VISITE WINTER
photo : morgan lhomme
VISITE WINTER Métropole - Opale - Flandre
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
L E S
C A D R E S
D E
V I E
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM
_COVER_MONTAGE_VDWINTER.indd 1
RÉALISATION VISITE EDITIONS
N
Le hors-série de l’hiver par
&
/
23/11/2017 14:40
Illustration © Studio Piraino
Conception et construction de villas WASQUEHAL - 03 28 500 222 - pirainoprestige.com
_COVER_MONTAGE_VDWINTER.indd 2
23/11/2017 14:40
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 3
23/11/2017 18:49
OUVERT LES DIMANCHES 10 & 17 DÉCEMBRE *Profitez-en pour venir retirer votre cadeau spécial Noël en magasin.» *sur présentation de cette publicité
Parc d’activité de l’innovation - Rue de Menin 59520 MARQUETTE LEZ LILLE Tél. 03 20 93 66 78 - E-mail : lille-marquette@magasins-gautier.fr Lundi 14h/19h30 - du mardi au samedi 10h30/19h30 Meubles Gautier Lille Marquette
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 4
23/11/2017 18:07
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 5
23/11/2017 18:08
Découvrez en exclusivité chez nous
LE SPA DE NAGE
DES MARQUES DE RÉFÉRENCE
DES PROFESSIONNELS PROCHES DE CHEZ VOUS ASSURENT LE SAV
25 ANS D’EXPERIENCE DANS L’UNIVERS DU BIEN-ÊTRE
Marcq-en-Baroeul
9 rue de la Couture - ZI de la Pilaterie 03 20 72 43 05 - 06 69 51 24 45 francois@aquachaud.fr
Arques
145 rue du Lobel 03 21 98 19 02
www.aquachaud.fr
Aquachaud vous accueille du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30 (le lundi sur rendez-vous).
AQUACHAUD_VWINTER.indd 2
23/11/2017 18:09
DÉVELOPPÉ PAR DÉVELOPPÉ PAR
DÉCOUVREZ NOTRE PROJET DÉCOUVREZ NOTRE PROJET
POUR UNE VIE EN HARMONIE POUR UNE VIE EN HARMONIE
Choisissez votre qualité de vie en étant proche de tout. Lindbergh, la résidence qui propose 23 appartements confortables et lumineux avec de grandes terrasses exposées au soleil, parking en sous-sol et 2 commerces. À proximité du domaine Choisissez qualitéde delavie en étant tout. Lindbergh, la résidence quipour propose 23 appartements confortables forestier, à votre 300 mètres plage et duproche centre,de Lindbergh, une source d’harmonie ses résidents. et lumineux avec de grandes terrasses exposées au soleil, parking en sous-sol et 2 commerces. À proximité domaine Hardelot-Plage est un écrin entre la foret et la mer qui comble chacune de nos envies, se balader en forêt à du petits pas de forestier, à 300 mètres de la plage et du centre, Lindbergh, une source d’harmonie pour ses résidents. promeneurs ou à grandes enjambées, s’adonner à son sport préféré, le golf, le tennis, l’équitation, les sports nautiques… Hardelot-Plage est un écrin entre la foret et la mer qui comble chacune de nos envies, se balader en forêt à petits pas de promeneurs ouB à grandes à son sport préféré, le golf, le tennis, l’équitation, les sports nautiques… W W W. L I N D ER G H - H Aenjambées, R D E L O T. s’adonner EU W W W . L I N D B E R G H - H A R D E L O T. E U
+33 321 10 89 00 +33 321 10 89 00 _PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 7
23/11/2017 18:10
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 8
24/11/2017 10:35
E D I TO Brume de magie Les fêtes de fin d’année : il y a ceux qui en raffolent et ceux qui les redoutent. Chez Visite, les deux catégories se côtoient quotidiennement. Les premiers échangent sur le téléfilm de la veille, les thés spécialement créés pour l’occasion et leurs cadeaux déjà soigneusement emballés au pied du sapin. Puis, il y a ceux qui font leurs achats le 24 décembre en pestant sur les rues bondées, et qui ont trop le vertige pour faire un tour de grande roue ! Pourtant, quelque chose nous séduit tous à cette période : c’est la lueur. Celle qui illumine les rues comme le sourire des enfants et le regard des plus grands. Comme une brume de magie avec laquelle nous avons souhaité faire scintiller chacune des pages de ce hors-série pour mieux vous émerveiller. D’abord, avec des illustrations pleines de féerie, ensuite avec les tendances déco de la saison, et enfin avec des idées de balades hivernales. Au nom de toute l’équipe, les accros à Noël et les autres : joyeuse lecture à tous ! L’ÉQUIPE VISITE CHERS LECTEURS :
Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions. Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement fiers… à cette adresse :
devousanous@visite-editions.com
CHERS CLIENTS ET ACTEURS DU MARCHÉ DE LA DÉCORATION :
Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés
redaction@visitedeco.com
SERVICE COMMERCIAL :
contact@visitedeco.com - Tél : 03 28 33 89 00
#visitedeco SUIVEZ-NOUS
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toute l’actualité déco, les dernières tendances, nos concours, nos bons plans...
WWW.VISITEDECO.COM
Magazine gratuit édité par VISITE EDITIONS Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760 Tirage moyen : 70 000 EXEMPLAIRES Document non contractuel. Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages, images ou textes publiés est strictement
interdite.
VISITE EDITIONS Directrice de publication : Barbara BERRET Service commercial : 03 28 33 89 00 Commerciaux : Emilie DEMAITER, Louise HAMAIDE, Choukri CHAIEB, Isabelle HAY, Sophie GUILLIET & Matthieu DUBART Directrice de la rédaction : Barbara BERRET
Rédaction : Laura DEJAS, Ludivine FASSEU, Sophie HELOUARD, Claire DECRAENE & Elise BASTIEN Direction Artistique : Camille LANGRAND Graphisme : Tiphaine LECLERCQ, Marion PERRET-GENTIL & Rémy PIANTONI Photos : Sébastien HAMELIN Shutterstock
Illustration de couverture : Tifalia Imprimerie : Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique VISITE EDITIONS S.A.R.L. au capital social de 100 000 € PARC EUROPE - ESPACE EUROPE 340-4 Avenue de la Marne - Batiment E 59700 MARCQ EN BAROEUL Tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret. Principaux associés : METIVE.
Typographie de couverture : Sithideth PHOUYPOUY Hors série - Winter 2017
EDITO_VISITEWINTER.indd 9
24/11/2017 09:27
Conseille & installe depuis 1960
PORTES D’ENTRÉE - PORTES DE GARAGE Showroom ouvert du lundi au samedi
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
GUERMONPREZ_VD150 garage.indd 1
23/11/2017 18:46
SOMMAIRE Winter 2017
News ça bouge !
Envies
SOMMAIRE_VISITEWINTER.indd 9
.13
Nos illustrations pour un Noël créatif
.25
Projets
Décorer pour l’Hiver 2017-18
Rêves
La magie de Noël au Touquet
.35 .49 C’est une maison d’hôtes Charme et lumière au Touquet .52 .57 La Côte d’Opale Gourmande .62 A vos emplettes ! .68 Tournai passe à l’heure de Noël .76
24/11/2017 11:46
YANKA_VD_winter.indd 6
24/11/2017 09:30
News PA R PA R L AU R A D E JA S , C L A I R E D E C R A E N E & L U D I V I N E FA S S E U & B A R B A R A B E R R E T
ÇA BOUGE
Quelles nouveautés cet hiver ? COLLECTIF
On a craqué pour… La Supérette
PHOTO
Ouishot.com : de l’émotion photographique au remarquable objet déco ! Dès le 1er décembre ouishot.com, plateforme internet de vente de photographies, permettra à chacun d’accrocher sur ses murs des oeuvres originales. Le principe est le suivant : ouishot.com sélectionne des photos d’amateurs ou de professionnels et les propose sur différents supports (papier Hahnemühle, version encadrée, plexiglass...) et à différents formats, en open edition ou en édition limitée. L’émotion étant privilégiée à la réputation, chacun peut soumettre ses photos. L’idée part du constat suivant : dans un monde où les réseaux sociaux et les smartphones permettent à chacun d’avoir un appareil photo dans la poche et de pouvoir partager ses prises de vues, les belles images sont aussitôt publiées, aussitôt oubliées. Alors qu’elles méritent d’être vraiment partagées. Brice Scalabre, un passionné de photographie, adepte de «l’art pour tout le monde par tout le monde» filtre, avec ouishot.com, ce flux photographique et le transforme en bel objet déco, rémunérant les auteurs au passage. Découvrez vite la première sélection dédiée au Nord de la France avec des photos inédites de Lille et ses alentours !
+
Vous pensez toujours que la Superette est un magasin alimentaire où vous irez chercher le sel le soir en rentrant du boulot? Perdu! Visite déco vous révèle la nouvelle définition du mot. La Superette: Nom féminin désignant un lieu branché en plein coeur de Lille. Ce nom serait issu de la contraction de deux adjectifs : “super” et “chouette”. «Super» parce que c’est une coopérative nouvelle génération fédérant 5 jeunes créateurs de la Métropole Lilloise, et «Chouette» parce que l’on y trouve : le Bar à manteaux d’Edie Grim, la Pantoufle à Pépère, les belles peaux de mouton d’Islande de la Maison Thuret (la plus grande peausserie au Nord de Paris), Pochette Square et ses accessoires pour elle et lui, et la ligne de vêtements Gentlemen’s Factory.
+
15 Bis rue du Cirque - 59000 Lille 03 20 39 09 02
BIJOUX
www.ouishot.com En ligne dès le 1er décembre
CRÉATION
La seconde édition d’Etsy Made in France À l’occasion de l’événement “Etsy Made in France”, la team Etsy Nord forte de 350 créateurs, organise un pop-up store pour la création régionale aux Salons du Pont Neuf à Lille les 8, 9 et 10 décembre. L’occasion de découvrir en live les créations locales présentes sur la plateforme web Etsy qui s’affirme comme “un antidote à la fabrication de masse”. Au programme : les bijoux Empreinte d’Apesanteur, les affiches Elcid ou encore les tissages décoratifs Mynvi qu’on adore !
+
NEWS_VISITEWINTER.indd 8
Vendredi 8 de 16h à 21h, samedi 9 de 10h à 19h et dimanche 10 de 10h à 18h 15 Rue du Pont Neuf, 59009 Lille
Nouvelle collection pour Lyto Chez Lyto (“lithos” signifiant “pierre” en grec), les pierres naturelles prennent place sur des boucles d’oreilles, colliers, bracelets et bagues. Maud, la créatrice, passionnée par la lithothérapie, met en valeur les propriétés de chaque pierre dans son atelier proche de Lille. Pour les fêtes, la féminité et la noblesse des bijoux Lyto en font le cadeau idéal ! Nos coups de coeur de la nouvelle collection reviennent aux bijoux Shapes en Onyx noir totalement indémodables et à la délicatesse des bijoux Ellipse disponibles en Argent 925/Aigue-Marine ou en Plaqué Or/ Quartz Fumé.
+
Rendez-vous à la fête aux Huîtres à l’hippodrome de Marcq du 1er au 3 décembre & au Marché des Créateurs de Mons (Belgique) les 16 et 17 décembre, ou encore sur l’e-shop www.lyto-bijoux.com
23/11/2017 18:30
NOS ADRESSES FÉTICHES
B M W M I N I AU TO L I L L E : U N E CO N C E S S I O N AU SERVICE DU PLAISIR DE CONDUIRE Ce mois-ci, nous nous sommes rendus sur le site d’Autolille afin d’établir un tour d’horizon des différents services proposés. Autolille c’est d’abord 90 salariés soucieux d’établir la meilleure relation client possible. C’est aussi un service commercial offrant un véritable accompagnement dans le choix de votre véhicule. C’est également des services entreprise à destination des chefs d’entreprise, des professions libérales et des responsables d’une flotte automobile. Enfin, Autolille c'est un service après-vente et service direct au sein duquel des experts effectuent les réparations de votre véhicule, que ce soit la carrosserie, la mécanique ou le bris-glace. Découvrez vite à Villeneuve d'Ascq ces prestations de qualité dans un cadre chaleureux avec des professionnels de confiance !
+
BMW MINI AUTOLILLE 16 rue du Haut de la Cruppe - 59650 Villeneuve d’Ascq 0320662727
S É B A S T I E N C O I F F E U R C R É AT E U R , L A C O I F F U R E A U N AT U R E L Sébastien, artisan coiffeur vous accueille avec son épouse Elisabeth dans un salon intime et cosy rue de la Clef. Conseils sur mesure pour des coupes faciles à vivre et qui vous ressemblent, dernières tendances côté techniques et couleurs, écoute et attention pour des prestations très ajustées correspondant à vos attentes : vous apprécierez ce salon où convivialité, savoir-faire et innovation sont les maîtres-mots. Le salon vous promet d’ailleurs de belles surprises en début d’année. A suivre dans notre prochain numéro.
+
S É B A S T I E N C O I F F E U R C R É AT E U R 21 rue de la clef, 59190 Hazebrouck. Té l . : 0 3 2 8 4 2 0 9 8 6 . O u v e r t l u n d i , mercredi, vendredi et samedi de 9h à 18h30 ; le mardi de 14h à 18h30. Fermé le jeudi. Il est conseillé de prendre rendez-vous.
KOOKOON'ING : LE COCON MODE DE MARCQ-EN-BAROEUL ! Comment ne pas avoir les yeux qui brillent à l’idée que Kookoon’ing fête ses dix ans cette année ? La boutique nous ouvre les portes de son véritable cocon où règnent joie et bonne humeur. Dans une ambiance chaleureuse, vous pourrez découvrir les pépites mode made in France, élégantes et raffinées, signées Indi & Cold, American Vintage, Suncoo, Rinascimento, Kanope, Yerse, Reiko, Les p’tites bombes, Cimarron, Oakwood, ou encore Street One, pour un dressing de tous les jours. Pour sublimer votre tenue on se chausse chez No name pour les sneakers et LOLA ESPELETA pour un look plus branché et féminin. Charlotte & Isabelle vous guideront pour créer votre propre look en mixant les différentes pièces proposées (prêt-à-porter, chaussures, accessoires) afin de composer votre garde-robe idéale ! Et pour un moment plus intime, Kookoon’ing vous propose sur rendez-vous, un service de conseil en image et de relooking. Mettre en valeur chacune et faire rayonner la beauté féminine au coeur du bourg, telle est la vocation de cette adresse cosy, où le temps s’arrête l’espace d’une virée shopping.
+
_ADRESSES FETICHES _WINTER.indd 34
KOOKOON’ING 23 Place du general de gaulle 59700 MARCQ EN BAROEUL Té l : 0 3 2 0 8 2 3 5 5 0 Horaires d’ouverture : Mardi et mercredi 10h 12h30 et 14h 19h. Jeudi vendredi et samedi de 10h à 19h www.kookoon-ing.com Facebook : KOOKOON’ING
24/11/2017 10:46
News APP
RESTO
L’Épicure : le repère des gourmets ! Depuis un an, l’Épicure à La Madeleine s’affirme comme le restaurant gourmand et délicat à la fois. Des qualités qui en font un endroit idéal pour les gourmets à la recherche de fraîcheur et de créativité dans l’assiette. Stéphanie De Meyer en salle et Nicolas Menini en cuisine (qui a notamment travaillé à l’Huîtrière à Lille et dans des restaurants parisiens étoilés comme Le Crillon et l’Hôtel Meurisse) proposent des produits frais et de saison via une carte à l’ardoise, avec un plat du jour chaque jour. Tout y est fait maison et les produits régionaux sont mis en valeur. Une cuisine traditionnelle, mais colorée et audacieuse dans laquelle les saveurs sont magnifiées… À savourer !
