VISITEDECO # 1 58
VISITEDECO # 1 58
É m
o t i o n s c o m
p l i c e s
GARDEN PARTY
LA SAISON EST LANCÉE CUISINE, NOUVEAUX MODES DE VIE
LA DÉCO
RÉALISATION VISITE EDITIONS
FA I T S O N C I N É M A
B a c k
t o
b a s i c s
L’ÉLOGE DU B S’INSPIRER
RÉALISER
IS
VISITER
PROCHAINE PARUTION
10/07/2018
SOMMAIRE_VD158.indd 4
07/06/2018 12/06/201814:55 15:51
STO R E S
–
PA R AS O LS
–
VO I L E S
–
P E R G O L AS
ÉCLAIRAGE LED
Illuminez votre terrasse !
STORES CONNECTÉS
Commandez depuis votre smartphone !
Showroom ouvert du lundi au samedi Guermonprez conseille & installe depuis 1960
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
_COVER_MONTAGE_VD158.indd 2 SOMMAIRE_VD158.indd 6
12/06/2018 15:52
SOMMAIRE
SOMMAIRE N°158 - JUIN 2018
News, ça bouge en région ! . 0 9 S’INSPIRER
Forêt enchantée . 1 2 À Boulogne-sur-Mer, dans les pas de Napoléon . 1 5 La déco fait son cinéma . 1 6 Réussir sa garden party ! . 20 Chambre : un univers autour du lit . 2 5 RÉALISER
Éloge du bois : back to basics . 3 7 Bienvenue dans la maison 3.0 . 4 7 Ces cuisines ouvrent l’espace intérieur . 5 5 VISITER
Une sacrée chapelle ! . 6 4
.25 .37
.20 JUIN l 0 3
SOMMAIRE_VD158.indd 3
08/06/2018 11:35
Extension en remplacement d'une ancienne véranda en TRESPA de couleur rouge brique
Extension pour suite parentale en briques et bardage REDCEDAR Clairvoie
2 0
A N S
Extension dans le but d'agrandir le salon séjour en bardage composite WERZALIT gris clair SOFT COAST
D ’ E X P É R I E N C E
dans la réalisation de vos envies...
contactextensionhabitat@sfr.fr - www.extension-habitat.com
03 61 00 23 00 Siège social : 5, rue Popieluszko 62970 Courcelles-les-lens Agence : 16, place du Général de Gaulle 59000 Lille
_MONTAGE PUB_VD158.indd 4
08/06/2018 09:39
É D I TO
ÉDITO ALLEZ-VOUS VRAIMENT LE REMARQUER? C’est beau un magazine. Comme la vie. Le papier en même temps que l’encre s’imbibe de nos passions, de nos goûts, e l air u temps. ous sommes ers comme es cou reurs or. ous nous enthousiasmons de l’oeuvre qui a été réalisée de concert, entre contraintes et ambition. La ligne graphique tant aimée nous lasse. Elle a trop vécu. C’est l’heure d’un changement. Les graphistes se posent sur l’ouvrage. Le magazine est à nouveau regardé comme un objet dont il faudra révéler la beauté toujours présente mais endormie. Visite déco a changé, et pourtant il est toujours le même. Quand vous l’aurez parcouru, dites-nous : l’aurez-vous remarqué? Si oui, faîtes-nous un petit signe sur nos réseaux sociaux - à découvrir page 7et dîtes-nous ce que vous en pensez…
BARBARA BERRET
Magazine gratuit édité par Visite Editions Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760
VISITE EDITIONS
Document non contractuel. Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages, images ou textes publiés est strictement interdite.
03 28 33 89 00 contact@visitedeco.com
DIRECTRICE DE PUBLICATION :
Barbara BERRET
SERVICE COMMERCIAL :
COMMERCIAUX :
Emilie DEMAITER, Louise Hamaide, Choukri CHAIEB, Isabelle HAY & Sophie GUILLIET DIRECTRICE DE LA RÉDACTION :
Barbara BERRET
RÉDACTION :
Agathe GADENNE, Sonia SENTIC, Sophie HELOUARD, Barbara BERRET, Ludivine FASSEU, Laetitia ROITBERG & Nicole OSSTYN DIRECTRICE ARTISTIQUE :
Camille LANGRAND GRAPHISME :
Marion PERRET-GENTIL & Rémy PIANTONI PHOTOS :
Sébastien Hamelin Shutterstock
IMPRIMERIE :
Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique Visite Editions S.A.R.L. au capital social de 100 000 € PARC EUROPE ESPACE EUROPE 340-4 Avenue de la Marne Batiment E 59700 MARCQ EN BAROEUL Tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret. Principaux associés : METIVE.
PHOTO COUVERTURE :
Fred Pieau - Esprit piscine N°158 - JUIN 2018
EDITO_VD158.indd 1
08/06/2018 11:21
DÉCOLLAGE
IMMINENT POUR UNE VENTE
EN UN TEMPS
RECORD
50
ANS D’EXPÉRIENCE
_MONTAGE PUB_VD158.indd 8
1000
TRANSACTIONS PAR AN
17
AGENCES À LILLE ET MÉTROPOLE
www.abrinor.fr
08/06/2018 09:39
T o u t c e q u ’o n a i m e p a r t a g e r a v e c v o u s s u r
N O S RÉSEAUX Vu sur In agram
Vu sur Facebook
GLOBE TROTTEUR
EMILIE, REINE DES BONS PLANS !
Le 31 mai, nous vous avons dÊvoilÊ en exclusivitÊ  Globe Trotteur , la nouvelle Collection de Roche Bobois ! Ne manquez pas l inter ie de Marcel Wanders et Gabriele Chiave ; amoureux de design et passionnÊs par les voyages‌
Plus l aff t es bons plans u milie n ne oit pas lle nous fait dĂŠcouvrir les boutiques dĂŠco immanquables et on l a ore pour ses conseils mo e. a lle la plus spontanĂŠe du web : c est elle. A suivre sur notre page Facebook
A suivre sur notre chaĂŽne Youtube Merci pour l in itation aceboo
POUR NE RIEN MANQUER : Abonnez-vous Ă notre chaĂŽne youtube notre compte nsta ram et Likez les pages Facebook Visite DĂŠco et erci pour l in itation
Vu sur Youtube
Laetitia vous propose deux chroniques Lifestyle et DÊco à dÊcouvrir sur le site visitedeco.com et la chaine Youtube de Visite DÊco : #Merci pour l’invitation : es con ences artistes et personnalit s qui se dÊvoilent et nous racontent leurs actus, projets, passions‌ + Rencontres et invitations à gagner erci pour l in itation sur #Merci pour la visite : Des reportages de maisons et intÊrieurs atypiques et inspirants pour vous donner des idÊes ! Visite DÊco sur
VOUS SOUHAITEZ
PARTICIPER À NOTRE PREMIER
ATELIER DÉCO
ANIMÉ PAR RACHELSTYLIST ?
BON PLAN Ça se passe tous les jeudis au Domaine de MÊdicis à Mouscron : les  Jeudredis . en roit i al pour pro ter des rayons du soleil avec DJ sets et animations !
TENTEZ VOTRE CHANCE Ă
p a r t i r d u
m e r c r e d i 1 3 j u i n
www.visitedeco.com/concours
R ĂŠ a l i s e z v o t r e m i r o i r MARDI 26 JUIN
JUIN l 0 7
INFLUENCE_VD158.indd 7
08/06/2018 11:04
OFFREZ-VOUS LA QUALITÉ
VOTRE SALLE DE BAINS INSTALLEE CHEZ VOUS à partir de
5890€*
TOUT COMPRIS
FOURNITURE + LIVRAISON + POSE • CARRELAGE ( mural + sol ) • MEUBLE • BAIGNOIRE ou DOUCHE
DOUCHE
FLINES-LEZ-RACHES (DOUAI) 80, rue du Moulin 03 27 89 10 64
SECLIN (LILLE)
Zone Unexpo - Rue de l’Artisanat 03 20 32 50 54
LENS
OU
273, avenue Alfred-Maes 03 21 28 26 26
• ROBINETTERIE THERMOSTATIQUE • PAROIS DE DOUCHE
BAIGNOIRE au choix
LE TOUQUET
2, avenue des Phares 03 21 06 77 46
VALENCIENNES Avenue Pompidou 03 66 20 02 52
* Voir conditions et détail en magasin. TVA 10% selon législation en vigueur. Photos non contractuelles.
_MONTAGE PUB_VD158.indd 10
08/06/2018 11:36
NEWS
Ç A BOUGE O n f a i t q u o i e n r é g i o n l i l l o i s e e t a i l l e u r s ? P A R A G AT H E G A D E N N E
P o r c e l a n o s a
: 30
a n s e n
F r a n c e
La diversification de la production a constitué un pilier fondamental de la croissance de ce groupe industriel, qui a fait ses premiers pas en se consacrant exclusivement à la fabrication de carreaux céramiques. Les huit entreprises du Groupe proposent aujourd’hui une vaste gamme de produits qui s’étend des équipements pour la cuisine ou la salle de bains à des solutions de construction avancées pour l’architecture contemporaine. Les procédés sont toujours plus innovants, comme le Krion, capable d’assainir, pour des rendus encore plus exceptionnels ! P o r B o u T é l w w
c e la n o s a le v a r d d e : 0 3 2 0 34 w .p o r c e la
C a r r e la g e , s a lle d e b a in s , c u is in e T o u r n a i , 59 2 6 0 L e z e n n e s 0 34 0 n o s a .c o m EVENT
M
a d a m e D e k c h e z M o m e n t u m : u n e r e n c o n t r e d e c o n s e i l s d é c o « Si tu veux un chateau avec des paillettes viens rencontrer Madame Dek ». Madame Dek est de retour chez Momentum et vous propose une consultation déco et aménagement individuelle, au cœur de la boutique ! 1h30 pour échanger avec elle sur une pièce de chez vous dont vous souhaitez repenser la déco ou modifier son agencement. Pour profiter au mieux de ce rendezvous, apportez des plans précis de votre pièce, des photos, inspirations, ou tout élément qui permettra à Amandine de mieux comprendre vos besoins. M e r c r e d i 2 0 ju in 4 2 , R u e d e s tr o is T é l : 0 6 2 6 34 52 1 4 h / 1 5h 30 ; 1 5h 4 c o n ta c t@ m a d a m
c h e z M o m e n tu m C o n c e p t S to r e M o lle tte s , L ille 0 2 5/ 1 7 h 1 5 o u 1 7 h 30 / 1 8 h 4 5 e d e k .fr
D é c o F r a n ç a i s e : l u x e e t é l é g a n c e a u d e l a M a i s o n
s e r v i c e
Déco Française, c’est la success story d’une mère et de sa fille animées par la même passion : l’objet et sa matière. Mobilier, décoration d’intérieur, luminaire, art de la table : elles mettent leur vision du luxe et de l’élégance à la française au service de la Maison. Au nom du style et d’un savoir-faire d’excellence, Déco Française recense en édition limitée des objets de décoration remarquables… Et du mobilier en bois massif, design ou contemporain, qui répond à vos plus hautes exigences et respecte le charme de votre intérieur - comme de votre extérieur. A la recherche d’objets d’exception ? Rendez-vous sur le site de Déco Française ! D é c o F r a n ç a is e T é l : 0 32 8 0 8 7 0 6 4 w w w .d e c o fr a n c a is e .fr
JUIN l 0 9
NEWS_VD158.indd 9
08/06/2018 11:56
ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS
N°1 DE LA RÉGION FABRICATION À ORCHIES RAPIDITÉ D’INTERVENTION AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE + DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE
DEPUIS 1986 EXPÉRIENCE & QUALITÉ PARTICULIERS & PROFESSIONNELS BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONS DE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE ! ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu
_MONTAGE PUB_VD158.indd 10
ARMENTIÈRES 69 bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr
Horaires usine & magasins sur :
www.abc-organisation.fr www.laboutiqueduplacard.fr
08/06/2018 09:40
NEWS
S i m
p l e m
e n t d i v i n …
Une nouvelle adresse gourmande à découvrir rue de la Monnaie ? La Bedaine de Bacchus ! Monsieur Lacoste, ancien viticulteur dans le domaine de Saint Emilion, est arrivé l’automne dernier à Lille avec un rêve : celui d’ouvrir un restaurant consacré au vin et à la viande. Véritable passionné, il a développé sa carte autour de 2 plats majeurs : le Red Burger et la planche de Bacchus, qui propose différentes viandes savoureuses. Des vignes aux terres lilloises, La Bedaine de Bacchus organise souvent des soirées thématiques autour du vin… STAY TUNED ! L a B e d a in e d e T é l : 0 32 0 0 6 O u v e r t le m id i P r iv a tis a tio n p
B a 1 7 e t o s
c c h u s 7 9 - w le s o ir s ib le à
- 4 2 r u w w .la b , d u lu n p a r tir
e d e d d i d e
e la a in a u 30
M o n n a ie à L ille e d e b a c c h u s .fr s a m e d i p e r s o n n e s
FESTIVAL
F e s t i v a l : L a
L ’é t é
a u
L a M
!
