Visite Déco n°127 by Visite editions --

OCTOBRE

2015

RĂŠalisation : VISITE EDITIONS.

Prochaine parution le 03/11/2015. 16/07/2014. Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.

COVER_MONTAGE-VD127.indd 1

VISITEDECO.COM 01/10/2015 15:38

NOUVELLE COLLECTION TISSU AUTOMNE-HIVER 2015

Photo : Studio des Plantes – Photo non contractuelle.

PRIX DE LANCEMENT

CANAPÉ PANORAMIQUE ALBA EN TISSU / FABRIQUÉ EN EUROPE

*CANAPÉ PANORAMIQUE 5 PLACES ALBA (L. 315 x l. 232 x H. 74/91 x P. 105 cm) : 1 890 au lieu 2 450 (dont 15,50 d’éco-participation). Prix de lancement TTC maximum conseillé, hors livraison (tarif affiché en magasin), valable jusqu’au 31/01/2016. Habillé de tissu Mare (59 % polyester, 41 % acrylique). Structure en bois massif et panneaux de particules. Assises et dossiers mousse polyuréthane HR d.30 p.2,4k.Pa/d.25 p.1,6k.pa. Suspension sangles élastiques. Dossiers ergonomiques réglables 6 positions. Assise capitonnée. Angle à gauche ou à droite. Coussins déco en option.

On se donne du mal pour que vous soyez bien.

COVER_MONTAGE-VD127.indd 2

www.cuircenter.com

01/10/2015 15:31

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 3

01/10/2015 18:33

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 4

01/10/2015 18:33

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 5

01/10/2015 18:34

PPUB UBLLI -IR- REEDDAACCTTI O I ONNNNEELL

publi CARACTERE VD127.indd 6

01/10/2015 18:37

P UB L I - R E D A C TI O N N E L

UN PLAFOND ACOUSTIQUE SIGNÉ CARACTÈRE Concilier design, qualité et professionnalisme, voici le pari réussi de cet te entreprise belge spécialisée dans la f inition de plafonds contemporains de haute qualité. Les plafonds tendus de Caractère représentent une alternative innovante aux plafonds classiques. Sur-mesure sans couture ni soudure, la toile du plafond agrandit visuellement tous vos espaces grâce à un ef fet de profondeur. Outre ses qualités esthétiques, cet te technique innovante garantit aussi une meilleure acoustique. Une solution idéale pour at ténuer les nuisances sonores et conférer une ambiance unique. Les plafonds tendus se déclinent dans de nombreuses matières et couleurs et s’adaptent à toutes les pièces de la maison. Une équipe de spécialistes en décoration d’intérieur vous accompagne tout au long de la réalisation avec un seul objectif : créer un intérieur aux lignes résolument modernes.

Genstsesteenweg 204 8500 Courtrai, Belgique www.caractereplafonds.fr

publi CARACTERE VD127.indd 7

01/10/2015 18:38

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 8

01/10/2015 21:09

ÉDITO Magazine gratuit édité par VISITE EDITIONS Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760 Tirage moyen : 50 000 EXEMPLAIRES Document non contractuel. Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication.

VISITE EDITIONS Directrice de publication : Barbara BERRET

Service commercial : 03 28 33 89 00

Commerciaux :

Louise HAMAIDE, Anne-Laure PISZCZEK, Amandine LEFEBVRE & Choukri CHAIEB.

Directrice de la rédaction : Barbara BERRET

Rédactrice en chef : Laetitia ROITBERG

Rédaction :

Laetitia ROITBERG, Mathilde JUCHNIEWICZ, Ombline VAN DE WEYER, Sonia SENTIC, Florine DERGELET & Lina TCHALABI

Graphisme :

Alice LESAGE, Morgane CASTELLANOS & Camille LANGRAND

Photos :

Fantaisie jolie, jolie ! PAR LAETITIA ROITBERG

La fantaisie avec son défilé de notes audacieuses offre un vent de liberté, bienvenu en cette période. Qu’il est bon de s’offrir un objet décalé, un papier peint peps, de rencontrer des acteurs fascinants comme Mathieu Amalric pour « La vie très privée de Monsieur Sim » (Festival du film d’Arras), ou de fabriquer son propre film grâce à « L’usine de films amateurs » lancée par Michel Gondry (à la Condition Publique à Roubaix)... En déco, comme dans la vie, on mélange les motifs, on ose les couleurs extravagantes et on manie l’humour... Encore et toujours !

Sébastien HAMELIN - Shutterstock

Photos couverture :

PAUL & JOE BY MADURA

Imprimerie :

Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique

Visite Editions :

S.A.R.L. au capital social de 100 000 euros 56 rue Winston CHURCHILL 59100 ROUBAIX Tél : 03 28 33 89 00 - Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret. Principaux associés : METIVE.

CHERS CLIENTS ET ACTEURS DU MARCHÉ DE LA DÉCORATION :

Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés.

laetitia.r@visite-editions.com CHERS LECTEURS :

Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions. Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement ﬁers… à cette adresse :

devousanous@visite-editions.com SERVICE COMMERCIAL : contact@visitedeco.com Tél : 03 28 33 89 00

WWW.VISITEDECO.COM

EDITO VD127.indd 9

01/10/2015 19:34

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 10

01/10/2015 19:36

SOMMAIRE OCTOBRE 2015

57 DÉCO

12 12 21 23 27 30

NOS COUPS DE COEUR MAISON&OBJET PARIS DESIGN WEEK NEWS DÉCO AGENDA DOSSIER FANTAISIE : MIX&MATCH JOUER SUR LE GRAPHISME

SOMMAIRE VD127.indd 11

38 44 49 57 64 67 69 70 72

KIDS : RÊVES ET JOIE DE VIVRE REPORTAGE ORIGINAL : MAISON D’ARCHI EN BOIS EN CAMPAGNE DE FLEURBAIX LA CUISINE ARRONDIT LES ANGLES GAIN DE PLACE BARJOMÈTRE WEB AU CARRÉ DO IT DESIGN ARCHI AU CARRÉ CARNET D’ADRESSES

01/10/2015 20:47

REGARD SUR… MAISON & OBJET

COUPS DE COEUR MAISON & OBJET Laetitia, redactrice en chef Alix D.Reynis Aimant les matières nobles et exigeantes, Alix, la créatrice et fondatrice de la marque, décide de créer ses objets en porcelaine de Limoges et de confier leur fabrication aux meilleurs ouvriers de France. Chaque pièce est issue d’un modèle dessiné et réalisé en plâtre par Alix dans son atelier de Paris. J’adore la finesse et la délicatesse de ses suspensions en « or blanc »…

Alice, graphiste L’étagère de Be Design Mon coup de coeur M&O va pour la marque finlandaise Bedesign et plus particulièrement pour leurs étagères en forme d’animaux (chats, cerfs…) A la fois objet de déco et étagère, le « Deer Shelf » habille parfaitement un mur avec sa forme originale. Ses multiples rangements permettent d’y glisser livres et petits accessoires tout en mélangeant les couleurs et les matières.

Camille, graphiste

Le stand de la Papeterie Papier Tigre Jeune ligne de papeterie assez poétique, tendance et à la fois graphique que j’affectionne tout particulièrement pour son coté décalé, moderne et coloré (rien de mieux pour séduire une graphiste !) Un côté papeterie (carnets, carterie, jeu de cartes etc.) mais aussi des créations d’objets inspirés de l’origami (cactus en bois à peindre)

VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

MAISON ET OBJET.indd 12

01/10/2015 17:09

REGARD SUR… MAISON & OBJET

Barbara, directrice de publication

Jar by Pikaplant Jar est unique : il s’agit d’une plante qui s’arrose toute seule ! Elle recycle en effet en permanence l’eau et l’air contenus à l’intérieur du bocal en verre. En plus de l’aspect pratique, j’aime l’objet qui place la nature au cœur d’un design épuré, qui s’efface pour mieux la sublimer…

Florine, chargee d animation web editoriale Le fauteuil TORI-I de Corner 43 Decor Design by Jitrin Jinaprecha Pourquoi lui ? S’inspirant de la culture et du style thaïlandais –pays que je viens de visiter !-, ce fauteuil a tout de suite capté mon attention ! Conçu selon des méthodes traditionnelles thaï, j’aime le mélange des matières et les motifs géométriques en noir et blanc sur le dossier ! Son look exotique et graphique m’a tout de suite séduit !

Lina, redactrice Meubles Labarère - Collection Dolce Vita Amatrice de vintage, j’ai été particulièrement séduite par ces jolies commodes qui nous plongent au cœur des années 50. Avec ses tons pastel, ses arrondis soignés et ses poignées en métal chromé, cette collection a vraiment tout pour me plaire ! Il faudrait être difficile pour ne pas succomber au charme de ce design poétique signé Didier Versavel…

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

MAISON ET OBJET.indd 13

01/10/2015 17:09

P UB L I - R E D A C TI O N N E L

AMÉNAGEMENT

OFFRE DU MOIS Envie de donner un nouveau souffle à votre habitation ? Faites confiance à D’home Menuiserie ! Expert de la menuiserie sur-mesure, l’établissement vous accompagne dans tous vos projets de rénovation quel que soit l’ouvrage souhaité. Plusieurs modèles de fenêtres, portes et volets haut de gamme sont proposés. Bon plan : jusqu’au 10 octobre, bénéficiez jusqu’à 20% de réduction sur tous les produits ! Profitez-en ! D’HOME MENUISERIE (membre du réseau KOMILFO) 8 Avenue du Président Hoover à Lille Tél : 03 20 29 97 00 Ouvert du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-18h le samedi de 10h-12h et 14h-17h www.dhomemenuiserie.com

AMÉNAGEMENT

le bonheur sur-mesure Vous avez des idées plein la tête pour aménager votre intérieur ? Doté d’une longue expérience, Leclercq Ventura dispose d’un savoir-faire traditionnel pour réaliser tous vos projets en MENUISERIE, AMÉNAGEMENT DE COMBLES, ISOLATION, PORTAIL, ESCALIER. Leclercq Ventura assure également la fourniture et la pose de meubles de cuisine. Traditionnelle ou contemporaine, à chacun son envie pour un très bon rapport qualité prix ! LECLERCQ VENTURA 34 rue de Cambrai à Cantin Tél : 03 27 89 63 55 www.leclercqventura.fr

NOSADRESSES FÉTICHES

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 14

01/10/2015 19:38

REGARD SUR… MAISON & OBJET

Louise, directrice de clientele BB by Airborne et Anne-Claire Petit Je suis fan du fauteuil AA by Airborne créé en 1951 ! Et je craque aussi depuis longtemps pour les doudous en tricot de la créatrice néerlandaise Anne-Claire Petit, alors l’union des deux ne pouvait que me séduire ! Le « BB » destiné aux enfants est à croquer !