+
54 Rue du Général de Gaulle, 59110 La Madeleine 03 20 51 45 69 Du lundi au mercredi de 12h à 15h et du jeudi au samedi de 12h à 15h et de 19h30 à 22h30
MOBILER
Clic et Hop modernise la liste de cadeaux Lancée en mai dernier par deux Nordistes, l’application Clic et Hop, développée localement à Euratechnologie permet de simplifier et de booster les listes de cadeaux. Le principe est le suivant : ne plus avoir à demander à ses proches ce qu’ils souhaitent comme cadeau. L’application se présente comme un Pinterest des envies cadeaux. Nomade, la liste s’alimente facilement par une photo ou une capture d’écran des objets qui nous font de l’oeil. Les photos deviennent les cadeaux avec Clip et Hop !
+
Disponible sur Ios et Android www.clicethop.fr
CAFÉ
Meuble Gautier élu meilleure enseigne ! Pour la deuxième année consécutive, dans la catégorie “équipement de la maison - ameublement milieu de gamme”, meuble Gautier a été élu meilleure enseigne. Ce classement, élaboré chaque année par Capital Magazine, établit le palmarès des meilleures enseignes par activité prenant en compte l’attention portée aux clients, le niveau d’expertise professionnel, la volonté de recommander ou non l’enseigne à son entourage selon un panel de 20.0000 consommateurs. Pionnier dans la région, les ets Flahaut mettent en avant depuis 2006 les meubles Gautier à Saint-Léonard. Ils sont aussi présents au Touquet. Et, on retrouve également les meubles Gautier à Marquette-lez-Lille et à Hénin-Beaumont.
+
Meubles Gautier Boulogne, Saint-Léonard 03 21 91 11 18 Meubles Gautier Le Touquet-Paris-Plage 03 21 05 64 95 Meubles Gautier Henin-Beaumont 03 91 83 33 34 Meubles Gautier Lille, Marquette-lez-Lille 03 20 93 66 78
Les mordus de café ont eux aussi le droit à leur calendrier de l’Avent grâce à Meo ! Le torréfacteur historique de saveurs natif de Lille lance en effet le premier calendrier spécial capsules. Le principe est simple : 24 jours, 24 capsules compatibles Nespresso permettant de découvrir l’ensemble de la gamme en attendant Noël. Dépêchez-vous, il s’agit d’une édition limitée !
+
WINTER
NEWS_VISITEWINTER.indd 12
Meo lance son premier calendrier de l’Avent
3-5 Place Charles de Gaulle 59000 Lille www.meo.fr
l 15
24/11/2017 10:43
News GASTRONOMIE
SHOPPING
Les estaminets flamands remarqués Après deux ans de travail, l’Association Pays de Flandre vient de dévoiler les 10 premiers estaminets marqués « Estaminet flamand »©. Cette marque déposée à l’INPI reconnaît les estaminets selon une définition, des valeurs et une grille de critères précise. Elle garantit des lieux « où l’on peut boire et/ou manger, et dans lesquels transpire l’identité flamande. » Les 10 premiers lauréats - parmi lesquels on compte les célèbres et anciens Estaminet de l’ancienne maison commune d’Hondeghem et Het Kasteelhof de Cassel, mais aussi des créations plus récentes comme La maison commune de Saint-Jans-Cappel – constituent les premiers maillons d’un réseau qui ne demande qu’à s’agrandir. Basée sur le principe du volontariat, la démarche de labellisation garantit aux amoureux des estaminets une authenticité et une qualité jusque-là jamais fixée par une charte.
+
La liste complète des lauréats à retrouver sur : www.effetflandre.fr EN FAMILLE
Marché des créateurs du Village des métiers d’art Et si pour Noël, on achetait différemment ? Et si pour Noël, on misait sur l’originalité, le fait main et le made in Hauts-de-France ? Comment ? En privilégiant les salons et marchés de créateurs comme celui du Village des Métiers d’art de Desvres les 9 et 10 décembre. Les artisans du village ainsi que des créateurs invités vous donnent rendez-vous pendant deux jours pour une multitude d’idées de cadeaux originaux. Créateurs de mobilier, ébéniste, graveur sur métal, céramistes, créateurs de bijoux, d’accessoires, d’objets de décoration, de savons, chocolatier, brasseur artisanal... Il y en a pour tous les goûts et tous les prix. Un incontournable.
+
5189 Chaussée Brunehaut à Longfossé. La boutique des créateurs est également ouverte du mardi au samedi et les dimanches 3, 10 et 17 décembre de 14h à 18h. www.vmad.fr
EXPO
Picque à vif
Musée de la Céramique de Desvres Voilà un musée dans l’air du temps! À Desvres, le Musée de la Céramique vous plonge dans l’histoire à la découverte d’un savoir-faire ancestral qui a fait la réputation de toute une région. Outre son architecture étonnante, il a misé sur le ludique et l’interactivité pour mettre en avant ses pépites. Equipés d’audiopen, vos enfants (8/12 ans) peuvent par exemple parcourir les collections en mode quizz. Pour celles et ceux qui souhaiteraient mettre la main à la pâte, deux dates à ne pas manquer : les ateliers modelage sur le thème de Noël les jeudis 28 décembre et 4 janvier à 14h30 (réservation : 03 21 83 23 23). Pendant que les petits s’amusent, les grands s’étonnent devant un tel savoir-faire. La nouvelle expo temporaire « Re-Source » vous dévoile l’univers fascinant de quatre céramistes contemporains. Le petit plus à l’approche des fêtes : de nombreuses idées cadeaux originaux à petits prix en boutique.
+
De près les traits sont noirs, abrupts, presque sauvages… Avec un peu de recul, les dessins prennent des allures presque orientales… il s’agit pourtant des paysages agités de la mer du Nord… A partir du 9 décembre, le musée du dessin et de l’estampe originale rend hommage au talentueux Raymond Picque. Un artiste né à Gravelines, membre d’un groupe d’artistes locaux qui contribua à la naissance du seul musée consacré aux arts graphiques de France. Une exposition éclairée par la correspondance entretenue par le peintre avec le poète André Devynck. Une exposition forte en émotions.
+
Musée de la Céramique de Desvres www.musee-ceramique-desvres.com
Du 9 décembre au 12 mars « Raymond Picque à vif, dessins sur le port 1961-1983 ». www.gravelines-musee-estampe.fr
WINTER l 16
NEWS_OPALE_WINTER.indd 16
23/11/2017 19:27
NOS ADRESSES FÉTICHES
UN MERRY CHRISTMAS AV E C M A I S O N L É O N I E Quel bonheur de préparer les fêtes de fin d’année avec Maison Léonie ! Que vous ayez envie d’un Noël tout en blanc, rouge et vert esprit scandinave ou très design en noir et argent, cette adresse est une référence pour composer une décoration unique et trouver des cadeaux pour toute la famille. Une parure de lit, un joli service de table pour le Réveillon, des plaids et des coussins douillets, des bougies, des lanternes et des accessoires de décoration originaux : ce grand show-room de 400 m2 d’exposition va vous embarquer dans l’atmosphère magique de Noël. Mobilier, linge de maison et linge de lit, art de la table, accessoires… des centaines de références juste à la frontière. Le Père Noël n’a qu’à bien se tenir !
+
_ADRESSES FETICHES _WINTER.indd 33
MAISON LÉONIE C a l l i ca n n e s we g 9 , 8 9 7 8 Wa t o u . 00 32 57 37 56 67 www.maisonleonie.com Ouvert tous les jours (le samedi et le dimanche aussi) de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h30. Facebook / Maison Léonie
24/11/2017 10:45
NOS ADRESSES SPÉCIALES FÊTES
JOYE, LA BOUTIQUE MODE À SUIVRE LES OUVERTURES EXCEPTIONNELLES DE GRIS PERLE ! Gris Perle, la boutique mode et accessoires de Gondecourt ouvrira exceptionnellement ses portes les dimanches 3, 10 et 17 décembre de 10h à 12h et de 15h à 18h, ainsi que les 24 et 31 décembre de 10h à 16h non stop.Vous y trouverez des idées cadeaux adaptées à chaque budget ; pour femmes avec par exemple les bijoux Uno de 50, et pour hommes avec les nombreux accessoires proposés. Rendez-vous les dimanches de décembre chez Gris Perle !
+
GRIS PERLE 64 Bis Rue Nationale, 59147 Gondecourt Té l : 0 3 2 0 9 6 4 1 0 4 Ouvert du lundi au samedi et fermé le mardi.
Pendant les fêtes de fin d’année JOYE vous accueille exceptionnellement le dimanche 24 décembre et le dimanche 31 décembre de 10h à 16h, dans sa fameuse ambiance baroque chic. Cette boutique féminine de prêt-à porter, de chaussures et d'accessoires vous fait découvrir son univers à travers les marques comme IT HIPPIE, LILI & LALA, Y’COO, REQINS… Retrouvez toutes les nouveautés JOYE chaque semaine sur sa page facebook : @magasinjoye
+
JOYE 13 place du General de Gaulle 59700 Marcq en baroeul Ouvert le mardi de 10h à 19h, du mercredi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à19h 03 20 89 78 73 www.joye-m.fr @magasinjoye
TENUES ET CADEAUX DE FÊTES CHEZ WINDOW NEXT ! Window next, 2 boutiques multi-marques implantées à Croix, idéales pour trouver vos tenues de fêtes comme vos idées cadeaux. On craque pour les robes Queenie, les hauts Grace et Mila , les sacs Nat&Nin, les ponchos en fourrure ou encore les bijoux Zag et les montres Cluse. Qualité et originalité rythment les vêtements et les accessoires proposés qui s'adressent à toutes les générations. Le tout dans une ambiance conviviale riche en conseils personnalisés. Retrouvez vite, chez Window, des marques comme Des petits hauts, Week end, Gerard Darel, Majestic, avec des pièces du 36 au 52. Côté next, American Vintage, Maison Scotch, Pablo... Jusqu'au 13 décembre -40%sur votre deuxième article Conditions en boutique .
+
_ADRESSES FETICHES _WINTER.indd 35
WINDOW NEXT 35, 37 Place de la République, 59170 Croix Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 9h30 à 19h Té l : 0 3 2 0 9 8 7 6 8 8 window nextcroix.com f b ; Window next Insta : windownextcroix
24/11/2017 11:14
NOS ADRESSES SPÉCIALES FÊTES
HOMA : CAFÉ, BOUTIQUE ET IDÉES CADEAUX ! Homa café boutique, est le lieu hybride (entre salon de thé et concept déco) en vogue en plein coeur de Lille ! Pour les fêtes, en plus de régaler nos papilles de gourmands avec ses boissons chaudes et ses délicieux gâteaux, Homa inspire les amoureux de déco que nous sommes. Sur notre liste de cadeaux de Noël : l’indispensable lampe dôme à filaments support liège, la vaisselle (service à fondue, planche de fromage, carafe...) ainsi que plein d’accessoires adorables autour du thé. Homa et son ambiance cosy est donc l’endroit immanquable, entre amis ou en famille, pour grignoter et décorer, en cette période féérique !
+
HOMA CAFÉ - BOUTIQUE LILLE 36 Rue des Tanneurs, 59800 Lille Ouvert : Le lundi : 13h00-19h00 Du mardi au samedi : 10h30-19h00 Facebook/HOMA-Cafe Boutique homa-cafe-boutique.com
SECRETS DE GRANGE VOUS INVITE À SON 10ÈME MARCHÉ DE NOËL ENVIRONNEMENT SOMMEIL : LE SUR-MESURE DU SOMMEIL "Mon lit selon ma morphologie" : telle est la philosophie de l'expert en literie haut de gamme, Environnement Sommeil, qui propose avec sa gamme Ergosleep, de la literie adaptées à chaque morphologie. Grâce à différents capteurs, votre "morphologie de dormeur" est analysée. Ce système à la pointe de la technologie permet de vous conseiller de la literie (matelas et sommier) pour un sommeil ergonomique et surmesure. Et pour mieux dormir avec style, Environnement Sommeil met en avant plusieurs accessoires Desigual à l'occasion des fêtes de fin d'année, profitez-en !
+
ENVIRONNEMENT SOMMEIL Avenue de Maire 201, 7 5 0 0 To u r n a i , B e l g i q u e Te l : + 3 2 6 9 8 4 7 8 3 8 www.infosommeil.be
_ADRESSES FETICHES _WINTER.indd 36
Le samedi 2 et Dimanche 3 Déc , de 10h à 12h/14h30 à 18h30. Venez découvrir un grand choix d’idées cadeaux, variés et uniques, et rencontrer les artistes de la boutique. Vous pourrez rencontrer Nini La Chance, Créatitia, Odyl, Catherine Vercoutre, Sabine Forriez, Véronique Aramini le samedi. Et Sab’inn, Martiné Béron, Eugénie Duh, Fabydouille, Sylvie Colson le dimanche. Tout ceci dans une belle ambiance de Noël, autour d’un vin chaud vin blanc ou vin rouge, de crêpes, de la présence du Père Noël et du Saint Nicolas. Vente de sapins par Secap Environnement. Les bénéfices des ventes de crêpes et de vin chaud sont reversés au Téléthon. “ Belle ambiance, plein d’idées... Bref un moment de détente assuré. "
+
SECRETS DE GRANGE 31 rue Roger Salengro, 59147 Gondecourt, Té l . 0 3 2 0 9 6 8 2 2 3 Plus d’infos sur facebook/secretsdegrange
24/11/2017 11:14
Envies
.
SHOPPING LIST
LA SÉLECTION BMW & MINI 7
1
4
2
5
3
6
1. Veste BMW M V e s t e i m p e r m é a b l e B M W M o t o r s p o r t , u n i s e x e . - 7 0 € 2. Etui MINI pour smartphone 1 0 0 % c u i r - 3 9 , 5 0 € 3. Montre Chronographe BMW M e n a c i e r i n o x y d a b l e e t v e r r e m i n é r a l - 3 5 3 € 4. Valise trolley cabine MINI a l l i e d e s i g n e t f o n c t i o n n a l i t é s u r 4 r o u e s - 1 7 1 € 5. BMW i8 RideOn P o u r l e s p l u s p e t i t s , l a p l u s g r a n d e : B M W i 8 a v e c p o r t e s e n é l y t r e , l e c t e u r MP3 et haut-parleurs. Moteur électrique avec batterie - 297€
6. BMW Cruise M Bike c a d r e e n a l u m i n i u m h y d r o f o r m é , c o n ç u p a r B M W - 1 2 0 0 € 7. Vélo pliable MINI a l l i a n t c o n f o r t e t s t y l e , i l s e p l i e e n q u e l q u e s s e c o n d e s e t e s t f a c i l e à transporter et à ranger - 504€
BMW MINI AUTOLILLE, Boulevard de l’Ouest, 59 650 Villeneuved’Ascq, 03 20 66 27 27. www.autolillle.fr MINI BAVARIA CONCEPT, Rue des pavés Zone Unexpo. Seclin. 03 20 16 00 59. www.bavaria-concept.fr
WINTER l 20
SHOPPING LIST_AUTOLILLE_ VWINTER.indd 20
23/11/2017 18:13
. Barber Shop .
L’ ATELIER Du COIFFEUR . Hommes, Femmes & Enfants . L’équipe à intégré Albert, professeur et formateur de renom dans le monde de la barbe confirme l’expertise du meilleur barber-shop de la région !
