1
07/08/2017
08:12
VISITEDECO # 1 5 0
photo : morgan lhomme
VISITEDECO_Septembre2017_Presse.pdf
VISITEDECO # 1 50
RÉALISATION VISITE EDITIONS
Émotions complices
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
SUBLIMER
l’espace L E S
C A D R E S
D E
V I E
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM PROCHAINE PARUTION
8/11/2017
_COVER_MONTAGE_VD150.indd 1
05/10/2017 12:05
Illustration © Studio Piraino
Novembre
Conception et construction de villas WASQUEHAL - 03 28 500 222 - pirainoprestige.com
_COVER_MONTAGE_VD150.indd 2
05/10/2017 14:12
18 OCT. OCT.
2017 2017
50 BOUTIQUES
/ RESTAURANTS & LOISIRS
OUVERTURE Conception Conception création création : :
Groupe Groupe Venise Venise - Crédit - Crédit photo photo : Place : Place Cliché Cliché
EN EN GRAND GRAND !!
A22 SORTIE CENTRE CIAL
NEUVILLE-EN-FERRAIN _PUBS GLOBALS VD150.indd 3
05/10/2017 20:01
_PUBS GLOBALS VD150.indd 4
06/10/2017 10:02
_PUBS GLOBALS VD150.indd 5
06/10/2017 10:02
20 ans d’expérience dans la réalisation de vos envies…
A ute Ajo t r une suite te tte pare r nta re t le ta l , agra r ndi ra dir di ir vo v tr trre e cuis i ine, vo is v tr tre re salon, vo v tr tre re séjo é ur… éjo r r… contactextensionhabitat@sfr.fr
www.extension-habitat.com
_PUBS GLOBALS VD150.indd 6
5, rue Popieluszko - 62970 Courcelles-les-Lens AGENCE : 16, place du Général de Gaulle - 59000 Lille
SIÈGE SOCIAL :
05/10/2017 17:45
E D I TO Sublimez l’espace…. L’architecture intérieure est l’art qui nous donne la maîtrise de l’espace. Qui dit espaces, dit fluidité, art de vivre. Jeux d’ouverture et de fermeture, circulation aisée, sentiment de bien-être, plaisir de bouger... Toute belle décoration commence par questionner l’espace. Et toute envie de changement devrait interroger nos murs, nos cloisons et surtout nos modes de vie, notre besoin de mouvements. Vivre dans une chambre ou se créer une suite parentale, ce n’est pas juste une question de vocabulaire, c’est la représentation de nos soirées d’hiver de nos grasses matinées, du lieu qui s’offre à nos yeux au saut du lit… La cuisine vient souligner nos envies de partager, la préparation et les repas; la salle de bains notre besoin de bien-être; un dressing notre plaisir à l’organisation… Notre numéro d’octobre vous emmène tout naturellement à revisiter ces espaces, pour vous inspirer! Alors sublimez l’espace…. et sublimez votre vie! BARBARA BERRET
CHERS LECTEURS :
Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions. Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement fiers… à cette adresse :
devousanous@visite-editions.com
CHERS CLIENTS ET ACTEURS DU MARCHÉ DE LA DÉCORATION :
Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés
redaction@visitedeco.com
SERVICE COMMERCIAL :
contact@visitedeco.com - Tél : 03 28 33 89 00
#visitedeco SUIVEZ-NOUS
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toute l’actualité déco, les dernières tendances, nos concours, nos bons plans...
WWW.VISITEDECO.COM
Magazine gratuit édité par VISITE EDITIONS Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760 Tirage moyen : 50 000 EXEMPLAIRES Document non contractuel. Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages, images ou textes publiés est strictement
interdite.
VISITE EDITIONS Directrice de publication : Barbara BERRET Service commercial : 03 28 33 89 00 Commerciaux : Emilie DEMAITER, Louise HAMAIDE, Choukri CHAIEB, Isabelle HAY, Sophie GUILLIET & Matthieu DUBART Directrice de la rédaction : Barbara BERRET
Rédaction : Raphaël CLERET, Sonia SENTIC, Lina TCHALABI, Virginie Longobadie , Lisa LAURENT, Amélie SAUVAGE, Agathe GADENNE & Barbara BERRET Direction Artistique & Graphisme : Camille LANGRAND, Tiphaine LECLERCQ, & Marion PERRET-GENTIL Photos : Sébastien HAMELIN, Shutterstock
Photo couverture : Casa Cook Imprimerie : Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique VISITE EDITIONS S.A.R.L. au capital social de 100 000 € PARC EUROPE - ESPACE EUROPE 340-4 Avenue de la Marne - Batiment E 59700 MARCQ EN BAROEUL Tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret. Principaux associés : METIVE.
n°150 octobre 2017
EDITO VD150.indd 7
06/10/2017 09:56
Conseille & installe depuis 1960
STORES - RIDEAUX - VOILAGES Showroom ouvert du lundi au samedi
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
GUERMONPREZ_VD150.indd 3
05/10/2017 17:47
SOMMAIRE n°150 - octobre 2017
News ça bouge !
Envies
.11
Portrait, Isabelle Roye
.18
Visites et promenades à Croix
.27
.34 .42 Les tendances déco de la rentrée .31 Portrait : Stéphane Pennec, ébéniste .48
Roncq, le charme entre ville et campagne Idées neuves pour vos murs
Projets
Chaleureusement vôtre !
.51
Aménager une suite parentale de rêve Le dress-code du dressing
.81
.63
Architectes d’intérieur & décorateurs subliment la maison
Rêves
Génératino tout-terrain
.95
.110
Grands sites de France le temps d’une pause
.127
.63
.95 SOMMAIRE_VD150.indd 9
05/10/2017 21:40
_PUBS GLOBALS VD150.indd 10
05/10/2017 17:49
News P A R A G AT H E G A D E N N E & A M É L I E S A U V A G E
ÇA BOUGE On fait quoi en région lilloise et ailleurs ? SHOPPING
La marque aux rayons de soleil ouvre à Lille
SALON
Amenago, le retour des surprises Comme chaque année en novembre, nous sommes nombreux à arpenter les allées du salon Amenago à Lille en quête d’une idée qui fera mouche dans notre intérieur. Save the date, le premier salon de l’habitat au Nord de Paris, se tiendra du 4 au 12 novembre ! Au programme : 300 exposants et 18 000 m2 dédiés à la construction, à la rénovation, à l’aménagement et à la décoration intérieure et extérieure. La bonne nouvelle de cette édition, c’est aussi le retour des 48h Déco les 4 et 5 novembre. La grande boutique éphémère entièrement dédiée à la décoration double sa surface. Une cinquantaine de boutiques, créateurs, artisans, antiquaires, designers (…) est attendue pour proposer à la vente sur place des produits et accessoires pour tous les budgets. Un beau rendez-vous.
+
Pour les amoureux des tissus en coton indiens aux coloris très vifs, la marque made in Provence Souleiado s’installe à Lille ! Du prêt-à-porter aux imprimés artisanaux uniques ; du linge de maison ; des senteurs ; des cosmétiques et tant d’autres accessoires pour la maison dont vous voudrez vous emparer !
+
Souleiado 28, rue Lepelletier à Lille
EXPO
Plus d’infos sur www.amenago.com - www.48hdeco.com
GOURMANDISE
Le Baysca : une cuisine de saison à Wambrechies Arthur, Marie et leur équipe vous accueillent dans leur nouveau restaurant Le Baysca. Bruschetta maison sur son lit de salade, lotte rôtie dans son bouillon estival et glace artisanale : une cuisine aux produits de saison… et de choix ! De quoi réveiller nos papilles !
+
NEWS_VD150.indd 11
Le Baysca 505 rue Obert à Wambrechies Tel : 03 20 40 87 88
Jean-François Millet : rétrospective d’un grand peintre L’ Angélus de Jean-François Millet est sans doute, avec La Joconde, le tableau le plus célèbre de l’art occidental. L’ensemble de l’œuvre de l’artiste sera exposée au Palais des Beaux Arts. Cette rétrospective vous permettra de redécouvrir l’univers sensible et poétique d’un peintre hors norme qui a profondément marqué Van Gogh, Pissarro, Seurat, Gauguin, Permeke, Dali et plus récemment Banksy.
+
Du 13 Octobre au 22 Janvier 2018 au Palais des Beaux-Arts de Lille (République)
06/10/2017 09:51
_PUBS GLOBALS VD150.indd 12
06/10/2017 10:45
News FOOD
DÉCORATION
Un Marks & Spencer à Lille : bien plus que du Tasty londonien La marque londonienne a ouvert une boutique essentiellement « Tasty » dans la gare LilleFlandres. Une cuisine londonienne, mais pas que ! Reconnue pour la qualité et l’originalité de ses produits, elle lance une nouvelle gamme de produit du monde, appelée «Taste». Des recettes venues de Thaïlande, d’Italie et d’Inde, sans oublier une gamme de produits healthy, vegan et sans gluten.
+
Marks & Spencer Gare Lille Flandres – Place des Buisses à Lille
Déco-k-in lance son site internet ! Vous cherchez une nouvelle crédence pour votre cuisine ou votre salle de bain ? Deco-k-in, spécialiste du revêtement mural décoratif propose désormais ses produits made in France sur internet. Avec des motifs géométriques, industriels ou encore rétro, il y en a pour tous les goûts. Et pour fêter le lancement de son nouveau site, Deco-k-in vous offre 10% de remise jusqu’au 31 octobre ! Profitez-en vite !
+
ÉVÉNEMENT
www.deco-k-in.com
SANTÉ
Collections du Centre Pompidou au Tripostal : une PERFORMANCE ! Pour fêter ses 40 ans, le Centre Pompidou bouscule la pratique de l’exposition avec Performance ! Un projet qui met en scène une histoire jouant de l’instant éphémère et de sa répétition par l’image : le « reenactment ». S’y croisent lignes de fuite et divers domaines artistiques, plaçant l’expérience spectateur au cœur de l’œuvre. L’Art du XXème siècle s’est saisi de cette idée de performance pour répondre à la question de l’accélération du temps et du self-fashioning : cette idée consciente de l’image du moi social à travers le prisme quotidien de la technologie. Un sujet qui nous concerne tous !
+
Octobre Rose : un mois de sensibilisation En ce mois de mobilisation contre le cancer du sein, le Centre municipal de prévention santé de Croix organise des ateliers de soutien, d’écoute ainsi que des activités de détente et de remise en forme. Inscrivez-vous vite pour participer gratuitement au défilé de lingerie et aux ateliers où des esthéticiennes vous apprendront à redessiner votre regard… Plus la recherche avance, plus elle sauve des femmes !
+
Mardi 10 Octobre dès 14h Centre municipal de prévention santé Salle H. Block 137, rue J-B Delescluse à Croix
Ateliers chez Cybèle boutique 220, rue Jean Jaurès à Croix Réservations au 03 20 28 52 37
Showroom SMF Services 696, boulevard du Petit Quinquin à Fretin Ouvert du lundi au vendredi De 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 Tel : 03 20 90 40 90 OCTOBRE l 13
NEWS_VD150.indd 13
06/10/2017 11:59
• Plateaux repas • Cocktails
“VOTRE CRÉATEUR GOURMAND”
• Déjeuner • Dîner de Gala • Communion • Mariage • Inauguration • Crémaillère • Anniversaire • Barbecue • Baptême
LILLE - 03
28 55 39 55
contact@yanka.com - www.yanka.com
YANKA_VD150.indd 3
05/10/2017 17:52
News LIVRE
MODE
18ème édition du salon du livre ancien Bibliophiles avertis, amateurs passionnés, collectionneurs débutants ou simples amoureux de beaux livres : plus de 10 000 livres datant du XVIème au XXème siècle vous attendent !
+
Samedi 7 Octobre de 10h à 19h Dimanche 8 Octobre de 10h à 18h Lille Grand Palais
CREATION
« L’Eclat des êtres », où le ciel n’a pas le même bleu « L’Eclat des êtres » est la première collection de Nora FEYS à découvrir à partir du17 novembre 2017. Elle dévoile le paradoxe de la complémentarité entre force et fragilité. Empreinte d’émotions, d’intuition et de sensibilité, la beauté des choses est révélée symboliquement par de la feuille d’or sur des toiles, des broderies uniques faites à la main et des sculptures…
+
À partir du Vendredi 17 novembre De 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 18, Place Pierre Mendès, 59800 Lille EXPO
« Couleurs pays » : une exposition pour un voyage haut en couleurs ! Pour cette 14ème édition du festival des Photaumnales, « Couleurs pays » nous transporte au cœur des Caraïbes et met en avant la création photographique dans les territoires martiniquais et guadeloupéens. Cette mixité des époques et cette variété de regards forment une mosaïque d’une grande richesse. Un panorama historique et contemporain qui propose des pistes de réflexion sur la construction de l’identité de ces îles et sur leur relation à la métropole.
Rose Framboise Création Ludivine est une nouvelle créatrice artisanale à découvrir très vite ! Des vêtements pour enfants à la trousse d’école en passant par les accessoires au liberty tendance : tout est cousu main ! Des trouvailles qui inspirent sa créatrice et rendent ses productions uniques…
+
+
www.roseframboisecreations.com
Du 14 Octobre au 31 Décembre 2017 Maison Diaphane 16, rue de Paris 60600 Clermont-de-l’Oise à Beauvais
OCTOBRE l 15
NEWS_VD150.indd 15
06/10/2017 12:00
DES MARQUES DE RÉFÉRENCE
DES PROFESSIONNELS
PROCHES DE CHEZ VOUS ASSURENT LE SAV
25 ANS D’EXPERIENCE DANS L’UNIVERS DU BIEN-ÊTRE
UNE BAIGNOIRE BALNÉO JACUZZI* ACHETÉE
Marcq-en-Baroeul
9 rue de la Couture - ZI de la Pilaterie 03 20 72 43 05 - 06 69 51 24 45 francois@aquachaud.fr
Arques
145 rue du Lobel 03 21 98 19 02
=
AQUASYSTEME OFFERT*
www.aquachaud.fr *VOIR CONDITIONS EN MAGASIN
Aquachaud vous accueille du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30 (le lundi sur rendez-vous).
AQUACHAUD_VD150.indd 1
05/10/2017 17:53
LES CHRONIQUES DE VISITE Retrouvez chaque semaine les chroniques vidéos de Visite sur le site www.visitedeco.com, nos réseaux sociaux et notre chaîne Youtube Visite Déco !
M E R C I P O U R L ' I N V I TAT I O N :
d e s r e n con tr e s i n ti mi ste s d e pe r son n al i té s q ui se d évoi l e n t e t n ous par l e n t actu, pr oje ts, passi on . . .
@mercipourlinvitation
MERCI POUR L’IDÉE :
d e s r e por tag e s d e mai son s i n spi ran te s où vous tr ouve r ez d e be l l e s i d é e s e t astuce s d é co à r e pr od ui r e chez vous !
@Visite déco
Si vous souhaitez dynamiser votre communication digitale par une vidéo en exclusivité et sur mesure, contactez notre team audiovisuelle : videos@groupe-visite.com
presse-215x297mm-OK.indd 1
06/10/2017 10:04
Envies
.
PORTRAIT
PA R VA L É R I E H A B R AC K E N
ISABELLE ROYE, PETITS ET GRANDS DESS(E)INS D’UNE ARCHITECTE Isabelle Roye fait partie de l’équipe qui travaille sur le projet d’hôtel haut de gamme qui va ouvrir ses portes en 2018 en face du musée Louvre-Lens. Un travail de prestige pour cette jeune architecte nordiste, qui se plaît à réenchanter les espaces qu’on lui confie.
À Lens, les vingt-six logements de mineurs de la rue Paul Bert, naguère encore occupés, sont en pleine phase de transformation pour accueillir un ensemble comprenant une cinquantaine de chambres, une brasserie, un spa, un bar… C’est un chantier conséquent qui a débuté pour le cabinet Guillaume Da Silva Architectures, en partenariat avec l’agence Maes. Isabelle Roye parle de ce beau projet avec enthousiasme : « Chez Guillaume Da Silva, nous nous occupons de l’aménagement de l’accueil général, des salons, des circulations, des 52 chambres, des salles de séminaires et de la brasserie. Le projet est intéressant : au départ ce sont des corons très modestes, l’idée c’est d’y faire un quatre étoiles. » Un choc des cultures qui fait sourire notre architecte, originaire du bassin minier. Mais justement, comment passe-t-on des campagnes artésiennes à une agence d’architectes de la métropole lilloise ? © C. Knoff
Le futur hôtel de luxe en face du Louvre-Lens. (© photo : Maes Architectes Urbanistes)
OCTOBRE l 18
ISABELLE ROYE_VD150.indd 18
05/10/2017 21:43
Envies
.
PORTRAIT
Création d’un concept store pour de la restauration rapide et à emporter en plein cœur de Lille, rue Nationale. (© photo : G. Da Silva ArchitectureS)
MIEUX VAUT FAIRE UN DESSIN ! Isabelle confie une passion précoce pour le dessin et la peinture : «Je peins toujours, je fais des expos de temps en temps. Mon goût pour le dessin m’a amenée aux études d’arts appliqués. J’ai fait trois ans à l’ESAAT à Roubaix pendant lesquels j’ai un peu tout exploré, paysagisme, stylisme, communication visuelle, archi d’intérieure… pour finalement choisir ma voie dans l’espace. » Elle fait une rencontre primordiale en BTS : Thierry Baron, professeur et architecte. « C’est lui qui m’a fait rentrer à l’école d’archi de Lille. C’est un père spirituel et un ami. Il m’a toujours soutenue et motivée. » À l’école d’architecture, Isabelle étudie l’urbanisme et les bâtiments : « J’aime bien mais je trouve ça trop vague, on ne peut pas rentrer dans le vif du sujet, dans le détail. L’architecture, oui, mais à l’échelle humaine ! Je suis plus sur les petits espaces, la dimension intérieure, l’habitat. »
© dessin : G. Da Silva Architectures
C’est encore le dessin qui permet à Isabelle de travailler en bonne intelligence avec l’architecte d’intérieur Guillaume Da Silva, avec qui elle collabore depuis 2009 : « Nous réfléchissons tous les deux en croquis. Et les gens sont beaucoup plus réceptifs aux dessins, ils comprennent mieux. La 3D peut être hyper réaliste mais elle nous joue des tours. Les gens se projettent un peu trop alors que ce qu’on voit sur un écran n’est pas la réalité. Avec le dessin, on comprend d’abord le projet, après on choisit la matière ensemble… »
OCTOBRE l 19
ISABELLE ROYE_VD150.indd 19
05/10/2017 21:43
Envies
.