Anne-Laure, directrice de clientele Le Mister sidebord de Wewood Fonctionnalité, esthétisme, savoir-faire, solidité, design... l’ADN de cette jeune marque portugaise regroupe ce qui représente l’essentiel du mobilier à mes yeux. Des passionnés qui élèvent le métier d’ébéniste et qui nous rappellent que l’artisanat est simplement un Art à part entière. Pour le plaisir de nos yeux, de nos mains... et notre confort !

+ DE COUPS DE CŒUR ?

Rendez-vous sur visitedeco.com

VALÉRIE : JURÉE PRIX DÉCOUVERTES DE MAISON&OBJET ! Tout arrive, y compris être jurée ! Non pas dans une cour d’assises, mais jurée des « prix Découvertes » du dernier Maison&Objet. Ceux-ci récompensent les nouveautés les plus marquantes du salon et sont attribués par 15 blogueurs et rédacteurs/éditorialistes influents –rien que ça !–. Chacun(e) se voit attribuer une zone géographique dans l’immense salon. J’avais pour terrain de chasse le hall 5A « Cook + Design » : à moi les arts de la table et culinaires ! Après avoir usé la semelle de mes souliers sur des kilomètres de travées, mon choix s’est porté sur le stand de la jeune marque Nude pour la parfaite adéquation entre la scénographie du stand et les objets présentés, entre transparences et lignes pures.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

MAISON ET OBJET.indd 15

01/10/2015 17:09

PARIS DESIGN WEEK NOW ! LE OFF PAR OMBLINE VAN DE WEYER - PHOTOS : SEBASTIEN HAMELIN

DE LA CITÉ DE LA MODE ET DU DESIGN AU QUARTIER ICONIQUE DE SAINTGERMAIN DES PRÉS, VISITE DÉCO A DÉAMBULÉ DANS LA CAPITALE POUR VOUS RESTITUER LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS PRÉSENTÉES DANS LE CADRE DU FESTIVAL OFF DE LA PARIS DESIGN WEEK. LA JEUNE GÉNÉRATION A DE LA CRÉATIVITÉ À REVENDRE !

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

PARIS WEEKEND.indd 16

01/10/2015 17:21

REGARD SUR… PARIS DESIGN WEEK

L’INNOVATION

MURALE Exit le papier peint classique, et le marouflage à la Valérie Damidot ! Le jeune Studio Moeko nous apporte sur un plateau une véritable révolution murale : Kamele, concept caméléon constitué d’écailles en feutre de laine, superposées les unes aux autres selon un schéma choisi, modulaire à l’envi. Chaque combinaison de couleurs est unique, formant ainsi une fresque originale et contemporaine. La démarche de Céline Andrieu et Majid Rais, fondateurs du projet, est simple : créer et repenser les objets du quotidien afin qu’ils soient contemporains, ludiques, novateurs et durables.

L’INNOVATION

LUMINEUSE Un sac à lumière, en voilà une idée ingénieuse ! C’en est finit des baladeuses au style certes attirant, mais si malaisées à transporter de la table basse à l’étagère ! Ludivine Bolot, jeune diplômée de l’Ecole Bleue, est revenue aux fondamentaux de la lampe baladeuse avec son projet Lb2. Son moteur ? Faciliter la vie de l’utilisateur ! Et quoi de plus aisé pour transporter un luminaire d’un point à un autre de la pièce qu’un design évoquant un sac seau ? Le projet de fin d’études de l’étudiante - réalisé sous le tutorat de la prestigieuse sellerie Selaneuf – possède une esthétique épurée mais ne néglige pas pour autant la qualité des finitions et des matériaux.

L’INNOVATION

URBAINE Le parvis d’une gare est le centre névralgique de toute une agglomération ! C’est ici que l’essentiel des déplacements des centres-villes se concentrent. On peut alors observer qu’une grande quantité d’objets tels que plots en béton, murets... prennent une dimension nouvelle face à ces flux de population. Le muret devient un kiosque à journaux éphémère, les barrières se transforment en parcs à vélos, les plots se changent en tabouret... C’est ce détournement d’usage qui a inspiré à Adrian Blanc le projet Boll : une famille d’objets composée de trois modules (une table, une assise et un dossier) en tôle d’acier peint, s’emboîtant sur les bornes de béton déjà présentes dans les espaces publics. Installés durant l’événement Lyon City Design 2015 sur le parvis de la gare de La Part Dieu, les modules Boll ont suscité un réel intérêt du public.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

PARIS WEEKEND.indd 17

01/10/2015 17:21

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 18

01/10/2015 18:45

REGARD SUR… PARIS DESIGN WEEK

L’INNOVATION

HYBRIDE

« Parce qu’un jour je me suis pris un arbre en skateboard et que j’ai fini par m’asseoir dessus. » C’est ce que répond Emilie Ramain, directrice artistique en agence de pub, quand on lui demande quel déclic lui a permis de lancer le projet Bûcheboard. Cet objet hybride est une bûche finement poncée sur laquelle des trucks et roues de skateboard sont fixés et qui fait office d’assise d’appoint. Un objet design qu’on imagine parfaitement près d’une table basse ! Chacune des bûches est sélectionnée selon la noblesse de son essence : noyer, hêtre, cerisier, if, prunier... selon une démarche éco-responsable : aucun arbre n’a été abattu pour la fabrication des Bûcheboards, le principe étant d’utiliser des bûches déjà coupées, provenant souvent d’arbres malades. La pop-culture a le sens de l’authenticité avec Emilie !

L’INNOVATION

SURREALISTE C’est à l’Ambassade de Belgique, qui rendait hommage au surréalisme, que les designers Marc Venot et Antoine Lesur exposaient cette pièce atypique. Ceci n’est pas une cabine téléphonique ! Alcôve murale permettant aux individus de faire une pause, cette « hutte » design, lauréate 2014 du concours Emile Hermès, met en exergue le concept du micro-break, parfaitement adapté au contexte professionnel dans lequel la paresse passe mal ! Le projet propose une position singulière mais confortable, qu’on croirait verticale, mais qui est en réalité légèrement inclinée. Une parenthèse d’intimité provisoire à faire partager aux autres, une fois reposé !

L’INNOVATION

REFUGE

C’est au Centre Tchèque de Paris que nous avons découvert le projet de Michael Tomalik, étudiant à l’Académie du design de Prague. Travaillant sur le thème des meubles inspirés de sa propre enfance, et toujours enthousiasmé par l’idée d’un espace qui serait uniquement le sien, il s’est naturellement inspiré des endroits où il cherchait à se cacher lorsqu’il était petit. Après avoir réalisé qu’adulte, il n’avait pas besoin d’un lieu où se dissimuler puisque son appartement jouait ce rôle, il s’est tourné vers le concept de territoire, détenteur de ses secrets. Inspirations concrétisées via le projet Idol, cocon intime et personnel mais ouvert sur l’extérieur grâce à une construction filaire.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

PARIS WEEKEND.indd 19

01/10/2015 17:21

P UB L I - R E D A C TI O N N E L

LE SPÉCIALISTE DU SPA AQUACHAUD

Notre entreprise Aquachaud est spécialisée depuis 25 ans dans la distribution, l’installation et le SAV de spas, saunas, hammams et sanitaires haut de gamme. Parce que la satisfaction et le bien-être de nos clients sont au cœur de nos préoccupations, notre société familiale s’engage à travailler avec des produits de qualité en termes de technologie, innovation, f iabilité et durabilité comme ceux de la gamme HotSpring® que nous serions

heureux de vous faire découvrir dans le Nord Pas-de-Calais. Vous rêvez d’un spa pour prof iter de moments de relaxation intense ? Rendez-vous dans notre showroom de 400m² situé à Marcq-en-Barœul ou celui situé à Arques. Du choix du modèle jusqu’à l’installation à domicile, Aquachaud vous accompagne tout au long de votre projet. Une question ? Un Conseil ? Nos professionnels restent à votre disposition pour apporter un service de qualité entièrement personnalisé.

Engagement envers la qualité

Récompensée pour la dixième année consécutive par la c e r t i f i c a t i o n s p a s e a rc h . o rg , HotSpring® est à ce jour la seule marque ayant construit et vendu plus d’un million de spas à travers le monde.

publi AQUACHAUD VD127.indd 20

9 rue de la Couture ZI de la Pilaterie 59700 Marcq-en-Barœul Ouvert du mardi au samedi : de 10h à 12h et de 14h à 18h30 Lundi sur rendez-vous Tél : 06 69 51 24 45 Tél : 03 20 72 43 05 www.aquachaud.fr

ZI du Lobel 62510 Arques Tél : 03 21 98 19 02

01/10/2015 19:00

REGARD SUR… PARIS DESIGN WEEK

L’INNOVATION

MYSTIQUE La démarche de Léa Maleh est bien singulière... après une visite de Lisbonne où elle est frappée par la richesse et l’ornement des objets liturgiques présents dans les différentes églises, elle s’étonne que les objets sacrés n’aient aujourd’hui, aucune transcription contemporaine. Objets de fascination depuis des siècles, ils impressionnent au-delà de leur dimension religieuse par le faste de leurs dorures, la complexité de leurs formes et par les savoir-faire utilisés, témoignages de la richesse de création du passé. Encensoirs, candélabres, torchères... ces pièces disparaissent au fil du temps. La designer décide alors de leur rendre hommage en les invitant à pénétrer dans l’ère contemporaine. Bien qu’animée d’un respect immense pour le travail des anciens, Léa Maleh a choisi d’épurer les lignes et de faire appel à des techniques de fabrication d’une extrême modernité. Impression ou encore fraisage numériques pour ses pièces grandeur nature, tel que le modèle Belem (2m50).

L’INNOVATION

CHOREGRAPHIQUE

À l’image d’un danseur qui dessine, par le mouvement de son corps, sa trace dans l’espace, les Dancers d’Aurelie Hoegy expriment une pensée chorégraphique. La designer bouscule ainsi les frontières entre le design et l’art, explorant le potentiel du design « hybride », et cherchant à développer une nouvelle liberté d’expression. Elle se donne pour mission de questionner les frontières entre la normalité et l’anormalité du conformisme ordinaire, pour en faire ressortir son potentiel poétique. Avec Dancers, les gestes du corps, tout autant que la pensée, font partie de l’expression de nos émotions et de nos intentions. Leurs contorsions explorent les limites du geste, captent visuellement l’éphémère. Chaque corps qui se déplace laisse une trace invisible dans l’espace, et agit sur le mouvement du monde.