Du 21 juin au 16 septembre 2018, le LaM invite de nouveau tous les habitants de la métropole à venir passer un été festif au musée ! Au programme, de nombreux rendez-vous à partager : un week-end d’ouverture, gratuit pour tous sous le signe de la musique avec un concert d’ouverture inédit, mais aussi une nouvelle exposition, intitulée Débris Collages : récupérer, assembler et reconstruire, dans le cadre des 50 ans de la Métropole Européenne de Lille ! Et pendant tout l’été, une programmation alléchante ouverte à tous : cinéma en plein air, nuit des étoiles, concerts, spectacles, ateliers en famille et bal populaire…
B o n n e
A v e n t u r e
La communauté urbaine de Dunkerque et Les Nuits secrètes mettent les voiles pour la 2ème édition du Festival de la Bonne Aventure ! Angus & Julia Stone, Selah Sue, Camille, Fakear, General Elektriks, Marcel & son Orchestre : cette année, la programmation fait chavirer… Et ce n’est pas tout ! Cette grande scène dissémine ses parcours secrets sur tout le territoire pour un Sound system en front de mer. Avis à tous les curieux et curieuses qui auraient envie de s’investir dans l’organisation du festival : la Bonne Aventure recrute ! Avec à la clé – outre un bronzage gratuit, la possibilité de bénéficier de formations en partenariat avec les 4Ecluses. Les 26 000 festivaliers de l’édition de 2017 vous le confirment, une chose est sûre : vous ne serez pas seuls sur le sable à Malo-les-Bains cet été… L e s 2 3e t 2 4 J u i n - D u n k e r q u e G r a n d L i t t o r a l w w w .la b o n n e a v e n t u r e fe s t iv a l.c o m
L ’É t é a u L a M D u 2 1 ju in a u 1 6 s e p te m b r e 1 A l l é e d u M u s é e , 59 6 50 V i l l e n e u v e - d ’ A s c q T é l : 0 32 0 1 9 6 8 6 8
JUIN l 1 1
NEWS_VD158.indd 11
08/06/2018 12:01
S’INSPIRER
FORÊT ENCHANTÉE PA R L U D I V I N E FA S S E U - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N
E t s i l e t e m d e r a n d o ? N u n e f o l e s
p s o t r ê t e
d ’ r e t d m p
u n é q e é r
e j o u i p b o r a t u
u r n é e d e d d e r e s g s e s d
e , o n t r o q u V i s i t e O p a m e r p a r t i c r i m p e n t . C u n e s e t s e s
Bien sûr qu'on ne se lasse pas des plages sauvages du Boulonnais. Le Portel, Equihen-Plage, Wimereux ou encore ar elot la e... es ilom tres e sable n et un jeu de lumières à faire tomber n'importe quel artiste. Et encore, permettez-nous l'expression mais : vous n'avez rien vu. On a presque envie de dire que c'est l'arbre qui cache la forêt ! Car derrière ces coquettes stations balnéaires se cachent e ma ni ues massifs forestiers propices la bala e.
a i t l e a u l i è a p s u r
l e s t o n c h o i s i r e m e n t v e r s E c p r i s e s
g s d e a g a u !
p o v o r é l t ,
u r u s a b s e
l e s c h a u s s u r e s f a i r e d é c o u v r i r l e l o r s q u e s p i n s ,
SENTIERS PÉDESTRES Rendez-vous sur le parking de la forêt d’Ecault, hameau de la commune de Saint-Etienne-au-Mont. Les promeneurs seront nombreux à avoir la même idée que vous, pour la simple et bonne raison qu’il existe moult possibilités de découvrir ce lieu enchanteur. En fonction de vos envies, de vos aptitudes, e otre pro l a ec ou sans enfants et u temps disponible, pas moins de dix boucles vous sont proposées. Le GR 121, qui relie la Bonsecours en Belgique à Arras, traverse également la forêt ! Pour faire connaissance avec le massif, nous vous suggérons tout simplement d’emprunter le chemin principal, qui mène aux dunes et à la mer.
JUIN l 1 2
FORET D'ECAUT_VD158.indd 12
07/06/2018 19:43
S’INSPIRER
INCROYABLE BIODIVERSITÉ Trois kilomètres séparent le parking de la plage. Trois kilomètres pendant lesquels vos sens seront en émoi. La bonne odeur des pins maritimes, et autres essences d’arbres, se mêle au chant des oiseaux. es fleurs sau a es ri alisent e couleurs et e fantaisie. Le long du parcours, les tables et installations ous permettent e pi ue ni uer au c ur une faune et une flore sau a es. e ue l on aime en sillonnant ce massif ce sont les multiples ambiances qui se succèdent. On alterne entre l’atmosphère presque monacale es ran es for ts et l ambiance bucoli ue des sous bois. On enjambe un petit ruisseau avant d’accéder aux dunes blanches recouvertes d’oyats qui jouxtent la plage. Et là, c’est la surprise.
UNE VUE À 360° ne fois le sommet atteint le bel re ploie un panorama absolument ran iose. ur otre auche ar elot et sa pla e. n face e ous le massif unaire et la mer... A droite, un sentier traverse les dunes pour rejoindre la plage d’Equihen. Derrière vous, des blockhaus disséminés au milieu des dunes grises, recouvertes de mousses et de lichens nous rappellent que le site n’a pas toujours été aussi tranquille... lors on respire on m ite et surtout on pro te de ce temps suspendu avant de rebrousser chemin...
DES CURIOSITÉS La montée peut être un peu sportive pour les mollets peu habitu s l effort mais le eu en aut la chan elle. Pour accéder à l’observatoire perché en haut des dunes, ous foule un sentier b tonn au nom ocateur le chemin es uifs. ci m me alors ue le secon conflit mon ial embrasait la plan te es milliers e uifs ont dû s’atteler à bâtir cette piste lors de la construction du mur de l’Atlantique. Une stèle rappelle leur souvenir au c ur u massif.
LE CONSEIL AU TÔP TOURISME D’OPALE i ous aime les bala es en for t le oulonnais pourrait bien ous tonner. e massif e a apelle les oulo ne attire lui aussi de nombreux promeneurs. Dans le même esprit ue la for t cault ous trou ere e multiples chemins balisés avec quelques beaux tronçons pour les amoureu e . a for t e la apelle les oulo ne ne nit pas ans les unes mais ous plon e au cœur du bocage avec, à la clé, des villages typiques cou rir. lus sau a e la for t ar elot ispose elle aussi e uel ues sentiers am na s. ette ancienne for t ro ale pla t tout particuli rement au ca aliers P o u r p l u s d ’i n f o r m a t i o n s , O f f i c e d e T o u r i s m e d u b u r e a u T é l . : 0 3 2 1 8 3 51 0 2
d ’i n f o r m a t i o n
- a c c u e il.h a r d e lo t @
B o u lo n n a is ,
t o u r is t iq u e d e H a r d e lo t , t o u r is m e - b o u lo n n a is .f r
JUIN l 1 3
FORET D'ECAUT_VD158.indd 13
07/06/2018 19:44
DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINaProfiter DESTINatION des tION LESVenez SOLDES! LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES soldes* chez SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINaHome Lab' Mon salo n t o u t neuf!! LES SOLDES! tION LES SOLDES! DESTINatION DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINaVous serez fiers tION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! de montrer vos DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION photos de LES vacances! SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINa! r! Ma nouvelle salle à mange tION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES SOLDES! DESTINatION LES Nouveau site internet : www.homelab-experiences.com
* Offre valable à partir du début officiel des soldes le 27 juin 2018 jusqu’à fin de ces derniers le 7 août 2018 suivant étiquetage en magasin.
1000M2 DE SHOWROOM, UN Véritable concept store à 5 minutes de lille!
Autoroute A1 > sortie 20A > FACHES-THUMESNIL (à côté du Novotel & de La Céruseraie)
_MONTAGE PUB_VD158.indd 14
Claire
Eva
08/06/2018 10:02
EXPO
A BOULOGNE-SUR-MER, DANS LES PAS DE NAPOLÉON PA R N I CO L E O S S T Y N
E n b e l à l ’e m a u 1 f i g u e t
l e r é s o n p e r e u r , 2 n o v e m r e l é g e n l a i s s a s
a n l a b r d a o n
c e a v v i l l e e 2 0 1 i r e q e m p r
e c l a d e B 8 d e u i m e i n t
o u e
a
p r o g r a m u l o g n e x e x p o s i r q u a l e s d a n s l e
m a t i s u r - M t i o n s m é m p a y s
o n e r a u o i r a g e
r é g i o p r é s t o u r e s e t d u B
n a e n t d e l e s o u
l e c o n s a c r é e e d u 1 6 j u i n N a p o l é o n , p a s s i o n s l o n n a i s .
« LE CAMP DE BOULOGNE » AU PALAIS IMPÉRIAL Napoléon, comme on le sait, rêvait d’envahir l’Angleterre. En 1803, il installe ses troupes à Boulogne-sur-Mer et choisit l’hôtel Desandrouin pour siège de l’Etat-major de l’armée des côtes, future Grande Armée. Dénommé depuis Palais Impérial, ce lieu emblématique, récemment restauré, accueille une remarquable exposition dédiée au Camp de Boulogne et aux évènements qui y sont associ s. ans l en la e es salles l atmosph re empire, pièces de mobilier, objets de collection, archives et documents iconographiques rares invitent à découvrir cette pop e. armi les ob ets presti ieu un ma ni ue sabre d’honneur prêté par un collectionneur et la croix de la légion d’honneur portée par Napoléon en personne. Avant de partir, un petit détour par les écuries, restées telles qu’à l’époque, s’impose.