03 61 45 47 49 19 Rue du Presbytère - HAZEBROUCK
ATELIER_DU_COIFFEUR_VD_winter.indd 3
23/11/2017 19:46
NOS MUST HAVE DE NOËL +
MAISON THURET
OPHELY Coussin 100% Polyester. Coloris doré. 40x40cm www.alinea.fr
La peau de mouton d’Islande Tannage Écologique - 69€ www.maison-thuret.com La Superette - 15 bis rue du Cirque - Lille
+ ALINÉA
TRIO Chandelier Métal. Coloris noir. L22, 5xH25xP18,5cm www.alinea.fr
+ MAISON THURET La peau de vache Normande à partir de 459€ www.maison-thuret.com La Superette 15 bis rue du Cirque - Lille
SHOPPING LIST_DECO.indd 1
R Ê V E É TO I L É La combinaison de métal et le bois met en avant sa classe. La lampe vous émerveillera de par son élégance et l'atmosphère chaleureuse qu'elle dégage. Marlowe répondra a tous vos besoins. Prix de lancement : 539 euros au lieu de 599 euros 375 rue Jean-Baptiste Lebas 59830 CYSOING
+
24/11/2017 11:49
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 23
23/11/2017 19:29
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 26
23/11/2017 18:22
Envies
.
C R É AT I O N
T E X T E : T I P H A I N E L E C L E R C Q & L A U R A D E J A S I L L U S T R AT I O N S : T I F A L I A T Y P O G R A P H I E S : S I T H I D E T H P H O U Y P O U Y
N O S I L L U S T R AT I O N S P O U R U N N O Ë L C R É AT I F À l’occasion de ce hors-série hivernal, nous vous avons concocté un dossier spécial papeterie de fête ! Notre illustratrice Tifalia et notre typographe Sithideth Phouypouy vous proposent affiches, cartes de vœux et étiquettes cadeau à créer vous-même. Comment ? En vous inspirant des idées qui vont suivre et en téléchargeant notre kit d’illustrations sur notre site www.visitedeco.com. Pour un Noël créatif en toute simplicité !
Cartes et affiches végétation hivernale à télécharger sur visitedéco.com
WINTER l 25
DOSSIER ILLUS NOEL - copie.indd 25
24/11/2017 10:18
ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS
N°1 DE LA RÉGION FABRICATION À ORCHIES RAPIDITÉ D’INTERVENTION AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE + DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE
PARTICULIERS & PROFESSIONNELS FABRICATION FRANÇAISE
DEPUIS 1986 EXPÉRIENCE & QUALITÉ
BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONSDE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE !
ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu
ABC ORGANISATION VWINTER.indd 2
Horaires usine & magasins sur : www.abc-organisation.fr www.laboutiqueduplacard.fr
ARMENTIÈRES 69 bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr
23/11/2017 18:16
Envies
.
C R É AT I O N
Carte illustration forêt enchantée
CARTE ENCHANTÉE Il fait la couverture de ce Visite Winter et est le symbole même de Noël... le fameux sapin se multiplie ici et se décline en différentes variétés jusqu’à créer une véritable forêt enchantée. Pour des cartes de vœux ou cartes postales à l’ambiance fantastique ! Imprimez-les en format A5 sur du papier cartonné et glissez-les dans de jolies enveloppes pour souhaiter vos vœux avec poésie.
WINTER l 27
DOSSIER ILLUS NOEL - copie.indd 27
24/11/2017 10:18
Envies
.
C R É AT I O N
Étiquette illustration houx
ETIQUETTE CADEAU Le rouge et le vert, les indissociables des fêtes, ne font pas toujours, il faut l’avouer, l’unanimité. Pourtant, il sont très tendances utilisés en petites touches. Ils égayent par exemple, en étiquette cadeau, un emballage simplissime en kraft. Ajoutez un petit nœud en corde pour un résultat totalement indémodable !
WINTER l 28
DOSSIER ILLUS NOEL - copie.indd 28
24/11/2017 10:18
I CÔTÉ DÉCO
DÉCORATRICES - STORES - RIDEAUX PEINTURES - PAPIER PEINTS
AMENAGEMENT INTÉRIEUR & AGENCEMENT À MÉRIGNIES - GOLF 135 avenue du Golf Tél : 03 20 71 01 43 06 31 64 24 91
Lundi : fermé le matin : 14h - 19h Mardi : fermé toute la journée Mer-Jeu-Ven-Sam : 10h - 19h
OUVERTURES TOUS LES DIMANCHES JUSQU’AU 24 DÉCEMBRE DE 14H À 19H
À HARDELOT - PLAGE 7 avenue de la paix Tél : 03 21 87 51 71
Mercredi au Dimanche 10H-12H30 - 15H-19H. Ouvert 7j/7 pendant les vacances.
ETS
BONNEL
chauffage sanitaire électricité
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 29
24/11/2017 11:56
Agence d’Armentières 03 20 44 15 03
Maison témoin À VISITER À SAILLY-SUR-LA-LYS du lundi au samedi de 14 h 30 à 18 h
3992, rue de la Lys
Maisons Individuelles des Hauts de France – 13, place du Général de Gaulle, 59190 Hazebrouck. SAS au capital de 1 081 340 € - 403 271 042 RCS Dunkerque. Crédits photos : Denis Paillard, VP Motion.
Agence d’Hazebrouck 03 28 49 54 55
www.maisonsdenflandre.com _PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 30
23/11/2017 18:27
Envies
.
C R É AT I O N
MOTIFS GOURMANDS Les fêtes ce sont aussi des périodes riches en gourmandise ! Les sucre d’orge et le pain d’épices séduisent petits et grands. Accrochez-les, sous forme d’étiquettes, aux cadeaux des plus gourmands. Ecrivez-y leurs prénoms pour vous y retrouver entre les emballages de chacun sous le sapin.
Étiquette illustration confiseries
WINTER l 31
DOSSIER ILLUS NOEL - copie.indd 31
24/11/2017 10:19
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 32
23/11/2017 19:54
Envies
.
C R É AT I O N
JOYEUSES LETTRES Peaufinez vos décorations de réveillon en encadrant des affiches à messages de fêtes. Accrochez les cadres à proximité de votre table à recevoir ou de votre cheminée pour une ambiance accueillante. L’idéal est d’imprimer les affiches au format A3 et d’utiliser des cadres aux contours noirs ou bois.
Téléchargez les créations pendant tout le mois de décembre sur
visitedeco.com
Affiche typographie joyeux Noël
WINTER l 33
DOSSIER ILLUS NOEL - copie.indd 33
24/11/2017 10:19
OÙ JE VEUX ! QUAND JE VEUX ! COMME JE VEUX ! Sur oskab.com, en magasin ou par téléphone, seul ou avec l’aide d’un concepteur, je conçois la cuisine de mes rêves au meilleur prix !
QUALITÉ. SERVICES. CHOIX. PRIX. STOCK.
COMPARER !
3130
€*
Cette grande cuisine PIMA Blanc
MEUBLES + PLANS DE TRAVAIL SUR MESURE
*Le prix emporté comprend : Modèle PIMA Blanc - renvoi d’angle N°36 / Meuble bas cuisine - 1 porte - L.50xH.70xP.58 / Meuble bas cuisine – 2 portes – L.80xH.70xP.58 / Meuble casserolier - 2 tiroirs L.100xH.70xP.58 / Meuble angle bas - 1 porte N°20 L50 - L.100xH.70xP.58 / Porte N°16 pour lave-vaisselle intégrable - L60xH57 / Meuble sous-évier - 2 portes - L.80xH.70xP.58 / Meuble haut abattant H35 - 1 porte - L.100xH.35xP.37 / Colonne Four+MO 36/38 N°1059 - 1 abattant 3 tiroirs - L.60xH.195xP.58 / Armoire étagère N°2721 - 2 portes - L.60xH.195xP.58 / Armoire frigo N°2721 - 2 portes - L.60xH.195xP.58 / 1x SOKLEO - Meuble petit déjeuner - 1 rideau coulissant blanc mat - L.60xH.121xP.37, l’ensemble des joues et plinthes de finition, 1 plan de travail sur mesure Décor Chêne naturel Hosta - Stratifié - Chant coordonné L.2950 x l.620 x E.38mm, 1 plan de travail sur mesure Décor Chêne naturel Hosta - Stratifié - Chant coordonné L.2580 x l.1020 x E.38mm. Plans de travail sur mesure d’une valeur totale de 781.95 TTC en E.38mm Plans de travail présentés en E.16mm. Prix hors électroménagers, évier, robinets et accessoires, sur la base des meubles en kit, à monter soi-même, livraison non comprise. Garantie 15 ans. Fabrication en Europe. 3129.71€ TTC, dont écotaxe : 39.45 €.
MEUBLES EN KIT OU ASSEMBLÉS
DRIVE EXPRESS
ÉCHANTILLONS GRATUITS
CONSEILLER DEDIÉ
GARANTIE 15 ANS
LIVRÉS OU À EMPORTER
7, rue du Centre ZI La Pilaterie WASQUEHAL 03 20 800 700
www.oskab.com
visite deco décembre.indd 1 _PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 34
24/11/2017 09:54:44 24/11/2017 10:38
Projets
.
TENDANCE
DÉCORER POUR L’HIVER 2017-18
Broste Copenhagen
Qui dit nouvelle saison, dit nouvelles collections ! En ce mois de décembre, les intérieurs sont bel et bien passés à l’heure d’hiver. Point de vue tendance, le climat est à la continuité et à l’accomplissement d’aspirations latentes jusqu’à présent. Nos regards aiguisés ont repéré pour vous ces détails si précieux pour une déco à la pointe de la modernité. Décryptage.
WINTER l 35
TENDANCESDECO_VDWINTER.indd 35
23/11/2017 19:06
Vous êtes à un emplacement unique
06 15 48 24 53
03 22 95 87 70 _PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 38
23/11/2017 18:33
Projets
.
TENDANCE
NORDIQUE ETHNIQUE
Le style “Etnik Nordik” par Maisons du Monde quésako ? Un savant et joli mélange entre la déco scandinave (ses lignes pures, sa luminosité, son naturel) et le style ethnique (ses motifs, ses tapis et tissages muraux, ses couleurs vives), comme pour apporter un peu de piment et d’éléments de différenciation au style nordique massivement adopté. La déco scandinave se teinte d’ocre et vit la bohème en somme : l’idéal pour voyager en plein mois de décembre bien blotti sous son plaid imprimé !
Maisons du Monde
WINTER l 37
RENDEZ VOTRE RÊVE ACCESSIBLE... RENDEZ VOTRE RÊVE ACCESSIBLE...
UNE MAISON UNIQUE, MAISON UNIQUE, laUNE vôtre ! la vôtre !
Vous avez des rêves, mais vous ne savez peut-être pas encore qu’il est possible de les réaliser. EtVous pourtant, faire construire unenemaison de caractère, avecqu’il toutes les exigences de qualité, avez des rêves, mais vous savez peut-être pas encore est possible de les réaliser. c’est aujourd’hui possible. Et pourtant, faire construire une maison de caractère, avec toutes les exigences de qualité, Avec vous pouvez prétendre aux exigences d’une construction haut de gamme et passer c’estPIRAINO, aujourd’hui possible. duAvec rêvePIRAINO, à la réalitévous ! pouvez prétendre aux exigences d’une construction haut de gamme et passer du rêve à la réalité !
VENEZ VISITER NOTRE PAVILLON TÉMOIN VENEZ VISITER NOTRE PAVILLON TÉMOIN OUVERT du lundi au samedi OUVERT 10h-12h 14h-18h
au samedi etdu surlundi rendez-vous 10h-12h 14h-18h et sur rendez-vous
STRAZEELE 444 route d’Hazebrouck STRAZEELE
444 route d’Hazebrouck
142 rue du Haut Vinage - 59290 WASQUEHAL 142 :rue Tél. 03du 28Haut 500Vinage 222 - 59290 WASQUEHAL
Tél. : 03 28 500 222
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 40
piraino.fr piraino.fr 23/11/2017 18:36
Projets
.
TENDANCE
UN VENT DU SUD SOUFFLE SUR LA DÉCO NORDIQUE
LES 5 INDISPENSABLES DU STYLE : 0 1 . Un tapis d’inspiration berbère 0 2 . Un canapé couleur curry
0 3 . Des coussins aux imprimés ethniques ge 0 4 . Des objets déco souvenirs de voya
ées…) 0 5 . Des murs très décorés (tissages, troph
Jeroen van der Spek pour HK Living
WINTER l 39
TENDANCESDECO_VDWINTER.indd 38
23/11/2017 21:29
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 36
23/11/2017 18:32
Projets
.
TENDANCE
Bloomingville
DARK NORDIC Cette saison, le style nordique passe du côté obscur et se fait “dark”, notamment chez Bloomingville. Sombre, voire mystérieux, il laisse de côté les intérieurs immaculés pour apporter des teintes plus théâtrales. Luxueuses et charismatiques, les couleurs telles que le bleu roi et le rouge griotte dominent. L’opulence vole la vedette au minimalisme et l’art déco s’exprime sur le devant de la scène. Démonstration en est fait par le retour du velours et du faste sous toutes ses formes. L’extravagance et l’élégance sont les mots d’ordre pour un résultat glamour à souhait !
WINTER l 41
TENDANCESDECO_VDWINTER.indd 41
23/11/2017 19:08
Conseille & installe depuis 1960
STORES - RIDEAUX - VOILAGES Showroom ouvert du lundi au samedi
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
GUERMONPREZ_VD150.indd 1
23/11/2017 18:42
Projets
.
TENDANCE
L’HORIZON SCANDINAVE S’ASSOMBRIT
ET L’ART DÉCO SCINTILLE DE NOUVEAU
LES 5 INDISPENSABLES DU STYLE : 0 1 . Le velours 0 2 . Le bleu roi et le rouge griotte 0 3 . Les métaux clinquant (le laiton et l’or) 0 4 . Les miroirs art déco 0 5 . Les fauteuils à capitons ou à franges
House Doctor
WINTER l 43
TENDANCESDECO_VDWINTER.indd 42
23/11/2017 19:25
FLINES-LEZ-RACHES (DOUAI) 80, rue du Moulin 03 27 89 10 64
LE TOUQUET
2, avenue des Phares 03 21 06 77 46
SECLIN (LILLE)
Zone Unexpo - Rue de l’Artisanat 03 20 32 50 54
LENS
273, avenue Alfred-Maes 03 21 28 26 26
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 46
NOUVEAU
VALENCIENNES Avenue Pompidou 03 66 20 02 52
23/11/2017 18:51
Projets
.
TENDANCE
BLANCS CANDIDES La tendance est à la nuance. Les couleurs se déclinent en ton sur ton avec la dominante du blanc craie. Faussement candide, il est en réalité très précis et se manie avec savoir-faire. Pour l’utiliser à bon escient, il faut se jouer de la transparence et des reflets, avec notamment des voilages et des objets déco en verre. Sur les tables (en bois sombre), sortez les couverts et argent et les assiettes effet marbre soft !
Zara Home
WINTER l 45
TENDANCESDECO_VDWINTER.indd 45
23/11/2017 19:09
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 42
23/11/2017 18:38
Projets
.
TENDANCE
AMPM
T E R R E D ’ I N S P I R AT I O N Les couleurs naturelles sont la source d’inspiration du moment ! La terre sert de matière première à toutes sortes de déclinaisons colorées. Tout commence avec la nuance terracotta qui s’accentue de violet pour devenir aubergine, d’orange pour se faire rouille, de rose avec le Marsala ou encore, de rouge. La mode est aux palettes larges offrant un camaïeu de la teinte la plus simple à la plus sophistiquée. Le vert, symbole même de la nature luxuriante, est également apprécié. Il se fait plus discret qu’en début d’année (rappelez-vous le fameux Greenery) avec une nouvelle tonalité : le kaki. Des tendances à suivre de près toute la saison ! Ferm Living
WINTER l 47
TENDANCESDECO_VDWINTER.indd 47
24/11/2017 10:23
OPERATION STORES INTERIEURS
SIRET 432 980 647 00015. Photos non contractuelles.
