p us i fi i e insta er, mais e p us esthétique car il se fond dans le décor ! Totalement ou semi-encastré, il s’adapte à son environnement par sa structure. En bois, en carrelage, ou même directement dans la pelouse… Tous les matériaux se prêtent au jeu pour offrir à votre spa le plus bel habit ! Le spa portable Il se décline en deux types différents : le spa encastrable en kit et le spa portable. Simplement posés au sol, vous pourrez les monter vous-même mais aussi le déplacer comme vous voulez. L’été en extérieur, l’hiver en intérieur… tout est possible. Vous pourrez également le personnaliser comme vous le souhaitez : la forme, le nombre de places, les dimensions… libre choix à vos attentes et imaginations !
Quelques règles à retenir : • Prévoyez une surface plane, stable et capable de supporter un poids lourd L I L L E 1 R ue du Fren elet, 59 6 50 Villen euv e- d’Ascq - 03 20 05 05 15 18
r ue Pierre et M
115 rue de M
A R R A S a ris C urie, 6 21 6 1 D uis a ns - 03 21 15 23 23
L E T O U Q U E T etz , 62520 L e Touquet Pa ris-Pla g e - 03 21 06 10 10
• Assurez-vous que le sol autour du spa soit résistant à l’eau et non-glissant • En intérieur, disposez d’une bonne ventilation et pensez aux arrivées et évacuation d’eau
SEPTEMBRE l 21
PISCINETJARDIN_VD159.indd 21
07/09/2018 10:27
ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS
JOURNÉES PORTES OUVERTES DU 5 AU 8 OCTOBRE 10H - 19H NON STOP
N°1 DE LA RÉGION FABRICATION À ORCHIES RAPIDITÉ D’INTERVENTION AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE + DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE
DEPUIS 1986 EXPÉRIENCE & QUALITÉ PARTICULIERS & PROFESSIONNELS BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONS DE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE ! ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu
ABC ORGANISATION VD159_OK.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 22
ARMENTIÈRES 69 bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr
Horaires usine & magasins sur :
www.abc-organisation.fr www.laboutiqueduplacard.fr
06/09/2018 19:01
06/09/2018 19:01
S’INSPIRER
5 BUREAUX, 5 STYLES P A R A G AT H E G A D E N N E
La Redoute Intérieur
W ork , w ork , w ork , w ork , w ork , w ork … C omme cha que a nnée, la rentrée s’a nnonce ry thmée. Septemb re est le mois idéa l pour se créer un coin b urea u où tra va iller, créer et org a niser ses j ournées. E spa ce de tra va il optimisé et sty lisé, découvrez comment créer le b urea u qui vous ressemb le !
SEPTEMBRE l 23
COINBUREAU_VD159_OK.indd 23
06/09/2018 17:19
S’INSPIRER
1
Magis
POUR STYLISER UN LOOK INDUSTRIEL Oui, un bureau peut être à la fois simple, pratique et stylé. Celui-ci en est la preuve ! Et puisqu’il fallait un bureau pour deux personnes, l’ingéniosité était de rigueur : une paire de tréteaux, un plan de travail en verre, quelques rangements partagés et le tour est joué ! Allez, au boulot !
SEPTEMBRE l 24
COINBUREAU_VD159_OK.indd 24
07/09/2018 10:28
jorw01_8009_ad_brainbuilder_a4_nl-zondertekst.pdf
1
31/08/18
15:21
UN NOUVEAU LOOK POUR TOUS LES iNTéRiEURS. LES 50 ANS DES FAUTEUiLS RELAX JORi .
mr680
OFFRE: il y a 50 ans, JORi lançait son premier fauteuil relax. à cette occasion, tous les modèles de fauteuils relax sont disponbles en finition noire, résolument contemporain. Pour célébrer cet anniversaire, des conditions “anniversaire”* sont offertes. * Valable du 1e mai au 31 décembre 2018 sur tous les fauteuils relax mono- ou multi-move en cuir Célia.
mr4500
mr496
MODEL : BRAiNBUiLDER - DESiGN : JEAN-PiERRE AUDEBERT
Uw JORI-partner
LOGO
MEUBLES
DE
JOUR
ET DE
NUIT
ADRES
Lu, ma, me & ve: 9-12h et 14-18h30. Samedi: 10-12h et 14-18h30. D’ octobre à mars ouvert le dimanche: 15-18h30. Fermé le jeudi et jours fériers.
casselstraat 41 l B-8970 poperinGe l t +32(0)57 33 38 81 Découvrez nos promotions JORW01_8009 AD_BRAINBUILDER_A4_Q_EN-NL-DE-FR.indd 2
VisiteFlandre-sept-JORI.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 25
www.boligna.be 30/03/18 16:27
31/08/18 16:00
06/09/2018 19:02
S’INSPIRER
2
POUR ACCESSOIRISER LA CHAMBRE
Pour s insta er un oin ureau pratique et est tique ans a am re, i su fit opter pour du mobilier naturel aux tons neutres. Un ou deux tiroirs, accessoirisés d’une plante ; un r ei ntre a ta e e e et et la commode, le bureau s’invite dans a am re tout en ou eur
3
made.com
POUR LA JOUER GRAPHIQUE Cette rentrée, le bureau devient l’élément design de la pièce. Pour soutenir un coffre en inox, en bois et toutes vos idées, les lignes épurées s a firment pour apporter une tou e rap ique.
Coedition
t ni ra t
4
POUR UN COTÉ MINIMALISTE Entre minimalisme et simplicité, ce bureau en bois s’adapte à tous les styles d’intérieur.
SEPTEMBRE l 26
COINBUREAU_VD159_OK.indd 26
06/09/2018 17:20
S’INSPIRER
5
Fritz hansen
POUR OPTIMISER L’ESPACE
Dans ce bureau où le minimalisme règne en maître, pas question de gâcher le paysage avec des fournitures ! L’astuce ? Les étagères murales, pour conférer luminosité et fonctionnalité à la pièce. Le coin travail est épuré, l’ambiance est reposante. Conclusion : la lumière passe et les idées aussi !
SEPTEMBRE l 27
COINBUREAU_VD159_OK.indd 27
07/09/2018 10:29
_MONTAGE PUB_VD159.indd 30
06/09/2018 19:04
S’INSPIRER
L E TA P I S DONNE LE TON P A R A G AT H E G A D E N N E
La Redoute Intérieur
Pa rce qu’il soulig ne et met en va leur le ca ra ctè re unique de cha que piè ce, cette a nnée, le ta pis donne le ton ! C oloré pour pimenter un sty le cla ssique, ethnique pour voy a g er ou tout simplement douillet pour cocooner… O n vous dévoile les nouvelles tenda nces pour mettre le desig n à vos pieds !