« L’ARME À L’ŒIL » NAPOLÉON ET LA CARICATURE AU CHÂTEAU-MUSÉE. Très tôt, Napoléon a conscience de l’importance de l’image. En véritable communicant, il s’entoure des plus grands artistes de son temps, qui le mettent en scène à cheval, au champ de bataille, en costume d’apparat ou encore, la main droite dans le gilet. Ces portraits glorieux contribuent à construire le personnage et à lui donner de la hauteur. De l’autre côté de la Manche, la satire s’organise et moque l’empereur. Ainsi l’Aigle devient sous la plume acerbe des Anglais, «Little Boney », littéralement le « petit osseux ». Une bataille d’images s’engage… Après la mort de Napoléon et de nos jours encore, gravures et dessins continuent d’alimenter sa légende. Une centaine d’œuvres et documents issus du fonds du Château-Musée et de prêts sont à découvrir au l e cette e position e ceptionnelle ui cline également au Château d’Hardelot à Condette, le volet « L’Aigle VS Little Boney ».
I n f o s p r a t iq u e s : P a la is im p é r ia l : r u e d u T é l. : 0 3 2 1 8 7 7 3 2 0 C h â t e a u - M
o u
p u i t s d ’A m o u r 0 3 9 1 9 0
u s é e : r u e d e B e r n e t e n
9 5
V ie ille V ille
T é l. : 0 3 2 1 1 0 T a r i f s : 3€ / 2 €
0 2 0 2
g r a t u it m o in s d e 1 6
2 0 a n s
h t t p : / / m u s e e .v ille - b o u lo g n e - s u r - m e r .f r
SUR LES TRACES DE NAPOLÉON D’une durée d’1h30, des circuits en bus vous emmènent à la découverte du patrimoine napoléonien boulonnais : la Poudrière, le Mémorial de la Légion d’Honneur et la colonne de la Grande Armée. Participation 3 euros. Parcours prévus les mercredis 18 et 25 juillet et les 1er, 8 et 22 août. Reservation conseillée au 03 91 90 02 95.
JUIN l 1 5
NAPOLEON_VD158.indd 15
08/06/2018 10:01
S’INSPIRER
LA DÉCO FAIT SON CINÉMA PA R S O N I A S E N T I C
Q u i c e l u i A v e c i n t é r i
n ’a q u ’o u n e u r
j a m n s p e u l e r
a i s e r e p d ’i m é t r o o u
r ê v é a s s e a g i n g l a m l a p o
d e s e n b a t i o o u r é s i e
’i n s o u c n e t d e d e
p i r e r l e e t q u e l M a d M o n
d q M O
d e o n u e e n n c
l ’a t m t o n s a c c , l e r l e . À
o s p h è c o n n a e s s o i r o m a n v o u s
r e î t e s t i s d e
d e s o n f i l m f l e s m o i n d r e s , i n s u f f l e z d a m e d e V i r g i n j o u e r !
é t i d é n s S u
c h t a v o i c
e , i l s ? t r e i d e s
2.
3. 1.
©Hervé Goluza
©Hervé Goluza
6.
5.
4.
INVITER MAD MEN DANS SON SALON A défaut d’accueillir chez soi l’un des publicitaires de Madison Avenue, on s’inspire de la célèbre série pour injecter une dose vintage et glamour à son intérieur. Entre formes galbées, couleurs sourdes, détails sophistiqués et masculinit af rm e a ec l esprit a en c est toute la culture une m ri ue r e ui entre che ous. utour e l embl mati ue et incontournable en la e ra ite une s lection ultra chic et esi n canap cos appli ue précieuse, luminaire organique, table géométrique… On revisite l’esprit vintage cinématographique en conservant les ic nes tout rafra chissant le st le a ec une palette e couleurs plus actuelle. 1. A p p l i q u e H ô t e l H e n r i e t t e • 2. H ô t e l H e n r i e t t e • 3. R a n g e m e n t C o m p o n i b i l i , K a r t e l l 4. E n f i l a d e , R e d E d i t i o n • 5. R a d i o V i n t a g e , C o n r a n S h o p • 6. C a n a p é C h a m y , M a d e i n D e s i g n
JUIN l 1 6
7éme ART_VD158.indd 16
08/06/2018 10:02
S’INSPIRER
S’INSPIRER DE LA POÉSIE DÉCALÉE DE JACQUES TATI on ue par le corateur et sc nariste ac ues a ran e pour le lm on oncle la c l bre illa rpel est la ritable e ette u lm. eflet une po ue o euse et chromati ue on oncle nous inspire une coration lu i ue et p tillante istiller l e t rieur comme l int rieur e la maison pour un st le tout la fois po ti ue et fonctionnel. aites souffler un ent mo erniste ten ance e orbusier en a optant es formes om tri ues es ob ets prati ues et une ominante e plasti ue au couleurs primaires ou pastel. Y’a de la joie, partout y’a d’la joie ! ’ .
2.
©TCaron
1.
4.
3. 8.
7. 5.
6.
1. E n s e m b l e d e c h a i s e s m o d e r n i s t e s 4. C o u s s i n C o n r a n S h o p • 5. C h a 7. A r c h i t e c t u r e s d e 8. L
H a r is e b R o y a u m i
t ô • 2. J o le u c o b a n , © O f f n a ir e s b
u lt ic le
e t F u s é e , c h a is e e d u t o u u o u o r a
, C 50 r is n g
o n r a n 0 8 P o m e d e e , I n g
S r t R a
h o u g o y S e
p • 3. J a r d i n m o d e r n i s t e S l o w g a r d e n u e s a • 6. C a n a p é j a u n e S c o u b i d o u a n , P h o t o , S o u c h a r d m p é
JUIN l 1 7
7éme ART_VD158.indd 17
07/06/2018 19:55
S’INSPIRER
RÊVER DANS LE PARADIS BLANC DE VIRGIN SUICIDES o a oppola pose un re ar ten re et nostal i ue sur l a olescence ce moment si licat en uilibre entre insouciance e l enfance et e i ence es a ultes. our transmettre les motions romanti ues et absolues e ses h ro nes incomprises la r alisatrice cr e une esth ti ue aporeuse et an li ue o les r f rences la r erie et au l risme sont constantes. ens es repr senter l innocence les a olescentes oluent ans un mon e pastel et anescent ue l on se pla t repro uire ans une chambre e teena er. co au couleurs ouces lit en fer blanc flacon e parfum papier peint r tro... sont les essentiels une eune lle sensible l esprit oniri ue et a abon .
2.
3.
1.
6.
5.
4.
1. F o u l a r d a v e c c h e v a u x F i n g e r i n t h e n o s e • 2. L a d y l o u P a r i s • 3. P o l a r o ï d H e m a 4. L i t M a i s o n d u m o n d e • 5. A n a ï s A n a ï s d e C a c h a r e l • 6. M i r o i r I n g a S e m p é , S m a l l a b l e
JUIN l 1 8
7éme ART_VD158.indd 18
08/06/2018 10:03
NOS ADRESSES FÉTICHES
EXTÉRIEUR
GOSSIP : L’ADRESSE SHOPPING I N CO N TO U R N A B L E ! Parce qu’on est toujours à la recherche d’une tenue pour aller travailler, de style pour aller boire un verre ou d’un maillot de bain valorisant : on fonce chez Gossip ! Jupe, combi short, robe, pantalon, basket et espadrilles… Plus besoin de chercher des heures pour trouver votre bonheur. En boutique ou sur le site e-commerce, il y en a pour tous les goûts et même pour toutes les morphos ! GOSSIP
2, Rue Faidherbe, 59126 Linselles Tél : 03 20 03 98 32 Facebook : @GossipPretAPorter www.gossip-boutique.com
X X L O R G A N I S AT I O N , L À P O U R TO U S V O S É V É N E M E N T S ! Fête de la Musique, Coupe du Monde de football… En Juin, les occasions de faire la fête se multiplient ! Prestation privée ou professionnelle, XXL Organisation vous accompagne. Tables, chaises, tentes, son et lumière : vous trouverez un large choix dans la location de mobilier et de décoration. Plutôt design ou lumineux ? Le catalogue regorge de tendances ! Et pour les plus curieux, rendez-vous le 21 Juin à 15h au Bistrot de Tressin pour la fête de la musique, de nombreuses surprises vous y attendent ! X X L O R G A N I S AT I O N
Parc d’Activité de la Plaine 12, Allée de la Briqueterie, 59493 Villeneuve d’Ascq - Tél : 03 20 59 10 04 contact@xxlorganisation.fr - www.xxlorganisation.fr
BIEN-ÊTRE
DU TEMPS POUR VOUS ! Envie de vous détendre, de sublimer vos cheveux ; vos ongles ou de vous remettre en forme ? Une parenthèse beauté vous attend chez Instants pour vous ! Dédié à votre beauté et votre bien-être, l'institut vous propose des soins du visage et même des séances d'aquabiking ! L’idéal pour se sentir belle et en pleine forme. N’attendez-plus, choisissez l’instant qu’il vous faut ! I N S TA N T S P O U R V O U S
437, Rue de Lille, 59223 Roncq Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 19h30, le samedi de 8h30 à 19h Tél : 03 20 94 40 98 Facebook : @instantspourvous
ADRESSES FETICHES_VD158.indd 16
08/06/2018 11:52
S’INSPIRER
RÉUSSIR SA GARDEN PARTY P A R A G AT H E G A D E N N E
Guermonprez
C e s d e r n o u s a v e c l p a r c p a r t a g
n i y ’é t e q e o
e r s a v o é , n u e n s n e t m
j o u n s o s c e t o s ê m
r s p r e n t e m e
, l e s t e i s g o û t v i e s d e s a i s o n e i l l e u r c e u x q
m p é r a t u r ! D e p u i s G a r d e n P n e p e u t q s c o n s e i l s u e n o u s a
e s o q u e a r t u e l : l e u r i o
n t n o y s u i s i n s
b i e n g r i m s s o i r é e s e f o n t r e s d o n n e r r a n c o n t o u r n a i m é g a r
p é e t i l f o n t c o m m s e n t i r . E i s o n ! A l a b l e s , l e d e r p o u r
a u t s e n c é t ç a t o r s n s t o u n o u s
e l à o m o u t n !
’a v f l i b e s v o u
o u e r : r t e r b i e n , o u s v e a u x
JUIN l 2 0
GARDEN PARTY_VD158.indd 20
07/06/2018 18:07
S’INSPIRER
1. LES PREMIERS INGRÉDIENTS DU SUCCÈS Avant le Jour J, il est important de vous projeter. Commencez par établir la liste de vos invités : amis pour la vie, copines d’afterwork, collègues sympas, partenaire de golf et Caro – et oui, ce sera l’occasion de lui présenter Alex ! Cette liste vous aidera à déterminer le matériel dont vous aurez besoin, l’atmosphère et la déco à adopter ! Si vous n’avez pas de DJ, préparez une bonne playslit. Et pour fédérer et faciliter les échanges, pourquoi ne pas préconiser un dress code ou une thématique ?
3. METTEZ LES BOUCHÉES DOUBLES Saison estivale oblige : exit la blanquette de veau et autres plats mijotés. Même si le barbecue est toujours de la « Party », misez sur le buffet froid - décidemment plus pratique et convivial - et ses portions individuelles. Amuse-bouche, tapas, petites verrines, tomates cerises, salades composées… À en croire les brochettes de fruits et le Candy bar, ça marche aussi pour les desserts. ous pou e tr s bien faire con ance un traiteur ou missionner vos amis - version auberge espagnole !