L’INNOVATION

DU LUXE

On retrouve l’Ecole Bleue en collaboration avec la Sellerie Selaneuf pour le projet Djakarta de Céline Scarabin : une bibliothèque architecturale rythmée par l’alternance d’espaces étroits et d’autres plus aérés. Créativité et innovation sont les mots d’ordre de ce meuble qui dénote de ses semblables, aux casiers calibrés à l’identique. On ne peut qu’être séduits par l’alliance du cuivre, composant les tubes et plans verticaux, et du cuir, pour les plans horizontaux. Le design se fait haut de gamme, et on aime ça !

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

PARIS WEEKEND.indd 21

01/10/2015 17:21

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 22

01/10/2015 18:49

DÉCO

NEWS PAR LAETITIA ROITBERG

Nouvelle boutique déco : La Mendigote Ce nouveau concept-store intimiste a ouvert ses portes tout récemment à Marcq-en-Baroeul. La Mendigote créée par Sabrina Dujardin mêle trouvailles vintage et créations : mobilier (neuf ou customisé), déco (linge de maison, vaisselle et luminaires), objets chinés, et propose aussi une activité de dépôt-vente. À découvrir ! 2 Avenue de Verdun à Marcq-en-Barœul. Tél : 03 20 72 63 01 www.lamendigote.com

NEW : BLUE NOMADE

Avec Maya, on a la possibilité de s’évader grâce à des objets déco et lifestyle super mignons, ayant pour thème le voyage. Dans ce concept-store, cette lilloise crée, détourne et chine des objets authentiques et bruts, racontant une histoire. Objets déco, meubles en bois, en osier… Ils sont vendus sur internet ou dans des espaces temporaires, à raison de quatre collections éphémères par an. www.bluenomade.com

TÉLEX LA FÊTE DE L’ÉNERGIE ! Rendez-vous près de chez vous du 08 au 11 octobre pour des

CONCOURS : Gagnez un joli coussin Milieo ! Vous rêvez de gagner le coussin de votre

choix signé Milieo ? C’est très facile, pour cela rendez-vous sur : concours.visitedeco.com avant le 30 octobre. Les 2 gagnants remporteront une housse de coussin graphique dans l’air du temps de la toute nouvelle marque nordiste Milieo ! Tentez votre chance ! concours.visitedeco.com

manifestations et animations gratuites et conviviales autour des économies d’énergie dans l’habitat !

+ D’ACTUS ?

www.renovation-info-service.gouv.fr

Rendez-vous sur visitedeco.com &

VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

NEWS DECO VD127.indd 23

01/10/2015 17:28

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 24

01/10/2015 18:50

DÉCO

NEWS PAR LINA TCHALABI

PRÊT POUR UN RELOOKING 2.0 ? Entre déception et mauvaises estimations, on a parfois du mal

à imaginer le rendu ﬁnal en matière de décoration d’intérieur. Grâce à la première cabine d’essayage 3D lancée par My Decolab, vous pouvez désormais visualiser gratuitement votre décoration à partir d’une photo de votre pièce. Gratuite et innovante, cette plateforme recense également un catalogue d’objets et accessoires déco parmi des dizaines de sites. Essayez-là ! www.mydecolab.com

ET LES LAURÉATS SONT...

L’édition 2015 du concours Ateliers d’Art de France a récompensé ses talents par région. En Nord Pasde-Calais, David Lainé et Guillaume Chéry ont été distingués pour leur pouf Zoé, une assise géométrique entièrement conçue à partir de lames de bois cintré. À la tête de Limelo Design, une petite entreprise Lilloise, ce tandem propose d’autres pièces uniques, du petit mobilier aux luminaires, le tout fabriqué avec un savoirfaire traditionnel et moderne.

Do It Yourself par DesignerBox Des créations uniques pour embellir son

Création visible du 4 décembre 2015 au 23 janvier 2016 à l’Atelier-Viaduc des Arts à Paris. www.latelierviaducdesarts.com

intérieur, c’est bien ! Les confectionner soimême, c’est encore mieux ! En partenariat avec Phaidon pour la parution du livre Do It Yourself, DesignerBox propose à ses abonnés de recevoir dans la box numéro 28 un descriptif détaillé pour créer des objets originaux réalisés par les plus grands designers au monde. Et qui sait, peut-être faire naître en vous une vocation d’artiste !

TÉLEX

www.designerbox.com

SALON ID-CRÉATIVES Envie de customisation et de personnalisation ? Ça tombe bien : le salon ID-Créatives revient à Lille Grand Palais pour le plus grand bonheur des passionnés de loisirs créatifs ! Du 22 au 25 octobre de 10h à 18h, et vendredi jusqu’à 20h www.id-creatives.fr

+ D’ACTUS ?

Rendez-vous sur visitedeco.com &

VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

NEWS DECO VD127.indd 25

01/10/2015 17:28

P UB L I - R E D A C T I O N N E L

DÉCORATION

LES DÉCORS CONSEILS Depuis 1953, votre magasin Les Décors Conseils propose des prestations à la carte selon vos besoins et vos envies pour un intérieur qui vous ressemble. Papier-peint, peinture, voilage, rideaux, sols… Des conseils jusqu’à la réalisation des projets de décoration d’intérieur, votre entreprise de pose s’occupe de tout ! Et assure également les travaux de peintures extérieures . N’hésitez plus ! LES DÉCORS CONSEILS 19 bis rue Delmer à Templeuve Tél : 03 20 59 30 47 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 15h à 18h30 www.lesdecorsconseils.fr

SOLS

100% made in france Présent dans le Nord depuis 10 ans, ID Parquet vous conseille et vous guide dans le choix de votre parquet avant éventuellement d’en assurer la pose. Certif ié PEFC et de fabrication française, le parquet en chêne massif existe en brut mais peut être huilé, verni ou vieilli à la main pour un aspect soigné et travaillé. Le tout au meilleur prix ! ID PARQUET Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi 10h-12h et 14h -19h 8 rue du Frénelet à VILLENEUVE D’ASCQ Tél : 03 20 04 85 08 PA de l’aérodrome / ZI Prouvy à VALENCIENNES Tél : 03 27 41 65 57 www.idparquet.fr

NOS ADRESSES FÉTICHES MODE

GRIS PERLE FÊTE SES QUATRE ANS Voilà déjà quatre ans que la jolie boutique Gris Perle a pris racine à Gondecourt. Le temps passe et le plaisir de venir y dénicher les dernières tendances mode est toujours présent ! De la tenue de soirée à la tenue décontractée, l’enseigne de prêt-à-porter habille la femme du 34 au 46. De quoi facilement trouver chaussure à son pied et à des prix abordables ! GRIS PERLE 64 bis rue Nationale à Gondecourt Ouvert tous les jours sauf le mardi et dimanche : 10h-12h30 et 14h-19h - Non stop le samedi Tél : 03 20 96 41 04 - www.grisperle.com

ADRESSES FETICHES VD127.indd 26

01/10/2015 19:39

AGENDA

EXPO/

Tout frais, tout neuf, le musée des BeauxArts de Valenciennes qui a récemment ouvert ses portes au public (après un an de rénovation) met à l’honneur le célèbre peintre valenciennois Antoine Watteau à travers une exposition intitulée « Rêveries Italiennes ». Point d’orgue de celle-ci : La Chute d’eau, œuvre inspirée des cascades de Tivoli, près de Rome et jusqu’ici jamais dévoilée au public. Cette découverte inédite montre une fois de plus la fascination de cet artiste pour un pays qu’il n’a pourtant pas eu l’occasion de visiter. Jusqu’au 17 janvier au Musée des Beaux-Arts de Valenciennes ; du mercredi au dimanche de 10h à 18h, sauf jeudi 20h. Tarifs : 5/2,60€ www.valenciennes.fr

EXPO/

@ Lise Duclaux

Watteau, RÊVERIES ITALIENNES

Chevalier-Masson

Voilà bientôt dix ans que ce tandem professionnel francosuisse crée des objets textiles à travers une démarche expérimentale. Issus d’une formation en design textile, Anne Masson et Éric Chevalier puisent leurs inspirations dans les techniques de fabrication, dans la matière elle-même ou encore dans le monde qui les entoure. Tapis, coussins, écharpes, plaids et autres objets investissent trois mois durant le site du Grand-Hornu. De quoi nous réchauffer le cœur, le corps et l’esprit cet hiver ! Jusqu’au 10 janvier au Grand-Hornu (Belgique), du mardi au dimanche de 10h à 18h ; Tarifs : 8/5€/gratuit www.cid-grand-hornu.be

CA BOUGE, @ Antoine Watteau, La Chute d’eau, avant 1715, collection particulière @ D.R.

ON FAIT QUOI? PAR LINA TCHALABI

EVENEMENT/

Lille3000 - Renaissance

Après Bombaysers de Lille (2006), Europe XXL (2009) et Fantastic (2012), Lille3000 traverse une fois de plus nos frontières pour un voyage aux quatre coins du monde ! Rio, Détroit, Phnom Penh, Eindhoven, Séoul… cette quatrième édition nous plonge au cœur de la Renaissance, dans un monde en pleine mutation à l’image de ces villes longtemps marquées par la crise. Au menu : parade d’ouverture autour du carnaval de Rio, expositions, métamorphoses urbaines, débats et pour la première fois, une plate-forme participative pour partager vos idées ! Jusqu’au 17 janvier à Lille et Eurométropole, programme complet et tarifs : www.renaissance-lille.com

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

Agenda_V127.indd 27

01/10/2015 17:29

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 28

01/10/2015 18:51

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 29

01/10/2015 18:52

FANTAISIE MIX&MATCH

FANTAISIE RÉINVENTER SON DÉCOR EN RISQUANT LES COULEURS IMPROBABLES ET EN MIXANT LES MOTIFS, VOILÀ COMMENT CONTRECARRER -UN PETIT PEU- L’ACTUALITÉ MOROSE ET LES JOURNÉES QUI RACCOURCISSENT… PLACE À LA FANTAISIE, AU JEU DU MIX&MATCH ET AUX BELLES RENCONTRES POUR UN VENT DE FOLIE ! PAR LAETITIA ROITBERG ILLUSTRATION CAMILLE LANGRAND

MIRO

IR « TO

ILET P A DE SE PER LETTI

S SIGN ZAK! DE

CHAISE ET CONSOLE PAR XAVIER LUST – EXPOSITION « DESIGN STORIES » AU BOTANIQUE À BRUXELLES, JUSQU’'AU 01/11

. VISITE DÉCO #126 AOÛT

30 30

FANTAISIE - MODE-deco-culture-cs4.indd 30

01/10/2015 21:02

BLEU CANARD - 19 5

FANTAISIE MIX&MATCH

MOTIF "E YE" BR ODE É. 10

ON. COT

SWEATSHIRT AVEC LE

RS MS AMATEU U IL F E D E IN L’'US Y, JUSQU'’A R D N O G L E LIQUE DE MICH DITION PUB N O C A L A À 1 15/1 ÀA ROUBAIX

IL AL DU F N IO T A N INTER ESTIVAL DÉECOUVRIR F U A S -VOU OUR RENDEZ U 6 AU 15/11 P D D’'ARRAS 20 FILMS ! 1 PLUS DE

€ - K EN ZO

PAPIER PE A PART INT DOMINOS IR DE 9 5 EURO 50X50 CM, À S/PIÈECE - –BEAU REGAR

. D

FANTAISIE - MODE-deco-culture-cs4.indd 31

VISITE DÉCO #126 AOÛT

3131

01/10/2015 21:02

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 32

01/10/2015 18:54

GRAPHIQUE, C’EST CHIC ! L’IDÉE D’ENTRER PETIT À PETIT DANS L’AUTOMNE NE VOUS ENCHANTE PAS ? DONNEZ UN PEU DE PEP’S ET DE TONUS À VOS INTÉRIEURS EN LEUR INSUFFLANT UN AIR GRAPHIQUE QUE CE SOIT AU MUR OU POUR LE LINGE DE MAISON.

