Visite deco 151

1

07/08/2017

08:12

VISITEDECO # 1 5 1

photo : morgan lhomme

VISITEDECO_Septembre2017_Presse.pdf

VISITEDECO #151

Émotions complices

JOUER SUR DU

velours C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

L E S

C A D R E S

D E

V I E

CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM

RÉALISATION VISITE EDITIONS

N

Envies

Projets

Rêves

PROCHAINE PARUTION

29/11/2017

_COVER_MONTAGE_VD148.indd 1

02/11/2017 13:06

Illustration © Studio Piraino

Conception et construction de villas WASQUEHAL - 03 28 500 222 - pirainoprestige.com

_COVER_MONTAGE_VD148.indd 2

02/11/2017 13:02

_PUBS GLOBALS VD151.indd 3

02/11/2017 15:41

20 ans d’expérience dans la réalisation de vos envies…

A ute Ajo t r une suite te tte pare r nta re t le ta l , agra r ndi ra dir di ir vo v tr trre e cuis i ine, vo is v tr tre re salo l n, vo lo v tr tre re séjo é ur… éjo r r… contactextensionhabitat@sfr.fr

www.extension-habitat.com

_PUBS GLOBALS VD151.indd 4

SIÈGE SOCIAL :

5, rue Popieluszko - 62970 Courcelles-les-Lens 16, place du Général de Gaulle - 59000 Lille

AGENCE :

02/11/2017 10:21

E D I TO “À pas de velours” Sans faire de bruit, presque en se faufilant. C’est ainsi que le vintage revient, doucement mais sûrement, meubler nos intérieurs. Il a ce côté rassurant qu’ont les doux souvenirs du passé. Déjà vus, certes, mais déjà appréciés surtout. Il en serait presque réconfortant comme ce canapé (p.23) en velours dans lequel on s’est affalé mille fois chez notre grand-mère.

Plus qu’une valeur sûre, le vintage distingue un intérieur commun d’un intérieur plus pointu. Pointilleusement, c’est de cette façon que l’architecture d’intérieur est venue magnifier une ancienne imprimerie en loft ultracontemporain, tout en gardant des traces du passé, à l’image des taches d’encre au sol (p.73).

Alors, on vous invite à chiner pour dénicher la pièce vintage qui sublimera votre intérieur. Et, pour la mettre en valeur, rien de tel qu’une belle lumière avec des ouvertures vers l’extérieur format XXL (p.59) !

LAURA DEJAS

CHERS CLIENTS ET ACTEURS DU MARCHÉ DE LA DÉCORATION :

CHERS LECTEURS :

Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions.

Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement fiers… à cette adresse :

Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés

redaction@visitedeco.com

SERVICE COMMERCIAL :

devousanous@visite-editions.com

contact@visitedeco.com - Tél : 03 28 33 89 00

#visitedeco SUIVEZ-NOUS

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toute l’actualité déco, les dernières tendances, nos concours, nos bons plans...

WWW.VISITEDECO.COM

Magazine gratuit édité par VISITE EDITIONS Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760 Tirage moyen : 50 000 EXEMPLAIRES Document non contractuel.

Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication.

Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages, images ou textes publiés est strictement

interdite.

VISITE EDITIONS Directrice de publication : Barbara BERRET Service commercial : 03 28 33 89 00 Commerciaux : Emilie DEMAITER, Louise HAMAIDE, Choukri CHAIEB, Isabelle HAY, Sophie GUILLIET & Matthieu DUBART Directrice de la rédaction : Barbara BERRET

Rédaction : Laura DEJAS, Barbara BERRET, Sonia SENTIC, Mary CHIRY, & Agathe GADENNE Direction Artistique & Graphisme : Camille LANGRAND, Tiphaine LECLERCQ, Marion PERRET-GENTIL & Charlotte COCHE-DEQUEANT Photos : Sébastien HAMELIN, Shutterstock

Photo couverture : BoConcept Imprimerie : Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique VISITE EDITIONS S.A.R.L. au capital social de 100 000 € PARC EUROPE - ESPACE EUROPE 340-4 Avenue de la Marne - Batiment E 59700 MARCQ EN BAROEUL Tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret.

Principaux associés : METIVE.

n°151 novembre 2017

EDITO VD151.indd 5

03/11/2017 10:43

Conseille & installe depuis 1960

PORTES D’ENTRÉE - PORTES DE GARAGE Showroom ouvert du lundi au samedi

guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10

GUERMONPREZ_VD150 garage.indd 1

02/11/2017 10:16

SOMMAIRE n°151 - novembre 2017

News ça bouge !

Envies

.09

Tendance : canapés vintage

.23

.39 .45

Fenêtres : les stores tamisent l’ambiance Escapade : à la découverte d’Halluin

Projets

Mobilier spécial rangement Lumière et ouvertures XXL

Rêves

.51 .59

Reportage : de l’imprimerie au loft minimaliste

.73

.73

.51 SOMMAIRE_VD151.indd 7

03/11/2017 10:09

Crédits photo : Fotolia.com - ND : 1744C02 - DGL COM

TTAAEEGG FFIIXXEE**

0% 23,9%

lobal l a el Effectif G * TauxAAnnnnuuel Effectif Glob

* Taux

DÉCOUVREZ

NOS SOLUTIONS

TRAVAUX

PROFITEZ DE NOTRE BON PLAN CRÉDIT CONSO. Pensez à vous protéger avec l’assurance Garantie des Accidents de la Vie qui vous couvre en cas d’accident domestique.

03 66 33 34 00

Simulation sur ca-norddefrance.fr

mensualités de 268,61€, d’une durée totale de 60 mois, avec une première échéance à 30 jours. Taux Annuel Effectif Global fixe de 2,90%. Taux annuel débiteur fixe de 2,862%. Montant total dû de 16 116,60 €, dont 1 116,60 € d’intérêts, pas de frais de dossier, hors assurance Exemple : pour un prêt à consommer Confort de 15 000 € remboursable en 60

facultative. Le coût standard de l’assurance «décès et perte totale et irréversible d’autonomie» facultative est de 9 € par mois et s’ajoute à l’échéance de remboursement du crédit (si vous l’avez souscrite). Le montant total dû par l’emprunteur au titre de l’assurance, sur la durée totale du prêt sera de 540 € pour un Taux Annuel Effectif de l’Assurance (TAEA) de 1,383%. Exemple valable pour une personne de 18 à 59 ans assurée à 100%.

Un crédit vous engage et doit être remboursé.

Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

Offre valable du 2 novembre 2017 au 2 décembre 2017 pour toute demande de prêt personnel Confort, d’un montant maximum de 50 000 € et d’une durée inférieure ou égale à 60 mois, réservée aux particuliers sous réserve d’étude et d’acceptation définitive de votre dossier. Contactez votre Conseiller pour connaître nos autres solutions de financement. Délai légal de rétractation de 14 jours.

Le contrat d’assurance Garantie des Accidents de la Vie est assuré par PACIFICA, filiale d’assurances dommages de Crédit Agricole Assurances. PACIFICA, S.A. au capital entièrement libéré de 281.415.225 euros, entreprise régie par le Code des Assurances. Siège social : 8-10 Boulevard de Vaugirard - 75724 Paris Cedex 15. 352 358 865 RCS Paris. Les événements garantis et les conditions figurent au contrat.

Le contrat d’Assurance Emprunteur est assuré par CNP Assurances, Société anonyme au capital de 686 618 477 € entièrement libéré. 341 737 062 RCS PARIS – Siège social : 4, place Raoul Dautry, 75716 PARIS CEDEX 15 – www.cnp.fr – GROUPE CAISSE DES DEPOTS Et PREDICA S.A. au capital de 997 087 050 € entièrement libéré – 334 028 123 RCS PARIS – Siège social : 50-56 rue de la Procession , 75015 PARIS. Entreprises régies par le Code des assurances. Les événements garantis et les conditions figurent dans le contrat. Il peut arriver que votre état de santé ne vous permette pas de bénéficier des conditions d’assurance standardisées. Le dispositif prévu par la Convention AERAS organise des solutions adaptées à votre cas. Le contrat d’assurance en couverture de prêt est distribué par votre Caisse Régionale de Crédit Agricole, immatriculée auprès de l’ORIAS en qualité de courtier.

Prêteur : Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel Nord de France, Société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de Crédit, dont le siège social est : 10 avenue Foch BP 369, 59020 Lille Cedex, 440 676 559 RCS LILLE METROPOLE. Société de courtage d’assurance immatriculée au registre unique des intermédiaires en assurance, banque et finance (ORIAS) sous le n° 07 019 406 (www.orias.fr).

1744C02 - Pub A4 credit travaux.indd 1 _PUBS GLOBALS VD151.indd 8

30/10/2017 16:35 02/11/2017 10:22

News PA R L AU R A D E JA S

ÇA BOUGE On fait quoi en région lilloise et ailleurs ?

JOAILLERIE

JARDINAGE

Les potagers urbains de Mon Petit Coin Vert

Nouvelle identité pour Dael&Grau

Mon Petit Coin Vert propose des box de jardinage urbain 100%bio. Prêtes à l’emploi et éco-responsables, elles permettent de se constituer son mini-potager de ville et d’apporter un peu de green à nos balcons, terrasses ou jardin de citadins. Semences bio, terrain de semis, pots en géotextile, guide du potager urbain… tout est prévu pour que les débutants puissent se lancer et attraper le virus de la main verte !

+

Dael&Grau, maison de joaillerie depuis 1830 a totalement rénové son enseigne lilloise. L’agencement actuel aux vitrines minimalistes met en valeur, avec modernité et lumière, les pièces de la Maison. Au programme : ambiance feutrée, alliance d’objets anciens et de mobilier contemporain, consoles et étagères de présentation épurées et sur-mesure, fresque murale évoquant les différentes facettes du diamant…

+

Plus d’infos sur monpetitcoinvert.com

3 rue Lepelletier à Lille.

NOS ADRESSES FÉTICHES

ARNAUD FERAILLE, P H OTOG R A P H E P R O F E S S I O N N E L E T PA S S I O N N E Les photos de mariage doivent refléter la complicité et l’émotion. Depuis 12 ans, Arnaud officie pour mettre en lumière cette journée magique. La spontanéité, le reportage vivant et original, la complicité et la satisfaction complète des mariés sont ses priorités. Après avoir recueillis auprès des futurs époux attentes, envies, Arnaud met tout en oeuvre pour que le reportage soit le reflet fidèle de cette belle journée. “ J’apporte de l’attention à chaque détail, à l'ambiance, aux familles, mais je cherche aussi à capter l’émotion et la spontanéité qui se dégage le jour des noces” explique-t-il.

"Aussi, les mariés pourront revivre ces moments, vraiment, tout au long de leur vie”. Arnaud se déplace sur la métropole lilloise et jusqu’à une heure de Lille

+

ARNAUD FERAILLE Té l : 0 6 6 2 7 4 6 6 5 1 http://www.arnaudferaille.fr

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 9

C E C I E S T U N E B O U T I Q U E AT Y P I Q U E !