PORTRAIT
L’ŒIL POUR LE DÉTAIL L’agence où Isabelle exerce ses talents réalise des projets aussi bien commerciaux, hôteliers que résidentiels. L’agencement d’un intérieur représente toujours un petit défi, que ce soit relooker un cabinet de neurologie ou le tribunal administratif de Lille où le mobilier a été récemment repensé par Isabelle et Guillaume. Les deux complices peuvent aussi prendre en charge la totalité d’un projet et concevoir une maison de A à Z, apparence extérieure comme aménagement interne, « ce que nous aimerions faire plus souvent, pour profiter de nos qualités respectives. » Le souci du détail guide à chaque instant Isabelle : « Mon inspiration de base, c’est le minimalisme. J’admire le travail de Carlo Scarpa, son traitement des matériaux, toutes les finitions… J’ai d’ailleurs visité la plupart de ses réalisations en Italie ! Après, je suis bien sûr informée des dernières tendances, avec tous les blogs qui existent, la télé… Les clients aussi sont informés, pour le meilleur et parfois pour le pire. » Selon elle, Pinterest fait un peu trop rêver le grand public, et certaines émissions de télévision se contentent de transformer le moindre espace en copie conforme d’une image de catalogue. Soit tout le contraire de sa conception du métier d’architecte ! De quoi décourager Isabelle ? Pas le moins du monde ! D’ailleurs la qualité principale que ses proches veulent bien lui reconnaître, c’est l’optimisme !
© dessin : G. Da Silva ArchitectureS
Guillaume Da Silva et Isabelle Roye, à quatre mains : « On a la même vision de l’espace, du projet. Cela fait huit ans que nous travaillons ensemble. » (© photo : C. Sakamoto)
Une conception globale, intérieur comme extérieur. (© photo : G. Da Silva ArchitectureS)
OCTOBRE l 20
ISABELLE ROYE_VD150.indd 20
05/10/2017 21:43
_PUBS GLOBALS VD150.indd 21
05/10/2017 17:55
SALON
amenago CONSTRUIRE - RÉNOVER AMÉNAGER - DÉCORER INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR
AMENAGO,
LE PLUS GRAND SALON DE L’HABITAT AU NORD DE PARIS 4 > 12 Nov. Lille Grand Palais 300 exposants sur plus de 18 000 m² d’exposition consacrés à la maison. Petits ou gros budgets, petits ou grands projets, vous disposez de 9 jours pour concrétiser vos envies de la construction à la décoration.
LA PLACE DES EXPERTS 20 minutes de conseils gratuits avec un coach déco ou un archi, matériothèque, coin lecture, ateliers DIY et conférences… Venez découvrir la place des experts nouvelle formule ! Prise de rendez-vous et programme sur amenago.com
48H DECO Le week-end 100% deco revient les 4 & 5 novembre. De la boutique déco au designer en passant par l’artisan, ils seront ravis de vous présenter toutes leurs nouveautés déco. Coussins, petits meubles, luminaires, bougies, vases… Venez dénicher l’objet ou le cadeau de Noël qu’il vous manque ! 48deco.com À NE PAS MANQUER : L’Apéro Déco, le samedi 4 novembre de 18h à 21h. Détendez-vous autour d’un verre et de conseils déco ! #gratuit Un moment 100% convivial
ENVIES CULINAIRES Du 9 au 12 novembre, pour réjouir vos papilles, Envies Culinaires rassemblera une fois encore une centaine d’exposants, de nombreux chefs et quelques personnalités dont un champion du monde… Le sucré sera à l’honneur sur cette édition puisque les grands chefs du Nord partageront leurs recettes spéciales « DESSERTS DE NOËL » #miam envies-culinaires.com by
Le salon de
la gastronomie vin - bière
BIEREXPO
NOUVELLE FORMULE
Des dizaines de brasseurs artisanaux présents pour partager leur passion ! Entre découvertes, ateliers et dégustations, direction l’évènement bière by Envies Culinaires du 9 au 12 novembre.
Le Festival 100% BIÈRE
INFOS PRATIQUES > Lille Grand Palais - 1 boulevard des Cités Unies à Lille / 03 59 08 30 73
INVITATION GRATUITE* Activez-vous invitation sur amenago.com code PVD *Invitation donnant accès aux 3 salons
_PUBS GLOBALS VD150.indd 22
05/10/2017 18:02
Envies
.
SHOPPING
ROUBAIX CAMPUS MODE C a p i t a l e m o n d i a l e d e l ’ i n d u s t r i e t e x t i l e a u X X ème s i è c l e , l a g r a n d e ville au passé industriel est aujourd’hui célèbre pour son essor économique et pour son patrimoine à l’éclectisme architectural. En effet, cette connaissance profonde en des domaines très variés d’Art et cette conciliation des styles du passé ont porté la métropole lilloise au titre de capitale européenne de la culture en 2004.
De la Villa Cavrois au Couvent des Clarisses sans oublier la plus belle piscine de France : entre ses monuments historiques et ses sites classés, le patrimoine industriel de Roubaix s’est réhabilité. Ville d’Art reconnue, Roubaix est aujourd’hui l’histoire d’une renaissance. En effet, le bâtiment exceptionnel de la Condition Publique, qui autrefois conditionnait la laine, vibrera ce week-end au nom du NAME Festival et de ses musiques électro ! À chacune de ses éditions, Roubaix ne cesse de s’attirer les aficionados de mode et de créations, mais surtout de lifestyle «made in France » : décoration et accessoires ultimes, gages de tendance… De la Grand Place au Campus Gare de Roubaix, ces marathons ont pour objectif de dénicher de jeunes talents aux styles divers et uniques qui vous surprendront… OCTOBRE l 23
dossier-CAMPUSROUBAIX.indd 23
06/10/2017 12:03
NOS BONNES ADRESSES SUR LE CAMPUS DE ROUBAIX +
LABOSSA : LE CUIR D A N S T O U S S E S É TAT S ! Boutique-atelier spécialisée dans la vente et le travail du cuir, Labossa met un point d’honneur à travailler dans le plus grand respect de la matière. Elue boutique zéro déchet par la ville de Roubaix, Labossa commercialise des cuirs issus des restes de production des grandes maroquineries italiennes. Véritables artisans, les gérants réalisent des sacs et des accessoires uniques d’une grande qualité, laissant transparaître leur amour de la matière.
Photographe : Radat Lamaari
LABOSSA 117B Av. Jean Lebas 59100 Roubaix Té l : 0 6 6 9 0 8 3 4 5 5 www.labossa.fr w w w . fa c e b o o k . c o m / l a b o s s a . f r
ALMAA STUDIO : LA TENDANCE À L’HONNEUR
+ LE MONDE ADDICT : DES SOINS D’EXPERTS DANS UN LIEU SINGULIER Installé depuis 5 ans, Le Monde Addict vous propose l’expertise de professionnels de la coiffure depuis plus de 20 ans, dans un cadre atypique et chaleureux. Lieu d’exposition à la décoration pointue, le salon présente des oeuvres, renouvelées tous les 3 mois. En ce moment, découvrez l’exposition Dulce Transilvania - HaÏku Photografice de Sylvain Ducoulombier : l’occasion d’allier découverte et moment de douceur ! En prime ? Le Monde Addict accueille une nouvelle esthéticienne dans un cabinet entièrement revu façon cocooning pour notre plus grand bonheur… N’hésitez pas à faire appel aux experts pour vos événements extérieurs ! LE MONDE ADDICT 80 Avenue Jean Lebas 59100 Roubaix Te l : 0 3 6 6 7 2 3 2 1 7 Ouvert du mardi au samedi 15% pour les étudiants
Coupes précises, finitions soignées, belles qualités de matière… Almaa Studio vient de faire rentrer sa nouvelle collection, au design 100% français. Des pièces phares comme le classique perfecto à la très tendance robe cachecoeur imprimée, Almaa Studio met un point d’honneur à sélectionner des produits coup de coeur aux tarifs abordables. Rendez-vous dans le studio pour bénéficier des conseils en style et personnalisés de Marie, également styliste de profession. ALMAASTUDIO.COM Le Studio 72 avenue Jean-Lebas 59100 Roubaix Mardi et jeudi de 10H à 19h ou sur rendez-vous
+
+
LE TISSU, UNE H I S TO I R E D E FA M I L L E
Spécialiste du tissu depuis 3 générations, Hallynck et Fils propose le plus grand choix sur la région : soies, dentelles, véritables Liberty, lainages ou encore cachemire, les plus beaux tissus vous attendent à des prix très compétitifs. De l’habillement pour homme, femme et enfant à l’ameublement, tous vos projets pourront être réalisés ! Le petit plus ? Un accueil chaleureux et des conseils sur mesure d’experts passionnés ! TISSUS HALLYNCK & FILS 29 Av. Jean Lebas, 59100 Roubaix Té l : 0 3 2 0 7 0 8 7 8 2 www.hallyncketfils.com métro : Roubaix Grand Place
+
C H E Z PA N COO K , « VENEZ COMME VOUS ÊTES »
Vous ne connaissez pas encore le pancook ? Ce pain surprise garnit d’un plat en sauce va raviver vos papilles. Déjà bien installé à Lille, Pancook vient d’ouvrir son second établissement à Roubaix, il y a 4 semaines. Au menu : une cuisine traditionnelle maison et beaucoup de convivialité dans un décor contemporain et chaleureux. Qu’est-ce qu’on attend ?
PA N C O O K 3 Place de la Gare, 59100 Roubaix Té l : 0 3 2 0 2 8 1 5 9 2 mais aussi au : 125 rue Colbert, 59000 Lille
dossier-CAMPUSROUBAIX.indd 24
06/10/2017 12:24
UNE GALLERIE FOUTRAQUE
+ CERAMIQUE ARTISANALE À ROUBAIX Envie de vous offrir LE plus joli mug du bureau ? Besoin d’un cadeau là maintenant tout de suite ? Un Hibou dans la Tasse regorge de tasses, mugs, théières et assiettes en porcelaine artisanale et d’objets déco. 100% local et 100% français : Nathalie Ribout la maîtresse des lieux conçoit toutes ses porcelaines à la main dans son atelier. Chaque pièce est façonnée, cuite et émaillée sur place. Un Hibou dans la Tasse vous accueille aussi pour découvrir le tournage en céramique (pass découverte, cours, stage intensif). Et pourquoi pas… pour un EVJF en petit comité.
+
U N H I B O U D A N S L A TA S S E 7 rue du chemin de fer 59100 Roubaix Té l : 0 3 . 2 0 . 2 6 . 4 1 . 1 3 www.ribout-ceramique.fr fa c e b o o k . c o m / U n H i b o u d a n s l aT a s s e / pinterest.fr/hiboudanstasse/
MAISON DEVLAMINCK: U N S AV O I R - FA I R E TRADITIONNEL AU SERVICE DES HOMMES Véritable institution roubaisienne depuis plus de deux siècles, la Maison Devlaminck crée, confectionne et sélectionne les plus belles pièces pour vos tenues quotidiennes comme pour vos soirées festives. Adepte du surmesure et des belles matières, la Maison Devlaminck, spécialiste du mariage, façonne sur demande du prêt-à-porter haut de gamme, chic et élégant. Avis à ces Messieurs : vous connaissez désormais l’adresse ! MAISON DEVLAMINCK 7 Av. Jean Lebas 59100 Roubaix Té l : 0 3 2 0 7 3 1 8 0 3 fa c e b o o k . c o m / M a i s o n D e v l a m i n c k /
dossier-CAMPUSROUBAIX.indd 25
De l’ancienne draperie avenue Jean Lebas, le B.A.R. | Qsp galerie a gardé la vitrine d’exception, l’architecture des anciens magasins de négoce et l’étoffe des grands volumes. Sur ses trois étages, cette galerie atypique est dédiée à la diffusion d’un art contemporain pluriel et curieux.
+
BAR | LA QSP GALERIE 112 av. Jean Lebas 59100 Roubaix Té l : 0 3 6 2 2 8 1 3 8 6 www.le-bar.fr @ B a r _ R bx w w w . fa c e b o o k . c o m / BARRoubaix/
COPIMAGE VOUS FAIT DÉCOUVRIR L A TA P I S S E R I E NUMÉRIQUE À la recherche d’un revêtement personnalisable pour une décoration d’exception ? Copimage, implanté près du Campus Gare de Roubaix, propose un produit créatif : la tapisserie numérique. Fonctionnant sur le principe d’un papier mat texturé, sur lequel est imprimé un visuel choisi, le « papier peint personnalisé » permet d’adapter son intérieur à ses envies. Support de qualité à un tarif accessible, le produit s’applique comme un papier peint classique pour un maximum d’effet !
+
COPIMAGE 108 Av. Jean Lebas 59100 Roubaix Té l : 0 3 2 0 7 3 2 0 9 4
LES ROIS DU TISSU : À ROUBAIX MAIS PA S Q U E ! Ouverte il y a 8 ans, la société Aux Tissus de Roubaix se distingue par ses collections de tissus d’habillement, renouvelées régulièrement auprès de fournisseurs européens. Mercerie, patronage, tissus Liberty et autres étoffes vous attendent, avec en prime les conseils de gérants passionnés ! Retrouvez-les au prochain marché aux tissus sur Roubaix le 5 Novembre, et à la salle des fêtes de la mairie de Cysoing, le 10 et 11 février ! AUX TISSUS DE ROUBAIX 7 Place de la Gare 59100 Roubaix Té l : 0 3 2 0 7 3 3 6 2 7 Port : 0771727328 auxtissusderoubaix.fr
+
+ PA R I S F L E U R S BOURGEONNE D’IDÉES Fleuristes de Mères en Filles depuis 3 générations Paris Fleurs peut-être fière de ses 60 années d’expériences. Naissance, anniversaire, départ en retraite, deuil... l’entreprise familiale se met à votre disposition pour fleurir chaque moment de votre vie, et en particulier dans le domaine du mariage dont ils ont fait leur spécialité: de la conception du bouquet de mariée, au fleurissement du lieu de culte, en passant par la salle de réception, sans oublier la voiture, Paris Fleurs vous propose une solution adapté. PA R I S F L E U R S 11 Av. Jean Lebas - 59100 Roubaix Té l : 0 3 2 0 7 3 9 3 5 6 w w w . fa c e b o o k . c o m / parisfleursroubaix
06/10/2017 12:24
TAND’M PEAUFINE VOTRE ALLURE
À la recherche d’une pièce originale et dans l’air du temps pour réveiller votre dressing ? Un large choix de produits vous attendent chez Tand’M, place de la République. Rundolz, Lauren Vidal, Mes Soeurs et moi, Oska. Rue Jean Jaurès : High, Eva Kayan, Crea concept, Sarah Pacini, ou encore Nu by Staff. Le petit plus ? Une retoucheuse est présente sur place et à votre service pour parfaire votre silhouette !
TANDEM_VD150.indd 1
TA N D ’ M C R O I X - R É P U B L I Q U E 27, place de la République à Croix Té l : 0 3 2 0 9 8 4 4 7 4 TA N D ’ M C R O I X - J E A N J A U R È S 2 2 , r u e J e a n J a u r è s à C r o i x Té l : 0 3 2 0 7 2 3 1 0 3
Ouverture des magasins : le lundi de 14h à 19h du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h
05/10/2017 21:58
Envies
.
FOODING ET SHOPPING
T E X T E : M A R I E C H I RY - P H OTO S : T H I B AU L T L I B B R E C H T / V I L L E D E C R O I X
À CROIX, L ’ AT Y P I Q U E
A 20 mn de Tram de Lille, Croix est riche d’un patrimoine architectural atypique, avec notamment un emblème du mouvement moderne : la villa Cavrois. La ville ouvre aussi au promeneur de jolis parcs et jardins tels les jardins Mallet-Stevens qui charment petits et grands. Côté shopping, 170 commerces vous accueillent dans cette ville dynamique… Suivez le guide !
OCTOBRE l 27
DOSSIER CROIX_VD150.indd 27
05/10/2017 21:59
QUAND LE VIN RASSEMBLE AU JARDIN DE LÉA : DES FLEURS, ENCORE ET ENCORE ! Dans son cocon de nature au coeur de Croix, l’équipe, forte de ses 7 années d’expérience, vous livre ses conseils en fonction de vos envies et de la saison. Disposant d’un large choix de fleurs coupées, le fleuriste Au Jardin de Léa met également un point d’honneur à réaliser des préparations uniques pour vos événements. En prime : des plantes, des compositions florales et des bougies françaises, bref, l’endroit idéal pour gâter un proche ou se faire plaisir ! N’hésitez pas à appeler les professionnels pour toute demande de livraison dans la Métropole lilloise.
+
Bacchus n’est pas un restaurant lambda, c’est aussi un bar à vin comme l’évoque son nom. Dans un lieu intimiste, les amateurs de bons vins ont trouvé leur nouveau QG et peuvent venir savourer leur verre autour d’une planche ou d’une cuisine traditionnelle revisitée. Fins connaisseurs ou débutants en la matière, tous pourront se retrouver chez Bacchus, au choix dans le salon cosy, dans la partie restaurant finement décorée ou sur la terrasse pour profiter des beaux jours ! Pour une soirée privée ou un événement professionnel, n’hésitez pas à contacter l'équipe pour privatiser le lieu !
+
AU JARDIN DE LÉA 10 bis, rue du Professeur Perrin - Croix Té l : 0 3 2 0 9 8 3 5 3 8 www.jardindelea.fr
BACCHUS 6 rue Professeur Perrin, Croix Ouvert du mardi au samedi 12h/14h - 18h/22h30 Té l : 0 6 1 3 2 4 8 0 8
WINDOW ET NEXT : L’ACCUEIL, LE CHOIX… Les deux boutiques multi-marques vous accueillent dans un cadre convivial et vous offrent des conseils personnalisés dans le choix de vos vêtements et accessoires. Les collections s'adressent à toutes les générations de femmes en recherche de qualité et d’originalité. Chez Window, découvrez sur deux niveaux, des pièces élégantes (de la taille 36 à 52) signées Gerard Darel, Maxmara Weekend, Des petits Hauts, Majestic, les bijoux Zag, les chaussures Unisa, les foulards Inoui … Côté Next, retrouvez American Vintage, Maison Scotch, Pablo, les sacs Nat et Nin et beaucoup d’autres marques !
+
_ADRESSES FETICHES - CROIX_VD150.indd 33
WINDOW ET NEXT 35 et 37 Place de la République 59170, Croix le lundi de 14h à 19h du mardi au samedi de 9h30 à 19h Té l : 0 3 2 0 9 8 7 6 8 8 Facebook.com/WindowNext
05/10/2017 21:56
Envies
.
FOODING ET SHOPPING
QUAND DES VILLAS DEVIENNENT DES MONUMENTS HISTORIQUES… D’accord, ce ne sont pas des villas comme les autres : elles ont été commandées par deux industriels, à plus de trente d’années d’écart. Si la première est ouverte au public, il faudra profiter des journées du patrimoine pour espérer visiter la seconde. Commençons par la Villa Cavrois : célèbre dans le monde entier, elle est sans doute l’un des monuments les plus aboutis du mouvement moderne. Née de la rencontre entre Paul Cavrois et un architecte parisien Mallet Stevens, elle a été construite en 1932. Oeuvre d’un visionnaire, elle est témoin d’un art de vivre qui s’est développé plus d’une décennie plus tard. Elle se visite toute l’année. (horaires sur le site villa-cavrois.fr). La seconde, la villa Delcourt porte aussi le nom de son premier propriétaire. Elle est l’oeuvre d’un architecte américain de renommée mondiale, Richard Neutra. Cette maison construite en 1968 imbrique architecture et nature.Elle est la dernière oeuvre de Richard Neutra. Si vous en avez l’opportunité, courrez-y! La villa n’est en effet pas actuellement ouverte au public...