SEPTEMBRE l 29
TAPIS_VD159.indd 29
06/09/2018 17:29
S’INSPIRER
UN TAPIS POUR VOYAGER On y goûte de nouveaux plats et on y partage de bons moments en famille : la salle à manger est certes le lieu d’échanges où il fait bon vivre, mais également le lieu de tous les imprévus et accidents du quotidien… Pour que le tapis trouve sa place au beau milieu de cette effervescence, on le choisit résistant et facile à laver. Ethnique, sauvage, tropicale ou écumée : toutes les ambiances sont autorisées !
SEPTEMBRE l 30
TAPIS_VD159.indd 30
07/09/2018 08:56
S’INSPIRER
La maison Bineau St Germain
UN TAPIS POUR S’APAISER Pièce maîtresse de la maison, le salon est le lieu propice à la détente comme aux soirées entre amis. Agréable au regard comme au toucher, un grand tapis douillet fera à coup sûr l’unanimité. Cette année, la tendance tend à le sur-dimensionner en le faisant fièrement passer e aque t u anap . On adopte les tons neutres et des matières ou es, omme a aine s nt tique, a i e entretien.
La
Re
do
ute
Int
érie
urs
e ign
t
se
Ro
L
SEPTEMBRE l 31
TAPIS_VD159.indd 31
07/09/2018 10:06
PUBLIREDACTIONNEL
UNE NOUVELLE PERSPECTIVE SUR LA VIE CONTEMPORAINE Durable, abordable, et sensibilisé aux problèmes de l’environnement, tels sont les atouts du mobilier de chez Trendwood. C’est le magasin d’habitat par excellence où l’originalité, les connaissances professionnelles et les services sont au centre de nos préoccupations. Meubles d’intérieurs et d’extérieurs, nous vous présentons un mélange surprenant de meubles indémodables. Nous pouvons réaliser votre table favorite en bois chêne, teck ou pin en 8 couleurs et jusqu’à 4 mètres de dimension. Selon vos envies, vous pouvez choisir les pieds du table en métal, en verre ou en bois vous trouverez également toute une série d’objet e oration pour fina iser otre int rieur. -30% SUR TABLES INTÉRIEURES EN BOIS VIEILLI ET LES TABLES EXTÉRIEURES EN BOIS Trendw ood M eensesteenw eg 51 à I z eg em ( B elg ique) O uvert tous les j ours sa uf le mercredi de9h30à 12hetde14hà 18 h O uvert le dima nche a prè s-midi. Té l : ( + 3 2 ) 0 0 5 1 3 0 2 0 0 0 w w w . trendw ood. b e - info@ trendw ood. b e
la chaleur du meuble naturel
Les
GRANDS
JOURS!
Stylisme : www.lelievre.eu - www.sergelesage.com
®
Promotions exclusives sur les literies de grandes marques
DU 22/09 AU 20/10/18
445 avenue de l’Épinette - SECLIN Unexpo 03 28 16 91 86 - www.lille.grandlitier.com
AP_Paysage_Grands-Jours_Automne-2018_A5.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 32
30/08/2018 14:24:35
06/09/2018 19:09
S’INSPIRER
UN TAPIS POUR COCOONER Avec son aspect soyeux et ses coloris tendance, le tapis en viscose amène un côté cocooning à la chambre. En dépassant du lit, il réchauffe et esprit ou oir au in uen es orienta es et permet de garder l’authenticité du sol. est a tou e e o ra fin e
SEPTEMBRE l 33
TAPIS_VD159.indd 33
06/09/2018 17:36
S’INSPIRER
UN TAPIS POUR ÉPATER
Cinna
Avec ce modèle signé Cinna, on up-grade son intérieur à coup sûr ! Les motifs emblématiques de la marque ont tendance à allonger la perspective de la pièce. Le plus ? La couleur rose, qui donne le ton !
Bloomingville Mini
UN TAPIS POUR ÉGAYER UNE CHAMBRE D’ENFANTS Nos bouts de choux méritent eux aussi un tapis agréable et respectueux en matière d’hygiène ; surtout lorsqu’ils jouent à quatre pattes ! Dessins animaliers, formes originales et couleurs acidulées sont de mise dans cet univers enfantin. Pour son aspect moelleux, le tapis « shaggy » sera incontestablement la meilleure option !
SEPTEMBRE l 34
TAPIS_VD159.indd 34
07/09/2018 10:08
NOS ADRESSES FÉTICHES
CÔTÉ DÉCO Ce n’est pas seulement de la décoration, du mobilier, l’art de la table ou encore le linge de maison… Côté Déco, c’est aussi un service de confection de rideaux et de stores sur-mesure, à découvrir du 15 Septembre au 10 octobre 2018 autour d’une offre exclusive INSIDE 100€ offert pour 500€ d’achat sur les stores bateau, rideaux, stores vénitiens et stores en bois. Décoratrice depuis 18 ans, Gysèle Barbier nous donne aussi de précieux conseils et étudiera avec vous l’aménagement de votre espace selon vos besoins et vos envies ! CÔTÉ DÉCO
135 avenue du Golf, Merignies 06 31 64 24 91 Facebook : Côté Déco “Gysèle Barbier”
AGENCEMENT
LA FERMETURE À VOTRE STYLE ! Élu meilleur artisan par le réseau Côtés Baies, ESF Habitat est votre fabricant spécialisé dans la conception des produits aluminium. Les réalisations sur-mesure se démarquent par leur qualité et leur savoir-faire. Bénéficiez des conseils de professionnels et du bureau d’études pour vos projets les plus fous : portail, véranda, pergola… Ils sont là !
J O - A , C R É AT E U R D E M O B I L I E R ET ESCALIERS PERSONNALISÉS
Prenez rendez-vous dans leur show room pour concrétiser votre projet au coeur de l’atelier de fabrication.
En partant des souhaits de leurs clients et leur espace, Jo-a dessine un mobilier dédié, sublimant l'intérieur dans lequel il est placé. Le travail sur les courbes, l'utilisation de matériaux nobles alliant respect de l’environnement et grande résistance au temps qui passe font partie intégrante de leur ADN. La production locale des créations permet une grande réactivité et un contrôle de tous les instants sur la qualité. Particuliers, entreprises, commerce, Jo-a propose un ensemble de solutions adaptables à chaque besoin.