Cette boutique inhabituelle, mêlant epicerie vrac, galerie d’art et boulangerie mène le combat du zéro déchet. Des cosmétiques sans emballages, des produits bio en vrac, des bouteilles consignées, du pain fabriqué artisanalement à partir de farines bio et des œuvres d'artistes locaux. Ceci n’est pas une boulangerie nous invite à revoir nos modes de consommation à travers un concept audacieux. Être éco-responsable, c’est aussi simple que ça !

+

C E C I N ' E S T PA S U N E B O U L A N G E R I E 3 Rue de l'Amiral Courbet - 59170, Croix Ouvert le mardi, jeudi et vendredi, de 15h30 à 19h30, le mercredi de 10h à 19h30, le samedi de 9h à 13h Facebook.com/cecinestpasuneboulangerie

03/11/2017 10:11

NOS ADRESSES FÉTICHES

B O Y E N VA L VA N P E E R / S OC C A , VOTRE DISTRIBUTEUR LIGNE & LUMIÈRE Menuiseries et aménagements pour vos projets de construction ou de rénovation, Ligne & Lumière est le spécialiste qui saura habiller vos intérieurs et extérieurs, en vous proposant le plus large choix de menuiseries. Plus de 80 grandes marques et 20 000 références produits, Ligne & Lumière vous assurera une qualité optimale et un accompagnement tout au long de vos projets. Une équipe de professionnels vous attend dans l’un des 9 points de vente !

+

BVP à Seclin (1 Rue de la Pointe - showroom), Saint-Laurent-Blangy (2 rue des Rosati - showroom), L o m m e ( 1 8 4 r u e A l b e r t Th o m a s ) , M a r l y L e s V a l e n c i e n n e s (rue du 19 mars 1962) SOCCA à Elnes (66, rue Bernard C h o c h o y - s h o w r o o m ) , Ve n d i n L e s B e t h u n e ( 1 0 7 r u e P i e r r e Mendès, France), Jonquieres (Lieu-dit "Bois d'Aiguisy" RD 98Dir, Lachelle Rémy), Les Attaques ( Z.I "Les Estaches" rue de Londres) et Rinxent (39 Bis rue Pasteur )

MIROITERIES DUBRULLE : QUAND LE VERRE MAGNIFIE LA LUMIÈRE Depuis 1926, les Miroiteries Dubrulle permettent à la lumière de s’exprimer dans nos intérieurs. La qualité de leurs prestations se reflète autant dans le conseil et la réalisation, que dans l’installation des projets verriers des particuliers et des professionnels, des vitrages extérieurs à la décoration intérieure. La profondeur de leur gamme leur permet de jouer avec la transparence ou l’opacité, et ainsi moduler nos espaces de vie en toute liberté (verrières atelier, store intégré à des parois en double vitrage, verre dépoli…).

+

MIROITERIES DUBRULLE 7 rue de la Cruppe - 59650 Villeneuve d'Ascq Té l : 0 3 2 0 6 1 9 8 9 8 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30. Permanence commerciale le samedi de 8h à 12h www.miroiteriesdubrulle.com

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 10

FABIEN PETIT, ARTISAN D E L ’ E S PAC E Le sens du détail, du talent, un savoir-faire acquis à Saint-Luc en ébénisterie. Fabien Petit a contribué à des chantiers prestigieux : Cartier, Lalique, Paneraï. Il a aussi réalisé des dressings, des rangements pour des particuliers ou des entreprises.

Il a l’amour du bel ouvrage. Après plus de 20 ans au service d’autres entreprises, Il a créé la sienne : Linia Agencement.

“Je peux tout créer : de l’agencement simple - placard, étagères au projet complexe - dressing complet, cuisine - , du petit meuble sur mesure à la pièce d’ébénisterie”, explique Fabien Petit.

Concrètement chaque projet donne lieu à une étude précise et à un devis détaillé. “Je travaille dans le sens du client, pour adapter au mieux le projet à l’espace, mais aussi au budget.”

+

LINIA AGENCEMENT Té L : 0 6 . 6 9 . 6 4 . 9 1 . 8 9 linia@bbox.fr Facebook : Linia Agencement

G O D S TO R E : L E S P É C I A L I S T E P O U R V O S F E N Ê T R E S E T P O R TA I L S !

Passionné depuis 40 ans, Godstore intervient dans l’installation et le dépannage de vos stores, fenêtres et portails, tout en vous prodiguant les meilleurs conseils.

Relation de confiance, solutions techniques, devis gratuit. A l’écoute de ses clients pour toutes demandes, avec une gamme très variée de produits dont les menuiseries TEXTURAL qui se déclinent en différentes finitions et dans tous les coloris RAL, satinés ou texturés. En plus d’un personnel qualifié qui connaît parfaitement ses produits, Godstore propose des solutions innovantes sur mesure, ce qui lui vaut d’être une référence pour l’intérieur, comme pour l’extérieur de votre maison !

+

G O D S TO R E - E S PA C E E X P O Rue de la Cruppe (Blv de l'Ouest) - 59650 Villeneuve D'Ascq Té l : 0 3 2 0 7 6 8 0 6 0 www.godstore.fr

03/11/2017 10:47

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

www.billard-toulet.com

_PUBS GLOBALS VD151.indd 11

www.debuchybytoulet.com

02/11/2017 10:27

Découvrez en exclusivité chez nous

LE SPA DE NAGE

DES MARQUES DE RÉFÉRENCE

DES PROFESSIONNELS PROCHES DE CHEZ VOUS ASSURENT LE SAV

25 ANS D’EXPERIENCE DANS L’UNIVERS DU BIEN-ÊTRE

Marcq-en-Baroeul

9 rue de la Couture - ZI de la Pilaterie 03 20 72 43 05 - 06 69 51 24 45 francois@aquachaud.fr

Arques

145 rue du Lobel 03 21 98 19 02

www.aquachaud.fr

Aquachaud vous accueille du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30 (le lundi sur rendez-vous).

AQUACHAUD_VD145.indd 3

02/11/2017 10:19

LES CHRONIQUES DE VISITE Retrouvez chaque semaine les chroniques vidéos de Visite sur le site www.visitedeco.com, nos réseaux sociaux et notre chaîne Youtube Visite Déco !

Ch aque se m aine, Laet it ia rencont re une p e r s o n n a l i t é . I c i K e n z o Ta k a d a , N i k o s A l i a g a s e t A l a i n G i l l e s.

L’EXTRAIT DU MOIS INTERVIEW DES BB BRUNES - Laetitia R oitber g : Qui inviter iez-vous au dîner de vos r êves ?

- Les B B B r unes : N otre c ast ing i déal serai t de réuni r à l a mêm e tabl e : Eti enne D aho, B arack Obama, Zi nédi ne Zi dane, Elvis Prestl ey, K ur t C obai n, John Lennon, B ob Marl ey et Vi ncent C assel !

Pour découvri r l ’ i ntervi ew c om plèt e et l es confi dences du grou pe de R ock B B B runes, rendez-vo us sur notre si te www.visitedeco. com, ongl et «N os vi deos» et sur notre page @ m er cipour linvitation

Si vous souhai tez d y n amiser votre commun i cati on d i g i tal e p ar u ne vi d é o e n excl usi vi té e t sur mesu re, conta c tez notre tea m a u diovis uelle : vi d eos@ g rou pe- vi si te.com

M E R C I P O U R L ' I N V I TAT I O N :

de s r en co n t r es i n t i m i s tes d e pe rso n n a li tés q u i s e d évo i len t e t no u s p a r len t a c t u , p r o j et s , passi o n . . .

NOVEMBRE l 13

LES CHRONIQUES DE VISITE.indd 13

02/11/2017 17:37

TION

3

Le plaisir de conduire

NOUVELLE BMW X3.

EN MISSION.

BMW TEST BMW CONCESSION Boulevard de l’ouest à Villeneuve-d’Ascq Zone Unexpo à Seclin 03 20 66 27 27 - www.autolille.fr 03 20 16 00 59 - www.bavaria-concept.fr Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Le plaisir Suivez nous sur

Suivez nous sur

de conduire

Consommations en cycle mixte de la Nouvelle BMW X3 selon motorisations : 5 à 8,4 l/100 km. Émissions de CO2 : 132 à 193 g/km selon la norme NEDC.

BMW_X3_EnMission_Score_A4.indd 1 AUTO LILLE VD151.indd 1

12/10/2017 15:04 02/11/2017 10:28

partenaire de

Cinna, chez qui le mobilier contemporain s’exprime pleinement organisait la mois dernier une soirée événement. L’occasion pour nous de vous présenter plusieurs acteurs qui font vivre la métropole lilloise tant en matière de décoration, que de joaillerie ou encore d’automobile...

+ L E S AT E L I E R S D ’ A U B U S S O N Innover et s’adapter en pensant designer et tapisserie sont les maîtres-mots des ateliers d’Aubusson.

+ MARIE-CHRISTINE DORNER Le design de Marie-Christine Dorner se place sous le signe de l’exigence et de l’élégance.

+ CELLIER DES CHARTREUX Riche d’une palette de terroirs uniques, Chartreux est l’invinteur de vos sensations.

Cinna_VD151.indd 1

+ JEAN HENNERON Chez Jean Henneron, la pierre précieuse est une passion familiale depuis 50 ans.

+ SOGEFERM, PORTES ZILTEN Fabricant français spécialiste de la porte d’entrée.

+ YA N K A Illumine les papilles les plus exigeantes !

+ LEXUS TOYS PLUS LILLE En recherche constante de la perfection, Lexus rime avec innovation et fiabilité.

+ CINNA Marque d’excellence révélatrice de talent. Qualité et savoir-faire sont ses atouts.

+ C H A M PA G N E D E V E N O G E L ’ h i s t o i r e d ’ u n e fa m i l l e e n q u ê t e d’excellence, aujourd’hui ambas s adeur d e v i n s e t d e c h a m p a g n e s d ’ ex c e p t i o n .

03/11/2017 10:59

NOS ADRESSES FÉTICHES

LE MEILLEUR POUR VOTRE BEAUTE ET VOTRE BIEN-ÊTRE

GRIS PERLE PRÉSENTE SA NOUVELLE COLLECTION !

L'alternative idéale aux injectons et à la lipo- réduction! Valérie Maeselle, cosmétologue spécialisée en anti-âge et en amincissement vous propose la thermo - cryolipolyse (amicissement par le froid pour hommes et femmes) et les peelings qui traitent un événtail de problématiques cutanées telles que: les rides, le mélasma, l’acné, les taches d'hyperpigmentation, les pores dilatés,... Emeline Meurisse, pédicure médicale et orthésiste se focalise sur la pédicure médicale, membre de l’ U.B.P.P.S, elle travaille avec du matériel et des produits de haute qualité. Son objectif ? Déceler, soigner et traiter les infections unguéales et épidermiques afin de vous soulager et de vous apporter un confort optimal.

Elles se rassemblent sur un point: mettre leur professionalisme au service de votre beauté et de vote bien-être!