DES PARCS QUI INVITENT À LA FLÂNERIE Les amoureux de la nature et du farniente seront comblés dans la ville de 21 000 habitants ! Les jardins Mallet-Stevens se prêtent parfaitement à la détente et aux loisirs. Ces jardins tiennent leur nom du célèbre architecte de la Villa Cavrois : Robert Mallet-Stevens. Situés dans le quartier de Beaumont, ils sont ouverts à tous les habitants et mettent à leur disposition une plaine de jeux, des jardins thématiques et une salle polyvalente afin que chacun puisse y trouver son bonheur. Si vous avez préférence pour la marche et les longues balades à vélo, le chemin du halage comblera vos attentes de sportifs. Riche d’une faune et d’une flore sauvages, ce chemin promet de belles promenades. Situé au croisement de l’avenue Le Nôtre et de la rue Perrin, il est étendu sur les villes de Wasquehal et Villeneuve d’Ascq. Pour les étudiants, mais pas seulement, le parc de l’école de commerce l’EDHEC propose 8 hectares pour s’adonner à un certain nombre d’activités. Que ce soit pour méditer, lire, discuter ou simplement déambuler, les arbres qui le peuplent invitent à la zen attitude.
OCTOBRE l 29
DOSSIER CROIX_VD150.indd 29
05/10/2017 21:59
Envies
.
FOODING ET SHOPPING
DES MONUMENTS EMBLÉMATIQUES ET HISTORIQUES Les fervents d’Histoire ne seront pas en reste ! D’architecture néo-gothique, l’église Saint-Martin est classée monument historique depuis 2005. Elle représente une construction remarquable et fait la fierté des Croisiens. Édifiée par Charles Leroy sur la période 18471851, ce fut la première église s’inspirant du gothique local de la fin du Moyen-Âge, c’est pourquoi elle occupe une place prépondérante dans l’architecture religieuse de la région.
Dans une toute autre époque, le kiosque du parc de la mairie représente une empreinte marquante du passage de la famille britannique Holden, spécialisée dans l’industrie de la laine au XIXème siècle. Depuis 1934, c’est la mairie qui détient le célèbre kiosque et continue de le faire vivre comme les Holden l’avaient fait quelques années auparavant. « La fête du kiosque » a désormais lieu depuis 17 ans et met en avant des artistes tels que Lio, Jeannes Mas ou encore Enrico Macias, au mois de septembre.
Enfin, si vous comptez organiser une conférence dans un lieu atypique, le château de la Fontaine comblera toutes vos attentes. Depuis 700 ans, il contribue à l’histoire culturelle et architecturale de la ville. Chevaliers, seigneurs et autres grandes familles l’ont habité jusqu’au XXème siècle, époque à laquelle il devint une résidence. Aujourd’hui, il est possible de louer le château pour des réunions, des conférences ou encore des vernissages.
OCTOBRE l 30
DOSSIER CROIX_VD150.indd 30
05/10/2017 22:00
BLUE JEAN’S : NOS MARQUES PRÉFÉRÉES À VOLONTÉ !
V I C TO R I A S T Y L ’ La boutique de prêt-à-porter Victoria Styl’ : une adresse incontournable sur Croix ! À destination des femmes, on y retrouve des pièces chics aux finitions soignées, le tout à des prix abordables. Chacune d’entre nous pourra y trouver son bonheur sous les conseils bienveillants d’une équipe dynamique.
+
VICTORIA STYL’ 30 Place de la République, 59170 Croix Té l : 0 3 2 0 2 0 9 1 8 7
La boutique en prêt-à-porter Blue Jean’s propose à la femme, à l'homme et à l'ado, une large gamme d'articles mode, de chaussures et d’accessoires depuis plus de 30 ans. Forte de cette expérience, l’équipe vous livre des conseils d’experts et vous accueille dans l’enseigne, où proximité et convivialité règnent comme maîtres-mots. Comme son nom l’indique, la boutique est spécialisée en jeans et distribue nos marques préférées : Levis, Freeman T Porter, Hilfiger Denim… elles y sont toutes !
+
BLUE JEAN’S CROIX 7 rue du professeur Perrin - Croix Te l e p h o n e : 0 3 2 0 9 8 6 2 7 4 Horaires d'ouvertures: Le lundi de 14h30 à 19h Le mardi et mercredi : 10h/12h30 - 14h/19h Du jeudi au samedi : 10h/19h non stop BLUE JEAN'S BONDUES 24 place de l'Abbé Bonpain - Bondues Te l : 0 3 2 0 2 3 2 2 5 8
MON COCON À MOI POUR ÊTRE BELLE EN DENTELLE ! Parce qu’elle a vécu la maladie du cancer du sein et qu’elle s’est aperçue qu’il existait de nombreux besoins non comblés, Catherine Dhondt a décidé de créer sa boutique spécialisée. Lingerie, prothèses mammaires et capillaires, maquillage mais aussi bonnets et foulards : chez Cybèle boutique, la féminité n’a pas dit son dernier mot. Un véritable écrin de douceur, où conseils et solutions sont apportés pour aider les femmes à profiter des petits plaisirs de la vie.
+
CYBÈLE BOUTIQUE 220 rue Jean Jaurès - 59170 croix Té l . 0 3 5 9 0 1 4 9 7 0 Du mardi au samedi de 10h à 12h30 Et de 13h30 à 18h30 www.cybele-boutique.com
_ADRESSES FETICHES - CROIX_VD150.indd 34
C E C I E S T U N E É P I C E R I E , M A I S PA S Q U E ! Cette boutique inhabituelle, mêlant galerie d’art et produits alimentaires bio mène le combat du zéro déchet. Proposant du pain à partir de farines bio, mais aussi des légumineuses, du chocolat, ou encore des céréales en vrac, Ceci n’est pas une boulangerie nous invite à revoir nos modes de consommation à travers un concept audacieux. Être éco-responsable, c’est aussi simple que ça !
+
C E C I N ' E S T PA S U N E B O U L A N G E R I E 3 Rue de l'Amiral Courbet - 59170, Croix Ouvert le mardi, jeudi et vendredi, de 15h30 à 19h30, le mercredi de 10h à 19h30, le samedi de 9h à 13h Facebook.com/cecinestpasuneboulangerie
05/10/2017 21:57
RCS Bourg-en-Bresse 545 920 076
Canapés Ploum de Ronan et Erwan Bouroullec, en promotion jusqu’au 9 novembre 2017.
60, rue Esquermoise, 59000 Lille – 03 20 06 80 80 – lille.roset@roset.fr
MANTEAUX « D’HIVER » E T VA R I É S C H E Z S O P H I E DO U C E T La grisaille est déjà là et il est temps de s’équiper pour la saison à venir. Chez Sophie Doucet, les manteaux sont à l’honneur ! De la fourrure, naturelle ou synthétique, au manteau en drap de laine coloré, la boutique regorge de pièces singulières. Les accessoires ne sont pas en reste, avec une belle sélection de chaussures et des sacs de la marque Luijo !
+
_PUBS GLOBALS VD150.indd 32
SOPHIE DOUCET 113 Rue des Fusillés 59650 Villeneuve-d’Ascq Té l 0 3 2 0 4 1 2 9 6 0 FB Sophie Doucet Prêt A Porter féminin
05/10/2017 21:37
NOS ADRESSES FÉTICHES
H O M A C A F É , L E PA L A I S DES DÉLICES ET DU SHOPPING Homa Café régale les gourmands de décoration avec son concept-store, mi-café miboutique. Au programme : dégustation de pâtisseries artisanales et shopping coup de coeur ! Cette saison, le scandinave est mis à l’honneur à travers une sélection d’assises : chaise à 49,90€, fauteuils et tabourets en tissus… la déco nordique n’a pas fini de nous séduire ! On fonce chez Homa Café pour profiter d’une offre exceptionnelle jusque fin octobre : 1 chaise offerte pour 4 chaises achetées !
+
HOMA CAFÉ - BOUTIQUE LILLE 36 Rue des Tanneurs, 59800 Lille Ouvert : Le lundi : 13h00-19h00 Du mardi au samedi : 10h30-19h00 Facebook/HOMA-Cafe
VOTRE BIEN-ÊTRE À DES PRIX COMPÉTITIFS ! Pour celles qui n’osent pas franchir le cap de la chirurgie esthétique, Valerie Maeselle, cosmétologue spécialisée en anti-âge et amincissement, et Emeline Meurisse, pédicure médicale et orthésiste, ont une bonne alternative à proposer. Valerie se charge des peelings, qui ont pour objectifs de traiter de nombreux problèmes cutanés tels que les rides, le mélasma, les vergetures ou encore l’acné, au prix de 59€ au lieu de 79€. À savoir que les L.E.D. sont complémentaires aux peelings, en stimulant la production de collagène. Elle propose également un amincissement révolutionnaire à base de choc thermique appelé thermo-cryolipolyse, afin de faire disparaître la graisse qui fait de la résistance, au prix de 119€ la séance au lieu de 175€. Emeline, elle, se focalise sur la pédicure médicale, membre de l’ U.B.P.P.S, elle travaille avec du matériel et des produits de haute qualité. Son objectif ? Déceler, soigner et traiter les affections unguéales et épidermiques afin de vous soulager et de vous apporter un meilleur confort. Elles se rassemblent sur un point : mettre leurs compétences au service de votre bien-être, à des prix compétitifs ! VA L E R I E M A E S E L L E Centre Cap Beauty Form, 3, clos Pré-Cola - 7700, Mouscron (à 20 minutes de Lille) Té l : 0 0 3 2 ( 0 ) 4 . 7 9 . 0 6 . 7 7 . 4 4 facebook.com/ emelinemeurisseetvaleriemaeselle/
_PUBS GLOBALS VD150.indd 33
+
06/10/2017 11:54
Envies
.
DÉCOUVERTE
TEXTE: LISA LAURENT
R O N CQ ,
LE CHARME ENTRE VILLE ET CAMPAGNE Culture, espaces verts, rues pleines de charme, Roncq à quelques encablures de la frontière belge invite à la flanerie. Profitez d’une expo ou d’une après-midi ensoleillée pour un shopping en famille ou entre copines!
Ville de Roncq - Centre Bourg
OCTOBRE l 34
DOSSIER RONCQ_VD150.indd 34
06/10/2017 10:31
AT O L , U N E R E N O M M É E Q U I N ’ E S T PLUS À FAIRE
NOIRE CERISE : POUR VOUS MESDAMES La Boutique Noire Cerise regorge de pépites pour illuminer notre dressing alors que l'automne fait son retour avec des griffes renommées comme Grace & Mila ou encore Vanessa Wu, la boutique promet plusieurs gammes pour combler tous les budgets et toutes les femmes, même les plus jeunes ! Mères et filles pourront passer un moment détente dans cet espace convivial puisque Noire Cerise présente du prêt-à-porter pour les femmes, des vêtements pour enfants ( de 6 à 16 ans ) et des accessoires en tout genre !
+
Prônant l’exclusivité des verres Essilor, verrier n°1 mondial, et précurseur de la deuxième paire à 1€ pour tous types de correction, Atol à Roncq propose des verres 100% français. À la pointe de la technologie, les opticiens garantissent un service de qualité. Ici, la priorité est au bien-être visuel avec des solutions de financement avantageux : de quoi leur faire confiance les yeux fermés !
+
AT O L 381 Rue de Lille, 59223 Roncq, 03 20 35 34 50. Ouvert du mardi au samedi, De 9h00 à 12h30 et de 14h30 à 19h00.
NOIRE CERISE 3 rue des Arts - 59223, Roncq Té l : 0 9 6 7 4 8 7 5 2 5 Du mardi au vendredi 10h/12h30 - 14h30/19h Et le Samedi de 10h à 19h
UN VISAGE, DES CONSEILS Les coiffeurs et visagistes Art et Coiffure vous offrent des conseils sur mesure en fonction de la morphologie de votre visage. Diagnostic du cheveux, soin et coupe seront donc réalisés avec la plus grande justesse. En prime, le salon utilise exclusivement les produits haut-de-gamme Redken pour un résultat optimal. Spécialisés en couleurs et mèches naturelles, ces professionnelles vous accueillent dans un espace aussi convivial qu’intimiste !
+
ART ET COIFFURE 399 rue de Lille, RONCQ Té l : 0 3 2 0 0 8 1 0 3 0 mais aussi au : 150 Rue de Lille, Halluin Té l : 0 3 2 0 0 3 7 8 8 7 Du mardi au vendredi : 9h/12h - 14h/18h45 le samedi : 8h30/17h00 non stop Facebook/Art-et-Coiffure-Roncq
_ADRESSES FETICHES -Roncq_VD150ok.indd 35
D E S TOC K 310 : L A D É CO C H I C À PRIX CHOC ! Une envie shopping irrépressible mais un budget mini ? Foncez chez Destock 310 ! Mobilier, décoration, linge de maison, cadeaux de naissance ou encore vaisselle, Destock 310 propose un large choix de produits avec arrivages hebdomadaires, le tout à des prix défiant toute concurrence. Si les tarifs sont bas, les services proposés n’en sont pas moins haut de gamme puisque Virginie Desaeger se fera un plaisir de venir chez vous pour un diagnostic déco personnalisé !
+
DESTOCK 310 3 1 0 r u e d e L i l l e , R o n c q - Te l : 0 3 6 2 2 8 5 4 2 6 Le lundi de 14h à 19h- le mardi, jeudi, vendredi et samedi : 10h / 12h30 - 14h/19h. Le mercredi : 10h/12h - 14h/19h Facebook/Destock 310 Roncq
06/10/2017 11:07
Envies
.
DÉCOUVERTE
UNE RECONVERSION RÉUSSIE Bien située, entre Lille et la vallée de la Lys, Roncq a su marier rural et urbain, coins de verdure et zones commerciales, pour attirer non seulement de nouveaux habitants, mais également les entreprises qui font de cette commune un pôle économique, avec plus de 6 000 emplois privés recensés !
Ville de Roncq - Château Tiberghien
SUR LES TRACES D’UNE HISTOIRE UNIQUE Roncq surprend également par la richesse de son patrimoine. Des églises de Saint-Piat et Saint-Roch à l’ancienne Poterie du Blanc-Four, en passant par les vastes demeures ayant appartenu à de riches industriels (châteaux Leurent, Tiberghien et Verhaeghe), il est aussi facile qu’agréable de retracer l’histoire de Roncq ! Il est d’ailleurs possible de découvrir la commune sous un autre jour en participant à la boucle des 2 clochers, une promenade qui vous emmènera notamment sur l’ancienne voie ferrée Tourcoing – Halluin. Les amoureux de la nature devraient également être séduits par les cinq parcs publics qu’offre la ville, dont le parc Paul-Vansteenkiste qui, en plus d’accueillir la bibliothèque municipale et une école de musique,est parfois le lieu de rencontre des amateurs de belles cylindrées dans le cadre du désormais incontournable Rétro Mécanic ! Ville de Roncq - Boucle 2 clochers
OCTOBRE l 36
DOSSIER RONCQ_VD150.indd 36
05/10/2017 21:54
NOS ADRESSES FÉTICHES
E S C A PA D E F L O R A L E : 4 A N S D É JÀ ! Après 10 ans d’expérience dans le domaine, Kevin et Samantha fêteront le 19 octobre l’anniversaire des 4 ans d’ouverture d’Escapade Florale. Véritables artisans, les fleuristes spécialisés en orchidées, vous proposent des produits frais dont la qualité ne fait aucun doute. Riches de leur savoir-faire, les experts vous livreront leurs secrets pour la réalisation sur mesure du plus joli des bouquets !
+
E S C A PA D E F L O R A L E 501 Rue de Lille - 59223 Roncq Té l : 0 9 7 3 6 8 0 5 9 8 www.escapade-florale.fr Facebook/Escapade Florale
L ’ AT E L I E R : U N C A D R E À S A V O U R E R Ouvert depuis plus de 12 ans, le restaurant l’Atelier à Roncq propose une carte simple et variée, ainsi qu’une suggestion tous les midis. Rendant hommage par son appellation et sa décoration à l’ancien atelier d’ébénisterie autrefois installé en arrière boutique, l’Atelier vous reçoit dans un cadre authentique et chaleureux. Cheminée au feu de bois vous attend pour un moment cocooning en hiver quand le jardin arboré sera préféré durant les beaux jours, pour un délicieux moment au soleil.
+
L ' AT E L I E R 499 rue de Lille, Roncq Té l : 0 3 2 0 0 3 8 9 8 9 www.latelier-roncq.fr F a c e b o o k / L - AT E L I E R - r e s t a u r a n t
POUR ETRE VU, C ' E S T TO M A R K QU'IL FAUT VOIR Impression et découpe numérique sur mesure, To Mark se différencie ! Panneaux publicitaires, calicots, stickers, affichage événementiel, enseignes, vitrines, véhicules, bâches, kakemono, roll-up, vitrophanie, adhésifs deco... Nous réalisons nous-même chaque étape de votre commande sur un parc machine étendu sur 600m2 : PAO, impression, usinage, conditionnement. Rien n'est laissé au hasard. Et surtout, derrière chaque machine, un opérateur expérimenté est soucieux de la qualité de son travail ! Qualité Française, service sur-mesure et prix compétitifs !
+
_ADRESSES FETICHES -Roncq_VD150ok.indd 37
TO MARK SIGNALETIQUE 222 rue de Lille Hotel d'Entreprise du Parc Leurent - 59223 Roncq Té l . : 0 3 6 6 7 2 5 9 2 4 F a c e b o o k / To M a r k S i g n a l é t i q u e
06/10/2017 11:25
Envies
.
DÉCOUVERTE
RONCQ, VILLE ACTIVE Mais que les férus de peinture ou de musique se jouissent, ils vont également y trouver leur compte ! La commune organise en effet des expositions dans des cadres pour le moins authentiques, comme par exemple d’anciennes écuries séculaires, où se mêlent divers styles et courants pour le plus grand bonheur des passionnés ou des « simples » curieux. La ville vibre également au rythme de concerts, notamment lors des périodes de Noël ou de la Fête nationale.