DU 01 AU 30 DECEMBRE 2017
Place des Commercants - 49 rue de Seclin - 59710 AVELIN Tél. 03 20 32 16 08 - Fax. 03 21 37 89 74 contact@storenseignes.fr www.storenseignes.fr
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 48
24/11/2017 09:46
Projets
.
R É N O VAT I O N
T E X T E : L AU R A D E JA S - P H OTO S : S E B A S T I E N H A M E L I N
C’EST UNE MAISON D’HÔTES...
En plein cœur de la Pévèle, Christophe et sa femme Jessie ont ouvert, depuis le mois de juillet, les portes de leur maison d’hôtes. «Le Pavé de la Croix Blanche», à Mons-en-Pévèle, charmante fermette entièrement rénovée nous séduit par son authenticité et sa modernité. Découverte...
L’HISTOIRE D’UNE RÉNOVATION... De l’ancienne ferme à la maison d’hôtes contemporaine, il y a un an de travaux ! Avec Anex Extension, les propriétaires ont d’abord rénové leur lieu de vie avant de transformer avec goût une dépendance de la ferme pour y établir ce joli lieu d’accueil de 50 m2 pouvant accueillir jusqu’à quatre personnes.
« Le pavé de la Croix Blanche » tire son nom, d’un des pavés mythiques du Paris-Roubaix passant devant la maison. L’environnement immédiat est en ce sens riche en loisirs avec le golf de Mérignies et les nombreux chemins de randonnée à proximité, tout en restant dans le poumon vert de la métropole qu’est la Pévèle.
WINTER l 49
MAISONDHOTES_VDWINTER.indd 49
24/11/2017 11:19
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 50
24/11/2017 09:47
Projets
.
R É N O VAT I O N
«Nous voulions conserver l’histoire du lieu tout en le modernisant» … EMPREINTE D’ÉPURE ET DE MODERNITÉ Côté aménagement, chaque espace est savamment optimisé à l’image de la cuisine fonctionnelle et actuelle. La lumière circule facilement, grâce notamment à la baie vitrée et la fenêtre de toit, qui mettent en valeur le parquet clair, la belle hauteur sous plafond et les poutres apparentes. En ce qui concerne la déco, les propriétaires se sont inspirés de carreaux de ciment centenaires présents dans leur habitation dans un esprit campagne chic. “Nous voulions conserver l’histoire du lieu tout en le modernisant” explique Jessie. Coup de coeur pour l’escalier design amenant à la mezzanine sous combles et la tête de lit boisée servant de séparation avec l’espace salon ! POUR RÉSERVER : www.lepavedelacroixblanche.com lepavedelacroixblanche@gmail.com 06 60 48 17 62
WINTER l 51
MAISONDHOTES_VDWINTER.indd 51
23/11/2017 19:04
Projets
.
ARCHITECTURE
PA R L U D I V I N E FA S S E U P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N
CHARME & LUMIÈRE TOUQUET-PARIS-PLAGE Au Touquet-Paris-Plage, Francine s’est entourée d’artisans de la côte d’Opale pour revoir l’agencement de sa magnifique villa nichée au coeur de la forêt. Une rénovation comme on les aime : toute en finesse et en subtilités.
Il y a deux ans, lorsque Francine visite cette sublime demeure lovée dans la forêt du TouquetParis-Plage, le coup de coeur opère. « Même si la maison nécessitait quelques travaux de rafraichissement, je me suis immédiatement projetée » explique la maîtresse des lieux. Très vite, elle envisage de réaliser des aménagements pour ouvrir le rez-de-chaussée sur le jardin. « Je voulais une pièce d’un seul tenant pour pouvoir profiter au maximum des extérieurs
et renforcer la lumière naturelle » poursuit-elle. « Au départ, lorsque Francine nous a contactés, elle souhaitait simplement revoir l’espace cuisine pour l’ouvrir sur la pièce à vivre » explique Sébastien Lignier, directeur de la SARL SRIP à Etaples-sur-Mer et maître d’oeuvre des travaux. « Mais d’une simple cuisine à réagencer, nous avons peu à peu construit ensemble un nouveau projet pour intégrer ce cadre magnifique qui entoure la maison à la grande pièce de vie » précise le professionnel.
WINTER l 52
MAISON_DU_TOUQUET_WINTER.indd 52
24/11/2017 10:57
Projets
.
ARCHITECTURE
SUPPLÉMENT D’ÂME « Sébastien et ses équipes ont compris ce que j’avais en tête. Ils ont su donner une dimension supplémentaire à ce projet. Un supplément d’âme... Ils ont su m’accompagner pour revoir les espaces et imaginer quelque chose qui me ressemble. Nous avons travaillé main dans la main » témoigne Francine. L’une des quatre chambres du rez-de-chaussée a ainsi laissé place à une grande cuisine ouverte, à la fois sur le jardin et sur le salon-salle à manger. Il a fallu abattre un mur porteur et supprimer un pignon de la façade pour ouvrir la vue. Mais quel résultat !
LE SAVOIR-FAIRE DE L’ARTISAN La corniche qui sert de soutien pour agrandir la baie vitrée accueille les spots lumineux de la cuisine. Tout a été optimisé. Le faux plafond du salon-salle à manger sert lui aussi de support aux luminaires. « C’est ce que j’apprécie dans le travail de la SARL SRIP. Tout est pensé et optimisé. On sent vraiment le savoir-faire et l’expérience de l’artisan. Les contraintes sont contournées pour en faire de réels atouts. Sébastien a toujours une astuce à partager ! » s’amuse notre hôte. Rien n’est laissé au hasard. On aime la verrière de style industriel qui apporte une touche très actuelle à la cuisine et un beau puits de lumière pour le couloir qui lui fait face.
WINTER l 53
MAISON_DU_TOUQUET_WINTER.indd 53
24/11/2017 10:58
Projets
.
ARCHITECTURE
UNE MAISON COCOONING L’ensemble de la grande pièce à vivre baigne ainsi de lumière. La nature s’invite dans la maison pour un spectacle permanent. Sensible à la décoration, Francine a fait de son salon-salle à manger un espace de vie cosy qui invite à la détente et au partage autour de la cheminée. Les meubles de famille côtoient des pièces plus contemporaines comme ces tableaux de Godon, l’enfant du pays connu aux quatre coins de la planète. Très actuelles, les teintes claires choisies pour les murs sont réchauffées par des matériaux bruts. « Au sol, nous avons joué sur les contrastes avec un carrelage grand format en grès cérame dans la cuisine et dans le hall, et un vrai plancher massif dans la pièce de vie » explique Sébastien Lignier. « Le choix des matériaux est loin d’être anodin » tient à préciser le professionnel. « Le prix ne doit pas être le seul critère. Même les sols les plus onéreux ne conviennent pas à toutes les configurations ! Il faut regarder l’orientation de la pièce et l’état du sol sur lequel nous posons les matériaux ». Pourquoi mélanger les styles ? « Pour donner une note contemporaine à l’ensemble » confie la propriétaire.
UNE CHAMBRE PAS COMME LES AUTRES A l’étage, Sébastien Lignier a réaménagé une étonnante chambre d’enfants. « J’ai quatre petitsenfants. C’est leur petit nid à eux. Ils adorent s’y retrouver entre cousins » témoigne Francine. Comme on les comprend... Le maître d’oeuvre a une fois encore su contourner les contraintes pour imaginer un véritable cocon. Les renforts de charpente ont été détournés pour abriter des niches. Chacun son petit lit et sa loupiote ! Le pignon accueille une immense baie vitrée qui délivre une vue étonnante sur la cime des arbres du jardin. Pour camoufler les volets roulants, le coffre a été transformé en une confortable banquette... De quoi passer de fabuleux moments en famille. On adore.
WINTER l 54
MAISON_DU_TOUQUET_WINTER.indd 54
24/11/2017 10:58
Projets
.
ARCHITECTURE
L’ESCALIER : PIÈCE MAÎTRESSE DU HALL L’esthétique et le pratique... tel pourrait être le leitmotiv du maître d’oeuvre. Autre pièce à retenir notre attention : le hall d’entrée. A peine la porte franchie, l’escalier imaginé par la SARL SRIP nous laisse pantois. « Là encore, il s’agissait de décloisonner » poursuit le professionnel. « Nous avons déplacé les WC pour gagner de l’espace et avons fait réaliser un escalier par l’un de nos partenaires privilégiés » explique Sébastien Lignier. L’oeuvre – parce qu’il s’agit bien d’une pièce unique- est signée Hivart, une entreprise de ferronnerie d’art basée à Etaples-sur-Mer, bien connue ici sur la côte d’Opale pour ses réalisations.
UNE OEUVRE D’ART « Francine voulait une pièce aérienne pour habiller l’espace. Une pièce à la fois contemporaine et qui ait du cachet » indique Frédéric Hivart. « Nous avons réalisé l’ensemble de la structure en acier ainsi que la rampe et les garde-corps. La structure a nécessité à elle seule une semaine de travail... » «Nous avons sélectionné l’orme pour les marches car c’est un bois qui se marie très bien avec l’acier», précise Sébastien Lignier. Au final, l’escalier constitue la pièce maîtresse de l’entrée. Francine y expose d’ailleurs une magnifique porte de famille. Le mélange des époques opère lui aussi.
I N C O N TO U R N A B L E S U R L A C ÔT E D ’ O PA L E Présente depuis plus de 30 ans sur la Côte d’Opale, la SARL SRIP a été maître d’oeuvre des travaux de rénovation présentés dans ce reportage. Entreprise de bâtiment tous travaux neuf et rénovation. Ad r e s s e : Z i B o u l ev a r d d u Va l i g o t , 6 2 6 3 0 E t a p l e s - s u r - M e r , 0 3 . 2 1 . 8 4 . 6 7. 2 5 www.sarl-srip.fr E S C A L I E R S , V E R R I È R E S , P O R TA I L S , G R I L L E S , GARDE-CORPS, MOBILIERS, LUMINAIRES, SCULPTURES... A Etaples-sur-Mer, l’entreprise Hivart & Fils cultive depuis 30 ans un savoir-faire ancestral : la ferronnerie d’art. Ad r e s s e : Z i B o u l ev a r d d u Va l i g o t , c h e m i n d e s pauvres, 62630 Etaples-sur-Mer, 03.21.94.64.00 F a ce b o o k : S A R L H I VA R T F I L S
+
+
Sous la houlette de la SARL SRIP ont également p a r t i c i p é a u c h a n t i e r : Va s s e u r S e r v i ce s , MJT Cuisines, Jean-François Peuvion.
WINTER l 55
MAISON_DU_TOUQUET_WINTER.indd 55
24/11/2017 10:58
LE TOUQUET EN 4 ADRESSES
L'ÉLÉGANCE,
LA CONVIVIALITÉ, LE BIEN-ÊTRE au
TOUQUET Vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’années !
SAVOUREZ VOTRE INSTANT BEAUTÉ
LA COIFFURE À PETITS PRIX
VOTRE SPÉCIALISTE COULEUR
DEMEURE D’HÔTES AVEC SA TABLE GOURMANDE
Villa Claude Maxime
Haec Otia
VOG Coiffure
TCHIP Coiffure
Esthétique - Spa - Coiffure
Demeure d’hôtes & table gourmande
La beauté du cheveux
La Coiffure à petits prix
- 50 Rue de Londres Le Touquet 03 21 06 60 60
- Avenue Louis Aboudaram 62520 Le Touquet 03 21 06 46 62
- 38 avenue St-Jean - Le Touquet 03 21 05 14 06
- 76, rue de Metz - Le Touquet 03 21 90 60 09
ANNONCE PRESSE multi Haec OTIA VISITE DECO_nov2017.indd 1 _PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 56
22/11/2017 15:42 23/11/2017 18:58
Rêves
.
ESCAPADE
PA R L U D I V I N E FA S S E U
LA MAGIE DE NOËL AU TOUQUET-PARIS-PLAGE Si la saison estivale se prête aux jeux de plage et aux belles balades le nez en l’air, la station du Touquet-Paris-Plage n’en reste pas moins particulièrement vivante pendant les fêtes de fin d’année. Revêtue de son manteau de lumière, elle vous plonge dans une ambiance féerique propice aux sorties en famille. On l’aime aussi pour ça cette station. Le Touquet-Paris-Plage ne s’éteint jamais. Pendant les fêtes de fin d’année, elle nous plonge dans une ambiance très différente de celle que l’on peut connaître l’été. Les illuminations s’invitent aux quatre coins de la station. On redécouvre des rues, des villas, des places sous un jour nouveau. Les commerçants jouent le jeu en proposant de multiples animations et des offres spéciales pendant les « week-ends en or ». Avec des dizaines de kilomètres de guirlandes lumineuses et de décors fabuleux, la ville met les petits plats dans les grands pour que nos yeux s’illuminent. Pendant six semaines, elle se transforme en un véritable royaume enchanté ! Jusqu’au 7 janvier, la station vit au rythme de « Si Le Touquet m’était conté »...
LE SIGNE DE LA FÊTE Vous l’aurez compris, en décembre, on retrouve son âme d’enfant... Des boules de Noël géantes s’invitent place du Centenaire, les sapins monumentaux du Jardin d’Ypres scintillent de mille feux, le parc des Pins se transforme en forêt enchantée, le Village de Noël chatouille les papilles avec ses bonnes odeurs de gaufres et de cannelle. On se réchauffe autour d’un bon vin chaud bien emmitouflé sous son bonnet et on prend le temps de se balader dans les allées... En famille, vous n’échapperez pas à la traditionnelle séance de patinage au Jardin de la Manche. Cette année, la patinoire n’est d’ailleurs plus la seule vedette du jardin, une Grande Roue s’est invitée à la fête. Une belle occasion de prendre un peu de hauteur pour découvrir les charmes du Touquet... Maison du Père Noël, balades en calèches, photocall, carrousel sur la place du Centenaire... Impossible de s’ennuyer.
WINTER l 57
TOUQUET_VDWINTER.indd 57
23/11/2017 19:56
NOS ADRESSES FÉTICHES
OFFRE SPÉCIALE
Réservez avec le code VD0611FR et remportez le jeu de société « Escale au Touquet Paris PLAGE ». Réservation directe uniquement, selon les disponibilités, hors week-end et jours fériés.
LES MEUBLES FLAHAUT
L E S F Ê T E S D E N O Ë L AU C A S T E L V I C TO R I A Profitez des illuminations qui s'invitent au Touquet-Paris-Plage pour passer quelques jours dans cette magnifique station. Chambres cosy à l'esprit zen, terrasse avec vue sur les magnifiques villas touquettoises, la plage et le centre-ville à deux pas... Rue de Paris, le Castel Victoria vous plonge dans une ambiance typique des hôtels de bord de mer. Pendant tout le mois de décembre, l'établissement propose des offres exceptionnelles pour deux nuits en chambre double avec petits déjeuners buffet et apéritif au Mood's bar, le bar lounge de l'hôtel. On en profite !