2. MISEZ SUR LA FRAÎCHEUR À l’apéro, misez sur la fraîcheur - parce qu’une eau fruitée ou une bière pas fraîche ne fera pas l’unanimité ! Notre astuce pour vous éviter les dizaines d’aller-retour au congélateur ? Détourner une brouette en bac à glaçons. Vous allez épater vos invités !
JUIN l 2 1
GARDEN PARTY_VD158.indd 21
07/06/2018 18:07
S’INSPIRER
4. À CHAQUE ESPACE SON AMBIANCE LE COIN LOUNGE
Reconnaissable avec ses canapés et ses poufs confortablement installés sur l’herbe. Accumulez les coussins aux imprimés ethniques ou tropicaux pour créer un univers cosy. Pour ceux qui aiment chiller en paix, installez des transats, deux ou trois hamacs et quelques plaids pour les plus frileux : l’esprit cocooning est sans appel ! Sous un parasol, c’est l’endroit privilégié pour les rencontres. Pour anticiper vos prochaines soirées d’été, pourquoi ne pas investir dans des parasols chauffants ?
Tribu
ESPACE JEUX
Baby foot Debuchy by Toulet
Et comme dans toute Garden Party qui se respecte, il vous faut un espace pour jouer de préférence au fond du jardin. Comme pour le mobilier, si vous n’avez pas le nécessaire, pensez à le louer pour l’occasion : BOX photo, baby-foot…
LA TERRASSE
a terrasse fait of ce e bar cha ue in it peut ainsi se servir à boire ou à manger tout en faisant connaissance – certainement le seul endroit où les talons aiguilles ne sont pas à bannir ! Pensez à disposer judicieusement vos enceintes – oubliez à côté de la piscine - et à répartir quelques lanternes. Elles vous permettront de prolonger votre Garden Party une fois la nuit tombée, avec une petite touche bohème !
JUIN l 2 2
GARDEN PARTY_VD158.indd 22
07/06/2018 19:49
S’INSPIRER
UNE GARDEN PARTY SANS FAUX PAS V i s i t e D é c o
v o u s d é v o i l e s a
s é l e c t i o n
c o u p
d e c œ u r !
2.
1.
4.
7.
3.
6.
5.
1. P o t s u s p e n d u - S o n a r J A N & L A 3. L a n t e r n e , M E R C I • 4. M a n g e - d e e t P o e t ic p a lm - H e y 7.
R A b o u t t e n s P o u f
9 6 , 50 € • T o k y o P o p • 6. B o u é e Ø 9 0 c m ,
2. A m p o u , M a d e I n c y g n e Ø 1 P F F F H F a
le à é n e r D e s ig n 30 c m , M t b o y - 39
g ie s o la ir e - N a t u r e e t D é c o u v e r t e 6 1 8 € • 5. C o u s s i n s S u m m e r p a r o t a d e I n D e s ig n - 7 9 € 0 €
JUIN l 2 3
GARDEN PARTY_VD158.indd 23
07/06/2018 18:08
Pour créer votre univers cosy, adaptez votre mobilier à vos intérieurs et extérieurs. Pour cela, depuis 4 générations, nous vous proposons un large choix de meubles et de literies de qualité
MOBIREVE MEUBLES
7, rue de Comines à 7700 MOUSCRON Tél. +32 (0)56 39 16 50 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 & le dimanche de 15h à 18h30
WWW.MOBIREVE.COM
_MONTAGE PUB_VD158.indd 24
MOBIREVE LITERIE
160, rue de Nieuport à 7700 MOUSCRON Tél. +32 (0)56 33 40 36 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30
Venez nous découvrir sur
08/06/2018 10:03
Chambre : Autour du lit
RÉALISER
CHAMBRE : UN UNIVERS AUTOUR DU LIT P A R A G AT H E G A D E N N E
Sweetpea & Willow – Olivia
P o u r v o s p r é c i e u x m o m e n SWEETPEA t s d e p a r e s &s e WILLOW ; p o u r –p Olivia l o n g e r d a n s l e s p r o f o n d e u r s d e l ’i n c o n s c i e n t o u p r o f i t e r d ’u n e p i è c e b i e n à v o u s , n o u s v o u s d é v o i l o n s l e s Pour m e i l vos l e u r précieux s c o n s e i moments l s p o u r a de m é paresse n a g e r v; pour o t r e plonger c h a m b r dans e , v é les r i t aprofondeurs b l e e m p r e i de n t e l’inconscient ou vous évanouir dans les bras de votre moitié, nous vous dévoilons les d e p e r s o n n a l i t é . D e l a t ê t e d e l i t à l a p a r u r e , v o u s f e r e z d é s o r m a i s meilleurs conseils pour aménager votre chambre, véritable empreinte de personnalité. De la v o lat r parure, e l i t a vvous e c s ferez t y l e ! désormais D e s i g n , i votre n t i m lit i s t avec e o u style r o m !a Design, n t i q u e , intimiste ou tête de lit à s u i v e zsuivez n o t r e notre m o d mode e d ’ e m d’emploi p l o i p o pour u r a accessoiriser c c e s s o i r i s e r votre v o t r e cocon c o c o nbien-être b i e n - ê t et r e le laisser romantique, e t l e l a i s s e r vous v o u chérir s c h é r jusqu’à i r j u s q ce u ’ à que c e le q u jour e l e vienne j o u r v vous i e n n réveiller e v o u s r! é v e i l l e r !
JUIN l 2 5
CHAMBRE_VD158-V2.indd 25
07/06/2018 18:23
Soldes
Soldes Soldes
Soldes DATES SELON ARRÊTÉ PRÉFECTORAL
445 avenue de l’Épinette - SECLIN Unexpo 03 28 16 91 86 - www.lille.grandlitier.com
AP_PAYSAGE_Soldes_ete-2018_LILLE_A5.indd 1
_MONTAGE PUB_VD158.indd 26
17/05/2018 16:34:43
08/06/2018 10:03
RÉALISER
LA TENDANCE EST AU DIY Dans la chambre aussi, on ose la récup’. Un let de papier peint vintage ; une palette en bois sur laquelle on vient suspendre une guirlande lumineuse - ambiance bohème assurée - ou une planche de liège sur laquelle on épingle nos dernières photos deviennent aussitôt notre nouvelle tête de lit. On peut aussi récupérer u bois flott sur la pla e chaleureu et rassurant en hiver, il devient rafraichissant au printemps. Quelle que soit la saison, il est toujours tendance !
Tikamoon
RÉSOLUMENT GRAPHIQUE A en croire cette chambre pour enfant à l’épure scandinave et résolument graphique, quelques traits au mur suf sent pour limiter l espace u lit. La solution idéale pour habiller un mur blanc sans alourdir l’atmosphère – et lui faire aimer la géométrie ! Pour dormir au plus près des étoiles, on onne au li nes es allures e ratte ciel
JUIN l 2 7
CHAMBRE_VD158-V2.indd 27
07/06/2018 18:23
RÉALISER
Oliver Fritze
JUIN l 2 8
CHAMBRE_VD158-V2.indd 28
07/06/2018 18:23
RÉALISER
PEINTURE FRAÎCHE ! Place à la légèreté dans ce loft urbain ! Un décor des plus contemporains et pourtant… une bande horizontale e peinture or e suf t limiter l’espace chambre et mettre le lit en valeur. La bonne idée : faire un rappel de couleur avec un dessus de lit. Pour le reste, on joue avec les matières douces et naturelles. On imagine aussi des voiles transparents en mousseline de soie, pour apporter une autre touche glamour !
JUIN l 2 9
CHAMBRE_VD158-V2.indd 29
07/06/2018 18:23
Importaaon directe
Brio : Linéa : Fine
.be
_MONTAGE PUB_VD158.indd 30
08/06/2018 10:08
RÉALISER
Roche Bobois
ENTRE ÉLÉGANCE ET VOLUPTÉ Pour apporter de la sérénité en toute élégance à votre chambre, on adopte les couleurs naturelles. Conjuguée avec simplicité, cette tête de lit fait partie intégrante du décor. Elle trouve son écho avec les autres accessoires, dont les teintes peuvent être plus soutenues. Pour renforcer cette ambiance zen et réchauffer la pièce, on mise sur un grand tapis. En plus de structurer l’espace, celui-ci joue les contrastes !
Cinna
EN MODE LUXE Jouez le ton sur ton. Des bleus qui se matchent aux blancs, des gris pastel et du doré pour souligner les contours. Misez sur la symétrie des éléments pour créer un équilibre. Dans cette chambre, on apprécie la symbiose du caractère puissant des lignes droites et les formes arrondies, qui viennent adoucir l’atmosphère.
Luxdeco
JUIN l 31
CHAMBRE_VD158-V2.indd 31
07/06/2018 18:23
NOS ADRESSES FÉTICHES
CUISINE
ESTHÉTISME ET FONCTIONNALITÉ CHEZ CUISINES MOREL Véritable concepteur d’espaces à vivre, l’ergonomie est une évidence chez Cuisines Morel ! On en croit Emma, cette cuisine contemporaine construite sur un savant jeu de volumes. Un emboitement de formes simples, qui nous rappelle le fameux TETRIS ! Son côté chaleureux et moderne est magnifié par un mélange de matières et par cette alternance de rangements ouverts et fermés. Et comme pour ce plan de travail, les conseils aussi sont sur-mesure ! Pour plus d’idées cuisine : rendez-vous à Orchies dans le showroom Cuisines Morel, distributeur exclusif de cuisines Made in France ! CUISINES MOREL
23 ZAC de l’Europe, 59310 Orchies Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h Et de 13h30 à 18h ou sur rendez-vous Tél : 03 20 05 05 02
CHAMBRE LA LITERIE DE VOS RÊVES ! Envie de retrouver un sommeil réparateur ? Rendez-vous chez Rêves Etoilés ! Florence et Ludwig vous accueillent pour vous conseiller dans le choix de votre literie, et ce même le dimanche. Sommiers, couettes, matelas, oreillers et autres parures n’ont plus aucun secret pour eux ! Rénové et agrandi, le magasin met à l’honneur les nouvelles collections des plus grandes marques de literie, toujours au meilleur prix. Bultex ; Epeda ; Andre Renault ; Treca et autres marques françaises vous attendent chez le spécialiste de votre confort. La nuit porte conseille, Rêves Etoilés aussi ! R Ê V E S E T O I L É S
75, Rue Jean-Baptiste Lebas, 59830 Cysoing Tél : 03 20 41 86 54 Ouvert le lundi de 14h à 19h, Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h Le dimanche de 10h à 13h
ADRESSES FETICHES_VD158.indd 17
08/06/2018 11:52
RÉALISER
LAISSEZ PLANER VOS ENVIES À l’instar des plus belles chambres d’hôtel en quête de design, on opte pour un cadre de lit d’un autre genre. Un tableau – pour les friands d’art moderne ; un miroir – pour les plus audacieux ; une carte du monde – pour ceux qui rêvent d’en faire le tour... Les possibilités sont in nies n ce ui concerne la parure e lit on mise sur le lin. Intemporel, il donne le ton et invite au repos.