- Papier-peint Virtual - 49,95 € - Boule Déco : Sema - 35 €

Castorama

- Panier à linge triangle By Ottoyanna - 72,90 €

PIMP MY WALL ! Vous disposez de plusieurs pans de murs blancs et votre intérieur manque de ce petit truc en plus ? Ça tombe bien ! Laissez-vous séduire par les motifs graphiques qui réveilleront la pièce sans pour autant la dénaturer. Si les couleurs sobres sont plus simples à associer, vous pouvez tout aussi bien miser sur des tons pastel dans la cuisine ou la chambre ou acidulés pour la salle de bains. À vos rouleaux !

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

MIX&MATCH_VD127.indd 33

01/10/2015 20:50

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 34

01/10/2015 19:04

FANTAISIE MIX&MATCH

PILLOWS MOOD

Linum

Rien de tel qu’un coussin aux motifs graphiques pour donner de l’allure à votre salon ! Véritable objet de décoration, exit les coussins confortables pas très glamours, on opte pour des coussins de couleurs et tailles différentes mais aussi à motifs dépareillés ! N’ayez pas peur du mix and match, c’est résolument tendance et fait sensation à tous les coups !

- Vase en verre soufﬂé Compagnie Française de l’Orient et de la Chine Prix sur demande - Coussin : Zazzle - 33,95 € - Tapis Matta Gasoga - 1399 €

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

MIX&MATCH_VD127.indd 35

01/10/2015 20:50

PPUB UBLLII--RREED DA AC CTI TIO ON NN NEELL

TRENDWOOD LE SPÉCIALISTE DU MEUBLE NATUREL un projet sur-mesure

Héritier d’un savoir-faire transmis de père en fils depuis 1932, Trendwood conçoit et fabrique vos meubles sur-mesure. Notre matière de prédilection : le bois massif. Chaises, canapés, armoires, dressings, une large gamme de meubles d’intérieur mais aussi d’extérieur vous sont proposés ou réalisés selon vos envies et toujours avec professionnalisme. Soucieux du respect de l’environnement, Trendwood propose des produits certifiés FSC. Une idée en particulier ? Confiez-nous votre projet pour un résultat personnalisé.

TRENDWOOD Meensesteenweg 51à Izegem (Belgique) Ouvert tous les jours sauf le mercredi de 9h30 à 11h45 et de 14h à 18h Tél : (+32) 00 51 30 20 00 - www.trendwood.be

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 36

01/10/2015 18:56

FANTAISIE MIX&MATCH

COMFY SUNDAY

La Maison

Ok, l’été n’est pas si loin que ça mais les jours se font de moins en moins longs et de plus en plus frais. Quoi de mieux qu’un plaid cocooning pour passer ses dimanches bien au chaud ? L’idée ne vous emballe toujours pas ? Choisissez donc un plaid aux motifs graphiques, coup de foudre assuré ! Ils ont cette faculté d’égayer un canapé, une chaise Eames ou encore le lit. Alors, convaincu ?

- Suspension Filo Epi - 125 € - Plaid Ferm Lving- 106 € - Chaise Boka - 579 €

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

MIX&MATCH_VD127.indd 37

01/10/2015 20:50

KIDS RÊVES ET JOIE DE VIVRE

AU PAYS

DES MERVEILLES… PAR SONIA SENTIC

Mademoiselle Âge tendre

Nobodinoz

Cyrillus H o

Pour affronter la grisaille de l’automne, la chambre des « mini ﬁlles » s’entoure d’un halo de tendresse : blanc nuage, bleu d’hiver, rose pois de senteur… L’imprimé géométrique du linge de lit et la touche industrielle du tabouret apportent un zeste de caractère à cette chambre de rêveuse. On aime la pureté et la quiétude qui se dégagent de ce petit havre de paix couleur pastel, comme une invitation à la douceur de vivre…

L’armoire de bébé

Koziel

LEÇON DE DÉCO On réchauffe le côté minimaliste scandinave en ajoutant des paniers en matière végétale, beaux et utiles, ils prendront vite leur place dans la chambre. Les couleurs pastel ont le chic pour apporter un air printanier, on n’hésite pas à mixer le bleu, le rose, le jaune… Comme les stylistes, en guise de déco murale, on expose ses habits préférés : voilà un mur d’inspiration unique et poétique.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

KIDS-VD127.indd 38

01/10/2015 17:40

Fort de 55 ans d’expérience, les cheminées Philippe vous proposent un large choix de modèles de cheminées. Des habillages dans toutes sortes de matériaux (céramique, pierre, bois, métal...), des inserts des plus innovants sauront vous satisfaire. Notre système BIO-PERF permet de maîtriser la combustion grâce à : - Une étanchéité optimale couplée à un système de doubles parois qui Un vrai + : notre fabrication française et régionale assurent un contrôle précis des arrivées d’air. - Un système de canaux qui 2 répartit et réchauffe l’air avantébénisterie(62), son arrivée grâce à nos fonderies (62/02), dans la chambre de combustion. ferronnerie(62), céramique (62). - Un double usine système dede registres : • 1 pour faciliter l’allumage : contrôle l’air de démarrage pour une montée Notrerapide récompense esten d’être devenu grâce à vous du coeur de chauffe température. • 1 autre assure une triple alimentation en air pour une optimisation le 1er fabricant européen de cheminées. maximale de la combustion. La technologie BIO-PERF apporte une combustion «haute performance» : - Moins de cendres - Moins de résidus de combustion - Faible consommation de bois - Réglage instantané de la combustion selon vos besoins.

BÉTHUNE

LENS

SECLIN

CAPELLE

HESDIN

VERTON

SAINT MARTIN LES LONG

81, r 21, rue de la Rue de la laiterie Zone UNEXPO, LA GRANDE BOULOGNE ZI, 198 av. du Pdt 32, av du ZA du littoral 52 54, route de Paris B Av de l’épinette 40, route de Bergues paroisse KENNEDY Varsovie 03 21 03 28 60 51 10 03 21 81 75 69 03 21 84 00 15 03 21 61 70 90 03 21 28 24 24 03 20 54 42 54 03 21 31 23 99

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 39

01/10/2015 19:11

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 40

01/10/2015 18:57

KIDS RÊVES ET JOIE DE VIVRE

Circus Parade

Construire des cabanes pour s’inventer de belles histoires est l’un des passe-temps favori des enfants. Cette chambrecachette avec son décor de cirque est un véritable numéro d’équilibriste qui allie jeux, repos et travail ! Accompagné de multiples poufs, tunnel, coussins, cet espace ludique n’attend plus qu’une joyeuse troupe de gentils fauves ! Et qui dit cirque ne dit pas forcément couleurs chahuteuses, les tons pastel s’harmonisent avec les aplats blancs qui calment le jeu en douceur. En piste les enfants !

Flexa

Maison

onde s du m

Ferm Living

LEÇON DE DÉCO

i om

Blo e vill

Les murs blancs sont idéals dans une chambre d’enfants, ils apportent de la lumière en hiver et permettent aux jeunes artistes de décorer les murs avec leurs créations. Avec des chutes de tissu, vous pouvez confectionner des guirlandes et des fanions à accrocher aux murs. Misez sur des meubles blancs ou naturels, les goûts des enfants évoluent très vite et ceux-ci risquent de se lasser des couleurs trop vives.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

KIDS-VD127.indd 41

01/10/2015 17:41

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 42

01/10/2015 19:12

KIDS RÊVES ET JOIE DE VIVRE

Chambre à partager entre amis

Ferm Liv

ing

Mimi-Lou L’arbre aux souhaits

Une bande d’amis ﬁdèles et bienveillants a élu domicile dans cette chambre qui semble comme sortie d’une poésie de Jean de la Fontaine ! Mi-rétro, miactuel, cet espace très tendre ne manque pourtant pas de caractère avec son lit bleu nuit et son étagère prête à recevoir les collections de livres, jouets, coquillages et autres trésors glanés au ﬁl des promenades. Les kids d’aujourd’hui aiment cette déco inspirante qui s’émancipe des codes trop tradi de la déco pour enfants.

LEÇON DE DÉCO En mode comme en déco, le total look n’est plus d’actualité, osez mixer les couleurs et les styles pour obtenir un désordre dompté et poétique. Réveillez les tons neutres par une touche de couleur sombre ou au contraire très fruitée : c’est l’opposition des couleurs qui donne le ton. On aime le linge de lit aux motifs très graphiques qui apportent structure et harmonie dans la chambre des petits. Bloomingville

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

KIDS-VD127.indd 43

01/10/2015 17:41

REPORTAGE

MAISON D ARCHI EN BOIS,

EN CAMPAGNE DE FLEURBAIX PAR LAETITIA ROITBERG - PHOTOS : SEBASTIEN HAMELIN

L’IDÉE DE DÉPART DES PROPRIÉTAIRES ÉTAIT D’HABITER UN CONTAINER ! FINALEMENT, LE COUPLE A OPTÉ POUR UNE MAISON EN BOIS, MAIS LE CONTAINER N’A PAS VRAIMENT DISPARU… VOYEZ PLUTÔT…

« Nous n’étions pas décidés quant à notre prochaine maison, c’est pour cela que nous avons participé aux Journées d’Architectures à vivre il y a quelques années », entame Jean-Paul, l’heureux propriétaire de cette maison en bois. Entre une maison en béton, en bois ou habiter dans un container, le cœur de ce couple à la

retraite balançait… Finalement, c’est sur une maison en bois construite par l’architecte Jérôme Archereau de Detroit architectes que leur choix s’est porté. « C’était un coup de cœur à la fois pour l’habitat bien sûr, mais aussi pour l’homme, nous avons tout de suite aimé la façon de travailler de Jérôme Archereau », confie Jean-Paul.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

REPORTAGE FLEURBAIX-V127.indd 44

01/10/2015 17:47

REPORTAGE

Une construction aux petits oignons

L’architecte a compris les souhaits de ce couple et a dessiné les plans pour les réaliser, tout en respectant scrupuleusement l’enveloppe budgétaire. « Cela a pris un an entre notre premier rendezvous et la fin des travaux, le temps de réfléchir point par point à toutes les pièces de notre nouvelle maison », poursuit-il. L’architecte a pris en compte les moindres détails qui importaient au couple, comme l’intégration de leurs meubles dans chaque pièce.