Ville de Roncq - Les écuries
Les sportifs, quant à eux, trouveront certainement leur bonheur parmi les trois complexes sportifs, le dojo ou encore la piscine dont est équipée la commune, tandis que les plus casse-cous devraient particulièrement apprécier l’arrivée du nouveau skatepark. Il y en a pour tous les goûts ! Ville de Roncq - Skatepark
Ville de Roncq - Skatepark
OCTOBRE l 38
DOSSIER RONCQ_VD150.indd 38
05/10/2017 21:54
NOS ADRESSES FÉTICHES
DES CONSTRUCTIONS EN BOIS SUR MESURE V U E S PA R L I V I N L O DG E Dirigé depuis trois générations par des experts en bois, le Groupe Carpentier Hardwood met son savoir-faire à votre service avec sa marque de fabrique Livinlodge. Spécialisés dans les dépendances en bois, ces professionnels s’adaptent à toutes vos demandes : pool houses, carports, abris de jardin… tout est possible ! Travaillant avec des matériaux de qualité, des équipes qualifiées et des revendeurs, ils s’occupent également de l’installation : qui dit mieux ?
LIVINLODGE Carpentier Hardwood Solutions SA Abeeldreef 15 8760 Meulebeke Tè l . + 3 2 5 1 6 2 2 4 9 0
+
C O N TA C T F R A N C E BUREAUX DE RONCQ MICKAEL FLOR 06 21 99 15 39
OPTIHOME FAIT MONTER L A T E M P É R AT U R E E T BAISSER LA FACTURE Pompes à chaleur, chauffage, climatisation… OptiHome offre un accompagnement sur-mesure pour vous proposer la solution de chauffage la mieux adaptée à votre habitation. Analyse, conseil, installation et entretien du matériel, le réferent DAIKIN sur votre région labelisé « Expert confort habitat » vous offre une solution clé en main pour tous vos projets !
+
_ADRESSES FETICHES -Roncq_VD150ok.indd 39
OPTIHOME 252 Rue de Lille 59223 Roncq Té l : 0 3 2 0 7 6 8 1 8 7 www.optihome.fr
06/10/2017 11:17
*suivant la réglementation en vigueur
fenêtres et portes
OUVERT À TOUTES VOS ENVIES
85 Boulevard Saly à VALENCIENNES
03 27 49 43 07
valenciennes@belisol.com
_PUBS GLOBALS VD150.indd 40
Place Pierre de Coubertin à RONCHIN
03 20 49 90 90
lille@belisol.com www.menuiserie-belisol-lille.fr
06/10/2017 12:08
Publi-rédactionnel
CENTRE COMMERCIAL PROMENADE DE FLANDRE
NOUVEAU LIEU DE RENCONTRE E T D E P A R TA G E C’est officiel, le nouveau centre commercial Promenade de Flandre ouvre ses portes à Neuville en Ferrain le 18 octobre. Avec pas moins de 50 boutiques, restaurants et loisirs, ce sera sans aucun doute le nouveau lieu de shopping incontournable de la région.
Trois familles de commerces sont représentées avec un point fort : l’offre en matière d’équipement pour la maison. Des marques bien connues comme Habitat, Carré blanc ou encore Maison du Monde sont attendues. D’autres, inédites, comme Zodio pour les adeptes du ‘ Do it yourself ‘ ou encore Muy Mucho, une nouvelle enseigne barcelonaise, nous promettent de bonnes surprises ! Touche finale : Le concept store formé par l’association de Flying Tiger et Gagao, un projet unique en France mêlant restauration et décoration !
De l’Hippopotamus à Au bureau, en passant par Memphis Coffee ou encore la boulangerie Ange, petites faims et gros appétits seront comblés par l’offre variée. Les envies shopping seront elles aussi satisfaites : Mango, Orchestra, Superdry - toute la famille devrait y trouver son compte ! Après vos emplettes, profitez d’un moment de détente, au choix, sur l’aire de jeux, au trampoline parc, à la tyrolienne, au laser game ou sur les pétales d’escalade : il n’y a pas d’âge pour s’amuser ! Ce lieu de rencontre et de vie grandiose se distingue également par son architecture contemporaine en inox, confiée à JeanMichel Wilmotte. Donnant la part belle aux espaces verts, le centre commercial promet de s’intégrer au paysage actuel tout en revendiquant une identité forte.
+
PROMENADE DE FLANDRES.indd 1
Route de Roncq, 59960 Neuville-en-Ferrain Boutiques : 10h > 20h / Du lundi au samedi Restaurants et loisirs : 10h > 00h / Du lundi au dimanche
05/10/2017 21:25
Envies
.
DÉCO
TEXTE: RAPHAËL CLERET
DES IDÉES NEUVES POUR VOS MURS
Pampa Rugs
Un lé de papier-peint à motifs, un pêle-mêle de cadres, des étagères design… La décoration murale donne parfois l’impression de tourner en rond. Si comme nous ces idées ne vous font plus rêver, il est peut-être temps de donner à vos murs le style et l’originalité qu’ils méritent ! Installations végétales uniques, assortiments d’objets ethniques, détournements d’objets déco : voici quelques idées excentriques pour que vos murs sortent enfin de l’ordinaire ! OCTOBRE l 42
IDDES MURS_VD150.indd 42
05/10/2017 18:55
Envies
.
DÉCO
PÊLE-MÊLE VENU D’AILLEURS Impossible de passer à côté cette saison ! Des textiles jusqu’aux objets de décoration, la tendance ethnique s’impose dans nos intérieurs et invite au voyage. Alors que les couleurs chaudes et les matières naturelles donnent au salon des airs de riads marocains, les murs ne sont pas en reste ! Exit les nuances de rouge ou les mosaïques, on joue la carte de la subtilité en créant un pêle-mêle de paniers et plateaux en osiers. On peut même multiplier les couleurs et les motifs, à condition de prendre garde à ne pas surcharger le mur.
Tigmi Trading
Plus original encore, de simples sets de table tressés peuvent être détournés pour reproduire la tendance et se dépayser à moindre frais ! Sur la toile, les plus téméraires recyclent les assiettes et les récipients en céramique colorés pour en faire de véritables œuvres murales… Plutôt que des cadres, accumulez des objets en tout genre et créez la surprise ! Leroy Merlin
OCTOBRE l 43
IDDES MURS_VD150.indd 43
05/10/2017 18:55
STORE INTERIEUR EXTERIEUR / PORTES DE GARAGE/ VOLETS ROULANTS / MOTORISATION PORTAIL / PERGOLAS / DECORATION EXTERIEURE / SALON DE JARDIN
TORES OFFRE S
-15%
ju s q u ’a u * voir conditions en magasin
_PUBS GLOBALS VD150.indd 44
re 31 octob
ES T SUR L PRÉSEN LA DÉCO 48H DE 1 A c a p u lc
er ! o à gagn
MAGASIN
&
MOBILIER EXTERIEUR Place des commercants Zone O’téra 49 rue de Seclin 59710 AVELIN 03 20 32 16 08
www.storenseignes.fr
05/10/2017 21:43
Envies
.
DÉCO
U N TA P I S … MURAL ! Suspendre un tapis, c’est bien la dernière chose à laquelle on aurait pensé pour décorer ses murs ! Cette idée à peine croyable fait pourtant de plus en plus d’adeptes depuis quelques mois… Pour les chambres comme pour les pièces à vivre, les tapis ethniques, berbères ou graphiques s’élèvent pour réchauffer nos murs selon une seule règle d’or : plus le tapis est douillet, mieux c’est ! On peut même choisir un petit tapis coloré pour décorer une chambre d’enfant en douceur…
Pampa Rugs / Indigo Love
Ferm Living
Plus qu’un élément du décor, le tapis mural permet aussi de délimiter de véritables espaces de vie. Accroché au-dessus d’un buffet long ou d’un meuble bas, le tapis délimite le salon et donne le ton d’une décoration cocooning et chaleureuse. Au-dessus du lit, le tapis devient une tête de lit originale et tendance, voire même un véritable appel à la détente… Nous, on dit oui !
OCTOBRE l 45
IDDES MURS_VD150.indd 45
05/10/2017 18:56
Rue de la Verte Reine,7 - 7600 Péruwelz A votre service depuis 1971
Tél. 00 32 69 77 55 01 Email: info@verandahainaut.be www.verandahainaut.be
VENEZ DECOUVRIR NOS CONDITIONS EXCEPTIONNELLES
_PUBS GLOBALS VD150.indd 46
05/10/2017 18:10
Envies
.
DÉCO
Purple ID
D E S C R É AT I O N S V É G É TA L E S U N I Q U E S
Flowall
Vos murs font grise mine ? Qu’à cela ne tienne ! Il y a mille et une façons de les animer et de leur accorder une véritable fonction. En installant quelques plantes vertes par exemple, on fait d’une pierre deux coups : d’abord on gagne de la place au sol en s’épargnant des pots lourds et imposants, et on stylise ses murs avec des créations originales et verdoyantes. Pour rendre vos murs plus green que jamais, les idées ne manquent pas. Si le mur végétal a longtemps suscité l’intérêt des architectes, il se modernise cette saison sous la forme de cadres végétaux de toutes les tailles et 100% autonomes comme les dispositifs Flowall. De véritables écosystèmes décoratifs ! Plus simple mais tout aussi réjouissant : des pots et jardinières fixés sens dessus-dessous à même le mur, pour recréer un mur végétal asymétrique et beaucoup plus naturel ! Associée à un bleu profond ou en jouant avec les nuances de vert comme le vert émeraude ou le vert marine, l’installation végétale crée le voyage à elle seule.
OCTOBRE l 47
IDDES MURS_VD150.indd 47
05/10/2017 18:56
Envies
.
PORTRAIT
TEXTE: BARBARA BERRET
STÉPHANE PENNEC, UN STYLE ENTRE LIBERTÉ ET RIGUEUR « J’aime le noyer parce que l’arbre a pris le temps de grandir. C’est la raison pour laquelle le dessin du bois est sinueux et riche.» Devant nous, une table d’inspiration scandinave prête au dernier coup de vernis décline les teintes mélangées du noyer, ses nuances tendres ou sombres, ses lignes irrégulières. Stéphane raconte son goût pour la matière, et au-delà de la matière pour la magie de la transformation. Depuis la planche de bois, brut, terne vers le meuble, l’objet crée, pensé, réalisé.
LE TRAVAIL DU TEMPS A l’image du noyer, Stéphane a pris le temps de faire grandir et mûrir son projet de vie. Sa vocation s’est révélée avec le temps. Temps de la découverte, quand à 18 ans il réalise ses premiers meubles dans le garage familial, déjà influencé par l’art nouveau ; temps de latence pendant des études universitaires qui lui font découvrir le domaine de l’urbanisme ; temps des premières désillusions professionnelles quand les projets d’urbanisme n’aboutissent pas tant ils sont liés à des politiques mouvantes et des contingences économiques inflexibles ; temps enfin de la réflexion quand il quitte métier et vie tracée d’avance pour une année de voyage et de cheminement afin de trouver sa voie.
« Quand on voyage à pied ou en vélo, on rencontre d’autres voyageurs, qui euxmêmes ont tout quitté pour être mieux en phase avec leurs envies. Il est possible de prendre de la distance avec les pressions sociales autour du travail ou de la carrière. J’ai pu envisager de faire ma vie à partir de la passion qui m’anime et devenir ébéniste »
A L’INSTITUT SAINT LUC, LA QUÊTE DE LA MAÎTRISE Viennent alors trois années d’études, à l’institut Saint-Luc, à Tournai. Deux années pour maîtriser la technique. Et une troisième pour apprendre à créer un meuble depuis l’esquisse jusqu’au choix des matières en passant par le design et la réalisation. Le temps d’affirmer son savoir-faire et de confirmer son style. Lors de ses deux dernières années d’études, un prix du Jury de l’institut Saint Luc vient saluer son travail. « Il faut que je mette tout en œuvre pour être le meilleur. Chercher l’excellence cela fait partie de mon caractère ».
La création d’un meuble passe par une phase de dessin et d’étude. Ici, le bureau est une copie… réalisée à partir d’une unique photo. L’aquarelle a alors pour vocation de mieux appréhender l’étude des formes.
OCTOBRE l 48
PORTRAIT EBENISTE VD150OK.indd 48
05/10/2017 20:29
Envies
.
PORTRAIT
LA TENSION CRÉATIVE : DE L’IDÉE À SA RÉALISATION Créer, dessiner et faire ; passion pour l’art nouveau et épuré du style danois des années 50 ; travail de formes inattendues et matières sélectionnées avec soin ; besoin de se plier aux attentes de la commande et touche personnelle : les premiers travaux de Stéphane se jouent des contrastes ou des conventions. La tension entre envies et contraintes, liberté et rigueur, signeront sans doute son style. On trouvera chez lui aussi la patience et la minutie nécessaire aux réalisations complexes. L’exigence, la recherche du bel ouvrage, le besoin d’excellence et la ténacité pourraient lui permettre de compter parmi les designers de mobilier qui restent.
POUR UNE RENCONTRE Stéphane Pennec participe aux « 48 heures déco » à l’occasion d’Amenago. Son stand comptera parmi ceux qu’il faudra absolument visiter, même si Stéphane a choisi de ne montrer qu’un nombre limité de ses réalisations! Vous pouvez aussi prendre contact avec lui via son site www.creationpennec.com ou le contacter au 06 67 64 03 40
Stéphane Pennec et sa commode « Fra’K «Ce meuble a obtenu le prix MatériO concours Tremplin de Mons, organisé par WCC-BF (world crafts council - belgique francophone). Le jury a été interpellé par le jeu de matière entre la roche que la commode symbolise et le bois à partir duquel elle est fabriquée. Stéphane a utilisé du zébrano, de l’anigré et de l’ébène de Macassar pour cette création.
OCTOBRE l 49
PORTRAIT EBENISTE VD150OK.indd 49
05/10/2017 20:29
Découvrez notre showroom du Lundi au Samedi : 9h - 12h / 14h - 19h • 39, rue Mirabeau - 59420 MOUVAUX
Des marques connues et reconnues pour leur pouvoir calorifique Produits labellisés Flamme verte Large choix de modèles Crédit d’impôt 30% Installation sur-mesure Personnalisez votre cheminée ou votre poêle avec une pierre naturelle
39, rue Mirabeau - 59420 MOUVAUX
maquette octobre L.D-V2.indd 1
Préparez dés maintenant vos soirées cocooning ! Du 29 septembre au 30 novembre, en collaboration avec GRDF et nos partenaires du gaz naturel profitez de remises exceptionnelles sur votre poêle ou votre foyer gaz. Pour en bénéficier et avoir les conseils adaptés aux besoins de votre maison, prenez rendez-vous au 03.20.24.45.34
03 20 24 45 34
www.decottegnie.fr
05/10/2017 18:15
Projets
.
AU COIN DU FEU
TEXTE: SONIA SENTIC
CHALEUREUSEMENT
VÔT R E !
MCZ
Au-delà de la généreuse chaleur qu’ils procurent, les cheminées et poêles à bois, nous donnent envie de cocooner en famille et nous retrouver les soirs d’hiver autour d’un bon feu. Regarder les flammes danser, entendre crépiter le bois et ressentir la douce chaleur qui envahit la maison, ces plaisirs uniques et intemporels ne sont plus réservés aux maisons de campagne ou aux intérieurs privilégiés, les inserts et poêles à bois se démocratisent et s’adaptent à chaque envie : on a tous tellement besoin de chaleur ! OCTOBRE l 51
DOSSIER CHEMINEES_VD150.indd 51
05/10/2017 19:05
_PUBS GLOBALS VD150.indd 52
05/10/2017 18:40
Projets
.
AU COIN DU FEU
LE FEU SE RÉINVENTE INTENSÉMENT Qui a dit que les intérieurs contemporains ne pouvaient pas se réchauffer d’une bonne flambée ? Aujourd’hui inserts et poêles à bois sont pensés comme des objets design épurés qui subliment les intérieurs quel que soit le style du lieu. Inspiration scandinave pour les amoureux de la nature, lignes sublimes et matériaux imposants pour équiper un loft industriel, esprit cosy pour réchauffer un nid bohème dans l’air du temps, poêle comme suspendu pour une impression onirique... En alliant qualités esthétiques et performances thermiques, les poêles et cheminées nouvelle génération boostent la déco et la chaleur.
Poujoulat
Seguin
OCTOBRE l 53
DOSSIER CHEMINEES_VD150.indd 53
05/10/2017 19:07
I D PA R Q U E T CO N F I R M E SA PRÉSENCE À AMENAGO
au Salon Amenago Retrouvez-nous sur le stand C8
04 › 12 NOV 2017 LILLE . GRAND-PALAIS
ID Parquet, spécialiste incontournable de la région en matière de parquet, terrasse et pose se distingue par la qualité des produits proposés « Naturellement différents ». Disposant d’un large choix en parquet et terrasse, les experts vous proposent une solution clé en main pour vos projets d’aménagement. Riches de leur savoirfaire, les professionnels vous attendent sur le stand C8 du Salon Amenago, du 4 au 12 novembre à Lille Grand Palais, pour vous livrer tous leurs secrets !
+ PARQUETS TERRASSES SERVICE POSE
I D PA R Q U E T VILLENEUVE-D’ASCQ 8 Rue du Frenelet 59650 Villeneuve-d'Ascq Té l : 0 3 2 0 0 4 8 5 0 8
VA L E N C I E N N E S PA d e l ’ a é r o d r o m e , 5 9 3 0 9 Va l e n c i e n n e s Té l : 0 3 2 7 4 1 6 5 5 7 www.idparquet.fr
idparquet.fr
_PUBS GLOBALS VD150.indd 54
05/10/2017 18:48
Projets
.
AU COIN DU FEU
LES INSERTS : LES CHEMINÉES NOUVELLE GÉNÉRATION FONT DES ÉTINCELLES Si l’idée de cheminée est vieille comme le monde, les inserts et les foyers sont des conceptions actuelles révolutionnaires dans la maîtrise du feu. Vous adorez faire un bon feu le week‐end venu mais votre cheminée « vieillotte » vous laisse un peu de glace ? Optez pour l’insert qui réunit charme du feu, chaleur optimale et air sain. Profitez de l’équipement et de l’emplacement de votre ancienne cheminée pour installer votre insert très rapidement et à moindre coût. Foyers et inserts peuvent être équipés de Turbo pour mieux répartir l’air dans les pièces et ainsi diffuser la chaleur dans toute la maison. Souvent utilisés en complément du chauffage central, ces appareils réchauffent l’atmosphère d’une façon écologique et saine.
Louis Decottegnie
OCTOBRE l 55
DOSSIER CHEMINEES_VD150.indd 55
05/10/2017 19:19
Publirédactionnel
UNE NOUVELLE PERSPECTIVE SUR LA VIE CONTEMPORAINE TRENDWOOD Durable, abordable, et sensibilisé aux problèmes de l’environnement, tels sont les atouts du mobilier de chez Trendwood. C’est le magasin d’habitat par excellence où l’originalité, les connaissances professionnelles et les services sont au centre de nos préoccupations. Meubles d’intérieurs et d’extérieurs, nous vous présentons un mélange surprenant de meubles indémodables. Nous pouvons réaliser votre table favorite en bois chêne, teck ou pin en 8 couleurs et jusqu’à 4 mètres de dimension. Selon vos envies, vous pouvez choisir les pieds du table en métal, en verre ou en bois vous trouverez également toute une série d’objet de décoration pour finaliser votre intérieur.