É C O S T Y L E F E R M E T U R E H A B I TAT
JO-A
160, Route de Lens 62223 Sainte Catherine Tél : 03 21 58 51 55 ml@groupe-ecostyle.com
Rue Gabrielle 37 - 1180 Bruxelles Tél : +32 (0)2 414 60 67 Horaires d’ouverture : du mardi au samedi 11h - 18h30
ADRESSES FETICHES_VD159.indd 17
07/09/2018 08:58
S’INSPIRER
COUP DE CŒUR : LE FAMILY-STORE LA JOLIE CABANE PA R L A E T I T I A R O I T B E R G
U ne sélection de ca dea ux , j ouets à offrir pour les a nniversa ires des copa ins/ copines ? U n lieu convivia l qui a ccueille les enfa nts da ns un espa ce j eux et dispense des a teliers, ç a vous tente ? De la mode pour les enfa nts et les ma ma ns ? De la va isselle pop et colorée ? Tout ç a et b ien mieux encore !
Cerise sur le gâteau, La Jolie Cabane a ouvert la première Riceteria de France. Une jolie cafet’ où l’on peut déjeuner des salades et tartines colorées, qui fait aussi salon de thé avec des pâtisseries gourmandes à l’heure du goûter… Le tout présenté dans la vaisselle acidulée de la marque Rice.
ATELIERS ENFANTS L a J olie C a b a ne pr opose d e s a t e lie r s : Y O G A K i d s/ M a ma n , Sophr olog ie , C u i si n e e t a t e lie r s cr é a t ifs. E t t ou t e l’a nné e : or g a nisa t ion d e g oû t e r s d ’a nnive r sa ir e ( a t e lie r c r é a t i f ou cu isine ) . Tou s le s é vé ne me nt s son t à su i v r e su r la pa g e Fa ce b ook d e L a J ol i e C a b a n e
SEPTEMBRE l 36
JOLIE CABANE_VD159.indd 36
06/09/2018 18:10
S’INSPIRER
3.
1.
4.
2.
5.
Doria ne, la cha rma nte fonda trice de L a J olie C a b a ne nous présente sa shopping list : 1. T a sses en m e l a m i ne T w o T o ne de R i c e , 6 pi è c e s - 2 9, 90 e ur o s 2. F a u te ui l C l ub L o ui s e de L i l i put i e ns - 64 , 90 e ur o s 3. Toile J ung le X X L de H K L iving - 154 x 154 cm - 65 euros 4. B o î te à b ij o u x en p o r c e l a i ne a v e c l i c o r ne do r é e de R i c e - 1 8 c m - 1 4 , 90 e ur o s 5. P a n ier Ra p hi a é l é pha nt de R i c e -3 0 x 4 0 x 4 9 c m - 69, 90 e ur o s
SEPTEMBRE l 37
JOLIE CABANE_VD159.indd 37
06/09/2018 18:10
Portes Ouvertes le Samedi 6 et dimanche 7 octobre
Showroom 39, rue Mirabeau 59420 MOUVAUX
Ouvert du lundi au vendredi : 9h - 12h / 14h - 19h Et le samedi : 9h -12h / 14h - 18h
www.decottegnie.fr
_MONTAGE PUB_VD159.indd 38
07/09/2018 10:19
RÉALISER
SE RÉCHAUFFER AU COIN D’UN POÊLE P A R A G AT H E G A D E N N E
a fire
À
L e b ruit du b ois qui crépite, la da nse ca ptiva nte des fla mmes… L ’hiver n’est pa s encore là , ma is on le sent a rriver ! Vérita b le a lterna tive économique et écolog ique, le poêle a llie l’esthétisme a ux prouesses techniques pour offrir à votre intérieur toute la cha leur dont il a ura b esoin cet hiver. b ois ou à g a z , on b rû le d’envie de vous fa ire découvrir ces nouvea ux poêles qui a pporteront du ca chet à votre intérieur !
SEPTEMBRE l 39
POELE_VD159.indd 39
07/09/2018 10:10
Conçoit et installe votre cheminée depuis 1985
ART DU FEU 76 bis boulevard de la liberté 59000 Lille www.artdufeu.fr
ARTDUFEU_VD159-page.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 40
06/09/2018 19:11
06/09/2018 19:12
RÉALISER
Philippe et Godin
ON S’ENFLAMME POUR LE POÊLE À BOIS ! Pour un hiver au chaud, on opte pour un poêle à bois. Contrairement à une cheminée classique où 90% de l’énergie émise s’évapore dans le conduit, le foyer fermé du poêle à bois permet d’optimiser la combustion. Il est donc plus avantageux sur le plan énergétique. Autre avantage : en diffusant la chaleur dans toute la pièce, il ne répand aucune fumée !
SEPTEMBRE l 41
POELE_VD159.indd 41
07/09/2018 10:11
VOS AGENCEMENTS
SUR MESURE C O N C E P T I O N F A B R I C A T I O N I N S T A L L A T I O N C U I S I N E S - D R E S S I N G S - B I B L I O T H È Q U E S
CONDITIONS ANNIVERSAIRE*
*Conditions spéciales sur l’agencement et les lits escamotables sur tout le mois de septembre : détail en magasin
WAMBRECHIES
8 AV. St Pierre - PA de la Becquerelle Rocade N.Ouest - Sortie 9 Tél. 0328 523 464
CYSOING
www.kiosque-amenagement.com
480, rte de Gruson (Entre Intermarché et Ducatillon) Tél. 0320 64 28 40
NOYELLES GODAULT ZC du rond point, rue Maurice Thorez - 03 21 49 05 75 ARRAS 2, avenue Kennedy 03 21 51 70 10 LONGUENESSE Avenue Clémenceau - 03 21 98 01 38 BRUAY LA BUISSIÈRE 640, avenue de la République - 03 21 53 80 18 FLEURBAIX 2, rue Louis Bouquet - 03 21 64 08 43 WWW.CHEMINEESGODIN.COM
GODIN_VD159.indd 1 _MONTAGE PUB_VD159.indd 42
06/09/2018 19:14 06/09/2018 19:15
RÉALISER
Philippe et Godin
COMME UNE OEUVRE D’ART Devenu objet de décoration à part entière, le poêle à bois se veut beau. Plus design que jamais, il s’encastre parfaitement et apporte du cachet à votre intérieur.