Container en intérieur

L’originalité réside dans la création d’un « container » de forme rectangulaire qui sépare l’espace séjour de l’espace nuit. La propriétaire Marie-Claire a eu la bonne audace d’utiliser un doré pour l’intérieur du couloir, pourvu sur toute la longueur, de rangements blancs laqués. Quant à l’extérieur du bloc central, il est peint dans une teinte kaki, plus chaude et très chic.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

REPORTAGE FLEURBAIX-V127.indd 45

Sur son piédestal, le modèle F 373 de Jotul a tout d’un roi 01/10/2015 17:48 Il a d’ailleurs été récompensé par plusieurs prix de design

PARQUETS

TERRASSES

MENUISERIES

EXTENSIONS

ESCALIERS

CHARPENTES

vos projets

notre expertise

votre plaisir

SHOWROOM

10 rue du Bosquiel - 59000 Bondues - Ouverture du mardi au vendredi :14h30 -18h30, samedi 9h30 - 12h30 ou sur rendez-vous : PARQUETS & TERRASSES DU MONDE : 06 16 54 70 77 RICHART MENUISERIE : 03 20 39 11 46

RMPT-VD127.indd 46

01/10/2015 19:01

REPORTAGE

DANS LA CUISINE, LE PIANO DE CUISSON CHINÉ À MAROILLES A TROUVÉ SA PLACE.

Maison de vacances

Il y a comme un air de maison de vacances, ici, en pleine campagne de Fleurbaix… La maison très bien orientée est baignée de lumière et c’est un béton couleur crème qui couvre intégralement le sol de cette maison de 138 m². De grandes baies vitrées s’ouvrent sur une jolie terrasse en bois agrémentée de plantes et arbustes.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

REPORTAGE FLEURBAIX-V127.indd 47

01/10/2015 17:48

SALON

amenago

250 ENTRÉES GRATUITES à retirer dans notre showroom

Cette cuisine

IPOMA BLANC

1 212 € *

OÙ JE VEUX ! QUAND JE VEUX ! COMME JE VEUX ! • DEVIS ET ÉCHANTILLONS GRATUITS • UN CONSEILLER DÉDIÉ À VOTRE PROJET • UNE CONCEPTION EN LIGNE, EN MAGASIN OU AU TÉLÉPHONE • DES MEUBLES EN KIT, ASSEMBLÉS OU INSTALLÉS • VOTRE COMMANDE LIVRÉE OU A EMPORTER

7, rue du Centre ZI La Pilaterie - Wasquehal - 03 20 800 700

www.oskab.com

*Le prix comprend : Modèle IPOMA BLANC : Meuble bas cuisine - 1 porte - L60xH70xP58, Porte N°16 – Lave-vaisselle intégrable - L60xH57, Meuble casserolier - 3 tiroirs - L60xH70xP58, Colonne Four N°16 - 1 porte - L60xH125xP58, Armoire frigo N°27 - 1 porte - L60xH125xP58, Meuble haut ouvrant H41 - 1 porte - L60xH41xP58, Meuble bas suspendu - 1 porte - L60xH57xP58, Meuble haut ouvrant H70 - 1 porte - L60xH70xP37, Meuble haut ouvrant H92 - 1 porte - L60xH92xP37, Meuble haut MO niche 38 - 1 porte - L60xH92xP37, Finitions et plinthes, Plan de travail standard N°209 - Décor Chêne relief - Chant Chêne relief - L205xl62xE3,8. Prix hors électroménagers, éviers, robinet et accessoires. Meubles en kit, à emporter et monter soi-même. Ecotaxe : 18.2€ incluse.

OSKAB-PUB-CHARTEE.indd 4

01/10/2015 20:10

INSIDE CUISINE

LA CUISINE

ARRONDIT LES ANGLES PAR OMBLINE VAN DE WEYER

Schmidt

L’HEURE EST AUX COURBES GÉNÉREUSES ET AUX DOUCES CAMBRURES : ÉLECTROMÉNAGER, USTENSILES DE CUISINE ET AUTRES PLANS DE TRAVAIL PRENNENT LE VIRAGE DE LA RONDEUR !

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

CUISINE VD127.indd 49

01/10/2015 18:06

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 50

01/10/2015 19:02

INSIDE CUISINE

VOLUTES

NATURES

Ikea

marksandspencer

Deglo

L’ALLIANCE DES COURBES ET DES COULEURS ACIDULÉES POUR CUISINER DANS UNE AMBIANCE LUDIQUE : C’EST LE PEP’S COOKING !

À la recherche de l’harmonie pour un espace cuisine où les designers font converger courbes et retour à la nature en travaillant sur les matériaux que la nature-même nous offre : le minéral, ainsi que le bois dans toutes ses essences. C’est l’espace cuisine lui-même qui est structuré de façon circulaire : on fait la part belle aux galbes. Le design est limpide et ergonomique afin de

placer l’homme au centre de sa cuisine, en créant deux dimensions de meubles, l’un concave, l’autre convexe. Les angles sont supprimés pour laisser place à des lignes douces et voûtées.

Guy

enne

Degr

Cette tendance se poursuit avec des ustensiles de cuisine connectant rondeurs et matériaux nobles : pilon en bois et pierre, râpe en bambou, corbeille à pain en bois noble…

rar

VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

CUISINE VD127.indd 51

01/10/2015 18:07

Barbry

PORTES OUVERTE S de 14h à

18h

Dimanc he 11 octob re

15 Rue Louis Bouquet 62840 Fleurbaix 03 21 65 62 96 - www.barbry.fr

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 52

01/10/2015 19:16

INSIDE CUISINE

ELLIPSE

FIFTIES

Smeg

LES LIGNES ARRONDIES SONT EMBLÉMATIQUES DU DESIGN DES ANNÉES 50, ET SON COME-BACK FRACASSANT S’ILLUSTRE PARTICULIÈREMENT DANS L’UNIVERS DE LA CUISINE.

Le vintage a plus que jamais le vent en poupe ! Preuve en est au cœur de la cuisine, dans l’esthétique aux rondeurs généreuses des appareils électroménagers iconiques de l’époque. Si les rééditions se multiplient, respectant les courbures chères à l’époque, les toutes dernières innovations technologiques sont bel et bien intégrées aux appareils d’aujourd’hui ! Ainsi, si l’apparence de votre robot pâtissier est incontestablement rétro, ce dernier intègre les fonctions les plus pointues pour un cooking nouvelle génération. Ainsi en est-il également de votre blender, de votre hotte ou encore de votre four. De quoi satisfaire les cuisinières les plus exigeantes.

Bosch

LaCornue

Ike

S’agissant des ustensiles, l’effet « Madeleine de Proust » des 50’s est toujours une source d’inspiration pour les designers : on prend les mêmes et on recommence ! Les bonnes vieilles passoires de nos grands-mères, ou les traditionnelles bouilloires sifflantes font encore recette, avec leurs lignes féminines et accueillantes. On se prend au jeu bien volontiers, que ce soit par touches ou en total-look.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

CUISINE VD127.indd 53

01/10/2015 18:08

INSIDE CUISINE

RONDEUR

VITAMINÉE

Amadeus

Pa Design

Habitat

L’ALLIANCE DES COURBES ET DES COULEURS ACIDULÉES POUR CUISINER DANS UNE AMBIANCE LUDIQUE : C’EST LE PEP’S COOKING !

Smeg

Rondeur et régression, ou lorsque les courbes deviennent le prétexte à un retour en enfance en s’alliant à des couleurs pop et joyeuses dans votre cuisine. Et nulle exception en la matière : ustensiles, art de la table, électroménager, tout y passe ! Partez du bon pied dès le matin : prenez votre thé à la mode d’Alice au pays des Merveilles avec un service rose bonbon ou jaune citron, et pour les toasts, voici une collection de grille-pains aux tonalités vitaminées ! Le fun est de rigueur, on cuisine en s’amusant ! Voilà donc une louche turquoise inspirée du Monstre du Loch Ness qui barbotera joyeusement dans votre marmite, ou des assiettes en mélamine sur la thématique de l’origami. Enfin, faites trôner dans votre cuisine la pièce maîtresse de votre luminothérapie : un réfrigérateur jaune smiley, de quoi oublier toute idée de régime !

Ambiance & Styles

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

CUISINE VD127.indd 54

01/10/2015 18:09

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 55

01/10/2015 19:17

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 56

01/10/2015 19:17

INSIDE L’ART DU RANGEMENT

Espace Loggia

OFFREZ-VOUS

DE L'ESPACE ! PAR LINA TCHALABI

PARCE QU’AMÉNAGER UNE PETITE SURFACE PEUT DEVENIR UN VÉRITABLE CASSE-TÊTE, ON MISE TOUT SUR LE MOBILIER GAIN DE PLACE TOUT EN PRÉSERVANT LE DESIGN. DE LA CUISINE AU SALON, EN PASSANT PAR LA CHAMBRE, LA TRAQUE AUX PRÉCIEUX MÈTRES CARRÉS EST OUVERTE !

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

INSIDE-GAIN DE PLACE_VD127 .indd 57

01/10/2015 18:27

P UB L I - R E D A C TI T IO N N E L

KIOSQUE AMÉNAGEMENT L’EXPERT DE L’AGENCEMENT SUR-MESURE Besoin d’agencer votre intérieur ? Kiosque Aménagement apporte des solutions à vos envies en proposant un large choix de réalisations : dressing, bibliothèque, cloisons coulissantes, lits escamotables… Vous souhaitez faire poser du parquet dans votre maison ? L’entreprise assure aussi la fourniture et la pose de revêtements de sols. Fort de son expérience à Wambrechies, Kiosque Aménagement a ouvert un second showroom à Cysoing. En ce moment : proﬁtez des tarifs avantageux valables sur les deux sites. Pensez-y !