La boutique Gris Perle dévoilera sa collection automne-hiver 2017 à l’occasion d’un grand défilé spectacle le dimanche 19 novembre. Organisé par l’union des commerçants de Gondecourt, l’événement aura lieu à la salle des fêtes de la commune. Deux représentations sont prévues : l’une à 13h30 et l’autre à 17h30. Venez découvrir les nouveautés Gris Perle, la boutique mode et accessoires qui propose des marques telles que Only, Best Mountain, Sud Express, EVA KAYAN ou encore L’Atelier d’Une Fée et Uno de 50 pour les bijoux. Surtout, pensez à réserver vos places auprès des commerçants !

+

Emeline Meurisse, pédicure médicale orthésiste 00 32 492 76 22 76 Va l é r i e M a e s e l l e , c o s m é t o l o g u e a n t i - â g e e t a m i n c i s s e m e n t 00 32 479 06 77 44 FB : emelinemeurisseetvaleriemaeselle 3, clos Pré-Cola - 7700, Mouscron

+

GRIS PERLE 64 Bis Rue Nationale 59147 Gondecourt Té l : 0 3 2 0 9 6 4 1 0 4 Ouvert du lundi au samedi et fermé le mardi

NOVEMBRE l 16

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 16

03/11/2017 11:55

NOS ADRESSES FÉTICHES

SECRETS DE GRANGE HOMA CAFÉ BOUTIQUE Avis aux gourmands fans de déco… HOMA est l’endroit parfait pour se réchauffer en ce début d’hiver. Ce Café-Boutique vous propose un large choix de boissons chaudes et de gâteaux dans son salon de thé en plein centre de Lille. Une ambiance cosy et chaleureuse pour se réunir entre amis ou en famille, et passer un moment agréable. Que ce soit pour le déjeuner ou le goûter, on trouve toujours quelque chose à grignoter !

Le petit plus et comme son nom l’indique, Homa n’est pas seulement un café, mais aussi une boutique ! Vous y retrouverez un espace où une sélection d’articles de décoration vous attend.

+

HOMA CAFÉ BOUTIQUE 36 rue des Tanneurs 59800 Lille www.homa-cafe-boutique.com Facebook/HOMA Café Boutique

Weekend Spécial Noel vendredi 10, samedi 11 et dimanche 12 Novembre. Venez découvrir en avant première toutes les décos et offres Noel ce vendredi 10 nov de 17h à 21h .

Soirée féérique, autour d’une petite coupe et de toasts.

–10% sur les décorations de Noel, uniquement le vendredi.

Sam 11 et Dim 12, le magasin sera ouvert de 10h à 19h non-stop.“ Vous n’avez pas d’idées pour cette fin d’année.

Venez découvrir les nombreuses suggestions cadeaux et créations uniques proposées par les 20 artistes du magasin.

A bientôt” Notez le prochain rdv à ne pas manquer: le Marché de Noel , les 2 et 3 déc. Vin chaud, crêpes, Père Noel, et artisanat...

Un weekend magique.

+

SECRETS DE GRANGE 31 rue Roger Salengro, 59147 Gondecourt TÉL : 03 20 96 82 23 Suivez moi sur facebook/secretsdegrange

LE CARRELAGE S E FA I T PA R Q U E T C H E Z PORCELANOSA Porcelanosa est, depuis 40 ans, la référence en matière d'équipements pour la salle de bains et la cuisine. Le groupe propose également des matériaux technologiques et des solutions de construction.

Sa gamme de parquet céramique (carrelage imitation parquet) Par-ker offre tous les atouts du carrelage mais avec l'allure si recherchée du parquet. Les atouts techniques de ce revêtement de sol sont multiples : résistant, facile à nettoyer et parfait dans les pièces humides comme la salle de bains.

Esthétiquement, la promesse de charme et de chaleur intrinsèque au parquet est tenue.

L'éventail de modèle est large ainsi que celui des formats et des finitions.

Par exemple, la finition "antislip" antidérapante permet d'utiliser Par-ker en extérieur (terrasse, abords de piscine...).

+

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 17

PORCELANOSA B o u l e v a r d d e To u r n a i 59260 Lezennes Té l : 0 3 2 0 3 4 0 3 4 0 www.porcelanosa.com Ouvert du lundi au vendredi de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 et le samedi de 10h00 à 19h00

03/11/2017 11:10

PROFITEZ PROFITEZ DE DE PROFITEZ PROFITEZ PROFITEZ PROFITEZ DEDE DE DE DEDE NOS OFFRES NOS OFFRES NOS NOS NOS OFFRES NOS OFFRES OFFRES OFFRES DEDE DE DE PROFITEZ PROFITEZ DE FINANCEMENT FINANCEMENT FINANCEMENT FINANCEMENT FINANCEMENT FINANCEMENT NOS NOS OFFRES OFFRES DE DE FINANCEMENT FINANCEMENT

_PUBS GLOBALS VD151.indd 18

*Offre *Offre réservée réservée aux clients aux clients du salon du salon *Offre *Offre *Offre *Offre réservée réservée réservée réservée auxaux clients aux aux clients clients clients du du salon du salon dusalon salon *Offre *Offre réservée réservée aux clients aux clients du salon du salon

02/11/2017 15:09

NOS ADRESSES FÉTICHES

S A V E U R S D ’ I TA L I E : D E L ’ É P I C E R I E F I N E A U R E S TA U R A N T

L’ADN DU SOMMEIL : LE SECRET POUR BIEN DORMIR Environnement Sommeil n’a pas dit son dernier mot en matière de literie et vous propose une expérience unique, du 01 octobre au 30 novembre, grâce à la technologie Ergosleep®. Fonctionnant via un système de capteurs à la pointe du progrès, votre morphologie est analysée afin de déterminer le produit le plus adapté à votre sommeil. Et c’est « satisfait ou adapté » sous 30 jours pour assurer votre confort : qui dit mieux ?

+

ENVIRONNEMENT SOMMEIL Avenue de Maire 201, 7 5 0 0 To u r n a i , B e l g i q u e Té l : + 3 2 6 9 8 4 7 8 3 8 www.infosommeil.be

Depuis 10 ans, l’épicerie fine Saveurs d’Italie à Peruwelz, met en avant des produits typiquement italiens : fromages, charcuteries ainsi que des vins de la péninsule et de Sardaigne. Récemment, après une rénovation du commerce, un nouveau concept a vu le jour au sein de Saveurs d’Italie : Une trattoria Come Prima, ou l'on peut déguster des planches de charcuteries et des plats de pâtes préparés à la minute. Ouvert du mercredi midi au samedi soir, le restaurant propose des suggestions différentes chaque semaine, toujours savoureusement italiennes !

+

S A V E U R S D ’ I TA L I E Rue Pont à la faulx, 8 - Péruwelz Té l : + 3 2 6 9 3 4 5 4 3 2 Le mercredi et le jeudi de 10h à 18h30, le vendredi et le samedi de 10h à 18h30 et de 19h à 23h, le dimanche de 10h à 13h.

Facebook : Saveurs d’Italie Come prima

L’ANNIVERSAIRE DE R Ê V E S É TO I L É S Le showroom spécialisé en literie, matelas et sommiers hauts de gamme fête son anniversaire ! Pour célébrer l’événement, Florence et Ludwig proposent des promotions allant jusqu’à -50% sur la literie de marques prestigieuses comme Bultex, Epeda, Treca, Sealy, André Renault, Mérinos... mais aussi d’autres avantages comme le règlement en 10 fois sans frais et la livraison offerte !

C’est dans un espace de plus de 300 m2 que les experts vous présentent matelas, sommiers, oreillers et linges de lit et ce, même le dimanche matin !

N’attendez plus, c’est le moment de changer de matelas pour un hiver serein et détendu...

+

RÊVES ÉTOILÉS 375, rue Jean-Baptiste Lebas 59830 Cysoing Té l : 0 3 . 2 0 . 4 1 . 8 6 . 5 4 Ouvert : le lundi de 14h à 19h, du mardi au samedi de 10h à 12h etde14hà19h et le dimanche de 10h à 13h.

NOVEMBRE l 19

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 19

03/11/2017 11:59

_PUBS GLOBALS VD151.indd 20

02/11/2017 10:23 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

17>19 NOV 2017 ARTOIS EXPO L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

ARRAS Vendredi 14h - 19h

Samedi et dimanche 10h - 19h VINS & CHAMPAGNES • PRODUITS DU MONDE FROMAGES & CHARCUTERIES • PRODUITS DE LA MER • CHOCOLATS &SUCRERIE • EPICERIE FINE

INVITATIONS À TARIF RÉDUIT À TÉLÉCHARGER SUR : W W W. S A L O N T E R R O I R S S A V E U R S . C O M

Organisation :

_PUBS GLOBALS VD151.indd 21

02/11/2017 10:24

_PUBS GLOBALS VD151.indd 22

02/11/2017 14:34

Envies

.

TENDANCE

TEXTE: LAURA DEJAS & MARIE CHIRY

CANAPÉS : R E TO U R VERS LE PA S S É !

La Redoute

Le canapé est souvent considéré comme le meuble le plus important de la maison : le plus convivial, le plus confortable, le plus utilisé, le plus apprécié. Ses allures varient au fil des collections. Cette saison, les lignes sont dictées par la tendance vintage.

Pour un style vintage réussi, mieux vaut choisir une pièce phare dans un environnement plus sobre afin de laisser la pièce rétro s’exprimer pleinement. Le canapé est donc le meuble idéal pour cela ! Tissu chiné, couleurs vives, courbes rétro : le passé se fait présent avec des canapés old school plus que jamais d’actualité ! Focus.

NOVEMBRE l 23

TENDANCE_CANAPÉS_VD151.indd 23

02/11/2017 17:34

D145

NOVOTEL

20A

<AUCHAN

20B

D655 AÉROPORT>

<D

IR EC TI ON

PA R

IS

D952 RENAULT

MERCURE

A1

LA CÉRUSERAIE

QUICK

DI

RE C

TI ON

LI

LL

E>

LEROY MERLIN

12981 homelab - ap vd.indd 1 _PUBS GLOBALS VD151.indd 24

02/11/2017 10:51 02/11/2017 11:23

Envies

.

TENDANCE

RÉSISTER AUX MODES Plus qu’une mode du passé remise au goût du jour, le vintage est symptomatique d’une tendance de fond : la recherche de valeurs sûres dans un monde incertain. Il est en quelques sortes rassurant. Il a en effet déjà fait ses preuves et fait appel à des éléments déjà connus : les souvenirs.

Les pièces vintage s’imposent donc massivement dans la décoration contemporaine, effacent les frontières temporelles pour s’affirmer comme des classiques, des intemporels.

Ainsi, le canapé en cuir marron, un temps considéré comme démodé revient en tant que classique absolu, que référence. Il se pare d’une palette large : du lumineux camel, à l’authentique brun. Il se teinte même parfois de touches de rouge pour se faire bordeau. Le modèle phare reste le fameux Chesterfield anglais. Nombreuses sont d’ailleurs les marques qui continuent à s’en inspirer pour en proposer des versions plus abordables et envahir les lofts industriels actuels.