rap housse et taie
oreiller en pur lin la
ollen
JUIN l 33
CHAMBRE_VD158-V2.indd 33
07/06/2018 19:53
*
SO LD ES D IG N
03 20 86 94 43
ES
12 avenue de Flandre VILLENEUVE D’ASCQ
• Q A LI TÉ
03 27 48 53 61
U
259 avenue Henri Barbusse MARLY-LEZ-VALENCIENNES
• EN -Ê TR E • SA N TÉ
BÉNÉFICIEZ DE CONSEILS DE PROFESSIONNELS POUR VOTRE SOMMEIL
BI
www.luniversinterieur.com
SALON - SALLE À MANGER - LITERIE - DÉCORATION * du 27 juin au 7 août 2018
_MONTAGE PUB_VD158.indd 32
08/06/2018 10:09
RÉALISER
ALEXANDRE TURPAULT - Parure Rive droite Rive gauche, bleu denim
LIBÉREZ L’ESPACE ET OPTIMISEZ ! Si vous n’êtes pas la reine de l’optimisation et vous pensez toujours manquer d’espace, alors ces combines sont pour vous ! On se sert de la fenêtre pour en faire une tête de lit inédite, qui évolue au gré de la météo ! On se souvient que la lumière naturelle disparaît à la nuit tombée, alors on pense à l’éclairage. Pour se faire, on privilégie une lampe à l’allure légère. Niveau déco : on ose ! Une vieille valise détournée devient notre table de chevet, un pouf nous sert de coffre à trésors… C’est l’imagination qui parle !
era
Atmosph
JUIN l 35
CHAMBRE_VD158-V2.indd 35
07/06/2018 18:24
_MONTAGE PUB_VD158.indd 36
08/06/2018 10:09
RÉALISER
ÉLOGE DU BOIS : BACK TO BASICS PA R S O N I A S E N T I C
H&M
B r u i n v i O à
D e l e t , t e n m
l a t e b o i s r e c y c a u c a a i m e e r v e i l e b
r r a s i n s u l é o l m e l e p l l e à o i s
s e a u m f f l e a u u t r a v a e t à l a a r t i p r l a n a t e n c h a n
o b i l i e r d t h e n t i c i t é i l l é , c e m s é r é n i t é , i s d e s a m u r e e n v i r t e n o s v i e
e j a r e t d a t é r c o m b i a n o n n a s e t
d i n o u c i a u m e c e s n t e s e r
e n p a s e u r d e n a t u r e u n é c h o p r e s q u . E n t r e é i n t e r p
s a n t v i v r e l a u x à l a e b r u t r a d r è t e
p a r l e s c a b a n o n s a u c œ u r d e l ’é t é n u a n c e s e n s o l e i l t e n d a n c e S l o w L t e s q u i s ’i n t è g r e n i t i o n e t m o d e r n i t c ô t é o u t d o o r .
, . l é e s i f e ... t é ,
JUIN l 37
AMENAGEMENT EXTÉRIEUR_VD158.indd 37
07/06/2018 20:05
_MONTAGE PUB_VD158.indd 38
08/06/2018 10:09
RÉALISER
Piscinelle
PLONGER DANS LA NATURE Faire le choix d’un sol en bois simple et presque brut pour entourer une piscine, c’est avoir envie de l’intégrer au paysage environnant, sans frontière et sans limite comme une continuité de la nature… La construction épurée, le bardage en bois et les nuances des essences font écho à la forêt toute proche, celle-ci est un écrin pour la maison à l’esprit cabane dans les bois. Entre ombre et lumière, le jeu du soleil estival accentue la beauté du teck patiné par le temps. Côté déco, le mobilier rouge minimaliste dynamise le bois en lui insufflant une touche contemporaine.
JUIN l 39
AMENAGEMENT EXTÉRIEUR_VD158.indd 39
07/06/2018 18:36
RÉALISER
VIVRE DANS LES BOIS Une pièce d’appoint de style Campagne, un bureau au calme dans le jardin, une chambre d’amis dans la nature ou tout simplement un cocon à soi pour faire une pose champêtre… Qui n’a pas rêvé un jour de prendre la clé des champs ? Pas très loin… juste là… au fond du jardin bien à l’abri sous les arbres qui apportent ombre et fraîcheur en été… Fabriqués dans de vieux bois récupérés : palettes, planches, poutres, lattes de parquet… les cabanons en bois recyclé enchantent le jardin en lui donnant des airs de vacances toute l’année… Non traités, les matériaux patinés par le temps, se nuancent de couleurs douces qui se fondent à l’environnement naturel… Cubique et minimaliste, le cabanon Bopalett s’inspire des formes épurées des années 50, comme un hommage à Le Corbusier.
Bopalett
JUIN l 4 0
AMENAGEMENT EXTÉRIEUR_VD158.indd 40
07/06/2018 18:36
RÉALISER
RETROUVER LE GOÛT DES CHOSES SIMPLES : LA RECETTE DU BONHEUR L’été, l’extérieur de la maison devient la principale pièce à vivre, on aime y aménager une cuisine de plein air en bois authentique aux airs un peu country revisité. Faites de votre balcon, patio ou jardin, un coin de paradis, dans lequel vous pourrez cuisiner et partager des moments inoubliables en famille ou entre amis. Table et banc, chariot, étagère, plancha ou barbecue : la belle saison s’annonce savoureuse. La cuisine d’extérieure prend des airs de mini potager de charme : multipliez les plantations à la verticale, en pots ou ans e olis bacs en bois nes herbes et petits légumes seront toujours à disposition pour les gourmands.
Ikéa
Ethimo
MISER SUR L’ÉLÉGANCE AU ZÉNITH Le bois, matière noble par excellence se prête à tous les jeux créatifs. Née de la collaboration entre Ethimo et le designer Patrick Norguet, la collection Knit est une synthèse originale de beauté et de fonctionnalité, avec une qualité soignée dans les moindres détails : de la structure en bois de teck à la trame tressée en corde réalisée dans un tissu synthétique, élégant et idéal pour l’utilisation outdoor. Les nuances dorées du teck sont sublimées par la lumière zénithale, le bois diffuse douceur et sensualité au cœur de l’été.
JUIN l 4 1
AMENAGEMENT EXTÉRIEUR_VD158.indd 41
07/06/2018 18:37
Du 28 mai du 28 juin un brasero offert pour la pose de votre cheminée ou de votre poêle* *voir conditions magasin
ART DU FEU • 76 bis boulevard de la liberté • 59000 Lille • www.artdufeu.fr
CARPORT EN ALUMINIUM - PRIX : 5 980 TTC
ABRI EN RED CEDAR
TERRASSE EN PADOUK
WWW.DESTOMBES-BOIS.FR CHALETS
ABRIS DE JARDIN
GARAGES
Route Nationale 41 • Hameau des Auwillers • 59480 ILLIES
CLOTURES
TERRASSES
CARPORTS
tél : 03 20 29 04 46 • fax : 03 20 29 40 42
*Conditions en magasin
_MONTAGE PUB_VD158.indd 42
08/06/2018 10:05
RÉALISER
Huttopia
ECOUTER L’APPEL DE LA FORÊT Tout au fond de nous sommeille encore un constructeur de hutte… un aventurier qui rêve de vivre dans une forêt… Avec Huttopia ce n’est plus un songe d’enfant mais une réalité… Une cabane entièrement construite en bois et verre, vous accueille pour un séjour inoubliable avec les arbres comme voisins… Prendre le temps de vivre des choses simples est essentiel au bonheur. Imaginez une journée à explorer la forêt avec les enfants, organiser un pique-nique champ tre ou faire u lo entre amis et le soir enu pro ter e tout le confort du glamping : coins cuisine et salle de bain, poêle à bois pour les soirs un peu frais ou brasero pour les veillées à la belle étoile…
JUIN l 4 3
AMENAGEMENT EXTÉRIEUR_VD158.indd 43
08/06/2018 10:00
RÉALISER
PASSER À LA VITESSE SLOW LIFE Sur une terrasse au bord de l’eau ou au fond d’un jardin bien à l’abri du tumulte de la ville, on se crée un havre de paix pour apprécier les bons moments de l’été… Le bois, matériau à la fois durable et sensuel, participe à ce retour à la nature dont on a tellement besoin pour se reconnecter aux vraies valeurs qui nous font du bien. Le mobilier pliant tendance artisanale prend des airs de bivouac de luxe, il se mixe avec subtilité à quelques éléments déco et signe un art de vivre simple mais si chic !
Kavehome
JUIN l 4 4
AMENAGEMENT EXTÉRIEUR_VD158.indd 44
08/06/2018 10:00
VÉRANDAS PERGOLAS ACCESSOIRES MOBILIER OFYR BARBECUE RENSON SPAS
QUAND LE BIEN-ÊTRE PREND TOUTE SA DIMENSION
Rue de la Verte Reine, 7 - 7600 Péruwelz 0032 (0)69 77 55 01 www.verandahainaut.be e-mail : info@verandahainaut.be
_MONTAGE PUB_VD158.indd 45
08/06/2018 10:06
STORES • PERGOLAS • FENÊTRES • VOLETS • PORTES • PORTAILS
+
Les
15 jours très, très, Komilfo
Installation par nos poseurs qualifiés
15% SUR TOUS LES PRODUITS
(2)
(2)
Offre non cumulable avec toute autre promotion. Hors travaux préalables, pose, dépannage, devis et commande en cours. (1) (3) Hors pose. Selon législation en vigueur.
KOMILFO – RCS Rennes B 440 096 790. Entreprise indépendante, membre du réseau Komilfo. 2018 – Photos non contractuelles – Crédits photos : S. Maillard, Domiot, Place Cliché.
DU 25 MAI AU 09 JUIN 2018
LILLE
VOTRE SHOWROOM KOMILFO
D’HOME MENUISERIE 8-1 avenue du Président Hoover
PRENDRE RDV AVEC VOTRE CONSEILLER
03 20 299 700
OP_Été_2018_AP_A4.indd 1
_MONTAGE PUB_VD158.indd 50
05/06/2018 16:54:00
08/06/2018 10:10
RÉALISER
P O R TA I L S , P O R T E S E T F E N Ê T R E S C O N N E C T É S
BIENVENUE DANS LA MAISON 3.0 PA R S O P H I E H E L O UA R D
Komilfo
P o r t a i n c s
i l q t é r i o n t r m a r
u i e u ô l t p
s ’ r e e r h o
o u , p t o n e
v r e s o r t e u s l e . L a
e u l d ’e s é m a
, s n t q u i s o
t o r r é e i p e n i
e s q c o n m e n n t e l
u i n e t s l i g L a
d e s c c t é e d e s e n t e p r e u
e n d : d é o n h n ’e v e …
e n s o a b s t
t p r m i t p l
o u a i a t i u s
r r s , o n d e
é g o n g r l a
u l e r p e u â c e s c i e
l a t ( p à u n c e
t e m p r e s q n s i m - f i c t
é r a t u r e u e ! ) p l e i o n .