PORTES OUVERTES AU MOIS D’OCTOBRE
+
Meensesteenweg 51 à Izegem (Belgique) Ouvert tous les jours sauf le mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h Ouvert le dimanche après-midi. Té l : ( + 3 2 ) 0 0 5 1 3 0 2 0 0 0 www.trendwood.be info@trendwood.be
_PUBS GLOBALS VD150.indd 56
05/10/2017 18:51
Projets
.
AU COIN DU FEU
Jotul
LE FEU QUI VIENT DU FROID Les scandinaves sont les pionniers du poêle en fonte traditionnel qu’ils continuent à fabriquer de façon artisanale. Grâce à ce matériau solide et hautement calorifique, les poêles à bois venus du nord s’adaptent à nos envies de chaleur saine et performante. Leur design moderne et intemporel leur permet de s’inscrire dans le temps, dépasser les modes éphémères et se marier à tous les styles d’intérieurs. De plus, cette énergie naturelle, respectueuse de l’environnement est la moins chère du marché : se chauffer au bois devient un pur plaisir.
OCTOBRE l 57
DOSSIER CHEMINEES_VD150.indd 57
05/10/2017 19:17
Nouvelle Collection
Op art
Jardin Intérieur
Parenthèse en Namibie
Années Folles
ALINEA NOYELLES GODAULT Avenue du Bord des Eaux Zone commerciale Auchan Tel : 03 21 13 71 40
ALINEA_VD149.indd 1
05/10/2017 18:52
Projets
.
AU COIN DU FEU
Stûv
POÊLES À BOIS : L’ÉTERNELLE MAGIE DES FLAMMES Se chauffer au bois procure des plaisirs infinis, nous rapproche de la nature et fait partie de la tendance Slow life qui prône les gestes ancestraux comme couper du bois et ranger des bûches pour l’hiver. Avec le retour des valeurs traditionnelles ainsi que l’intérêt d’une énergie renouvelable et écologique, les concepteurs ont imaginé des poêles à bois qui conjuguent plaisir et optimisation thermique. En effet, on a très longtemps reproché aux poêles à bois de ne pas posséder des qualités de diffusion de la chaleur dans toute la maison. Cependant, les innovations actuelles ainsi que les matériaux performants permettent aux poêles à bois de restituer la chaleur d’une façon optimale : pour 3 heures de feu vous serez au chaud durant 20 heures.
Vyrosa
OCTOBRE l 59
DOSSIER CHEMINEES_VD150.indd 59
05/10/2017 19:18
_PUBS GLOBALS VD150.indd 60
05/10/2017 18:54
Projets
.
AU COIN DU FEU
MCZ
Rika
POÊLES À GRANULÉS : LE POUVOIR DES COMBUSTIBLES INNOVANTS Cette installation ne vous offrira pas le spectacle et le charme d’un bon feu de bois. Cependant, ce point négatif sera vite oublié lorsque vous découvrirez les nombreuses qualités de votre poêle à granulés de bois. Plus besoin de couper du bois et d’alimenter le feu en bûches tout au long de la journée, le poêle à granulés est autonome : les granulés sont stockés dans un réservoir et ils se déversent au fur et à mesure. Ces petites boules de sciures certes moins romantiques que les bûches ont un très haut pouvoir calorifique. L’autonomie et la forte diffusion de la chaleur offrent au poêle à granulés la possibilité de devenir votre source de chaleur principale pour toute la maison. Le poêle à pellets peut être associé à votre circuit d’eau chaude et ainsi se muter en chaudière. Certains modèles peuvent être pilotés à distance, cela permet de réguler le chauffage tout au long de la journée.
OCTOBRE l 61
DOSSIER CHEMINEES_VD150.indd 61
05/10/2017 19:23
S TA R W O O D : Q U A N D PORCELANOSA REVISITE LE BOIS Fort de plus de 40 ans d’expérience, le groupe Porcelanosa nous surprend une nouvelle fois avec sa dernière collection nommée Starwood. Conçue et pensée en hommage au travail des artisans du bois, elle se présente sous la forme de carreaux en grès cérame émaillés, reproduisant à merveille l’effet d’un bois authentique. Déclinée en 4 séries (Tanzania, Vancouver, Minnesota, Nebraska), 12 coloris et 3 formats, la collection laisse place à l’appropriation, promettant un résultat unique et remarquable.
+
_PUBS GLOBALS VD150.indd 62
PORCELANOSA B o u l e v a r d d e To u r n a i 59260 Lezennes Té l : 0 3 2 0 3 4 0 3 4 0 www.porcelanosa.com/fr/ carreaux-de-mur/star wood.php
05/10/2017 18:59
Projets
.
AMÉNAGEMENT
TEXTE: RA PX HTAEË: LRC TE ALPEHRAEËTL &C LL IENRAE T C H A L A B I
AMÉNAGER UNE SUITE P A R E N TA L E DE RÊVE
John Street Manhattan
Loin du bruit et des tracas de la maison familiale, la suite parentale est l’objet du désir de nombreux parents en quête de bien-être et de tranquillité. Avec un dressing, une salle de bains, un bureau ou encore un salon privé : c’est sûr, une suite parentale ne laisse personne indifférent ! Des projets en tête ? Avant de les réaliser, découvrez notre sélection de suites parentales de rêve et les leçons déco à en tirer !
OCTOBRE l 63
SUITES PARENTALES_VD150.indd 63
05/10/2017 18:07
NOS ADRESSES FÉTICHES
DU LINGE DE LIT EN LIN, MADE IN FRANCE Dormez au naturel avec le lin de chez Landmade ! Frais en été, douillets en hiver, et d’une belle épaisseur de 190gr/m2, leurs draps, housses de couette et taies d’oreiller se déclinent en plusieurs coloris actuels. Pour du standard ou du sur-mesure, n’hésitez pas à consulter l’équipe Landmade !
+
LANDMADE Show-room 7 3 , r u e Th o m a s B e c k e t , 59250 Halluin Té l : 0 3 2 0 2 3 8 9 7 6 www.landmade.fr Facebook/landmadefr
%
-30
GRANDE
0 4 -50 %
E I R E D BRA Le « Made in à l’honneur France »
du 3 au 31
octobre 201 7 %
-20
ettes u o c rs le il re o t li e d e g lin déco éponge - linge de table -
*Offre valable du 03/10/2017 au 31/10/2017 sur une sélection d’articles signalés en magasin dans les magasins Monteleone. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. Remise effectuée en caisse.
_PUBS GLOBALS VD150.indd 64
%
-60 % -30 %
%
-50
VILLENEUVE D’ASCQ - C. Cial V2 05/10/2017 20:07
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Opus 5
PENSER COCOONING Dans une petite suite parentale, les astuces rangements et déco sont à multiplier pour ne pas étouffer. Parmi elles, le blanc reste un atout majeur, tant il semble pousser les murs et donner une véritable bouffée d’air frais. Il vous permettra surtout de gagner en luminosité dans une suite en souplex ou aménagée sous les combles. À moins d’assumer le total look design, une chambre se prête davantage au blanc lorsqu’il est associé à une couleur : pour une suite parentale, on opte pour des tons pastel qui apportent un peu de douceur à la pièce sans trop l’assombrir. Et si on réchauffait un peu l’atmosphère ? Pour rendre votre suite parentale encore plus accueillante, les couleurs chaudes ainsi que les matières douces et naturelles sont les bienvenues : quelques coussins douillets, une paire de rideaux légers ou encore des éléments de décoration murale colorés feront de votre suite blanche un véritable cocon !
Indogate
OCTOBRE l 65
SUITES PARENTALES_VD150.indd 65
05/10/2017 18:08
Conception et fabrication française dans nos ateliers
Voici comment passer un agréable moment avec vos invités, avec cette planche de dégustation rotative et les repose-verres individuels !
2 rue du Maquis de Vendresse à Pérenchies 03 20 88 88 88 / foliedumeuble@gmail.com. du lundi au jeudi 8h30 - 12h / 14h - 18h00 et vendredi 8h30 - 12h / 14h - 17h
FOLIE DU MEUBLE_VD150.indd 1
05/10/2017 19:01
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Treca Interiors
NE PAS EN FAIRE TROP Pourquoi encombrer l’espace quand une pièce a des volumes extraordinaires ? Avant d’imaginer votre suite parentale, rappelez-vous un précepte déco qui a déjà fait ses preuves : le moins sera le mieux. Pour sublimer la hauteur sous plafond ou simplement la surface de la pièce, on opte pour du mobilier minimaliste et pratique et on essaye de ne pas avoir la main trop lourde sur la décoration. En trônant fièrement au milieu d’un décor épuré, le lit devient la pièce maîtresse de la suite et c’est tant mieux, car n’oublions pas qu’avant d’être un rêve qui se réalise, une suite parentale est avant tout une chambre… Dans une maison de style design comme dans un appartement Haussmannien, pensez à mettre en valeur les points forts de la pièce. De longs et beaux rideaux ou voilages pour souligner le volume, des miroirs ou du linge de lit blanc pour accentuer la luminosité ou encore un tapis à poils longs autour du lit pour délimiter l’espace et créer l’intimité. Faites de votre chambre un véritable palace ! My Space Planner
OCTOBRE l 67
SUITES PARENTALES_VD150.indd 67
05/10/2017 18:08
Parc d’activité de l’innovation - Rue de Menin 59520 MARQUETTE LEZ LILLE Tél. 03 20 93 66 78 - E-mail : lille-marquette@magasins-gautier.fr Lundi 14h/19h30 - du mardi au samedi 10h30/19h30
Meubles Gautier Lille Marquette
_PUBS GLOBALS VD150.indd 68
05/10/2017 19:03
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Pickcells
J O U E R AV E C L E S H AU T E U R S Dans une suite parentale, le moindre mètre carré se cherche et se préserve. Alors, on optimise chaque recoin de la pièce pour en faire un rangement, un coin lecture ou même un mini-dressing, comme sur cette photo. La plus simple des chambres prend ainsi des airs de suite, quand la mezzanine, les marches ou les bow-windows se transforment pour agrandir l’espace. Que pensez-vous de cette immense chambre à la décoration scandinave ? C’est une véritable pépite, surtout si on l’imagine avec une baignoire ovale au bout du lit !
OCTOBRE l 69
SUITES PARENTALES_VD150.indd 69
05/10/2017 18:39
_PUBS GLOBALS VD150.indd 70
05/10/2017 19:04
Projets
.
AMÉNAGEMENT
PRÉSERVER LE CACHET Qui a dit que les suites parentales étaient forcément design à l’image des hôtels ? Au contraire, tout est permis pour lui apporter un peu de cachet et lui accorder une vraie personnalité ! Parquet, béton ciré, métal, poutres ou briques apparentes : ces quelques éléments précieux au style industriel donnent à la pièce une toute autre dimension. Pour marquer des points à coup sûr, la verrière est votre meilleure alliée. Qu’elle soit de style atelier ou plus moderne, elle anoblit notre intérieur et lui confère un charme inimitable. À l’image des suites parentales de luxe, elle offre une vue imprenable sur la salle de bains ou le dressing et donne aussi une impression de grandeur en prolongeant le regard. Le pied ! La bonne idée : installer une demi-verrière pour délimiter l’espace avec style, tout en gagnant en luminosité.
Oscar Properties
OCTOBRE l 71
SUITES PARENTALES_VD150.indd 71
05/10/2017 18:40
_PUBS GLOBALS VD150.indd 72
05/10/2017 19:05
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Le miami
UN BAIN DE STYLE La suite parentale avec chambre et salle de bains est sans aucun doute le duo gagnant de vos projets ! En plus de rendre la vie bien plus pratique, la salle de bains apporte aussi un charme tout particulier aux soirées détente et cocooning, surtout quand celle-ci est ouverte sur la chambre à coucher. Quel style ! Pour maximiser l’effet wahou de votre suite parentale, pensez à mettre en valeur votre salle de bains, avec une baignoire tube par exemple. Placée au milieu de votre espace salle de bains, elle devient le centre d’attention et fait de votre espace parental un petit écrin de bien-être. Adepte du style loft ? Installez une baignoire tube dans votre chambre à condition qu’elle ne soit pas trop petite. Comme quoi, il n’y a pas besoin d’habiter un palace pour donner vie à ses rêves…
Spritz
OCTOBRE l 73
SUITES PARENTALES_VD150.indd 73
05/10/2017 18:40
Pour le carrelage, sanitaire, parquet, donnez vie à vos idées. Domus vous accompagne dans la réalisation de vos projets. www.domuscarrelage.fr
- FRANCE Avenue de la République 59113 Seclin TEL 0320160460
DOMUS-VD150.indd 1
- BELGIQUE Chaussée de Tournai 90 7520 Ramegnies-chin TEL 003269222851
05/10/2017 19:06
Projets
.
AMÉNAGEMENT
QUAND LES HÔTELS NOUS INSPIRENT SOUS LES TROPIQUES
Casa Cook Hôtel
Situé à Rhodes, en Grèce, le Casa Cook boutique-hôtel invite au voyage et maitrise le style ethnique à la perfection. Luminaires en rotin, paniers et tapis tressés, macramé XXL, linge de lit à motifs dépaysants : dans leurs suites privées, aucun détail de la décoration n’est laissé au hasard et en fait un petit refuge dans lequel il fait bon se reposer. Il y a même un hamac et quelques poufs pour profiter de la terrasse ensoleillée et de la vue sur la Méditerranée ! Pour chez soi, on s’inspire du sol brut en béton, on installe un matelas épais avec de gros plaids à même le sol et on fonce chiner du mobilier en bois brut et des objets déco venus d’ailleurs ! On n’est pas bien, à l’ombre des canisses ?
OCTOBRE l 75
SUITES PARENTALES_VD150.indd 75
05/10/2017 18:42
Projets
.
AMÉNAGEMENT
The Ware House Hotel
OCTOBRE l 76
SUITES PARENTALES_VD150.indd 76
05/10/2017 18:44
Projets
.
AMÉNAGEMENT
DESIGN ET CHALEUREUX Situé à Singapour, la décoration du Ware House Hotel a de quoi retenir l’attention… Il semblerait bien que les suites de l’hôtel aient de nombreux points forts, et réunissent tout ce que l’on aime y voir ! Des revêtements au mobilier en passant par la décoration : chaque détail a été pensé pour faire de cette chambre un vrai petit bijou de modernité. Sol en parquet ou en béton, structure métallique, mobilier et décoration industrielle : la suite nous plonge dans un univers design qui ne laisse rien au hasard mais qui, pour autant, n’en reste pas moins chaleureux. Entre les surfaces en bois, les lumières tamisées et les tapis cocooning : le Ware House Hotel nous prouve qu’une suite parentale peut être à la fois fonctionnelle , esthétique et accueillante !
OCTOBRE l 77
SUITES PARENTALES_VD150.indd 77
05/10/2017 18:45
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Royal Monceau
UNE SUITE BOUDOIR Avec son charme à la française et son agencement à l’image des appartements parisiens, le mythique Royal Monceau semble être une source inépuisable d’inspiration en matière de décoration. À l’image des suites de l’hôtel, une suite parentale n’est pas exclusivement composée d’une chambre et d’une salle de bains. Selon vos besoins et la superficie dont vous disposez, elle peut se transformer en un véritable lieu de vie pratique et convivial. Un petit salon, un dressing sur-mesure ou encore un bureau peuvent venir compléter une chambre et en faire une suite parentale qui vous correspond. Quel que soit votre choix, pensez à accorder les couleurs et le style déco avec la fonction de votre pièce. Dans une chambre girly avec un dressing, le style boudoir chic du Royal Monceau sera particulièrement approprié alors que pour une suite avec une chambre et un bureau, on choisira plutôt une décoration sobre aux couleurs claires.
OCTOBRE l 78
SUITES PARENTALES_VD150.indd 78
05/10/2017 18:46
NOS ADRESSES FÉTICHES
LITERIE DE RÊVES Besoin de retrouver un sommeil réparateur ? Rendez-vous chez Rêves Etoilés ! Florence et Ludwig vous accueillent dans un espace de 300m2 pour vous conseiller dans le choix de votre literie, et ce même le dimanche. Sommiers, matelas, couettes, oreillers et autres parures n’ont plus aucun secret pour eux ! À l’occasion de son anniversaire le 19 octobre, la boutique proposera des offres exceptionnelles sur des ensembles matelas/sommier Bultex et Epéda et d'autres marques 100% fabrication française : à ne pas manquer !
+
RÊVES ETOILÉS 75 Rue Jean-Baptiste Lebas 59830 Cysoing Té l : 0 3 2 0 4 1 8 6 5 4
Lundi 14h-19h. Mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi 10h-12h 14-19h. Dimanche 10h-13h
L’ADN DU SOMMEIL : LE SECRET POUR BIEN DORMIR Environnement Sommeil n’a pas dit son dernier mot en matière de literie et vous propose une expérience unique, du 01 octobre au 30 novembre, grâce à la technologie Ergosleep®. Fonctionnant via un système de capteurs à la pointe du progrès, votre morphologie est analysée afin de déterminer le produit le plus adapté à votre sommeil. Et c’est « satisfait ou adapté » sous 30 jours pour assurer votre confort : qui dit mieux ?
+
ENVIRONNEMENT SOMMEIL Avenue de Maire 201, 7 5 0 0 To u r n a i , B e l g i q u e Té l é p h o n e : + 3 2 6 9 8 4 7 8 3 8 www.infosommeil.be
MOBIREVE PREND SOIN DE VOS NUITS Qui n’a pas déjà rêvé de la fameuse suite parentale avec le parfait lit trônant au milieu de la pièce ? Rendez-vous chez Mobireve à Mouscron pour recevoir les conseils d’experts en literie. Ces derniers commercialisent la marque Beka mais aussi Bultex, Lattoflex ou encore Epela et proposent des solutions parfaitement étudiées pour votre confort : fini le mal de dos et les réveils difficiles ! En plus, Mobireve offre la livraison jusque 80km, alors pourquoi s’en priver ?
+
MOBIREVE MEUBLES Rue de Comines 7 - Mouscron +32 56 39 16 50
MOBIREVE LITERIE Rue de Nieuport 160 - Mouscron +32 56 33 40 36 www.mobireve.com Facebook/mobireveliterie
_ADRESSES FETICHES -Hors Dossier_VD150.indd 79
06/10/2017 11:52
_PUBS GLOBALS VD150.indd 80
05/10/2017 19:08
Projets
.
AMÉNAGEMENT
TEXTE: CLAIRE DECRAENE
LE DRESSCODE DU DRESSING
Coupet
Ce n’est pas une pièce à vivre comme le salon, la cuisine ou la salle de bains et pourtant il nous enchante la vie. A tel point qu’il a pris une place indispensable dans nos intérieurs. Alors que l’automne nous chatouille de ses premiers frimas, c’est le chassé-croisé des accessoires : les boots, les manteaux et jolis pulls ont définitivement remplacé les blouses, chapeaux de soleil et sandales légères. Vite, vite, on aménage un dressing ! OCTOBRE l 81
DRESSINGS_VD150.indd 81
06/10/2017 11:19
Projets
.