BoConcept

NOVEMBRE l 25

TENDANCE_CANAPÉS_VD151.indd 25

02/11/2017 17:34

FABRIQUÉ à BRIORD - R C S B O U R G 8 1 B 1 4

PRADO CHRISTIAN WERNER

37/39 rue Esquermoise, Lille – 03 28 38 07 37 – lille@cinna.fr

_PUBS GLOBALS VD151.indd 26

03/11/2017 11:02

Envies

.

TENDANCE

ACTUALISER LE CHINÉ Les tissus chinés, très en vogue dans les années 30 et 40, habillent de nouveau les canapés. Leur principal atout est de leur donner du relief grâce au mélange de nuance. Les teintes classiques sont évidemment le gris ou encore le marron esprit “raw” (brut), mais, les tissus chinés diversifient de plus en plus leurs gammes de couleurs.

Intérieur & Canapé

NOVEMBRE l 27

TENDANCE_CANAPÉS_VD151.indd 27

02/11/2017 17:35

NOS ADRESSES FÉTICHES

UNE NOUVELLE PERSPECTIVE SUR LA VIE CONTEMPORAINE TRENDWOOD Durable, abordable, et sensibilisé aux problèmes de l’environnement, tels sont les atouts du mobilier de chez Trendwood. C’est le magasin d’habitat par excellence où l’originalité, les connaissances professionnelles et les services sont au centre de nos préoccupations. Meubles d’intérieurs et d’extérieurs, nous vous présentons un mélange surprenant de meubles indémodables. Nous pouvons réaliser votre table favorite en bois chêne, teck ou pin en 8 couleurs et jusqu’à 4 mètres de dimension. Selon vos envies, vous pouvez choisir les pieds du table en métal, en verre ou en bois vous trouverez également toute une série d’objet de décoration pour finaliser votre intérieur.

-30% SUR TABLE INTERIEURES EN BOIS VIEILLI

+

Meensesteenweg 51 à Izegem (Belgique) Ouvert tous les jours sauf le mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h Ouvert le dimanche après-midi.

Té l : ( + 3 2 ) 0 0 5 1 3 0 2 0 0 0 www.trendwood.be info@trendwood.be

NOVEMBRE l 28

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 28

03/11/2017 10:52

Envies

.

TENDANCE

Fritz Hasen

R AV I V E R LES COULEURS Cet hiver, les couleurs vives donnent le ton et réveillent les salons.

Oubliez les pastel scandinave, ce sont les couleurs punchy qui prennent possession des canapés et diffusent une légère ambiance rétro : le jaune curry, le bleu vif, le vert pimpant ou encore l’orange. Un retour de la couleur bienvenue dans nos intérieurs alors que la grisaille s’installe à l’extérieur !

NOVEMBRE l 29

TENDANCE_CANAPÉS_VD151.indd 29

03/11/2017 11:03

_PUBS GLOBALS VD151.indd 30

02/11/2017 15:06

Envies

.

TENDANCE

AJUSTER LES COURBES Quand vintage et futurisme se rencontrent, le résultat vaut le détour, à l’image de ces canapés « Bubble » déclinés en plusieurs teintes vives et réalisés par le designer Sacha Lakic, spécialisé dans les technologies de pointe.

Rochebobois

Ils sont composés de tissu technologique 3D ou 4D, pourtant, leur esthétique tout en courbes rappelle celle de canapés rétro et sacralise le confort.

NOVEMBRE l 31

TENDANCE_CANAPÉS_VD151.indd 31

02/11/2017 17:35

Envies

.

TENDANCE

Intérieur & Canapé

NOVEMBRE l 32

TENDANCE_CANAPÉS_VD151.indd 32

02/11/2017 17:36

Envies

.

TENDANCE

Rochebobois

SE JOUER D U P AT C H W O R K Le patchwork, cette technique d’assemblage de tissus hétéroclites, au look un temps refoulé par la vague minimaliste retrouve le goût du jour. Qu’il soit plutôt discret ou totalement exubérant, on aime son irrégularité et sa spontanéité. À l’heure où le recyclage est plus que jamais un enjeu majeur, le patchwork, qui, à l’origine, consistait à récupérer des “restes” de tissus , suscite de nouveau l’intérêt.

La réinterprétation par Kenzo Takada du célèbre “Mah Jong” est le symbole même du patchwork dans l’univers des canapés. Créé en 1971 par l’avant-gardiste Hans Hopfer et conçu comme une composition libre, il peut se moduler à l’infini.

Avec les multiples imprimés mis en avant par Takada, les motifs se superposent, s’alignent et se regroupent selon les envies. Chacun peut gérer l’espace selon sa créativité et créer son propre patchwork.

NOVEMBRE l 33

TENDANCE_CANAPÉS_VD151.indd 33

02/11/2017 17:36

Conception et fabrication française dans nos ateliers

Table en verre trempé autostable posé sur des pieds laqué avec espace vitrine intégré Chaise en forme de 9 en multipli bouleau et stratifié munie de coussins rembourés simili cuir

Table avec plateau en verre trempé autostable posé sur des crayons et socle en bois laqué Chaise en forme de E en multipli bouleau et stratifié munie de coussins rembourés simili cuir

FOLIE DU MEUBLE_VD151.indd 1

2 rue du Maquis de Vendresse à Pérenchies 03 20 88 88 88 / contact@foliedumeuble.com du lundi au jeudi 8h30 - 12h / 14h - 18h00 et vendredi 8h30 - 12h / 14h - 17h

02/11/2017 16:50

Envies

.

TENDANCE

DÉPOUSSIÉRER LE VELOURS Le velours est bel et bien de retour !

Son élégance est de nos jours revisitée et son allure si singulière réactualisée. Entre tradition et modernité, le canapé à l’assise velours et au piétement laiton est la grande tendance du moment.

Le velours revêt des couleurs audacieuses, à choisir selon le style de son intérieur. Le bleu roi crée une ambiance chaleureuse, le rose est plutôt arty tandis que le jaune est idéal dans un esprit bohème.

Enfin, le vert est lui parfait pour une ambiance nature.

BoConcept

Nv Gallery Kann

NOVEMBRE l 35

TENDANCE_CANAPÉS_VD151.indd 35

02/11/2017 17:36

_PUBS GLOBALS VD151.indd 36

02/11/2017 10:31

_PUBS GLOBALS VD151.indd 37

02/11/2017 10:32

Conseille & installe depuis 1960

STORES - RIDEAUX - VOILAGES Showroom ouvert du lundi au samedi

guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10

GUERMONPREZ_VD151.indd 2

02/11/2017 10:15

Projets

.

FENÊTRES

TEXTE: MARIE CHIRY & LAURA DEJAS

L E S S TO R E S TA M I S E N T L’AMBIANCE !

Luxaflex, Deco story

Les stores tamisant permettent d’obtenir la juste quantité de lumière, de voir sans être vu et de créer une douce ambiance. Jeux de transparence, entre intimité et luminosité, habillent alors nos fenêtres en toute discrétion et justesse.

Zoom sur ces intérieurs à la luminosité sous contrôle !

NOVEMBRE l 39

STORES.indd 39

02/11/2017 16:47

STORE INTERIEUR EXTERIEUR / PORTES DE GARAGE/ VOLETS ROULANTS / MOTORISATION PORTAIL / PERGOLAS / DECORATION EXTERIEURE / SALON DE JARDIN

-20%TYSPUERS TOUS ES DE STOR 17 Du 3 au re 2 0 17 *

Novemb

* voir conditions en magasin

_PUBS GLOBALS VD151.indd 40

D WEEK-EN IVÉE VENTE PR %

5 IE Z D E -1 B É N É F IC UE B O U T IQ SUR LA u 26 Du 24 a 2 0 17 * re b Novem

MAGASIN

&

MOBILIER EXTERIEUR Place des commercants Zone O’téra 49 rue de Seclin 59710 AVELIN 03 20 32 16 08

www.storenseignes.fr

03/11/2017 11:11

Envies

.

FENÊTRES

INTIMITÉ & LUMINOSITÉ Les stores tamisant épurent l’ambiance. Et, mieux vaut préférer des fenêtres sobres pour une décoration plus élaborée. En effet, les stores ne doivent pas entacher l’allure de la pièce. Afin de garder une certaine liberté en matière de déco, surtout si vous aimez changer fréquemment l’ambiance de votre intérieur, les stores doivent rester très neutres. Juste une élégante transparence suffit à enjoliver les fenêtres.

Dans une chambre avec une grande ouverture vers l’extérieur comme cette belle baie vitrée, le store permet un réveil agréable avec une entrée du soleil en douceur. Sous les combles, les fenêtres de toit sont idéales pour faire entrer la lumière et les stores tamisant seront modérer le soleil une fois celui-ci à son zénith, pour un coin détente apaisant.

Bandalux

Velux

NOVEMBRE l 41

STORES.indd 41

02/11/2017 16:47

Envies

.

FENÊTRES

M O T O R I S AT I O N & P E R S O N N A L I S AT I O N La maison intelligente ayant le vent en poupe, les stores motorisés ne sont pas en reste. Pratiques, notamment sur les grandes baies vitrées, ils deviennent également de plus en plus “intelligents”. Des programmes se développent en effet en vue de créer une ambiance propre à chaque activité du quotidien. Ils conseillent le bon taux de baisse du store en fonction de l’ensoleillement et de l’activité, regarder la télévision par exemple. La personnalisation est une autre tendance forte du marché. Elle permet d’obtenir un produit propre à chacun, en adéquation avec SON intérieur. Barre de montage, chainette, tissu : choisissez les vôtres pour élaborer l’habillage de vos fenêtres !

Bandalux

NOVEMBRE l 42

STORES.indd 42

02/11/2017 16:48

NOS ADRESSES FÉTICHES

DÉCO DESIGN

VDECOR Depuis 22 ans, deux sœurs poursuivent l’affaire de leur famille… Dans leur propre atelier de confection, ces décoratrices d’intérieur travaillent sur mesure pour leurs clients. Tissus, voilages, papiers peints, stores et peintures : elles vous conseillent sur tout ! Elles travaillent avec de grandes marques, comme : DESIGNERS GUILD, KENDIX, BAUMANN, CASAMANCE, ARTE… Et proposent une confection sur-mesure, un service de pose et un devis gratuit !

+

VDECOR 60 rue du Dronckaert 8930 Rekkem - Belgique Té l : + 3 2 5 6 4 1 2 1 7 0 www.vdecor.fr Facebook/VDecor

Déco Design est un cabinet spécialisé dans la déoration et l’aménagement d’intérieur. L’enseigne s’adapte à tous les styles et à tous types de budgets pour concrétiser votre projet.

Bénéficiez d’un projet suivi et d'une réalisation coordonnée des travaux. Les professionnels vous conseillent dans le choix des matériaux, des techniques, des couleurs et également dans l'aménagement de votre espace.

+

DÉCO DESIGN 100 avenue Royale 7700 Mouscron Té l : 0 5 6 / 8 4 0 5 0 5 www.micheline-decodesign.be

E S PAC E D É CO Un travail d’une qualité irréprochable et un savoir-faire exceptionnel…

ESPACE DÉCO met en œuvre tout son savoir-faire pour satisfaire ses clients particuliers, collectivités et hôteliers.