• 480 route de Gruson à Cysoing - Tél : 03 20 64 28 40 Du mardi au samedi. Sur rendez-vous • 8 avenue St Pierre, Parc d’Activités de la Becquerelle à Wambrechies - Tél : 03 28 52 34 64 Du lundi au samedi midi. Sur rendez-vous

www.kiosque-amenagement.com www.agem-lille.fr

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 58

01/10/2015 19:19

INSIDE L’ART DU RANGEMENT

PETIT ESPACE

DEVIENDRA GRAND

DEUX EN UN

Wewood

Lieu de convivialité par excellence, le salon est incontestablement la pièce où il fait bon de vivre… à condition de ne pas l’encombrer ! C’est pourquoi il mérite un ameublement digne de ce nom avec des solutions de rangement astucieuses comme cette bibliothèque accolée au canapé (photo ci-contre) pratique pour y ranger tous vos livres et autres objets. Son ergonomie bien pensée permet d’offrir une séparation pour mieux délimiter un espace sans avoir besoin de cloisonner.

NI VU NI CONNU

Une cuisine équipée combinant à la fois praticité et fonctionnalité dans une petite surface, c’est possible ! Ici, elle se fait discrète et invisible en quelques secondes. Réfrigérateur, frigo, four, évier, plaque de cuisson et appareils électroménagers sont dissimulés derrière ces portes coulissantes pour un effet minimaliste. Une solution ingénieuse aux multiples possibilités d’aménagement pour offrir à votre espace toute la place dont vous avez besoin. Ouverte sur le salon ou dans le prolongement d’un couloir, la cuisine épouse parfaitement le décor. Élégance et discrétion garanties !

SieMatic

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

INSIDE-GAIN DE PLACE_VD127 .indd 59

01/10/2015 18:13

LE SPÉCIALISTE FRANÇAIS DU CHAUFFAGE DEPUIS 1840. NOYELLES GODAULT ZC du rond point, rue Maurice Thorez - 03 21 49 05 75 CALAIS 227, boulevard Lafayette 03 21 96 26 89 ARRAS 2, avenue Kennedy 03 21 51 70 10 LONGUENESSE Avenue Clémenceau - 03 21 98 01 38 BRUAY LA BUISSIÈRE 640, avenue de la République - 03 21 53 80 18 FLEURBAIX 2, rue Louis Bouquet - 03 21 64 08 43 WWW.CHEMINEESGODIN.COM

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 60

01/10/2015 19:22

INSIDE L’ART DU RANGEMENT

GAIN

DE PLACE MALIN...

Tabanda

Gagner de la place chez-soi, c’est avant tout repenser l’espace, réinventer son intérieur en misant notamment sur la décoration et le rangement. Vous pouvez placer des miroirs pour créer l’illusion d’une pièce plus grande ou jouer avec les motifs du papier-peint pour donner de la profondeur à une pièce. Pensez également aux rangements muraux le long d’un couloir, dans une chambre ou dans le salon. Grâce à un système modulaire, l’étagère Dynks propose une infinité de combinaisons à disposer selon vos besoins et votre surface. Attention toutefois à ne pas trop charger les murs au risque d’étouffer la pièce.

… ET ASTUCIEUX

Fini le linge qui traîne et s’accumule au fil des jours, l’art du rangement s’invite aussi dans la salle de bains ! Optez pour une baignoire avec des rangements judicieusement intégrés comprenant tiroirs et étagères pour mettre en ordre serviettes, draps de bains... Idéale pour garder à portée de main tous vos produits de beauté. Côté pratique, il existe plusieurs modèles de rangement : niches, panneaux mobiles, tiroirs avec portes coulissantes… Libre à vous de définir ensuite le style qui vous convient. Riho

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

INSIDE-GAIN DE PLACE_VD127 .indd 61

01/10/2015 18:14

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 62

01/10/2015 19:22

INSIDE L’ART DU RANGEMENT

OPERATION

OPTIMISATION !

DO IT YOURSELF !

Vous en avez assez de voir des crayons partout et des feuilles volantes ? Le bureau aussi a droit au rangement ! Pour obtenir un espace de travail clair et ordonné, pensez à créer votre propre organiseur mural ! Design et multifonctionnel, il permet de garder son matériel à portée de main. Pour le fabriquer, il suffit de vous munir d’une planche de contreplaqué à laquelle vous ajoutez des vide-poches, le tout fixé par une solution adhésive double-face. Il ne restera plus qu’à customiser à votre convenance !

Tesa

CHAMBRE D’ADO : ET SI ON RANGEAIT ?

Se sentir à l’étroit dans une chambre d’ado, voilà une sensation que nous avons déjà ressenti au moins une fois au cours de notre vie. Et pour cause : la chambre des adolescents est, la plupart du temps, en désordre. Piles de vêtements qui s’entassent par terre, livres, et gadgets éparpillés un peu partout dans la pièce… on se demande même comment ils font pour y rester des heures ! Afin d’optimiser l’espace au maximum, et par la même occasion, réconcilier les adolescents avec le rangement, vous pouvez opter pour un lit mezzanine. En libérant l’espace du bas, ce type de couchage offre de multiples solutions de rangement : bureau, bibliothèque, placards, aire de jeux… Gautier

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

INSIDE-GAIN DE PLACE_VD127 .indd 63

01/10/2015 18:14

BARJOMÈTRE D’UN ÉBÉNISTE

VICTOR

VERGNE . VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

barjomètre Victor Vergne.indd 64

01/10/2015 18:18

BARJOMÈTRE D’UN ÉBÉNISTE

68%

BARJO

PAR LAETITIA ROITBERG

Après une prépa en arts appliqués, une année à La Cambre en architecture, puis les Beaux-Arts (section design) à Valenciennes, Victor Vergne a intégré l’institut Saint Luc de Tournai pour devenir ébéniste. Aujourd’hui installé à La Ferblanterie à Lille Moulin, cet artiste-artisan s’inspire largement du mouvement Art déco des années 20. Il dessine, croque puis réalise ses meubles en façonnant, sciant et sculptant le chêne, son matériau de prédilection. Ses créations et son univers sont à découvrir sur : www.victorvergne.com

67%

Le bureau Suze et sa chaise représentent parfaitement le travail de Victor Vergne : pureté des lignes et inspiration du Modernisme des années 30/40. Il utilise pour la première fois l’acier pour réaliser sa chaise, matériau qui contraste avec la noblesse du chêne.

65%

Le chevet VV02 impose son style rétro qui puise ses origines dans le style Art déco. A l’élégance du chêne venu de forêts du Nord (Hainaut-Cambrésis) se mêlent quelques notes de couleurs qui apportent de la fraîcheur à ses créations uniques.

72%

Sculpture géante constituée uniquement par les œuvres de Victor Vergne. Bureau, chaises, chevets, tables basses, peintures sont quelques unes des créations conçues et fabriquées par cet artiste-ébéniste. La géométrie, colonne vertébrale de son travail, rime avec solidité mais aussi légèreté à travers son mobilier.

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

barjomètre Victor Vergne.indd 65

01/10/2015 18:18

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 66

01/10/2015 19:22

web square

LA RUBRIQUE DE CEUX QUI FONT LE DESIGN, L’ARCHI ET LE WEB POUR CEUX QUI AIMENT LA LIRE…

PEPITES 2.0 par Florine Dergelet

#JeuConcours : Gagnez 1000€ a depenser sur Amenago ! À l’occasion de la 11ème édition d’Amenago (du 07 au 15 novembre) à Lille, Visite Déco vous propose de gagner un bon d’achat de 1000 € à dépenser sur le salon. Pour participer, il sufﬁt de déposer vos photos Avant/Après de votre intérieur sur la page ofﬁcielle Facebook Sophie s’en mêle. Après délibération, le jury annoncera le vainqueur le 07 novembre sur le salon Amenago. Bonne chance à tous !

Notre Loft : un concentrE d’idEes

RECHERCHE MAISONS ATYPIQUES POUR REPORTAGES Vous êtes en habitat ? Vous êtes maison reﬂète votre vous de faire de votre

pleine rénovation de votre passionnés de déco ? Votre personnalité ? Que diriezmaison, la star du web sur notre site visitedeco.com ? Pour participer à notre casting, envoyez-nous photos et présentation à DEVOUSANOUS@VISITE-EDITIONS.COM Découvrez tous nos reportages sur visitedeco.com

Créé en 2007, Notre Loft est né lorsque FrançoisRégis Briois et sa femme se lancent à la recherche d’une surface brute à transformer en habitation dans le Nord. C’est alors qu’ils lancent leur blog aﬁn de partager leur aventure. Depuis, Notre Loft a bien grandi. Aujourd’hui, il est LE repère des passionnés de loft. On y trouve des reportages de lofts du monde entier, le plein d’idées déco, des guides pratiques, un forum et des contacts d’agences et promoteurs spécialisés dans la construction de lofts. Rendez-vous sur notreloft.com

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

WEB SQUARE.indd 67

01/10/2015 18:19

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 68

01/10/2015 19:25

design do it 2

LA RUBRIQUE DE CEUX QUI FONT LE DESIGN, L’ARCHI ET LE WEB POUR CEUX QUI AIMENT LA LIRE…

CARTE BLANCHE AUX JEUNES DESIGNERS

LE BONEÛR

En tant que prescripteur de tendances, Visite Déco met un point d’honneur à vous faire découvrir de nouveaux talents. Jeunes créatifs et designers… cette page est la vôtre.