AMÉNAGEMENT
ABC Organisation
À VOS DIMENSIONS ! Tous les professionnels vous le diront : le volume dont vous disposez est le premier des critères à prendre en compte. A moins que vous ayez fait construire votre home en ayant en tête le dressing de vos rêves, un dressing bien pensé sera d’abord adapté à votre habitation et à vos besoins. Si vous pouvez lui dédier une pièce entière comme les stars hollywoodiennes, c’est évidemment l’idéal. Pour un dressing confortable, 10 à 15 m2 suffisent. Au-delà de 20 m2, c’est le top du top, encore faut-il avoir la garde-robe pour le remplir ! En U, en L, en parallèle, les choix d’organisation sont nombreux. En couple ou célibataire, le dressing ne sera pas tout à fait le même. Bien que ces messieurs deviennent eux aussi des afficionados de la mode, ils ont moins d’accessoires à ranger et les penderies courtes leur seront plus utiles. On aime aussi l’option dressing familial d’ABC Organisation et son système Europe 32 évolutif pour faire évoluer ses rangements en fonction de ses besoins.
OCTOBRE l 82
DRESSINGS_VD150.indd 82
06/10/2017 11:19
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Innovhome
OCTOBRE l 83
DRESSINGS_VD150.indd 83
06/10/2017 11:19
ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS
BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONS DE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE ! PARTICULIERS & PROFESSIONNELS
N°1 DE LA RÉGION
RAPIDITÉ D’INTERVENTION
AVEC VISITE DÉCO bénéficiez de 5% DE REMISE OFFERT + un cadeau surprise*
AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE 30 ANS D’EXPÉRIENCES
RENDEZ-NOUS VISITE AU SALON AMÉNAGO STAND C12
Offre non cumulable valable sur le salon Aménago du 4 au 12 novembre pour toute validation de commande et présentation de cette publicité.
*
www.abc-organisation.fr
www.laboutiqueduplacard.fr
USINE & MAGASINS, ouverts du lundi au samedi (consulter les horaires sur notre site) ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu
ABC ORGANISATION VD150.indd 2
ARMENTIÈRES 69bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr
06/10/2017 12:00
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Esprit tête de lit pratique pour ce dressing en L par Le Kiosque Aménagement.
MINI FORMAT MAIS MAXI PRATIQUE Pour les petits espaces on optimise le moindre m2 pour ranger de façon organisée et pratique et créer son dressing sur-mesure. Avec seulement 1,20 m2, il est possible de créer un dressing mini format et maxi pratique dans une pièce pour accueillir une dizaine de piles de vêtements, une penderie et quelques tiroirs. Il suffit de bien étudier certains paramètres : profondeur des étagères, hauteur des penderies, penderies en angle ou extractibles par exemple. Sous un escalier, en sous-pente, adossé à une tête de lit : il y a toujours une solution à étudier avec des agences spécialisées comme Le Kiosque Aménagement, Agem, ABC Organisation, Coupet ou Innov’Home. Un espace dressing sur mesure astucieux signé Coupet.
OCTOBRE l 85
DRESSINGS_VD150.indd 85
06/10/2017 11:20
_PUBS GLOBALS VD150.indd 86
05/10/2017 21:57
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Astucieuse et design, la tête de lit en verrière pour séparer une chambre d’un dressing. Par Le Kiosque Aménagement.
LUMIÈRE SUR MON DRESSING Esthétique et fonctionnelle, la verrière esprit industriel, toujours très tendance joue doublement son rôle pour séparer une chambre ou une salle de bains d’un dressing. Mi ouverte, mi fermée, elle divise habilement l’espace tout en laissant passer la lumière et apporte du charme, du style et de la perspective à une pièce avec dressing ! On peut aussi faire le choix d’afficher fièrement son dressing en optant pour des portes coulissantes en verre. Il devient alors un élément de décoration à part entière. Quoi qu’il en soit, vous aurez toujours besoin de lumière supplémentaire : éclairages à détection pour que votre dressing s’illumine à votre arrivée, spots encastrés pour une lumière homogène, tringles lumineuses et baguettes à Leds sous les étagères, il existe de nombreux systèmes pour y voir clair et trouver facilement sa tenue du jour ! Très tendance, les fonds lumineux permettent un éclairage sur toute la largeur de votre dressing mettant ainsi vos vêtements en valeur. Un dressing tout en transparence vu par Innov’Home
OCTOBRE l 87
DRESSINGS_VD150.indd 87
06/10/2017 11:20
_PUBS GLOBALS VD150.indd 88
05/10/2017 21:39
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Vive le push-pull qui permet d’ouvrir un tiroir du bout du doigt ! - Coupet
Le dressing, un allié du quotidien - Coupet
UN ALLIÉ INSTINCTIF Qui n’a jamais vécu cette situation : les bras chargés de vêtements repassés et la porte du placard à ouvrir ou à fermer… Aujourd’hui, nos dressings sont à la fois esthétiques et ergonomiques. Systèmes push-pull pour des tiroirs qui s’ouvrent d’une simple pression du bout des doigts ; élévateurs de penderie pour tirer parti de toute la hauteur du plafond, portes coulissantes motorisées comme ce système très malin Sogal par Le Kiosque Aménagement avec ouverture facilitée et fermeture programmée ; interrupteurs sensitifs qui se déclenchent d’une seule caresse pour un dressing instinctif : la technologie nous offre des dressings 100% confort alors on en profite ! ABC Organisation
OCTOBRE l 89
DRESSINGS_VD150.indd 89
06/10/2017 11:21
Projets
.
AMÉNAGEMENT
Portes de dressing effet glossy - ABC Organisation
EFFETS DE MATIÈRES Si vous êtes exigeants en matière de mode, soyez le aussi pour votre dressing et donnez-lui du style ! Effet de matières esprit bois, béton, ou effets textiles, on joue des multiples possibilités offertes par les panneaux mélaminés. Les portes s’habillent de verre laqué coloré mat, d’effets cuir cousu ou tressé pour un effet déco élégant. Coupet propose une large gamme de motifs et de couleurs pour des décors de panneaux uniques et originaux. Pour les amateurs de pureté et de minimalisme, on oublie les poignées et on opte pour des tons blancs qui restent l’atout chic absolu du dressing. Un blanc très lumineux effet glossy donnera une sensation d’espace et de netteté. Les créatifs plébisciteront leur système de graphisme personnalisable sur porte de placard en verre !
Innov’Home
Coupet
OCTOBRE l 90
DRESSINGS_VD150.indd 90
06/10/2017 11:22
Projets
.
AMÉNAGEMENT
UN COCON COSY Pour se sentir bien dans son dressing, et le rendre cosy et pratique, on s’inspire des pièces à vivre : un lustre chic façon pompon, une banquette agrémentée d’une assise douillette et de rangements pour s’assoire et se chausser, une coiffeuse intégrée avec miroir, un tapis moelleux et coloré qui réchauffe un parquet élégant et apporte de la douceur et de la gaieté : on se créé un espace cocon. Et on accessoirise ! Pour ranger toutes vos petites affaires, vous aurez l’embarras du choix parmi les nombreux rangements proposés par les professionnels : les tiroirs coulissants pour la lingerie et les bijoux, les porte-cravates, les porte-pantalons, les séparateurs de tiroirs, les porte-chaussures pour un agencement véritablement personnalisé.
Le Kiosque Aménagement
OCTOBRE l 91
DRESSINGS_VD150.indd 91
06/10/2017 11:22
Vot re spé cia list e de la lite rie fêt e son ann ive rsa ire !
*
375 rue Jean-Bap�ste Lebas
* Offres valables jusqu’au 03/12/2017 sur les stocks disponibles. Condi�ons disponibles en magasin. Photos non contractuelles.
_PUBS GLOBALS VD150.indd 92
www.revesetoiles-literie.fr
CYSOING Tél : 03.20.41.86.54
05/10/2017 21:43
Projets
.
AMÉNAGEMENT
LE DRESSING DU FUTUR : CLOTHE TO ME ! A quand le dressing qui nous choisit la tenue idéale en fonction de la météo et de notre planning du jour ? S’il existe des applications pour scanner l’ensemble des pièces de son dressing et retrouver ses vêtements sur son smartphone, côté gadget déco et ambiance, on plébiscite le système audio bluetooth d’ABC Organisation qui transforme une paroi du dressing en enceinte grâce à un récepteur intégré ! On le commande par smartphone ou tablette, pour s’habiller sur sa play-list favorite et ainsi commencer la journée plein d’énergie !
ABC Organisation
SEPTEMBRE l 93
DRESSINGS_VD150.indd 93
06/10/2017 11:23
LAISSEZ S’EXPRIMER LA LUMIÈRE Le verre apporte lumière et bien-être. C’est pourquoi les Miroiteries Dubrulle (groupe CEVINO GLASS), accompagnent depuis 1926 professionnels et particuliers sur w wleurs w. m iprojets, roiteriesdubrulle.com du plus simple au plus audacieux : vitrage isolant (avec store intégré ou non), crédence, plan de travail, paroi de douche anti-calcaire, verrière façon atelier, le tout au gré de vos envies. Forts de leurs savoir-faire, ces experts proposent des solutions sur-mesure, adaptées à vos besoins (devis gratuit) et prennent en charge l'installation. Leur principale motivation : vous satisfaire !
+
MIROITERIES DUBRULLE 7 rue de la Cruppe 59650, Villeneuve d’Ascq 03 20 61 98 98 Du lundi au vendredi de 8 à 12h et de 13h30 à 17h30, le samedi de 8 à 12h www.miroiteriesdubrulle.com
_ADRESSES FETICHES -Hors Dossier_VD150.indd 94
LE SUR-MESURE FRANÇAIS Cuisines Morel, distributeur exclusif de la marque du même nom et fabricant français depuis 1932, nous a fait fondre avec sa nouvelle gamme de produits au look industriel. Plutôt branchés cottage ? Ce n’est pas un problème ! La boutique propose des produits en bois massif, des gammes design et des looks contemporains pour satisfaire tout type de demande. Sorties d’une usine moderne, les pièces révèlent néanmoins la qualité d’un travail artisanal pour notre plus grande satisfaction ! Rendez-vous dans la boutique pour bénéficier de conseils d’experts !
+
CUISINES MOREL 23 ZAC de l'europe 59310, Orchies Té l : 0 3 2 0 0 5 0 5 0 2
06/10/2017 11:31
Projets
.
AMÉNAGEMENT
TEXTE: SONIA SENTIC
ARCHITECTES D’INTÉRIEUR & D É C O R AT E U R S
SUBLIMENT LA MAISON
Lago
On aime s’inspirer des cuisines et salles de bains conçues par des architectes d’intérieurs et enseignes dédiées à ces deux pièces à vivre. Lumière, espace optimisé, couleurs, meubles sur-mesure : pour les professionnels de la maison chaque détail a son importance pour réinterpréter et sublimer ces espaces à vivre.
OCTOBRE l 95
DOSSIER ARCHI_VD150-V2.indd 95
05/10/2017 19:31
Projets
.
AMÉNAGEMENT
MARIER MODERNITÉ ET TRADITION Le bureau d’architecte Lillois coexiste a su marier tradition et modernité dans cette cuisine qui invite à la convivialité. L’empreinte du passé de la poutre en bois ainsi que du carrelage art déco a été volontairement conservée et mise en valeur dans cette cuisine atelier. Ce laboratoire culinaire est fermé par une verrière qui apporte luminosité et touche industrielle très actuelle. Les meubles simples et pratiques réalisés en bois clair s’effacent au profit de lignes fluides et contemporaines qui donnent une grande impression d’espace. La couleur rouge posée en aplat personnalise la cuisine avec fraîcheur et gaieté.
Coexiste
OCTOBRE l 96
DOSSIER ARCHI_VD150-V2.indd 96
05/10/2017 19:37
Projets
.
AMÉNAGEMENT
SUBLIMER LA LUMIÈRE Dominique Sansone à la tête de l’agence d’architecte d’intérieur Sansone Design à Mouvaux, a conçu cette family room dans l’objectif de capter le moindre rayon de soleil et de diffuser un flot de lumière bienfaisant dans ce bel espace épuré. Volontairement blancs et minimalistes, les meubles de cuisine et l’îlot central invitent à la quiétude et la contemplation. Le bois blond réchauffe délicatement l’ensemble. Fenêtre tableau, porte d’entrée et porte-fenêtre s’ouvrent sur le jardin, ponctuent et rythment cet espace ouvert en encadrant la beauté de la campagne environnante : la frontière dedansdehors s’efface tout en douceur… Sansone Design
Pyz Architecture
RÉCHAUFFER L’INFLUENCE SCANDINAVE Dans cette maison contemporaine à ossature bois tout le défi du bureau d’architecte Pyz Architecture a été de respecter la fluidité et la modernité de l’habitation tout en apportant chaleur et convivialité à cet espace de vie familial qu’est la cuisine. Surélevé par une estrade, l’îlot combine plan de travail et espace de rangement, il permet également de créer une séparation avec le reste du rez-de-chaussée où se concentrent les activités familiales. L’aspect minimaliste de cette cuisine blanche est adouci par le choix de la table réalisée sur-mesure dans un bois de récupération qui apporte une touche authentique. Le sol en béton ciré donne du relief et du contraste à ce lieu immaculé à la fois brut et sophistiqué.
OCTOBRE l 97
DOSSIER ARCHI_VD150-V2.indd 97
05/10/2017 19:40
_PUBS GLOBALS VD150.indd 98
05/10/2017 19:19
_PUBS GLOBALS VD150.indd 99
05/10/2017 19:19
c u i s i n e s
c c u u i i ss ii nn e e s s
w w ww .w jw .oj oww yy n na nat .nb et . b e w w w . j o w y n a n t . b e
Keukencreatie Jo Wynant Torkonjestraat 15 8510 Marke – Courtrai à 15 mn de Lille
KEUKENCREATIE_VD150-V2.indd 1
Du lundi au samedi 10h-12h et 13h30-18h sauf le samedi fermeture à 17h (ou sur rendez-vous)
05/10/2017 19:20
Projets
.
AMÉNAGEMENT
CONCEVOIR UNE CUISINE DESIGN ET CHALEUREUSE L’agence d’architecte Lilloise Boddaert intérieur a entièrement repensé cette maison de 360 m2. Anciennement transformée en cabinets médicaux, il a fallu revoir tous les espaces de l’habitation pour retrouver l’âme d’une grande maison familiale. La cuisine centrale, au cœur des lieux de vie, ouverte sur le reste de l’espace est néanmoins délimitée par le L que forment les meubles ainsi que par le changement de matériau au sol. Les clients souhaitaient une cuisine Keria noire mat ainsi qu’un plan de travail en bois massif conçu sur-mesure. En s’adressant à Oskab, les architectes d’intérieur, Gabrielle Naguet et Guillaume Boddaert, ont pu concevoir la cuisine directement sur le logiciel de l’enseigne gratuit et en ligne (www.oskab.com), trouver les couleurs et les matériaux souhaités, avec un rapport qualité/prix qui permettait de rentrer dans le budget de rénovation de la maison. De plus, les conseils personnalisés d’Oskab et les meubles en stock toujours disponibles, permettent une grande réactivité pour les projets où les délais sont souvent très courts.
Réalisation agence Boddaert interieur. Cuisine Oskab
JOUER AVEC LE CONCEPT ‘’OUVERT-FERMÉ’’ Le cabinet d’architecture Les murs ont des oreilles aime créer des lieux de vie qui ont du sens et rendent la vie au quotidien plus belle et plus joyeuse. Dans cette maison en région parisienne, la cuisine était à l’origine isolée de la pièce à vivre. La rénovation a consisté à réorganiser l’espace de vie du rez-de-chaussée avec un principe de cuisine familiale « ouvertefermée ». Les cloisons vitrées offre un apport en luminosité exceptionnel et de l’intimité tout en conservant une notion de fluidité avec l’ensemble de l’espace de la maison. La cuisine blanche contraste avec le bleu minéral qui habille le mur côté plan de travail d’esprit et de chic. Comme en écho, on retrouve des touches de cette couleur dans les autres pièces de la maison. La vaisselle, les ustensiles et la déco seront choisis dans une unité de formes et couleurs pour créer une belle harmonie à l’ensemble du lieu.
Les murs ont des oreilles
OCTOBRE l 101
DOSSIER ARCHI_VD150-V2.indd 101
05/10/2017 19:44
Piscine . Installation . Terrasse . Equipement
Spa . Spa de nage . Installation . Equipement
200 m² de showroom à 5 min de la France
150 bis Bd des Alliés 7711 Mouscron
_PUBS GLOBALS VD150.indd 102
0032 (0)56/33 55 82 0032 (0)468/42 98 28
www.poolspadesign.be
06/10/2017 12:08
Projets
.
AMÉNAGEMENT
CONCEVOIR SA CUISINE : LES 4 RÈGLES À RESPECTER La cuisine est un endroit stratégique de la maison. On lui demande d’être à la fois chaleureuse et pratique pour que les taches du quotidien soient réalisées de façon optimale. 4 règles à suivre avant de vous lancer dans les travaux.
Lago
Règle n° 1 : Le triangle d’activité Les plaques de cuisson, le réfrigérateur et l’évier sont les 3 endroits stratégiques de votre cuisine : il s’agit des zones où se concentrent le travail le plus courant. On appelle cette zone : le triangle d’activité. Au cours de la préparation des repas, vos déplacements iront d’un point à un autre de ces 3 lieux, il faut que la distance entre A, B et C soit égale et surtout pas trop grande. Règle n° 2 : pensez pratique Certes une cuisine doit être design et valorisante mais il faut aussi la concevoir dans le but de faciliter la vie de tous les jours. Certaines règles basiques sont à respecter. L’évier, la poubelle et le lave-vaisselle doivent être proches. A la fin du repas, les couverts vont circuler d’un endroit à l’autre, il faut que la distance soit restreinte au maximum. De même, les placards de rangement doivent être proches du lave-vaisselle.
Règle n° 3 : soyez attentif aux dimensions et hauteurs des éléments de cuisine. 2 chiffres sont à garder en tête : 70 cm de libre devant le plan de travail 90 cm de libre devant les portes de placards, le lave-vaisselle et le four encastré dans les éléments du bas. Si votre cuisine est petite, n’encombrez pas l’espace avec des meubles trop imposants pensez aux tables escamotables, meubles de rangements d’angles. Prévoyez suffisamment de place pour que deux personnes puissent se croiser dans la cuisine. Règle n° 4 : Un éclairage optimal La cuisine est un laboratoire culinaire où la source lumineuse doit être optimale. La rampe lumineuse est idéale car elle éclaire l’ensemble de l’espace cuisine. Les spots orientés vers les points stratégiques sont également intéressants.