+
HÔTEL CASTEL VICTORIA 1 1 R u e d e P a r i s , 6 2 5 2 0 L e To u q u e t - P a r i s - P l a g e . Té l : 0 3 2 1 9 0 0 1 0 0 www.castelvictoria.com
_ADRESSES FETICHES _WINTER.indd 37
L'ambiance festive qui règne au Touquet en cette fin d'année invite à la balade et au shopping ! En plein centre-ville, rue de Londres, les Meubles Flahaut raviront les amoureux de beaux intérieurs avec son mobilier contemporain, ses canapés et salons de grands designers. 80 % du mobilier présenté dans le magasin est de fabrication française ! Les meubles Flahaut travaillent avec des marques prestigieuses telles que Cinna, Ligne Roset, Leolux, Calligaris, Stressless ou encore Gautier. Rassurez-vous, ils livrent dans toute la région ! Une institution sur la côte d'Opale.
+
MEUBLES FLAHAUT 9 2 r u e d e L o n d r e s , 6 2 5 2 0 L e To u q u e t . De 10h à 12h30 et de 15h à 19h, ouvert le dimanche, fermé le mardi. Té l : 0 3 . 2 1 . 0 5 . 6 4 . 9 5 www.meubles-flahaut.com
23/11/2017 19:59
Rêves
.
ESCAPADE
UNE PARENTHÈSE ENCHANTÉE Au-delà de toutes ces animations, Le TouquetParis-Plage tient une place particulière sur la côte d’Opale. La baie de Canche et la forêt qui la bordent offrent des balades uniques. Profitez de cette période festive pour vous promener sur la digue et respirer le bon air de la mer. Prenez le temps de vous perdre dans la forêt pour redécouvrir les majestueuses villas qui font la réputation de la station. Asseyez-vous dans les dunes et contemplez ce cadre incroyable qui vous fait face. Dégustez une crêpe en famille dans le cadre enchanteur de la rue Saint-Jean... Cette station possède un charme fou.
UN AIR DE JAZZ Le soir, on plonge dans une ambiance jazzy à l’occasion du Festival Jazz à Noël. Pendant ces six semaines de fête, des artistes talentueux et de tous horizons se produisent un peu partout dans le centre-ville, sur le parvis de la Poste, place du Centenaire et dans les salles de spectacles. De grands concerts sont également organisés dans la salle des Quatre Saisons, au Grand Hôtel le Touquet ou encore au Westminster. Angelo Debarre Gipsy Unity, Thomas Dutronc ou encore Anne Ducros font partie des têtes d’affiche.
WINTER l 59
TOUQUET_VDWINTER.indd 59
23/11/2017 19:57
408 888 659 RCS Amiens. * Service 0,15 €/min + coût d’un appel. (1) Selon lots. (2) Offre valable jusqu’au 31 décembre 2017 pour les 5 premiers lots vendus. Les illustrations sont de libres interprétations de l’artiste. Document non contractuel.
CÔTE PICARDE, ENTRE TERRE ET MER UN AIR DE VACANCES TOUTE L'ANNÉE, POUR TOUS LES BUDGETS
SAINT-VALERY-SUR-SOMME
SAINT-VALERY-SUR-SOMME Bois des Sœurs
Au cœur de la Baie de Somme, dans la réputée ville médiévale de Saint-Valery, les cottages à l’architecture haute en couleur pleins de charme ont été pensés avec tout le confort moderne. Au calme, entre mer et campagne, les jardins seront des havres de paix dès les beaux jours venus.
LAN CEM EN T COMMERCIAL
NS DES MAAISMO ES R B H C 2 OU 3 R, ENTRE ME DUNES ET NATURE
MAISON T3 OU T3 CABINE JARDIN ENGAZONNÉ ET CLOTURÉ GARAGE (1)
VOTRE CUISINE AMÉNAGÉE ET ÉQUIPÉE
OFFERTE
(2)
FORT-MAHON
Aux portes du Marquenterre et proche du domaine de Belle Dune qui propose un centre aquatique et un magnifique golf, de maisons de famille de 2 ou 3 chambres étudiées pour s’adapter au mode de vie actuel accueilleront amis, enfants et demain petits-
DERNIÈRES OPPORTUNITÉS
0825 895 460
*
WWW. EDOUARDDENIS-IMMOBILIER.COM ED_VISITEWINTER_2911_215X297_CO_DO.indd 1 _PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 60
20/11/2017 15:41 23/11/2017 19:00
Rêves
.
ESCAPADE
LA FÊTE CONTINUE... Bonne nouvelle, tout ne s’arrête pas le 7 janvier ! Les illuminations laissent place à de beaux rendez-vous en ce début d’année. Expositions d’art contemporain, Enduropale, Salon du Vin au féminin, la fête continue en 2018... Inutile de le répéter, il se passe toujours quelque chose au Touquet-Paris-Plage ! Si vous êtes branchés culture et que vous n’avez pas encore eu l’occasion de découvrir l’exposition consacrée à Guyomard au Musée du Touquet, c’est le moment ! Jusqu’au 20 mai, le musée touquettois présente une rétrospective originale de l’oeuvre de cet acteur majeur de la figuration française. L’exposition s’appuie sur une sélection d’oeuvres choisies par l’artiste lui-même, retraçant succinctement 50 ans de création autour d’un thème inédit : le rock ! Le début d’année est aussi synonyme de sports au Touquet. L’Enduropale se tient du 26 au 28 janvier. Les télévisions du monde entier investissent la station pendant ce week-end sportif. Depuis plus de trente ans, cette course mythique rassemble près de 1 500 pilotes, femmes, hommes, professionnels et amateurs, tous passionnés de sports mécaniques.
Le Club du Vin
au Féminin Le
Plage Touquet Paris
organisé par
Imprimerie Henry L’abus d’alcool
est dangereux
pour la santé.
A consommer
avec modération.
LE SALON DU VIN AU FÉMININ Autre rendez-vous pour lequel nous avons un vrai coup de coeur : le Salon du Vin au Féminin ! Les 3 et 4 février, les membres du Club du Vin au féminin (organisatrices du salon), chapeautées et toutes de rose et de noir vêtues, vous proposent un véritable tour de France viticole. On aime la convivialité et la passion qui règnent dans ce salon. Près de 85 exposants partagent leur savoir-faire autour d’une discussion et d’une dégustation. On découvre ainsi les secrets d’appellations prestigieuses mais aussi de domaines plus confidentiels. Le Club livre une sélection de qualité très éclectique. Il y en a pour tous les budgets et tous les palais ! Pendant toute la durée du salon, vous pouvez d’ailleurs acheter vos coups de coeur à prix producteurs... Enfin, parce que le vin est aussi une affaire de gourmands et de gourmets, vous apprécierez l’accent mis sur les produits du terroir.
+
SALON DU VIN AU FÉMININ Les 3 et 4 février Salle des Quatre Saisons
WINTER l 61
TOUQUET_VDWINTER.indd 61
23/11/2017 19:57
Rêves
.
GASTRONOMIE
PA R L U D I V I N E FA S S E U P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N
LE PARTAGE EN HÉRITAGE L’un dirige Aquar’aile, incontournable restaurant gastronomique à Calais, l’autre Licques Volailles, véritable fleuron sur la côte d’Opale. Rencontre avec Fernand Leroy et Julien Saint-Maxent, deux compagnons de route, deux fervents défenseurs de notre terroir.
LE D’OPAISODE 4 E T Ô C E ÉP MAND R d’Opale U O G a Côte ir
de L couvr embres invitent à dé vre à m x u e D oeu ous ande n ciation tiers de Gourm -faire. L’asso é m t e s uits voir leur sa aître les prod le depuis plu a n p n o ’O c d e ôte fair s: de la c s d’info bouche e 20 ans. Plu mande.com r d alegou otedop www.c
Le chef Jean-Pierre de Aquar’aile entouré de Fernand Leroy, de sa fille Filippine et de Carine Marchand-Saint-Maxent, tous prêts à déguster le plat qui a mijoté trois bonnes heures.
Licques, lundi 13 novembre. Carine Marchand-SaintMaxent nous accueille avec le sourire. Voilà quelques mois qu’elle a rejoint la coopérative fondée par son père Julien quarante ans plus tôt. Les projets ne manquent pas. Une nouvelle filière bio doit prochainement voir le jour, une unité de production est en cours de construction pour proposer davantage de produits cuisinés... Licques Volailles innove encore et toujours. La coopérative, qui possède son propre abattoir, n’en serait d’ailleurs pas là aujourd’hui si la famille SaintMaxent n’avait pas dans l’ADN un certain sens de
l’innovation. Julien que nous rejoignons dans son bureau peut vous parler des heures de l’origine de la volaille. Mais ce qui l’émeut avant tout, c’est l’engagement de la centaine d’éleveurs qui défendent leur terroir et produisent une volaille IGP (Indication Géographique Protégée) regroupant pas moins de cinq labels rouges. «Je ne suis qu’un chef d’orchestre. Le bon produit, c’est eux». Plus d’un million de poulets sortent chaque année de l’abattoir. Le double si l’on compte toutes volailles confondues (dindes, chapons, poulardes...) avec un objectif commun : le goût et la qualité.
WINTER l 62
COTE OPALE GOURMANDE_winter-C.indd 62
23/11/2017 18:57
Rêves
.
GASTRONOMIE
Poulet de Licques cuit en croûte de sel et champignons de saison. Un délice.
PARTAGE DE VALEURS A la tête du restaurant gastronomique L’Aquar’aile à Calais, Fernand Leroy fait partie des grands défenseurs de Licques. «Je n’imagine pas un instant proposer une autre volaille que celle de Licques» lance d’emblée le restaurateur. Le chef, Jean-Pierre, nous a d’ailleurs préparé pour l’occasion un poulet cuit en croûte de sel. Une petite merveille. «Vous pouvez décliner la recette en poularde ou en poulet bio» précise Fernand. «Je travaille la volaille de Licques depuis 30 ans tout simplement parce qu’on ne peut pas faire mieux en terme de qualité. Ces volailles sont élevées en plein air, on leur laisse le temps de grandir, il suffit de voir la robustesse de leurs os». Carine confirme : «Tous nos éleveurs travaillent dans le même sens. Les volailles bénéficient d’un mode d’élevage fermier en plein air. Nous attachons un grand soin à la nourriture et aux conditions d’élevage, à la fois pour produire des viandes de qualité mais aussi pour respecter le bien-être animal».
L’aquar’aile à Calais, c’est aussi une vue époustouflante sur la mer et un cadre cosy. La déco est signée Claire Poly de So Decolo à Sangatte.
tes de la célèbres fê s. anquer les A ne pas m 10 décembre à Licque et Dinde les 9
DES CIRCUITS-COURTS «Julien et les producteurs de Licques ont su défendre notre terroir. Nous partageons les mêmes valeurs» explique Fernand Leroy. «Au delà de leur production, ils défendent le territoire, le bocage dans lesquel ils élèvent leurs bêtes. Ce sont des hommes d’engagement et de parole.» La parole et le partage... Les deux mots reviennent régulièrement dans la conversation. Dans son restaurant règne une belle convivialité. Fernand Leroy est un personnage. «Un bonhomme». Engagé depuis 30 ans dans la promotion de son terroir, il met un point d’honneur à travailler les circuits-courts. Poisson de Boulogne, viande de chez Lesage à Lille, volailles de Licques... La qualité sonne comme un leitmotiv. «Fernand fait partie de ceux qui ont permis à la volailles de Licques d’en être là où elle est aujourd’hui» témoigne Julien Saint-Maxent. «Ce sont les restaurateurs de la côte d’Opale qui ont remis au goût du jour la poularde et le chapon». Les deux amis, les deux «potes» comme ils aiment s’appeler, oeuvrent aujourd’hui l’un et l’autre à transmettre leur passion aux générations futures. La volailles de Licques a encore de beaux jours devant elle.
+
AQUAR’AILE 255 rue Jean Moulin à Calais, 03 21 34 00 00, www.aquaraile.fr
+
Près de deux millions de volailles label rouge sortent chaque année de l’abattoir.
LICQUES VOLAILLES 777 rue de l’Abbé Pruvost à Licques, 03 21 35 80 03, www.licques-volailles.fr
WINTER l 63
COTE OPALE GOURMANDE_winter-C.indd 63
23/11/2017 18:59
Rêves
.
MÉDIAS
TEXTE: LUDIVINE FASSEU
G R A N D L I T TO R A L T V TO U T E L ’ I N F O D E P R O X I M I T É Il y a quelques mois, les habitants de la côte d’Opale et de la Flandre ont vu apparaître sur la TNT une toute nouvelle chaîne de télévision entièrement dédiée à leur territoire. Son nom ? Grand Littoral TV. Sa particularité ? Informer en temps réel de tout ce qui se passe chez eux. Rencontre avec Bruno Lecluse, PDG et Olivier Ramond, directeur général.
Huit ans après le lancement de Grand Lille TV, vous lancez Grand Littoral TV. Pourquoi une chaîne d’information en continu sur ce territoire ?
Bruno Lecluse : Parce que je suis un grand convaincu de l’information de proximité ! Les téléspectateurs d’une chaîne locale cherchent avant tout à savoir ce qui se passe autour de chez eux, c’est aussi simple que cela. C’est pour moi une évidence absolue. Pourtant avec BFM Paris, nous sommes quasiment les seuls en France à avoir misé sur l’information en continu à l’échelle locale. Lorsque nous avons lancé Grand Lille TV en 2009, peu croyaient en notre projet, il faut bien le dire. Aujourd’hui, cette chaîne fait partie du paysage audiovisuel régional. On ne se pose plus de questions. Nous recevons d’ailleurs plus de 150 sollicitations par jour ! Nous sommes dans la même dynamique pour Grand Littoral TV. Quels sont les programmes de la chaîne ?
Olivier Ramond : Nous sommes dans la même logique que les grandes chaînes d’information en continu. Grand Littoral TV propose des flashs infos toutes les 15 minutes pour informer en temps réel. Nos équipes éditoriales sont basées sur place à Calais, encore une fois, pour proposer une actualité au plus proche des téléspectateurs. Nous avons également des partenariats avec Delta FM et Radio 6. La chaîne se veut au plus près du quotidien en délivrant la météo précise via différentes communes de notre territoire. Nous avons également des rubriques services comme les points trafics et informons des prix des carburants. Au-delà de l’actualité en continu et de ces informations pratiques, nous retransmettons en direct les grands événements qui se déroulent ici sur le littoral et le secteur Flandre et présentons le week-end des documentaires sur fond d’actualité.
BRUNO LECLUSE, HOMME DE RADIO ET DE TÉLÉ Il est le fondateur du réseau régional radio Metropolys, l’une des radios les plus écoutées actuellement en métropole lilloise. En 2001, après un passage à Paris, Bruno Lecluse revient sur ses terres natales (il est originaire de Roubaix et sa famille de Dunkerque) et lance la chaîne musicale Melody. Suivra en 2008 MyZenTV, une chaîne internationale HD consacrée au bienêtre, présente dans 40 pays ! Puis Museum chaine en 4K spécialisée sur les arts visuels. En 2009, il lance Grand Lille TV et déjoue tous les pronostics. Il prouve avec cette nouvelle chaîne d’infos en continu qu’il n’y a pas un format unique de télévision régionale. Il s’agit d’ailleurs de la première chaîne locale 100 % info diffusée 24h/24. En 2017, l’homme de télé persiste et signe en lançant Grand Littoral TV.
WINTERl 64
GRAND LITTORAL TV_VWINTER.indd 64
23/11/2017 19:02
Rêves
.
MÉDIAS
Peut-on vraiment produire de l’info en continu sur un territoire comme la Flandre/Côte d’Opale ?