JUIN l 4 7
PORTAILS CONNECTES_VD158.indd 47
08/06/2018 10:31
Profitez de la lumière en toute sérénité Store extérieur Volet
Pergola Porte de garage
Store intérieur
Depuis 1975
Stores – pergolas – baies vitrées – volets – portes d’entrée – portes de garage – portails
ESPACE EXPO RUE DE LA CRUPPE (BLV DE L’OUEST) 59 650 VILLENEUVE D’ASCQ - 03 20 76 80 60 WWW.GODSTORE.FR
_MONTAGE PUB_VD158.indd 48
08/06/2018 10:10
RÉALISER
Des voitures qui volent, des baskets autolaçantes, une porte d’entrée biométrique, des lumières à commande vocale : souvenez-vous, dans Retour ers le futur un lm e obert emec is sorti sur ran écran en 1989, Doc et Marty McFly font un bond de trente ans dans le temps. Ce futur fantasmé n’a rien à envier au monde dans lequel nous vivons aujourd’hui. Si les voitures volantes n’en sont encore qu’au stade de prototype, la maison connectée, elle, n’est plus de la science ction Nous sommes à l’aube d’une révolution sociétale, confirme l’économiste américain Jeremy Rifkin. Grâce aux technologies, le consommateur va mieux contrôler tous les aspects de sa vie quotidienne pour mieux choisir comment utiliser le temps de sa vie ». sormais il suf t e s’approcher de chez soi pour que le portail s’ouvre et que les radiateurs commencent à chauffer. Grâce au thermostat intelligent Ween, la température s’ajuste en effet en fonction de votre éloignement. Vous allez travailler ? Vous partez en vacances ? Ween baisse automatiquement la chaleur. Vous rentrez à l’improviste ? Votre chaudière se déclenche pour qu’il fasse toujours bon chez vous à votre arrivée.
BIENTÔT TOUS CONNECTÉS ? Si la domotique ne cesse de proposer des innovations techniques pour faciliter le quotidien, seuls 20 % des foyers français disposent d’équipements connectés (source CREDOC). De même, seule la moitié des propriétaires montrerait de l’intérêt pour une maison automatisée et seulement un tiers serait prêt à y investir. (1) Selon l’institut GFK, le marché ne représente actuellement que 150 millions d’euros annuels dont un tiers provient des équipements de sécurité (alarmes, détecteurs), un quart de la motorisation (portails, volets, stores électriques) et un autre quart de la télésurveillance. Principal frein à l’achat ? (1) Promotelec « Habitants, habitats et modes de vie » réalisée par le CRÉDOC, 2013. (2) GAFA : acronyme qui désigne les quatre géants du web Google, Apple, Facebook et Amazon.
‘‘ D é s o r m a i s , d e c h e z s o i p o u e t q u e l e s r a à
i l r d c
s u f f q u e i a t e u h a u f
i t d l e r s f e r
e s ’a p p r o c h e r p o r t a i l s ’o u v r e c o m m e n c e n t .’’
Le manque de connaissance des produits. « Nous constatons encore une résistance au tout connecté, confie Eric Balcerek, dirigeant de D’Home Menuiserie à Lille. Les gens s’imaginent que c’est compliqué. Il faut que les objets soient intuitifs et qu’on ne soit pas obligé de lire une notice pour se les approprier ». L’arrivée des GAFA (2) risque d’accelérer la simplicité d’usage. Ainsi Google et Apple ont d’ores et déjà intégré toutes les fonctions de la domotique sur téléphone. Par exemple, vous pouvez désormais contrôler des appareils communicants grâce à l’application aison sur otre phone. e son c t n 2017, Amazon a commencé à commercialiser aux Etats-Unis la serrure connectée « Amazon Key » qui permet aux livreurs de déposer les colis à l’intérieur du domicile quand leur destinataire est absent. Le système qui comprend une caméra « de sécurité » connectée offre aussi la possibilité aux clients de suivre leur livraison en temps réel. A terme, Amazon Key pourrait même servir à déverrouiller à distance la porte de son domicile à une personne choisie : femme de ménage, garde d’animaux, enfant qui oublie ses clés, etc. De quoi ouvrir de nouvelles perspectives et faciliter le quotidien…
JUIN l 4 9
PORTAILS CONNECTES_VD158.indd 49
08/06/2018 10:32
RÉALISER
PORTES, PORTES DE GARAGE ET FENÊTRES
EN MODE CONNECTÉ AUTOUR DE LILLE
©Somfy sas_semaphore
CHEZ GUERMONPREZ LE CONFORT 3.0 Spécialisée dans la protection solaire et les fermetures, l’entreprise Guermonprez conseille, fabrique et installe volets, stores et portes de garage. Des équipements qui peuvent désormais être connectés ! « Aujourd’hui, grâce à la domotique on peut rendre ses stores, ses volets, sa porte de garage - voire même sa porte d’entrée - intelligents, explique Julien Guermonprez, responsable Communication et Marketing de l’enseigne nordiste. Somfy, leader du marché, a intégré une technologie bidirectionnelle dans ses moteurs ce qui permet désormais d’instaurer un vrai dialogue entre le produit et l’utilisateur ». En clair : aujourd’hui vous pouvez donner un ordre à distance – par exemple, fermer les volets à l’étage – et obtenir instantanément un retour d’information sur l’action. Pour que vos stores ou votre porte de garage vous obéissent au doigt et à l’œil, offrez-vous la box TaHoma.
Celle-ci est compatible avec une centaine d’équipements Somfy de différents univers - motorisation, éclairage, alarme, ou encore gestion d’énergie – mais aussi avec de nombreux partenaires, experts de l’habitat : Atlantic, Honeywell, Hitachi, Danfoss pour le chauffage ; GU, KFV, Hoppe, Velux pour les ouvrants ; Philips HUE pour l’éclairage, etc. « Il suffit d’acheter le bo tier, de le brancher sur l’alimentation électrique puis sur sa box internet via un câble Ethernet. C’est très simple ! ». Très intuitive, la box TaHoma offre la possibilité aux particuliers de piloter leurs équipements, de fermer les volets à distance à l’approche d’un orage, de réaliser des économies d’énergie grâce aux capteurs d’ensoleillement qui adaptent automatiquement le mouvement des stores au rythme du soleil, et même d’ouvrir la porte du garage si un enfant a oublié ses clés ! Pour rester zen en toute situation… La domotique n’est pas restreinte qu’à la maison : la preuve, l’entreprise Guermonprez qui travaille également pour le secteur tertiaire a équipé le musée du Louvre Lens de stores intérieurs « intelligents ». « Grâce à une interface connectée à une station météo installée sur la toiture du bâtiment, les stores filtrent la lumière et la chaleur en fonction du temps qu’il fait à l’extérieur » explique Julien Guermonprez.
JUIN l 50
PORTAILS CONNECTES_VD158.indd 50
08/06/2018 10:32
RÉALISER
Komilfo
CHEZ D’HOME MENUISERIES UNE DOMOTIQUE INTUITIVE Installé à Lille depuis 15 ans, D’Home Menuiserie, entreprise indépendante, fait partie du réseau national Komilfo. Ses atouts : le conseil client et le sur-mesure. Spécialisée dans les fermetures – porte, fenêtre, porte de garage, volets – et la protection solaire, elle est aujourd’hui capable de « rendre intelligent » tous ces équipements. « Je compare souvent l’évolution de la domotique à celle de l’automobile con e embl e ric alcere rant de D’Home Menuiserie. Avant, dans les voitures, on remontait les vitres à l’aide d’une manivelle. Puis, nous sommes passés à l’électrique et aujourd’hui, il ne nous viendrait pas à l’idée d’avoir une voiture qui ne soit pas automatique ! Dans l’habitat, c’est pareil. On a débuté la motorisation il y a 25 ans avec l’installation des moteurs filaires. rogressivement, on est passé au syst me radio qui offrait la possibilité d’ouvrir à distance grâce à une télécommande ou à un bouton à l’entrée de la pi ce. Depuis cinq ans, nous assistons à une nouvelle révolution : celle de la maison connectée ». Pourtant, si les innovations sont bien présentes, force est de constater que l’engouement pour ces nouvelles technologiques est encore timide. « Il y a beaucoup de réticences, con rme ric alcere . Les gens n’aiment pas ce qui est trop compliqué. La domotique doit être intuitive. Et ça, Somfy l’a bien compris ! ». Les solutions domotiques du réseau Komilfo vous permettent de piloter et de contrôler votre maison de chez vous comme à distance depuis votre tablette, votre ordinateur ou votre smartphone. Le must : vous pouvez préprogrammer des scénarios ! Vous quittez votre domicile ? Le scénario Top Départ s’occupe de tout : les volets descendent, les lumières s’éteignent et le portail se referme derrière vous. out pour se simpli er la ie
Komilfo
JUIN l 51
PORTAILS CONNECTES_VD158.indd 51
08/06/2018 10:32
RÉALISER
ET DU CÔTÉ DES PORTAILS ?
SMF
Les portails n’échappent pas au phénomène du « tout connecté ». Désormais, plus besoin de descendre de voiture, de stationner sur la chaussée ou de sortir pour ouvrir aux invités. Tout est centralisé !
Newtech
CHEZ NEWTECH PILOTEZ VOTRE PORTAIL AVEC CHEZ SMF INTRATONE DU SUR-MESURE CONNECTÉ En collaboration avec le groupe Europortail, Expert dans le domaine de la fermeture depuis 40 ans, l’entreprise SMF installée à Fretin fabrique des portes de garage et des portails sur-mesure. « Aujourd’hui, pour être honnête, nous avons encore peu de demandes d’équipements connectés, avoue Thomas Preston, chargé de communication. Mais, les choses sont en train d’évoluer. L’émulation suscitée par Somfy et le développement des nouvelles technologies vont certainement conduire à une forte hausse de la demande pour ce type de produits. C’est pourquoi, nous travaillons déjà avec BFT, notre partenaire motoriste, qui a développé le système U-Control. U-Control offre la possibilité de contrôler votre domotique à partir de votre smartphone ou de votre tablette où que vous soyez. Nous proposons également à nos clients les motorisations omfy afin d’assurer la compatibilité avec les systèmes existants ».