OCTOBRE l 103
DOSSIER ARCHI_VD150-V2.indd 103
05/10/2017 19:46
REVÊTEMENT MURAL DÉCORATIF
Que ce soit en rénovation sur un carrelage existant ou sur un mur brut, habillez votre douche en un clin d’œil avec les panneaux de douche déco-K-in. Ils se déclinent aux formats lavabo, baignoire et WC. Déco-K-in vous propose des revêtements muraux d’un nouveau genre. Avec ce substitut au carrelage, découvrez des panneaux également sur mesure, totalement étanches et faciles à poser, avec un aspect mat ou brillant, le tout mêlé à un design qui sublimera votre salle de bains. Le revêtement mural existe aussi en crédence cuisine !
1 0 de % * rem ise
*Offre valable jusqu’au 31 octobre
Remplacez le carrelage et impressionnez votre intérieur www.deco-k-in.com _PUBS GLOBALS VD150.indd 104
06/10/2017 12:19
Projets
.
AMÉNAGEMENT
PRIVILÉGIER LES DÉTAILS PRÉCIEUX Dans cette salle de bain écrin qui prend place dans un intérieur parisien, l’agence Veronique Cotrel a imaginé une pièce d’eau d’une élégance solaire suprême. Tout en transparence et blancheur, le moindre rayon de soleil est capté et sa lumière diffusée dans ce bel espace clair. Le bois du meuble sur-mesure réchauffe la pièce de sa blondeur naturelle. La mosaïque qui tapisse la douche ainsi que l’or des poignées des portes en verre apportent un éclat doré et précieux à l’ensemble, ce qui n’est pas s’en rappeler les ornements des tableaux de Klimt. L’étonnante forme ronde en spirale des lavabos ainsi que le jeu des miroirs animent l’ensemble avec calme et sérénité. Chaque objet a été choisi avec soin et les touches cuivrées parsemées deci de là sont autant de petits détails qui signent la singularité de cette salle de bains.
Veronique Cotrel
OCTOBRE l 105
DOSSIER ARCHI_VD150-V2.indd 105
05/10/2017 20:03
_PUBS GLOBALS VD150.indd 106
05/10/2017 19:26
Projets
.
AMÉNAGEMENT
SOPHISTIQUER LE RITUEL DU BAIN Invitation au voyage dans les contrées lointaines pour cette pièce d’eau au charme exotique. Si la salle de bains demeure avant tout un lieu pratique, elle s’émancipe en douceur des codes hygiéniques et devient un espace propice au rêve et au repos. Dans cette salle de bains Porcelanosa a créé une atmosphère qui allie simplicité et rigueur des lignes et sophistication des matières luxueuses. Le rituel du bain devient un art de vivre.
Porcelanosa
CRÉER UNE ATMOSPHÈRE PARTICULIÈRE Matières revisitées, détournées, lignes résolument dépouillées, mariages improbables de textures, l’industriel est une tendance de plus en plus prisée dans le quotidien. Au même titre que d’anciens ateliers deviennent des lofts, la salle de bain à tendance industrielle n’hésitera pas à décliner des meubles a façades rouillées, du marbre nervuré, des plans vasques en zinc, des briques patinées, des verrières détournées, des radiateurs en fonte brute, de l’acier et du fer plat. Carré d’Eau réalise des salles de bains qui ont avant tout une histoire à raconter…
Carré d’Eau
OCTOBRE l 107
DOSSIER ARCHI_VD150-V2.indd 107
05/10/2017 20:09
OÙ JE VEUX ! QUAND JE VEUX ! COMME JE VEUX ! Sur oskab.com, en magasin ou par téléphone, seul ou avec l’aide d’un concepteur, je conçois la salle de bains de mes rêves au meilleur prix !
Du 29 septembre au 31 octobre
399
€*
par exemple
LA PORTE COULISSANTE + LE RECEVEUR *Porte de douche coulissante OLYMPE en verre transparent ép. 6mm - L120 x H190 : 189€ au lieu de 249€ (Réf. 16231001). Receveur de douche extra-plat BALI en résine blanche – 120 x 80cm : 210€ au lieu de 269€ (Réf. 16194001). Produits pouvant être vendus séparément au tarif remisé. Voir conditions sur oskab.com.
CONSEILLER DEDIÉ
DEVIS GRATUIT
LOGICIEL DE CONCEPTION
518€
ÉCHANTILLONS GRATUITS
MEUBLES EN KIT OU ASSEMBLÉS
LIVRÉS OU À EMPORTER
03 20 800 700 | 7 rue du Centre - Z.I. La Pilaterie - WASQUEHAL
www.oskab.com
visite deco octobre.indd 1 _PUBS GLOBALS VD150.indd 108
21/09/2017 15:56:06 05/10/2017 19:26
Projets
.
AMÉNAGEMENT
AMÉNAGER SA SALLE DE BAINS COMME UN PRO : 4 RÈGLES À RESPECTER Petite ou spacieuse, avec douche ou baignoire, avec fenêtre sur jardin ou sans lumière naturelle, la salle de bains doit être un havre de bien-être qui aide à bien démarrer une journée ou la finir en beauté. 4 conseils à ne pas négliger pour concevoir une salle de bains de rêve.
Jouer avec les volumes de la pièce Une petite salle de bains misera sur un aménagement peu encombrant mais ultra-pratique : meuble de rangement compact, étagère en hauteur, douche d’angle… Les grands espaces pourront créer différentes zones en les séparant à l’aide d’un paravent ou de cloisons. Douche ou baignoire ? La douche bien plus pratique et rapide pour un couple actif est cependant moins adaptée à une famille avec des enfants en bas âge. Si vous avez la chance d’avoir deux salles de bains, maintenez une baignoire dans l’une d’elle même si vos enfants sont grands : on n’a rien trouvé de mieux qu’un bain pour se relaxer le week-end venu… Créer une unité de matières et de couleurs La salle de bains est un lieu de détente, un havre de paix et de beauté. Il est important que cette pièce dédiée aux soins soit agréable. Misez sur une unité de matières pour l’ameublement : notre préférence va à la porcelaine mixée au bois clair pour une sensation de douceur et de pureté. Si vous aimez les couleurs, osez les teintes par petites touches contrastantes. Pour les serviettes, peignoirs et tapis de sol, les couleurs neutres et minérales apporteront chic et harmonie. Misez sur un bon éclairage Tout le monde n’a pas la chance d’avoir une salle de bain inondée de lumière naturelle. Ainsi il faudra réserver une place d’honneur à l’éclairage qui est primordial dans cette pièce dédiée aux soins. Les appliques avec bras articulés sont très pratiques et les miroirs éclairés sont utiles pour se maquiller. Un éclairage plus doux est à prévoir pour les moments de relaxation dans le bain. Cocktail Scandinave
OCTOBRE l 109
DOSSIER ARCHI_VD150-V2.indd 109
05/10/2017 20:11
Rêves
.
AU TO M O B I L E
TEXTE: VIRGINIE LONGOBADIE
GÉNÉRATION TO U T T E R R A I N TEXTE: VIRGINIE LONGOBADIE
L’Histoire du 4X4 a connu bien des trajectoires mais la direction empruntée par les derniers modèles du genre est une route parsemée de succès. Façonné pour arpenter les routes les plus ardues, l’authentique 4X4 se « switche » volontiers par un Cross Over urbain dernier cri, pour sillonner les villes. Plein phare sur un segment auto qui n’en finit plus de nous faire rêver.
OOCCTTOOBBRREE l l 111100
AUTO 4*4_VD150.indd 110
06/10/2017 09:49
INFO
TRAFIC Au dernier grand salon de l’auto en septembre dernier à Francfort, la tendance est claire. Un tiers des véhicules présenté est un SUV/Crossover. Coffre volumineux, assise haute, bonne tenue de route, le segment 4x4 et dérivés plait au plus grand nombre. Familles, seniors, jeunes urbains… Même les automobilistes soucieux de l’environnement s’y mettent. Une ferveur qui ne semble pas s’essouffler. Les constructeurs complètent même leurs offres avec des modèles plus compacts et mieux adaptés à la ville. Le salon de Francfort va clairement dans ce sens. Pas une allée du salon sans l’exposition d’un véhicule all road. Du cubique 4x4 au SUV familial haut de châssis, focus sur l’émergence d’un nouveau genre : Le crossover. Résolument plus urbain, il est à cheval entre la berline et le 4x4. Moins consommateur et plus sportif, le crossover passe la seconde. Visite Guidée du garage de rêve, d’un baroudeur chic.
AUTO 4*4_VD150.indd 111
05/10/2017 20:13
_PUBS GLOBALS VD150.indd 112
05/10/2017 19:27
Rêves
.
AU TO M O B I L E
LE 4X4
A LA CÔTE! Au départ, les joies du 4X4 étaient réservées aux passionnés des routes extrêmes. Souvent décrié, le 4X4 a su se réadapter pour plaire au plus grand nombre. Défié par ses petits cousins les crossover, le 4X4 pur et dur n’a pas dit son dernier mot et redouble de nouveautés technologiques, de puissance et de faste pour continuer sa route.
LES PIONNIERS FONT DE LA RÉSISTANCE Après l’annonce en 2016 de l’arrêt de la production du mythique Land Rover Defender, Mercedes avec son 4x4 classe G, fait figure de patriarche. En vente depuis 1979, la classe G des tous terrains, affiche une santé insolente dans la durée, avec un compteur des ventes dans le positif. À l’occasion du salon de Francfort, la marque à l’étoile a su nous surprendre avec la présentation d’une série spéciale Exclusive Edition, réservée aux versions classe G : La G63 et la G65 AMG. Identifiables à leur carrosserie couleur gris mat, leur particularité se repère surtout aux rayures AMG (Hautes Performances) en bas des portières, des renforts de boucliers couleur aluminium et des jantes de 21 pouces. L’intérieur est similaire dans les deux versions mais se démarque des autres modèles par une sellerie cuir biton, que l’on retrouve au volant. Côté moteur, place à un V8 5.5 bi turbo pour le G63 et un V12 6.0 bi turbo de 630 chevaux pour le G65. Une série spéciale, grand luxe qui conforte la marque dans son rôle de leader.
Suite à l’arrêt du Defender, la marque anglaise Land Rover n’a rien perdu de son flegme et a dévoilé lors du salon, son nouveau (gros) bébé : Le Land Rover Discovery SVX. Un V8 de 525 chevaux et présenté comme le plus compétent en off road de toute l’histoire de la Maison. Grâce à un treuil arrière, la bête est capable de s’engager sur des pentes très prononcées. Robuste, performant et reprenant les codes du succès de la marque, Discovery devrait séduire les plus aventuriers d’entre nous. On peut également compter sur le groupe Toyota et son intemporel Land Cruiser pour nous proposer un authentique 4x4 puissant et taillé pour le franchissement. Une mise à jour du design a été récemment effectuée en plus de nouvelles technologies embarquées à bord. Les plus fidèles de la marque sauront les apprécier.
OCTOBRE l 113
AUTO 4*4_VD150.indd 113
05/10/2017 20:14
_PUBS GLOBALS VD150.indd 114
05/10/2017 19:29
Rêves
.
AU TO M O B I L E
LE SOMMET DU LUXE
Mercedes a également profité du salon pour afficher son ambition à un grand coup d’éclat avec la présentation d’un 4X4 ultra haut de gamme. Le Mercedes Maybach G 650 Landaulet. Du jamais vu. Un véritable bijou 4 roues motrices équipé du performant moteur V12 bi turbo. Niveau écologie, on repasse mais le luxe prend ses aises : intérieur cuir 4 places, 2 écrans media HD, section arrière décapotable, marche pieds dépliable, sièges arrières option massage chauffant. Produit en petite série (99 exemplaires), le prix est lui aussi hors normes : De 400 à 500 000 euros ! De quoi hésiter à emprunter les chemins de boue! Le 4x4 s’est modernisé avec comme double objectif de respecter l’esprit des anciennes générations et répondre aux attentes des puritains. Le nouveau défi est de marquer la différence en améliorant leurs qualités sur macadam, terre de prédilection des crossovers.
QUAND ON ARRIVE EN VILLE Itinéraire bis pour les vrais baroudeurs ! La boue, la neige, le sable et les côtes prononcées sont des options pour la Team Crossover. Bitume et pavé sont aussi des beaux terrains de jeu ! Place aux 2 roues motrices. Modernité, conduite sportive et malléabilité (pas négligeable pour les créneaux en ville) sont les atouts majeurs de ce 4X4 compact urbain!
OCTOBRE l 115
AUTO 4*4_VD150.indd 115
05/10/2017 20:14
Rêves
.
AU TO M O B I L E
LES MARQUES PREMIUM AU DIAPASON Nous sommes en plein âge d’or du SUV. Après la conquête des marques généralistes, il se fait adopter par les constructeurs les plus prestigieux. Porsche, Maserati, Jaguar…Tous estampillés véhicules sportifs, ils ont pourtant pris le parti de gonfler leur modèle (et leurs ventes) en proposant une version SUV ou crossover à leur écurie.
La marque de Stuttgart a étonné tout le monde en lançant sur le marché une version SUV avec le Porsche Cayenne mais elle a eu raison. Grisée par le succès, la marque de luxe a ajouté en 2015 un modèle sensiblement plus sportif à son catalogue : La Macan, format réduit du Cayenne, aux lignes dynamiques, clairement destinée à séduire un public plus jeune. Ici, on se rapproche davantage de l’ADN de départ de Porsche et son mythique modèle 911. D’abord disponible en version S, Turbo et GTS, la dernière version 2017 propose un moteur 4 cylindres
AUTO 4*4_VD150.indd 116
2.l turbo poussant jusqu’à 252 chevaux. Affichant des mensurations de rêve avec un intérieur élégant, la Macan est à l’aise sur toutes les routes, consomme moins sans perdre en vitesse de pointe et tenue de route. Un véritable bolide de luxe ! De quoi faire sortir les griffes du Jaguar E-pace, la nouvelle version SUV compact qui reprend les lignes de son grand frère le F-pace en format plus et finitions très réussies. Opetit C T Oavec B R Etoit l 1panoramique 16
05/10/2017 20:18
Rêves
.
AU TO M O B I L E
LES ROIS DE JUNGLE URBAINE Coup de lift pour la X3 en vitrine du stand BMW. Pour conserver sa belle réputation sur le segment Premium, la Marque met les gaz. Le nouvel X3 de 4,70m de longueur bénéficie de la même plateforme que la dernière Série 5 mais arbore quelques belles avancées : Coffre de 550 litres, banquette arrière rabattable, grande tablette tactile en haut de la console centrale, aides à la conduite dont un système de conduite semi-autonome. Niveau design on retrouve une calandre mieux travaillée, un bouclier plus échancré et des feux plus étirés avec une nouvelle signature LED à la clef. La volonté du groupe est claire : Rester dans le premier peloton.
Après avoir opéré au relooking de son SUV premium le XC60, le constructeur scandinave Volvo se prépare à lancer le XC40 SUV compact, meilleur allié pour la conduite en zone urbaine. Prévu pour 2018, il risque de titiller ses concurrents directs, l’Audi Q3 et la Mercedes GL. Comme toute Volvo qui se respecte, le XC40 sera équipé du nec plus ultra des technologies liés à la sécurité : Pilote semi-automatique, antisorti de route, alerte trafic en marche arrière, caméra 360°. Un design sobre à la pâte Volvo et un intérieur pragmatique avec de nombreux espaces de rangement. Une réussite. Du côté du groupe Daimler, le catalogue du segment SUV ne manque pas de propositions. Le patriarche Mercedes classe G a donné naissance à une pléthore de descendants : GLA, GLC, GLE, coupé … Dans sa version compacte, le GLA dérivé de la classe A, promet une maitrise de tous les terrains grâce à une suspension rehaussée. Plus proche de la berline que le 4x4, l’intérieur ne donne pas l’espace attendu d’un SUV mais sa conduite est agréable et offre la possibilité de passer en 4 roues motrices. Polyvalence et agilité le placent comme le troisième modèle le plus vendu de la marque, accompagné d’un nouveau relooking en avril dernier.
OCTOBRE l 117
AUTO 4*4_VD150.indd 117
05/10/2017 20:18
Derniers jours pour préparer l'hiver Komilfo !
150 Du 3 au 15 novembre 2017
€
2016 – Photo non contractuelle – Crédits photos : Getty Images, Istock, Minco.
par tranche de 1000€TTC d'achat
KOMILFO – RCS Rennes B 440 096 790. Entreprise indépendante, membre du réseau Komilfo –
sur tous les produits*.
STORES • PERGOLAS • PORTES • PORTAILS • FENÊTRES • VOLETS • komilfo.fr
D'HOME MENUISERIE 8-1 AVENUE DU PRÉSIDENT HOOVER LILLE contact@dhomemenuiserie.com *
Prendre rendez-vous avec un conseiller
03 20 299 700
Offre non cumulable avec toute autre promotion. Hors pose, devis et commande en cours.
_PUBS GLOBALS VD150.indd 118
05/10/2017 19:32
Rêves
.
AU TO M O B I L E
H I G H WAY TO « E L L E S »
Les constructeurs n’ont pas oublié de séduire les femmes actives et les mamans pressées. Dans le groupe BMW, la marque Mini Cooper détonne avec la deuxième génération du modèle Countryman. Un concurrent de taille à l’Audi Q2. Six ans après le succès de la première version, le Countryman, au style si singulier, se voit allongé de 20 cm. Résultat : Un habitacle plus spacieux, un coffre plus volumineux. L’esprit baroudeur s’affirme notamment dans sa version SE Pack All 4 hybride rechargeable, avec des barres de toit, des jantes de 19 pouces et une calandre généreuse. Niveau technologie, la Countryman 2 s’offre un écran central tactile et des systèmes d’aide à la conduite (Feux de route automatique, freinage d’urgence automatique…). Bref, une Mini qui a tout d’une grande !
OCTOBRE l 119
AUTO 4*4_VD150.indd 119
05/10/2017 20:23
*voir conditions en magasin
Conseille & installe depuis 1960
PORTES D’ENTRÉE - PORTES DE GARAGE Showroom ouvert du lundi au samedi
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
GUERMONPREZ_VD150 garage.indd 4
05/10/2017 19:33
Rêves
.
AU TO M O B I L E
MISE
AU VERT !
4x4 oui mais écolo-friendly aussi. Partant du principe que l’un n’empêche pas l’autre, certains constructeurs ont pratiqué la mise aux normes environnementales avec un temps d’avance. Notamment Toyota qui a visé juste avec son modèle CH-R. Un design hors des sentiers battus qui se place parmi les meilleures ventes du groupe avec un moteur T4 cylindres hybride. Dans une version plus haut de gamme, on peut compter sur Lexus marque Premium de Toyota pour sortir de son répertoire de véhicule hybrides, un crossover de luxe. Après une légère évolution de style présentée au salon, le NX300h, lancé en 2014, représente 40% des ventes de Lexus en France. Son design singulier, avec calandre agressive et vitres latérales fines, lui donne un air de guerrier des routes. Equipé d’un moteur 4 cylindres essence 2.5 l à 2 moteurs électriques il pousse jusqu’à 197 chevaux sans jamais dépasser les 116g/m2 d’émissions de CO2.