SEPTEMBRE l 43
POELE_VD159.indd 43
06/09/2018 17:41
SALON - SALLE À MANGER - LITERIE - DÉCORATION
L’ UN IVERS D U S ALON
L’ UNIVERS DE LA SALLE À MAN GER
12 avenue de Flandre - VILLENEUVE D’ASCQ - 03 20 86 94 43 259 avenue Henri Barbusse - MARLY-LEZ-VALENCIENNES - 03 27 48 53 61
L’UN IVERS DE LA C HA MB R E www.luniversinterieur.com
UNIVERSINTERIEUR_VD159.indd 1
06/09/2018 19:16
OFFRES
*
EXCEPTIONNELLES LE
RENDEZ-VOUS
AFFAIRES
DU 22 SEPT AU 15 OCT 2O18
*Offres exceptionnelles sur les poêles à bois et à granulés, et les habillages de cheminées, hors INSERT, agencements, banquette, options, pose, raccordement, mise aux normes du chantier, selon conditions en magasin. Offres exceptionnelles réservées aux particuliers. Offres valables selon revendeurs participant à l’opération pour des achats réalisés auprès d’enseignes “CHEMINEES PHILIPPE” disposant de points de ventes physiques et non cumulable avec d’autres opérations promotionnelles en cours.
S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT Photos : Th. DUEZ, Shutterstock, et X.
S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT Photos : Th. DUEZ, Shutterstock, et X.
DES
Poêle à bois
Chavay
Classe énergétique A
BÉTHUNE - ZI, 198 av. du Pdt Kennedy - 03 21 61 70 90 • SECLIN - Zone UNEXPO, Av de l’épinette - 03 20 54 42 54 • CAPELLE LA GRANDE - 40, route de Bergues - 03 28 60 51 10 LONGUENESSE - 81, rue Léon Blum 03 21 98 94 64 • HESDIN - 21, rue de la paroisse 03 21 81 75 69 • VERTON - Rue de la laiterie ZA du littoral 03 21 84 00 15 SAINT MARTIN LES BOULOGNE - 52 54, route de Paris 03 21 31 23 99
WWW.CHEMINEES-PHILIPPE.COM CHEMINEE_PHILLIPE_VD159.indd 1 PHIL_180829_4_3__RDVaffaire_CHAUF_OCT-V2.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 44
06/09/2018 19:17 30/08/2018 10:58
06/09/2018 19:19
RÉALISER
LE GAZ RAVIVE LA FLAMME À eure o e t ermomètre passe i fi i ement e e r , e po e a e ient a essoire in ispensa e pour se r au er. es parois itr es permettent e profiter u spe ta e es ammes sous tous es an es. es a anta es i n a pas esoin tre netto ni re ar en ois et permet e iminuer a onsommation ner ie e
a fire
UNE TECHNOLOGIE À LA POINTE Unique au monde, la technologie NSG offre une expérience du feu encore plus authentique avec des étincelles naturelles. es ammes s a ument pour au er la pièce sur simple pression un outon e a t omman e iMatch. Un minimalisme sophistiqué qui s a apte tous es int rieurs et tous les rythmes de vie.
a fire
SEPTEMBRE l 45
POELE_VD159.indd 45
06/09/2018 17:42
CARRELAGES - SANITAIRES - PARQUETS
- FRANCE 211 Avenue de la République - 59113 Seclin Tél. 03 20 16 04 60
- BELGIQUE Chaussée de Tournai 90 - 7520 Ramegnies-chin Tél. 00 32 69 22 28 51
Lundi : 14:00 - 18:30 Mardi au Vendredi : 09:00–12:00 - 14:00–18:30 Samedi : 09:00–12:00 - 14:00–18:30
Lundi au Vendredi : 08:30–12:00 - 14:00–18:30 Samedi : 10:00–12:00 - 14:00–17:30
www.domuscarrelage.fr DOMUS-VD159_OK.indd 1 _MONTAGE PUB_VD159.indd 50
06/09/2018 19:20
06/09/2018 19:22
RÉALISER
UNE SALLE DE BAINS BELLE ET FONCTIONNELLE P A R A G AT H E G A D E N N E
THG -G&B
Pour profiter d’un moment intime a ux a ccents dépa y sa nts et ressourç a nts, la sa lle de b a ins se réinvente ! Amb ia nce épurée, b a ig noire lux ueuse, douche à l’ita lienne, mob ilier en b ois et ra ng ements a stucieux … E ntre b ea uté et fonctionna lité, découvrez ces espa ces de b ien-être pour profiter de la ma g ie de l’ea u a vec sty le et réa liser vos désirs d’éva sion…
SEPTEMBRE l 47
SALLEDEBAINS_VD159.indd 47
06/09/2018 17:43
RÉALISER
Porcelanosa
SEPTEMBRE l 48
SALLEDEBAINS_VD159.indd 48
06/09/2018 17:43
RÉALISER
LA DOLCE VITA Si la douche à l’italienne a su dépasser le stade de simple tendance et s’imposer comme un basique de la salle de bains, c’est pour son caractère débordant de personnalité. Elle permet d’avoir un espace dégagé, pratique pour nos séances de maquillage. Radical, son style ne fait pas dans la demi-mesure en pariant sur un total-look carrelé… On adore !
SEPTEMBRE l 49
SALLEDEBAINS_VD159.indd 49
06/09/2018 17:44
PRESSE-FEMINA-OP FINANCEMENT-SEPT.pdf 1 16/08/2018 14:36:18
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
SALLEDEBAINS_VD159.indd 50
07/09/2018 11:02
RÉALISER
OSKAB
INDÉPENDANTE ET OPTIMISÉE Optimiser l’espace tout en gardant son indépendance, c’est possible ! La preuve avec cette salle de bains qui allie élégance et astuces pratiques… Les vasques sont soutenues par des meubles aux séparateurs de tiroirs et poignées invisibles. Et pour éclairer l’ensemble, de discrètes lumières indépendantes sont à poser au dessus de chaque miroir.
SEPTEMBRE l 51
SALLEDEBAINS_VD159.indd 51
07/09/2018 10:57
FLINES-LEZ-RACHES (DOUAI) 80, rue du Moulin 03 27 89 10 64
LE TOUQUET
2, avenue des Phares 03 21 06 77 46
SECLIN (LILLE)
Zone Unexpo - Rue de l’Artisanat 03 20 32 50 54
LENS
273, avenue Alfred-Maes 03 21 28 26 26
_MONTAGE PUB_VD159.indd 46
NOUVEAU
VALENCIENNES Avenue Pompidou 03 66 20 02 52
06/09/2018 19:19
RÉALISER
ENTRE ÉLÉGANCE ET SOBRIÉTÉ Rien e p us e fi a e qu une sa e de bains zen pour rétablir l’harmonie es matins i fi i es. u ois no e, des étagères décalées, une verrière pour une perspective de vue limpide…. L’environnement se veut Feng-shui dans ce cadre épuré aux matières naturelles mises à l’honneur. e ses in uen es aponaises, cette salle de bains se veut énergisante et apaisante.