A.ETIENNE

La jeune société A.Etienne a opté pour le luxe et la réalisation d’objets en pierre naturelle, bois massif et métal. Son savoir-faire est un héritage familial dont la matière première est extraite des carrières wallonnes. A ce jour, la cinquième génération a en mains toutes les compétences pour faire renaître les trois ateliers créés par son grand-père André Etienne. Suite à un long apprentissage où il s’est immergé dans les métiers d’ébéniste et de forgeron, Arnaud Etienne Fontaine complète sa formation durant 10 années sur le

tour de France comme tailleur de pierre chez les Compagnons du devoir. A lui seul, le bureau «Le Boneûr» est un concentré de savoir-faire, alliant des matières nobles le chêne massif, l’inox et –rare- le marbre noir de Dinant. « J’ai fait une réinterprétation d’un bureau dont le design est connu, cependant, le mariage des trois matériaux est un véritable défi technique et de conception. » > Vous pouvez découvrir son travail sur : www.a-etienne.com

JEUNES CRÉATEURS ET DESIGNERS… ? Envoyez-nous votre objet/meuble/création à cette adresse : devousanous@visite-editions.com

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

DOIT2.indd 69

01/10/2015 18:20

à la réalisation

De la passion

luc mayelle

. VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

ARCHI2.indd 70

01/10/2015 18:23

archi

De la passion

à la réalisation

La rubrique de ceux qui font le design, l’archi et le web pour ceux qui aiment la lire…

Agence 85

par Laetitia Roitberg

n 2013, Amélie Pastre lance sa propre agence E d’architecture intérieure dont l’objectif est d’aider les particuliers et les entreprises à façonner les lieux de vie, tant sur un plan esthétique que pratique. VD : Racontez-nous parcours...

votre

AP : Après une prépa artistique et 4 années à étudier l’architecture intérieure et la scénographie, j’ai exercé au sein de différentes agences d’architecture sur Paris et Lille. En 2013, l’envie de travailler pour moi m’a poussé à réaliser un rêve, celui de créer ma propre agence d’architecture intérieure Agence85. VD : Quelle est votre démarche lorsqu’on vous confie un projet ? AP : Le point de départ est la rencontre avec le client sur les lieux concernés par le projet. Mettre en place une relation privilégiée, unique et constructive avec chaque client est primordial pour comprendre, en détail, sa demande et répondre au mieux à ses attentes. Suite à cette visite, un devis relatif à ma mission d’architecte d’intérieur est remis au client. VD : Qu’est-ce qui vous caractérise en matière d’architecture intérieure ? AP : J’essaye de m’approcher au plus près des goûts et des envies de mes clients. Je m’inspire également beaucoup de l’architecture

et du design scandinave pour notamment l’utilisation de matériaux nobles tels que le bois et la place est donnée à la lumière et au naturel. Une architecture à la fois simple et épurée. J’aime également mêler l’ancien et le moderne, chiner pour trouver la perle rare qui saura donner un certain cachet au nouvel espace créé. Remanier l’ancien pour le rendre « nouveau », allier la tradition au contemporain. VD : Quel est le projet dont vous êtes la plus fière ? AP : Mon tout premier chantier en tant qu’indépendante, le réaménagement d’un bar/ restaurant. Projet où l’on m’a laissé une liberté totale pour parvenir à faire revivre ce lieu depuis longtemps laissé à l’abandon. Lui donner un côté plus convivial et accueillant. J’étais seule aux commandes de ce chantier de plus de 200m² avec un budget assez restreint. Il a fallu que j’use d’imagination pour parvenir à redéfinir l’espace en utilisant les volumes et les matériaux existants, optimiser l’ergonomie et la fonctionnalité du lieu dans un souci d’esthétique. C’était à la fois stressant et en même temps très grisant. > agence85.houzz.fr

VISITE DÉCO #127 OCTOBRE

ARCHI2.indd 71

01/10/2015 18:23

ADRESSES MODE / BEAUTÉ

CONFIDENCE 267 avenue Alfred Motte - ROUBAIX 03 20 65 48 44 D’OCRE ET D’AMBRE Rue du Touquet 158 - LE BIZET (B) 0032/ 56 84 51 05 Rejoignez-nous sur Facebook DES FILLES EN VILLE 21 rue Gambetta - CYSOING 03 20 34 13 54 GRIS PERLE 64 bis rue Nationale - GONDECOURT 03 20 96 41 04 - www.grisperle.com 157 bis rue Nationale - Gondecourt Rejoignez-nous sur Facebook HOME SWEET MODE ZAC du Haut Touquet 30 rue des moissons - MARQUETTE-LEZ-LILLE 09 81 44 17 47 INTUITION 162 rue nationale - PONT À MARCQ 03 20 34 85 90 LA BOUTIQUE DE MILA 7 BIS Rue Jean Baptiste Lebas - WILLEMS 03 20 05 92 39 MADEMOISELLE SUZON 61 rue Achille Puteaux - WAVRIN - 06 22 16 03 07 PÉVÈLE SWIMCENTER zone d’activité de la planque - ENNEVELIN 09 67 44 31 76 SOPHIE DOUCET 109 rue des Fusilles - VILLENEUVE D’ASCQ sophiedoucet.fr SWIMCENTER Avenue de la Marque (à côté de Royal Kids) VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 42 09 03 WINDOW NEXT 35/37 place de la République CROIX - 03 20 98 76 88 windownext-croix.fr DÉCO ET AMÉNAGEMENT INTÉRIEURS ABC ORGANISATION 111 rue Léon Rudent - ORCHIES 03 20 71 84 84 abc-organisation.fr AGEM 452 avenue de Bruay - BÉTHUNE 03 21 62 13 42 - www.agem.fr 480 route de gruson - CYSOING 03 20 64 28 40 - www.agem-lille.fr eric.d@agem-lille.fr AQUACHAUD Rue de la Couture - ZI la Pilaterie MARCQ-EN-BAROEUL 03 20 72 43 05 1 Chemin du Lobel ARQUES - 03 21 98 19 02 aquachaud.fr ARC DÉCORATION 132 av du général de Gaulle - ARQUES 03 21 12 79 90 www.arcdecoration.com ARCHEA 27 rue des Ponts de Comines - LILLE ARMONY CUISINE 21 route d’arras - LENS 03 21 49 21 10 www.armony-cuisine.fr ARTS LIGHT 03 20 50 09 36 www.arts-light.com

Boulevard de Saly 85 - VALENCIENNES 03 27 49 43 07 belisol.fr BILLARD TOULET 600 avenue du Général de Gaulle - BONDUES 03 20 46 25 54 - billard-toulet.com BM MEUBLES Bellegemsestraat 277 COURTRAI /BELLEGEM (B) 0032 56 21 01 37 BOUTIQUE VISITE DECO 56 rue Winston Churchill - ROUBAIX 03 28 33 89 00 - boutique.visitedeco.com CARACTÈRE Gentsesteenweg 204 - COURTRAI (B) caractereplafonds.fr CHATEAU DAX Zone Unexpo - SECLIN 03 20 58 17 87 CHEMINÉES GODIN Noyelles Godault / Calais / Arras / Longuenesse / Bruay La Buissière / Fleurbaix www.cheminéesgodin.com CHEMINÉES PHILIPPE Béthune / Lens / Seclin / Capelle la Grande / Hesdin / Verton / Saint Martin Les Boulogne / Longuenesse cheminees-philippe.com COCOONING & CO 50 route de Tournai - LECELLES 06 87 07 92 73 - cocooning-and-co.com COMME CHEZ SOI 139 rue de Wervicq - LINSELLES 03 20 23 23 64 - commechezsoi.fr COMPTOIR SANITAIRE 10 Rue de Friedland, 59800 Lille 03 20 56 71 71 www.comptoir-sanitaire-lille.fr CONCEPT ALU PVC 31 rue de lille - SAINT ANDRÉ LEZ LILLE 3 Boulevard Eisen - VALENCIENNES Zone Artisanale 10 Muids - MARLY www.conceptalupvc.com CÔTÉ DÉCO 4 Avenue du 4 Septembre - LENS 03 21 42 32 94 - www.cote-deco62.com 7 avenue de la Paix 03 21 87 51 71 - HARDELOT CÔTÉ FLEURBAIX 48 rue Louise Bouquet - FLEURBAIX 03 21 53 50 44 COUPET rue du Quesne - FLEURBAIX 03 21 64 47 35 - coupet.fr CUISINE DOVY Chaussée de Renaix 396 - TOURNAI (B) 0032 69 21 58 82 - dovy.be DASSONVILLE 12 rue du Haut de la Crupps - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 25 28 28 - dassonvilledecoration.fr DECA HOME 22A Barrière de Fer - ESPIERRES (B) 0032 56 45 78 45 - decahome.be DÉCOCERAM Arras: 03 21 60 64 56 Abbeville: 03 22 31 21 51 Bethune: 03 21 01 04 04 Arques: 03 21 12 77 77 Dechy: 03 27 95 78 57 Lambersart: 03 20 08 03 40 Beauvais: 03 44 02 67 17 Longueau: 03 22 47 03 10 Boulogne: 03 21 92 32 10 Marcq-en-Baroeul: 03 20 72 11 85

DRAFAB GREEN Beneluxlaan 7 - POPERINGE (B) 0032 57 30 00 41- drafabgreen.be ESPRIT BÉTON/PARQUET 34 bis rue des anges - TOURCOING 03 20 271 271 - www.espritbeton.com ETS VANDERSCHOOTEN 660 rue de l’Epinette - NIEPPE 03 20 44 15 35 ET PLUS SI AFFINITÉS 106 rue Gaston Baratte - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 05 47 52 etplussiaffinites-decoration.com FARROW AND BALL 5 rue Thiers - LILLE farrow-ball.com GHEQUIERE 244 Ch. de Mouscron - AALBEKE (B) 0032 56 41 29 65 - ghequiere.be GODSTORE 20 rue de la cruppe - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 76 80 60 - godstore.fr GRAND LITIER Centre commercial E-Leclerc 445 Avenue de l’épinette - SECLIN 03 28 16 91 86 GUERMONPREZ 3 rue Théodore Monod - MONS EN BAROEUL 03 20 42 19 20 - guermonprez.com G WAT ARCHITECTURE 06 68 52 99 49 www.g-wat-archi.com HEYTENS 1 rue de Versailles - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 33 82 78 www.heytens.com HOME CONTEMPORAIN 18 rue de Pas - LILLE (face parking Nouveau Siècle) 03 20 30 08 92 - lille.home-contemporain.com HOME & FLOR BY PHILIPPE FLEURS rue de la broche de fer - HERSEAUX +32 56 33 64 39 HOME SWEET MODE ZAC du Haut Touquet 30 rue des moissons - MARQUETTE-LEZ-LILLE 09 81 44 17 47 ID PARQUET 8 rue frenelet/boulevard de l’ouest - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 04 85 08 INNOV’HOME 3 rue de la Gare - COMINES (B) 06 07 39 26 68 - 0 473 97 60 83 - innovhome.fr INTÉRIEUR & CANAPÉ 280A rue du Quesne - MARCQ EN BAROEUL 03 20 45 14 89 - interieuretcanape.com KIOSQUE AMÉNAGEMENT 8 av Saint Pierre - PA de la Becquerelle WAMBRECHIES - 03 28 52 34 64 480 route de gruson - CYSOING 03 20 64 28 40 - eric.d@agem-lille.fr www.agem-lille.fr KOZIEL www.koziel.fr L’UNIVERS INTÉRIEUR 39 place du 11 Novembre 1918. SAINT-AMAND-LES-EAUX LA BOUTIQUE 65 Route Nationale - Wez Macquart ENNETIERES EN WEPPES - 03 20 12 00 42