Tous les rideaux sont réalisés sur place, dans leur atelier. Un processus de fabrication entièrement maitrisé qui vous garantit un travail de qualité et qui permet une grande réactivité pour répondre aux éventuelles modifications. ESPACE DÉCO se caractérise par une volonté croissante de recherche et de créativité pour toujours être à la pointe avec des matériaux et textiles innovants. Une exigence qui lui a permis d’intégrer de grandes références dans les différents métiers de la décoration.

Jean-Michel Coupet et Laurence Pronnier vous acceuillent du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h.

+

E S PA C E D É C O 11 bis rue de Paris – Lens Té l : 0 3 2 1 4 9 7 3 9 9 www.espacedeco-lens.fr

NOVEMBRE l 43

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 43

03/11/2017 11:29

LesLes verrières verrières d'ateliers d'ateliers Les verrières d'ateliers Les Les Les verrières verrières verrières d'ateliers d'ateliers d'ateliers entrent entrent dans dans la salle la salle de de bain bain entrent dans la salle bain entrent entrent entrent dans dans dans la lalasalle salle salle de de dede bain bain bain

La paroiLadeparoi douche de douche à partir à de partir de La paroi de douche LaLa paroi La paroi paroi de de douche de douche douche

380 380 380 380 380 àde partir à àpartir partir à partir dede de

€ € €€€€

Paroi de Paroi douche de au douche style verrière au style verrière H 200 cmHx200 L 100, cm120 x Lou 100, 140 120 cm. ouVerre 140 cm.

Securit.

VerreExiste Securit. enExiste 3 couleurs, en 3 couleurs, noir mat,noir argent mat,etargent blanc.et A blanc. partir de A partir 380 €de HT 380 € HT Paroi de au douche au style verrière Paroi Paroi Paroi de de douche de douche douche au style au style style verrière verrière verrière Hxcm 200 x120 Lou 100, 120 ouVerre 140 cm.

Verre Securit.

Existe 3 couleurs, noir mat, et blanc.

Ade partir de HH 200 200 H cm 200 cm x L 100, Lxcm 100, L 120 100, 120 ou 140 ou 140 cm.

140 cm. cm.

Verre Verre Securit.

Securit.

Securit.

Existe Existe Existe enen 3 en couleurs, 3 couleurs, 3 en couleurs, noir noir noir mat, mat, mat, argent argent argent etargent et blanc. blanc. et blanc.

AA partir partir A partir de 380 de 380 €380 € HTHT €380 HT € HT

La paroiLadeparoi baignoire de baignoire à partir à de partir de La paroi de baignoire LaLa paroi La paroi paroi de de baignoire de baignoire baignoire

200 200 200 200 200 200

* voir* conditions voir conditions en magasin en magasin df.designgraphique@hotmail.com df.designgraphique@hotmail.com | Référence | Référence média média | icone-magazine.com. | icone-magazine.com.

df.designgraphique@hotmail.com | Référence média | icone-magazine.com.

* voir conditions en magasin

* voir* conditions voir conditions en magasin en magasin df.designgraphique@hotmail.com df.designgraphique@hotmail.com | Référence | Référence média média | icone-magazine.com. | icone-magazine.com. df.designgraphique@hotmail.com | Référence média | icone-magazine.com. * voir conditions en magasin

àde partir à àpartir partir à partir dede de

€ € €€€€

Paroi de Paroi baignoire de baignoire au style vintage au style vintage H 140 x L H 71140 cmx(67 L 71cm cmreplié) (67 cm replié) Paroi de baignoire au style vintage Paroi Paroi Paroi de de baignoire de baignoire baignoire au au style au style style vintage vintage vintage Verre Securit Verre Securit xen L(67 71 cmreplié) (67 cm replié) H H 140 140 Hxen 140 x LH 71 Lnoir x140 71 cm L cm 71 (67 cm cm (67 cm replié) replié) Existe Existe mat noir mat Verre Verre Verre Securit Securit HT 200 € HT A Verre partir de A Securit partir 200Securit €de Existe en noir Existe Existe Existe enen noir en noir noir mat mat mat mat Ade partir de AA partir partir A partir de 200 de 200 €200 € HTHT €200 HT € HT

A L'OCCASION A L'OCCASION DU SALON DU SALON AMÉNAGO AMÉNAGO ETAL'OCCASION JUSQUE ETL'OCCASION JUSQUE FIN DÉCEMBRE FIN DÉCEMBRE EN MAGASIN, EN MAGASIN, A DU SALON AMÉNAGO A A L'OCCASION L'OCCASION DU DU DU SALON SALON SALON AMÉNAGO AMÉNAGO AMÉNAGO NOUS VOUS NOUS OFFRONS VOUS OFFRONS LA EN TVA LA * MAGASIN, TVA * ET JUSQUE FIN DÉCEMBRE EN MAGASIN, ET ETJUSQUE ET JUSQUE JUSQUE FIN FIN FIN DÉCEMBRE DÉCEMBRE DÉCEMBRE ENMAGASIN, EN MAGASIN, NOUS VOUS OFFRONS LA NOUS NOUS NOUS VOUS VOUS VOUS OFFRONS OFFRONS OFFRONS LA LATVA LA TVA TVA * *TVA * *

AvenueAvenue l’Abbé l’Abbé Lemire.Lemire.

59250 HALLUIN 59250 HALLUIN Ouvert Ouvert du lundi duau lundi vendredi au vendredi de 8h àde 12h 8h et àl’Abbé 12h de 13h30 etLemire. de à 13h30 18h30 à et 18h30 leHALLUIN samedi et le samedi de 9h àde 18h 9hsans à 18hinterruption sans interruption Avenue l’Abbé Lemire.

59250 HALLUIN Avenue Avenue Avenue l’Abbé l’Abbé Lemire.

Lemire.

59250 59250 59250 HALLUIN HALLUIN Ouvert duau lundi au vendredi de àet12h et de à 13h30 à et 18h30 etsamedi le samedi de àsans 18h sans interruption Ouvert Ouvert Ouvert du dulundi du lundi lundi auvendredi au vendredi vendredi de de8h de 8hà8h à12h 12h à8h12h et de et de13h30 de 13h30 13h30 à18h30 18h30 à 18h30 etleet lesamedi le samedi de de9h de 9hà9h à18h 18h à9h18h sans sans interruption interruption interruption

_PUBS GLOBALS VD151.indd 44

www.schelfhout.fr www.schelfhout.fr www.schelfhout.fr www.schelfhout.fr www.schelfhout.fr www.schelfhout.fr 02/11/2017 10:30

Envies

.

ESCAPADE

T E X T E : B A R B A R A B E R R E T P H OTO S : V I L L E D ’ H A L L U I N

HALLUIN, N AT U R E E T C U L T U R E Visite déco est allé se ballader ce mois-ci du côté d’Halluin. Au menu de cette charmante ville frontalière….. nature, fun, culture et un peu de shopping !

Avec Visite, découvrez les meilleures raisons de venir du temps à Halluin en ce mois de novembre.

LA LYS Les rivières et leurs chemins de halages déploient dans notre région leurs longues promenades, et leurs belles opportunités d’échappées qui sont en ce mois d’automne, mordorées, jaunes et rougissantes. Vélo, marche, course à pied… Halluin sera un agréable point de départ - avec son port de plaisance à découvrir - pour partir à découverte de la Lys, en suivant la voie verte vers Armentières ( à 24 km )ou pour découvrir la Belgique en roulant vers Courtrai (30 mn en vélo, en changeant de rive à Wevelgem)

L’ARBORETUM DU MANOIR AU LOUPS Labellisé depuis 2004 “jardin remarquable” par le ministère de la Culture et le conseil National des Parcs et Jardins de France, l’arboretum a été redessiné en 1950 par le célèbre paysagiste anglais Percy S Cane. Il permet de découvrir 350 variétés de conifères des 5 continents et quelques splendides feuillus. Ce vaste parc privé, propriété de M. Carissimo, est ouvert sur demande : prendre impérativement rendez-vous avant de venir!

Parc Arboretum du Manoir aux Loups 300 route de Neuville, 59250 Halluin www.parcmanoirauxloups.fr Tél. 06.82.03.23.20

PROFITER EN FAMILLE DE LA FERME DU MONT SAINT JEAN Un lieu plein de ressources, en harmonie avec la nature pour passer un peu de temps auprès des animaux qui gambadent dans le parc, manger un morceau à l’estaminet, participer à l’un des nombreux atelier nature proposé par l’établissement… Et pourquoi pas pour fêter son anniversaire…

NOVEMBRE l 45

HALLUIN_VD151.indd 45

03/11/2017 08:46

Envies

.

ESCAPADE

PÉCHER AU KLUIT PUT C’est une ancienne carrière d’argile (le Kluit Put, signifie en flamand «trou d’argile»), exploitée par Compagnie des Tuileries Mécaniques, au début du Vingtième siècle, qui est devenu un rendez-vous pour la baignade avant de faire naître un espace naturel doté d’un étang où il fait bon pêcher...

L’AGENDA !

L’église d’Halluin

Eh oui, Halluin offre une bonne raison d’aller lui rendre visite chaque week-end de novembre (ou presque), une occasion pour enrichir le programme !

- le 12 novembre, les petits comme les grands pourront participer à la sixième édition de “Bike and run”... Vous l’aurez compris, il s’agit de concourir en duo : l’un comptant sur ses baskets, le second sur son vélo.

Facebook @bikeandrunhalluin.

- Le 18 et 19 novembre, les passionnés de jeux de rôles et de jeux de sociétés courront découvrir la première édition du Ludigeek Festival. Une occasion de tester des jeux existants mais aussi des prototypes exposés par leurs créateurs !

- Le 23 Novembre, place au théâtre : Epinards & portejarretelles 2, c’est une comédie champêtre à découvrir le jeudi 23 novembre à 20h à la salle du Manège.

POUR DÉCOUVRIR LES STATUES MONUMENTALES DE L’ARTISTE SUZY LIEPPE dont l’atelier est situé en région près

d’Armentières.

Le Moulin d’Halluin

La Mairie d’Halluin

NOVEMBRE l 46

HALLUIN_VD151.indd 46

03/11/2017 08:46

NOS ADRESSES FÉTICHES

L ’ AT E L I E R D E L A U R A

L'ART DE LA BONNE VUE

Une équipe jeune, dynamique et créative dans un salon de coiffure moderne qui s’est récemment étendu comme… Barbier ! Et oui, l’Atelier de Laura ne cesse de se renouveler. Les coiffeurs travaillent avec des produits naturels, notamment avec la marque FURTERER. Cet hiver, faites confiance aux coloristes pour votre blond froid ou polaire !

Depuis bientôt 10 ans, c'est un couple d'opticiens, Corentin et Caroline Gillis, qui vous accueille dans leur magasin d'optique. Un cadre agréable et moderne, un savoir-faire éprouvé, des montures sélectionnées avec soin (Chloé, Ferragamo, Silhouette, Zegna, Woow...) ; des verres français de qualité Essilor ; une expertise en contactologie et en examen de vue...