Porcelanosa
THG -G&B
RELAXATION IMMÉDIATE Pour se créer un coin de détente absolue, il est primordial de bien délimiter les espaces. Dissimuler le côté pratique derrière un mur permet d’épurer la pièce. Pour une salle de bain pleine de tranquillité, la tendance est au minimalisme !
SEPTEMBRE l 53
SALLEDEBAINS_VD159.indd 53
07/09/2018 10:12
Barbry
Portes Ouvertes du Dimanche 7 Octobre de 14h à 18h
15, Rue Louis Bouquet 62840 Fleurbaix 03 21 65 62 96 - www.barbry.fr
Barbry_VD159.indd 1
06/09/2018 19:25
MAGASIN
&
MOBILIER EXTERIEUR
STORES INTÉRIEURS EXTÉRIEURS - PORTES DE GARAGE - VOLETS ROULANTS MOTORISATION PORTAIL - PERGOLAS - DÉCORATION EXTÉRIEURE - SALONS DE JARDIN
*Voir conditions
De nombreuses remises en magasin !
3 SÉJOURS À
GAGNER
*
À IBIZA POUR 2 PERSONNES
03 20 32 16 08
contact@storenseignes.fr DECO STORY_VD159.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 54
PLACE DES COMMERÇANTS / ZONE O’TÉRA - 49 RUE DE SECLIN AVELIN
www.storenseignes.fr 06/09/2018 19:27
06/09/2018 19:28
RÉALISER
PERSPECTIVE TROMPEUSE Graphique, design ou lumineux, le miroir est l’astuce déco idéale pour optimiser l’espace. Eclairage + rangement, il a un double usage !
Ethnicraft
ofi
BIEN ACCESSOIRISER Pleine de vie, cette salle de bains est tant esthétique par sa décoration que pratique par sa onfi uration. Pour vous faciliter le quotidien, elle regorge d’aménagements astucieux et de couleurs pour vous apporter toute la luminosité nécessaire.
Oskab
SEPTEMBRE l 55
SALLEDEBAINS_VD159.indd 55
07/09/2018 10:13
NOS ADRESSES FÉTICHES
MOBILIER
LES MIROITERIES DUBRULLE FONT R I M E R V E R R E AV E C B I E N - Ê T R E ! Soucieuses d’apporter à leurs clients les dernières technologies dans le domaine verrier, les Miroiteries Dubrulle proposent un verre pour parois ou portes de douche traité anti corrosion calcaire. Ce verre sera découpé puis façonné dans leurs ateliers selon vos mesures et vos besoins. Grace à un procédé de fabrication unique et breveté, ce traitement protège le verre du calcaire en évitant qu’il n’adhère. Complétement invisible, il n’altère pas la perception des couleurs et permet au verre de garder toute sa beauté et sa transparence, douche après douche, sans blanchir. Vos surfaces restent nettes et belles avec un entretien facile et respectueux de l’environnement et une qualité qui ne bouge pas avec le temps (garantie anticorrosion pour le 1er acquéreur pendant 10 ans). Parce que le résultat est vraiment au rendez-vous, n’hésitez pas à les questionner. MIROITERIES DUBRULLE
7 rue de la Cruppe - 59650 Villeneuve d’Ascq Tél : 03 20 61 98 98 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30. www.miroiteriesdubrulle.com
AMÉNAGEZ VOTRE INTÉRIEUR DE RÊVE ! Vous cherchez de la literie et du mobilier de grande qualité ? N’attendez plus, Mobirêve vous accueille dans ses deux magasins spécialisés à Mouscron ! Chambre, dressing, salon, salle à manger… Tout le mobilier alliant qualité et savoir-faire pour la maison se trouve chez ce spécialiste ouvert depuis 1927. Une partie est consacrée aux produits de literie, pour vous faire passer les nuits les plus douces possibles ! Le plus ? La livraison est gratuite jusqu’à 80 km : de quoi aménager votre chez vous idéal à des prix raisonnables ! MOBIRÊVE MEUBLES
7 rue de Comines, 7700 Mouscron, Belgique Tel: +32 (0)59361650 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 & le dimanche de 15h à 18h30 MOBIRÊVE LITERIE
160 rue de Nieuport à 7700 Mouscron, Belgique Tél: +32 (0)56 33 40 36 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30
INTÉRIEUR
DES PROFESSIONNELS À VOTRE ÉCOUTE DÉCA HOME est la société belge qui s’occupe du parachèvement de votre habitation : cheminées, poêles, carrelages, revêtements de terrasses, plans de rénovation… Nous travaillons avec les labels Qualibois, RGE et garantissons un travail professionnel suivi par des architectes d’intérieur. C on di ti on s s pé ci al es du 13 au 20 O ctobre 2018. « Vous savez ce que vous voulez sans savoir comment le faire… Nous sommes là ! » DÉCA HOME
22a, Barrière de Fer 8587, Espierre en Belgique Tél : 0032 56 45 78 45 info@decahome.be www.decahome.be
ADRESSES FETICHES_VD159.indd 16
06/09/2018 19:29
RÉALISER
LA TENDANCE EST AU MINIMALISME Pour une salle de bains pleine de tranquillité, on œuvre pour le strict minimum. Cette douche minimaliste en est la preuve ! Avec une simple échelle réinventée en porte-serviette, le pratique rencontre l’esthétique. Et le style s’épure.
THG -G&B
ENTRE LUXE, CALME ET VOLUPTÉ Espace de détente à part entière, la salle de bains devient notre pièce préférée pour se ressourcer. Avec des cloisons de plus en plus discrètes, elle s’impose avec charme dans nos intérieurs.
Classici di rex marquinia
SEPTEMBRE l 57
SALLEDEBAINS_VD159.indd 57
07/09/2018 10:14
PUBLI-REDACTIONNEL
COLAS & VOUS, L’ART DE SUBLIMER VOS ESPACES EXTÉRIEURS Forte de son ex pertise étendue da ns la construction des infra structures de tra nsport, C ola s met son sa et ses compétences a u service des pa rticuliers à son offre C ola s & Vous. L ’ob j ectif ? Aména g er et emb ellir vos espa ces ex
et l’entretien voir-fa ire tra vers térieurs.
AU PLUS PRÈS DE VOUS Allées de jardin, terrasses, aménagements de cour, aires de stationnement et de jeux, sols et terrains sportifs... Colas & Vous façonne et concrétise vos envies quelle que soit a sp ifi it e otre pro et.