BARBRY 15 rue Louis Bouquet - FLEURBAIX 03 21 65 62 96 - barbry.fr

DECORS CONSEIL 19 bis rue delmer - TEMPLEUVE 03 20 59 30 47 www.lesdecorsconseils.fr

LA FERME DE VELD 4 Route de Steenvoorde - ST-SYLVESTRE-CAPPEL 03 28 41 48 15

BELISOL Place Pierre de Coubertin - RONCHIN 03 20 49 90 90

D’HOME MENUISERIE 8/1 Avenue du Président Hoover 59000 LILLE - 03 20 299 700 www.dhomemenuiserie.com

LA POULE DE PAILLE 1020 Route Nationale Wallon-Cappel 03 28 40 26 36 Facebook: pouledepaille

ADRESSE_VD127.indd 72

01/10/2015 20:46

PUBS GLOBAL-lilleVD127.indd 73

01/10/2015 19:26

ADRESSES LAURIDANT ESCALIER 32 rue Paul Lafargue - LILLE 03 20 54 80 41 - lauridant.fr LECLERCQ VENTURA 34 rue de Cambrai - CANTIN - 03 27 89 63 55 LIGNE ROSET 60, rue Esquermoise - 59000 LILLE 03 20 06 80 80 103 Avenue du Dr Croquelois 62360 SAINT LEONARD - 03 21 91 02 71 LIQUIDFLOORS Gentsesteenweg 204 - COURTRAI (B) liquidfloors.fr LONCKE 75 Boulevard Carnot - LILLE loncke.eu LOUIS DECOTTEGNIE 39 rue Mirabeau - MOUVAUX - 03 20 24 45 34 decottegnie.fr L’UNIVERS INTÉRIEUR 39 place du 11 novembre 1918 SAINT AMAND LES EAUX - 03 27 48 53 61 MARC LAMOUR 40 rue des Clabauts - LA COUTURE 06 48 18 57 05 marclamourdesign.com MERRHEIM 80 rue Moulin - FLINES LEZ RACHES 03 27 89 10 64 273 av Alfred Maës - LENS 03 21 28 26 26 Zone Unexpo - SECLIN 03 20 32 50 54 2 avenue des Phares - LE TOUQUET 03 21 06 77 46 merrheim.fr MOBIREVE MEUBLES 7 rue de Comines - MOUSCRON (B) 0032/ 56 39 16 50 mobireve.be MOBIREVE LITERIE 160 rue de Nieuport - MOUSCRON (B) 0032 56 33 40 36

TRENDWOOD Meensesteenweg 51 - IZEGEM (B) 0032 51 30 20 00 - trendwood.be VERANCLASSIC Av. du Bois Jacquet - DOTTIGNIES 03 20 40 74 35 - www.veranclassic.fr VERANDALYS 44 route de Deûlémont - WARNETON 03 20 14 59 30 WOODSTOXX Hogeweg 245 - MENIN (B) 0032 56 51 79 60 Noordstraar 5 - COURTRAI (B) 0032 56 32 86 87 Westlaan 142 - ROESELARE (B) 0032 51 20 69 02 woodstoxx.be DÉCO ET AMÉNAGEMENT EXTÉRIEURS ANEX 54 rue Jean-Baptiste Collette - ATTICHES anex-extension.com Pas-de-Calais: Eric Verhellen 06 70 59 08 77 Nord: Christophe Daams 06 32 90 60 85 AQUACHAUD Rue de la Couture - ZI la Pilaterie MARCQ-EN-BAROEUL - 03 20 72 43 05 1 Chemin du Lobel ARQUES - 03 21 98 19 02 aquachaud.fr

CONFECTION SERVICE 36 avenue du Docteur Calmette à Marcq-en-Baroeul Tél : 03 20 89 90 77 www.rideaux-marcq-en-baroeul.fr

PARQUETS ET TERRASSES DU MONDE 10 bis rue bosquiel - BONDUES 06 16 54 70 77

DECAHOME 22 A barrière de Fer - ESPIERRE (B) 0032 56 45 78 45 - decahome.be

PVS TAPIS 684 av des Nations Unies - ROUBAIX 03 20 70 33 75

DÉCOCERAM Arras: 03 21 60 64 56 Abbeville: 03 22 31 21 51 Bethune: 03 21 01 04 04 Arques: 03 21 12 77 77 Dechy: 03 27 95 78 57 Lambersart: 03 20 08 03 40 Beauvais: 03 44 02 67 17 Longueau: 03 22 47 03 10 Boulogne: 03 21 92 32 10 Marcq-en-Baroeul: 03 20 72 11 85

SANISHOP 40 rue du Quesnoy - VALENCIENNES Tél. : 03 27 46 11 88 SCHELFHOUT rue de l’Abbé Lemire - HALLUIN 03 20 28 83 83 - schelfhout.fr SECRETS DE GRANGE 31 rue Roger Salengro - GONDECOURT 03 20 96 82 23 - www.secretsdegrange.fr

ADRESSE_VD127.indd 74

MODULE ESPACE ALU Route de Lille - Zal du Petit Sailly SAILLY LA BOURSE - 03 21 02 59 59 MONSIEUR STORE 8 rue du centre ZI de la Pilaterie WASQUEHAL - 03 20 04 0012 NEWTECH 385 rue Gamand - LESQUIN 0328829723 NORNUIT 510 avenue du Général De Gaulle à Bondues Tél : 03 20 37 63 76 www.nornuit.com

PISCINE & JARDIN RN 39 - DUISANS - 03 21 15 23 23 bd de l’Ouest - 1 rue Frenêlet - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 05 05 15 115 rue de Metz - LE TOUQUET - 03 21 06 10 10 piscineetjardin.com

D’HOME MENUISERIE 8/1 Avenue du Président Hoover 59000 LILLE - 03 20 299 700 www.dhomemenuiserie.com

ROCHE BOBOIS 75 rue Esquermoise - LILLE - 03 20 57 43 82 Zone Unexpo - SECLIN - 03 20 16 02 30 85 rue de Londres - LE TOUQUET - 03 21 05 44 62 roche-bobois.com

PISCINE & JARDIN RN 39 - DUISANS - 03 21 15 23 23 bd de l’Ouest - 1 rue Frenêlet - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 05 05 15 115 rue de Metz - LE TOUQUET - 03 21 06 10 10 piscineetjardin.com

CINNA 37/39 rue Esquermoise - 59000 LILLE 03 28 38 07 37 103 Avenue du Dr Croquelois 62360 SAINT-LÉONARD - 03 21 91 02 71 www.cinna.fr

MONTELEONE - KERIA CC. Auchan V2 - 41 Boulevard de Valmy VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 04 20 95

RICHART MENUISERIE 10 bis rue de bosquiel - BONDUES 03 20 39 11 46 - www.richartmenuiserie.com

KIOSQUE AMÉNAGEMENT 8 avenue St Pierre - PA de la Becquerelle WAMBRECHIES - 03 28 52 34 64

PARQUETS ET TERRASSES DU MONDE 10 bis rue Bosquiel 59910 BONDUES

MON SALON À MOI 1 Rue de l’Artisanat - Centre Néhome - SECLIN 09 81 19 50 11 - www.monsalonamoi.com

RIGAIL Route de Desvre St Martin - BOULOGNE 03 21 99 23 21

ID PARQUET 8 rue frenelet - VILLENEUVE D’ASCQ boulevard de l’ouest 0320048508

BOZARC ABRIS - ALU 200 rue du Roubaix - TOURCOING 06 16 07 44 73 - abris-alu@bozarc.fr

CÔTÉ DÉCO 4 Avenue du 4 Septembre - LENS 03 21 42 32 94 - www.cote-deco62.com 7 avenue de la Paix 03 21 87 51 71 - HARDELOT

RÉABITAT 31 avenue du Peuple Belge - LILLE 03 20 55 31 10

3 rue Théodore Monod - MONS EN BAROEUL 03 20 42 19 20 - guermonprez.com

DESTOMBES BOIS RN 41 Hameau des Auwillers - ILLIES 03 20 29 04 46 destombes-bois.fr DUTHOIT MENUISERIES 38 rue Pasteur - HOUPLIN ANCOISNE 03 20 90 10 25 - duthoit-menuiseries.fr EXTENSION HABITAT 16 Place du Général de Gaulle - LILLE 03 61 00 23 00 10 rue de l’Abbé Popieluszko - COURCELLES LES LENS 03 91 83 21 51 www.extension-habitat.com GODSTORE 20 rue de la cruppe - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 76 80 60 - godstore.fr

SLOSSE Route de Douai - ORCHIES 03 20 64 64 84 - slosse.com SUNNY STORE Parc d’activité du Vert Bois - rue J-B Lebas 59910 BONDUES - 03 20 36 81 81 TECHNI TOIT ISOLATION 213 Chapelle Quinty - BEUVRY LES BÉTHUNE 03 21 68 04 04 www.isolation-renovation-toiture.fr TH LEMAN 109/115 route de Menin - MARCQ EN BAROEUL 03 20 31 47 37 - leman-th.fr WOODLAND Torkonjestraat 104 - MARKE (COURTRAI B) 0032/ 56 20 07 98 woodland.be YVES CARTON PORTES AUTOMATIQUES 11 rue du Frénelet - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 56 95 95 - 03 20 47 92 29 www.yvescarton.fr AUTRES BMW AUTOLILLE boulevard de l’Ouest - VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 66 27 27 DEMEURES DU NORD 76 rue Nationale - LILLE 03 20 54 01 62 - demeuresdunord.com IFDA 10 place Salvador Allende VILLENEUVE D’ASCQ 03 28 37 19 01 - www.linstitut-ifda.fr LE CAFE MEO 5 place du Général de Gaulle - LILLE 03 20 57 34 54 YANKA contact@yanka.com - 03 28 55 39 55

GUERMONPREZ

01/10/2015 20:46

NOUVELLE COLLECTION TISSU AUTOMNE-HIVER 2015

Photo : Studio des Plantes – Photo non contractuelle.

PRIX DE LANCEMENT

CANAPÉ PANORAMIQUE ALBA EN TISSU / FABRIQUÉ EN EUROPE

On se donne du mal pour que vous soyez bien.

COVER_MONTAGE-VD127.indd 2

www.cuircenter.com

01/10/2015 15:31

OCTOBRE

2015

RĂŠalisation : VISITE EDITIONS.

Prochaine parution le 03/11/2015. 16/07/2014. Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.

COVER_MONTAGE-VD127.indd 1

VISITEDECO.COM 01/10/2015 15:38