Mais surtout des opticiens soucieux de répondre au mieux à votre attente singulière et unique de porteur de lunettes. En un mot, vous trouverez ici le désir de bien faire et la volonté de mettre compétence et bonne humeur à votre service.

+

L ’ AT E L I E R D E L A U R A 269 rue de Lille, 59250 Halluin Té l : 0 3 2 0 2 5 2 4 4 0 Facebook/L'atelier de Laura

+

O P T I C 2 0 0 0 63 Rue de Lille - 59250 Halluin Té l : 0 3 2 0 5 0 9 0 8 2 www.optic2000.com Facebook/Optic 2000

SHOP PÉTILLANTE ShoPétillante est la boutique qui habille toutes les femmes ! Du 34 au 54 (et + sur commande), vous pouvez être sûres d’y trouver les vêtements et les accessoires les plus tendances pour pétiller toute l'année à petits prix ! Chaque semaine, des nouveautés de qualité vous y attendent.

Allez-y !

+

SHOPÉTILLANTE 7 Rue Marthe Nollet 59250 Halluin Té l : 0 9 8 1 8 1 8 2 3 0 Facebook/ShoPétillante

OCTOBRE l 47

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 47

03/11/2017 10:14

NOS ADRESSES FÉTICHES

T U L L E & TA F F E TA S : LA MARIÉE, SON CORTÈGE, SES INVITÉS !

Tenues de cérémonie et accessoires, enfants d’honneur, baptême… et de magnifiques robes de mariée en exclusivité, de la taille 34 à 62, de 450 à 1 600€ tout compris (retouches, repassage et jupon).

Le salon d’essayage privatif fait toute la différence pour se préparer au grand jour !

Boutique également ouverte le dimanche matin sur rendez-vous!

+

T U L L E & TA F F E TA S 34, rue de Lille 59250 Halluin Té l : 0 3 2 0 3 7 1 8 4 1 www.tulleettaffetas.fr F a ce b o o k / Tu l l e & T a f fe t a s

LYSGAINE, LA LINGERIE DES FEMMES EXIGEANTES Depuis trois générations, Lysgaine est LA référence lingerie pour les femmes exigeantes.

Cette boutique de lingerie et de prêt à porter féminin est faite pour toutes celles qui cherchent à être élégantes sans se ruiner ! Les plus belles marques vous y attendent : Prima donna, Chantelle, Lise charmel, Empreinte, Triumph, Antigel ainsi que Canat et Régence en lingerie de nuit… Vous y serez très bien accueillies et parfaitement conseillées ! En plus, profitez d’une remise de -10% du 8 au 26 novembre.

LYSGAINE 70 rue de Lille - 59250 Halluin Té l : 0 3 2 0 9 4 0 2 6 4 www.lysgaine.fr Facebook / Lysgaine

+

OCTOBRE l 48

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 48

03/11/2017 10:15

NOS ADRESSES FÉTICHES

IMMOBILIÈRE D’HALLUIN : L’IMMOBILIER DU NORD DE LA MÉTROPOLE LILLOISE

C U I S I N E Z S A I N AV E C L A F O N T E BRUTE NON EMAILLEE Découvrez l’efficacité, la robustesse et le design sobre des ustensiles de cuisson au naturel sélectionnés par Landmade, e-shop et show-room dédié aux produits utiles et familiers. Pas de revêtements, que de la fonte brute pour mijoter ou du fer pour saisir. Tous feux y compris induction, garantie à vie.

+

LANDMADE S h o w - r o o m : 7 3 , r u e Th o m a s B e c k e t , 5 9 2 5 0 H a l l u i n Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h et le week-end sur rendez-vous.

Té l : 0 3 2 0 2 3 8 9 7 6 www.landmade.fr Facebook/landmadefr

Depuis plusieurs années, cette agence immobilière est spécialisée sur Halluin et ses environs : Roncq, Wervicq sud, Comines ou encore Bousbecque. Vous cherchez à acheter une maison, à vendre ou louer votre appartement ?

Les professionnels sont là pour vous aider à réaliser votre projet immobilier en vous proposant tous types de biens.

L’estimation est gratuite !

+

A G E N C E I M M O B I L I È R E D ’ H A L L U I N 59 Rue de Lille – 59250 Halluin Té l : 0 3 2 0 0 3 1 0 1 0 contact@immobilieredhalluin.com www.immobilieredhalluin.com Facebook/immobiliere.dhalluin

DES FÊTES À LA BONNE FRANQUETTE !

Cocktails dinatoires, anniversaires, mariages, Noel, Nouvel An… LA BONNE FRANQUETTE sait comment ravir les papilles les plus exigeantes…Pour vos fêtes de fin d’années, ne cherchez plus !

La chef et son équipe vous proposent une carte spéciale pour Noël et Nouvel An réalisée à partir de mets de qualités et produits de saison.

N’hésitez pas à réserver votre soirée du 31 décembre, la Bonne Franquette vous propose un menu gastronomique et une magnifique soirée pour fêter la nouvelle année !

+

L A B O N N E F R A N Q U E T T E 154-156 Rue de la Lys 59250 Halluin Té l : 0 3 2 0 2 3 8 9 9 8 www.labonnefranquette.fr Facebook/La bonne franquette

OCTOBRE l 49

_ADRESSES FETICHES-_VD151.indd 49

03/11/2017 10:15

999€ dont 9,50€ d’éco-part.

Création :

La Compagnie Hyperactive - Gautier France SAS - RCS de La Roche-sur-Yon B 414 874 248 - Crédit photo : Studio Garnier

02 NOV. - 03 DÉC.

Parc d’activité de l’Innovation - Rue de Menin 59520 MARQUETTE-LEZ-LILLE Tél. : 03 20 93 66 78 - E-mail : lille-marquette@magasins-gautier.fr Lundi 14 h/19 h 30 - Du mardi au samedi 10 h 30/19 h 30 Meubles Gautier Lille Marquette LCH_GAUTIER_AP_joursG_215x297_LILLE.indd 1 _PUBS GLOBALS VD151.indd 50

03/10/2017 11:17 02/11/2017 14:40

Projets

.

MOBILIER

T E X T E : A G AT H E G A D E N N E & L A U R A D E J A S

DU MOBILIER POUR BIEN RANGER Pour optimiser l’espace, le design contemporain fond le rangement dans le décor ! En effet, pourquoi s’encombrer de multiples placards poussiéreux lorsque les compositions murales, buffets et autres étagères enjolivent le rangement ?

Zoom sur ces décorations évolutives inspirées… du désordre !

LA COMPOSITION MURALE MODULABLE La composition murale offre un choix infini de combinaisons pour personnaliser son intérieur. Modulable et sur-mesure, elle permet de se démarquer. Après tout, pour avoir le mobilier de ses rêves, quoi de mieux que de le configurer soi-même ?

Pour un mix and match réussi, alternez caissons verticaux et horizontaux et misez sur les contrastes. Cette saison, les couleurs chaudes sont à l’honneur comme le jaune curry ou encore l’orange, pour un style chaleureux épuré. La mode est aussi à l’attention portée aux finitions. Par exemple, dépareiller les poignets parce que ce sont les détails qui font la différence.

Treku

NOVEMBRE l 51

RANGEMENT_VD151.indd 51

03/11/2017 09:18

CAHIER DE TENDANCES

NOUVELLE COLLECTION HIVER 17 BY *

*BY = PAR.

ALINÃ&#x2030;A NOYELLES GODAULT

Avenue du Bord des Eaux Zone commerciale Auchan Tel: 03 21 13 71 40 _PUBS GLOBALS VD151.indd 52

02/11/2017 11:56

Projets

.

MOBILIER

L E B U F F E T V I N TA G E Un temps oublié, le buffet revient, magistral, meubler les entrées et les salon pour accueillir le petit désordre du quotidien. Grâce à lui, nos affaires fréquemment utiles sont à portée de main mais cachées du regard. Meuble bas et en longueur, il n’encombre pas l’espace et dissimule ce qui doit l’être. Osez-le en bois massif pour une allure vintage tant recherchée en ce moment.

Portebello buffet

NOVEMBRE l 53

RANGEMENT_VD151.indd 53

03/11/2017 09:19

ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS

AVEC VISITE DÉCO bénéficiez de 5% DE REMISE OFFERT + un cadeau surprise*

RENDEZ-NOUS VISITE AU SALON AMÉNAGO STAND C12

N°1 DE LA RÉGION FABRICATION À ORCHIES RAPIDITÉ D’INTERVENTION AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE + DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE

Offre non cumulable valable sur le salon Aménago du 4 au 12 novembre pour toute validation de commande et présentation de cette publicité.

*

PARTICULIERS & PROFESSIONNELS FABRICATION FRANÇAISE

DEPUIS 1986 EXPÉRIENCE & QUALITÉ

BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONSDE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE !

ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu

ABC ORGANISATION VD151.indd 1

Horaires usine & magasins sur : www.abc-organisation.fr www.laboutiqueduplacard.fr

ARMENTIÈRES 69 bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr

02/11/2017 14:41

Projets

.

MOBILIER

Ligne Roset

L ’ É TA G È R E D ’ E X P O S I T I O N Les lignes élégantes sont également d’actualité. La tendance exposition prend donc place sur des étagères raffinées et discrètes. Après le cuivré et le doré, c’est le laiton qui est en vogue. Le choix idéal pour ranger ses livres ou des babioles au potentiel déco encore insoupçonné.

NOVEMBRE l 55

RANGEMENT_VD151.indd 55

03/11/2017 09:19

NOS ADRESSES FÉTICHES

DES PROFESSIONNELS À VOTRE ÉCOUTE DECA HOME une société belge qui s’occupe du parachèvement de votre habitation : cheminées, poêles, carrelages, traitements de l’humidité, revêtements de terrasses, plans de rénovation,….

Nous travaillons avec les labels Qualibois, RGE et garantissons un travail professionnel suivi par des architectes d’intérieur. « Vous savez ce que vous voulez mais sans savoir comment le faire….Nous sommes là ! »

+

_PUBS GLOBALS VD151.indd 56

DÉCAHOME 22a Barrière de Fer 8587 Espierres - BE Té l : 0 0 3 2 5 6 4 5 7 8 4 5 info@decahome.be www.decahome.be

03/11/2017 10:31

Projets

.

MOBILIER

LE RANGEMENT S’IMPROVISE PA R TO U T !

Avec le mobilier modulable et encastrable, le rangement revêt de multiples formes et devient presque ludique. Avec lui, chaque espace est optimisé. Bureau mural, coffre de lit, escalier à tiroirs… il se veut fonctionnel et passe-partout.

Autre exemple : les tables qui se déplient et se métamorphosent en un rien de temps ! Pratique pour ranger ses magazines et approcher la table comme un plateau… sans la déplacer !

BoConcept

Mobireve

UN OBJET DÉCO À PA R T E N T I È R E Parce que le design est intimement lié à la fonctionnalité, ces meubles utiles affichent une esthétique remarquable.