Parce que vos espaces extérieurs méritent toute l’attention et le professionnalisme d’un expert, es quipes qua ifi es se tiennent otre isposition pour r pon re os esoins, qu i s a isse entretien, de praticité ou d’esthétisme.
SEPTEMBRE l 58
COLAS_VD159.indd 58
06/09/2018 18:06
PUBLI-REDACTIONNEL
UNE SEULE LIMITE, VOTRE IMAGINATION ! n ie e trans ormer otre ar in en our pa e tru turer otre a e e ara e pporter u st e et u a et otre terrasse Co as ous r a ise i erses prestations assainissement et en a onnement pour tous t pes am na ements pose enro , pa a e, a a e et ton. our aque pro et et se on a topo rap ie e otre terrain, Co as ous ei e s e tionner es mat riau es p us a apt s os usa es et en armonie a e otre a re e ie, et e parmi une ar e amme e pro uits e qua it .
UNE EXPERTISE À VOTRE SERVICE Besoin d’un conseil personnalisé ? Les équipes Colas & Vous i entifient os esoins et ana sent os ontraintes te niques afin e ous proposer es so utions a ois est tiques et inno antes. ous a e en t te un pro et am na ement e t rieur Co as ous s en a e r pon re otre eman e sous . e a prise e onta t usqu a r eption u antier, ous n fi ie un inter o uteur unique qui sui ra et oor onnera toutes es p ases u pro et.
CO L A S , U N AC T E U R M A J E U R D E S T P D ep uis 9 0 a n s , C o la s co n trib ue a u confor t e t à la s éc urité des c ito y en s . S o n s a voir -fa ir e da n s la co n s truc tio n et l’en tretien d ’infr a st r u ct u r e s de tra n s p o rt ( ro utier, ferro v ia ire, a é r ie n e t ma ritim e) , de p la tef o rm es lo g is tiq ue s, ind u st r ie lle s e t c o m m ercia les , d’a m én a g em en ts u r b a ins e t d ’a ir e s de lo is irs , p erm et de c o n c rétis er la g lob a lit é de s p ro j ets , de leur réa lis a tio n à leu r pr é se r va t ion. C o la s co m p lè te s o n o ffre p a r un e a c t ivit é ind u st r ie lle de p ro duc tio n et de recy c la g e de m a t é r ia u x de c o n s truc tio n : g ra n ula ts , en ro b és, lia nt s e t b é t on. A v ec la m a rq ue C o la s & Vo us , l’en tre pr ise r é pond a ux b es o in s s p éc ifiq ues des p a rtic ul ie r s à t r a ve r s 12 5 a g en ces de p ro x im ité en Fra n ce.
I nfor ma t ions pr a t iqu e s : T el : 0 80 5 210 80 5 - w w w . col as e t v o us . f r
SEPTEMBRE l 59
COLAS_VD159.indd 59
06/09/2018 18:06
STORES • PERGOLAS • FENÊTRES • VOLETS • PORTES • PORTAILS
Installation par nos techniciens qualifiés
Du 14 sept 2018 au 06 oct 2018
-15
%
SUR TOUS LES PRODUITS
(1)
À GAGNER
KOMILFO – RCS Rennes B 440 096 790. Entreprise indépendante, membre du réseau Komilfo. 2018 – Photos non contractuelles – Crédits photos : À confirmer.
Accueillez le soleil Komilfo
dans votre magasin ou sur komilfo.fr (4) ! 3 ENCEINTES INTELLIGENTES CONNECTÉES d'une valeur unitaire de 59,99 € TTC. Jeu gratuit sans obligation d'achat.
(1) Offre non cumulable avec toute autre promotion. Hors travaux préalables, pose, dépannage, devis et commande en cours. (4) Règlement du jeu en magasin ou sur le site komilfo.fr.
LILLE
VOTRE SHOWROOM KOMILFO
D’HOME MENUISERIE 8/1, avenue du Président Hoover
PRENDRE RDV AVEC VOTRE CONSEILLER
03 20 299 700
_MONTAGE PUB_VD159.indd 60
06/09/2018 19:32
VISITER
LA MAISON SEMI-CUBIQUE DE STÉPHANIE ! PA R L A E T I T I A R O I T B E R G - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N
Découvrez cette maison semi-cubique en vidéo sur le site et la chaîne Youtube de Visite Déco. Et bien d'autres reportages atypiques et inspirants !
by Visite Déco
Visite trè s privée de la ma ison semi-cub ique de Stépha nie, une troisiè me réa lisa tion sig née Demeures du N ord qui réunit toutes les envies du couple et sa fa mille.
SEPTEMBRE l 61
REPORTAGE DEMEURE DU NORD_VD159.indd 61
06/09/2018 17:49
Créateur d’escaliers depuis 1985
AGENCE/ATELIERS CONTACT Route Nationale Rue Saint Exupery 03 21 29 44 89 59710 Mérignies 62160 Bully les Mines contact@delalleau-escaliers.fr www.delalleau-escaliers.fr DELALLEAU_VD159_OK.indd 1
07/09/2018 11:01
MOBILIER DESIGN & DÉCORATION
* La semaine du design - Offre valable 15 jours à partir de l’affichage dans les magasins participants à l’opération sur les produits signalés en magasin par un étiquetage spécifique. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours. Magasins indépendants membres du réseau XXL. Photos non contractuelles. Sauf erreurs typographiques.
255x162,5-ANN-DSWK-LILLE.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 62
05/09/2018 19:31
07/09/2018 11:01
VISITER
«Il paraît qu’il faut trois projets pour aboutir à la maison de ses rêves, c’est notre cas !» entame Stéphanie, la charmante propriétaire de cette maison ultra moderne, signée Demeures du Nord. «Nous avions fait construire deux maisons plutôt traditionelles avant et souhaitions vivre dans une demeure plus contemporaine cette fois-ci», explique Stéphanie. La maison de 300m² est originale avec sa façade qui mèle la brique noire et l’enduit clair et un mélange de toiture et toit terrasse. Pour une meilleure exploitation des volumes à l’étage, le couple a en effet choisi des toits plats sans sous-pentes.
SEPTEMBRE l 63
REPORTAGE DEMEURE DU NORD_VD159.indd 63
06/09/2018 17:49
VISITER
SEPTEMBRE l 64
REPORTAGE DEMEURE DU NORD_VD159.indd 64
06/09/2018 17:57
VISITER
LE COEUR DE LA MAISON La maison s’article autour d’un patio central à l’esprit zen qui accueille des galets et des arbustes minutieusement taillés. Cet îlot de verdure offre une grande luminosité aux pièces de vie. «Nous avons eu un coup de coeur pour l’idée d’un patio lors d’une visite de maison», onfie t p anie.