OCTOBRE l 121
AUTO 4*4_VD150.indd 121
05/10/2017 20:24
Rêves
ÈRE
ÉLECTRIQUE
.
AU TO M O B I L E
Un vent d’automatisation a soufflé chez des constructeurs de renom. Pour le tout électrique, label Premium, il faut d’abord aller du côté de la marque américaine TESLA qui a initié le genre avec la berline Model S, puis dans la version SUV et son Model X. Des joyaux de technologie, 100% autonome. Sur la tranche du Crossover, Tesla est dans les rails avec le projet Model Y, un crossover électrique compact. Sortie prévue en 2019.
Dans la course au tout électrique, on attend également la sortie de nouveaux crossover proposant la conduite 100% électrique chez Mercedes avec le modèle EB Q, suivi de près par BMW et son modèle I5. Tous les deux encore au stade de concept-car avec une commercialisation prévue avant 2020. Les accros du 4X4 urbain ne sont pas en reste. Les nouveaux modèles ne cessent de se multiplier. Les constructeurs proposent même différents formats dans la même catégorie. L’embouteillage de ce segment au dernier grand salon de l’auto en dit long sur l’ambition des constructeurs de proposer des véhicules « couteau-suisse » : Confort, vitesse, écologie et capacités tous terrains... Le véhicule d’aujourd’hui doit répondre à toutes nos exigences. Et vous, quel SUV êtes-vous ?
OCTOBRE l 122
AUTO 4*4_VD150.indd 122
05/10/2017 20:25
ION
3
Le plaisir de conduire
CONNECTÉE POUR LE MEILLEUR. NOUVELLE BMW SÉRIE 1.
BMW SÉRIE 1 SURÉQUIPÉES DÈS 345 €/MOIS* SANS APPORT, ENTRETIEN ET EXTENSION DE GARANTIE INCLUS. OFFRE POUR UNE BMW SÉRIE 1 M SPORT OU URBAN CHIC INTÉGRANT : APPEL D’URGENCE INTELLIGENT - BMW ONLINE (ACTUALITÉS, MÉTÉO, INFOS PARKING, GUIDE DE VOYAGES, ETC.) -
NAVIGATION MULTIMÉDIA BUSINESS - BMW APPS - INTERFACE BLUETOOTH AVEC PORT USB - PROJECTEURS LED -
JANTES EN ALLIAGE LÉGER - PEINTURE MÉTALLISÉE - KIT ÉCLAIRAGE - RÉTROVISEURS RABATTABLES ÉLECTRIQUEMENT...
CONCESSION BMW TEST BMW Boulevard de l’ouest à Villeneuve-d’Ascq Zone Unexpo à Seclin Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 03 20 66 27 27 - www.autolille.fr 03 20 16 00 59 - www.bavaria-concept.fr xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Le plaisir de conduire
Suivez nous sur
Suivez nous sur
* Exemple pour une BMW 116i 109 ch trois portes M Sport. Location Longue Durée sur 36 mois et pour 40 000 km intégrant l’entretien** et l’extension de garantie. 36 loyers linéaires : 344,01 €/mois. Offre réservée aux particuliers, valable pour toute commande d’une BMW 116i 109 ch cinq portes M Sport jusqu’au 31/10/2017 dans les concessions 2 BMW participantes. Sous réserve d’acceptation par BMW Financial Services - Département de BMW Finance - SNC au capital de 87 000 000 € - RCS Versailles B 343 606 448 TVA FR 65 343 606 448. Courtier en Assurances immatriculé à l’ORIAS n° 07 008 883 (www.orias.fr). Consommations en cycle mixte : 5,4 l/100 km. CO2 : 126 g/km selon la norme européenne NEDC. L’extérieur de ce véhicule comporte des équipements de série ou en option en fonction de la finition. ** Hors pièce d’usure. Modèle présenté : BMW M140i 340 ch xDrive cinq portes avec options. Consommations en cycle mixte : 7,4 l/100 km. CO2 : 169 g/km selon la norme NEDC. Loyer : 916,74 €/mois. BMW France, S.A. au capital de 2 805 000 € - 722 000 965 RCS Versailles - 3 avenue Ampère, 78180 Montigny-le-Bretonneux
BMW_S1_Score_A4.indd 1 AUTO LILLE VD150.indd 1
22/08/2017 17:57 05/10/2017 19:34
_PUBS GLOBALS VD150.indd 124
05/10/2017 19:35
News PA R L U D I V I N E FA S S E U
L’AGENDA COULEURS O PA L E
EVENEMENT
Parce que les vacances de la Toussaint approchent et que l'on veut profiter des belles journées automnales pour faire une virée sur la côte, l'équipe de notre magazine Visite Opale & Flandre vous livre quelques rendez-vous à ne pas manquer !
Semaine du requin à Nausicaá Si vous n’avez jamais eu la chance de participer à la Semaine du Requin organisée chaque année à Nausicaá, notez bien ces dates. Du 21 octobre au 2 novembre, le Centre National de la Mer propose un programme spécial à ses visiteurs. L’objectif ? Comprendre les requins, malheureusement trop souvent diabolisés, et sensibiliser à la fragilité des espèces. Placés tout en haut de la chaîne alimentaire, ils jouent un rôle capital dans l’équilibre des populations animales. Depuis son ouverture en 1991, Nausicaá présente des requins aux visiteurs. Treize espèces et plus de 140 individus évoluent dans la zone mer ouverte, dans le bassin californien, dans le bassin tactile ou encore dans l’exposition « Histoires d’îles ».
+
Programme complet des animations sur www.nausicaa.fr EN FAMILLE
EXPO
Guyomard, Retro & Rock Le Musée du Touquet-Paris-Plage nous habitue à de très beaux rendez-vous ! Après Meurice, place à Gérard Gyomard, acteur majeur de la figuration en France. Du 21 octobre 2017 au 20 mai 2018, le Musée touquettois présente une rétrospective thématique et originale de l’œuvre de l’artiste. L’exposition investit la totalité de l’étage et s’appuie sur une sélection d’oeuvres choisies par l’artiste lui-même, retraçant succinctement 50 ans de création autour d’un thème inédit : le rock.
+
Plus d’infos sur : www.letouquet-musee.com SPORT
Running z : une course 100 % frissons La Running Z est de retour à Montreuil-sur-Mer le 28 octobre ! Une fois encore, les aventuriers en quête de frissons seront servis. Car la particularité de cette course nocturne, c’est bien d’être épouvantable ! Les 3000 participants attendus cette année ne vont pas courir seuls. 150 zombies assoiffés de sang vont les accompagner. Bonne chance à tous. www.larunning-z.com
PAGEACTU-VD-150-2.indd 13
Le Festi’Mômes est de retour Chaque année aux vacances de la Toussaint, il enchante petits et grands ! Le Festi’Mômes est de retour à Hardelot du 26 octobre au 3 novembre. Sur la place centrale de la station, le Magic Mirrors (chapiteau circulaire en bois des années 20) se transforme en un palais féérique entièrement dédié aux enfants. On aime voir leurs yeux s’écarquiller devant les artistes venus de tout horizon. On aime voir leur sourire jusqu’aux oreilles lorsqu’ils sont invités à participer... On aime passer du temps tous ensemble à s’amuser. Tout simplement. Spectacle, déambulations, stages de maquillage, sculpture sur ballon, ateliers manuels, magie... Les surprises seront une fois encore au rendez-vous.
+ Plus d’infos sur www.festimomes-hardelot.fr
05/10/2017 20:27
LA CRYPTE LA CRYPTE
LA CRYPTE
La crypte la plus vaste de France
Boulogne-sur-Mer La crypte la plus vaste de France
Ouverture 30/05/2015 La crypte la le plus vaste de France Boulogne-sur-Mer Boulogne-sur-Mer Ouverture le 30/05/2015
Ouverture le 30/05/2015 La Crypte
Rue de Lille 62200 Boulogne-sur-Mer
La CrypteLa Rue deCrypte Lille 62200 Boulogne-sur-Mer
Rue de Lille 62200 Boulogne-sur-Mer
Renseignements et réservations : Tél. + 33 (0)3 21 87 81 79 crypte@ville-boulogne-sur-mer.fr - www.ville-boulogne-sur-mer.fr
Affiche Crypte 2016.indd 3 _PUBS GLOBALS VD150.indd 126
05/10/2017 14:48:05 05/10/2017 19:36
Rêves
.
D E S T I N AT I O N
TEXTE: LUDIVINE FASSEU
GRANDS SITES DE FRANCE L E T E M P S D ’ U N E PAU S E On aime son caractère sauvage. De Bray-Dunes à Mers-les-Bains, le littoral des Hauts de France possède cette faculté incroyable de vous faire lâcher prise. Le temps d’une pause, suivez-nous sur les Dunes de Flandre, sur le site des Deux-Caps ou encore en baie de Somme. Trois lieux époustouflants. Trois Grands Sites de France.
LES DUNES DE FLANDRE : PAYSAGES LUNAIRES C’est peut-être le moins connu des trois. Quoique... Avec la sortie de « Dunkirk », son histoire a fait le tour de la planète ! C’est bien ici entre Bray-Dunes et Dunkerque que s’est joué l’un des plus grands épisodes de la Seconde Guerre mondiale. En juin 1940, près de 340 000 soldats britanniques sont évacués vers le Royaume-Uni, protégés par des troupes françaises qui mènent une résistance héroïque. Le souvenir reste vivace, d’autant que les vestiges sont encore bel et bien présents sur cette frange du littoral. Les épaves à Bray-Dunes, la batterie de Zuydcoote ou encore le fort des Dunes à Leffrinckoucke... Les lieux de mémoire sont nombreux. Mais ce qui surprend le visiteur, c’est aussi et surtout l’environnement qui entoure ces édifices. Imaginez 15 kilomètres de plage... derrière lesquels se cache un massif dunaire unique en France où prennent vie une faune et une flore exceptionnelles. Des mares, des dunes grises, des dunes embryonnaires, de l’oyat et de l’argousier à perte de vue... Le tout à deux pas de Dunkerque et de coquettes stations balnéaires... Qui l’eût cru qu’aux portes d’un des plus grands ports industriels français se nichait un tel écosystème ?
PÊCHE À PIED Entre Bray-Dunes et Dunkerque, les plages déroulent des kilomètres de sable fin... Si le char à voile est légion ici, vous serez surpris de croiser aussi un grand nombre de pêcheurs à pied ! Activité que chacun peut pratiquer à condition d’enfiler ses bottes bien sûr, mais aussi de se munir d’une grande épuisette et de... patience ! Si vous êtes novices, regardez les pro. Un indice : ils aiment étendre leurs filets près des épaves de Bray-Dunes ou tout simplement dans les bâches. Un bon moyen de souffler en s’amusant.
OCTOBRE l 127
GRANDS SITES-opale_VD150.indd 127
05/10/2017 20:41
NOS ADRESSES FÉTICHES
VOS SÉMINAIRES AU GOLF DE WIMEREUX RIGAIL : POUR VOS PROJETS, UN LIEU UNIQUE C'est un incontournable sur la côte d'Opale. Si vous projetez des aménagements dans votre intérieur, profitez des portes ouvertes Rigail les samedi 21, dimanche 22 et lundi 23 octobre pour vous donner quelques idées et recueillir les conseils de vrais spécialistes. RIGAIL, c'est un showroom de 2000 m2 avec la plus large gamme de carrelages de la côte d'Opale, des équipements de chauffe (cheminées sur-mesure, poêles à bois, etc...), des salles de bains (avec de belles idées d'agencement), un espace bien-être : Sauna, Hammam, Spa jacuzzi mais aussi une marbrerie unique pour vos réalisations d'encadrements de cheminée, de plans de travail de cuisine, escaliers, façades...
+
RIGAIL - CHEMINÉES & POÊLES, CARRELAGES & PIERRES, BAINS & BIEN ÊTRE Route de Desvres - Mont Lambert, 62280 Saint-Martin-Boulogne, 03 21 99 23 21 Du lundi au samedi : 8h-12h / 14-18h30 www.rigail.fr
Voilà un lieu atypique pour mettre vos équipes au vert lors d'un séminaire ou d'une réunion d'entreprise. A flanc de falaise, le Golf de Wimereux vient d'inaugurer une toute nouvelle salle entièrement équipée qui peut accueillir jusqu'à 20 personnes assises. Outre son panorama sur la mer, elle surprend par sa décoration résolument design. Au coeur d'un parcours centenaire, vous profitez d'un cadre époustouflant et du golf pour vos activités incentives. Le restaurant propose une cuisine de saison à base de produits frais. Un bien bel endroit.
+
GOLF DE WIMEREUX Rue avenue François Mitterrand, 62930 Wimereux, Té l . 0 3 2 1 3 2 4 3 2 0 - a c c u e i l @ g o l f - w i m e r e u x . c o m
Plusieurs formules possibles pour les séminaires et réunions d'entreprise : à la demi-journée, à la journée, avec initiation au golf, avec le repas, etc.
NOUVELLE COLLECTION CHEZ MAISON LÉONIE ! A la frontière, plongez dans l’art de vivre du show-room Maison Léonie. 400 m2 d’exposition sont consacrés à la marque néerlandaise Riviera Maison, qui puise son style dans le monde entier, des PaysBas à la Malaisie en passant par l’Italie. C’est le moment d’aller découvrir la nouvelle collection automnale ! Coussins, textiles, lanternes, bougies : avec Maison Léonie, misez sur le cocooning et le bienêtre ! Inspirez-vous au fil des ambiances composées comme dans une véritable maison. Mobilier, linge de maison et linge de lit, art de la table, accessoires : dans un esprit chic et tradition, vous trouverez ici des centaines de références pour décorer votre intérieur, et aussi aménager votre extérieur pour profiter des beaux jours de l’automne. MAISON LÉONIE C a l l i ca n n e s we g 9 , 8 9 7 8 Wa t t o u . Té l . : 0 0 3 2 5 7 3 7 5 6 6 7 www.maisonleonie.com
+
Ouvert tous les jours (le samedi et le dimanche aussi) de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h30. FACEBOOK Maison Léonie
_ADRESSES FETICHES -opale_VD150.indd 34
06/10/2017 12:21
Rêves
.
D E S T I N AT I O N
LES DEUX-CAPS PRENDRE DE LA HAUTEUR C’est un site que l’on apprécie de redécouvrir hors saison, tant son caractère sauvage redouble d’effet. Faites donc l’expérience de vous rendre au sommet du cap BlancNez lorsque le vent souffle... Couvrez-vous et laissez-vous envahir par la rudesse de la mer et le spectacle grandiose de ces espaces ouverts au vent du large. Face à vous, l’Angleterre et ses falaises immaculées semblent à portée de main. En contrebas, la plage de Wissant borde un village d’irréductibles pêcheurs. Derrière les dunes de Wissant : un marais, puis plus loin encore des champs qui semblent comme cousus main, et dont la palette de couleurs ne cesse d’inspirer les artistes. Le site des Deux-Caps présente un spectacle permanent. Que dire du cap GrisNez, dont l’histoire remonte à plus de 160 millions d’années ? Au pied du monstre sacré, on s’amuse à ramasser des fossiles ou encore du bois flotté pour parfaire sa déco, et on contemple le vol des oiseaux, nombreux à avoir trouvé refuge ici. On respire tout simplement en se disant que Dame Nature nous a vraiment gâtés.
©Eric Desaunois
©AS Flament
A BICYCLETTE ! Pour embrasser d’un coup d’un seul toutes les richesses des Deux-Caps, embarquez vos vélos ! Trente kilomètres séparent Wimereux de Sangatte au pied du BlancNez. En VTT sur les chemins de traverse ou en vélo sur l’Eurovéloroute n°4, vous traversez un panel impressionnant de milieux. Vous passez en quelques coups de pédale de la mer à la campagne. La véloroute traverse les huit communes du Grand Site de France. Attention néanmoins pour les novices, ça grimpe ! La Maison du Site des Deux-Caps propose à la location des vélos à assistance électrique... A bon entendeur !
OCTOBRE l 129
GRANDS SITES-opale_VD150.indd 129
05/10/2017 20:41
Rêves
.
D E S T I N AT I O N
LA BAIE DE SOMME UNE ODE À LA NATURE Elle fait partie des plus belles baies du monde, à l’instar de la baie de San Francisco ou d’Halong au Viêt Nam ! Son caractère à la fois grandiose et pittoresque attire chaque année les amoureux de nature. Mais ce qui frappe, lorsque l’on se balade en baie de Somme, c’est aussi cette volonté farouche des habitants à préserver ces grands espaces et les traditions qui en découlent. Ici, la nature est reine et elle doit le rester. Au nord du Crotoy s’étend l’une des plus grandes réserves ornithologiques de l’Hexagone. Au parc du Marquenterre, on se balade à la rencontre de différentes espèces d’oiseaux qui ont parcouru des milliers de kilomètres pour trouver repos dans ce havre de paix. C’est aussi en baie de Somme qu’a élu domicile la plus grande colonie française de phoques veaux-marins. Hors saison, les stations balnéaires retrouvent leur calme. On prend plaisir à se faire guider en baie par de vrais passionnés, à séjourner dans une coquette chambre d’hôtes, à partir à la rencontre des moutons prés salés, à prendre le large en bateau, et même à chevaucher les grandes étendues à dos de Henson, cheval emblématique de l’estuaire. Tout est prétexte à la découverte, à condition de se faire discret et de ne pas perturber la nature... ©Stephane Bouilland
A LA RAME Vous cherchez une façon insolite de découvrir la baie ? Optez pour la pirogue ! Au départ de SaintValery-sur-Somme, vous descendez lentement le fleuve tel Tom Sawyer sur le Mississipi. Vous longez les prés salés et contournez les bancs de sable. Si la chance est de votre côté, vous apercevrez le joli minois des phoques venus se reposer. Silencieuse, la pirogue glisse sur l’eau sans effrayer la faune. Sur l’eau, les lumières changeantes de la baie sont d’autant plus subjuguantes. © Somme Tourisme
ard
© F.Léon
OCTOBRE l 130
GRANDS SITES-opale_VD150.indd 130
05/10/2017 22:01
Illustration © Studio Piraino
Novembre
Conception et construction de villas WASQUEHAL - 03 28 500 222 - pirainoprestige.com
_COVER_MONTAGE_VD150.indd 2
05/10/2017 14:12
1
07/08/2017
08:12
VISITEDECO # 1 5 0
photo : morgan lhomme
VISITEDECO_Septembre2017_Presse.pdf
VISITEDECO # 1 50
RÉALISATION VISITE EDITIONS
Émotions complices
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
SUBLIMER
l’espace L E S
C A D R E S
D E
V I E
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM PROCHAINE PARUTION
8/11/2017
_COVER_MONTAGE_VD150.indd 1
05/10/2017 12:05