Avec eux, le rangement est magnifié. Autres exemples : le retour à la mode des bibliothèques et l’utilisation de plus en plus importante des portants à vêtement mobile. Ils démontrent que le rangement de nos affaires, livres ou prêtà-porter, alimentent une décoration d’intérieur !

NOVEMBRE l 57

RANGEMENT_VD151.indd 57

03/11/2017 09:19

_PUBS GLOBALS VD151.indd 58

02/11/2017 11:57

Projets

.

LUMIÈRE

T E X T E : R A PTH AT ËE L : CSLOEN RIEAT S&E N L ITNI A EX C TC H A L A B I

OUVERTURES VERSION XXL !

Arehal

Effacer la frontière entre l’intérieur et l’extérieur, avoir l’impression de vivre au cœur de la nature et être en osmose avec le ciel et le soleil : le verre nous ouvre tous les champs du possible. Vérandas, verrières et baies vitrées grand format jouent la carte de la luminosité, de l’espace et du bien-être... en toute transparence.

NOVEMBRE l 59

OUVERTURES_XXL.indd 59

03/11/2017 11:15

_PUBS GLOBALS VD151.indd 60

03/11/2017 10:19

Projets

.

LUMIÈRE

U N E I M M E R S I O N D A N S L A N AT U R E Qui n’a jamais rêvé de prolonger son espace à vivre et de l’ouvrir sur le jardin, créer une pièce supplémentaire, profiter au maximum de l’extérieur et inonder son intérieur de lumière ? La véranda permet de gagner de l’espace habitable tout en apportant de la modernité à votre maison. Que vous dédiez cette nouvelle pièce à un espace de travail, un salon, une chambre ou même un spa, vous vivrez en communion directe avec la nature environnante. La performance du vitrage dotée d’options de confort, d’esthétisme et de bien-être, permet de traverser l’hiver en douceur.

Véranda rideau

NOVEMBRE l 61

OUVERTURES_XXL.indd 61

02/11/2017 17:39

_PUBS GLOBALS VD151.indd 62

03/11/2017 09:24

Projets

.

LUMIÈRE

Vie et vérandas

SUBLIMER LE QUOTIDIEN Au fil du temps, la cuisine est devenue la pièce à vivre phare de la famille, on aime y cuisiner, savourer de bons petits plats, se retrouver mais aussi recevoir des amis… Profiter de l’espace fluide, clair et ensoleillé d’une véranda pour y installer sa cuisine, c’est sublimer tous ces moments de bonheur et de partage. En été, la baie vitrée coulissante permet d’effacer la frontière entre intérieur et extérieur. En hiver, l’orientation du toit capte le moindre rayon de soleil et diffuse chaleur et luminosité dans toute la maison.

NOVEMBRE l 63

OUVERTURES_XXL.indd 63

02/11/2017 17:39

_PUBS GLOBALS VD151.indd 64

02/11/2017 12:17

Projets

.

LUMIÈRE

Lapeyre

LA VERRIÈRE D’INTÉRIEUR : L ’ AT O U T LUMINOSITÉ

Lapeyre

Plébiscitée par les architectes d’intérieur, la verrière trouve naturellement sa place dans toutes les pièces de la maison. Qu’elle soit monumentale ou plus simple, de style atelier d’artiste ou contemporaine, dans la cuisine, la salle de bains, le salon et même l’entrée, la verrière d’intérieur allie charme et ingéniosité.

Délimiter un espace sans le fermer, créer deux zones au sein d’une même pièce, apporter de la lumière : la verrière structure l’espace, pose des frontières sans cloisonner et, grâce aux jeux de transparences, elle diffuse un flot de lumière dans l’espace à vivre.

NOVEMBRE l 65

OUVERTURES_XXL.indd 65

02/11/2017 17:40

Publi-rédactionnel

fenêtres et portes

DES PRODUITS DE QUALITÉ Que vous optiez plutôt pour un style design ou un style classique, BELISOL a ce qu’il vous faut ! Du bois, du PVC, ou de l’Aluminium pour vos fenêtres, portes, stores, portes de garage, jusqu’aux volets roulants et battants, BELISOL s’engage auprès de ses clients pour un bon rapport qualité/prix. Selon vos goûts, BELISOL vous propose du sur mesure et vous accompagne tout au long de votre projet. Et parce que l’esprit BELISOL c’est aussi de l’aide et des conseils, des conseillers vous assistent dès la première étape, à savoir le choix des portes et fenêtres selon votre logement et votre budget. Des techniciens expérimentés vous accompagnent et passent en revue chaque détail, en précisant bien les délais et les méthodes de travail utilisées. Un savoir-faire qui passe par des professionnels pour la pose de menuiseries et de leurs finitions.

BELISOL met à votre disposition deux showrooms, un à Ronchin et un à Valenciennes, d’une surface de 250 et 150 m2. BELISOL est à votre service pour vous garantir une pose parfaite avec des produits de qualité !

+

BELISOL 8 5 B o u l ev a r d S a l y à Va l e n c i e n n e s 03 27 49 43 07 valenciennes@belisol.com

Place Pierre de Coubertin à Ronchin 03 20 49 90 90 lille@belisol.com www.menuiserie-beisol-lille.fr

BELISOL_VD151.indd 3

02/11/2017 12:19

Projets

.

LUMIÈRE

UN ÉCRIN DE VERRE ET D’ACIER Conçue dans le prolongement de cette belle maison traditionnelle, la véranda s’inspire des orangeries du 19ème siècle et s’harmonise parfaitement à l’architecture ancienne.

Réalisée sur-mesure, cette nouvelle pièce à vivre tout de verre et d’acier respecte le cachet de la maison et offre une nouvelle dimension à l’espace à vivre. La façade vitrée et le puits de lumière en toiture apportent une clarté inégalable dans toute la maison.

Conçue et façonnée comme une pièce d’orfèvre, cette véranda unique valorise la maison avec modernité et élégance.

Arehal

NOVEMBRE l 67

OUVERTURES_XXL.indd 67

02/11/2017 17:40

D'HOME D'HOME MENUISERIE MENUISERIE D'HOME D'HOME MENUISERIE MENUISERIE Votre Votre conseiller conseiller stores stores et fermetures et fermetures D'HOME MENUISERIE Votre Votre conseiller conseiller stores stores et fermetures et fermetures Votre conseiller stores et fermetures

150 150 DuDu 3 au 3 au 15 15 novembre novembre 2017 2017 DuDu 3 au 3 au 15 15 novembre novembre 2017 2017 Du 3 au 15 novembre 2017

€€ €

par tranche tranche de de € TTCd'achat parpar par tranche tranche de1000 1000 de1000 1000 €€ €d'achat d'achat d'achat (1) (1) (1) (1) par tranche de 1000 € d'achat SUR SUR TOUS TOUS LES LES PRODUITS PRODUITS SUR SUR TOUS TOUS LES LES PRODUITS PRODUITS TTC TTC TTC TTC

DerDneiernrsieiejrross jjoours !

Dern

++ +

KOMILFO – RCS Rennes B 440 096 790. Entreprise indépendante, membre du réseau Komilfo – Photo non contractuelle – Crédits photos : Belm, P. Rogeaux.

2017.

++ +

(1) SUR TOUS rss !! PRODUITS oj ujrossu!!LES

(1) Offre Offre non non cumulable cumulable avecavec toute toute autre autre promotion. promotion.

HorsHors travaux travaux préalables, préalables, (1) Offre pose, pose, dépannage, dépannage, devis devis etavec commande et toute commande en cours. en cours.

Offre non non cumulable cumulable avec toute autre autre promotion. promotion.

HorsHors travaux travaux préalables, préalables, (1) (2) Cumulable Offre non cumulable avec toute autre promotion.

Hors travaux préalables, Cumulable avec avec les promotions les promotions en cours. en cours.

Hors Hors pose. pose.

Selon Selon législation législation pose, pose, dépannage, dépannage, devisdevis devis et commande et commande commande en cours. en cours. cours. pose, dépannage, et en (2) Cumulable en(2) vigueur. en vigueur.

Plus Plus d’infos d’infos sur renovation-info-service.gouv.fr sur renovation-info-service.gouv.fr Cumulable avec avec les promotions les promotions en cours. en cours.

Hors Hors pose. pose.

Selon Selon législation législation (2) Cumulable avec les promotions en cours. Hors pose. Selon législation en vigueur. en PlusPlus d’infos d’infos sur renovation-info-service.gouv.fr sur en vigueur. vigueur.

Plus d’infos sur renovation-info-service.gouv.fr renovation-info-service.gouv.fr (1)

(1) (2)

FENÊTRES FENÊTRES • VOLETS • VOLETS • PORTES • PORTES • PORTAILS • PORTAILS • PORTES • PORTES DEDE GARAGE GARAGE • STORES • STORES • PERGOLAS • PERGOLAS • DOMOTIQUE • DOMOTIQUE FENÊTRES FENÊTRES • VOLETS •• VOLETS • PORTES •• PORTES • PORTAILS •• PORTAILS • PORTES •• PORTES DEDE GARAGE GARAGE • STORES •• STORES • PERGOLAS •• PERGOLAS • DOMOTIQUE •• DOMOTIQUE FENÊTRES VOLETS PORTES PORTAILS PORTES DE GARAGE STORES PERGOLAS DOMOTIQUE

RENDEZ-VOUS RENDEZ-VOUS DANS DANS VOTRE VOTRE MAGASIN MAGASIN D'HOME D'HOME MENUISERIE: MENUISERIE: RENDEZ-VOUS RENDEZ-VOUS DANS DANS VOTRE VOTRE MAGASIN MAGASIN D'HOME D'HOME MENUISERIE: MENUISERIE: Prendre 8-1 8-1 AVENUE AVENUE DU DU PRÉSIDENT PRÉSIDENT HOOVER HOOVER rendez-vous avec un 03 03 2020 299 299 700 700 8-1 8-1 AVENUE AVENUE DU DU PRÉSIDENT PRÉSIDENT HOOVER HOOVER conseiller LILLE LILLE 03 03 20 20 299 299 700 700 LILLE LILLE _PUBS GLOBALS VD151.indd 68

02/11/2017 12:15

Projets

.

LUMIÈRE

OUVRIR LE CHAMP DES POSSIBLES Faire jaillir la lumière dans une pièce sous les toits grâce à des ouvertures qui donnent l’impression de vivre dans les arbres : les fenêtres contemporaines offrent toujours plus de liberté, de possibilités et de rêves… Pour une sensation d’immensité et de luminosité, les menuiseries sont délibérément blanches… Le blanc est lumière, il l’attire et la réfléchit à l’infini. Le blanc est aussi espace, les contours disparaissent, il n’y a plus de frontière entre extérieur et intérieur, l’imagination n’a plus d’obstacle…

Velux

NOVEMBRE l 69

OUVERTURES_XXL.indd 69

02/11/2017 17:40

DU 4 AU 12 NOVEMBRE 2017 RETROUVEZ-NOUS AU SALON

Amenago

à Lille

LILLE - GRAND PALAIS

VÉRANDAS - PERGOLAS MENUISERIES ALU - STORES

une remise

15%

de

sur la villa véranda toiture Hybride* * ALU ET BOIS

_PUBS GLOBALS VD151.indd 70

44, route de Deûlémont - 59560 Warneton France +33 (0)3 20 14 59 30 - contact@verandalys.eu

verandalys.eu

02/11/2017 14:45

Projets

.