SEPTEMBRE l 65
REPORTAGE DEMEURE DU NORD_VD159.indd 65
06/09/2018 17:58
Venez découvrir notre showroom
Nouvel espace dédié à la cuisine
Pour être au plus proche de vos besoins et envies, nous avons imaginé un nouvel espace cuisine dans notre showroom. Des cuisines de qualité, design...
Avenue l’Abbé Lemire. 59250 HALLUIN. Tél : 03 20 28 83 83.
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 18h sans interruption
www.schelfhout.fr A4 #14.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 66
df.designgraphique@hotmail.com | Référence média | icone-magazine.com.
Suggestion de configuration
L'équipe SCHELFHOUT vous accompagnera avec son savoir-faire pour créer avec vous, la cuisine qui vous ressemble !
04/09/2018 14:26:23
06/09/2018 19:37
VISITER
SOBRIÉTÉ & CONVIVIALITÉ Autre centre nevralgique de la maison : la grande cuisine ouverte. «Nous aimons recevoir des amis et de la famille, il était essentiel pour nous d’avoir une cuisine ouverte avec un ilôt conséquent», poursuit la propriétaire. La décoration en noir et blanc offre un côté graphique tout en restant d’une extrême sobriété.
SEPTEMBRE l 67
REPORTAGE DEMEURE DU NORD_VD159.indd 67
06/09/2018 17:58
VISITER
SEPTEMBRE l 68
REPORTAGE DEMEURE DU NORD_VD159.indd 68
06/09/2018 17:59
VISITER
PASSIONS ASSOUVIES Cette maison a permis la réalisation des envies du couple. Une pièce cinéma – billard et une salle de sport pour monsieur et un atelier pour assouvrir sa passion pour la peinture pour madame. L’art se pratique dans les meilleures conditions puisque Stéphanie a installé son cocon intime à l’étage avec une vue dégagée sur la nature.
SEPTEMBRE l 69
REPORTAGE DEMEURE DU NORD_VD159.indd 69
06/09/2018 18:00
VISITER
UN AIR DE VACANCES TOUTE L’ANNÉE «On a tendance à dire qu’on ne profite pas assez d’une piscine dans le Nord... Ce n’est pas totalement vrai», assure Stéphanie. «Déjà d’un point de vue esthétique, la piscine permet d’avoir une vision apaisante ; et prendre le petit-déjeuner au bord de l’eau, c’est très agréable . e a opp e e pa miers qui on ent a terrase et a ou eur e eau e a pis ine, est un peu es a an es toute ann e e t p anie...
SEPTEMBRE l 7 0
REPORTAGE DEMEURE DU NORD_VD159.indd 70
07/09/2018 09:01
IMMOBILIER
LILLE - VIEUX LILLE 850 000€
MAISON 241 M² UTILES AVEC GARAGE Située au cœur du Vieux Lille, au calme, venez ou rir ette ma nifique maison entièrement rénovée d’environ 162 m2 a ita es et m2 uti es ous sere onquis par tous es atouts que e ien unique ous propose au re e auss e, un immense ara e en iron m2 possi i it arer oitures . n ar e es a ier, ous on uira au er ta e qui se ompose une umineuse piè e e ie en iron m2 a ita es, in uant une e e uisine quip e mo erne, e tout onnant sur une terrasse ar or e en iron m2. ème ta e, une a r a e suite Au 2 parenta e a e ressin et sa e e ou e, et sa terrasse en iron m2, autres am res omp ètent ta e, ainsi qu une ran e sa e e ain a e ai noire. n appartement piè es in pen ant onne e a maison, i a pour a os ou o ation. Cave d’environ 16 m2 uan erie. Coup e ur assur pour e ien e eption DPE : NC - GES : NC
4 , r ue de l a
LEMAN-1/2_VS02.indd 1
_MONTAGE PUB_VD159.indd 71
Di s t i l l e r i e • 5 91 1 8 W a m b r e c hi e s • 0 3 20 15 8 5 8 8 w w w . r e f e r e nc e -i m mob i l i e r e . c om
06/09/2018 19:38
07/09/2018 09:04
IMMOBILIER
CROIX BLANCHE
595 000 €
M O N TA G N E D E W E R V I C Q 6 4 0 0 0 0 €
BELLE INDIVIDUELLE DE 130M² SUR UNE PARCELLE DE 1111M².
SUPERBE CUBIQUE AVEC MATÉRIAUX HAUT DE GAMME.
Belle individuelle construite en 1997 sur une parcelle de 1111m², composée au RDC d’un salon de 42m² et d’une cuisine fermée équipée avec coin repas. A l’étage un coin parent avec dressing et salle de douche, 3 chambres et une salle de bains. Une cave et un carport 2 voitures.
Séjour avec sa cuisine ouverte donnant par de larges aies itr es sur une terrasse et un ma nifique ar in . Bureau ou salle de jeux en RDC. A l’étage : 4 chambres dont une suite parentale avec sa salle de douches et son dressing ainsi que sa terrasse suspendue, et une salle de bains. Un petit bijou.
RONCQ
RONCQ
Le prix indiqué comprend les honoraires à la charge de l’acquereur : 3.3% du prix.
589 000 €
Le prix indiqué comprend les honoraires à la charge de l’acquereur : 3.1% du prix.
845 000 €
PARFAITE HARMONIE DE L’ANCIEN ET DU RECENT
MAISON D’ARCHITECTE CONTEMPORAINE UNIQUE ET AVANT GARDISTE
Dans la plus belle rue de Roncq, à 2 pas de la Croix Blanche et des commerces. Superbe rénovation alliant le charme de l’ancien Art Déco et la technologie actuelle. Au RDC, belle pièce de vie lumineuse de 45m², cuisine familiale de 20m², buanderie avec coin douche. A l’étage, 4 chambres, 1 dressing et 1 salle de bains.
Aux portes de la croix blanche , maison d’architecte contemporaine unique et avant gardiste. Pièce de vie de 80m², cuisine équipée, 4 chambres possibilité 5, 3 pièces d’eau et 2 bureaux. Idéal profession liberal. Originale et lumineuse, cette superbe maison très bien entretenue par les propriétaires vous séduira.
Le prix indiqué comprend les honoraires à la charge de l’acquereur : 3.2% du prix.
Le prix indiqué comprend les honoraires à la charge de l’acquereur : 2.7% du prix.