l’entreprise Newtech installée à Fretin imagine, conçoit et pose des portails sur-mesure en aluminium soudé. « Aujourd’hui, la demande concernant le connecté reste assez marginale : entre 5 à 10 %, con e a ime ecout re responsable de l’agence Newtech. Mais, celle-ci va être de plus en plus importante dans l’avenir. Aujourd’hui, nous travaillons avec le système Intrabox data mini de la marque Intratone. Composé d’un module GPRS, celui-ci permet d’ouvrir un portail à distance ». n e e ancer la eman e ans le omaine de la domotique, Newtech est actuellement en train e r fl chir tra ailler en partenariat avec un électricien. « Cela permettrait de proposer une prestation plus globale à nos clients ». Des portails en alu soudé, sur-mesure, personnalisés et connectés : et si ous con e otre pro et e tech
JUIN l 52
PORTAILS CONNECTES_VD158.indd 52
07/06/2018 22:21
SÉCURITÉ
L’ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE ET ÉLECTRONIQUE POUR VOTRE MAISON Génération Elec et son équipe vous accueillent et vous conseillent sur du matériel innovant de qualité. Pour répondre au mieux à tous vos besoins, un large choix en matière d’automatisation de portail, de domotique, de télésurveillance et d’électroménager vous est proposé. e l é ui ement électri ue l o timisation du chau age et de l éclairage le sho room dis ose de grandes mar ues à des prix compétitifs ! Confort, sécurité et programmation : venez découvrir ces dernières technologies qui vous facilitent la vie. En plus, le devis est gratuit ! G É N É R AT I O N E L E C
ue du
re amien ouscron él generationelec e
LA FERMETURE A DU STYLE ! Menuiseries aluminium ; portails ; clôtures ; véranda ; extension… Spécialisée dans la conception et l’installation, Éco Style Fermeture vous propose tous les ouvrants pour l’habitat, en neuf et en rénovation. Soutenues ar le réseau ôtés aies les réalisations sur-mesure se démarquent par leur qualité. A l’écoute de vos besoins, l’entreprise dispose d un sho room com let our ous aider dans os choix de roduits couleurs finitions et er ormances thermi ues É C O S T Y L E F E R M E T U R E H A B I TAT
route de ens Sainte atherine él contact@esf-cotebaies.com
DOMOTIQUE
GUERMONPREZ
ue héodore él
ADRESSES FETICHES_VD158.indd 18
onod
ons en ar ul guermon re com
uin au
Une maison qui se régule toute seule ; qui programme le café à 7h ; qui se met à la bonne température ; qui ferme les volets à la nuit tombée ; qui vous prévient si les enfants sont bien rentrés de l’école ; qui simule une présence pendant votre absence ; qui crée le scénario parfait avec lumière tamisée et musique romantique… Famille avec enfants, jeune couple, personne âgée, casanier ou globe-trotter : avec la box domotique Tahoma de Somfy, ces promesses sont bien réelles ! Des solutions connectées qui vous permettent de compter sur un habitat sécurisé, bienveillant et économe. Guermonprez, le spécialiste des stores, volets et porte de garage vous conseille pour l’achats de vos produits connectés et équipés selon os esoins otre udget et otre mode de ie ous rofite mieux de chaque journée ! Offre exclusive : Ce mois-ci, profitez de la Box Tahoma par Somfy au prix exceptionnel de 250€ TTC à emporter.
uillet
LA MAISON CONNECTÉE ET INTELLIGENTE : DU RÊVE À LA RÉALITÉ !
re du
e ant
NOS ADRESSES FÉTICHES
08/06/2018 11:53
_MONTAGE PUB_VD158.indd 54
08/06/2018 09:34
RÉALISER
CES CUISINES OUVRENT L’ESPACE INTÉRIEUR P A R A G AT H E G A D E N N E
Boncquet
L a c u i s i n e c ’e s t l ’e n d C ’e s t l à o ù n o u s a i m o U n l i e u o ù l ’a r t c u l i le s e n v ie s , le L e s c o n c e p t e u r s d e e n e s p a c e s o r g a n le s p lu s b e lle s c u is y p
r o it d e s p e t it s d é je u n s in v e n t e r d e s r e c n a ir e s e jo u e e n m in s id é e s , le s d is c u s s io c u is in e s e p e n c h e n t is é s . V is it e d é c o v o u in e s o u v e r t e s e t s e m u i s e r l ’i n s p i r a t i o n q
n e r s , e n m o d e e t t e s s a v o u r e u u t ie m a is a u s s n s e n t r e a m is s u r le s s t y le s d s e m m è n e a u jo i- o u v e r t e s p o u u i v o u s r e s s e m
z e n o s e s , e i c e lu o u e n e v ie u r d ’h r q u e b le .
u
u n n t o i o ù f a m e t le u i d v o u
p e u p r e s s é . u t e s é r é n it é . s e c r o is e n t ille . s d é c lin e n t é c o u v r ir s p u is s ie z
JUIN l 55
CUISINE_VD158-V2.indd 55
08/06/2018 09:43
RÉALISER
LA CUISINE SEMI-OUVERTE, GRAPHIQUE ET PRATIQUE ! Si les atouts déco ne lui manquent pas, la cuisine semi-ouverte permet aussi de se tenir à distance respectueuse de la table de repas. Idéal pour partager les bons moments mais pas les bruitsni les fumets trop envahissants.
Porcelanosa
Et regardez le sol : il délimite les espaces tout en douceur. La technique ? Une ergonomie travaillée par zones. Faites dépasser par touches géométriques le tapis de céramique de la cuisine sur le parquet en chêne. Un écrin noir qui capte tous les regards pour un résultat des plus graphiques ! Alors cuisine de chef en mode exhibition, bar à cocktail en tenue de soirée, concours de pâtisserie en famille... Tout est possible !
Perene
JUIN l 56
CUISINE_VD158-V2.indd 56
08/06/2018 09:44
RÉALISER
CONCENTRÉ DE BONNES PRATIQUES Ce modèle de cuisine GINKO noir mat d’OSKAB est un concentré de nouvelles tendances. Elle reste ouverte sur la pièce de vie avec un passe-plat qui donne sur la salle à manger. Les poignées sont discrètement insérées dans la porte ; et le plan de travail en chêne massif a été réalisé sur-mesure pour s’adapter aux dimensions de la pièce !
Oskab
Lapeyre
DERRIÈRE LA VITRE Autre bonne idée ? La verrière ! On l’adopte pour son jeu de transparence et cet effet espace in ni u elle cr e ans nos int rieurs. lle permet e limiter les espaces à vivre sans créer de véritable frontière. Et il y en a pour tous les styles : en alu pour un rendu des plus industriels ; en bois pour une ambiance scandinave, ou en métal pour un look Atelier qui dessine une atmosphère New-Yorkaise. ne conception ui autorise toutes les con urations
JUIN l 57
CUISINE_VD158-V2.indd 57
08/06/2018 09:44
RÉALISER
OPEN BAR !
Sie Matic
Morel
En ouvrant la cuisine sur le reste de la pièce avec un bar central, vous pouvez cuisiner pendant que vos enfants font leurs devoirs et garder un œil averti sur ce qui se passe autour de vous. Autres avantages : même sans être dans la cuisine, il est facile de jeter un coup d’œil sur la cuisson.
PLUS DE PLACE... est aussi une in nit e ran ements possibles qui s’offre à nous ! Livres de recettes, casseroles, aisselle est nous e ci er ce qui doit être vu, ou pas !
JUIN l 58
CUISINE_VD158-V2.indd 58
08/06/2018 09:44
RÉALISER
Perene
OPTIMISÉE SOUS TOUS SES ANGLES La reine de l’optimisation, c’est vous. Et ça tout le monde le croit… A votre cuisine ! En angle, elle vous permet de jouer avec tous les contrastes. Pour ce, il est primordial de maitriser tous les codes et les astuces pour a ner en ef cacit . t ous trouvez toujours le moyen de faire ispara tre os uipements erri re es ran ements ui n en ont pas l’air et bien sûr, vous misez sur les appareils encastrables !
onc uet
JUIN l 59
CUISINE_VD158-V2.indd 59
08/06/2018 09:45
Visite Deco 159-juinI-OK A.pdf 1 31/05/2018 11:06:20
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
_MONTAGE PUB_VD158.indd 60
08/06/2018 09:40
RÉALISER
L’ÉLÉGANCE La solution pour gagner visuellement quelques mètres carrés ? Épurer ! Et on commence par donner les bonnes tonalités. Pour éviter de surcharger l’espace, on privilégie les couleurs claires et les matériaux neutres ; comme le bois. Pour donner une impression d’unité, on harmonise les éléments de la cuisine avec ceux du salon.
L’ÉPURE À L’ÉTAT BRUT
Jo Wynant
Très aérée et conviviale, la cuisine ouverte sur la salle à manger ou le séjour facilite les échanges. Une cuisine très structurée con ue au ser ice e la flui it
Oskab
TENDANCE « GRAND CHEF » On donne à sa cuisine des airs de pro ! Dans cette cuisine ouverte sur l’extérieur, l’électroménager est mis en valeur avec un four, une machine à café et un micro onde assortis. Le mariage du noir mat et du blanc se fait si bien que la robinetterie et l’évier noir mat se font presque oublier ! Réalisé sur-mesure, ce plan de travail n’a aucune jonction, pour un nettoyage encore plus facile !
JUIN l 6 1
CUISINE_VD158-V2.indd 61
08/06/2018 10:35
Schelfhout vous offre la TVA sur une sélection de carrelage extérieur*
_MONTAGE PUB_VD158.indd 62
08/06/2018 09:42
_MONTAGE PUB_VD158.indd 63
08/06/2018 09:42
VISITER
UNE SACRÉE CHAPELLE ! PA R L A E T I T I A R O I T B E R G - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N
Découvrez cette chapelle maison d'hôtes en vidéo sur le site et la chaîne Youtube de Visite Déco. Et bien d'autres reportages atypiques et inspirants !
by Visite Déco
C l o t i l d s i t u é e n e t a a a n
e e o n l o r c i e
t H l o s d n l
e r v i n d é c i d i e u
é s o n e M o é d ’o d e c u
t t o m u s c r u v r i l t e . c ’e s t o
r L p
b é s n . L d e s o r s q o u r
p a e c c h u ’ l e
r h o u a m u n b o
a s a p l e b r e e c h n h e
r d a s a u
s u l i t t d ’h p e l l r d e
r l a j o é r a l e m ô t e s p e r e n a s h ô t e
l i e e n o u r i t d s !
c h a p t e u l r e d o e s e s
e l e n c
l e S a c o u p n e r v e n d r
i n t - E l o i , d e c o e u r i e à c e t e s ...
JUIN l 6 4
REPORTAGE CHAPELLE_VD158.indd 64
07/06/2018 18:15
VISITER
Clotilde et Hervé mettent toute leur énergie depuis trois ans à restaurer et rehabiliter la chapelle Saint-Eloi. Ce lieu de culte fut fondé en 1950 par l’abbé Paul Hocepied, architecte visionnaire. « La chapelle fut ouverte en 1951 avec des messes dites en Wallon et en Néerlandais. Même si la chapelle n’était pas sacrée, elle faisait pourtant salle comble. Paul Hocepied s’est éteint en 1959, les paroissiens l’ont alors desertée peu à peu », raconte le couple qui en a fait l’heureuse acquisition il y a trois ans.
JUIN l 6 5
REPORTAGE CHAPELLE_VD158.indd 65
07/06/2018 20:13
DÉCOUVREZ
LE SHOW-ROOM
450m2 Dédié à l’univers de la salle de bain Ouvert du lundi au vendredi 9h30 - 12h / 13h30 - 18h30
Le samedi 10h - 18h30 N°239, Rue du Faubourg d’Arras 59155 Faches-thumesnil 03 61 76 49 78
S CONTDIOITNINOEN LLES
EXCEP
*
Du 8 au 20 juin 2018
S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT Photos : Th. DUEZ, Shutterstock et X.
Pianos de Cuisson
*Opération valable du 08 au 20 Juin 2018 inclus sur les pianos de cuisson de marque GODIN dans le réseau de magasins exclusifs «CHEMINÉES GODIN», selon conditions précisées en magasin. En sa qualité de commerçant indépendant, chaque distributeur est libre de participer ou non à cette opération. Renseignez-vous au préalable en les appelant. Liste des revendeurs sur www.chemineesgodin.com.
NOYELLES GODAULT ZC du rond point, rue Maurice Thorez - 03 21 49 05 75 ARRAS 2, avenue Kennedy 03 21 51 70 10 LONGUENESSE Avenue Clémenceau - 03 21 98 01 38 BRUAY LA BUISSIÈRE 640, avenue de la République - 03 21 53 80 18 FLEURBAIX 2, rue Louis Bouquet - 03 21 64 08 43 WWW.CHEMINEESGODIN.COM
CHG 180419 AFFICHE 4_3_JUIN_2018.indd 1
_MONTAGE PUB_VD158.indd 66
16/05/2018 11:02
08/06/2018 10:12
VISITER
Niché dans la campagne de Luingne, acollé à Mouscron (B), cet ancien lieu de culte accueille aujourd’hui trois chambres d’hôtes, un centre de détente avec hammam, spa et sauna et une salle de séminaire.