Olivier Ramond : Bien sûr ! C’est d’ailleurs notre force. Nos équipes sont constamment sur le terrain. Il se passe beaucoup de choses sur ce territoire, vous êtes bien placés pour le savoir. C’est une région très étendue. Notre chaîne n’est pas là pour ne lister que les faits divers, bien au contraire. Notre information se veut équilibrée et fidèle à ce que se passe ici en Flandre-Côte d’Opale. Il y a aussi un tas de nouvelles positives que nous pouvons relayer. « L’information qui avance avec vous, tel est notre slogan ». Nous mettons chaque jour en avant des initiatives, des créations d’entreprises, des engagements, des événements organisés par des passionnés, etc. Nous voulons aussi montrer les choses qui vont dans le bon sens.
PRATIQUE : · La chaîne émet 7jours sur 7 et 24H sur 24 · Disponible gratuitement sur la TNT canal 32 (28 Boulogne centre) Box Orange n° 373 · Disponible sur www.grandlittoral.tv · Disponible sur appli gratuite IPHONE et Google Play · Pour contacter la chaîne : redaction@grandlitttoral.tv ou publicite@grandlittoral.tv
Vous vous dites aussi à la pointe des nouvelles technologies ?
Bruno Lecluse : Oui nous avons toujours eu la volonté d’innover. Nous avons des systèmes d’incrustation qui existent très peu en chaîne locale. Nos journalistes tournent à l’i-Phone. La grande soeur Grand Lille TV, lancée en 2009, est considérée aujourd’hui comme l’une des chaînes les plus innovantes. C’est primordial dans ce métier.
WINTER l 65
GRAND LITTORAL TV_VWINTER.indd 65
23/11/2017 19:02
Rêves
.
IMMOBILIER
PA R L U D I V I N E FA S S E U
AGENCE COUTHEILLAS À HARDELOT L E S E N S D E L ’ A C C O M PA G N E M E N T Spécialisée sur le secteur d'Hardelot depuis près de 10 ans, l'agence immobilière Coutheillas vous propose un accompagnement personnalisé et met à profit sa vision très fine du marché. Rencontre avec son dirigeant, Julien Coutheillas.
COMMENT SE PORTE LE MARCHÉ IMMOBILIER À HARDELOT ?
C'est un marché particulièrement dynamique. Il avait perdu 15 % en 2011. Les prix se sont stabilisés, les vendeurs sont plus ouverts et surtout les taux d'emprunt sont historiquement bas. Tous les voyants sont au vert et les opportunités sont au rendez-vous. Nous avons sur Hardelot de très bons rapports qualité/prix, meilleurs qu'au Touquet par exemple. Vous pouvez ici acheter une villa indépendante à rafraîchir, à deux pas de la plage et du centre à partir de 320 000 euros. Nous avons des villas contemporaines face au golf à partir de 700 000 euros avec des prestations haut de gamme. Chaque semaine, je reçois des « déçus » qui cherchent au départ une maison entre 700 000 et 1 million d'euros au Touquet et qui ne trouvent pas leur bonheur dans cette fourchette de prix. L A S TAT I O N D ' H A R D E L O T P E U T - E L L E S É D U I R E L E S A M O U R E U X DU TOUQUET ?
Oui complètement ! On a souvent coutume d'opposer les deux stations, or elles possèdent beaucoup de points communs. A Hardelot, vous profitez d'un centre-ville dynamique, d'une plage immense riche en activités sportives, d'un cadre de vie exceptionnel avec ses deux golfs et sa forêt de pins et surtout d'un esprit de famille que vous ne retrouverez nulle part ailleurs. Une station idéale si vous cherchez de la nature, du calme et de la sérénité. Hardelot gagne en outre des habitants à l'année ; c'est une station qui vit quelle que soit la saison. V O T R E A G E N C E VA B I E N T Ô T F Ê T E R S O N 1 0 EME ANNIVERSAIRE, QUELLE EST VOTRE MARQUE DE FABRIQUE ?
Le conseil. Nous sommes spécialistes du secteur et ne réalisons que de la vente. Nous sommes très proches de nos clients. Nous ne sommes pas que des vendeurs. Le conseil, nous le livrons avant, pendant et après. Nous mettons en relation nos clients avec des artisans locaux reconnus pour leur sérieux en cas de travaux par exemple, et proposons un large panel de services « sur-mesure ». Nous mettons tout en oeuvre pour leur faciliter la vie et minimiser les tracas. VOUS ÊTES AUSSI TRÈS « BRANCHÉ » NOUVELLES TECHNOLOGIES ?
Oui notre agence est jeune et dynamique ! Mais encore une fois, il s'agit ici de faciliter les démarches. Nous sommes les premiers à avoir investi dans un drone il y a 10 ans pour photographier les propriétés ; nos vitrines sont tactiles et interactives ; nous avons une application gratuite (I-Phone I-Pad) pour recevoir des offres personnalisées et nous proposons également des visites virtuelles pour que chacun puisse se projeter. Grâce à ces outils, nous gagnons du temps dans les recherches, cela évite des visites et déplacements inutiles.
WINTERl 66
COUTHEILLAS_VW.indd 66
24/11/2017 10:56
Rêves
.
IMMOBILIER
+
1 Avenue de la Concorde 62152 Hardelot 03 21 87 18 18 www.agence-hardelot.com Rejoignez nous sur facebook
WINTER l 67
COUTHEILLAS_VW.indd 67
24/11/2017 10:54
Rêves
.
SHOPPING
TEXTE: LUDIVINE FASSEU
À VOS EMPLETTES ! Chaque année, nous les attendons avec impatience ne serait-ce que pour humer les bonnes odeurs de gaufres et de marrons chauds... Certains ont déjà pris place, d’autres s’apprêtent à s’installer. Voici une sélection de marchés de Noël dans la région pour réaliser vos emplettes et faire de cette fin d’année une véritable fête.
Marché de Noël de Lille © Sébastien Hamelin
WINTER l 68
MARCHES DE NOEL VDWINTER.indd 68
23/11/2017 19:52
Rêves
.
SHOPPING
Amiens jusqu’au 30 décembre Deux kilomètres de long, plus de 130 chalets... Impossible de ne pas trouver l’idée qui fera mouche au pied du sapin ! Le marché de Noël d’Amiens est une institution. Il rassemble chaque année plus d’un million de visiteurs. Des artisans du monde entier, des chalets de tous les styles et surtout un nombre incroyable d’animations (patinoire, grande roue, maison du Père Noël). C’est notre petit Cologne à nous ! Sachez qu’à Amiens, il existe un comité de sélection pour garantir la qualité et l’authenticité de ce que vous achetez dans les stands. Profitez-en pour vous balader dans le centre-ville et découvrir les vitrines animées, la forêt enchantée de la place Gambetta et surtout l’illumination de la cathédrale à la nuit tombée. Un spectacle bluffant.
© Sébastien Hamelin
Lille jusqu’au 27 décembre Chaque année, la Grand’Place de Lille s’illumine de mille feux sous l’oeil attentif de la Grande Roue... Voguant dans les airs, on aime scruter les toits de la capitale des Flandres qui jouit, soyons chauvins, d’un patrimoine dont on ne se lasse pas. Juste à côté, la Place Rihour accueille traditionnellement le marché de Noël. Les quelque 80 chalets vous donnent rendez-vous pour des idées cadeaux originales. Le marché de Noël de Lille joue la carte de l’ouverture avec un véritable tour du monde de l’artisanat.
Béthune j u s q u ’ a u 31 décembre Il règne une atmosphère singulière sur la Grand’Place de Béthune pendant les fêtes. Un magazine britannique a d’ailleurs récemment choisi Béthune parmi les « 10 choses à visiter en France à Noël » ! Au programme autour du monumental sapin : illuminations, spectacles, ateliers culinaires, maison du Père Noël, marché d’artisans, soirées contes, grande roue, manèges... Un rendez-vous placé sous le signe de la magie.
WINTER l 69
MARCHES DE NOEL VDWINTER.indd 69
23/11/2017 19:53
Rêves
.
SHOPPING
Arras j u s q u ’ a u 3 0 d é c e m b r e Il est avec celui d’Amiens, le plus grand marché de Noël du nord de la France. Près de 140 artisans vous accueillent dans le cadre prestigieux de la Grand’Place et son ensemble baroque flamand unique en Europe. Une vraie parenthèse enchantée pour préparer les fêtes et se faire plaisir avec de nombreuses idées cadeaux. On aime son caractère authentique avec son carrousel d’antan, son sapin et son village de Noël. Les animations dédiées aux enfants sont nombreuses. La patinoire en glace naturelle et la piste de luge raviront petits et grands !
Hardelot j u s q u ’ a u 5 j a n v i e r La côte d’Opale n’est pas belle qu’en été... Profitez du dernier mois de l’année pour vous balader dans le centre-ville animé d’Hardelot. Chaque année, la station place le mois de décembre sous le signe de la Féerie de Noël. Au programme : spectacles de rue, exposition de crèches, marché de Noël, contes pour enfants dans une yourte et même un spectacle son et lumières... Une fois encore, la station réserve de nombreuses surprises.
Boulogne-sur-Mer jusqu’au 7 janvier Chaque année en décembre, la ville de Boulogne-sur-Mer nous plonge dans une ambiance féerique. Les illuminations envahissent la cité portuaire et livrent un spectacle magnifique. Les rues commerçantes se parent de mille feux. Les week-ends sont rythmés par de nombreuses animations : patinoire place Dalton (du 9 décembre au 7 janvier), marchés de Noël le 10 décembre salle du Chemin Vert puis du 15 au 17 décembre en ville fortifiée avec près de 50 stands et de multiples surprises (maison du Père Noël, apparition du Père Noël le samedi à 18h, spectacle de Noël dans le salon d’Honneur de l’Hôtel de Ville le samedi et le dimanche, crèche vivante à la cathédrale Notre-Dame...). De nombreux spectacles gratuits animent également cette fin d’année. A noter : le concours de Guénels se tient cette année le samedi 23 décembre pour un spectacle haut en couleurs !
WINTER l 70
MARCHES DE NOEL VDWINTER.indd 70
23/11/2017 19:55
1er RÉSEAU IMMOBILIER* DU NORD ET DU PAS-DE-CALAIS AVEC 70 AGENCES Villa au coeur du centre ville vous permettra de tout faire à pieds. RdC : séj. salon, cuis. indépendante, 2 chs en enfilade, sdd avec WC. A l’ét : 2 chs, une pièce aménageable en sdb. 2 Caves, une vaste cour à l’arrière. A moderniser selon vos envies. DPE : E LE TOUQUET 03 59 25 07 08
Proche des dunes et de la plage, maison de ville avec jardin et garage séjour avec cfdb. Cuisine ouverte ouvrant sur terrasse et jardin arrière. 1 chambre, SDB, wc, salon. À l’étage, grande chambre, chambre avec mezzanine, salle d’eau, wc, cellier, gge. Ccgaz. Idéal résidence principale ou investissement locatif. DPE : C MERLIMONT 03 59 25 07 41
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE
445 000 €
MERLIMONT
243 000 €
ETAPLES
238 500 €
HARDINGHEN
267 750 €
Dans un quartier résidentiel, au calme, maison de 2008 sur un terrain clos de 506m² vous offrant une entrée avec placard, un séjour/ salon en L, cuisine ouverte et équipée, wc, à l’étage, 3 chambres, SDBS, le tout sur un sous-sol complet. Excellent état... DPE : C
LE TOUQUET 03 59 25 07 08
Secteur verdoyant. Pavillon ind., construction 2004 ,surf. hab.142 m2 env. Volume et luminosité. RDC : Entrée, wc séparé, 1 bureau, cuisine aménagé et éq. ouverte sur salon/séjour (60m2). Au 1er étage : Palier, 5 chbs, SDB , Jardin clos de 1200m2 env. 1 garage et 1 carport. DPE : C WIMEREUX CENTRE 03 59 25 07 72
www.squarehabitat-norddefrance.fr SQUARE HABITAT NORD DE FRANCE. SAS à capital variable. Siège social : 2 place Pierre Mendès France, 59000 Lille. Carte professionnelle n°CPI 5906 2015 000 001 213 délivrée par la CCI de Lille. RCS Lille métropole 444 193 122. Code APE 6831Z. Garantie fi nancière : CAMCA, 53 rue de la Boétie, Paris. Filiale immobilière du Crédit Agricole Nord de France. *1er réseau d’agences intégré du Nord-Pas-DeCalais. Source interne (octobre 2015). Le professionnel ne doit recevoir ni détenir d'autres fonds, effets ou valeurs que ceux représentatifs de sa rémunération ou de sa commission.
SQUARE HABITAT_VDWINTER.indd 2
23/11/2017 21:17
PUBLI-RÉDACTIONNEL
LE PRINCESS ELIZABETH
E M B A R Q U E M E N T I M M É D I AT P O U R U N V O YAG E C U L I N A I R E H O R S D U C O M M U N Pour les 3 associés (R. Hertault, J. Degrave et J. Darme), les plus beaux moments de la vie sont ceux qu’on partage autour d’une bonne table. C’est donc tout naturellement qu’ils ont souhaité concrétiser une idée qu’ils nourrissaient depuis plusieurs années : ouvrir un restaurant. Et quel endroit plus mythique pour ces 3 amoureux de la mer que le Princess Elizabeth à Dunkerque ? Un bateau, une histoire, un cadre légendaire pour embarquer le public dans un voyage unique au travers de saveurs gustatives et raffinées…
Quelques date clés :
« Nous cherchions depuis 2 ans, L’ENDROIT. Le Princess Elizabeth est sans aucun doute une évidence. Le territoire Dunkerquois est pour nous le symbole de la mer du Nord, celle de notre enfance, l’endroit où nos parents allaient en vacances. » Princess Elizabeth ne compte pas oublier son glorieux passé : dans une ambiance chaleureuse et contemporaine à la fois, son équipe présente une carte signée des grands chefs où se côtoient cuisine raffinée et grands classiques du Nord, avec un menu signature, le « 1940 » au tarif de 39,45€ !
1927 : Le Princess Elizabeth est inauguré en Angleterre. 1939 : Il devient navire de guerre. 1940 : Il s’illustre lors de la célèbre opération Dynamo. 1959 : Princess Elizabeth retourne à la vie civile (casino, pub, galerie d’art… Sur la Tamise au pied du London Bridge). 1987 : Paris, restaurant sur la Seine proche de la Tour Eiffel. 1999 : Dunkerque en fait l’acquisition. 2017 : « Acteur » dans le film de Christopher Nolan, Dunkirk, met en avant l’opération Dynamo et la ville de Dunkerque. Juillet 2017 : Princess Elizabeth, emblème de la guerre 39-45, ouvre les portes de son restaurant.
Le Princess Elizabeth est amarré face au centre commercial « Pôle marine » et à la Communauté Urbaine de Dunkerque. L’accès est possible en voiture, en bus et en train. L’arrêt DK Bus le plus proche est à 2 min à pied, la place Charles Valentin (Hôtel de ville) à environ 10 min à pied. Un parking de 30 véhicules est mis à votre disposition. HORAIRES : 7j/7. 11:00 - 23:00
+
Quant au Tea Room, où on y déguste à toute heure des pâtisseries maison élaborées par un grand nom...
I N F O R M AT I O N S P R AT I Q U E S : Quai de l’estacade 59140 Dunkerque www.princesselizabeth.eu reser vation@ princesselizabeth.eu 07 82 63 99 09
WINTER l 72
PRINCESS ELIZABETH_VW.indd 72
23/11/2017 19:25
LUMBRES - SAINT-OMER - WATTEN
03 21 88 89 19
www.helman-immobilier.com Villa contemporaine haut de gamme, de plain pied, dans parc paysager de 1.500 m². Quartier résidentiel très calme. Entrée indépendante, salon d’hiver, séjour salle à manger, grande terrasse bois exposée plein sud, cuis. éq. américaine, suite parentale avec sdb et dressing aménagé, 2 chbres, comble aménageable, sous-sol. Aucuns travaux, un charme fou, un vrai bijou !