LUMIÈRE

NOUVELLES PERSPECTIVES D ’ U N H ÔT E L PA R T I C U L I E R À N E U I L L Y

Il y a avait beaucoup d’espace perdu et peu de lumière dans cet appartement situé au premier étage d’un bel hôtel particulier. Afin de gagner en superficie et en luminosité, tout en gardant un semi cloisonnement pour le confort, la décoratrice styliste Laurence Garrisson a opté pour une verrière métallique blanche avec fenêtre pour faciliter l’échange entre la cuisinière et ses invités. Façades en verre blanc immaculées, carreaux haut de gamme Surface et le Lotus Bleu Tollens mènent l’épure à son paroxysme.

© VD Photographies, réalisation Laurence Garrisson

UN HORIZON SANS LIMITE Dédiée toute entière aux plaisirs de la baignade et du repos, cette vaste véranda abrite une piscine bordée d’une terrasse en bois. Eté comme hiver, cette magnifique réalisation nous plonge dans une ambiance de vacances perpétuelles. Le triple vitrage clair ultra-isolant offre une isolation thermique et phonique remarquable. Il permet d’augmenter la température de l’eau et de l’air ambiant. Baigné de lumière naturelle et en parfaite symbiose avec son environnement, cet espace de bien-être devient indispensable pour se ressourcer entre ciel, eau et terre.

Veranco

NOVEMBRE l 71

OUVERTURES_XXL.indd 71

02/11/2017 17:41

_PUBS GLOBALS VD151.indd 72

02/11/2017 14:47

Rêves

.

LOFT

T E X T E : L AU R A D E JA S - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N

DE L’IMPRIMERIE

AU LOFT MINIMALISTE...

C’est à Hem que Vivien Braga, architecte d’intérieur de formation a transformé un ancien local industriel en lieu de vie design. L’ex imprimerie a été en effet métamorphosée, après deux années et demi de travaux, en véritable loft c o n t e m p o r a i n g o r g é d e l u m i è r e d e p l u s d e 2 0 0 m 2. V i s i t e …

NOVEMRE l 73

REPORTAGE_LOFT_VD151.indd 73

03/11/2017 11:17

Rêves

.

LOFT

UNE TRANSFORMATION REMARQUABLE...

“Il y a encore des traces d’encre au sol car je voulais conserver une partie de l’histoire du lieu” explique Vivien. Le sol de la spacieuse pièce à vivre correspond en effet à la grande dalle de béton de l’ancienne imprimerie. Quelques briques sont également préservées par endroits, comme un souvenir précieusement gardé. Ces traces du passé se mêlent au style nettement affiché du propriétaire : le minimalisme.

L’aménagement est épuré, la décoration précise avec notamment un choix de mobilier de design pointu et l’absence totale de fioriture. Inspiré par Le Corbusier, Alvaro Siza ou encore Mies Van Der Rohe, Vivien affiche fièrement et joliment cette transformation par une accumulation de cadres rythmant une pièce de passage.

NOVEMRE l 74

REPORTAGE_LOFT_VD151.indd 74

02/11/2017 18:07

Rêves

.

LOFT

UNE LUMINOSITÉ OMNIPRÉSENTE

“L’objectif était d’apporter la lumière sans créer d’ouverture directe vers le voisinage”. C’est ainsi que les puits de lumière se sont multipliés reflétant la lumière naturelle sur les murs immaculés.

Le patio central et les grandes baies vitrées ouvrant vers l’extérieur sans vis-à-vis participent également à la très belle luminosité du loft.

NOVEMBRE l 75

REPORTAGE_LOFT_VD151.indd 75

02/11/2017 18:07

OÙ JE VEUX ! QUAND JE VEUX ! COMME JE VEUX !

Sur oskab.com, en magasin ou par téléphone, seul ou avec l’aide d’un concepteur, je conçois la cuisine de mes rêves au meilleur prix !

Du 2 au 30 novembre

Passez au

SUR MESURE !

-20% sur les

PLANS de TRAVAIL

PLANS de TOILETTE et CRÉDENCES

Cette cuisine BORA

MEUBLES + PLANS DE TRAVAIL SUR

2255

€*

MESURE

*Le prix comprend : Modèle BORA Blanc : 2x Renvoi d’angle de cuisine - N°36 / 1x Meuble de cuisine - Bas - 1 porte - L50 x H70 x P58 cm / 1x Meuble de cuisine - Bas - 2 portes - L100 x H70 x P58 cm / 1x Meuble de cuisine - Angle bas - 1 porte N°20 L50 cm - L100 x H70 x P58 cm / 1x Porte lave vaisselle - Intégrable N°16 - L60 x H57 cm / 1x Meuble de cuisine - Sous évier - 2 portes - L80 x H70 x P58 cm / 2x Meuble de cuisine - Haut abattant - 1 porte - L100 x H35 x P37 cm / 2x Meuble de cuisine - Bas - 1 porte - L60 x H70 x P37 cm / x1 colonne de cuisine N°1016 - Four+MO encastrable niche 36/38 - 1 abattant 1 porte - L60 x H195 x P58 cm Colonne de cuisine N°2721 Armoire étagère - 2 portes - L60 x H195 x P58 cm / Colonne de cuisine N°2721 - Armoire frigo encastrable - 2 portes - L60 x H195 x P58 cm / 1 x SOKLEO - Meuble petit déjeuner - 1 rideau coulissant blanc brillant - L60xH121xP37 / 15 x Poignée de meuble - de cuisine N°36 - Noir - 13,6 cm - Entraxe 64 mm - SOKLEO, l’ensemble des joues et plinthes de finition, 1 plan de travail sur mesure Décor Noir Mat - Stratifié - Chant coordonné L2150 x l620 x E38, 1 plan de travail sur mesure Décor Noir Mat - Stratifié - Chant coordonné L2580 x l1020 x E38. Plans de travail d’une valeur totale de 880,99€TTC. Prix hors électroménager, évier, robinets et accessoires, sur la base de meubles en kit, à monter soi-même, livraison non comprise. Prix TTC, dont écotaxe : 22.70€.

€ LIVRÉS OU À EMPORTER

ÉCHANTILLONS GRATUITS

MEUBLES EN KIT OU ASSEMBLÉS

LOGICIEL DE CONCEPTION

MEUBLES EN STOCK

CONSEILLER DEDIÉ

DEVIS GRATUIT EN LIGNE

03 20 800 700 | 7 rue du Centre - Z.I. La Pilaterie - WASQUEHAL

www.oskab.com

visite deco novembre.indd 1 _PUBS GLOBALS VD151.indd 76

24/10/2017 11:11:47 02/11/2017 14:46

Rêves

.

LOFT

UN AIR

DE FAMILLE

En plein cœur du patio règne un majestueux olivier. L’arbre ramené du Portugal, depuis le jardin du grand-père de Vivien, apporte une touche de nature à l’intérieur. Le bois brut est également présent avec la grande table à manger home made en frêne. L’air de famille se ressent aussi au mur avec un cadre réalisé par le père de Vivien. Celui-ci a récupéré des pots de peinture pour les assembler et apporter une bonne dose de couleur à l’espace repas.

NOVEMBRE l 77

REPORTAGE_LOFT_VD151.indd 77

02/11/2017 18:08

FLINES-LEZ-RACHES (DOUAI) 80, rue du Moulin 03 27 89 10 64

LE TOUQUET

2, avenue des Phares 03 21 06 77 46

SECLIN (LILLE)

Zone Unexpo - Rue de lâ&#x20AC;&#x2122;Artisanat 03 20 32 50 54

LENS

273, avenue Alfred-Maes 03 21 28 26 26

_PUBS GLOBALS VD151.indd 78

NOUVEAU

VALENCIENNES Avenue Pompidou 03 66 20 02 52

03/11/2017 09:03

Rêves

.

LOFT

L’ É L O G E

DU MARBRE

Dans la salle de bain comme dans la cuisine, le marbre règne en maître. Ultra-tendance et toujours élégant, il apporte une dimension supplémentaire à ces deux pièces.

Elle deviennent majestueusement épurées - un mélange des genres à saluer ! Côté déco, tout est parfaitement dans l’air du temps comme le soulignent les miroirs multipliés ou encore les paniers tissés.

NOVEMBRE l 79

REPORTAGE_LOFT_VD151.indd 79

02/11/2017 18:08

c u i s i n e s

c c u u i i ss ii nn e e s s

w w ww .w jw .oj oww yy n na nat .nb et . b e w w w . j o w y n a n t . b e

Keukencreatie Jo Wynant Torkonjestraat 15 8510 Marke – Courtrai à 15 mn de Lille

JOWYNANT_151.indd 1

Du lundi au samedi 10h-12h et 13h30-18h sauf le samedi fermeture à 17h (ou sur rendez-vous)

02/11/2017 14:51

Rêves

.

LOFT

JEUX

GRAPHIQUES

La suite parentale se joue de touches graphiques accentuant le design des lieux.

La peinture murale en guise de tête de lit ou encore les lâmes verticales en tant que revêtement de sol de la douche assoient le style et l’impression d’espace du loft.

Ces derniers sont idéalement mis en valeur par la lumière grâce à la grande baie vitrée. Enfin, les meubles eux pratiquent le détournement comme le font les tables de chevet réalisées à partir de rondins de bois.

NOVEMBRE l 81

REPORTAGE_LOFT_VD151.indd 81

02/11/2017 18:09

Rêves

.

LOFT

RÊVES

D’ENFANTS

La chambre d’enfants est elle aussi choyée.

On y retrouve les touches de peinture graphiques, l’attrait pour le minimalisme ainsi que l’attention portée aux choix des meubles et des objets de décoration.

Vélo old school, berceau intemporel… : on aime particulièrement l’insertion d’éléments vintage qui, paradoxalement, rendent la chambre encore plus tendance !

La vidéo de ce superbe loft est à découvrir sur notre site www.visitedeco.com, dans l'onglet Nos videos : Chronique "Merci pour l'idée".

NOVEMBRE l 82

REPORTAGE_LOFT_VD151.indd 82

02/11/2017 18:09

Illustration © Studio Piraino

Conception et construction de villas WASQUEHAL - 03 28 500 222 - pirainoprestige.com

_COVER_MONTAGE_VD148.indd 2

02/11/2017 13:02

1

07/08/2017

08:12

VISITEDECO # 1 5 1

photo : morgan lhomme

VISITEDECO_Septembre2017_Presse.pdf

VISITEDECO #151

Émotions complices

JOUER SUR DU

velours C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

L E S

C A D R E S

D E

V I E

CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM

RÉALISATION VISITE EDITIONS

N

Envies

Projets

Rêves

PROCHAINE PARUTION

29/11/2017

_COVER_MONTAGE_VD148.indd 1

02/11/2017 13:06