JUIN l 6 7
REPORTAGE CHAPELLE_VD158.indd 67
07/06/2018 20:13
À PARTIR DU 28 JUIN 2018 Devis gratuit *CONDITIONS EN MAGASIN
SOLDES
*
MOQUETTES & GAZON SYNTHÉTIQUE
SOLS PLASTIQUES
PARQUETS
684 av. des Nations Unies 59100 ROUBAIX www.pvstapis.fr 03 20 70 33 75
V o tr e spé cia l ist e d ep u is 5 0 a n s
S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT Photos : Th. DUEZ, Shutterstock et X. Photos non contractuelles.
OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 8H à 12h et DE 14h à 19h
du
4 au
18 Juin 2018**
* Reprise de votre ancien poêle ou insert (toutes marques confondues) pour un montant à partir de 300 € (frais de dépose de l’ancien appareil à la charge du client). La reprise de votre ancien poêle ou insert est une condition de participation à l’offre. La décision finale de reprise ou non de l’ancien poêle ou insert, et de façon générale les conditions de reprise, et notamment le montant accordé pour celle-ci, sont à la discrétion du concessionnaire participant à l’opération, qui est libre de l’accepter ou de le refuser. En cas de refus, aucune reprise ou remise ne pourra être accordée par CHEMINEES PHILIPPE. **Pour tout achat d’un poêle ou d’un insert posé, de marque CHEMINEES PHILIPPE, d’un montant égal ou supérieur à 3.000 € TTC avec TVA à 5,5 %, suivant conditions gouvernementales (hors livraison, hors pose et hors accessoires et options), réalisé entrele 4 et le 18 juin 2018 inclus, la reprise de l’ancien appareil ouvrira droit au bénéfice de : 300 € pour un achat d’un montant compris entre 3.000 € TTC et 5.999 € TTC (TVA à 5.5%), 660 € pour un achat d’un montant compris entre 6.000 € TTC et 9.999 € TTC (TVA à 5.5%), 1.200 € pour un achat d’un montant supérieur ou égal à 10.000 € TTC (TVA à 5.5%), qui viendra en déduction directement de la facture d’achat du nouveau poêle ou du nouvel insert posé. La reprise, l’achat et la pose devront être réalisés par le même revendeur participant à l’opération. La remise s’applique uniquement pour l’achat de produits neufs, hors modèles d’exposition. Offre exceptionnelle réservée aux particuliers. Offre valable selon revendeurs participant à l’opération pour des achats réalisés auprès d’enseignes “CHEMINEES PHILIPPE” disposant de points de ventes physiques et non cumulable avec d’autres opérations promotionnelles en cours.
Reprise€
de votre ancien poêle ou insert à partir de
300
*
Pour tout achat effectué entre le 4 et le 18 juin 2018 d’un poêle ou d’un insert.**
BÉTHUNE - ZI, 198 av. du Pdt Kennedy - 03 21 61 70 90 • SECLIN - Zone UNEXPO, Av de l’épinette - 03 20 54 42 54 • CAPELLE LA GRANDE - 40, route de Bergues - 03 28 60 51 10 LONGUENESSE - 81, rue Léon Blum 03 21 98 94 64 • HESDIN - 21, rue de la paroisse 03 21 81 75 69 • VERTON - Rue de la laiterie ZA du littoral 03 21 84 00 15 SAINT MARTIN LES BOULOGNE - 52 54, route de Paris 03 21 31 23 99
WWW.CHEMINEES-PHILIPPE.COM FABRICATION FRANÇAISE
PHIL 180419 AFFICHE 4_3_JUIN_2018_OK.indd 1
16/05/2018 08:06
FABRICATION FRANÇAISE
_MONTAGE PUB_VD158.indd 68
08/06/2018 10:14
VISITER
L e v i t r a i l d e S a i n t - E l o i e s t é r i g é d a n s l a s u i t e d e c e t t e c h a p e l l e d é s a c r a l i s é e
LA CHAPELLE RÉSSUSCITÉE La nef a été scindée en deux pour offrir un espace réservé aux hôtes sur la façade avant de l’église et l’espace privatif de l’autre. Sur la partie arrière, avec une vue imprenable sur la campagne de Luingne, Clotilde et Hervé ont pris leurs pénates - on notera l’utilisation du mot fort à propos : « L’origine vient du latin penates qui signifiait les dieux de la maison » ! -
Les vitraux de Saint-Jean, Marie et Jésus, le tabernacle et les pierres comémoratives ont été consrervés et placés dans les lieu e passa e a n ue chacun puisse en pro ter en s ournant à la Chapelle Saint-Eloi.
JUIN l 6 9
REPORTAGE CHAPELLE_VD158.indd 69
07/06/2018 18:20
S REMISE
SOLDES
-20%
UTE SUR TO CTION E L LA COL
VOTRE INTÉRIEUR PARFAITEMENT SUR MESURE MAINTENANT À DES CONDITIONS UNIQUES Vous cherchez votre armoire vraiment unique? Adressez-vous à Noteborn. Noteborn vous présente une vaste collection de portes coulissantes, placards et dressings. Encore plus surprenant : le tout 100% sur mesure ! Vous déterminez vous-même le style, les couleurs et l’aménagement et ceci dans les limites de votre propre budget.
3, rue de la gare, 7780Comines (B) Ouvert sur rendez-vous et les samedis de 10h à 18h. Tél B : 0473 97 60 83 - Tél F : 06 07 39 26 68 www.innovhome.com - contact@innovhome.com
INNOVHOME_VD158.indd 1
08/06/2018 11:32
VISITER
ESPACE CONTEMPORAIN & CACHET RELIGIEUX Le couple s’est créé un espace loft tout ouvert de 140 m² avec une immense cuisine réalisée sur mesure. Avec un sol en béton ciré et des fenêtres de forme ovale, l’habitation du couple mèle style contemporain et vestiges religieux, ce qui laisse sans voix !
JUIN l 7 1
REPORTAGE CHAPELLE_VD158.indd 71
07/06/2018 18:20
VISITER
Tout le mobilier est confectionné sur mesure par le couple qui s’amuse à récupérer de vieilles pièces industrielles pour confectionner une table basse ici ou encore un luminaire, là. « Nous avons la chance d’avoir de la famille antiquaire, ce qui nous permet de collecter de belles pièces en métal con e Hervé. « On a trouvé une girafe dans une usine du coin, on s’est demandé ce qu’on pourrait bien en faire... Au départ, nous pensions à une assise, puis finalement, on en a fait un luminaire », se souvient-il.
A l’étage, on trouve l’espace nuit avec la suite de Clotilde et Hervé, un grand dressing et leur salle de bains.
JUIN l 7 2
REPORTAGE CHAPELLE_VD158.indd 72
07/06/2018 18:21
IMMOBILIER
FERME AU CARRÉ SUR 3 HECTARES CYSOING - 1 440 000€
ENVIRONNEMENT EXCEPTIONNEL Ferme au Carré sur 3 hectares de 350 m² habitables. Séjour, cuisine équipée avec ilôt central 130 m². Suite parentale avec chambre, double dressing, salle de bains et bureau. 4 Chambres enfants avec Salles de bains privative. a ni ue ar in a ec iscine et tan . o s a ec carri re sur hectares possibilit plus. al amateur e he au . Unique, à voir vite ! Réf. c2169 - Classe Energie : D
6 4
p la c e d e la R é p u b liq u e • C Y S O I N G w w w .la n g lo is - im m o b ilie r .c o m 0 3 2 0 1 9 1 9 6 6
JUIN l 7 3
THIERRYLANGLOIS_VD158-ok.indd 73
08/06/2018 11:14
IMMOBILIER
AGENCE COUTHEILLAS À HARDELOT LE SENS DE L’ACCOMPAGNEMENT S p é c i a l i s é e s u r l e s e c t e u r d 'H a r d e l o t d e p u i s p r è s d e 1 0 a n s , l 'a g e n c e i m m o b i l i è r e C o u t h e i l l a s v o u s p r o p o s e u n a c c o m p a g n e m e n t p e r s o n n a l i s é e t m e t à p r o f i t s a v i s i o n t r è s f i n e d u m a r c h é .
FACE AU GOLF VILLA DE STANDING PISCINE - SOUS SOL - HARDELOT : UNE DES PLUS BELLES VUES DE LA COTE Une des plus belles vues de la côte ! Face au golf villa de standing 4 chambres/2sdbains sur 1470m² piscine, sous sol a ec ara e oitures. n bor ure un espace prot au calme et pri il i a ec une ue poustouflante sur le Golf, découvrez le charme de cette villa idéalement exposée avec Piscine chauffée et comprenant un Hall d'entrée avec Placard ouvert sur un grand salon avec cheminée Gaz, une salle à manger et un salon piano, le tout pour 70m² accès Terrasse d'angle Sud-Ouest de 200m² avec Piscine, Cuisine aménégée équipée accès Arrière cuisine/Laverie, Appartement parental en RdC avec dressing, salle de douches et Terrasse face Golf, Wc indep. Etage: Dégagement avec placard sur superbe Bureau (Poss. Chambre) ouvert sur Terrasse/Solarium 35m² avec vue rare, 2 autres chambres accès Terrasse, Salle de bains+Douches avec dressing, wc indep. Sous sol 70m² comprenant Garage 2 Voitures, espace cave à vin et grabde cave. Espace technique/Piscine. Surface de la villa: 287m².
1 220 000€
FRAIS D’AGENCE INCLUS Dpe : E - Ges : C
1 A v e n u e d e l a C o n c o r d e - 6 2 1 52 0 3 2 1 8 7 1 8 1 8 w w w .a g e n c e - h a r d e lo t .c o m
H a r d e lo t
R e jo ig n e z n o u s s u r f a c e b o o k
JUIN l 7 4
COUTHEILLAS_VD158.indd 74
08/06/2018 09:33
IMMOBILIER
LIVRAISON IMMINENTE ! B i e n v e n u e c h e z v o u s , a u c o e u r d e l a à B o u l o g n e - s u r - M e r
C ô t e d ’O p a l e
NOUVEL APPARTEMENT TÉMOIN À VISITER CONSULTEZ NOTRE SITE WWW.TERRASSESDELAFALAISE.COM POUR LES DATES À VENIR DES PORTES OUVERTES Du 2 au 5 pièces balcon ou terrasses, parking privatif
CONTACTEZ-NOUS 144, Quai Gambetta à Boulogne-sur-Mer Notre agence commerciale vous accompagne
Tél. : 03 21 31 75 73 contact@terrassesdelafalaise.com
0
SOMMAIRE_VD158.indd 7
07/06/2018 15:52 11:27 12/06/2018
1
07/08/2017
08:12
VISITEDECO # 1 58
photo : morgan lhomme
VISITEDECO_Septembre2017_Presse.pdf
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
RÉALISATION VISITE EDITIONS
N
L E S
C A D R E S
D E
V I E
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM
_COVER_MONTAGE_VD158.indd 1 SOMMAIRE_VD158.indd 5
12/06/2018 15:51