ENTRE ST-OMER ET CALAIS
578 000 € A 30 minutes de St-Omer. Cadre très privilégié, ancien moulin du 18è siècle restauré sur près de 2 hectares. Beau séjour de 70m² avec roues, lanternes, rouets et engrenages de l’ancienne machinerie apparents, cuis. en véranda donnant sur le jardin, 1 chbre et une sdb au rez-dechaussée. A l’étage : 2 chbres, un espace loisirs + toilettes. Vastes dépendances, gges, préau, ...
*Honoraires charge vendeur DPE : B
SAINT-OMER
389 000 €
*Honoraires charge vendeur DPE : D
*Honoraires charge vendeur DPE : E
550 000 €
ENTRE ST-OMER ET LE TOUQUET
A cinq minutes du centre ville, superbe propriété du 19ème siècle, sise au milieu d’un parc de 8.000m² accessible par un chemin privé, comprenant sur 380 m² habitables : 6 chambres dont une suite parentale rénovée recemment, 3 salles de bains, magnifique séjour/ bureau de 103m². Bâtiment annexe de 45 m² avec garages et chaufferie. Grenier de 60m². Maison spacieuse et très lumineuse
SAINT-OMER PRIX : NOUS CONSULTER
Hotel particulier d’exception dans le centre historique, inscrit à l’inventaire des monuments historiques, où séjourna le roi George V. Parfait état de rénovation. 600 m² habitables, composés de 16 pièces principales, 5 sdb, plusieurs cuis. et pièces annexes. Vaste grenier aménageable. Possibilité de segmentation en plusieurs appartements. Jardin de 1.500 m² + grand garage.
*Honoraires charge vendeur DPE : NC
EN PARTENARIAT AVEC
Longère rénovée avec goût au coeur d’un charmant village proche de la côte sur un magnifique terrain de 3500m². Entrée salon avec ancien feu et faîences de Desvres, cuisine aménagée, vaste séjour avec cheminée, bureau ouvrant sur le jardin, une grande chambre avec dressing, une salle d’eau . A l’étage un palier distribuant 3 chambres, 1 salle de bains et une salle de jeux. Double garage, cave. Terrain clos. DPE : E Réf. 62005537
Profitez du calme et de la vue sur le phare grâce à ce magnifique triplex dans la prestigieuse résidence du Westminster comprenant : une belle cuisine aménagée et équipée accédant au double séjour, 3 chambres, une salle de bains à la décoration soignée. Ce bien dispose de nombreux rangements, d’une cave. DPE : E Réf. : 62005527
PROXIMITÉ LE TOUQUET
309 000 €
Honoraires inclus charge vendeur
LE TOUQUET PARIS PLAGE
483 000 €
Honoraires inclus charge vendeur
Villa pleine de charme située dans un secteur résidentiel proche de tous commerces sur un beau terrain de 2500m² avec garage indépendant. Comprenant : très beau sejour cadedrale de 49 m² avec cheminée feu de bois, cuisine indépendante équipée, cellier, 2 chambres, 1 salle d’eau, bureau, wc indépendant. A l’étage : 2 chambres, 1 dressing et une belle salle de bains avec wc . DPE : E Réf. : 62005530
Produit rare sur le marché. Studio au quatrième étage face mer avec beau balcon. Une cave en sous-sol. Façade de l’immeuble rénovée en 2016.
MERLIMONT
LE TOUQUET PARIS PLAGE
370 000 €
Honoraires inclus charge vendeur
111 300 €
DPE : G Réf. : 62005462 Honoraires inclus charge vendeur
www.lechevinimmo.com DPE: Classe énergie
HELMAN_VW.indd 73
WINTER l 73
23/11/2017 19:27
PUBLI-RÉDACTIONNEL
M R S TO R E À C A P P E L L E - L A - G R A N D E
POUR DES FENÊTRES COMPLICES
Et de 3 ! Avec un tout nouveau show-room Mr Store ouvert en juin au cœur de la zone commerciale de Cappelle-le-Grande, l’entreprise de Philippe et Julian Marcq s’affirme comme la spécialiste des stores, des pergolas et des volets au cœur des Flandres. Découverte d’une entreprise où qualité savoir-faire et innovation font partie des leitmotivs.
UNE ENTREPRISE FAMILIALE A U S AV O I R FA I R E R E C O N N U
Les rideaux et les stores sont un peu à la maison ce que sont les lunettes à nos yeux : des indispensables ! Philippe et Julian Marcq, perpétuent une expertise forgée par la maison Grace Darbon à Hazebrouck. Cette enseigne créée par leurs grands-parents en 1947, reprise par leurs parents en 1986 est développée par ces deux frères au caractère d’entrepreneurs depuis 2011. En 2007, ils reprennent également Gourlet Faëne dans le centre-ville de Dunkerque. Ces deux belles boutiques à la réputation historique bien établie en matière de décoration et d’installation de rideaux et de stores sur-mesure, forment aujourd’hui un trio efficace avec le show-room Mr Store de Cappelle-la-Grande.
L’ESPRIT D’ENTREPRENDRE
Ce show-room de 650 m2 (350 m2 d’exposition et un atelier de fabrication) ancre en effet encore plus l’entreprise dans le store, même si « le rideau reste un indétrônable créateur d’ambiance ». Dans cette cellule spacieuse, les stores d’intérieurs et d’extérieurs se déclinent en de multiples gammes. « Les magasins historiques garderont la fonction décoration d’intérieur et nos ateliers trouveront ici l’espace nécessaire à notre développement. » Car l’entreprise travaille avec de nombreux professionnels, séduits justement par des prestations complètes et attractives, depuis la fabrication jusqu’à la pose, en particulier pour les pergolas, l’une des spécialités de la maison.
WINTER l 74
GOURLET_VW.indd 74
24/11/2017 11:29
LUXAFLEX®, COUP DE PROJECTEUR SUR UNE MARQUE LEADER
Marque fétiche de l’enseigne Mr Store de Cappellela-Grande, LUXAFLEX est le leader du store en Europe. Stores plissés, stores Duette®, stores vénitiens Bois, Silhouette® Facette® & Twist, stores rouleaux : ici c’est le temple du store à l’état pur. A la fois occultant, design, jouant des transparences et de la luminosité, ils créent l’ambiance sur-mesure dont vous rêvez pour votre intérieur. « Nous recevons des nouveautés tous les deux mois » confirme Philippe Marcq. PERGOLAS
Pergolas bioclimatiques, à toile rétractable, à toile enroulable… Mr Store c’est aussi la garantie des meilleurs produits avant-gardistes de l’out-door grâce au choix du fournisseur italien Corradi. Et cela fait du bien de se projeter dans une saison printanière 2018 placée sous le signe de la transformation de nos extérieurs en véritables espaces de vie. Venez-vous inspirer !
M O N S I E U R S TO R E Optimisez le potentiel de votre maison Stores – pergolas – Portails p o r t e s d e g a r a g e – Vo l e t s C a p p e l l e - l a - G r a n d e , R u e d u P a p e Ve l d 03 74 06 02 21 Facebook / @wwwmonsieurstorecappellelagde www.monsieurstore.com Et aussi GOURLET-FAENE Dunkerque / 55 Boulevard Sainte-Barbe 03 28 66 11 44 GRACE DARBON Hazebrouck / 28 Rue de l’Eglise 03 28 41 83 58
L’ART DU SUR-MESURE
Les atouts de l’entreprise pour votre projet ? Une équipe de spécialistes à l’expertise pointue. Au total, elle fédère 13 personnes sur les sites de Dunkerque et Hazebrouck, et « nous allons embaucher précise Philippe Marcq. Nos équipiers, depuis les couturières jusqu’aux poseurs, sont des spécialistes de leurs métiers, qui demandent une grande écoute et beaucoup de technicité, du conseil et un grand savoir-faire pour les prises des mesures, et le conseil le plus adapté aux intérieurs de nos clients. On ne change pas tous les jours ces éléments de décoration ! » Ici, la personnalisation selon les dernières tendances du moment offre une multiplicité de styles pour vos stores, que vous soyez adeptes de la neutralité et des teintes classiques, comme curieux de designs colorés dans un esprit géométrique ou vintage. Enfin, vous trouverez ici les dernières tendances en matière de stores motorisés pour une maison intelligente et facile à vivre. Grâce au système Powerview, un nouveau système révolutionnaire qui commande automatiquement vos stores, le maître de la lumière c’est vous !
+
+
WINTER l 75
GOURLET_VW.indd 75
24/11/2017 11:29
Rêves
.
BELGIQUE
PA R : S O P H I E H É L O UA R D - P H OTO S : @ V I S I T TO U R N A I
A PARTIR DU 14 DÉCEMBRE TO U R N A I PA S S E À L ’ H E U R E D E N O Ë L ! Sonnez hautbois, résonnez musettes… Du 14 décembre au 7 janvier prochain, Tournai se met sur son 31 pour célébrer les fêtes de fin d’année. De nombreuses animations se dérouleront dans le centre-ville. L’occasion pour les visiteurs de (re)découvrir la Cité des 5 clochers et de plonger dans la magie de noël…
« I wish you a merry Christmas, I wish you a merry Christmas, I wish you a merry Christmas and a happy New Year… ». Cantiques, cloches qui tintinnabulent, illuminations féeriques, et marrons grillés : Tournai passe à l’heure de Noël ! Pour célébrer comme il se doit les fêtes de fin d’année, dès le début du mois de décembre, la Cité des 5 clochers va revêtir ses plus beaux atours. Des milliers de guirlandes électriques scintilleront dans les quartiers et les ruelles, ponctuées ça et là de décors naturels en bois. Roi des forêts, un majestueux conifère de 15 mètres de haut trônera sur la Grand-Place et près de 600 sapins seront installés dans les rues tournaisiennes. « Cette année, la ville a vraiment fait un très beau travail en matière de décorations lumineuses » confirme Eva Demeulemeester, coordinatrice à l’Office du Tourisme de Tournai. Des illuminations à découvrir lors des balades organisées par l’office…
JOIES DE LA GLISSE ! Pendant toute la période des fêtes, petits et grands pourront s’adonner aux joies de la glisse sur la patinoire de 324 m2 installée sur la Grand-Place. A proximité, les plus jeunes d’entre nous prendront place à bord du Petit train du Père Noël, un manège féerique guidé par les fidèles compagnons du vieillard à la barbe blanche. Un chalet d’hiver – bar éphémère – ouvrira ses portes chaque fin de semaine sur la place de l’évêché pour sustenter les petites faims avec ses gourmandises sucrées et salées. Le jardin de l’évêché sera exceptionnellement ouvert au public pour que les visiteurs puissent admirer une magnifique installation végétale. A quelques pas de là, le célèbre bonhomme rouge en personne ! - se prêtera volontiers aux photos de famille et le traditionnel Marché de Noël permettra aux retardataires de dénicher des idées de cadeaux et de jolies décorations.
WINTER l 76
TOURNAI_VDWINTER.indd 76
24/11/2017 11:31
Rêves
.
BELGIQUE
PROGRAMME DES FESTIVITÉS La patinoire
Sur la Grand-Place du 14 décembre au 7 janvier de 16 h à 22 h ; le week-end de 11 h à 22 h. Tarif : 2€ l’heure.
FÉERIE MUSICALE Et ce n’est pas fini ! Dans le cadre des Nocturnales, la Cathédrale de Tournai accueillera le Noël d’Anoki, un spectacle féerique imaginé par Luc Petit. L’histoire d’Anoki, ours blanc polaire et d’Elfy, un petit esquimau, qui rêvent tous les deux d’aventure au-delà de la banquise. Une création époustouflante mêlant son, lumière, danse et projections dans les immenses couloirs de l’édifice religieux. Enfin, comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, les cloches du Beffroi, patrimoine mondial de l’UNESCO, donneront de la voix les 10, 16, 17 et 24 décembre lors d’un concert exceptionnel de carillon. L’année s’achèvera en beauté le 31 décembre par le traditionnel feu d’artifice tiré depuis la Grand-Place. Une jolie façon de dire adieu à 2017 et de saluer 2018…
Le train du Père Noël
Manège pour les enfants sur la Grand-Place Du 14 décembre au 7 janvier de 16 h à 22 h en semaine et de 11 h à 22 h le week-end.
Le Noël d’Anoki
Cathédrale Notre-Dame. Séances à 17 h ; 18 h 15 et 19 h 30. A partir de 16,50€ pour les adultes ; 11,50€ pour les enfants. Les 15, 16, 17, 21, 22 et 23 décembre www.nocturnales.be
Jardins de l’évêché
Installation végétale dans les jardins de l’évêché symbolisant la connexion entre la terre et le ciel. Les 15, 16, 17, 21, 22 et 23 décembre. De 16 h à 21 h. Entrée libre
Le chalet d’hiver
Bar éphémère, place de l’évêché avec des DJ sets. Ouvert du 14 au 17 décembre ; du 21 au 23 décembre ; du 28 au 30 décembre et du 4 au 6 janvier. De 16 h à minuit.
La Maison du Père Noël
Grand-Place de Tournai. Du 14 au 17 décembre et du 20 au 23 décembre.
Le Marché de Noël
A la Halle aux Draps. Du 8 au 10 décembre de 10 h à 21 h et du 14 au 23 décembre de 11 h à 20 h (fermé les 18 et 19 décembre).
Balades gourmandes
Visites qui allient découverte du patrimoine et dégustations. Les 9 et 16 décembre, à 15 h. Tarif : 9€ par personne.
Train touristique
Découverte des illuminations dans les quartiers de la ville. Du 26 au 30 décembre à 16 h et 17 h. Tarif : 5€/adulte ; 2,50€/enfant.
Balade des lumières
Promenade à travers les ruelles illuminées de la ville. Le 16 décembre à 18 h.
Concerts de carillon
Beffroi de la Grand-Place de Tournai. Le 10, 16 et 17 décembre à 15 h 30, le 24 décembre à 17 h.
Feu d’artifice
Le dimanche 31 décembre à minuit sur la Grand-Place.
+
Informations et réservations auprès de L’OFFICE DU TOURISME DE TOURNAI, P l a c e P a u l - E m i l e J a n s o n , To u r n a i . Té l . : 0 0 3 2 6 9 2 2 2 0 4 5 . www.visittournai.be
WINTER l 77
TOURNAI_VDWINTER.indd 77
24/11/2017 10:12
NOS MUST HAVE DE NOËL +
MAISON DEVLAMINCK Nous vous proposons ce duffle coat , 100% laine, bouton en corne véritable de la Celèbre marque Gloverall, made in England, produit inusable et indémodable. Retrouvez également en boutique les cabans, et la collection Barbour. Prix 549€ 7 avenue jean lebas 59100 Roubaix Té l . 0 3 2 0 7 3 1 8 0 3 www.maison-devlaminck.fr
+
HEDWIG Des tenues scintillantes pour des fêtes rayonnantes ! Robes sous d’amples manteaux teddy ou cachemire, noblesse des pulls & accessoires, gants en cuir pleine peau, cols de fourrures, … Effet assuré des cadeaux sous le sapin. MAXMARA, MMDAYLI WEEKEND, GIGUE , NO MAN’S LAND, INTI.