5 0 7 a ve n ue du g é n é r a l de G a ul l e • B ondue s
w w w . immob ilie red u g olf. com 03 2 0 94 11 12
SEPTEMBRE l 7 2
IMMOGOLF_VD159.indd 72
06/09/2018 19:43
IMMOBILIER
HARDELOT
483 600 €
BOULOGNE-SUR-MER
426 400 €
APPARTEMENT 3 CHAMBRES 121M2 À 2 PAS DE LA PLAGE
HÔTEL PARTICULIER IDÉAL PROJET TOURISTIQUE
Situé en 2ème front de mer, cet appartement construit en 2015 aux belles prestations est composé d’un hall d’entrée, un beau séjour/salon avec cuisine ouverte aménagée équipée, accès à une grande terrasse de 45m² exposée sud-ouest, wc suspendu, laverie/buanderie. À l’étage : dégagement avec placards et rangements, deux chambres avec placards et balcon commun, une salle de bains, wc suspendu séparé, une troisième grande chambre de 24m² avec salle de bains privative comprenant baignoire et grande douche italienne et une terrasse de 16m². Chauffage électrique avec radiateurs à chaleur douce, possibilité d’acquérir un garage en supplément. Petite copropriété avec syndic bénévole et très faibles charges, environ 30€ mois. Immeuble sous garantie décennale jusqu’en 2025, aucun frais à prévoir ! DPE: E / GES: C
Découvrez le charme de cette demeure historique de 1788 à 2 pas du château, en vieille ville de Boulogne-sur-mer, et composée d’un hall ouvert sur séjour/salon, salle à manger, cuisine indépendante, wc, arrière cuisine/laverie, débarras, le tout ouvert sur superbe cour intérieure très lumineuse, étage : dégagement sur 3 chambres + chambre d’enfants/bureau, salle de bains, débarras aménageable. Etage 2: combles aménageables avec 3 grandes pièces (possibilité 2 chambres + SdBains). Cave voûtée en sous-sol. Double vitrage, électricité et chaudière récente. Matériaux de premier choix, cheminées... Un charme unique dans un emplacement exceptionnel de la vieille ville avec vue château ou cathédrale et aucun vis a vis. 190m2 utiles. DPE: E / GES: E
HARDELOT
HARDELOT
549 000 €
499 000 €
VILLA 4 CHAMBRES CONTEMPORAINE AU CALME
VILLA 4 CHAMBRES EN BORDURE PARC NATUREL
Hall d’entrée lumineux avec vestiaire ouvert sur grand séjour/ salon avec cheminée insert accès terrasse sud, cuisine aménagée équipée récente et accès à terrasse, arrière cuisine/ laverie, chambre parentale en RdChaussée avec salle de douches, wc indépendants. Etage : mezzanine sur bureau très lumineux (poss. chambre), dégagement avec placards sur 3 grandes chambres, salle de bains + douche récente, Wc indep. Grand garage - Jardin et terrasse vue forêt. Excellent état et onne onstru tion, ou e itra e a u, au a e fiou , volets roulants électriques. 194 m² Hab.
Découvrez le charme et la convivialité de cette villa plain pied sur base ossature bois et très lumineuse, entièrement ouverte sur un beau jardin planté arboré face au parc naturel et avec accès direct à la plage par la piste cavalière et piétonne. Composée d’un vaste séjour/salon avec cuisine américaine aménagée équipée (BULTHAUP) et cheminée insert, le tout accès terrasse sud, une première chambre avec salle de douche, dégagement sur 3 chambres dont une avec salle de douche, une salle de bains avec wc, buanderie/laverie, wc independants. 138m² Hab. Jardin planté arboré proche centre et plage. Superbe !
DPE: D / GES: D
DPE: E / GES: B
Té l. : 03 21 8 7 18 18 - 06 62 8 2 3 8 8 0 w w w . a g e nce - ha rd elot. com
AG E N C E C O U TH E I L L AS 1 Pla ce C o n co r d e - 6 21 5 2 H A RD E L O T -P L A G E SEPTEMBRE l 7 3
COUTHEILLAS_VD159.indd 73
07/09/2018 10:13
E L S E T I FA ! E R U E EN 1 H = 1H E IR A IT N U T TRAJE
ÉRER P U C É R R E L L POUR A VOTRE COLIS > transpole.fr
Avec le nouveau trajet unitaire, voyagez pendant 1 heure en illimité sur tout le réseau Transpole à compter de la première validation. Correspondances, interruptions et retours compris.
Transpole SA - RCS Lille Métropole - 824 164 792 00023 - Création :
- Crédits photos : © iStock - krbo
VALIDATION OBLIGATOIRE À CHAQUE CORRESPONDANCE.
_MONTAGE PUB_VD159.indd 74
60 MINUTES à chaque montée
et à chaque correspondance,
je bipe, je passe
17h00 : 1ère validation
17h55 : 17h35 : Je reprends Je sors du réseau mon tram et revalide mon titre. VALIDATION OBLIGATOIRE
18h35 : Je sors du réseau
VALIDATION POSSIBLE PENDANT 1 HEURE
Le valideur accepte en correspondance tout acte de validation durant 60 minutes à partir de la première validation.
06/09/2018 19:49
SALON
14>16 SEPT.
IMMO MÉTROPOLE
HALLS DE LA FILATURE
14>16 SEPT.
SALON
OHMY HOME
HALLS DE LA FILATURE
LE RENDEZ-VOUS DE MES PROJETS DÉCORATION ET RÉNOVATION
LES PRO CH AIN S ÉVÉ NEM ENT S : SALON IMMO METROPOLE : 14 > 16 SEPT. 2018 2018 SALON HABITAT OH MY HOME : 14 > 16 SEPT. SALON DE L’AUTO : 20 > 21 OCT. 2018 SALON ID CREATIVES : 25 > 28 OCT. 2018
www.filature-lille.com
_GABARIT-COVER_VD159.indd 3
SALON STUDYRAMA : 10 NOV. 2018 SALON DU CHAMPAGNE ET DES VINS : 25 >
26 NOV. 2018
SALON DES ANIMAUX DE COMPAGNIE : 01
> 02 DÉC. 2018
SALON VEGGIE WORLD : 15 > 16 DÉC. 2018
70 rue Félix Faure 59350 St-André-Lez-Lille
10/09/2018 10:16
1
04/09/2018
08:17
l’ h isto i r e co n t i n ue ...
photo : morgan lhomme
DDN_Rentrée_2018.pdf
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM
_GABARIT-COVER_VD159.indd 4
10/09/2018 10:16