+
R u e d u C y g n e 1 8 To u r n a i Belgique - www.hedwig.be Facebook/hedwig boutique Lun-Sam 09h00-13h00 - 13h30-18h30
+
L A PA N TO U F L E E N F E U T R E LA PLUS LEGERE DU MONDE C’est du Tyrol Autrichien, patrie du Loden, que proviennent ces pantoufles en feutre, ultra-légères, douillettes, antidérapantes et disponibles dans une quinzaine de coloris. A découvrir sur www. landmade.fr, le e-shop dédié aux produits utiles et familiers pour la maison.
LAISSEZ-VOUS S É D U I R E PA R N O S MAÎTRESSES! Maîtresse : les bières belges artisanales de luxe ! Ve n t e e x c l u s i v e : Rue du Dronckaert 64 8930 Rekkem (B).
LANDMADE 7 3 , r u e Th o m a s B e c k e t , H a l l u i n Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h et le week-end sur rendez-vous. Té l : 0 3 2 0 2 3 8 9 7 6 - w w w . l a n d m a d e . f r Facebook/landmadefr
Ve n t e a u x p a r t i c u l i e r s : mercredi, jeudi, vendredi 14h00-18h30 Samedi 10h00-12h00 Et 14h00-18h30 www.maitresse.be
+
TELLMEE Retrouvez nos collections de bijoux fantaisie, métal & plexi en boutique. OZE-FASHION Rue de l’Yser, 32 7 5 0 0 To u r n a i Té l : + 3 2 6 9 5 5 6 0 1 4 Facebook/Oze-fashion
SHOPPING LIST_Emilie.indd 1
24/11/2017 11:17
N SH OU OW VE NO R AU SH U OO OW VE M RO AU OM
TIGRA - JORI
SOMA - KETTNAKER
AMENO - SPECTRAL
TIGRA - JORI
SOMA - KETTNAKER
AMENO - SPECTRAL
ELYPS - JOLI
BELLICE - LEOLUX
UP CHAIR - TONON
ELYPS - JOLI
BELLICE - LEOLUX
UP CHAIR - TONON
MOODS - MOBITEC
RINA MENARDI
FAMILY BOX - REVOR
MOODS - MOBITEC
RINA MENARDI
FAMILY BOX - REVOR
CAMERINO - CACCARO
VIC - MOOME
LIGHTLINE - BROKIS
CAMERINO - CACCARO
VIC - MOOME
LIGHTLINE - BROKIS
Jori l LeoLuX l DurLet l De seDe l Fsm JORI l LEOLUX l DURLET l DE SEDE l FSM
Découvrez nos promotions
www.boligna.be
Découvrez nos promotions
www.boligna.be
MUSTERRING ll Arco ARCO l l JoLi JOLI l l KettnAKer KETTNAKER l l HAY HAY musterrinG
Jori ll PODE LeoLuX l DurLet l De seDe l Fsm KARTELL l CALLIGARIS l MOOME JORI l LEOLUX l DURLET l l MAGIS DE SEDE l FSM KArteLL l poDe l cALLiGAris l mAGis l moome BROKIS l PIURE l BONALDO l SPECTRAL MUSTERRING ARCO l JoLi JOLI ll l TONON KETTNAKER l HAY HAY musterrinG ll Arco l KettnAKer l BroKis l piure l BonALDo l tonon l spectrAL WILLISAU HIMOLLA l VINCENTlSHEPPARD HÅG KARTELL llPODE l CALLIGARIS MAGIS l l MOOME KArteLL l poDe l cALLiGAris l mAGis l moome WiLLisAu llHimoLLA l vincent sHeppArD l HÅG MOBITEC RINA l lCACCARO ARTCOPI BROKIS l PIURE l MENARDI BONALDO TONON llSPECTRAL
BroKis l piure l BonALDo l tonon l spectrAL GELTEX l BEKA l SHEPPARD TEMPUR WILLISAU HIMOLLA ll VINCENT lREVOR HÅG moBitec l LATTOFLEX rinA menArDi l cAccAro l lArtcopi
10u-12u en 14u-18u30. M EMa, U B di, L E woe S D&Evr:J9u-12u O U R en E T14u-18u30. D E N U IZaterdag: T Van oktober t.e.m. maart: open op zondag van 15u tot 18u30. Gesloten op donderdag en feestdagen.
GELTEX l l BEKA l TEMPUR REVOR moBitec l LATTOFLEX rinA menArDi l cAccAro l lArtcopi innerGetic l Lits à eAu stretcH-top INNERGETIC l STRETCH-TOP WATERBEDDEN GeLteX l LAttoFLeX l BeKA l tempur l revor
Lu, ma, me & ve: 9-12h et 14-18h30. Samedi: 10-12h et 14-18h30. Ma, en 10u-12u en 14u-18u30. M ECasselstraat U B di, L E woe S D&Evr:J9u-12u OD’ Ul R E T14u-18u30. D N Uouvert IZaterdag: T octobre à Emars le dimanche: 15-18h30. 41 B-8970 Poperinge l T van 057 33 81 Van oktober t.e.m. maart: open op zondag 15u tot38 18u30. Fermé le jeudi et en jours fériers. Gesloten op donderdag feestdagen. Lu, ma, me & ve: 9-12h et 14-18h30. Samedi: 10-12h et 14-18h30. casselstraat 41 lD’ B-8970 poperinge l t +32(0)57 33 38 81 octobre à mars ouvert le dimanche: 15-18h30. Casselstraat 41 l B-8970 Poperinge l T 057 33 38 81 Fermé le jeudi et jours fériers.
innerGetic l Lits à eAu stretcH-top
casselstraat 41 l B-8970 poperinge l t +32(0)57 33 38 81
WiLLisAu llHimoLLA vincent sHeppArD l HÅG INNERGETIC ll STRETCH-TOP WATERBEDDEN MOBITEC RINA MENARDI l CACCARO l ARTCOPI GeLteX l LAttoFLeX l BeKA l tempur l revor
Zeeparel-nieuweshowroom-vakjes-nov.indd 1
VisiteFlandre-dec2017.indd 1
_PUBS GLOBALS VD HORS SERIE.indd 79 Zeeparel-nieuweshowroom-vakjes-nov.indd 1
14/11/17 09:51
14/11/17 10:41 23/11/2017 19:08 14/11/17 09:51
.
Rêve
BELGIQUE
TEXTE: LAURA DEJAS & ELISE BASTIEN
BRUXELLES MA BELLE La liberté créative qui règne dans la capitale belge nous séduit. Si bien que nous avons décidé de vous y emmener, pas à pas, en commençant dès maintenant avec la découverte du quartier Brugmann. ch
os
Ru
eF
ou
e
rm
Café Costume
oi
de
du
Ha
ut-
M du
au
ss
ée
de
W at er
lo
Padmini
Po
nt
Rue
de
rjay
ue
Rue Washington
Av en
Ch
Ru e
Ave nue B
ai
l
rug
Ru e
du
ma nn
Pa
ge
s
Ru
nb Te
o
la R
éfo rm
ran z
Me
e
eF
mm
sM
anu
Lundi Ru eF ran ço
el V an
ssc
re
e sL
ant
ue
Lo
Cam
ui
ob
emo
illio
r
nnie
t
in
rjay
nn
Me
ma
is H
ym
an
s
nard
Ru
ou
lière
B
ly Co
ns
re
oliè
eM
nu Ave
tanche
e Mo
ste
ti ap
se Re
eF ran z
eB rug
eL
els ignot D
Ave nu
Ru
ean
eJ
Ru
lphon
PLACE BRUGMANN
Rue M
Ave nu
Rue A
Vintage Items
ÉGLISE NOTRE DAMME DE L’ANNONCIATION
baye
e l’Ab
Rue d
ille L
en Av
Bou
arw
he
de
Rue
tro
ilie
eD
Ru
ut
Em
Ru
e
Drie
po
is S
Rue
Bonnie & Jane
es èz
él
eE
Ru
PARC L’ABBE FROIDURE
Ru
olière
M Avenue
Avenue Moliè re
e
ll abrie
Rue G
tz
néral Lo
Rue Gé Jo-A
Le quartier Brugmann foisonne de commerces (mode, déco, antiquaire, galerie…) qui en font un concentré de style.Il est notamment apprécié par les expatriés. Géographiquement, la place Georges Brugmann est une jonction forte du quartier. Répertoriée à l’inventaire du patrimoine architectural de la Région Bruxelles-Capitale, elle fut bâtie entre 1905 et 1962 et porte le nom d’un banquier philanthrope ayant oeuvré pour le développement urbanistique de Brugmann. Du côté de l’architecture, le quartier est riche en immeubles style Art Nouveau comme la maison atelier du sculpteur Fernand Dubois imaginé par le célèbre architecte Victor Horta ou encore la Maison “Les Hiboux” par Edouard Pelseneer.
WINTER l 80
BRUXELLES-VISITEWINTER.indd 80
24/11/2017 09:58
NOTRE CITYTRIP
L A N O U V E L L E PA P E T E R I E S'ÉCRIT CHEZ LUNDI BONNIE & JANE A mi-chemin entre une boutique et un lieu de vie, un univers à la fois poétique et Rock’n’Roll, un doux mélange de styles où chaque chose à son histoire… Bonnie et Jane est une petite boutique bruxelloise au charme certain, où l’on déniche des petites exclus modes venues de Paris, Anvers ou encore Copenhague. Mais ce n’est pas tout ! On y trouve aussi des meubles et objets vintage dénichés à droite et à gauche… De quoi satisfaire les accros mode & déco !
+
BONNIE & JANE 34, rue de Dar win à 1050 Ixelles. Té l : + 3 2 ( 2 ) 2 6 5 2 4 9 4
Mardi-Mercredi : 11h à 18h30 J e u d i - Ve n d r e d i e t S a m e d i : 1 1 h à 1 9 h Dimanche : 13h à 17h Boutique en ligne: bonniejane.bigcartel.com Instagram : @Bonniejaneshop Facebook : Bonnie et Jane
Lundi c'est à la fois une boutique de papeterie et un studio graphique pour des créations sur-mesure (faire-part, identité, affiches...). La néo-papeterie prend tout son sens chez Lundi, un lieu charmant et moderne à la fois. Poésie et différence distinguent les multiples accessoires de bureau et d'écriture mis en avant. Les enveloppes nous en font voir de toutes les couleurs, les carnets nous amusent ou nous disciplinent, les calendriers proposent fruits et légumes de saison... et nous donnent plein d'idées cadeaux pour les fêtes !
+
LUNDI 14 Rue François Stroobant, 1050 Bruxelles Té l : + 3 2 2 2 5 6 5 4 8 0 hello(at)lundilundi.com Boutique : du mardi au samedi de 12h à 18h30 - Studio : sur rendez-vous Facebook : @Lundistudio Instagram: @lundi_studio
PA D M I N I Spécialisée dans les vêtements et accessoires d’inspiration indienne, Padmini propose depuis bientôt 20 ans des collections conçues par elle-même ainsi que par des designers traditionnels et contemporains d’origine indienne. On y trouve des collections variées composées de kurtas ou tuniques indiennes, des robes d’inspiration moghole, des gagras ou jupes traditionnelles, gilets et vestes unies ou travaillées selon les différentes régions de l’Inde. Le tout est accessoirisé par des étoles, foulards ou dupattas ainsi que des trousses et divers sacs assortis et variés. Une collection de bijoux ethniques en argent et en pierres semiprécieuses rehausse les tenues des plus sobres aux plus colorées. Les matières nobles telles que la soie, le lainage ou le coton viennent se méler aux différents couleurs et imprimés, pour parfaire chaque vêtement. Padmini pense aussi aux fêtes, puisque des pièces uniques et particulières créées pour l’occasion, réalisées à la main, sont actuellement en boutique !
+
_ADRESSES FETICHES -BRUXELLES_VDWINTER.indd 79
PA D M I N I Rue Fernand Neuray 32 1050 Ixelles Té l : + 3 2 2 3 4 5 0 9 9 1 Heures d’ouverture : Du mardi au samedi de 11h00 à 18h00 www.padmini.be Facebook : Padmini
24/11/2017 10:58
A M AT E U R S D ’ I N T É R I E U R V I N TA G E , C’EST L’ADRESSE QU’IL VOUS FAUT ! Magasin de mobilier et décoration au style vintage et rétro, Vintage Items propose des pièces neuves telles que les chaises et tabourets Tolix , les chaises en rotin Feelgood, les sièges AA ou encore les lampes Gras et Jieldé ainsi que du mobilier original de Charles Eames, Arne Jacobsen , Le Corbuseir, Knoll... Des années 50’ aux années 80’, retrouvez une sélection de meubles d’époque, accompagnés de véritables conseils pour vos projets d’aménagement et de décoration, donnés par un architecte d’intérieur spécialisé. Une liquidation est prévue courant décembre, pour que le magasin fasse peau neuve !
+
V I N TA G E I T E M S 33 Rue Darwin 1050 Ixelles - Bruxelles E-mail : vintage.items.bxl@gmail.com Facebook/vintage.items.store w w w . v i n t a g e - i t e m s . e u - Té l : + 3 2 4 7 9 4 3 0 5 6 5 Du mardi au samedi, 11h00 - 18h30
JO-A Jo-a, créateur de mobilier et escaliers personnalisés. En partant des souhaits de leurs clients et leur espace, Jo-a dessine un mobilier dédié, sublimant l'intérieur dans lequel il est placé. Le travail sur les courbes, l'utilisation de matériaux nobles alliant respect de l’environnement et grande résistance au temps qui passe font partie intégrante de leur ADN. La production locale des créations permet une grande réactivité et un contrôle de tous les instants sur la qualité. Particuliers, entreprises, commerce, Jo-a propose un ensemble de solutions adaptables à chaque besoin. JO-A Rue Gabrielle 37 1180 Bruxelles Té l : + 3 2 ( 0 ) 2 4 1 4 6 0 6 7 Horaires d’ouverture : du mardi au samedi 11h - 18h30
+
CAFÉ COSTUME, L E V É R I TA B L E S U R - M E S U R E Café Costume propose costumes, manteaux, chemises ainsi que des accessoires en redonnant ses lettres de noblesse au sur-mesure. Ici, les tissus sont façonnés à vos mesures avec le savoir-faire des tailleurs et des tissus de qualité (signés Loro Piana ou Maison Scabal par exemple). Les vêtements sont alors juste fait pour vous à des prix abordables et dans des délais raisonnables. Chaque détail est élaboré avec précision : de l'ajustement à la silhouette au modèle de boutons, en passant par le tombée du col ou le type de poches. Le choix en matière de tissu est large, même pour la doublure. Certaines sont d'ailleurs élaborées en collaboration avec des artistes belges et une nouvelle collection met en avant des tableaux de Magritte. À découvrir absolument !
+
_ADRESSES FETICHES -BRUXELLES_VDWINTER.indd 80
CAFÉ COSTUME Place Albert Leemans 11, 1050 Bruxelles, Belgique Té l : + 3 2 2 6 4 4 2 1 0 6 cafecostume.com Le mardi et le mercredi de 10h à 18h, le jeudi et le vendredi de 11h à 19h, samedi de 10h à 17h30 et le dimanche de 11h à 16h, fermé le lundi
24/11/2017 11:51
Illustration © Studio Piraino
Conception et construction de villas WASQUEHAL - 03 28 500 222 - pirainoprestige.com
_COVER_MONTAGE_VDWINTER.indd 2
23/11/2017 14:40
VISITE WINTER
photo : morgan lhomme
VISITE WINTER Métropole - Opale - Flandre
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
L E S
C A D R E S
D E
V I E
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM
_COVER_MONTAGE_VDWINTER.indd 1
RÉALISATION VISITE EDITIONS
N
Le hors-série de l’hiver par
&
/
23/11/2017 14:40